Our Mission With the guidance of the Holy Spirit, we, the Roman Catholic Community of Santiago de Compostela, aspire to proclaim in word and action the living Gospel of Jesus Christ.

A Roman Catholic Stewardship Church

Fr. Thomas Paul K. Naval PASTOR

Fr. Stephen Lesniewski PAROCHIAL VICAR

Fr. Gregory Dick, O. Praem WEEKEND ASSISTING PRIEST

Fr. Joseph Young PRIEST IN RESIDENCE

Dan Diesel DEACON

MASS SCHEDULE:

Humberto Ramirez

Saturday Vigil Sunday

DEACON

Daily (Mon-Sat) First Friday National Holidays

5pm 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm, 1:45pm, 6:00pm (Español) 8am (Rosary following Mass) 8am 8am

RECONCILITATION: Friday Saturday

4pm-5pm 3:30pm-4:30pm

PERPETUAL ADORATION: First Friday Benediction

8am-7:45am Saturday 8am

MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday

8am

HOLY DAYS OF OBLIGATION: Vigil Holy Days

6pm 8am, 6pm, 7:30pm (Español)

PARISH OFFICE HOURS: Mon-Fri Sunday

8:30am-1pm, 2pm-8:30pm 9am-12pm, 1pm-5:30pm

PARISH OFFICE PHONE NUMBERS:

• FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME • FEBRUARY 4, 2018

Business Manager Communications/Scheduling Hispanic Ministries Maintenance Music Ministry R.C.I.A. Religious Education Youth Ministry

x224 x236 x239 x237 x229 x231 x230 x233

21682 LAKE FOREST, LAKE FOREST, CA 92630 • OFFICE: 949-951-8599 • FAX: 949-951-2687 SDCCATHOLIC.ORG

February 4, 2018

Fifth Sunday In Ordinary Time

Sunday/Domingo, February 4

Saturday/Sábado, February 10

6:30am 6:30am 8:00am 8:00am 9:00am 2:00pm 4:00pm 5:30pm

7:00am

Welcome Table Donuts Children’s Liturgy RCIA Library Open Youth Ministry Confirmation Children’s Liturgy

Plaza Plaza Room A Rooms B-C and Santiago Library Rooms B-C Rooms B-C Room A

Monday/Lunes, February 5 8:00am 9:00am 10:00am 4:00pm 5:30pm 5:30pm 6:00pm 7:00pm

Daily Mass Library Open Funeral (Mary S.) Religious Ed (Eng) Religious Ed (Eng) St. Vincent de Paul Sp. Ex. St. Ignatius Santo Rosario

Church Library Church Rooms A-I and K and Church Rooms J Library Santiago Church

Tuesday/Martes, February 6 8:00am 1:30pm 6:30pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm

Daily Mass Home School Cub Scouts Confirmation Sp. Ex. St. Ignatius

Church Rooms A-C Room A Rooms B-G Chapel Mtg. Room Active Shooter Training Church Cristo Rey Library Coro Room K Marriage in the Lord (Sp.) Santiago

Wednesday/Miércoles, February 7 8:00am 8:30am 6:00pm 6:30pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm

Daily Mass English Bible Study Children’s Choir K of C Ensemble Music English Bible Study Junta de Lideres

Church Kitchen, Rooms E-H, Santiago Church Room A Church Kitchen, Library, Rooms E-H Room C

Thursday/Jueves, February 8 8:00am 2:00pm 6:00pm 6:45pm 7:00pm 7:00pm 7:30pm

Daily Mass Liturgical AV Mtg. Compañia Espiritual Clase de Biblia Chorale Adult RCIA-Eng Ministrels

Church Library Chapel Mtg. Room Rooms D-I Church Santiago Room A

Friday/Viernes, February 9 7:00am 8:00am 9:30am 5:00pm 5:00pm 5:00pm 6:00pm 6:45pm 7:00pm 7:00pm

Christian Men In Commerce Daily Mass Al-Anon Grupo de Crochet Wedding Rehearsal Ask a Nurse Formación en la Fe

Room A

Church Room J Library Church Santiago Rooms B-K Clases Pre-Bautismales Room A Formación en la Fe Santiago 1st Reconciliations Church

Schedule Subject to Change

7:00am 7:00am 8:00am 8:00am 10:00am 12:00pm 2:00pm 3:00pm 3:30pm 4:30pm 4:30pm

Catholic Men’s Fellowship Recycling Confirmation Daily Mass Burrito Ministry Bautizos Bodas Comunitarias Confirmation Kyrie Music Confessions Welcome Table Children’s Liturgy

Santiago Lower Parking Lot Rooms A-K Church Kitchen Church Church Kitchen Church Church Plaza Santiago

February 4th-February 10th Sunday Sunday Sunday Sunday Sunday Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Saturday

(7am) (8:30am) (10:15am) (12pm) (1:45pm) (6pm) (8am) (8am) (8am) (8am) (8am) (8am) (5pm)

Roger Arenswald † Marisa Magno Raymond Palacio Arnaldo Gonzalez Rodrigo Miramontes Doris Rengifo Juliana Ospina Rob Balen † Piedad Gutierrerez † Cesar Villena † Felemon Villalvazo † Christina and Christopher Bohmfalk

Carlos Forero †

Prayers for the Sick Lucy Aguilar, Pablito Aguilon, Ofelia Alvizo, David Atkins, Nancy Barrera, Burgos Family, Betty Burgos, Matthew Burgos, Democracia Calasanz, Mr. Caschetta, Castro Family, Brittany Chiles, Margret Collins, Antonia Cortes, Cherie Deeble, Deacon Dan Diesel, Edwin Dominguez, Carrie Dubeau, Duran Family, Patrick and Helen Farrell, Marlene Ford, Marta and Mike Fowler, Louie D. Garcia, Michael S. Garcia, Kathy Goebel, Bea Gougeon, Rev. Dave Gruver, John Gutierrez, Mary Jane Haas, Andy Heidesch, Marie Ingoglia, Kay Kenson, Frank LeFranco, Takoa Last, Tifanny Lee, Thomas Lynch, Guadalupe Meza, Jesus Meza, Karim Moftakhar, Ligaya Nerona, Audrey Nguyen, Mary Odierna, Jose Ortiz, Lumi Palacio, Erika Pena, Lino Protomartir, Felicita Rabanera, Cyrus Rhee, Rachel Ruelas, Rose Ruiz, Ilda Sánchez, Luke Siglar, Doris Sinclair, Diane Smith, Greg Sparks, Irene Sullivan, James A. Swistak, Ruth Toth, Norma Valdivieso.

Please note: In order to keep the list current, names will remain on the list for six weeks. Please resubmit after that time by contacting: [email protected].

PICTURE(S) ON FRONT COVER Picture (T to B): 1. 5th Sunday in Ordinary Time artwork. 2. Clergy Night. Photo submitted by Patrick Larkin. 3.-4. Confirmation Retreat. Photos submitted by Joanne Lambert.

February 4, 2018

Fifth Sunday In Ordinary Time

Dones Sacramentales de Su Precioso Cuerpo y Sangre. Es el lugar correcto porque nuestro Señor Jesús nos recordó que "cada vez que tres o más se reúnen en mi nombre, estoy en medio de ellos". Para ser la gente correcta, debemos creer, ser abiertos y Congratulations to our Knights of aceptar los dones de la amorosa providencia Columbus Council for hosting the Annual nos están dando. Clergy Night last Saturday. Around 450 Bishop, Priests, Deacons, Knights and their Nunca podemos controlar lo que sucede en spouses gathered in an event to honor the nuestras vidas, pero siempre podemos orar Bishop & Clergy. With everyone willing to y pedir orientación para estar preparados. sacrifice starting from the Chapter Officers Esta es la razón por la que hemos conducido to our own Council members, the dinner was a resounding success. God bless and ayer el Seminario de preparación ante un Tirador activo, qué hacer en caso de que take care. ocurra y otras circunstancias que pongan en Love and prayers, peligro nuestra vida. Tenemos dos fechas más, el 6 de febrero a las 7:00pm y el 22 de febrero a las 7:00pm para este Seminario, de modo que como familia parroquial estamos prevenidos y preparados para enfrentar situaciones que han tenido lugar Fr. Thomas Paul K. Naval recientemente en la sociedad. this weekend in all our Masses. The mandate to share the Good News and carry out the New Evangelization is not an easy undertaking. However if we all participate then the load becomes easier and bearable.

JMJ February 4, 2018 My Dearest Parish Family, God be with us always. In the words of remembrance a few weeks ago I heard the phrase: “right time, right place, right people . . .” these words lingered in my mind as I was writing this letter. This phrase I thought applies to the people who experienced the manifestation of God’s loving mercy, compassion and healing through our Lord Jesus in the Gospel.

Each Sunday, the Lord’s Day, we are asked to be these very people: “to be at the right time, the right place and with the right people.” When we gather at Mass we set aside that time to encounter the Real Presence of God in the Living Word Proclaimed and in the Sacramental Gifts of His Precious Body and Blood. It is the right place because our Lord Jesus reminded us that “whenever three or more are gathered in my name, I am in their midst.” To be the right people we need to believe, to be open and accept the gifts of loving providence we are being given. JMJ We can never control what happens in our lives but we can always pray and ask for the guidance to be prepared. This is the reason we have conducted yesterday the Seminar on Active Shooter what to do in case it happens and other life-threatening circumstance. We have two more dates February 6 at 7:00pm & February 22 at 7:00pm for this Seminar so that as a parish family we are forewarned and forearmed to deal with situations that have recently taken place in society.

4 de febrero de 2018

Sigamos cuidando unos a otros no solo para protegernos contra el daño físico, sino para cuidarnos unos a otros en nuestro viaje espiritual. Cuando nos reunimos para nuestras actividades Litúrgicas, Pastorales y Comunales, fortalecemos nuestra comunión y fortalecemos nuestras relaciones como miembros de nuestra Familia Parroquial. "Somos uno". Estamos todos juntos en esto, ya que nuestra Diócesis nos anima a participar a través del video de PSA que estamos mostrando este fin de semana en todas nuestras Misas. El mandato de compartir las Buenas Nuevas y llevar a cabo la Nueva Evangelización no es una tarea fácil. Sin embargo, si todos participamos, entonces la carga se vuelve más fácil y soportable.

Mi Querida Familia Parroquial, Dios esté con nosotros siempre.

Felicidades a nuestro Consejo de Caballeros de Colón por organizar la Noche Anual para el Clero el sábado pasado. Alrededor de 450 Obispos, Sacerdotes, Diáconos, Caballeros y sus cónyuges se reunieron en un evento para honrar al Obispo y al Clero. Con todo el mundo dispuesto a sacrificar desde los Oficiales del Capítulo hasta nuestros propios miembros del Consejo, la cena fue un éxito rotundo. Dios lo bendiga y cuide.

Hace unas semanas escuché la frase: "el momento correcto, el lugar correcto, las personas correctas". . . "Estas palabras permanecieron en mi mente mientras escribía esta carta. Esta frase que pensé se aplica a las personas que experimentaron la Let us continue to look out for one another manifestación de la amorosa misericordia, not just to guard against physical harm but la compasión y la sanidad de Dios a través more so to care for each other in our de nuestro Señor Jesús en el Evangelio. Con amor y mis oraciones, spiritual journey. When we gather for our Liturgical, Pastoral and Communal Cada domingo, el día del Señor, se nos pide activities we strengthen our fellowship and que seamos estas personas: "estar en el fortify our relationships as members of our momento correcto, el lugar correcto y con Parish Family. las personas correctas". Cuando nos “We Are One”. We are all in this together, reunimos en la Misa, reservamos ese tiempo Fr. Thomas Paul K. Naval as our Diocese encourages us to participate para encontrar la Presencia Real de Dios en through the PSA video that we are showing la Palabra Viviente Proclamada y en los

February 4, 2018

Fifth Sunday In Ordinary Time

For these gifts we are grateful: Sunday Offertory (1/28/18) Sunday Offertory:

$ 13,998.71

Average Weekly WeShare:

$

Total Budgeted Sunday Offertory:

$ 22,350.00

PASTORAL SERVICES APPEAL (PSA) 2018

5,127.08

$ 19,125.79

($

3,224.21)

Building Fund:

$

1710.00

SVDP:

$

6,212.60

Financial Statements In an effort to save the cost of postage, end of the year tax statements that are requested will be emailed to you or will be available for pick up in the Reception Office. This would be a good time to update or add your email contact information. Financial contribution statements for 2017 will be processed only if you have used weekly envelopes. To request a statement, call the office at 949-951-8599 or email [email protected].

Wills and Bequests Please consider placing Santiago de Compostela Church in your Will so that your legacy might continue through the important works and ministries of the parish. You or your estate planner can contact the Orange Catholic Foundation at https://www.oc-foundation.org for information. Please be sure to stipulate Santiago de Compostela Church in Lake Forest, California!

SPECIAL COLLECTION CHURCH IN LATIN AMERICA AND EASTERN EUROPE On, February 10th and 11th we will be having a special collection to support churches in Latin America and Eastern Europe. Please use the designated envelopes for this matter. Your generosity is appreciated.

Readings for the Week Monday: 1 Kgs 8:1-7, 9-13; Ps 132:6-7, 8-10; Mk 6:53-56 Tuesday: 1 K gs 8:22-23, 27-30; Ps 84:3-5, 10-11; Mk 7:1-13 Wednesday: 1 Kgs 10:1-10; Ps 37:5-6, 30-31, 39-40;Mk 7:14-23 Thursday: 1 Kgs 11:4 -13; Ps 106:3-4, 35-37, 40; Mk 7:24-30 Friday: 1 Kgs 11:29-32; 12:19; Ps 81:10-11ab, 12-15;Mk 7:31-37 Saturday: 1 Kgs 12:26-32; 13:33-34; Ps 106:6-7ab, 19-22; Mk 8:1-10 Sunday: Lv 13:1-2, 44-46; Ps 32:1-2, 5, 11; 1 Cor 10:31; Mk 1:40-45

Again, this year our diocese is providing opportunities for us to share our resources through the PSA “Proud to be Catholic, Know, Love, and Serve” campaign. This annual campaign supports diocesan ministries in many ways. Please look for a letter from Father Thomas in the mail during the first week of February with information on the PSA. This year our Parish’s share of the costs of these ministries is $128,000; donations received over that amount will be returned to the Parish for our building fund needs. Please come to Mass on the weekend of February 17th and 18th and be prepared to make your pledge and initial payment. Please prayerfully consider the amount of your pledge to the PSA. Together we are united in the Catholic faith knowing that through your generosity many people will be served. Thank you for your participation in the life of Santiago de Compostela and the Diocese of Orange.

Mass with Anointing of the Sick Mass with Anointing of the Sick will be celebrated on the second Saturday (February 10th) of every month during the 8am Mass. Come and experience the power of faith and the healing presence of God.

Angel Alvarez Jr., entered into Eternal Life on January 20, 2018. His Funeral Mass was held on Saturday, January 27, 2018. Ramon Navarro, entered into Eternal Life on January 7, 2018. His Funeral Mass was held on Friday, February 2, 2018. Mary Stein, entered into Eternal Life on January 20, 2018. Her Funeral Mass will be held on Monday, February 5, 2018.

Fifth Sunday In Ordinary Time

February 4, 2018

JANUARY /FEBRUARY RE Classes: January 29 th, February 5th and February 12th. No Class President’s Day February 19th. RE Class resumes February 26th—and also includes an age-appropriate lesson on Safe Environment. SE classes are taught every year along with a Religious Ed. lesson, and are mandated by the Diocese of Orange and beneficial to your student. We look forward to seeing you on all the above-mentioned class dates. RE Congress: Los Angeles Congress is coming to Anaheim Convention Center in March! There are a few booklets available in the Faith-Formation Office if you wish to check out the workshops offered. Congress is known for excellent presentation by renown Catholic speakers and theologians.

Next CI Class #9 is: February 6th from 7:00-8:30pm Next CII Class #9 is: February 13th from 7:00-8:30pm Next Friday Night Live/Youth Group meetings are: February 4th and February 10th from 2:00pm-4:00pm in Rooms B and C. Please come and check this club out! Next retreat planning meeting is: February 11th from 2:00pm-4:00pm in Rooms B and C, planning for February retreat. Next Class planning meeting is: February 4 th from 4:00pm-6:00pm in Rooms B and C for class #8 and #9.

Scripture tells us the story of Paul meeting Priscilla and Aquila, who were part of a Jewish/Christian group expelled from Rome by Emperor Claudius. The group were considered “trouble makers” because of their preaching “Chrestus” in 49 AD. (Scholars think that to be a reference to Christ and it seems that Jesus is being talked about in Jewish circles as “the Messiah”.) Priscilla and Aquila take in Paul as their houseguest as they were all in the tent-making trade. Imagine their conversations!! They became close friends and co-workers in preaching the Good News of Jesus the Christ. Note: No Bible Study on Ash Wednesday, February 14th Meetings: Wednesdays from 9:00am-11:15am or 7:00pm-9:00pm in Santiago Parish Center For further information contact Nancy 949-766-8126 or Barb 949-768-1170.

Come HOME! We’ve Missed You! If you have been thinking about becoming more active in the Church again after a time away, we want you to join us. LANDINGS is an eight-week program that offers “a safe place to land,” a place for listening and for being heard, a place for asking questions and for reconnecting with the faith as an adult. We begin our next session on February 15th. If you are interested, please contact Tom Haas: 949-951-1128, ext. 231 or [email protected].

FAMILY MASS Second Weekend of the Month February 10th at 5:00pm or February 11th at 10:15am

February 4, 2018

Fifth Sunday In Ordinary Time

2018 On March 1st the Reception Office will start scheduling Mass intentions for April-June. The requested donation remains $10 per Mass. Prayers of the faithful request are also offered to parishioners. For more information, please contact our Reception Office. The schedule for quarterly start dates are as follows: • March 1st = April – June • June 1st = July – September • September 1st = October -December

If your household income was less than $60,000 in 2017, you may be eligible to file your taxes for free!

To schedule an appointment, call the Parish Office: 949-951-8599. Space is limited, call early to ensure your appointment.

Free Nurse Visits at Santiago On the second Friday (February 9th) of each month from 5pm to 6:30pm, you can drop in and talk with a Mission Hospital Nurse in a private setting in the parish hall regarding: • Your health questions or concerns • Nutritional Counseling • Coping with Life Changes • Blood Pressure Counseling • Resources for you and your family

RECYCLING WE NEED YOUR RECYCLABLES The Knights need your help in collecting recyclables. Your recyclables are a gift to those in need. The “Lord” asks that we reach out to others and this can be your way to do so. We look forward to seeing all of you Saturday February 10th, 2018. Items to drop off: • Aluminum cans • Bi-Metal cans • All types of paper • Books, Magazines • Glass jars & bottles • Plastics (Water bottles, Milk bottles, etc.) Please rinse out all containers If you have questions bring it and we will let you know. We will be in the lower parking lot from 7:00am to 12:00pm rain or shine. You can also drop off any recyclables during the week in the drop off area. Just open the gate and leave them in the designated area at the end of the trailer. Look for the recycling sign.

South County Outreach Food Drive February 10th and February 11th Our monthly food drive to assist South County Outreach is held the second weekend of each month. If you are unable to bring your donation this weekend, remember there are baskets in the parish hall that you can put your donations into during the week.

Fifth Sunday In Ordinary Time

Lent begins with Ash Wednesday, February 14th, 2018. While not a Holy Day of Obligation, all are encouraged to begin the Lent Season by receiving ashes during one of our services. We will have our daily Mass in English at the normal time of 8:00am. We will also have Prayer Services with Distribution of Ashes in English at: 6:30am, 12:00pm(noon), 3:30pm (Family Service), 5:00pm, and 6:30pm Prayer Services in Spanish: 7:45pm and 9:00pm Please note that Ash Wednesday is a day of universal fast and abstinence for all Catholics.

6PM Wednesday Evening Mass During Lent What are you doing for Lent this year? In addition to acts of penance and alms-giving, think about increasing your prayer life and strengthening your spiritual life in your journey towards holiness and God. We are very blessed to have the opportunity for gathering to celebrate weekly evening Mass during Lent as part of our Easter preparation. Mass will be celebrated on Wednesdays at 6:00 pm beginning Wednesday, February 21st (the 1st Wednesday after Ash Wednesday) through Wednesday, March 28th. Immediately following each Wednesday evening Mass, we will gather in the Prayer Chapel to pray Our Lady's Psalter (3 Rosaries), the Chaplet of Divine Mercy and the Wednesday evening prayers from Liturgy of the Hours. Please join us for Mass and Prayers!

Returning Blessed Palms for Ashes Unsure of what to do with your blessed palms from Palm Sundays past, knowing that you cannot just throw them away because they are now blessed articles? Do not fret, we will gladly take them and recycle them into ashes for Ash Wednesday. Please bring your blessed palms to our Reception Office and we will take care of everything else. We will be collecting year round.

February 4, 2018

Dispensation and the Lenten Fast The Lenten season calls all faithful Catholics to remember in heart and in mind the redemptive self-sacrifice of Jesus for the life of the world. From the earliest days of our faith, Christians have been called to special penance and sacrifice during not only the 40 days of Lent but especially on the significant days of the Lenten liturgical season, Ash Wednesday, Good Friday as well as all the Friday’s of Lent. In light of this, all Catholics in the United States are encouraged to enter into sacrificial penance during these days and, specifically, to refrain from the eating of meat on all the Fridays of Lent, with the added penance of holy fasting on Ash Wednesday and Good Friday. While this discipline of penance and fasting is serious, it no longer binds one under pain of grave sin. For a sufficiently good reason (e.g., a special family celebration, and ethnic festival, Lunar Ne Year, etc.), one may dispense oneself from this serious obligation and may legitimately substitute another day of the week to fulfill this penance. It is for this reason, that there is no need for a specific “dispensation” from the Bishop, lifting the penance for these days.

PARISH OFFICE CLOSURE Our Parish Offices and Hall will be closed on Monday, Monday February 19th, 2018 in observance of Presidents’ Day. Our regular business hours will resume on Tuesday, February 20th, 2018. SENIOR ACTIVITIES February 20th Lunch at Mimi’s on Lake Forest Dr. and Muirlands. Meet there at 11:00am. To help coordinate the event and RSVP, you may contact Pearl 949-770-4939.

Fifth Sunday In Ordinary Time

February 4, 2018

For more information contact: Ave Maria Pilgrimage www.AveMariaPilgrimage.com Phone:949-249-2500 Email: [email protected]

St. Junipero Serra Catholic School

Scrip Program Support our Parish School, St. Junipero Serra Catholic Elementary School, with your everyday shopping by using scrip cards as your form of payment at a multitude of local merchants! It's easy, convenient and costs you nothing! Whether you have children attending our school or not, you can make a difference and help keep Catholic education affordable for our parish families. For more information, please visit our website at serraschool.org