Der Pele-Bericht – 30. September 2015

Hallo! Hier ist Kaypacha mit dem wöchentlichen Pele-Bericht. Ich bin wieder auf meinem Anwesen in Costa Rica. Wir haben den 30. September 2015. Das ist ein astrologischer Bericht über das, was zum Henker auf dem Planeten Erde aus astrologischer Sicht vorgeht. Heute ist Mittwoch. Merkur ist rückläufig in Konjunktion zur Sonne. Der Mond steht im Zeichen des Stiers. Morgen, am Donnerstag, wechselt er in die Zwillinge. Am Samstag in den Krebs, und dann haben wir das dritte Viertel des Mondes, Krebs zu Waage. Die Sonne ist in der Waage, Mond im Krebs. Und dazu kommt noch, dass die Sonne in Opposition zu Uranus steht, und der Mond in Opposition zum Pluto.

Wenn du auf die Karte schaust, die ich hier gerade habe und es auf die Karte übertragen möchtest, dann nennt man das ein großes Quadrat. Es ist ein T-Quadrat, das jetzt mit diesen vier Himmelskörpern stattfindet: Sonne, Mond, Uranus und Pluto. Es ist ein sehr intensives Wochenende am Samstag und Sonntag. Wir können einige sehr reelle Themen erwarten, die sich in den Vordergrund drängen. Außerdem möchte ich sagen, dass Mars noch im Quadrat zum Saturn steht, noch für die ganze Woche. Venus bewegt sich nun auch im Quadrat zu Saturn, und es wird bis zum 10. Oktober noch dichter und dichter. Saturn ist im Quadrat zu Neptun. Es ist zur Zeit wirklich etwas los. Das einzig angenehme ist, dass Jupiter jetzt in einem wundervollen Trigon zu Pluto steht. Jupiter ist Fülle und Pluto ist Transformation. Das bekommen wir jetzt also – viel Transformation. Ich bin hier gerade im Hinterhof und möchte hier gar nicht weg. Ich war einige Zeit unterwegs, und es ist schön, nach Hause zu kommen. Zu viel zu erledigen. Ich bin sicher, ihr seid auch sehr beschäftigt. Es sind anstrengende Tage, darüber habe ich schon gesprochen, und es geht noch weiter. Ich hasse es, mich zu wiederholen, aber wir haben diesen Jupiter in der Jungfrau in Opposition zu Chiron/Neptun in den Fischen, der in den nächsten neun Monaten im Quadrat zu Saturn im Schützen steht. Dabei geht es um viel Arbeit, viele Opfer, viel Dienen, die Notwendigkeit zur Klarheit, zu Entscheidungen, unsere Sachen voreinander zu bekommen. Sowohl persönlich als auch global. Und es ist keine einfache Zeit. Wie ich schon sagte, das Jahr 2016 wird ein Jahr der Reinigung. Reinigung im Sinne von: sich von überflüssigem Gefieder, von unangenehmem, Krankheit, Hass, Glibber und Schwindel befreien. Und bei vielem geht es darum um Partnerschaft und Beziehung, seien wir uns dessen bewusst. Die Sonne bewegt sich durch die Waage und schließt sich dem rückläufigen Merkur in der Waage an. Der Schwarze Mond Lilith in der Waage, und der Nordknoten des Mondes in der Waage. Nun kommt die Sonne in ein Quadrat mit Pluto. Das bedeutet sehr intensive emotionale Dynamiken. Dann an diesem Wochenende wander der Mond in den Krebs und steht in Opposition zu Pluto und im Quadrat zur Sonne, im Quadrat zu Uranus – eine sehr explosive Zeit. Es ist notwendig, hier wirklich klar zu sein. Hier haben wir nun all diese Diskriminierung, das Schlagwort für die Jungfrau, Diskrimination und Differenzierung. Was ist gesund für dich, was ist gut für dich und was nicht. Werde dir bewusst, was nicht in dein Leben passt, in dein System, in deinen Körper. Darum geht es bei diesem Sonne/Merkur-Quadrat in diesem ganzen großen Quadrat im Wesentlichen. Sonne/Merkur ist Kommunikation. Ich muss kommunizieren, und ich muss mich vielleicht wiederholen. Etwas, dass du vielleicht vor einigen Wochen gesagt hast, ist nicht gesackt oder war vielleicht nicht klar genug. Und nun musst du etwas mehr Emotionen zeigen, etwas mehr Kraft oder Stärke und es noch einmal sagen! Etwas klarer, ohne deinen Kopf zu verlieren.

Aber zur gleichen Zeit bringt Pluto diese tiefe Wurzel-Chakra-Energie, Kundalini. Es ist Zorn, es gibt gerade viel Zorn überall. Dieser Mars im Quadrat zum Saturn, der sagt „Ich habe genug gehabt!“ Wenn überhaupt, ist es gerade eine große Herausforderung, cool zu bleiben, ruhig und bei sich zu bleiben in diesen Tagen, in denen es sich so anfühlt, als ob wir überfordert sind mit zu viel Arbeit, zu viel Stimulation. Und was ist das? Ich würde sagen, schlechte Neuigkeiten. Ich habe gerade Putin’s Rede vor den Vereinten Nationen gehört und die vier Millionen Flüchtlinge gesehen. Der Schütze herrscht über Massenflucht von Menschen. Und da der Saturn sich nicht eher in den Schützen bewegt, haben wir jetzt diese Flüchtlingskrise. Und wisst ihr was, das kann noch die nächsten paar Jahre so weiter gehen. Und es betrifft nicht nur die Migration von Menschen, sondern auch Religion. Es geht und diese ganze Integration aus fremden Ländern, bi-kulturelle Integration und die Notwendigkeit, neues aufzunehmen. Der Schütze wird vom Jupiter regiert und steht dafür, fremde Ideen zu integrieren, fremde Religionen und Philosophien. Neue Wege, auf die Welt zu schauen. Neue Glaubenssysteme, hallo? Europa und die gesamte westliche Welt – es ist an der Zeit, den muslimischen Einfluß zu integrieren. Es zu erarbeiten und sich dem zu stellen, sich mit den ideologischen Unterschieden zu beschäftigen. Dieser Saturn im Schützen, der die Religion in den Fokus stellt, Glauben, philosophische Ansätze und den Sinn des Lebens, steht im Quadrat zu Jupiter in der Jungfrau. Und das bedeutet: mache dich schlau, kalkuliere, analysiere. Benutze deine linke Gehirnhälfte und was für dich wirklich Sinn macht und was nicht. Diese ganze multi-kulturelle Integration kann sich entweder sanft vollziehen oder mit einer gehörigen Portion Widerstand. Und das ist das Problem – Saturn kann sehr starr und geformt und fundamental und strukturiert sein. Und „Ich weiche nicht von meinem Glauben ab, und ich möchte keine neuen Ideen, und ich möchte mein Bewusstsein nicht ausdehnen – vielen Dank!“ (*smile) „Ich bin glücklich, so wie ich glaube, dass alles ist.“ Das ist die dunkle/Schattenseite vom Schützen „Meine Meinung ist die ultimative Wahrheit. Was ich denke, ist richtig!“ Also haben wir ein Aufeinanderprallen. Und dieser Mars, der sich nun in ein Quadrat mit dem Saturn bewegt, bringt den Zusammenprall von Idealen und Religionen. Und diese Religionen sind Glaubensmuster und Lebensarten. Das ist das Bild von der Welt, und wir haben alle damit zu tun. Und natürlich steht der Saturn für die nächsten neun/zehn/elf Monate im Quadrat zu Neptun, praktisch fast ein ganzes Jahr lang. Neptun hat zu tun mit Durcheinander und dem Auflösen alter Strukturen. Es gibt keinen festen Boden mehr, kein Heim, keine Sicherheit, nichts Solides. Neptun in den Fischen – das sind wirklich sehr, sehr heraufordernde Zeiten. Wir könnten auch sagen, es sind dunkle Zeiten. Besonders ab jetzt bis Dezember. Solange der Saturn sich näher und näher an das Quadrat zum Neptun bewegt, wird die Situation dunkler und dunkler und dunkler. Und was bedeutet das?

Hallo? Wir müssen das Licht sein…. Du musst das Licht sein…. Ich muss das Licht sein! Wenn du in einem dunklen Raum bist, musst du das Licht anmachen (*smile)! Es ist eine Zeit, in der jeder von uns, ob du ein Lichtarbeiter, Lichtträger bist oder dich selbst als eine Art Neuzeitlicher oder Neu-Paradigmer, Revolutionär siehst…. Es ist an der Zeit, dieses Licht zu finden, festzuhalten, zu bewahren und in dir zu halten. Und in deinen Kommunikationen geführt zu werden und in deinen Beziehungen klar zu sein. Und zu praktizieren, wir müssen nun auf einer tieferen Ebene, oder höheren Ebene praktizieren, oder in einer intensiveren Umgebung. Wie die Dunkelheit, die sich über das Licht legen möchte. Nun, jetzt ist es an der Zeit, das Licht zu sein und sich nicht unterkriegen zu lassen. Nicht in Depression zu verfallen. Nicht überwältigt zu werden. Nicht den ganzen Tag zu verschlafen oder sich zu verkrümmeln, sich zurückzuziehen oder sich fortzustehlen von dem Gewicht von was auch immer…. Nein, nein, nein! Du weisst ganz genau, was ich sage! Es ist an der Zeit, du musst aufstehen, für deine Rechte stehen! Du musst dich erheben und für dich einstehen! Darüber sprechen wir gerade, es ist nicht nur ein Lied. Es spiegelt die Wirklichkeit von dem, wo wir uns wirklich gerade befinden. Ich möchte ein wenig über dieses Mantra sprechen. Ich komme jetzt schon etwas früher mit diesem Mantra, weil es darüber etwas zu berichten gibt. Und gottverdammt, es ist besser, ich erinnere mich jetzt daran! Das Mantra: Immer wenn ich wichtige Entscheidungen treffe, muss ich meinen Verstand zum Schweigen bringen, indem ich lang und langsam und tief atme, und mich dem Göttlichen überlasse. Ich komme damit schon jetzt, weil ich darüber noch etwas sprechen möchte. Weil ich das Gefühl habe, dass es mit dem Wort „überlassen“ ein paar Missverständnisse gibt. Wenn wir kapitulieren und uns überlassen, denken wir an weisse Flaggen. Wir denken an Aufgabe, als ob wir einen Krieg verloren hätten, oder eine Schlacht, oder etwas verloren haben. So eine Assoziation haben viele Leute, dass wir als menschliche Wesen Hingabe oder Preisgabe mit Verlust assoziieren. Aber das heisst es nicht zwangsläufig, denn wenn wir genauer hinschauen: Wenn ich sage, ich überlasse oder übergebe mich dem Göttlichen, kann es sein, dass mir das Göttliche, meine Intuition, meine Inspiration, meine Engel, meine Führer oder aufgestiegenen Meister sagen, dass ich eine sehr klare, deutliche Unterhaltung mit dieser Person führen sollte, um eine Grenze festzulegen und Raum für mich zu schaffen, so dass ich mich sicher, ruhig und entspannt fühlen kann. Aber Konfrontation kann mir Angst machen. Ich möchte diese Person nicht verprellen. Ich möchte nicht, dass sie böse auf mich ist. Ich möchte nicht, dass sie zurückkommt und mir weh tut. In einer solchen Situation, in der ich mich nicht dem Göttlichen überlasse, überlasse ich mich meiner Angst und verbünde mich mit meiner Kraft und werde ein Krieger und habe wahrscheinlich eine schwierige Kommunikation. Oder verschicke eine strenge email, oder ziehe

einen Schlussstrich oder spreche mit einem Anwalt oder was auch immer diese besondere Beziehung in dieser besonderen Situation erfordert. In diesem Fall bedeutet das Sich-Überlassen an meine Führung oder an das Göttliche, das in mir ist, nicht unbedingt, dass ich etwas verliere. Es bedeutet vielmehr, dass ich meine eigene Kraftquelle stärke. Mein Bewusstsein erweitere. Mein magnetisches Feld ausdehne. Verwechselt also Hingabe nicht mit „Ich muss mich hinlegen wie ein kleines Schaf, das geschlachtet wird.“ Darüber spreche ich nicht. Es bedeutet vielmehr wirklich, dass ich meine Meditation mache. Ich muss meinen Geist wirklich in die Stille bringen. Also nicht mein Ego, meine Eltern, meiner innerer Kritiker, mein innerer Richter, mein Super-Ego, nichts aus meinem Geist. Es kommt aus dem kollektiven Unbewussten oder aus der evolutionären Intention meiner persönlichen Seele. Und dem gebe ich mich hin! Ich gebe mich nicht meiner Angst hin! Ich gebe mich nicht meiner Vergangenheit hin! Und dadurch verliere ich nicht zwangsläufig etwas. Manchmal sagt einem das Göttliche, dass man die Situation gehen lassen soll. Weitergehen und bestimmte Bedingungen verlassen. Du magst das als Verlust registrieren. „Oh, ich verliere meine Situation.“ Oder du fühlst dich wie ein Pionier, der an der Ostküste loszog und sich an der Westküste niederließ. „Ja, ich verliere jetzt diese Situation.“ Du kannst es auch so betrachten, dass sich die Zukunft vor dir auftut und ich bin freier, eine großzügigere, ausgedehntere und reichere Zukunft zu erschaffen! Es ist alles eine Frage der Einstellung. Merkur. Wir haben den rückläufigen Merkur. Es ist an der Zeit, über diese Dinge nachzudenken. Es ist Zeit, darüber nachzudenken, wie man auf die Welt schaut und die Realität bewertet. Und wir interpretieren unsere Wirklichkeit anhand unserer Glaubensmuster. Du kannst einige unbewusste Glaubensmuster haben und sie dir bewusst machen. „Ich habe vielleicht einige unbewusste Glaubenssätze, dass da nicht genug ist.“ Es wurde vielen von uns über tausende von Jahren eingehämmert, dass es nicht genug Essen gibt, nicht genug Geld, nicht genug Ressourcen, nicht genug, nicht genug. Es erschafft nur einen inneren Zustand von Paranoia und egoistischen Interessen und Habgier „Oh mein Gott, es gibt nicht genug, ich nehme mir am besten erst einmal selbst, bevor es nichts mehr gibt.“ Und dieser Glaube hat natürlich alle möglichen Unarten kreeirt, mit dem wir auf der politischen, finanziellen Ebene zu tun haben, in persönlichen Beziehungen, emotional und sexuell, wir sind alle in einem Zustand von “es gibt nicht genug!” (*smile). Kein Wunder, dass wir so durcheinander sind. Ich habe diese email bekommen, wisst ihr? Ich sollte mit jedem Mantra in jedem Pele-Bericht eine Yoga-Übung machen. Ich könnte aus dem Pele-Bericht mehr machen. Heute möchte ich einfach nur, dass ihr einfach so bei mir seid. Ich mache alles andere in meinen Workshops. Ich beginne alle meine Gespräche mit Wechselatmung. Ich möchte davon jetzt nur ein klein bißchen machen, weil es so sehr mit dem Mantra auch zu tun hat.

*Schließe deine Augen. Lege deinen Zeigefinger auf dein drittes Auge (auf die Stirn zwischen den Augenbrauen). Schließe dein rechtes Nasenloch mit deinem Daumen. Atme durch das linke Nasenloch ein…. Schließe das linke Nasenloch mit deinem Ringfinger…. Atme durch das rechte Nasenloch aus…. Atme langsam durch das rechte Nasenloch ein…. Verschließe es und atme durch das linke Nasenloch aus. Je langsamer du das machen kannst, umso besser. Wiederhole es möglichst zehn mal, so langsam, wie du kannst. Das ist eine wunderbare Art und Weise, deinen Geist zu beruhigen. Es balanciert die linke und rechte Gehirnhälfte und bringt dich wirklich in einen Zustand absoluter Ruhe. Und je tiefer und langsamer du atmen kannst – wenn du wirklich aufgewühlt oder überwältigt oder überstimuliert bist oder dich jemand richtig auf die Palme gebracht hat oder du eine unfreundliche email verschickt hast oder was auch immer. Mache einfach die Wechselatmung. Nur 10 Atemzüge, das reicht. Es wird dich runterbringen. Je öfter du natürlich meditierst, und je öfter du Yoga machst, gibst du dich deiner spirituellen Praxis hin. Das wird dich in einen Zustand versetzen, den du aus deinen Meditationen kennst. Je mehr du meditierst, desto schneller erreichst du den Zustand der Balance. Wenn du nicht meditierst, kannst du Wechselatmung machen. Aber es wird dich nicht in dem Maße zentrieren, als wenn du regemässig meditierst und dich mit deiner Kraftquelle verbinden. Es ist, als ob du auf der anderen Seite des Flusses eine kleine Hütte baust, in die du dich zurückziehen kannst. Wenn du auf der anderen Seite des Flusses keine Hütte gebaut hast, hast du keine gewohnte, spirituelle Identität, die dich wieder zentriert. Ich bin also ganz offensichtlich ein Verfechter von Meditation und Yoga. Du kannst sie kostenlos von meiner Webseite herunerladen. Du kannst auch Videos kaufen, wenn du Meditationen machen möchtest. Du kannst auch einfach PDF-Dateien von Meditationen und anderem kostenlos auf meiner Webseite bekommen. Und es ist wirklich gut und manchmal auch notwendig in diesen Zeiten, die uns noch bevorstehen und in denen wir uns schon befinden – uns dem zu stellen, dem wir uns stellen müssen. Und um das zu tun, was wir tun müssen, um diejenigen zu sein, die die Saat der neuen Weltanschauung aussäen. Das Mantra noch einmal: Immer wenn ich wichtige Entscheidungen treffe, muss ich meinen Verstand zum Schweigen bringen, indem ich lang und langsam und tief atme, und mich dem Göttlichen überlasse. Namaste, Aloha, in Liebe! Kaypacha

The English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano