Der Pele Bericht – 14. Oktober 2014

Hallo! Guten Tag! Hier ist Kaypacha mit dem wöchentlichen Pele-Bericht; Astrologie für die Seele, 14. Oktober 2015. Ich bin gerade hier in La Ecovilla, Costa Rica. Gerade auf der anderen Seite der Straße, in der ich zukünftig leben werde. Betrachten wir einige der astrologischen Aspekte der kommenden Woche. Der Neumond in der Waage war einfach wundervoll, eine wirklich absolut kraftvolle Zeit. Nun steht er im Skorpion, und aus dem Skorpion heraus bewegt er sich weiter. Am Freitag in den Schützen, und er wird in eine Konjunktion mit dem Saturn dort oben im Schützen eintreten. Dann wandert er am Sonntag weiter in den Steinbock. Sonntag und Montag gibt es einfach alle Aspekte zu beachten. Wir haben weiterhin diese kraftvolle Verbindung zwischen Pluto und Uranus. Der Uranus mit seinen Aspekten tritt in das große Trigon ein. Das zieht sich durch die ganze Woche.

Mars ist in Konjunktion zum Jupiter; darüber habe ich letzte Woche schon ein wenig gesprochen. Venus kommt auch hinzu, und alle sind dann dort ein wenig zusammen. Das ist eine wirklich aufregende Zeit der Venus/Mars/Jupiter-Konjunktion, die jetzt ansteht. Nicht nur diese Woche, es wird noch andauern. Darüber werde ich auch nächste Woche noch ein wenig sprechen. Daneben befinden sich alle in einem Trigon zum Pluto. Der Mond erscheint also dort im Steinbock und verbindet sich mit Pluto und steht dann in einem großen Trigon mit Venus/Mars und Jupiter dort oben in der Jungfrau – wir sprechen über die Erde. Steinbock/Jungfrau steht für die Erde, in dieser Zeit geht es viel um die Erde. Venus/Mars/Jupiter stehen auch in Opposition. Eine lose Opposition. Chiron steht dort oben bei 17° in den Fischen. Die Konjunktion findet mehr bei 14° statt, aber das ist nah genug. Wir sprechen auch darüber, auf was das hinweist und was das bedeutet. Und schlussendlich wissen wir, dass der Merkur direkt verlief. Und so kam er auch zurück – er kommt zurück. Am Freitag schließt er sich ein letztes Mal dem Schwarzen Mond Lilith an. Was immer noch vor sich geht, ist der Nordknoten des Mondes bei null Grad in der Waage. Und Merkur und Lilith kommen bei drei – vier Grad zusammen. Also Nordknoten/Merkur/LilithKonjunktion – darüber möchte ich noch ein wenig sprechen. Das Interessante ist, dass der eigentliche Nordknoten des Mondes von heute bis zum 11. November bei null Grad in der Waage steht. Er bleibt dort, bewegt sich so langsam auf das zu, was wir das Kardinalskreuz nennen. Es ist die herbstliche Tag- und Nachtgleiche – ein sehr kraftvoller Punkt. Okay, alle zusammen! Was soll ich sagen? Im heutigen Mantra und in den Aspekten in den nächsten Wochen geht es um Arbeit! Jungfrau steht für Dienst, Opfer und Arbeit. Wir sind nun in der Regenzeit, das Dach meines Hauses ist noch nicht fertig, und die Arbeiter in Costa Rica sind extrem langsam. Also muss ich an meinem Haus arbeiten und das Dach fertig machen. Es ist jetzt so zwischen 6.30 und 7.00 Uhr am Morgen, und ich bin hier draußen, um den PeleBericht zu machen (*smile). Das ist der früheste Pele-Bericht, den ich je gegeben habe! Ich bin immer noch dabei, wach zu werden und zu überlegen, was zum Teufel da vor sich geht. Arbeit, Arbeit, Arbeit. Eine Blitzaktion! In dieser Zeit dehnt sich Jupiter bei allem aus, mit dem er sich verbindet. Mars ist Handlung und die Jungfrau Arbeit und Fertigstellung. Darüber möchte ich jetzt sprechen. Ich denke über Karma nach, und was ist Karma? Es sind karmische Zeiten, gerade in diesem Mondzyklus. Das ist interessant – ich schaue auf Jeffrey Green, die Evolution der Astrologie, er ist mein Lehrer. Die dualen, nebeneinander existierenden Wünsche innerhalb der Seele, die die Quelle der Evolution sind – der Wunsch, sich von der Quelle zu trennen und wieder zu ihr zurückzukehren. Wir haben also diese zwei existierenden Wünsche, und jede Wahl, die wir treffen, alles, was wir tun, jeder Moment gestaltet und formt in gewisser Weise den Weg, entweder zur Quelle zurück oder von ihr fort. Das war das erste Mal, dass ich von dieser Lehre hörte, davon, dass die

Evolution zurück zur Quelle strebt. Im Sinne von, keine Trennung mehr, ich kehre zurück zur Quelle, die mich erschaffen hat – das wäre meine Evolution. Und doch, wenn wir darüber nachdenken, Erschaffung trennt uns. Da geht es auch um maskulin und feminin. Der Wunsch, zurück zur Quelle zu gelangen, ist das Feminine, das zurückkehren möchte, und das Maskuline möchte sich trennen. In meinem Kopf war “Okay, trenne ich mich?” Das ist der Prozess der Individualisation. Carl Jung spricht über Individualisation. Der Planet Uranus, der durch den Widder verläuft, steht für Individualismus. Werde einmalig, finde dein kreatives Potential – geh hinaus und tue es! Ich habe damit herum gespielt, und das ist auch das, was du tun musst. Die Natur, Saturn im Schützen, ist unser wirklicher Lehrer. Es ist das Naturgesetz und es ist die Natur. Alles, was wir tun müssen, ist auf den Mond zu schauen, den Neumond. Der Mond trennt sich jetzt vom Neumond. Es bedeutet Geburt. Er entwickelt sich zum Vollmond und kehrt dann zurück zur Sonne. Wir haben die Mondphasen – sie haben alle mit Trennung und Rückkehr zu tun. Schauen wir auf unseren Atem und unsere Atmung; es ist Trennung und Rückkehr. Schauen wir auf die Gezeiten des Ozeans; Trennung und Rückkehr. Wir betrachten alles unter dem Aspekt von Trennung und Rückkehr, das macht es komplexer. Es ist nicht ein einfaches „Oh, wenn ich mich entwickeln möchte, kehre ich zur Quelle zurück. Ich gehe nicht in die Trennung. Ich werde kein Individuum. Ich beschränke mich nicht auf mein Ego und darauf, selbstsüchtig zu sein oder narzisstisch.” Es ist schon interessant. Es macht die Sache wirklich kompliziert, wenn man sagt, dass es Zeit ist, sich zurückzuziehen. Ich habe auch über das Feuer als Quelle nachgedacht. Wir versammeln uns am Feuer wegen des Lichtes und der Wärme. Und dann müssen wir das Feuer verlassen, um mehr Holz zu sammeln und das Feuer zu füttern. Da geht es also auch um Trennung und Rückkehr. Und wenn ich wirklich darüber nachdenke, dann ist diese Jungfrau, die Zeit, in der wir gerade sind mit dieser Venus/Mars/Jupiter-Konjunktion in der Jungfrau, dann ist das genau so eine Zeit. Wir haben mit einer Mars/Jupiter/Uranus/Sonne/Schwarzer Mond Lilith/MerkurKonjunktion begonnen. Vielleicht erinnert ihr euch noch an den Widder im April 2011. Das war der Beginn eines neuen 12-Jahres-Jupiter-Zyklus. Denkt an das Frühjahr 2011 – eine wirklich kraftvolle Zeit. Mars erscheint alle zwei Jahre. Schaut doch noch einmal auf die letzte Mars/JupiterKonjunktion, im frühen Krebs des Jahres 2013. Und nun kommt der Mars wieder hervor und schließt sich diesem Jupiter in der Jungfrau an. Dieser Jupiter bewegt sich. Es ist ein 12-JahresZyklus der Ausdehnung, der Öffnung in konzentrischen Kreisen, unser Bewusstsein wird weiter und weiter, dehnt sich mehr und mehr aus in Richtung Wahrheit und Sinn – das ist unsere Verbindung mit dem Rest der Natur. Hier direkt vor mir ist dieser Baum, und er ist so einzigartig (Ich kann mich nicht konzentrieren, muss lachen). Dieser Impuls begann 2011 und setzt sich nun fort, und was auch immer im Widder begann, setzt sich jetzt in der Jungfrau fort. Es ist das sechste Zeichen. Eine Art Halbzeit. Es ist intern,

nimm dich zusammen, 11, 12, 13, 14 und 15 und bereite dich vor. Diese Jungfrau ist die Vorbereitung. Es ist eine karmische Zeit. Es ist nun an der Zeit, zu beenden, fertigzustellen, zusammen zu bekommen, was du begonnen hast, und es den anderen zu zeigen, der Gesellschaft, der Partnerschaft. Es verändert Beziehungen und Partnerschaften. Jupiter wechselt nächstes Jahr in die Waage, in diesem ganzen Jahr geht es darum, sich zusammenzunehmen. Es bedeutet reinigen, säubern, komplettieren, geben, beitragen, organisieren, kategorisieren und sich selbst zu perfektionieren. Und nicht nur sich selbst, sondern auch Arbeitsprojekte. Es ist eine Kunst, künstlerischer Ausdruck, ob es ein Film, ein Buch, ein Heilungszentrum ist, es ist wirklich eine Zeit der Organisation und des Fine-Tuning. So wie bearbeiten, bearbeiten, bearbeiten, und das kann mörderisch sein (*smile)! Es ist eine Menge Arbeit, so wie „Whoa, das habe ich nicht gewusst, als ich begonnen habe. Oder als ich diese Idee hatte oder diese Absicht wusste ich nicht, dass es ein solches Monster werden würde, dass ich durchgeschüttelt werden würde und dieses Monster zähmen und mich wirklich zusammenreißen muss“. Es kann wirklich sehr herausfordernd sein. Es sind sehr herausfordernde Zeiten, in denen du dich ausgebrannt und überarbeitet fühlen kannst. Du kannst dich erschöpfen, Erschöpfung der Nebennieren – Mars steht für die Nebennieren. Und Jupiter will mehr und mehr. Und was ist das Gegenteil davon? Chiron! Heilt die Wunden der Trennung in den Fischen. Es ist alles da, grenzenlos, uneingeschränkt und ohne Abtrennung. Es ist eine Zeit, in der du nicht ausgerichtet bist, oder du bist außerhalb der Integrität, oder das Projekt, das du begonnen hast, ist nicht wahrer Ausdruck deines Selbst oder deiner Bestimmung, oder die Beziehung, in der du bist, entspricht nicht dem wirklichen Lauf deines evolutionären Weges – du wirst geschlagen und erschossen. Du kannst im Krankenhaus enden, du kannst zerbrechen oder krank werden. Das Leben ist wie „Finde deinen Kurs, mache es richtig, mache es perfekt, bügle es gerade und reiß dich zusammen“. Wir sind alle in diesem Trichter – du fühlst dich wie in einem Trichter. Wir werden ausgequetscht (*smile)! Es ist an der Zeit, zu beenden, was wir begonnen haben. Darum geht es im heutigen Mantra. Das Mantra: Immer wähle ich Entwicklung oder nicht, indem ich Wege verlasse oder bleibe, Es ist an der Zeit, voll einzusetzen sich, Nicht aufzugeben, bis alles erledigt sei. Was ist der weitere Aspekt, über den ich sprechen möchte, bevor wir aufhören? Merkur/Schwarzer Mond Lilith/Nordknoten des Mondes in Konjunktion zur Waage. Wir beschäftigen uns immer noch mit diesen Beziehungsschatten. Soll ich bleiben oder gehen? Soll ich in dieser Beziehung bleiben? Dabei kann es sich um eine Beziehung zu meinem Land, zu meinem Lebenspartner, meinem Haus, meinem Job oder meinem Ansehen handeln. Wir sind

einfach mit diesen Dingen verbunden; wir formen Beziehungen. Du kannst dich mit einem Baum verbinden oder deinem Garten oder mit einem kreativen Projekt. Und diese Waage möchte Schönheit, Harmonie, Frieden, keine Konfrontation – sie möchte Beziehung. Der Schwarze Mond Lilith, der Schatten der Waage, steht für Einsamkeit. Der Schatten der Waage ist das, was mich aus Beziehungen ausschließt. Wir haben alle damit in den letzten Wochen zu tun gehabt, der rückläufige Merkur hat das ausgelöst. Was geschieht gerade? Warum ist die Beziehung nicht sanft und harmonisch, automatisch klar, ein schöner Teich ohne Wind und Wellen, kristallklar, ein Spiegel? Es ist wirklich wichtig, nachzudenken. Merkur fordert zum Nachdenken auf, zu kommunizieren, was zugrunde liegt. Das können sexuelle Dinge sein, meine persönlichen Bedürfnisse, und es kann meine Selbstzentriertheit sein. Und dann kommt dieser Mars/Jupiter-Einfluss der Trennung, Individualisation. „Um mich selbst in all meiner Größe und in voller Erfüllung zu entdecken, ist diese kleine Beziehung vielleicht nicht genug. Oder nicht vollständig, oder nicht groß genug. Ich kann mich nur finden, wenn ich fünf Jobs habe (*smile). Oder fünf Beziehungen oder fünf Interessen.“ Der Widder bringt auch immer diesen Druck mit sich. Uranus steht gerade im Widder. Die Selbsterfahrung wirkt sich gerade auf alles Mögliche aus. Und dann ist da noch Lilith, der sagt „Kommuniziere, spreche, teile, gehe in die Dynamik, den Schatten dessen, was du verbergen oder vermeiden oder nicht aussprechen und teilen möchtest, weil du Angst hast, das Wasser aufzuwühlen oder die Beziehung, in der du bist, zu vermasseln.“ Es ist eine zähfließende Zeit. Und hat auch mit Venus/Mars/Jupiter zu tun. Die Balance zwischen maskulin/feminin und unsere sexuellen Themen und Bedürfnissen, unseren sexuellen Wünschen nach Klarheit, wie geklärte Butter. Befreie dich von dem ganzen Müll, so dass es klar ist. Und wir wollen, dass unsere Beziehungen absolut klar sind. Wenn wir etwas zurückhalten, dann kann es passieren in dieser Zeit, dass Mist zum Vorschein kommt. Kommt hervor, bricht hervor. Freud‘sche Versprecher „Oops!“ Oder die Entdeckung anderer Seiten, Gedanken und Gefühle oder Bedürfnissen oder Triebe des anderen. Oder Ängste desjenigen, mit dem du dich in einer Beziehung befindest. Es ist die perfekte Zeit, sich hinzusetzen und über das Wesentliche zu sprechen. Und sich nicht zu sehr in der Arbeit zu verlieren oder davon abgelenkt zu werden. Wenn ich nicht spreche, kommuniziere ich nicht, ich verbinde mich nicht, ich arbeite einfach. Ich bin zu beschäftigt, um jetzt zu sprechen – sei sehr vorsichtig mit dieser Einstellung! Indem wir bleiben oder gehen, entscheiden wir uns, uns zu entwickeln. Manchmal bedeutet Verlassen Evolution, und manchmal eben auch Bleiben. Was ich sagen will: Es bedeutet nicht, dass du niemals gehen oder aufgeben solltest. Evolution bedeutet auch, dran zu bleiben. Jede einzelne Erfahrung muss in ihrer Gesamtheit gesehen werden. Ich weiß nicht, ob ich es klar genug rüber bringe.

Und als letztes, ich will nämlich nicht ewig weitermachen hier: Es geht um die Entwicklungsphasen der Übereinstimmung, des Individuums, der Spiritualität. Das kann Körper, Seele, Liebe, Spiritismus sein. Als ob du eine Hausaufgabe bekommst. Die Göttin schickt dich los, deine Hausaufgaben zu erledigen. Verbinde dich mit dem Planten Erde und mache es. Es trennt, du gehst über in die Materie, du erschaffst etwas Greifbares, wie z. B. das Taj Mahal – ein erstaunliches Kunstwerk. Es erfordert Trennung und Steine zu bearbeiten und einen Tempel für die Geliebte oder den Geliebten zu erschaffen. Es ist wie ein physisches Opfer, und dann die Rückkehr – ich opfere dieses, Jungfrau. Ich erbringe dieses Opfer. Nach einer ganzen Reihe von Leben kehren wir also dann in eine individuellere Phase zurück, die mehr ist als nur der mentale Geist. Als ob Albert Einstein vorbei kommt und E=mc 2 entdeckt. Wir entdecken Mathematisches, Mentales, Genies…. Das erfordert Individualisation und Rückzug. Dann Rückkehr und Opfer und Geben. Und all diese Lehren fließen in das Universum und erschaffen nukleare Energie (*smile). Wir kehren dann in die spirituelle Phase zurück wie Jesus Christus, und diese Trennung vollzieht sich vom physischen Körper aus. Was ich damit sagen will, wir müssen uns zurückziehen, wir müssen dem maskulinen Prinzip folgen. Wir mussten Wege des Patriarchats gehen. Und nun müssen wir umkehren und dem femininen Prinzip folgen und etwas zurückgeben. Darum geht es in diesem Jungfrau-Aspekt. Unsere Arbeit muss keine Arbeit sein. Es kann ein Mitmachen sein. Ein Opfer. Es kann einfach Geben und Heilung sein, ein Dienst. Es geht um diese wundervolle Zeit, in der wir uns zurückgezogen haben und in unserer Einmaligkeit zurückgekehrt sind, und jetzt geht es um „Schau, was ich erschaffen habe.“ Als ob du deine Hausaufgabe abgibst. Zeit, deine Hausaufgabe abzugeben (*smile). Ein letztes Mal: Immer wähle ich Entwicklung oder nicht, indem ich Wege verlasse oder bleibe, Es ist an der Zeit, voll einzusetzen sich, Nicht aufzugeben, bis alles erledigt sei. Mögest du mit all deinen Projekten und Arbeiten erfolgreich sein. Das wird, wie ich schon sagte, noch ein paar Wochen andauern. Knie dich rein. Perfektioniere es. Erschaffe dein Taj Mahal. Deine Gleichungen. Deine Heilung. Das ist jetzt eine wundervolle, wundervolle Zeit. Und die Präsentation wird eine Zeit des Feierns sein. Venus/Mars schließen sich dem Jupiter an, es ist wirklich eine wundervolle Zeit. Vergiß es also nicht, tue es! Namaste, Aloha, in Liebe! Kaypacha

English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano