Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DEM GEMEINDERAT Liebe Bürgerinnen und Bürger, im öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 2. Juni 2009 wurden unter anderem folgenden Themen behandelt: • Auftragsvergabe zum Ausbau der Staatstraße 2009 in Kranzegg mit Fertigstellung des Baugebiets Oybichel Leider hatte das Submissionsergebnis hier eine Kostensteigerung zu den ursprünglich vom Ingenieurbüro berechneten Baukosten um mehr als 34 % bei den Arbeiten an der Staatsstraße 2007 und um rund 13 % bei der Resterschließung des Baugebiets Oybichel ergeben. Dies bedeutet für unsere Gemeinde Mehrkosten von über 50.000 €, ohne dass von unserer Seite die Planung verändert oder erweitert wurde. Trotz dieser deutlichen Kostensteigerung und auch vor dem Hintergrund, dass es sich bei den verkehrsberuhigenden Maßnahmen an der Staatsstraße um eine rein freiwillige Aufgabe der Gemeinde handelt (mit Ausnahme der Linksabbiegespuren), hat sich der Gemeinderat dennoch einstimmig für eine Auftragsvergabe entschieden, um so die seit mehreren Jahren anstehenden Arbeiten noch in diesem Jahr zu einem positiven Abschluss zu bringen. Darüber hinaus hat sich der Gemeinderat ebenso einstimmig dafür ausgesprochen, den Auftrag zum Bau einer weiteren Grüninsel mit Querungshilfe im unmittelbaren Bereich der Bushaltestellen in der Ortsmitte zu erteilen, die dazu zurückgebaut werden müssen. Hierzu ist es allerdings noch erforderlich, dass uns von Seiten des Planungsbüros die Kostensicherheit für die in diesem Zusammenhang ermittelten Mehrkosten bestätigt wird. Diese zusätzliche Querung so positioniert, dass hierdurch keinerlei Beeinträchtigungen für die unmittelbaren Anlieger entstehen. Sobald uns von der beauftragten Baufirma der abschließende Bauzeitenplan für den Ausbau der Staatsstraße und die Resterschließung Oybichel vorliegt, werden wir die Anlieger hierüber informieren. • Auftragsvergabe Forstwegebau Rottachalpe Im Gegensatz zu den Ausschreibungsergebnissen bei der Staatstraße 2007 hat hier das Submissionsergebnis eine ganz deutliche Unterschreitung der ursprünglich ermittelten Kosten ergeben. Nachdem der Gemeinderat bereits in seiner Sitzung am 26. Januar 2009 entschieden hat, die Bauträgerschaft für diesen rund 2,2 km langen Forstwegebau zu übernehmen, fiel durch dieses sehr positive Ausschreibungsergebnis die abschließende Auftragsvergabe leicht. • Bergwaldoffensive Herr Dinßer und Herr Freuding vom Staatlichen Forstamt stellten dem Gemeinderat die Fördermöglichkeiten im Rahmen der Bergwald-

Nr. 12 / 15. Juni 2009

offensive in ihrem gesamten Spektrum vor. Dieses vom Freistaat Bayern neu erarbeitete Konzept zur Schutzwaldsanierung soll auch in unserer Gemeinde, vorerst im Gebiet der Grüntenregion, in den nächsten Monaten umgesetzt werden und bietet insbesondere allen privaten Waldbesitzern finanzielle Unterstützungsmöglichkeiten in bisher nicht dagewesenen Größenordnungen. Die möglichen Förder- und Unterstützungsmöglichkeiten wird das Forstamt in einer eigenen Informationsveranstaltung für Waldbesitzer und Vertreter der Jagd voraussichtlich im Juli 2009 vorstellen. Dazu ergeht rechtzeitig eine eigene Einladung. Auch wenn sich dieses Projekt erst in der Anfangsphase befindet, können schon jetzt alle Interessierten Bürgerinnen und Bürger Informationsmaterial über das Staatliche Forstamt erhalten. Ihr

Oliver Kunz Erster Bürgermeister

MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT Einladung zum „Tag der offenen Tür“ im Landratsamt Oberallgäu (Oberallgäuer Platz 2, 87527 Sonthofen) am 20. Juni 2009, von 11 Uhr bis 15 Uhr (im Rahmen des Sonthofer Stadtfests) Die umfassenden Neubau- und Sanierungsarbeiten am Landratsamt Oberallgäu sind abgeschlossen. Der neue Ostflügel ist als dreigeschossiger Holzbau in Bayern einmalig für eine öffentliche Verwaltung. Zudem wurden auch gleich eine Reihe weiterer Arbeiten angepackt wie die energetische Sanierung bestehender Bauteile. Wir möchten Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises, dieses Projekt am Tag der offenen Tür vorstellen. Darüber hinaus zeigen wir Ihnen die breite Palette unserer Aufgaben im Landratsamt und im Landkreis. Machen Sie sich „ein Bild“ vom erweiterten Landratsamt! Es erwartet Sie ein buntes Angebot wie Bauführungen, ein Baufilm, ein Infofilm MPU und Informationen rund um den Führerschein, Sehtest für Kinder, Präsentation von Geräten und Fahrzeugen des Katastrophenschutzes, Musik, Kaffee und Kuchen und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die neu eröffnete Reha-Klinik Kempten-Oberallgäu sowie die Akutklinik in der Prinz-Luitpold-Str. 1 in Sonthofen haben am 20. Juni in der Zeit von 11 – 16 Uhr ebenfalls Tag der offenen Tür!

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

MITTEILUNGEN DER VEREINE Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Di. 30. Juni

Monatsübung Gruppe Freidorf

Schützengesellschaft Rottachberg LP-Sommerschießen Zu unserem traditionellen Luftpistolen-Sommerschießen am Samstag, den 20. Juni 09 von 14.00 – 19.30 Uhr mit anschließender Siegerehrung laden wir alle LP Schützinnen und -schützen des gesamten Oberallgäus, nach Rottach ins Schützenhaus, recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.

MC Stürzels Untermaiselstein Sommerausfahrt Unsere diesjährige Sommerausfahrt findet vom 3. bis 5. Juli 2009 statt. Abfahrt ist in Untermaiselstein am Freitag den 3. Juli um 13 Uhr. Rückkehr am Sonntag der 5. Juli 2009 abends. Wir fahren diesmal in den Bayerischenwald ins „ Zwieseler Waldhaus“ (www.zwieseler Waldahus.de). Die Kosten betragen 78 Euro pro Person für 2 Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen. Wer noch mitfahren will soll sich bitte bis 15. Juni 2009 unter (0170) 1870101 anmelden!

Skiclub Rettenberg sucht Skilanglauf-Trainer Der bisherige Langlauftrainer Klaus Häger kann aus beruflichen Gründen leider ab der nächsten Saison kein Training mehr für den Langlaufnachwuchs anbieten. Aus diesem Grund sucht der SCR einen neuen Skilanglauf-Trainer oder Trainerin. Wer Interesse an dieser Aufgabe hat, beide Langlauf-Techniken, sowohl „Klassisch“ als auch „Skating“ beherrscht, diese vermitteln kann und Spaß hat, mit Kindern und Jugendlichen (8-15 Jahre) zu trainieren, soll sich bitte bei Andreas Schöferle (08327/457) oder Manfred Wolf (08327/7581) melden.

TSV Untermaiselstein 7-Vereine-Sportfest Am Sonntag, den 21. Juni 2009 findet das diesjährige 7-VereineSportfest statt. Ausrichter ist der SSV Wertach. Beginn der Wettkämpfe ist um 9 Uhr. Fahrgemeinschaften können am Montagabend im Rahmen des Trainings abgesprochen werden. Spiel ohne Grenzen Aus Anlass unseres 40-jährigen Bestehens veranstalten wir, wie bereits angekündigt, am Sonntag, den 28. Juni 2009 ein „Spiel ohne Grenzen“. Beginn der Wettkämpfe ist um 12 Uhr auf dem Sportplatz in Untermaiselstein. Wir freuen uns auf eine große Teilnehmerschar und natürlich auch auf viele Schlachtenbummler zum Anfeuern. Für das leibliche Wohl ist in gewohnt guter Weise gesorgt. MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: Medienhaus Eberl, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Nr. 12 / 15. Juni 2009

TSV Kranzegg Landkreislauf Beim diesjährigen Landkreislauf am 16. Mai 2009 in Sonthofen erreichte das Team des TSV Kranzegg in der Mixed-Kategorie einen guten 5. Platz. Insgesamt waren 21 Mannschaften am Start, davon 10 Mixed-Teams. Dass der TSV dieses Jahr wieder teilnimmt, stand sehr früh fest, doch wer für den TSV läuft, blieb lange offen. Erst als Patrick Renn und Lothar Rehle sich spontan bereit erklärten zu starten, fand die Suche nach dem dritten und vierten Mann ein glückliches Ende. Mit dem 14-jährigen Patrick stellte der TSV auch den jüngsten Teilnehmer des Gesamtfeldes. Wir gratulieren Maria Hold, Maria Reitemann, Christian Kuisle, Patrick Renn, Martin Buchenberg, Simone Häger, Birgit Veit und Lothar Rehle zu dem tollen Ergebnis und bedanken uns recht herzlich für ihren Einsatz. Leichtathletik Das „7-Vereine Sportfest“ findet am Sonntag, den 21. Juni 2009 in Wertach am Sportplatz statt (Ausweichtermin 19. Juli 2009). Beginn der Wettkämpfe ist um 9 Uhr. Über viele „Schlachtenbummler“ würden wir uns sehr freuen.

FC Rettenberg Meisterschaft Sowohl die „Erste“ als auch die „Reserve“ feiert die Meisterschaft! Den erfolgreichsten Tag der Vereinsgeschichte durfte der FC Rettenberg am 1. Juni 2009 feiern. Nach dem Sieg im letzten Saisonspiel stand unsere Erste Mannschaft als Meister der Kreisklasse Oberallgäu fest und steigt damit in die Kreisliga Süd auf. Konstante Arbeit über die komplette Saison und absoluter Siegeswille jedes Einzelnen war ausschlaggebend für den Erfolg der Mannschaft von „Jockl“ Baur. Auch andere Mannschaften der Liga bestätigen, dass mit dem FCR die beste Mannschaft des Jahres verdient Meister wurde. Kapitän Jonas Betz und seine Truppe waren von Anfang der Saison an an der Tabellenspitze zu finden und mussten nur an den letzten Spieltagen ein wenig zittern. Letztendlich hat sich aber die gute Einstellung und Motivation der Mannschaft durchgesetzt und es konnte die Meisterschaft eingefahren werden. Es ist schwer einzelne Spieler hervorzuheben, da der große Erfolg nur gemeinsam möglich war. Lediglich unser Torjäger Bernhard Jörg, der mit 31 Treffern auch deutlicher Torschützenkönig der ganzen Kreisklasse war soll erwähnt werden. Leider wandert Bernhard nun aber zur nächsten Saison zum FC Sonthofen ab und geht dort in der Landesliga auf Torejagd. Bernhard, wir wünschen dir viel Glück und Erfolg - zeig den „Großen“, dass du auch hier erfolgreich sein kannst - wir freuen uns für dich und werden sicher das ein oder andere Spiel ansehen um dich anzufeuern. Auch unsere „Reserve“ konnte in der vergangenen Saison die Meisterschaft feiern und spielt nun in der kommenden Saison selbständig in der A-Klasse Oberallgäu, wo man auch auf einige „Erste“ Mannschaften treffen wird. Mit Markus Weizenegger und Willi Reitemann hatte die Truppe zwei großartige Trainer, die die Mannschaft immer wieder richtig einstellen konnten. So war es möglich, dass die Meisterschaft bereits drei Spieltage vor Schluss perfekt gemacht werden konnte. Auch hier war vor allen Dingen der große Gesamtkader ausschlaggebend - alle zogen an einem Strang und ordneten sich den Erfolgszielen unter. Mit 57 Punkten und einem Torverhältnis von 81:33 setzte der FCR hier eine beachtliche Marke. Insgesamt 32 Spieler wurden über die gesamte Saison in der „Reserve“ eingesetzt - Dank auch hier an alle Aktiven für die Einsatzbereitschaft. Wir gratulieren nochmals beiden Mannschaften ganz herzlich und wünschen Ihnen viel Erfolg bei ihren kommenden Aufgaben in der Kreisliga Süd und der A-Kasse Oberallgäu.

Nr. 12 / 15. Juni 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

3

Gartenbauverein Rettenberg Jahreshauptversammlung Am 29. Mai 2009 fand die Jahreshauptversammlung mit Teilneuwahlen statt. Zur Wahl standen 2.Vorstand, Kassier und Beisitzer. Für 4 Jahre wurden gewählt: Der Posten des 2.Vorstandes blieb unbesetzt. Kassier weiterhin Helga Lindner; Beisitzer weiter Gisela Hammerl und neu Monika Uhlemair.

Unsere beiden Mannschaften bei der Siegesfeier!

Rettenberger Elfmeterkönig! Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr beim „1. Rettenberger Elfmeterkönig“ wird dieses Turnier natürlich auch in diesem Jahr wieder ausgetragen. Termin ist Samstag, der 4. Juli 2009. Start ist wie im letzten Jahr um 14 Uhr. Auch in diesem Jahr würden wir uns wieder über zahlreiche Anmeldungen freuen und hoffen, dass die gute Stimmung des letzten Jahres wiederholt werden kann. Genaue Informationen zur Anmeldung gibts im Internet unter www.fc-rettenberg.de. Hier können auch die Anmeldeformulare heruntergeladen werden. Anmeldeformulare gibts außerdem bei Tobias Strubl unter der Tel. (0171) 4935053. Anmeldeschluss ist Sonntag, der 21. Juni 2009 - bitte nicht vergessen. Die Gruppeneinteilungen erhalten die einzelnen Mannschaften dann am Turniertag. Betreuer und Fahrer gesucht! Auch für die kommende Saison suchen wir für unsere Jugendmannschaften wieder Trainer, Betreuer und Fahrer. Sicherlich gibt es den ein oder anderen Gemeindebürger - vor allem Mütter oder Väter unserer Jugendspieler - die Lust hätten hier mitzuwirken. Bei Interesse bitte Erwin Meitinger unter der Tel. (08327) 931820 anrufen. Wir würden uns freuen, wenn wir einige neue Helfer begrüßen dürften.

Skiclub Rettenberg e.V. Wöchentliche Moutainbiketreffs Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg. Teilnehmen kann jedermann/-frau allerdings wird auf das Tragen eines Helmes Wert gelegt. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Arnim Herz (Tel: 08321/609444) oder Helmut Clausnitzer (Tel: 08327/1086) in Verbindung setzen. Der Kindermoutainbiketreff findet jeden Freitag um 16.30 Uhr, Treffpunkt an der Turnhalle in Rettenberg statt. Fahrerisches Können für Forstwege und leichtes Gelände, sowie das Tragen eines Helms wird vorausgesetzt. Interessierte Eltern melden sich bitte bei Markus Lochbihler unter Tel. 7714 oder bei Manfred Wolf unter Tel. 7581. Die Treffs finden nur bei entsprechender Witterung statt.

Kreislehrgarten Die Bewirtschaftung des Kreislehrgarten findet durch unseren Verein am Samstag 27. und Sonntag 28. Juni 2009 von 13 bis 17 Uhr statt. Die gesamte Einwohnerschaft ist dazu recht herzlich eingeladen. Am Mittwoch den 24. Juni 2009 sind wir abends (ab ca. 18 Uhr) zum Unkraut jäten oder zu sonstigen Verschönerungsarbeiten im Kreislehrgarten. Wer Lust hat bei der Bewirtung am Wochenende oder beim Unkrautjäten mitzuhelfen oder einen Kuchen spenden möchte, der sollte sich bei Reinhard Martin unter der Telefonnummer 462 melden. Vereinsausflug Am Mittwoch den 22. Juli 2009 findet unser Vereinsausflug statt. Wir fahren zur Gartenschau nach Rain am Lech. Der Fahrpreis mit Eintritt beträgt für Mitglieder und ihre Familienangehörige 20 €, für Nichtmitglieder 25 €. Abfahrt 8 Uhr in Vorderburg bei der Haltestelle an der Kirche. Weitere Zustiege an den Bushaltestellen von Vorderburg bis Goimoos und Untermaiselstein (ca. 8.25 Uhr) bis Rottach. Rückkehr wird gegen 20.30 Uhr sein. Anmeldung bis 15. Juli bei Reinhard Martin, Tel. 462.

Trachtenverein d’Illertaler Untermaiselstein Vorankündigung Jubiläum „40 Jahre in Untermaiselsein“ Anläßlich unseres Jubiläums feiern wir vom 17. Juli bis 19. Juli 2009 im Feststadel (Wegscheider) zwischen Untermaiselstein und Freidorf, und möchten auf diesem Weg alle Gäste und Einheimische jetzt schon recht herzlich einladen. Näheres folgt im nächsten Mitteilungsblatt.

Marienkindergarten Kranzegg Einladung zum Jahresabschlußfest am 28. Juni 2009 Liebe Eltern, Freunde, Föderer und Interessierte am Kindergarten. Das Thema des Festes ist „Die Kinder als Forscher und Entdecker“. Kinder zeigen hohes Interesse an Alltagsphänomenen der belebten und unbelebten Natur und Technik. Sie sind bestrebt, nachzuforschen und herauszufinden, „warum das so ist“ oder „wie etwas funktioniert“. Ihr Forschungsinteresse ist vielseitig. An unserem Fest experimentieren sie mit Luft, Strom, Magnetismus, Wasser, Gleichgewicht u.m. Auch die „großen Besucher“ dürfen sich an die Experimente wagen. Zum Selbst Herstellen und Mitnehmen sind Kugelbilder, Wasserräder, schwebende Falter und Gleichgewichtsakrobaten gedacht. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt (bei unsicherer Witterung entfällt das Fest und wird in kleinem Rahmen an einem Vormittag stattfinden). Wir freuen uns auf Ihre Besuch von 13.30 bis 17 Uhr im Kindergarten. Ihr Elternbeirat und Kindergartenteam

Senioren Untermaiselstein Senioren-Kaffeefahrt am 25. Juni 2009 Die Senioren und Nichtsenioren möchte ich recht herzlich einladen. Wir fahren in den Bregenzer Wald in die Ur-Alp. Anmeldung unter Telefon 449 oder 353. Abfahrzeiten: Greggenhofen 12.30 Uhr, Untermaiselstein 12.40 Uhr, Freidorf 12.45 Uhr, Humbach 12.50 Uhr, Gindels 12.55, Rottach 13.00 Uhr, Wolfis 13.05 Uhr. Auf viele Mitfahrer freuen sich Rosl und Balbina.

Kieselstein e.V. Benefizkonzert Am Samstag, 16. Mai 2009, feierte der Kinder- und Jugendförderverein mit einem Benefizkonzert im Kleebichlsaal in Untermaiselstein das 10-jährige Jubiläum. Wir danken den jungen Musikern aus der Gemeinde für ihren überzeugenden Auftritt: die Kinderchöre aus Vorderburg und Untermaiselstein sangen Ausschnitte aus ihrem Musical, die

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Musikschüler von Bernadette Bellmann, Erwin Jäger und die steirischen Schüler von Andrea Übelhör boten ihr Können mit einem vielseitigen Programm. Durch eine großzügige Spende vom Wonnemar Bad in Sonthofen durften wir alle 75 Jungmusiker mit einem Badegutschein belohnen, vielen Dank ans Wonnemar! Nach dem Konzert konnten sich alle Musiker, die stolzen Eltern, sowie die Kieselsteinmitglieder, an einem großen Büfett stärken. Wir danken ganz herzlich den Rettenberger Gastronomen für dieses Büfett: Hirsch in Vorderburg, Mohrenwirt in Kranzegg, Brauereigaststätte Adler-Post, Brauereigaststätte Engelbräu, Jägerwinkel- Cacciatore, sowie dem Käseladen der Fam. Körbe. An diesem Abend grinste auch die „Spendensau“, wir danken allen Gebern. Damit der Förderverein auch weiterhin so aktiv unterstützend und agil handeln kann, bitten wir auch weiterhin um ihre Unterstützung (z.B. eine Familienmitgliedschaft für 15 Euro oder eine Fördermitgliedschaft für 75 Euro im Jahr), oder Spenden sie direkt an ein Projekt in unserer Gemeinde. Nehmen sie Kontakt auf mit Jürgen Budig unter Telefon 1032. Die Vorstandschaft des Kieselstein e.V.

SONSTIGE MITTEILUNGEN Evang.-Luth. Kirchengemeinde Immenstadt Walk and talk Es geht wieder los mit walk and talk am Sonntag, 21. Juni und am Sonntag, 28. Juni, jeweils um 19 Uhr. Haben Sie Lust, am Sonntagabend mit Menschen zu reden? Dann sind Sie eingeladen, für ca. 1 Stunde – mit oder ohne Stöcke – zu walken. Treffpunkt ist an der Wasserwacht am Großen Alpsee in Immenstadt (Nähe Strandbad Hauser). Ab 5. Juli 2009 finden sonntags um 19 Uhr die See-Gottesdienste am Alpsee statt, erst danach trifft sich die Gruppe zum Walken. Dieses Angebot ist nicht vom Wetter abhängig, wenn der Seegottesdienst entfällt, trifft sich die Gruppe schon um 19 Uhr. Einführung von Pfarrerin Gabriele Bleher in Blaichach Am 1. Juli 2009 wird die 2. Pfarrstelle Immenstadt-Blaichach mit Pfarrerin Gabriele Bleher aus Augsburg wiederbesetzt. Im zentralen Festgottesdienst am Sonntag, 12. Juli 2009 um 10 Uhr wird sie in der Stephanuskirche in Blaichach von Dekan Dittmar in ihr Amt eingeführt. Anschließend sind Sie zum Gemeindefest eingeladen. Zur Vorbereitung, Durchführung und zum Aufräumen werden viele Helferinnen und Helfer gesucht. Auch für Kuchenspenden sind wir dankbar. Bitte melden Sie sich telefonisch im Pfarrbüro unter (08323) 8671 oder tragen Sie sich in die Listen ein, die in den Kirchen in Immenstadt und Blaichach ausliegen! Kontaktinformationen für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt: Telefon 08323/802-354 Fax 08323/802-360 E-Mail: [email protected] oder Texte in den Briefkasten im Gästeamt

Nr. 12 / 15. Juni 2009

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Sa., 13. Juni Antonius von Padua in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse 19.30 Uhr für Michael, Berta, Max und Josef Übele 20.00 Uhr in Vorderburg Fatimafeier So., 14. Juni 11. Sonntag im Jahreskreis – Fronleichnam in Rettenberg 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Kreszentia Müller 10.00 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst, anschl. Fronleichnamsprozession in herkömml. Weise, gest. v. Chor Mo., 15. Juni keine Hl. Messe Di., 16. Juni vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für verstorbene Geschwister Geiß Mi., 17. Juni vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Anna, Hermann und Marlies Widenmayer Do., 18. Juni vom Tag – Ewige Anbetung in Vorderburg 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Maria Buchenberg 9 – 10 Uhr Großdorf 10 – 11 Uhr Kirchdorf 11 – 12 Uhr Filialen 19.30 Uhr in Kranzegg AM für Ludwig Mauer, Hans und Maria Härtl, August Brutscher Fr., 19. Juni Herz-Jesu-Fest 7.30 Uhr Hl. Messe für Fritz und Hilde Bilek 20.00 Uhr in Engelbolz Abendmesse für Anton Nigg und Verstorbene der Familie Roth Sa., 20. Juni Herz-Mariä-Fest 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Alois und Wilhelmine Gschwend So., 21. Juni 12. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Georg Weißenbach Mo., 22. Juni keine Hl. Messe Di., 23. Juni vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Franz Josef Bernhard Mi., 24. Juni Geburt Johannes d. Täufers 7.30 Uhr Hl. Messe für Johann Schiebel Do., 25. Juni vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für vergessene Lebende und Verstorbene unserer Gemeinde 19.30 Uhr in Rettenberg Firmung (Domkapitular Daffner) Fr., 26. Juni vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Wilhelm Kleinheinz 20.00 Uhr in Sterklis AM für Maria und Lorenz Bersch Sa., 27. Juni Marien-Samstag 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntags-Vorabendmesse für Johann Köberle, Altach So., 28. Juni 13. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Emmi Roth und Eltern Kollekte für den Hl. Vater 20.00 Uhr in Rettenberg „Oase der Anbetung“ Mo., 29. Juni Petrus und Paulus 19.30 Uhr in Rettenberg AM für Paul Müller 20.00 Uhr in Rettenberg Bibelabend Di., 30. Juni Otto, Bischof von Bamberg 7.30 Uhr Hl. Messe für Ernst Pausch

Evangelische Gottesdienste So., 28. Juni 11.00 Uhr Kath. Pfarrkirche in Rettenberg Gottesdienst

VERANSTALTUNGEN MITTEILUNGEN AUS DEM GÄSTEAMT Allgäu-Walser-Card Kostenloses Parken mit Allgäu-Walser-Card in Bad Hindelang jetzt nur noch für Hindelanger Gäste möglich! Bitte informieren Sie dringend Ihre Gäste, dass seit der Sommersaison 2009 nur noch Hindelanger Gäste mit der Allgäu-Walser-Card auf den dort mit Allgäu-WalserCard gekennzeichneten Park- plätzen parken dürfen! Ihre Gäste können weiterhin mit der Allgäu-Walser-Card kostenlos bei folgenden Parkeinrichtungen parken: Marktgarage Sonthofen, Parkplatz Gunzesrieder Säge, Tiefgaragen Immenstadt. Achtung: Die Allgäu-Walser-Card darf grundsätzlich nicht als Parkschein in die Windschutzscheibe gelegt werden. Als Parknachweis gilt ausschließlich der Parkschein des Parkautomaten! Zudem besteht die Gefahr, dass sich die Karte durch die Hitzeeinwirkung verbiegt und der Chip dabei kaputt geht.

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN

9.00 Uhr

10.00 Uhr

Geführte Wanderritte mit Islandpferden durch die Natur, Termine & Zeiten auf Anfrage bei Frau Eibeler. Info & Anmeldung Tel. 08327/460. Flinke Pfötchen Prägungsspieltage für Welpen von 8 – ca. 16 Wochen, Lernspaziergänge für Junghunde und Erziehung zum angenehmen Familienbegleiter für erwachsene Hunde. Auch Urlaubshunde und ihre Halter sind willkommen. Info & Anmeldung Bettina Nevermann, Tel. 08327/930626, Vorderburg. Bock auf Bockerln und Wandern Das Bockerl ist ein Familien-Fun-Sport-Gerät & besteht aus einem Chassis mit Sitzfläche + starrem Lenker. Ab 6 J. Leihgebühr: 3,- €, Ki/ 4,- € Jug./5,- € Erw. (je Std.) 10,- € Ki/ 14,- € Jug./17,- € Erw. (je 5 Std.) Geführte Touren auf Anfrage möglich, 08327/932796, Open2enterprise. Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 16.00 Uhr / Sa, So + Feiertage ab 11.00 Uhr. Ferienzeit: Mo-Fr ab 14.00 Uhr / Sa-So ab 11.00 Uhr. Info-Tel. 08327/7586, Grünten-Bogenschießanlage. Canyoning-Schnuppertouren Teilnahme ab 13 Jahren. Kosten Mai 45,- € / Juni-Oktober 50,- € pro Person. Weitere Termine nach Absprache möglich. Info & Anmeldung Open2enterprise Tel. 08327/932797. Streichelzoo „Zum Paradies“ Verschiedene Tierarten wie Pfaue, Enten, Hängebauchschweine, Schafe, Ziegen, Esel, Hasen, Meerschweinchen & vieles mehr. Mit Streichelecke für die kleinen Besucher. Di-So 10.00-18.00 Uhr geöffnet. Info & Anmeldung Tel. 0175/1254167, Brackenberg.

in der FERIENREGION am Grünten WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN

Montag 10.00 Uhr

Familien Canyoning Teilnahme ab 6 Jahren. Kosten 50,- € pro 1 Kind o. 1 Jugendl. und 1 Erwachsener. Weitere Termine nach Absprache möglich. Info & Anmeldung Open2enterprise Tel. 08327/932797

16.00 Uhr

Seniorenstammtisch für Gäste und Einheimische im Kleebichelsaal Untermaiselstein. Tel. 0 83 27/4 49

18.00 Uhr

Seniorengymnastik mit Biggi Klein in der Turnhalle Rettenberg. TSV Kranzegg/SC Rettenberg.

19.00 Uhr

Fit mit Aerobic mit Biggi Klein in der Turnhalle Rettenberg. TSV Kranzegg / SC Rettenberg.

19.30 Uhr

Damen-Gymnastik für Gäste und Einheimische im Kleebichelsaal in Untermaiselstein

Dienstag 8.30 Uhr

BodyART TM-das geniale Rückentraining Eine „gute“ Wirbelsäulengymnastik ist die richtige Prävention das Kreuz mit dem Kreuz in den Griff zu bekommen. Mit diesem Kurs haben Sie die Gelegenheit. Mindestteilnehmer 10. Info & Anmeldung: Bettina Hipp Tel. 0163/9663564, Kleebichlsaal

10.00 Uhr

Familien Canyoning Teilnahme ab 6 Jahren. Kosten 50,- € pro 1 Kind o. 1 Jugendl. und 1 Erwachsener. Weitere Termine nach Absprache möglich. Info & Anmeldung Open2enterprise Tel. 08327/932797

10.30 Uhr

Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28

16.30 Uhr

Sennereibesichtigung „Alles Käse, und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Kostenlos! Info-Tel. 08327/7632.

18.00 Uhr

Kässpatzenesssen auf der Alpe Kammeregg Info & Anmeldung: 08327/1049

Mittwoch 9.30 Uhr

Krabbelgruppe im Kleebichelsaal in Untermaiselstein.

10.00 Uhr

Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung in der Engel-Brauerei Tel. 08327/93000.

VERANSTALTUNGEN 18.00 Uhr

Käsespatzen-Essen Käsespatzen-Essen im Berghof Riesen. Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117.

18.00 Uhr

Feierabend Canyoning Teilnahme ab 18 Jahren. Kosten 50,- € pro Person. Weitere Termine nach Absprache möglich. Info & Anmeldung Open2enterprise, Tel. 08327/932797, Rettenberg

18.00 Uhr

Mountainbike-Treff des Skiclub Rettenberg für Gäste und Einheimische. Treffpunkt: Sportplatz Rettenberg. Voraussetzungen: Funktionstüchtiges Mountainbike, gute Kondition und Helmpflicht!

18.00 Uhr

Kneipp Aktiv Unser Kneipp & Gesundheitstrainer Rudolf Lindner führt Sie in die Gesundheitsanwendungen nach Pfarrer Kneipp ein und zeigt Ihnen gleich vor Ort wie man gesund kneippt. Treffpunkt: Kurpark Rettenberg, am Kneippbecken

18.30 Uhr

Donnerstag

9.00 Uhr

10.00 Uhr

14.00 Uhr

15.00 Uhr

Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 GrüntenSeilbahn Die Seilbahn bringt Sie in nur 10 Min. auf den Grünten (1.738m). Atemberaubender Rundblick, Ausgangspunkt für viele Wanderungen m. Hüttenbesuchen. Platzreservierung wird empfohlen. Mo-Mi Tel. 08327/930422, Bergfahrt 9-15 Uhr, Tahlfahrt 9-16 Uhr, Altach. Nordic Walking 50+ Einstündige Nordic Walking-Touren speziell für die Generation 50+. Treffpunkt Turnhalle Rettenberg. Leitung Biggi Klein, TSV Kranzegg. Familien Canyoning Teilnahme ab 6 Jahren. Kosten 50,- € pro 1 Kind o. 1 Jugendl. und 1 Erwachsener. Weitere Termine nach Absprache möglich. Info & Anmeldung Open2enterprise Tel. 08327/932797 Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Wenn Sie gerne sticken, häkeln oder stricken die Möglichkeit der Begegnung, des gemütlichen Zusammenseins und der Wiederentdeckung alter Handarbeitstechniken. Kosten pro Pers./Nachmittag 4,- € individ. Termine nach Vereinbarung. Anmeldung bei Fr. Sanktjohanser, Tel. 08365/703974, Brosis-Ellegg 10.

in der FERIENREGION am Grünten

15.00 Uhr und 16.15 Uhr

Insel der Ruhe Angebot von verschiedenen Entspannungsübungen wie z.B. Phantasiereise. Bezuschussung durch alle Krankenkassen möglich. Für Kinder ab 5 Jahren. Kleebichelsaal Untermaiselsein. Info & Anmeldung Ulla Seifert Tel. 08327/7801.

17.00 Uhr

Zurück mit dem Erzgrubenbähnle Das Erzgrubenbähnle fährt um 17.00 Uhr vom Erzgrubenmuseum zum Parkplatz der Grüntenseilbahn in Altach, Ankunft ca. 17.40 Uhr. Preise: Erw 4,50 €, mit Allgäu-Walser-Card 4,- €, Ki (6-16) 3,- €, mit Allgäu-Walser-Card 2,50 €. Rettenberg

18.00 Uhr

Haxen-Essen im Berghof Riesen Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117

18.00 Uhr

Essen vom heißen Stein ... ein Erlebnis der besonderer Art; auf einem 300 Grad heißen Stein grillen Sie selbst, ohne Fett + gesundheitsbewusst. Info & Anmeldung: Berggasthof Kranzegg, Tel. 08327/270

18.00 Uhr

Bierkrugmuseum Führung und Besichtigung des kleinsten bayer. Bierkrugmuseums. Eintritt frei! Info & Anmeldung: Tel. 08379/401 Rottach.

19.00 Uhr

Pferdekutschfahrten zu den Geratser Wasserfällen Mit nur 2 PS unterwegs auf Entdeckungsreise. Sondertermine auf Anfrage möglich. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359

20.00 Uhr

Aerobic für jedermann mit Anita, Moni + Lothar. Tae Bo, Pilates, Tanzchoreographie. Ab 16 Jahren. Turnhalle Rettenberg, TSV Kranzegg, Rettenberg

20.30 Uhr

Damen-Gymnastik für Gäste und Einheimische im Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240.

Freitag

Grillabend auf der Höfle Alp Info & Anmeldung: 0171/7506663.

16.00 Uhr

Mountainbikerstammtisch in der Grüntenhütte mit Grillen und Musik.

18.00 Uhr

Haxen-Essen im Berghof Riesen Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117.

18.00 Uhr

Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz 08327/7596.

19.00 Uhr

Lauftreff für jedermann Für Jogger und Nordic Walker. Treffpunkt Amthaus in Vorderburg. Anni Jäger und Christian Kuisle; TSV Kranzegg, Vorderburg.

in der FERIENREGION am Grünten

VERANSTALTUNGEN

Mitteilung der Termine des Redaktionsschlusses für die kommenden Ausgaben:

Do., 18. Juni Kräuterspaziergänge in Untermaiselstein 16.00 Uhr Sie lernen einheimische Kräuter kennen, altes & neues Kräuterwissen und erhalten praktische Tipps für Gesundheit + Küche. Kosten 8,- € p.P./ 10,- € Paare/Kinder frei. Treffpunkt: Parkplatz Kindergarten Untermaiselstein. Info & Anmeldung: 08327/93040 Fr., 19. Juni 11.00 Uhr

Kochkurs „Allgäuer Kässpatzen selbst gemacht“ 10,00 € pro Person inkl. Verköstigung, 1 Getränk und Kässpatzenrezept. Info & Anmeldung: Angela Fehr Tel. 0160/5601707, Kleebichlsaal

Mo., 22. Juni Zwergenreich 9.30 Uhr Wir bauen uns ein Zwergenreich in der Natur. Alter 5-8 Jahre. Preis: 10,- €Info & Anmeldung: Angela Fehr Kunst-& Gestaltungstherapeutin, Tel. 0160/5601707, Rettenberg. Mi., 24. Juni „Wellness-Spiele“ Ein Abend zum spielerischen Wohlfühlen 19.30 Uhr ausgesuchte Mischung von Fantasiereisen, Entspannungsübungen & spielerischen Überraschungen. Sie werden sich gelöst & wohl fühlen. Kosten pro Pers./Abend 15,00 €. Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info&Anmeldung: Petra Steffen, Tel 08327/930944, 14-tägig. Fr., 26. Juni 14.00 Uhr

Bogenschießen mit Parcours Wie Robin Hood mit Pfeil und Bogen voll ins Gold treffen. Ab 8 Jahren. Preis 11,- € bis 16 J./ 14,- € ab 17 J. Info & Anmeldung: Grüntenbogensportanlage Tel. 08327/7586.

Fr., 26. Juni 19.30 Uhr

Grillabend am Musikpavillion in Untermaiselstein

Di., 30. Juni

Einen Tag eintauchen ins Leben als Waldläufer Feuer machen, Unterschlupf bauen, essbare Pflanzen, Abenteuer... ab 8 Jahren. Preis: 29,- € Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu Tel. 08327/932731, Rettenberg.

Redaktionsschluss:

1. Juli 2009

Dienstag, 23. Juni 2009

15. Juli 2009

Dienstag, 7. Juli 2009

1. August 2009 15. August 2009

Freitag, 24. Juli 2009 Donnerstag, 6. August 2009

1. September 2009 15. September 2009

Montag, 24. August 2009 Montag, 7. September 2009

1. Oktober 2009 15. Oktober 2009

Mittwoch, 23. September 2009 Mittwoch, 7. Oktober 2009

1. November 2009 15. November 2009

Sonntag, 25. Oktober 2009 Sonntag, 8. November 2009

1. Dezember 2009 15. Dezember 2009

Sonntag, 22. November 2009 Freitag, 4. Dezember 2009

1. Januar 2010

Montag, 21. Dezember 2009

H a rm o ni e m us i k Untermaiselstein-Ro Rottach e.V. Rot V.

So., 21. Juni „Auf einmal steht es neben Dir!“ 19.00 Uhr Lesung mit viel Spaß und Ironie von Frau Eva Schroer im Kleebichelsaal Untermaiselstein.



Sa., 20. Juni Ü30-Party im Geißstadl 20.00 Uhr mit den Stadl-DJs – nicht ganz so verrückt, nicht ganz so wild, aber trotzdem gaudigantisch. Eintritt erst ab 21 Jahren. Letzte Ü30-Party vor der Sommerpause

Erscheinungstermin:

Info f rmationstag fü fo f r musikalische Jugendausbildung Die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach möchte wieder Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit geben, ein Instrument zu erlernen. Wir bieten Ihnen deshalb unter dem Dach der Bläserschule Rottachberg eine profe f ssionelle Au fe A sbildung Ihrer Kinder mit unseren Musikpädagogen an. Folgende Instrumente werden ausgebildet: Querfl f öte, Klarinette, Saxophon, Tr fl T ompete, Flügelhorn, Horn, Posaune, Te T norhorn, Bariton, Tu Tuba und Schlagzeug. HABEN WIR SIE NEUGIERIG GEMACHT? Dann laden wir Sie und Ihre Kinder recht herzlich zu unserem Info f rmationstag fü fo für Eltern und Kinder am

Samstag, 11. Juli 2009 von 10.00 0 Uhr bis 11 1.00 Uhr in den Prroberau um der Harrmoniem mussik Untterm maiseelstein - Rotta ach e. V. in Rottach ein n (im Schützenhaus).

Term Te e mine Standkonzerte//Grillabende Freitag, 26. Juni 19.30 Uh hr in Untermaiselstein (Grillabend) So onn ntag, 5. Juli 20.1 15 Uhrr in Untermaiselstein Freitag, 10. Juli 19.30 Uhrr in Untermaiselstein (Grillabend) Sonntag, 26. Juli 20.15 Uhrr in Untermaiselstein Freitag, 31. Jui 20.15 Uhrr in Rottach mit Bierausschank und Grillleen Freitag, 14. Au A gust 19.30 Uhr in Untermaiselstein (Grillabend)



BESONDERE VERANSTALTUNGEN

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 10 / 15. Mai 2009

Auch mein Auto sucht ein neues Zuhause! Garage im Einzugsgebiet Rathaus Rettenberg gesucht. Telefon (0170) 2 22 86 82

Pizzeria

Restaurant

Pension

Cacciatore 5 Jahre in Rettenberg

Italienische Nacht unter den Sternen Samstag, 8. August Ihre Pizzeria Cacciatore in Rettenberg, Familie De Santis Kirchstraße 4 · 87549 Rettenberg · Telefon (0 83 27) 4 88 www.jaegerwinkl.de

2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung

Rettenberg – Anbau Gasthof Adler-Post 2-Zimmer-Wohnung, 61m2, mit Küche, Bad und Balkon ab 1. August 2009 zu vermieten. Anfragen an: Privat-Brauerei Zötler GmbH, Rettenberg Telefon (08327) 921-20 · Frau Wolf

Käsbuind Kranzegg DIE NÄCHSTEN 14 TAGE GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Donnerstag haben wir nur vormittags von 8 – 11 Uhr geöffnet (15. bis 25. Juni). BITTE BEACHTEN: Jeden Freitag von 8 – 11 Uhr und 16 – 19 Uhr, samstags wie gehabt von 8 – 12 Uhr geöffnet. Sonthofener Str. 14 · 87549 Rettenberg/Kranzegg

H ar m o n i e m us i k Untermaiselstein-Rottach e.V.

in Rettenberg mit EBK und Bad zu vermieten. Warmmiete: 350.- Euro. Telefon (08327) 639

L L I GR D N E ABPavillion am

2009 6. Juni lstein 2 n e d , aise itag am Fre hr in Unterm U 0 ab 19.3

· Unterhaltung durch die HARMONIEMUSIK UNTERMAISELSTEIN-ROTTACH · Bier und Pils vom Fass · Steak und Wurst vom Grill · Auf Euer Kommen freut sich die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach!

Nr. 12 / 15. Juni 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Brandschutztag für die ganze Familie 5. Juli 2009 ab 10 Uhr am Feuerwehrhaus in Rettenberg Wir sorgen für Ihre Sicherheit – tun Sie es auch! Schützen Sie Familie und Haushalt! Beginn der Schulungen ist jeweils um 10.00 Uhr 11.30 Uhr 13.30 Uhr 15.00 Uhr Folgende Schulungen bieten wir an: Training mit dem Handfeuerlöscher für Mann und Frau Grundlagen der Erste Hilfe Bedienung des mobilen Defibrillators Gefährliche Brandquellen im Haushalt-Rauchmelder Praktische Vorführungen Feuerwehrolympiade für Kinder Fahrzeugschau Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen ! Veranstalter: Die Freiwilligen Feuerwehren Kranzegg, Untermaiselstein, Vorderburg und Rettenberg

9

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 12 / 15. Juni 2009

TANKE

SCHON WIR SIND IHR ENERGIEVERSORGER, wenn es um Strom und Elektrizität geht. Ab dem 1. Juli 2009 wollen wir das auch sein bei Benzin, Diesel und Mineralölprodukten rund um Ihre Mobilität. Wir führen deshalb die Rettenberger Avia-Tankstelle weiter und verbleiben mit einem TANKESCHÖN für Rettenberg. Ihre EGR Rettenberg

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 1. Juli 2009 ist am Dienstag, 23. Juni 2009.