Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 1 Elevación: Lateral
Levante la mejilla del lado hacia el ojo. Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga
segundos. veces. sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 2 Elevación: Laterales
Levante ambas mejillas parejas hacia los ojos. Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga Copyright © 1999-2010, VHI
segundos. veces. sesiones por día. Page 1 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 3 Elevación Alternando lados
Levante una mejilla hacia el ojo. Luego levante la mejilla del otro lado. Alterne lados una vez por segundo. Repita
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 4 Retracción: Lateral
Lleve la mejilla hacia atrás hacia la oreja . Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga Copyright © 1999-2010, VHI
segundos. veces. sesiones por día. Page 2 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 5 Retracción: Laterales
Lleve ambas mejillas parejas hacia atrás en dirección a las orejas. Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga
segundos. veces. sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 6 Retracción Alternando lados
Lleve atrás hacia la oreja la mejilla de un lado. Luego repita con el otro lado. Mantenga los labios cerrados. Alterne lados una vez por segundo. Repita Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
sesiones por día. Page 3 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 7 Depresión: Lateral
Baje la mejilla del lado Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga
.
segundos. veces. sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 8 Depresión: Laterales
Baje ambas mejillas parejas. Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga Copyright © 1999-2010, VHI
segundos. veces. sesiones por día. Page 4 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 9 Depresión Alternando lados
Baje una mejilla hacia el mentón. Luego baje la mejilla del otro lado. Alterne lados una vez por segundo. Repita
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 10 Dos o más movimientos: Retracción / Elevación: Lateral
Lleve la mejilla hacia la oreja del mismo lado. Luego levante la mejilla. Mantenga los labios cerrados. Repita Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
sesiones por día. Page 5 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 11 Dos o más movimientos: Retracción / Elevación: Laterales
Lleve las mejillas atrás hacia las orejas. Intente llevar ambos lados atrás, al mismo tiempo, lo más lejos que pueda. Luego levante las mejillas. Repita
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 12 Dos o más movimientos: Retracción / Depresión: Lateral
Lleve atrás hacia la oreja la mejilla mejilla. Repita Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
. Luego baje la
sesiones por día. Page 6 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 13 Dos o más movimientos: Retracción / Depresión: Laterales
Lleve las mejillas atrás hacia las orejas y luego bájelas. Intente mantener parejos los movimientos del lado derecho e izquierdo. Repita
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 14 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Elevación de la mejilla: Lateral
Abra los labios. Lleve la mejilla la oreja, luego levante la mejilla. Repita Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
atrás hacia sesiones por día. Page 7 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 15 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Elevación de la mejilla: Laterales
Abra los labios. Lleve las mejillas parejas atrás hacia las orejas, luego levante las mejillas. Repita
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 16 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Depresión de la mejilla: Lateral
Abra los labios. Lleve la mejilla mejilla. Repita Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
atrás, luego baje la sesiones por día. Page 8 of 9
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 17 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Depresión de la mejilla: Laterales
Abra los labios. Lleve ambas mejillas atrás, luego baje las mejillas. Intente mantener los movimientos de ambos lados parejos. Repita
Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
sesiones por día.
Page 9 of 9
CHART COPY
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 1 Elevación: Lateral
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 2 Elevación: Laterales
Levante la mejilla del lado hacia el ojo. Mantenga los labios cerrados.
Levante ambas mejillas parejas hacia los ojos. Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga
Mantenga Repita Haga
segundos. veces. sesiones por día.
Levante una mejilla hacia el ojo. Luego levante la mejilla del otro lado. Alterne lados una vez por segundo.
segundos. veces. sesiones por día.
Repita
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 4 Retracción: Lateral
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 5 Retracción: Laterales
Lleve la mejilla hacia atrás hacia la oreja . Mantenga los labios cerrados.
Lleve ambas mejillas parejas hacia atrás en dirección a las orejas. Mantenga los labios cerrados.
Mantenga Repita Haga
Mantenga Repita Haga
segundos. veces. sesiones por día.
Baje la mejilla del lado Mantenga los labios cerrados.
Baje ambas mejillas parejas. Mantenga los labios cerrados.
segundos. veces. sesiones por día.
Mantenga Repita Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 6 Retracción Alternando lados
Repita
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 8 Depresión: Laterales
Mantenga Repita Haga
veces. Haga
Lleve atrás hacia la oreja la mejilla de un lado. Luego repita con el otro lado. Mantenga los labios cerrados. Alterne lados una vez por segundo.
segundos. veces. sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 7 Depresión: Lateral
.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 3 Elevación Alternando lados
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 9 Depresión Alternando lados
Baje una mejilla hacia el mentón. Luego baje la mejilla del otro lado. Alterne lados una vez por segundo.
segundos. veces. sesiones por día.
Repita
veces. Haga
sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 10 Dos o más movimientos: Retracción / Elevación: Lateral
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 11 Dos o más movimientos: Retracción / Elevación: Laterales
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 12 Dos o más movimientos: Retracción / Depresión: Lateral
Lleve la mejilla hacia la oreja del mismo lado. Luego levante la mejilla. Mantenga los labios cerrados.
Lleve las mejillas atrás hacia las orejas. Intente llevar ambos lados atrás, al mismo tiempo, lo más lejos que pueda. Luego levante las mejillas.
Lleve atrás hacia la oreja la mejilla mejilla.
Repita
Repita
Repita
veces. Haga
sesiones por día.
Copyright © 1999-2010, VHI
veces. Haga
sesiones por día.
veces. Haga
. Luego baje la
sesiones por día.
Page 1 of 2
CHART COPY
Routine For: Created By:
Cheek Motor (Spanish)
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 13 Dos o más movimientos: Retracción / Depresión: Laterales
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 14 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Elevación de la mejilla: Lateral
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 15 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Elevación de la mejilla: Laterales
Lleve las mejillas atrás hacia las orejas y luego bájelas. Intente mantener parejos los movimientos del lado derecho e izquierdo.
Abra los labios. Lleve la mejilla la oreja, luego levante la mejilla.
Abra los labios. Lleve las mejillas parejas atrás hacia las orejas, luego levante las mejillas.
Repita
Repita
veces. Haga
sesiones por día.
veces. Haga
atrás hacia sesiones por día.
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 16 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Depresión de la mejilla: Lateral
MOTRICIDAD DE LA MEJILLA - 17 Combinación de Mejilla y Labio: Apertura labial / Retracción / Depresión de la mejilla: Laterales
Abra los labios. Lleve la mejilla mejilla.
Abra los labios. Lleve ambas mejillas atrás, luego baje las mejillas. Intente mantener los movimientos de ambos lados parejos.
Repita
veces. Haga
atrás, luego baje la sesiones por día.
Repita
veces. Haga
Repita
veces. Haga
sesiones por día.
sesiones por día.
COMMENTS: PatientName/Number: ClinicianName/Signature: Date:
Copyright © 1999-2010, VHI
Page 2 of 2