Der Pele Bericht – 9. Dezember 2015

Hola! Guten Tag! Hier ist Kaypacha mit dem wöchentlichen Pele-Bericht, der astrologischen Vorschau für den 9. Dezember 2015. Ich bin hier in der Nähe von Dragonfly Village auf Bali und veranstalte eine Reihe von Workshops. Heute möchte ich euch einfach ein wenig davon zeigen. Ich hole nicht zu weit aus. Gestern habe ich mir meinen Knöchel verstaucht. Ich habe also die Insel noch nicht so viel erkundet und bin noch nicht auf viele Vulkane gestiegen. Ich erhole mich in gewisser Weise gerade ein wenig von dieser Mars-Opposition zum Uranus im Quadrat zum Pluto, die eine ganze Woche lang stattfand. Ich bin sicher, ich war nicht der einzige, dem einige plötzliche, unerwartete Dinge widerfahren sind, die Pläne durcheinander gebracht haben. Die besten Pläne aller Welt können leicht gestört und unterbrochen werden.

Nicht nur in dieser Woche, sondern noch ein bißchen länger. Aber sprechen wir über andere Dinge. In Kürze haben wir Neumond. Heute steht der Mond im Skorpion, aber morgen wechselt er schon in den Schützen, und am Freitag ist dann Neumond, zumindest hier, wo ich gerade bin. Vielleicht ist es anders dort, wo ihr seid. Morgen steht die Sonne im Quadrat zum Chiron, und das für eine ganze Woche lang. Genauso wird der Mars in Opposition zum Uranus eine Woche lang im Quadrat zu Pluto stehen. Dann haben wir Saturn die ganze Woche im Quadrat zu Neptun. Ich würde sagen, nur die Venus durch den Saturn vollzieht vielleicht einen noch schnelleren Transit, am Samstag in Verbindung mit einem schnellen kleinen Trigon mit Neptun. Der Neumond – ich möchte ein bißchen über den Neumond dort oben im Schützen sprechen. Er steht bei 20 Grad im Schützen, und das ist schon sehr bedeutend. Er wechselt in ein Quadrat mit Chiron, Neumond im Schützen im Quadrat zu Chiron in den Fischen. Das verdient wirklich ein wenig mehr Beachtung. Und schlussendlich wird Merkur am Freitag in den Steinbock wechseln. Ich würde wirklich gerne wissen, was ich sagen soll, bevor ich die Kamera anmache, aber ich weiss es nie (*smile). Zunächst einmal möchte ich korrigieren, was ich letzte Woche gesagt habe „Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten.“ Ich habe das in Verbindung gebracht mit Winston Churchill, aber tatsächlich war es Charles Dickens in seinem Buch „Die Geschichte zweier Städte“. Das ist ein Fantasie-Roman, ich erinnere mich, ihn in der High School gelesen zu haben – er ist wirklich bemerkenswert. Ich liebe Dickens. Darum ging es am Anfang. Und das wollte ich kurz korrigieren. Dann möchte ich eingehen auf diese besten und diese schlechtesten Zeiten. Dieses Zitat wird uns noch für eine ganze Weile beschäftigen. Ich möchte zunächst etwas auf die Hintergründe dieses Saturns im Quadrat zum Neptun eingehen, die sich in den letzten sechs Monaten oder so aufgebaut hat – und jetzt gerade aktiv ist. Der Saturn bewegt sich dann weiter, aufwärts und dahinter in eine 16 Grad Konstellation zum Schützen, wird rückläufig und kommt dann zurück, von Juli bis September und bleibt dann in einem exakten Quadrat zum Neptun stehen. Juni/Juli/August, das werden mindestens drei Monate sein. Es ist jetzt eine Art Samen legen. Wie eine Geburt. Der durchlaufende Saturn ist in der Regel wie eine neunmonatige Schwangerschaft, in der die Saat gelegt wird, das Thema gelangt an die Oberfläche. Das Hindernis oder Hemmnis oder die Notwendigkeit zu wachsen, die neue Aufgabe, die neue Verantwortung. Saturn kommt und beleuchtet etwas, und du könntest schauen, was bei dir bei 9, 10 und 11 Grad in den entsprechenden variablen Zeichen steht. Die variablen Zeichen sind Zwilling, Jungfrau, Schütze und Fische. Dieser Saturn im Quadrat zum Neptun wird in den nächsten neun Monaten sehr kraftvoll sein, und er nimmt jetzt richtig Fahrt auf. Das wird dann, wie ich bereits sagte, im Juni/Juli und August eher wieder zurück gehen.

Dieser Aspekt hat damit zu tun, in gewisser Weise unsere persönlichen, individuellen, egoistischen Bedürfnisse zu transzendieren, um zu dienen, zu heilen und die Schwingung zu erhöhen, die Bewusstseinsfrequenz des Kollektivs. Neptun ist das kollektive Unbewusste und Saturn kommt daher und sagt, weisst du was? Wir sind alle Teil davon, und wir alle haben Verantwortung einander gegenüber, für einander, miteinander. Das erinnert mich an Bob Dylan’s Lied: „You’re going to have to serve somebody“. Das ist der momentane Aspekt, um den es im Schützen geht, der für Änderung, Restrukturierung und Änderung der Glaubenssätze steht. Und unsere Glaubensmuster sind sehr real, was ist Realität? Was ist unser Lebenssinn? Was ist die Bedeutung unserer Existenz? Um unser Bewusstsein auszudehnen, ist dieses Quadrat mit dem Neptun sehr kraftvoll. Gerade jetzt in dieser Woche steht die Sonne im Quadrat zu Chiron in den Fischen und deutet auf die Bedeutung des Bewusstseins oder Teile der Ausdehnung des Bewusstseins hin. „Oh mein Gott, mein Lebenszweck und der Sinn meiner Existenz beinhalten zwangsläufig auch jede andere Person, das Kollektiv, den ganzen Planeten, Gaia, das gesamte Universum „Ich bin Teil einer größeren Matrix, und da geht es nicht nur um mich.“ Es ist sehr interessant, das zur gleichen Zeit, während dieser Mars auftaucht und im Quadrat zum Pluto stand, er nun in Opposition zum Uranus steht. Mars, das bin ich/mir/mein. Ich möchte, ich will erster sein, ich will bekommen, ich will ergreifen, ich will starten, ich will eindringen, ich will erforschen. Es ist „ich will“. Das ist das Tier in uns, das Ich, das Ego. Der Teil von uns, bei dem es um das Überleben geht, Erfolg haben oder gewinnen, Wettbewerb. Und steht in Opposition zum Uranus, der das Bestreben verkörpert, sich zu individualisieren. Ich bin individuell, ich bin einzigartig, ich komme aus der Zukunft, ich bin ein Prophet, ich bin ein Messias, ich bin erleuchtet und erwacht.“ Wenn Mars also in diese Opposition mit dem Uranus eintritt, geht es um ein überraschendes, schockierendes Erlebnis, das uns aus der Lethargie aufschreckt, aus der Vergangenheit, dem passiven Modus der Akzeptanz oder der Opferrolle in ein „Hey, du musst etwas machen, du musst etwas einzigartiges machen, etwas spezielles aus deinem Leben, aus dir, aus deinem Job, aus deiner Beziehung.“ Das ist ein Experiment, fange an und erfinde dich neu. Ich sehe diese Dinge gleichzeitig kommen, besonders auch, nachdem der Mars vorläufig war und sich sehr schnell bewegte, ist da noch der Schwarze Mond Lilith für den Rest des Monats Dezember. Er steht jetzt bei 11 Grad und ist ansteigend. Er steht tatsächlich in einem Quadrat zum Pluto und in Opposition zum Uranus – darüber sprechen wir weiter in der nächsten Woche. Aber dieser Schwarze Mond Lilith ist unsere Kundalini-Energie, die wilde Energie in uns, Mars und Lilith miteinander verbunden (der Wind kommt auf und es wird wild… haha). Wir erfinden uns also selbst neu! Wenn das aber zur gleichen Zeit geschieht, in der der Saturn im Quadrat zum Neptun steht… ein Teil meines neuen Selbst, ein Teil meines neu erfundenen Selbst, ein Teil von mir ist noch Original und progressiv und bringt das Zeitalter des Wassermanns, das ist diese neue Zutat, die ich noch brauche, um Sinn und Zweck und ein größeres Bild meines Lebens zu gestalten. Es geht nicht um mich und nicht um mein Ego. Wir

kommen kollektiv mehr und mehr, wie ich schon letzte Woche sagte, in dieser höhere Frequenz, ein kollektives Bewusstsein, in dem wir anfangen können, uns mehr miteinander zu verbinden ohne Internet, Facebook, sondern vielmehr in einer psychischen Matrix, einem Bereich höherer dimensionaler Frequenz. Es ist sehr aufregend, uns neu zu erfinden, aber es ist gleichzeitig auch was? Es kann schockierend sein, weil wir stehen bleiben oder uns unserem evolutionären Wachstum widersetzen, der evolutionären Intention unserer eigenen unbewussten Seele, die den Großteil unseres Bewusstseins ausmacht, zu 90 % sind wir unbewusst. 90% von uns wollen sich also entwickeln und unsere Identität ausdehnen. Aber unsere gesamten sozial-kulturellen, religiösen Konditionierungen basieren auf Materialismus, basieren auf Ego, Aussehen und wie viel Geld ich bekomme, wie alt ich bin und wie mein Körper aussieht, welches Auto ich fahre und wie ich die Dinge betrachte – dieses Ego lebt in der Trennung. Wir identifizieren uns mit dem, nur als Körper, nur als mein Bankkonto, nur als das, was ich in dieser Dimension besitze, in dieser Welt, die materiell ist in Raum und Zeit. Dann ereilen uns Schocks, wir bekommen Tritte in den Hintern, Schläge ins Gesicht, wir werden überrollt. Wir werden gefeuert, unser Partner verlässt uns, und wir straucheln und fallen und enden im Krankenhaus, um über etwas nachzudenken. Wir müssen etwas langsamer werden. Wir haben den Jupiter und den Nordknoten noch in der Jungfrau (*smile). In dieser Zeit kannst du mit gesundheitlichen Themen oder Gesundheitsproblemen konfrontiert sein, in der unser Unbewusstes uns mehr in die Langsamkeit bringen möchte, mehr in die Reflektion, so dass du nicht so sehr von all deinen ganzen Aktionen oder Leistungen und äußeren Welt abgelenkt wirst. Gehe aber lieber in die innere Welt, die innere Realität (*smile). Darum geht es im Schützen. Und in der inneren Realität können wir uns mit unserer höheren Realität verbinden und wir können zu unserem unendlichen Selbst aufsteigen, das mit jedem anderen verbunden ist, und dann werden wir auch nicht so verwirrt, irren nicht so herum, und dann brauchen wir auch nicht mehr die Tritte, die uns erinnern sollen. Es ist eine Zeit, in der viele Leute schockiert werden können und in der nicht so viele nette Dinge passieren. Die Botschaft hinter allem lautet, sich aus aller Selbstsucht zu befreien, aus aller Selbstzentriertheit, von seinem Ego, das auf Trennung basiert, und anzufangen, zu dienen, Opfer zu bringen, Mitgefühl zu geben und zu fühlen, Liebe zu fühlen, die Einheit im Einssein aller Schöpfung mit und durch all deine Brüder und Schwestern zu fühlen – wirklich miteinander zu sein! Wir sind eine menschliche Familie, und wir kommen immer mehr dahin, aufwachen zu müssen, das zu realisieren, und zu beginnen, Beziehungen in harmonischerer Weise zu gestalten (Schwarzer Mond Lilith in der Waage, Mars in der Waage). Lasst uns versuchen, weniger in die Konfrontation und mehr in die Harmonie zu gehen, in Balance und Gleichheit in unseren Partnerschaften – hallo (*smile)! Das Mantra für diese Woche:

Das magische Mysterium des Geistes, steigt von oben herab, wenn ich mich von persönlichen Bedürfnissen befreie, und der Wunsch, in Liebe zu dienen, Oberhand hat. Wenn ich darüber nachdenke, dieser Mars in Opposition zum Uranus und sogar im Quadrat zu Pluto, dann steht das für Erfindung. Wenn du an wissenschaftliche Erfindungen denkst, wenn du an Wissenschaftler denkst, denken sie über ihr persönliches Leben nach? Ihren Organismus, ihr finanzielles Dies und Das und Jenes? Als Edison die Elektrizität erfand und Tesla seine Experimente machte, oder als Einstein seine Theorien hervorbrachte und Künstler ihre magischen Bilder malten und Musiker ihre Symphonien komponierten – waren sie in ihrem Ego gefangen? Wenn du wirklich darüber nachdenkst, gibst du, dienst du, weitest du dich aus und bist nicht in Ich/mir/mein gefangen, wenn du wirklich kreativ bist. Es geht nicht um mein Bankkonto und mein Auto, meine Beziehung, meine Zukunft, ich, mir, mir, mir, mein, mein, mein. Wie ich schon sagte, sind die nächsten neun Monate in 2016, Saturn im Quadrat zu Neptun, eine bemerkenswerte Zeit. Jupiter in der Jungfrau, das Zeichen des Dienens. Ich werde das mit jedem verdammten Pele-Bericht noch einmal hervor holen. Es ist eine Zeit, in der die Geschenke der Hilfe und Heilung und Liebe magisch verteilt werden an die Lichtarbeiter, Liebesarbeiter, an Menschen, die wirkliche Gemeinschaften, Beziehungen und Verbindungen erschaffen, ausgeschüttet in jedes Chakra, jede Dimension, jede Frequenz, jede Ebene – oh yeah (*smile). Begebe dich in diesen meditativen Zustand. Ich werde dich auf der astralen Ebene treffen. Wir werden beginnen, zusammen dieses Netz zu erschaffen, das Gaia mit kosmischen Liebesvibrationen umgibt, in dem wir einander auf diesem Planeten wirklich heilen können. Und noch einmal: Das magische Mysterium des Geistes, steigt von oben herab, wenn ich mich von persönlichen Bedürfnissen befreie, und der Wunsch, in Liebe zu dienen, Oberhand hat. Mögest du Liebe geben, Liebe teilen, Liebe bekommen und die Liebe fühlen …. Namaste, Aloha, in Liebe! Kaypacha

English version of the Pele Report transcribe by: Carol Saviano