Der Pele Bericht – 16. Dezember 2015

Aloha! Hallo! Wunderschöne Tage, wunderschöne Menschen und ein wunderschöner Planet. Hier ist Kaypacha mit dem wöchentlichen Pele-Bericht, Astrologie für die Seele, für den 16. Dezember 2015. Ich bin hier auf Bali bei den Lemukih Wasserfällen. Hier gibt es einen ganzen Haufen Wasserfälle. Heute ist ein perfekter Tag, weil der Mond im Wassermann steht, der Träger des Wassers, oh yeah! Am Mittwoch wechselt er in die Fische, der Fisch! Es hat heute also geregnet. Der Regen hat gerade aufgehört, aber der Regen ermöglichst auch erst diese wundervollen Wasserfälle, in der Tat. Am Freitag wechselt er dann schließlich ins Feuer, in den Widder, bis zum ersten Mondviertel. Das erste Mondviertel steht tatsächlich in den späten Graden der Fische, 26 Grad in den Fischen, und wechselt dann in ein Quadrat mit der Sonne bei 26 Grad im Schützen, das erste Viertelquadrat steht bevor. Dazu kommt noch, und darüber habe ich letzte Woche gesprochen, steht der Mars immer noch in Opposition zum Uranus im Quadrat zum Pluto. Saturn ist noch im Quadrat mit Neptun. Jupiter kommt näher, näher und näher in eine Konjunktion mit dem Nordknoten des Mondes in der Jungfrau, das Zeichen der Heilung. Ich erzähle euch, was Heilung ist. Heilung gerade hier (Kaypacha filmt die Wasserfälle). Das ist meine Vorstellung von Heilung… yeah Baby!

An diesem Freitag, an dem Merkur in den Steinbock eingetreten ist, wird er sich auch dem Pluto anschließen. Am Sonntag steht er im Quadrat zum Uranus. Aber wo ich vielmehr drüber sprechen möchte, ist, dass die Sonne jetzt am Samstag in ein Quadrat mit den Nordknoten des Mondes kommt in den späten Graden des Schützen. Die Sonne im Quadrat mit den Nordknoten, bevor sie in den Steinbock wechselt…. Die Sonnenwende steht kurz bevor. Am Montag in den Vereinigten Staaten, wird die Sonne in den Steinbock wechseln. Was auch sehr schön ist, dass die Venus die ganze Woche lang und dann exakt am Sonntag in einem Trigon mit Chiron steht. Die Venus verläuft durch den Skorpion, und ja, einige von uns wird sie quasi in die Unterwelt ziehen, um uns einige dunkle Seiten anzuschauen. Aber auf die Schattenseiten zu schauen, ist der Weg der Heilung. Du musst einige der Wunden öffnen und den Müll rauslassen, so dass du heilen kannst. Und wenn sie in einem Trigon zu Chiron steht, ist es etwas sanfter als in einem Quadrat oder in einer Konjunktion. Okay, alle zusammen! Was passiert da draußen also noch? Da passiert schon etwas, während die Sonne durch den Schützen läuft. Es geht um die Natur und Naturgesetze und von der Natur zu lernen. Wann immer ein Planet im Quadrat zu den Nordknoten steht, in dieser Woche steht die Sonne in einem Quadrat zu den Nordknoten, bedeutet das Quadrat, um von der Vergangenheit in die Zukunft zu wechseln, muss erst einmal etwas erledigt werden, etwas muss integriert werden, bevor wir unser Ziel erreichen, bevor wir uns wirklich entwickeln können, bevor wir wirklich voran schreiten können. Wir müssen verstehen, dass der Südknoten des Mondes in den Fischen steht. Die Vergangenheit ist Chaos, unschuldige Hoffnung, unschuldiger Glauben und vielleicht Opferhaltung, den Märtyrertod zu sterben, ausgenutzt zu werden, desillusioniert zu werden, weil die Welt nicht alle deine Fantasien, oder unsere unschuldigen Träume erfüllt hat. Wir treten aus dieser Opferhaltung heraus, heraus aus „es ist eine harte, schrecklich grausame Welt, und oh mein Gott, barmherziges Ich.“ Im Gegensatz dazu die Jungfrau „Ich muss mich weiter anstrengen. Ich muss da rauskommen. Ich muss einen Job bekommen. Ich muss die Arbeit erledigen. Ich muss das hier festmachen. Ich muss diese Flüsse reinigen. Ich muss diese Ströme reinigen. Diese Städte und diesen Planeten (*smile). Meinen Körper reinigen, damit geht alles los, wenn wir über die Jungfrau sprechen, wisst ihr? Yoga machen, kein Fleisch und Gluten und was auch immer essen. Dahin kommen, wo es mein Bemühen ist, meine Entschlossenheit, mein Urteilsvermögen, meine Wahrnehmung, meine Überlegungen und Analysen darüber, was das beste ist und was gut und richtig und falsch ist. Es dann fixieren, so dass das beste daraus entstehen kann. Die Sonne steht nun im Quadrat zu den Knoten und sagt, bevor du aus der Unschuld kommen kannst, bevor du die Opferhaltung verlassen kannst, deinen Traum wirklich leben kannst, deine Luftschlösser im Himmel und wirklich alles erledigen kannst, wirklich reale Wirklichkeit, einen wirklichen Unterschied auf dem Planeten Erde in der dritten Dimension mit unseren Körpern und miteinander machen – erst ist es aber notwendig, sich um den Schützen zu kümmern. Beim Schützen geht es darum, meine Sichtweise dessen, was geht, war real ist, was bedeutsam ist, zu erweitern. Es ist für uns jetzt an der Zeit, jetzt, wo die Sonne im Schützen steht und speziell der

Merkur im Pluto, im Quadrat zum Uranus – es ist an der Zeit für was? Uns ist ein ganzes Faß Mist verkauft worden (*smile), wenn es darum geht, was möglich, wahr, bedeutsam, erfolgreich ist, was dich glücklich machen wird, bevor du stirbst. Uns wurde ein Warensortiment übergeben, vielleicht nicht absichtlich, manchmal vielleicht absichtlich, um uns klein zu halten, uns in Angst zu halten, so dass wir kontrolliert werden können. Es ist für uns an der Zeit, die Augenklappe abzunehmen. Es ist nicht das, was uns von Religionen erzählt wurde, von Lehrern, von Gurus, den Priestern oder Rabbis oder den Mönchen oder sonst Es ist für uns an der Zeit, selbst ein Guru zu werden, weise zu werden. Im Schützen geht es um meine Intuition und meine rechte Gehirnhälfte und „Ich weiss es, ich weiss! Das muss mir nicht mehr gesagt werden.“ Jeder von uns ist ein Tier, und wie ein Hirsch weiss jeder, wo das Wasser zu finden ist, wie eine Schlage, wie ein Frosch, die Natur ist unser bester Lehrmeister. Sie hat ihre eigenen wundervolle perfekte Ordnung. Und ja, es gibt Zeiten, in denen die Natur grausam ist, der Löwe ist ein Raubtier, es gibt eine Nahrungskette. Aber so wie es ist, ist es alles in perfekter Ordnung. Es liegt nun an uns als Individuen, uns zu entwickeln, zu wachsen und auszudehnen und von der Natur zu lernen, draußen in der Natur zu sein, zu schauen, zu beobachten, zu hören und zu sehen. Es gibt so viele Wahrheiten, so viele Realitäten, so viel Weisheit in der natürlichen Ordnung des Lebens, so dass wir wirklich ein Gespür, ein Bewusstsein, ein Wissen von unserem Platz in dieser Ordnung bekommen. Es kann uns wirklich helfen, unsere Wahrheit zu sehen, unseren Weg, zu sehen, wo wir zu ungeduldig sind oder zu viel ertragen. Zu erkennen, wo wir zu hart kämpfen oder wo wir zu passiv sind. Zu erkennen, wo wir außer Kontrolle sind oder zu viel kontrollieren. Wenn du in der Natur spazieren gehst und mit dem Land gehst und dem Land lauschst und den Bäumen und den Liedern der Vögel, entsteht Frieden. Und das hier sind jetzt sehr furchteinflößende Zeiten – Uranus im Quadrat zu Pluto, Saturn im Quadrat zu Neptun. Lasst uns ein wenig über den Saturn im Quadrat zum Neptun sprechen (*smile). Weil ich gerade daran gedacht habe. Es ist gerade ein 33-jähriger Zyklus, fast wie ein Christus-Zyklus, und das ist eine interessante Geschichte. Saturn vollendet seine Laufbahn alle 28 Jahre. Neptun bewegt sich durch zwei Zeichen, und für den Saturn sind es fünf Jahre mehr, 33 Jahre. Das hat, ich sagte es schon beim letzten Mal, zu tun mit dienen, sich aufopfern, etwas beitragen, etwas von uns selbst geben. Das Gewaltige, an das ich gerade denke, ist, dass Neptun einen Zyklus von 165 Jahren hat, das ist wirklich ein gewaltiger Zyklus, weit mehr als ein Menschenleben, und Saturn hat mit Geduld zu tun. Alles, was ich sagen kann, ist, dass wir am Beginn dieses WassermannZeitalters stehen, und das ist ein zweitausendjähriger Zyklus. Wir kommen aus dem Patriarchat, das mehr als 6000 Jahre dauerte. Das sind gewaltige Zeitzyklen. Es gibt gewaltige Änderungen in den DANN-Strukturen, und alles hat zu tun mit der Evolution der menschlichen Spezies. Es obliegt einem jeden von uns, wirklich einen Schritt zurückzutreten, ob durch Meditation, Kontemplation, Spaziergänge in der Natur, am Fluss sitzen, Musik zu hören, zu chanten, ein wenig zuzuhören, dem Schlag des eigenen Herzens. Wir können uns in der Geschäftigkeit der Stadt verlieren, in der Geschäftigkeit des Internets, wo wir

nur einen Knopf drücken und Google uns sofort eine Antwort gibt. Wir haben Instant-Kaffee und wir hassen es sogar, uns bei Starbucks anzustellen, weil es zu lange dauert. Wir wollen schneller, schneller, schneller, mehr, mehr, und mehr und wisst ihr was? Es ist, als ob man einen Film im Schnelldurchlauf sieht; du verpasst, was wirklich vor sich geht! Saturn ist Geduld, die Natur ist langsam. Du umarmst einen Baum und du fühlst diesen Baum und fühlst, wie lange er schon da steht und wie tief seine Wurzeln sind. Und wie viele Veränderungen er schon gesehen hat. Weil alle menschlichen Konstruktionen kommen und gehen. Aber diese Felsen und diese Wasserfälle waren schon vor uns da und werden uns noch überdauern. Wenn du langsamer wirst und dich dem Rhythmus von Gaia anschließt, fühlst du den Rhythmus des Kosmos, die Rotation der Erde, die Umlaufbahn unseres Planeten und wie unser gesamtes Sonnensystem ein Atom mit Elektronen ist, die Planeten sind. Und wie die ganzen Elektronen, Protonen, Atome Teil einer Galaxy sind, ein Cluster, ein organisiertes Arrangement einer Konstellation von Sternen, die sich innerhalb eines Universums mit anderen Galaxien bewegen und kreisen. Du bekommst das Gefühl, mehr Geduld zu haben. Du entspannst dich, dein System entspannt, dein Geist entspannt. Dein Herz schlägt langsamer, und das ist der Moment, in dem du die Wahrheit erfahren kannst. Aus einem Zustand der Stille und inneren Friedens wird die Wahrheit zu dir kommen, und darum ist es jetzt so kraftvoll. Jetzt kommt der Merkur in den Pluto, und da geht es um wirklich darum, fundamentale Glaubensmuster und Angewohnheiten über das, was zum Teufel da vor sich geht, zu verändern. Die Heilung der Krise, ich sprach über Saturn im Quadrat zu Neptun, es ist sehr leicht, die Spirale der Depression hinunter zu fallen, wenn man nicht das größere, größere, weitere, weitere Bild sieht. Das heutige Mantra: Da ich Eins bin mit der Natur, wird mein Weg mehr und mehr klar. Da jedes Lebewesen auf der Erde, spezielle Gaben hat zu geben. Ich hatte gerade einige Jakobsfrüchte, es gibt so viele verschiedene Arten von Früchten. So viele verschiedene Menschen. Jeder von uns ist speziell, ein einzigartiger Obstbaum. Wir müssen erblühen und die Früchte tragen, die nur wir tragen können. Du musst in Kontakt kommen mit den speziellen, einzigartigen Du! Ehre es und liebe es und sei es, dann kannst du erblühen. Dann nähren und ernähren und heilen deine Früchte all anderen Menschen. Es ist aufregend! Und so vollzieht sich Heilung, in diesem Nordknoten in der Jungfrau…. Yeah Baby! Aufregendes Leben…. Aufregender Planet…. Es ist ein wunderschöner blauer Planet…. Die Erde ist so erstaunlich. Wir müssen es genießen und feiern – darum bittet sie eigentlich. Das ist das, was der Geist eigentlich möchte, der Geist möchte gesehen, anerkannt und gefeiert werden. Also laufe los, raus aus der Stadt….

Und noch einmal: Da ich Eins bin mit der Natur, wird mein Weg mehr und mehr klar. Da jedes Lebewesen auf der Erde, spezielle Gaben hat zu geben. Trage diese besondere Frucht, die nur du hast… Namaste, Aloha, in Liebe! Kaypacha

English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano