Anstoss

Thomas Röttgermann

Klaus Allofs

Wolfgang Hotze

Geschäftsführer Unternehmensentwicklung, Sponsoring und Events, Infrastruktur und Organisation, Service, FrauenfuSSball

Geschäftsführer Sport und Kommunikation

Geschäftsführer Beschaffung, Controlling, Finanzen, Personal und Recht

3

Liebe VfL-Fans, werte Gäste, liebe FuSSballfreunde, wir heißen Sie herzlich in der Volkswagen Arena willkommen zu unserem Heimspiel gegen den SC Freiburg, den wir nicht nur heute, sondern auch schon in dreieinhalb Wochen erneut zum Viertelfinalspiel im DFB-Pokal in Wolfsburg begrüßen dürfen. Seit über einem Jahr ist unsere Mannschaft in der Bundesliga zu Hause ungeschlagen, und die Elf von Cheftrainer Dieter Hecking wird, wieder lautstark angetrieben von unseren Fans, alles dafür tun, dass diese Serie auch nach der heutigen Partie Bestand hat.

Diese Leidenschaft, der unbedingte Siegeswille und die Bereitschaft, über sich hinauswachsen zu wollen, sind auch heute wieder gefragt. Der SC Freiburg steckt zwar mitten im Kampf um den Klassenerhalt, doch die Qualität der Mannschaft von Trainer Christian Streich ist weitaus besser, als es ihr derzeitiger Tabellenplatz aussagt. Von Anpfiff an müssen wir daher hochkonzentriert gegen die Breisgauer zu Werke gehen, jeder muss für den anderen einstehen und sich auf dem Platz beweisen.

Am vergangenen Spieltag endete eine andere Serie des VfL mit der Niederlage in Augsburg. Zuvor war unsere Mannschaft in 15 Pflichtspielen ungeschlagen geblieben - eine beeindruckende Leistung mit vielen sportlichen Glanzpunkten wie dem Sieg über Bayern München oder der tollen Aufholjagd in Bremen. Auch wenn wir am Ende in Augsburg ohne Punkte geblieben sind, gebührt unserer Mannschaft dennoch ein Kompliment, denn sie hat nie aufgesteckt und bis zum Schluss alles gegeben, um doch noch einen Treffer zu erzielen.

Unterstützen Sie unsere Mannschaft dabei bitte wieder so, wie sie es schon in der gesamten Saison getan haben. Gemeinsam können wir es dann schaffen, wieder dieses besondere Wir-Gefühl in der Volkswagen Arena entstehen zu lassen, das die Mannschaft in den vergangenen Wochen und Monaten so stark und erfolgreich gemacht hat. Gelingt uns das, spricht sehr viel dafür, dass die drei Punkte auch am heutigen Tag in Wolfsburg bleiben.

UNTER WÖLFEN

Anzeige xxx

AUFSTELLUNG

5

13

AUSGABE

STANDARDS 3 AnstoSS Vorwort 31 STANDARDS Tabelle | Statistiken 45 Mixed Zone 75 volkswagen Reiner Tafat 81 Abpfiff Impressum | Kontakte 82 Spielplan Rückrunde 2014/2015

PROFIS 7 Doppelpass 19 Pulsschlag 35 Erste elf Robin Knoche 77 Auswärtsspiel InterMailand | FSV Mainz 05 79 Heimspiel VfB Stuttgart

Der 25. Spieltag 22 Gästekabine SC Freiburg | Roman Bürki 26 STANDARDS Kader

rund um den CLUB 36 Spielmacher VfL-FußballWelt 47 Leistungsteams U23 | U19 | U17 51 Frauen 55 VfL Wolfsburg e.V. 59 rund um den vfl 64 Gemeinsam Bewegen 70 unsere fans 73 werbebande

– N E T U N I M 0 9 T R E U A D EIN SPIEL

G U E Z K R E W RUND

R E I H S GIBT’ www.westfalia.de ! R H U UM DIE

JETZT ONLINE SPAREN! Einkaufs-

Gutschein € line!

Nur On

! rze Zeit u k r ü f Nur -Code: Mit Gutschein

Endlich das richtige Werkzeug

5,49386

*Der Gutschein ist 2 Wochen gültig! Je Kunde nur einmal einlösbar. Mindestestellwert 30,-. Barauszahlung nicht möglich. Nicht kombinierbar.

Doppelpass

Tormaschine UEFA Europa League, Zwischenrunde, Hinspiel VfL Wolfsburg – Sporting Clube de Portugal 2:0 (0:0) Er trifft und trifft und trifft. Fünf Tage nach seinen vier Toren in Leverkusen legte Bas Dost nach und sorgte mit einem Doppelpack für eine gute Ausgangslage der Wölfe vor dem Rückspiel in Lissabon. Die beiden Treffer gegen die Portugiesen waren für den Niederländer im fünften Pflichtspiel des Jahres 2015 die Tore acht und neun. Die Internetfangemeinde der Wölfe feiert den Torjäger ob seines Laufs auf ihre Weise und integrierte seinen Namen in bekannte Filmtitel. „Spiel mir das Lied vom Dost“, „Bas´ Imperium schlägt zurück“ oder „Inglourios BasDosts“ sind nur einige der kreativen Ideen der VfL-Fans.

UNTER WÖLFEN

7

8

Doppelpass

Erkämpfter Meilenstein

Bundesliga, 22. Spieltag VfL Wolfsburg – Hertha BSC 2:1 (1:1) Wieder war auf Bas Dost Verlass, der gegen die Berliner seinen nächsten Doppelpack feiern konnte. Es war ein echter Arbeitssieg der Wölfe gegen die abstiegsbedrohte Hertha, die aufopferungsvoll kämpfte und sich lange Hoffnungen machen konnte, wenigstens einen Punkt mit in die Hauptstadt nehmen zu können. Doch dann schlug der VfL-Torjäger in bekannter Manier zu und sicherte den Grün-Weißen drei ganz wichtige Punkte. „Das war ein Meilenstein“, sagte Chefcoach Dieter Hecking, denn die Konkurrenten im Kampf um die Champions-League-Plätze hatten an diesem Spieltag allesamt Punkte liegen gelassen.

UNTER WÖLFEN

9

10

Nächster Halt:

Achtelfinale UEFA Europa League, Zwischenrunde, Rückspiel Sporting Clube de Portugal – VfL Wolfsburg 0:0 Es war ein echter Kraftakt nötig, bis der Einzug der Wölfe in das Achtelfinale der UEFA Europa League unter Dach und Fach war. Sporting rannte im Rückspiel an und erspielte sich einige Großchancen. Doch an diesem Abend im Estádio José Alvalade XXI gab es für die Portugiesen einfach kein Vorbeikommen an Diego Benaglio. Der Keeper der Wölfe zeigte eine überragende Leistung, brachte Sporting mit seinen Paraden zur Verzweiflung und hielt den Achtelfinal-Einzug der GrünWeißen fest, die nach 90 umkämpften Minuten erschöpft, aber glücklich mit ihren 1.800 mitgereisten Fans das Weiterkommen feiern konnten.

Doppelpass

UNTER WÖLFEN

11

12

Bundesliga, 23. Spieltag SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg 3:5 (3:2) Wer an diesem Sonntagnachmittag im Weserstadion nach der Pause zu spät an seinen Platz zurückgekehrt war, dürfte sich ziemlich geärgert haben. Fünf Minuten brauchten die Wölfe ab der 48. Minute, um durch zwei Tore von Bas Dost und einen Treffer von Daniel Caligiuri aus einem 2:3-Rückstand eine 5:3-Führung zu machen, die auch nach den 90 Minuten Bestand hatte. Schon im ersten Durchgang war es eine Wahnsinnspartie gewesen: Zweimal waren die Bremer in Führung gegangen, zweimal glichen die Wolfsburger fast postwendend wieder aus. „Es sind außergewöhnliche Spiele, die wir im Moment abliefern“, freute sich VfL-Cheftrainer Dieter Hecking.

Doppelpass

13

Spiel gedreht in fünf minuten

UNTER WÖLFEN

14

Mit Köpfchen ins Viertelfinale DFB-Pokal, Achtelfinale RB Leipzig – VfL Wolfsburg 0:2 (0:1) Zum dritten Mal ging es für die Wölfe in dieser Saison im DFB-Pokal gegen einen Zweitligisten – und wieder setzten sich die Mannen von Cheftrainer Dieter Hecking durch. Zwar gingen die ambitionierten Leipziger engagiert und offensiv zu Werke, doch der VfL ließ sich nicht aus seinem taktischen Konzept bringen und schlug zweimal eiskalt zu. Erst schockte Daniel Caligiuri im ersten Durchgang die Hausherren mit der Wölfe-Führung, dann machte Timm Klose mit einem wuchtigen Kopfball und seinem ersten Saisontor in der 57. Minute den Deckel endgültig drauf. Ein souveräner Erfolg der Wölfe, die ihrem Traum vom Finale in Berlin einen Schritt näher gekommen sind.

Doppelpass

UNTER WÖLFEN

15

16

Bundesliga, 24. Spieltag FC Augsburg – VfL Wolfsburg 1:0 (0:0) Nach 15 Pflichtspielen ohne Niederlage endete die beeindruckende Serie der Wölfe mit einer knappen und unnötigen Pleite in Augsburg. Unnötig, weil der VfL zwar keinen richtig guten Tag erwischt hatte, aber von Schiedsrichter Manuel Gräfe auch um einen möglichen Punktgewinn gebracht wurde. In dieser Szene erzielt Robin Knoche den vermeintlichen Ausgleich, doch der Unparteiische hatte ein Offensivfoul des Innenverteidigers gesehen und gab den Treffer zum Ärger der Wolfsburger nicht.

Doppelpass

17

serie gerissen UNTER WÖLFEN

100

Willkommens-Bonus*

* Willkommens-Bonus bei Erstregistrierung von 100%, bis zu einem Maximalbetrag von 100,- €. Es gelten unsere Bonusbedingungen!

Jetzt online registrieren und Ersteinzahlungs-Bonus kassieren!

X-WETTEN X-GEWINNE

Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de oder Tel. 01801 372700 3,9 Cent / Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent / Min.

Pulsschlag

19

Naldo muss zuschauen In allen 35 bisherigen Pflichtspielen der Wölfe in dieser Saison stand Naldo von Beginn an auf dem Rasen. Gegen Freiburg muss sich unser Abwehrchef nun für 90 Minuten an eine andere Perspektive gewöhnen, denn in Augsburg sah er die fünfte gelbe Karte und wurde damit automatisch für ein Spiel gesperrt. „Ich bin sicher, dass die Jungs auch ohne mich gegen Freiburg gewinnen werden“, sagt Naldo, der seinen Mannschaftskollegen heute natürlich auf der Tribüne der Volkswagen Arena die Daumen drücken wird.

Auszeichnungen für Dost und Perisic Zwei Wölfe durften sich in der vergangenen Woche über tolle Auszeichnungen freuen. Tormaschine Bas Dost, der im Februar in sechs Partien neun Treffer erzielte, wurde von den Usern der Internetseite bundesliga.de zum Spieler des Monats gekürt. Zudem wählten die Leser der kroatischen Tageszeitung Vecernji list Ivan Perisic zum populärsten kroatischen Sportler.

Ochs-Comeback bei der U23 Fast auf den Tag genau neun Monate nach seinem im Juli 2014 erlittenen Kreuzbandriss feierte Patrick Ochs am vergangenen Wochenende sein Pflichtspiel-Comeback. Der Rechtsverteidiger sammelte Spielpraxis in der U23 der Wölfe beim Regionalligaspiel gegen den VfB Lübeck. Die Nummer zwei der Wölfe spielte von Beginn an, erzielte die zwischenzeitliche 2:1-Führung des VfL und wurde in der 66. Minute ausgewechselt. Erst danach drehten die Lübecker die Partie noch und gewannen mit 3:2. Für Ochs war es das erste Spiel seit dem 5. April 2014, als er mit dem VfL 1:2 bei Borussia Dortmund unterlag. UNTER WÖLFEN

FUSSBALL IST ALLES

ICH BIN WOLFSBURGER MEIN TRIKOT – JETZT IM FANSHOP.

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

ICH BIN

Pulsschlag

Baldiges Wiedersehen mit Freiburg IM POKAL Schon in dreieinhalb Wochen kehren die heutigen Gäste aus dem Breisgau in die Volkswagen Arena zurück. Am Dienstag, 7. April, oder Mittwoch, 8. April, tritt der SC Freiburg im DFB-Pokal-Viertelfinale bei unseren Wölfen an. Das ergab die Auslosung in der ARD-Sportschau durch Frauenfußball-Weltmeisterin Nia Künzer als Losfee, die von Nationalmannschafts-Co-Trainer Thomas Schneider unterstützt wurde. Für die Grün-Weißen ist es nach der Zweitrundenpartie gegen Heidenheim das zweite Heimspiel im laufenden Wettbewerb, weshalb die Freude im VfL-Lager auch entsprechend groß war. „Mit diesem Los können wir durchaus zufrieden sein. Es ist schön, dass wir zuhause antreten, denn man wünscht sich immer, auch für die Fans, ein Heimspiel. Von der Papierform her scheint Freiburg natürlich leichter als Bayern, Dortmund oder auch Gladbach. Aber dennoch ist Vorsicht geboten“, sagte VfL-Geschäftsführer Klaus Allofs.

FUssbALL isT ALLEs

der weg der wölfe. WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

-

kaufs rver o V start

. 3 0 . 7 1

21

22

Die Endspurtler SC Freiburg

Das sechste Jahr in Folge verbringt der SC Freiburg in der laufenden Saison bereits in der Bundesliga. Noch nie zuvor konnten sich die Breisgauer so lange in der höchsten deutschen Spielklasse halten. Wenn auch in der kommenden Spielzeit Erstliga-Fußball im Schwarzwaldstadion zu sehen sein soll, gilt es für die Schwarz-Roten jedoch, noch den einen oder anderen Punkt einzusammeln. In Baden dürfte man sich bereits daran gewöhnt haben, dass in der Rückrunde besonderer Fleiß an den Tag gelegt werden muss, wenn es um die wichtigste Währung im Fußball geht. Drei Mal holte der Sport-Club in den letzten vier Jahren nach der Winterpause deutlich mehr Zähler als in der ersten Saison-Hälfte und sicherte sich somit jeweils im Endspurt den Klassenerhalt. Man sollte sich daher hüten, die Süddeutschen vorzeitig abzuschreiben. Mit sieben Punkten ist der SC auch schon wieder akzeptabel in die Rückrunde gestartet, insbesondere wenn man bedenkt, dass die Wölfe bereits der vierte Gegner aus dem oberen Tabellendrittel sind, und auch die wieder erstarkten Dortmunder hat das Team von Cheftrainer Christian Streich nicht mehr vor der Brust. In vielen Duellen mit direkten Konkurrenten kann sich der Tabellen-Siebzehnte demnach am eigenen Schopf aus dem Abstiegsstrudel herausziehen.

Großes Verletzungspech seit der Winterpause Vielleicht wäre man in diesem Vorhaben sogar schon weiter, wäre man seit dem Jahreswechsel nicht von einem schier unglaublichen Verletzungspech heimgesucht worden. Insbesondere im Sturm hatte man arg zu knabbern. Admir Mehmedi, Top-Angreifer des Vorjahres, der in der Hinrunde aber nicht an seine gute Form anknüpfen konnte, steht erst seit kurzem wieder zu Verfügung. Und auch Nils Petersen, der als Back-Up für den Schweizer im Winter von Werder Bremen kam, schaut seit geraumer Zeit nur zu. Die Winterleihgabe aus dem Norden war mit einem Dreierpack gegen Frankfurt furios beim neuen Verein gestartet, zog sich eine Woche

später aber einen Teilriss des Außenbandes im rechten Knie zu und fehlt Trainer Streich seitdem. Auch in den übrigen Mannschaftsteilen war der SC-Chefcoach immer wieder zum Improvisieren gezwungen. Eigentlich ist der Verein aus dem Schwarzwald bekannt dafür, trotz bescheidener Mittel attraktiven und offensiv-orientierten Fußball zu spielen. Nun sind vor allem kämpferische Tugenden von großer Bedeutung. „Wir müssen schauen, dass wir in jedem Spiel diese kämpferische Art an den Tag legen können“, betonte Oliver Sorg nach dem 2:0-Sieg gegen Hertha BSC. „Dann haben wir eine Chance, in der Liga zu bleiben. Aber nur dann“, so der Außenverteidiger weiter. Vielleicht nirgendwo sonst im Oberhaus sind die Voraussetzungen dafür so gut wie im Breisgau. „Für eine Profimannschaft in der Bundesliga haben wir in Freiburg eine recht enge Bindung untereinander“, sagt Christian Streich und auch Marc Torrejon fiel nach seiner Ankunft im Sommer schnell auf, wie groß der Respekt innerhalb des Teams für jeden Einzelnen ist. Nichtsdestotrotz wird demnächst vor allem entscheidend sein, wie die Spieler ihren großen Zusammenhalt auch in Punkte ummünzen können. Besonders in engen Spielen wie am vergangenen Wochenende beim 0:1 gegen Bremen muss Freiburg es schaffen, am Ende öfter als Sieger vom Platz zu gehen. Christian Streich glaubt daran, dass seinen Schützlingen dies gelingen wird: „Die Mannschaft ist stabil, sie ist hungrig. Es ist nichts verloren. Wir müssen diese Rückschläge verarbeiten und den Kopf oben behalten.“

SC FreiburG | Die letzten fünf Pflichtspiele S

15.02.14 Bundesliga 21. Spieltag 2:0 (1:0) (A)

Beste Torschützen Vladimir Darida (6), Mike Frantz, Nils Petersen (je 3), Jonathan Schmid, Felix Klaus, Marc-Oliver Kempf (je 2)

03.03.15 DFB-Pokal Achtelfinale 2:1 (2:0) (H)

Beste Vorlagengeber Jonathan Schmid (8), Maximilian Philipp (3), Christian Günter, Felix Klaus, Karim Guede (je 2)

21.02.15 Bundesliga 22. Spieltag 1:1 (1:1) (H)

U

Kartenstatistik Gelbe Karten Julian Schuster (5), Felix Klaus (4), Christian Günter, Vladimir Darida, Oliver Sorg, Pavel Krmas, Admir Mehmedi, Mike Frantz, Maximilian Philipp (je 3) 28.02.15 Bundesliga 23. Spieltag 0:1 (0:1) (A)

N Hertha BSC

TSG Hoffenheim

Bayer 04 Leverkusen

07.03.15 Bundesliga 24. Spieltag 0:1 (0:1) (H) 1. FC Köln

Werder Bremen

Gelb-Rote Karten Pavel Krmas (1) Rote Karten

Vladimir Darida, Marc Torrejon, Stefan Mitrovic (1)

Gästekabine

UNTER WÖLFEN

23

Partner des VfL Wolfsburg Saison 2014/2015 FUssbALL isT ALLEs

VfL-Hauptsponsor

VfL-TopPartner

VfL-PremiumPartner

VfL-ExklusivPartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Gästekabine

25

Schweizer Rückhalt Roman Bürki

1 | Roman Bürki | Torwart

Mit Oliver Baumann und Mathias Ginter zogen im Sommer gleich zwei unumstrittene Eckpfeiler des SC Freiburg von dannen. Mit Blick auf das Torverhältnis des Sport-Clubs lässt sich jedoch feststellen, dass dieser Verlust, den man in Baden durchaus gewohnt ist, gut aufgefangen werden konnte. Im Vergleich zu den meisten anderen Vereinen im Tabellenkeller mussten die Freiburger vergleichsweise wenige Gegentreffer hinnehmen. Ein wesentlicher Grund dafür dürfte der Nachfolger Oliver Baumanns sein: der Schweizer Roman Bürki. Mit 106 Paraden konnte der Schlussmann in der gesamten Liga die meisten gegnerischen Torschüsse entschärfen und erzielte in der Fachpresse in den meisten seiner 24 Pflichtspieleinsätze mindestens gute Noten. Bitter, dass ausgerechnet zwei Fehler des ansonsten so zuverlässigen Keepers den SC in den Spielen gegen die Konkurrenz aus Hannover und Paderborn insgesamt vier Punkte kosteten. Festzuhalten bleibt jedoch, dass Bürki mit seinen überwiegend starken Leistungen auch dafür sorgte, dass die Schwarzwälder weiterhin mittendrin sind im Kampf um den Klassenerhalt. Der Sommer-Neuzugang von den Grashoppers Zürich besticht durch ein starkes Reaktionsvermögen auf der Linie, souveräne Strafraumbeherrschung und ordentliche Ballbehandlung mit dem Fuß. Auch in der Schweizer Nationalmannschaft ist der 24-Jährige mittlerweile eine feste Größe. Der WM-Teilnehmer UNTER WÖLFEN

Geburtsdatum:

14.11.1990

Geburtsort:

Münsingen, Schweiz

Nationalität:

schweizerisch

Körpergröße:

1,87 m

Beim SC Freiburg seit:

Juli 2014

Vorherige Station:

Grasshopper Club Zürich, FC Schaffhausen, FC Thun, Young Boys Bern

Bundesligaspiele (Tore):

24 (0)

Länderspiele (Tore):

1 (0)

ist nach dem Rücktritt von Diego Benaglio die Nummer zwei hinter Gladbachs Yann Sommer und durfte sich im November zudem über seinen ersten Einsatz im Trikot der Eidgenossen freuen. Bei Young Boys Bern bekam Bürki sein fußballerisches Rüstzeug verpasst. Über die Ausleihstationen Thun – wo er auch mit VfLer Timm Klose zusammenspielte – und Schaffhausen verschlug es ihn letztendlich nach Zürich. Mit den Grasshoppers gewann der Keeper nicht nur den nationalen Pokalwettbewerb, sondern sammelte auch Erfahrungen im Kampf um den Klassenerhalt, die ihm aktuell helfen, die Situation mit dem SC Freiburg zu bewältigen. Überzeugungsarbeit für den Wechsel zum Sport-Club leisteten Admir Mehmedi und Gelson Fernandez, die die neue Freiburger Nummer eins bestens aus dem Nationalteam kennt. Ob es diese tatsächlich gebraucht hätte, ist indes fraglich. Bürki hat einen klaren Weg vor Augen, schlug sogar ein Angebot des FC Basel aus mit der Begründung, dass ein Wechsel innerhalb der Schweiz nicht sinnvoll für seine persönliche Entwicklung gewesen wäre. Mit den Wechsel in den Breisgau konnte Bürki dann sogar gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Ihm glückte der Wechsel in eine große europäische Liga, ohne gleichzeitig allzu weit von der Heimat entfernt zu sein, wo das Interesse an dem quasi in der Nachbarschaft spielenden Landsmann weiterhin groß ist.

26

Benaglio

1

Grün 05.04.87 GER

20

Drewes 04.02.93 GER

Dieter Hecking

21

12.09.64 GER

Abwehr

08.09.83 SUI/ITA

Ochs

2

14.05.84 GER

Naldo

Mittelfeld

10.09.82 BRA/GER

25

Caligiuri

7

15.01.88 GER/ITA

Schäfer 07.06.84 GER

Lopes 07.08.87 BRA/POR

Vieirinha 24.01.86 POR

Luiz Gustavo

Guilavogui

23.07.87 BRA

19.09.90 FRA/GUI

26

8

23

Angriff

22

4

Bendtner 16.01.88 DEN

3

Dost 31.05.89 NED

12

Klose 09.05.88 SUI/GER

Knoche 22.05.92 GER

Perisic 02.02.89 CRO

Arnold 27.05.94 GER

5

31

9

27

Träsch 01.09.87 GER

Rodriguez 25.08.92 SUI/ESP

Hunt 04.09.86 GER

Zhang 23.01.91 CHN

15

34

10

29

Jung 22.06.90 GER

Sprenger 22.02.95 GER

De Bruyne 28.06.91 BEL

Seguin 29.03.95 GER

24

37

14

30

Schürrle 06.11.90 GER

17

Cheftrainer

Tor

Vfl Wolfsburg

standards

27

Tor

Cheftrainer

SC Freiburg

Christian Streich

Bürki

11.06.65 GER

14.11.90 SUI

1

Batz 12.01.91 GER

19

Mielitz 18.07.89 GER

21 Abwehr

Krmas 03.03.80 CZE

2

Torrejón 18.02.86 ESP

Mujdza 28.03.84 BIH

7

Frantz 14.10.86 GER

8

Schmid 22.06.90 FRA

Guédé 07.01.85 SVK

24

Sorg 29.05.90 GER

Schuster

17

15.04.85 GER

31

26.07.93 USA

Stanko

Kempf

15

28.01.95 GER

25

28.02.93 GER

23

33

Günter

Philipp 01.03.94 GER

Klaus 13.09.92 GER

20

30

26

36

Riether 23.03.83 GER

Höhn 23.12.91 GER

Höfler 09.03.90 GER

22

41 Mittelfeld

Darida 08.08.90 CZE

3

Mitrovic 22.05.90 SRB

27

Möller Daehli 02.03.95 NOR

16 Angriff

Schahin 09.07.89 GER

UNTER WÖLFEN

11

Mehmedi 16.03.91 SUI

14

Petersen 06.12.88 GER

18

28

Doppelpack in der alten Heimat

gästekabine

Derzeit läuft es einfach bei Daniel Caligiuri. Der Deutsch-Italiener erzielte die Wölfe-Führung beim 2:0-Pokalerfolg bei RB Leipzig, und drei Tage zuvor konnte er zum 5:3-Auswärtssieg des VfL bei Werder Bremen zwei Treffer beisteuern. Seinen ersten Doppelpack der Saison hatte der Mittelfeldspieler ausgerechnet beim 2:1-Hinspielsieg beim SC Freiburg erzielt, bei jenem Club, für den er seit der Jugend bis zu seinem Wechsel nach Wolfsburg 2013 gespielt hatte.

UNTER WÖLFEN

29

HIER LEBEN KÄFER, ENTE UND JAG UAR GANZ FR I E DLICH Z U S A M M E N : I M Z E I T H A U S. Kommen Sie mit auf eine Reise zu echten Arbeitstieren und schillernden Exoten: Entdecken Sie die Meilensteine und Design IKONEN der Automobilgeschichte im ZeitHaus der Autostadt in Wolfsburg. Mehr Informationen unter www.autostadt.de /zeithaus

Standards

31

BUNDESLIGA-TABELLE Gesamt

Heim

Auswärts

Pl. Verein

Sp.

S

U

N

Tore +/- Pkt.

Pl. Sp.

S

U

N Tore Diff. Pkt.

Pl. Sp.

S

U

N Tore Diff. Pkt.

1

Bayern München

24

19

4

1

66:11 55

61

1

12

11

1

0

40:4 36

34

1

12

8

3

1

26:7 19

27

2

VfL Wolfsburg

24

15

5

4

53:28 25

50

2

12

10

2

0

27:8 19

32

2

12

5

3

4 26:20 6

18

3

Borussia M´gladbach

24

11

8

5

33:20 13

41

4

12

8

3

1 22:10 12

27

5

12

3

5

4 11:10 1

14

4

Bayer 04 Leverkusen

24

10

9

5

40:29 11

39

7

12

5

6

1 23:15 8

21

3

12

5

3

4 17:14 3

18

5

FC Schalke 04

24

11

5

8

35:28 7

38

3

13

8

4

1 22:11 11

28

10

11

3

1

7 13:17 -4

10

6

FC Augsburg

24

12

2

10

33:30 3

38

5

12

8

2

2 25:16 9

26

8

12

4

0

8

-6

12 10

8:14

7

TSG 1899 Hoffenheim

24

9

6

9

37:38 -1

33

6

12

7

2

3 24:18 6

23

12

12

2

4

6 13:20 -7

8

Werder Bremen

24

9

6

9

40:49 -9

33

8

12

6

3

3 23:18 5

21

9

12

3

3

6 17:31 -14

12

9

Eintracht Frankfurt

24

8

7

9

44:49 -5

31

9

12

6

3

3 25:22 3

21

14

12

2

4

6 19:27 -8

10

10

Borussia Dortmund

24

8

5

11

31:31

0

29

11

11

5

2

4 16:12 4

17

7

13

3

3

7 15:19 -4

12

11

1. FC Köln

24

7

7

10

25:31 -6

28

16

12

2

6

4

-2

12

4

12

5

1

6 16:20 -4

16

12

Hannover 96

24

7

6

11

27:37 -10

27

12

12

5

2

5 14:17 -3

17

12

12

2

4

6 13:20 -7

10

13

1. FSV Mainz 05

24

5

11

8

32:35 -3

26

10

12

4

5

3 19:13 6

17

17

12

1

6

5 13:22 -9

9

14

Hertha BSC

24

7

4

13

28:42 -14

25

14

12

5

1

6 12:18 -6

16

16

12

2

3

7 16:24 -8

9

9:11

15

Hamburger SV

24

6

7

11

16:33 -17

25

13

12

4

4

4 10:12 -2

16

18

12

2

3

7

6:21 -15

9

16

SC Paderborn 07

24

5

8

11

23:46 -23

23

15

12

3

4

5 15:23 -8

13

15

12

2

4

6

8:23 -15

10

17

SC Freiburg

24

4

10

10

24:33 -9

22

17

12

2

6

4 13:16 -3

12

11

12

2

4

6 11:17 -6

10

18

VfB Stuttgart

24

4

8

12

24:41 -17

20

18

12

1

3

8

6

6

12

3

5

4 18:19 -1

14

mann der stunde Max Meyer

6:22 -16

die bundesliga-torjägerliste Tore

Das Schalker Eigengewächs darf sich bei den Königsblauen als einer der wenigen Gewinner der Derby-Pleite fühlen. Beim 0:3 in Dortmund musste der 19-Jährige noch 90 Minuten zuschauen, eine Woche darauf avancierte Meyer mit seinem ersten Bundesliga-Doppelpack zum Matchwinner beim 3:1-Sieg der Schalker über Hoffenheim, und gab ein eindrucksvolles Bewerbungsschreiben bei Trainer Roberto di Matteo ab.

Spieler

Verein

18

Alexander Meier

Eintracht Frankfurt

17

Arjen Robben

Bayern München

13

Bas Dost

VfL Wolfsburg

12

Franco di Santo

Werder Bremen

11

Robert Lewandowski

Bayern München

11

Thomas Müller

Bayern München

10

Heung-Min Son

Bayer 04 Leverkusen

10

Pierre-Emerick Aubameyang Borussia Dortmund

Die letzten fünf Spiele gegen den SC Freiburg 20.10.12

09.03.13

08.12.2013

26.04.2014

18.10.2014

:

:

:

:

:

0:2 (0:1)

2:5 (1:3)

0:3 (0:2)

2:2 (1:0)

0:1 Caligiuri (40./FE) 0:2 Schuster (84.)

UNTER WÖLFEN

1:0 Kruse (2.) 1:1 Makiadi (7./ET) 1:2 Vieirinha (16.) 1:3 Olic (22.) 1:4 Olic (49.) 2:4 Flum (65.) 2:5 Diego (90.)

0:1 Arnold (8.) 0:2 Olic (11.) 0:3 Schäfer (90.)

1:0 Perisic (3.) 1:1 Mehmedi (61.) 2:1 Perisic (70.) 2:2 Terrazzino (83.)

1:2 (0:1)

0:1 Caligiuri (8.) 0:2 Caligiuri (66.) 1:2 Kerk (90.)

Gesamt: 26 Spiele 9 Siege 8 Unentschieden 9 Niederlagen 40:37 Tore Heim: 13 Spiele 5 Siege 5 Unentschieden 3 Niederlagen 22:18 Tore

BUNDESLIGA Sp.

Datum

Paarung

Ergebnis

Zuschauer

Formation

1

22.08.2014

FC Bayern München – VfL Wolfsburg

2:1 (1:0)

71.000

Grün

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

2

30.08.2014

VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt

2:2 (1:1)

27.528

Grün

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

3

13.09.2014

TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg

1:1 (0:0)

23.813

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

4

21.09.2014

VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen

4:1 (2:1)

27.811

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

5

24.09.2014

Hertha BSC – VfL Wolfsburg

1:0 (1:0)

35.847

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

Rodriguez

6

27.09.2014

VfL Wolfsburg – Werder Bremen

2:1 (1:1)

29.711

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

7

05.10.2014

VfL Wolfsburg – FC Augsburg

1:0 (0:0)

25.734

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

Rodriguez

8

18.10.2014

SC Freiburg – VfL Wolfsburg

1:2 (0:1)

23.500

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

9

26.10.2014

VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05

3:0 (1:0)

26.238

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Schäfer

10

01.11.2014

VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg

0:4 (0:2)

50.050

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Schäfer

11

09.11.2014

VfL Wolfsburg – Hamburger SV

2:0 (1:0)

30.000

Benaglio

Träsch

Naldo

Knoche

Vieirinha

12

22.11.2014

FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg

3:2 (3:1)

60.989

Benaglio

Träsch

Naldo

Knoche

Rodriguez

13

30.11.2014

VfL Wolfsburg – Borussia M'gladbach

1:0 (1:0)

30.000

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Schäfer

14

06.12.2014

Hannover 96 – VfL Wolfsburg

1:3 (1:1)

41.400

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

15

14.12.2014

VfL Wolfsburg – SC Paderborn 07

1*:1 (1:0)

26.044

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Schäfer

16

17.12.2014

Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg

2:2 (1:1)

80.467

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

17

20.12.2014

VfL Wolfsburg – 1. FC Köln

2:1 (1:1)

26.824

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

18

30.01.2015

VfL Wolfsburg – FC Bayern München

4:1 (2:0)

30.000

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Rodriguez

19

03.02.2015

Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg

1:1 (0:0)

34.400

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Rodriguez

20

07.02.2015

VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim

3:0 (2:0)

26.356

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Rodriguez

21

14.02.2015

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg

4:5 (0:3)

29.227

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Rodriguez

22

22.02.2015

VfL Wolfsburg – Hertha BSC

2:1 (1:1)

27.683

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodriguez

23

01.03.2015

Werder Bremen – VfL Wolfsburg

3:5 (3:2)

40.126

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Klose

Schäfer

1:0 (0:0)

28.721

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Rodriguez

24

07.03.2015

FC Augsburg – VfL Wolfsburg

25

15.03.2015

VfL Wolfsburg – SC Freiburg

26

22.03.2015

1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg

27

04.04.2015

VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart

28

11.04.2015

Hamburger SV – VfL Wolfsburg VfL Wolfsburg – FC Schalke 04

29

17.–19.04.2015

30

24.–26.04.2015 Borussia M’gladbach – VfL Wolfsburg

31

02./03.05.2015

32

08.–10.05.2015 SC Paderborn 07 – VfL Wolfsburg

VfL Wolfsburg – Hannover 96

33

16.05.2015

VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund

34

23.05.2015

1. FC Köln – VfL Wolfsburg * Rafa

DFB-POKAL Sp.

Datum

Paarung

Ergebnis

Zuschauer

Formation

1

17.08.2014

SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg

4:5 n.E.

13.900

Grün

Vieirinha

Naldo

Knoche

Rodriguez

2

29.10.2014

VfL Wolfsburg – 1. FC Heidenheim

4:1 (2:1)

7.608

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

Schäfer

Achtel­ finale

04.03.2015

RB Leipzig – VfL Wolfsburg

0:2 (0:1)

43.348

Benaglio

Jung

Naldo

Klose

Schäfer

Viertelfinale

07./08.04.2015

VfL Wolfsburg – SC Freiburg

UEFA Europa League Sp.

Datum

Paarung

Ergebnis

Zuschauer

Formation

1

18.09.2014

FC Everton – VfL Wolfsburg

4:1 (2:0)

32.000

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodríguez

2

02.10.2014

VfL Wolfsburg – OSC Lille

1:1 (0:0)

16.097

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodríguez

3

23.10.2014

FK Krasnodar – VfL Wolfsburg

2:4* (0:1)

26.000

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Schäfer

4

06.11.2014

VfL Wolfsburg – FK Krasnodar

5:1 (0:0)

16.674

Benaglio

Träsch

Naldo

Knoche

Schäfer

5

27.11.2014

VfL Wolfsburg – FC Everton

0:2 (0:1)

23.375

Benaglio

Vieirinha

Naldo

Knoche

Schäfer

6

11.12.2014

OSC Lille – VfL Wolfsburg

0:3 (0:1)

35.000

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodríguez

Zwischenrunde

19.02.2015

VfL Wolfsburg – Sporting Lissabon

2:0 (0:0)

19.207

Benaglio

Jung

Naldo

Knoche

Rodríguez

Zwischenrunde

26.02.2015

Sporting Lissabon – VfL Wolfsburg

0:0

23.097

Benaglio

Träsch

Naldo

Knoche

Rodríguez

Achtel finale

12.03.2015

VfL Wolfsburg – Inter Mailand

Achtel finale

19.03.2015

Inter Mailand – VfL Wolfsburg * Granquist

1. Einwechslung

2. Einwechslung

3. Einwechslung

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

Hunt

De Bruyne

Olic

46. Arnold

60. Caligiuri für Vieirinha

72. Malanda für Luiz Gustavo

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Arnold

Olic

46. Malanda für Luiz Gustavo

69. Caligiuri für Vieirinha

69. Bendtner für Olic

Malanda

Luiz Gustavo

Caligiuri

Arnold

De Bruyne

Olic

67. Hunt für Malanda

74. Bendtner für Arnold

76. Guilavogui

Malanda

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Caligiuri

Bendtner

68. Hunt

83. Schäfer für Malanda

88. Klose für Naldo

Malanda

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Olic

Bendtner

46. Caligiuri für Olic

63. Hunt für Malanda

70. Perisic für Vieirinha

Guilavogui

Luiz Gustavo

Perisic

Hunt

De Bruyne

Olic

46. Vieirinha für Jung

69. Caligiuri für Hunt

86. Bendtner für Olic

Guilavogui

Luiz Gustavo

Perisic

De Bruyne

Arnold

Bendtner

59. Vieirinha für Perisic

75. Olic für Bendtner

86. Hunt für Arnold

Guilavogui

Luiz Gustavo

Perisic

De Bruyne

Caligiuri

Olic

75. Vieirinha für Perisic

77. Dost für Olic

90. Arnold für Caligiuri

Guilavogui

Luiz Gustavo

Perisic

De Bruyne

Caligiuri

Olic

69. Arnold für Perisic

84. Malanda für Guilavogui 88. Jung für De Bruyne

Guilavogui

Luiz Gustavo

Perisic

De Bruyne

Caligiuri

Olic

16. Vieirinha für Caligiuri

51. Träsch für Schäfer

Guilavogui

Luiz Gustavo

Perisic

Hunt

De Bruyne

Olic

80. Arnold für Hunt

84. Malanda für Guilavogui 84. Bendtner für Olic

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Olic

46. Hunt für Träsch

63. Malanda für Guilavogui 72. Bendtner

Guilavogui

Arnold

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Olic

73. Malanda für Perisic

81. Hunt für Arnold

90. Dost für Olic

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Olic

67. Dost

82. Arnold

88. Schäfer für Perisic

Arnold

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Dost

70. Hunt für Perisic

70. Caligiuri für Jung

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Dost

63. Caligiuri für Vieirinha

79. Arnold für Luiz Gustavo 84. Olic für Perisic

Malanda

Guilavogui

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Dost

58. Luiz Gustavo für Malanda 58. Arnold für Guilavogui

66. Caliguiri für Perisic

Arnold

Luiz Gustavo

Caligiuri

De Bruyne

Perisic

Dost

81. Schäfer für Perisic

83. Bendtner für Dost

86. Hunt für Caligiuri

Arnold

Luiz Gustavo

Caligiuri

De Bruyne

Perisic

Dost

46. Hunt für Perisic

74. Bendtner für Dost

74. Schäfer für Arnold

Arnold

Luiz Gustavo

Caligiuri

De Bruyne

Schürrle

Dost

65. Jung für Caligiuri

73. Guilavogui für Vieirinha 86. Schäfer für De Bruyne

Arnold

Luiz Gustavo

Caligiuri

De Bruyne

Schürrle

Dost

71. Hunt für Schürrle

78. Guilavogui für Arnold

90. Jung für Caligiuri

Träsch

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Schürrle

Dost

46. Arnold für Jung

77. Caligiuri für Vieirinha

90. Bendtner für Dost

Guilavogui

Luiz Gustavo

De Bruyne

Arnold

Caligiuri

Dost

63. Schürrle für Guilavogui

75. Jung für Vieirinha

89. Bendtner für Dost

Guilavogui

Luiz Gustavo

Caligiuri

De Bruyne

Schürrle

Dost

59. Träsch für Schürrle

73. Bendtner für Guilavogui 77. Schäfer für Rodriguez

für Hunt

für Caligiuri

für Olic

für Vieirinha

für Luiz Gustavo

85. Hunt für Olic

für Olic

85. Bendtner für Dost

1. Einwechslung

2. Einwechslung

3. Einwechslung 103. Medojevic für Arnold

Guilavogui

Malanda

Hunt

Arnold

De Bruyne

Olic

75. Caligiuri für Malanda

91. Dost

Arnold

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Caligiuri

Dost

46. Knoche für Klose

68. Malanda für Arnold

76. Hunt für De Bruyne

Guilavogui

Luiz Gustavo

Caligiuri

De Bruyne

Schürrle

Dost

83. Bendtner für Dost

86. Träsch für Guilavogui

89. Seguin für De Bruyne

1. Einwechslung

2. Einwechslung

3. Einwechslung

Luiz Gustavo

Malanda

Caligiuri

Arnold

De Bruyne

Olic

46. Hunt für Malanda

61. Bendtner für Olic

77. Luiz Gustavo für Guilavogui

Luiz Gustavo

Guilavogui

Perisic

Hunt

De Bruyne

Olic

62. Bendtner für Olic

62. Vieirinha für Jung

79. Caligiuri für Knoche

Luiz Gustavo

Guilavogui

Caligiuri

De Bruyne

Perisic

Olic

61. Vieirinha für Perisic

78. Dost für Olic

87. Arnold für De Bruyne

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Dost

39. Klose für Schäfer

46. Hunt

Malanda

Luiz Gustavo

De Bruyne

Hunt

Perisic

Bendtner

64. Caligiuri für Malanda

75. Arnold für Hunt

75. Olic für Bendtner

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Perisic

Olic

46. Dost für Olic

58. Malanda für Vieirinha

85. Caligiuri für De Bruyne

Träsch

Hunt

Vieirinha

De Bruyne

Schürrle

Dost

41. Arnold

79. Caligiuri für Schürrle

89. Schäfer für Vieirinha

Guilavogui

Luiz Gustavo

Vieirinha

De Bruyne

Schürrle

Dost

61. Caligiuri

für Schürrle 76. Schäfer für Vieirinha

90. Arnold für De Bruyne

  Eigentor

 

UNTER WÖLFEN

 

Erzielte(r) Treffer

 

Verwandelter Strafstoß (Elfmeterschießen)

für Hunt

Gelbe Karte

für Hunt

für Perisic 75. Bendtner

  Gelb-Rote Karte

 für Dost

  Rote Karte 

Die Logeninhaber in der volkswagen Arena FUssbALL isT ALLEs

Juweliere · Goldschmiede · Uhrmacher

HUNGELING WOLFSBURG • ehemals Moser

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Erste Elf

35

Robin knoche Irgendwann gibt es für alles ein erstes Mal – auch für Fußballprofis! An welche Premieren in ihrem Leben mit dem runden Leder sich die Wölfe zurückerinnern, geben sie hier preis. Robin Knoche verrät, welcher ehemalige VfL-Spieler ihn als Kind beeindruckt hat, und warum er sich gerne an die Hallenturniere in der Jugend erinnert. Das erste Profifußballspiel, das ich live im Stadion verfolgt habe, war… wahrscheinlich ein Pokalspiel von Eintracht Braunschweig gegen einen Bundesligisten. Da war ich als Kind ab und zu mal dabei. Aber welches Spiel es genau war, weiß ich nicht mehr. Der erste Club, von dem ich Fan war, war… Werder Bremen. Sie haben damals einfach guten und schönen Fußball gespielt. Das war ungefähr zu der Zeit, als sie in der Saison 2003/2004 das Double geholt hatten und als Johan Micoud im Mittelfeld die Fäden gezogen hat. Der erste Spieler, der mich beeindruckt hat, war… Marcelinho von Hertha BSC. Damals habe ich in der Jugend auch noch auf der gleichen Position wie er im Mittelfeld gespielt, und er hat mir einfach als Spieler-Typ gefallen. Daher war es natürlich auch toll für mich, dass er später noch beim VfL gespielt hat und ich ihn mehrmals im Stadion erleben durfte. Mein erstes Trikot war… eines von Deutschland. Da war ich drei oder vier Jahre alt. Danach hatte ich dann ein Trikot von Bayern München. Der erste Club, bei dem ich selbst Fußball gespielt habe, war… Germania Lamme. Da habe ich sechs Jahre gespielt, bis ich zehn Jahre alt war. Ich schaue ab und zu noch dort vorbei, der Kontakt zu den Leuten von damals, die teilweise noch heute bei Germania spielen, ist nie abgerissen. Es ist schön, immer mal wieder auch dahin zurückkehren zu können, wo alles angefangen hat. Mein erster Trainer war… mein Vater. Er hat bei Germania einige Zeit lang die Jugendmannschaften trainiert. UNTER WÖLFEN

Mein erstes Spiel als Profi war… für den VfL Wolfsburg in der Saison 2011/2012 am dritten Spieltag bei Borussia Mönchengladbach. Wir haben 1:4 verloren, ich wurde in der 84. Minute für unseren Meisterkapitän Josué eingewechselt. Trainer war damals Felix Magath, das Trikot habe ich natürlich aufgehoben und gut bei mir zu Hause verwahrt. Mein erstes Tor als Profi war… die 1:0-Führung gegen Schalke 04 in der Volkswagen Arena am zweiten Spieltag der Saison 2013/2014, die Vorarbeit kam von Ivan Perisic. Wir haben das Spiel 4:0 gewonnen, das Trikot habe ich natürlich auch aufgehoben. Ich habe mich sehr über den Treffer gefreut, auch wenn ich im ersten Moment danach ziemlich überrascht war. Damit hatte ich nicht gerechnet. Meinen ersten Pokal gewann ich… wahrscheinlich in der Jugend bei einem Hallenturnier. Da waren die Mannschaften, in denen ich gespielt habe, immer sehr erfolgreich. Aber welcher Pokal genau das war, weiß ich ehrlich gesagt nicht mehr. Meine erste Karte bekam ich für… ein Foulspiel. Das war allerdings erst in der AJugend, als ich schon beim VfL Wolfsburg gespielt habe. Meine erste Verletzung war… ein gebrochener Zeh. Den habe ich mir auch in der AJugend beim VfL zugezogen. Ich musste drei Wochen pausieren. Zum Glück bin ich von schlimmeren Verletzungen verschont geblieben.

36

Komm ins Team! Die VfL-FuSSballWelt ist eröffnet. Faszinierend, interaktiv, überraschend – die brandneue VfL-FußballWelt hat nun endlich ihre Pforten geöffnet. In unmittelbarer Nachbarschaft des AOK Stadions schafft der VfL Wolfsburg als erster Bundesliga-Club auf rund 800 Quadratmetern eine interaktive Ausstellung, die sich nicht nur der eigenen Vereinsgeschichte widmet, sondern mit einem innovativen Konzept den Fokus auf den Alltag eines Fußball-Profis in Reihen der Grün-Weißen legt.

spielmacher

UNTER WÖLFEN

37

38

Oberbürgermeister Klaus Mohrs (Mitte), Wolfsburg AG-Vorstand Manfred Günterberg (links) sowie die drei VfL-Geschäftsführer Wolfgang Hotze (Zweiter von links), Klaus Allofs und Thomas Röttgermann (Zweiter und Erster von rechts) eröffneten symbolisch die VfL-FußballWelt.

Motto: „Werde Teil deiner VfL-Traumelf“ So war es wenig verwunderlich, dass Wolfsburgs Oberbürgermeister Klaus Mohrs, die früheren VfL-Manager Peter Pander und Klaus Fuchs sowie zahlreiche weitere Gäste nicht nehmen ließen, bei der offiziellen Eröffnung dabei zu sein. „Ich freue mich außerordentlich, als Oberbürgermeister genauso wie als großer VfL-Fan, mit Ihnen zusammen dieses neue Aushängeschild Wolfsburgs zu eröffnen und als einer der Ersten die VfL-FußballWelt zu erkunden“, sagte Mohrs in seiner Rede. „Der VfL prägt die Identität und die Identifikation mit unserer Stadt entscheidend mit. Folgerichtig spricht die VfL-FußballWelt nicht nur unseren Verstand, sondern insbesondere auch unser Herz an. Das Leitmotto: ‚Werde Teil deiner VfL-Traumelf‘ weckt Emotionen und motiviert insbesondere auch Kinder und Jugendliche zum Lernen und Erforschen“, so das Stadtoberhaupt weiter. In der VfL-FußballWelt spielt der Besucher die Hauptrolle. Auf einem interaktiven Rundgang erlebt jeder Gast verschiedene Facetten des Fußballs und des VfL. Dabei verschwimmen die Grenzen zwischen Realität und Virtualität. Die VfL-FußballWelt bietet reichlich Spannung, hautnahe Erlebnisse und Aktionen zum Mitmachen. So können sich die Besucher fast so wie Spieler und Spielerinnen fühlen und sich mit den echten Profis vergleichen. Nach dem Motto „Werde Teil deiner VfL-Traumelf“ wählen sie unter vier Mannschaften: dem aktuellen Team, den Triple-Siegerinnen von 2013, der Meistermannschaft von 2009 und der 1997er-Aufstiegsmannschaft. Für jedes dieser VfL-Teams kann jeder an der Seite von zwei Protagonisten sein persönliches Fußball-Abenteuer erleben. Egal ob neben Maximilian Arnold und Naldo, Martina Müller und Nadine Keßler, dem Duo Diego Benaglio und Marcel Schäfer oder den alten Haudegen Roy Präger und Holger Ballwanz – im direkten Ver-

gleich und mit Unterstützung dieser großen Namen des VfL Wolfsburg wird jeder Besuch einzigartig. In diesem Rahmen erleben Besucher auf ihrem Rundgang verschiedene Situationen aus dem Alltag eines Fußballprofis: Wie fühlt es sich als Neuzugang an, der Öffentlichkeit vorgestellt zu werden? Wie aufregend ist der Gang durch den Spielertunnel zum ersten Bundesligaspiel? Was spielt sich in der Kabine ab? Die Besucher können all dies und noch viel mehr hautnah aus ihrer eigenen Perspektive erleben.

Angebote Die VfL-FußballWelt bietet Erlebnisse für die ganze Familie. Kein Wunder also, dass es gleich ein FamilienTicket im Angebot gibt. Für nur 21 Euro sind zwei Erwachsene und ein Kind bis einschließlich 15 Jahre versorgt. Darüber hinaus gibt es natürlich das Rundum-sorglos-Paket bestehend aus dem Besuch der VfL-FußballWelt und der Arenaführung. Nähere Informationen zu Angeboten und Preisen gibt es im Internet unter www.vfl-fussballwelt.de.

spielmacher

39

Das macht viel SpaSS Am vergangenen Wochenende öffnete die VfL-FußballWelt dann erstmals für jedermann. Dabei ließ sich der VfL etwas Besonderes einfallen. Dem ersten Besucher Benjamin Kühnel aus Brome, der sich zusammen mit seiner Freundin Alexandra auf den Weg nach Wolfsburg gemacht hatte, überreichte VfL-Geschäftsführer Thomas Röttgermann ein Heimtrikot der Grün-Weißen, einen Blumenstrauß sowie das neue Buch „Die Welt des VfL Wolfsburg“. An den ersten Tagen erlebten bereits hunderte Besucher aus Wolfsburg und Umgebung die neue Attraktion im Allerpark. Gabriela Heiser war mit ihrer Familie vor Ort und das bestimmt nicht zum letzten Mal: „Es werden wundervolle neue Ideen geboten. So etwas habe ich noch nie gesehen. Wir werden auf jeden Fall noch einmal kommen. Gerade für unsere Enkelkinder ist das toll. Mit denen kann man hier noch zwei oder dreimal hingehen und hat immer seinen Spaß.“ Auch Clemens Fabig, der seinen Sohn Tom im Schlepptau hatte, war von den verschiedenen Facetten der VfL-FußballWelt begeistert: „Es hat mir sehr gut gefallen. Allein der erste Teil mit der Geschichte des VfL ist den Besuch wert. Durch die großartige Audio- und Videounterstützung bekommt man immer noch einmal mehr Informationen. Danach kann man sich dann selbst ausprobieren und das macht viel Spaß,

Benjamin Kühnel (rechts) ist der erste Besucher der VfL-FußballWelt und erhielt von Thomas Röttgermann (Mitte) ein Trikot, einen Blumenstrauß sowie das neue Buch „Die Welt des VfL Wolfsburg“.

bringt einen aber auch ganz schön ins Schwitzen. Auf jeden Fall wird hier für jeden Geschmack viel geboten.“ Ein weiteres Plus der VfL-FußballWelt ist, dass das Erlebnis noch gar nicht nach dem Ausstellungsbesuch beendet ist. Denn jeder Besucher kann zahlreiche Fotos und Videos, die im Verlauf des Rundgangs entstehen, zu Hause downloaden und sich damit immer wieder an den Aufenthalt in der VfLFußballWelt erinnern. Natürlich können auch die Ergebnisse an den zahlreichen Stationen eingesehen werden. Im Highscore kann sich jeder Besucher mit anderen messen. Damit weiß jeder, wann er geschlagen wurde und wiederkommen muss, um die Werte zu verbessern.

Ein Lächeln schenken Mit der einzigartigen Erfahrung in der VfL-FußballWelt spricht der VfL ein breites Spektrum an Gästen an. Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien, Fans und Vereine ebenso wie fußballbegeisterte Menschen aus der Region sowie Gästefans und Besucher aus ganz Deutschland können in den Räumlichkeiten ihren Spaß haben. Das gilt auch für die VfL-Spieler, die jetzt sogar mit und gegen ihre virtuellen Konterfeis antreten können. Wölfe-Profi Marcel Schäfer plante bei der Einweihungsfeier bereits seinen nächsten Besuch ein: „Ich konnte mich ja schon an den Stationen probieren und werde auch wieder in die VfL-FußballWelt kommen. Mein Sohn wollte heute schon gerne dabei sein, um mich zu schlagen. Daher freue ich mich schon darauf, Einmal selbst zum Interview vor der Kamera stehen: Die VfL-FußballWelt macht das möglich.

UNTER WÖLFEN

bald hier an Ort und Stelle mit meinen Söhnen wetteifern zu können“, so der VfL-Rekordspieler. Auch Martina Müller wusste die Arbeit zu schätzen und zeigte sich begeistert vom Ergebnis: „Hier wurde vom Club großartiges geleistet. Groß und Klein werden wahnsinnige Freude an der VfL-FußballWelt haben, genauso wie ich sie hatte.“ VfL-Geschäftsführer Thomas Röttgermann äußerte im Rahmen der Eröffnung seinen Wunsch wie die Zuschauer die interaktive Ausstellung verlassen sollten: „Wir wünschen uns, dass die Besucher mit einem Lächeln im Gesicht und dem Willen, noch einmal wieder zu kommen aus der VfL-FußballWelt gehen. Denn es wird so viel geboten, dass man bei jedem Besuch eine neue Facette erleben kann.“ Arenaführungen Mit Eröffnung der VfL-FußballWelt verbessert der VfL Wolfsburg sein Angebot rund um die Arenaführungen, die fortan auch am Wochenende stattfinden. Jeweils um 11 und 13 Uhr können Besucher ohne Voranmeldung einen Blick hinter die Kulissen der Volkswagen Arena werfen. Dienstags bis freitags finden öffentliche Rundgänge zudem weiterhin um 14 Uhr statt. Neuer Startpunkt für die Arenaführungen ist die VfL-FußballWelt.

40

Café, Buch und auSSerschulischer Lernort

An der Taktiktafel können Besucher den Erklärungen von Klaus Allofs und Co. lauschen.

Die Eröffnung der VfL-FußballWelt gab aber auch den Startschuss für einige weitere Neuerungen rund um die Grün-Weißen. Passend zum Start der Ausstellung kam auch das Buch „Die Welt des VfL Wolfsburg“ in den Handel. Auf 112 Seiten dreht sich alles um den VfL Wolfsburg und die einzigartige Ausstellung. Außerdem ist die neue VfL-FußballWelt nun auch der Ausgangspunkt für die Arenaführungen. Während des Eröffnungstages stand bereits Malen und Basteln im „Grünweißen Klassenzimmer“ auf dem Programm. Dieses wird fortan die Heimat für die Workshops, die die VfL-FußballWelt als außerschulischer Lernort anbietet. Auch für das kurze Abschalten zwischendurch oder das Verabreden im netten Ambiente wird nun vom VfL gesorgt. Mit cups&coffee öffnete das neue Café in unmittelbarer Nähe zur

VfL-FußballWelt im AOK Stadion. Im gleichen Zuge ist der Fanshop im Fanhaus an der Volkswagen Arena nur noch an den Spieltagen geöffnet. Damit trotzdem jeder VfL-Fan täglich in der VfL-Produktpalette stöbern kann, werden der Service und das Angebot in der VfL-FanWelt in der Wolfsburger City Galerie ausgebaut und erweitert. Tickets für Heimspiele des VfL wird es weiterhin wie gewohnt am Counter zu erstehen geben, allerdings ein paar Meter weiter in der VfL-FußballWelt. Auch ein ausgewähltes Angebot an Fanartikeln wird hier zum Verkauf bereit stehen.Die VfL-FußballWelt hat verlängerte Öffnungszeiten. So öffnet sie Dienstag bis Freitag ihre Pforten von 10 bis 17 Uhr, am Wochenende und feiertags sogar von 10 bis 18 Uhr. Zu erreichen ist die VfL-FußballWelt am einfachsten mit dem Auto. Im Allerpark stehen ausreichend kostenlose Parkplätze zur Verfügung und nach einem kurzen Fußweg über die Aller ist das Ziel bereits erreicht. Mit dem Zug ist es ebenso einfach. Vom Bahnhof führt der Fußweg bis zur Volkswagen Arena und dann direkt daneben zum AOK Stadion.

Barrierefreiheit Der VfL Wolfsburg legt großen Wert darauf, dass auch Fans mit Handicap am Geschehen teilnehmen können. Deshalb bietet die VfL-FußballWelt inklusive dem „Grün-weißen Klassenzimmer“ als Heimat der Workshops ebenso einen barrierefreien Zugang wie die Volkswagen Arena. Führungen durch das Stadion sind nach Voranmeldung möglich.

Die VfL-Profis Marcel Schäfer und Naldo sind von der neuen VfL-FußballWelt begeistert.

CHAQWA ist eine eingetragene Schutzmarke der The Coca-Cola Company.

– das ist aromatischer Kaffee, leckere Kaffeespezialitäten und köstliche Tee- und Kakaogetränke. Oder wie manche sagen: der beste Anlass, um einen Moment gemeinsam zu genießen.

FUSSBALL IST ALLES

DIE WELT DES VFL WOLFSBURG

9,95 EURO

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

spielmacher

43

112 Seiten VfL pur Das neue Buch „Die Welt des VfL Wolfsburg“ Einen fundierten, spannenden und durchweg tief grün-weiß gefärbten Rundgang durch „Die Welt des VfL Wolfsburg“ bietet nicht nur die VfL-FußballWelt, sondern auch der offizielle Begleitband zur neuesten Attraktion der Wölfe. Auf 112 Seiten dreht sich alles um den VfL Wolfsburg. Natürlich sind neben einem tiefen Einblick in die fast 70-jährige Vereinsgeschichte auch sämtliche Highlights der VfL-FußballWelt umfassend in Wort und Bild dargestellt. Somit erschließt sich dem Leser nicht nur, was es mit der Sehhilfe des ehemaligen VfL-Trainers Imre Farkaszinski auf sich hat, sondern auch, welches Geheimnis der „Tiki-TakaTempel“ birgt.

jedes Buch zu einem Unikat und lässt den Ausstellungsbesuch jederzeit in Erinnerung rufen.

Und auch darüber hinaus bietet „Die Welt des VfL Wolfsburg“ zahlreiche weitere Hintergrundinformationen zu den GrünWeißen. Das Buch umfasst einen einmaligen Blick hinter die Kulissen des VfL, beleuchtet den Alltag eines BundesligaProfis und vergleicht die Gegenwart mit der Vergangenheit. Und das Beste: Jedes Exemplar ist personalisierbar, denn jeder Besucher der VfL-FußballWelt kann seine persönlichen Daten eintragen und sogar Fotos einarbeiten. Das macht

Erhältlich ist die neuste Eigenpublikation des VfL Wolfsburg für nur 9,95 Euro in den VfL-Fanshops, im Online-Shop sowie natürlich auch in der VfL-FußballWelt.

UNTER WÖLFEN

„Der VfL nimmt seine Rolle als wichtige gesellschaftliche Institution und engagierter Club ernst. Deshalb wollen wir mit der VfL-FußballWelt die Emotionen, die der Fußball bietet, für viele Menschen nachvollziehbar und erlebbar machen. Wir bieten ihnen die Möglichkeit, in ihre ganz persönliche Fußballwelt einzutauchen“, erklärt VfL-Geschäftsführer Thomas Röttgermann und betont zudem: „Das Buch, Die Welt des VfL Wolfsburg‘ komplettiert unser Angebot.“

ROY ROBSON ist offizieller Fashion-Partner des VfL Wolfsburg. w w w.royrobson.com

Mixed Zone

Die Kicker Kolumne in „Unter Wölfen”

45

Michael Richter, Redaktion Nord

Wo das Gras das ganze Jahr wächst Die Temperaturen steigen allmählich, mit der beginnenden Wachstumsperiode machen Grünflächen allerorts wieder ihrem Namen Ehre. Dort jedoch, wo das ganze Jahr über Rasen benötigt wird, muss der Mensch eben auch das ganze Jahr über ein wenig nachhelfen. Zum Beispiel in der FußballBundesliga. Zahlreiche Spezialisten und ihre Mitarbeiter sind an den einzelnen Standorten damit beschäftigt, die Spiel­ fläche für ihre Helden möglichst in einem Top-Zustand zu halten. Das gelingt nicht immer – weshalb der alte Untergrund hier und da mehrfach in der Saison ausgetauscht und neuer Rasen ausgerollt werden muss. Weil das aber stets Kosten im sechsstelligen Bereich verursacht, haben einige Vereine und Städte sich inzwischen anders orientiert. Ähnlich wie beispielsweise auch die Münchner Arena besitzen die Volkswagen Arena in Wolfsburg und die daran angrenzenden Trainingsplätze ein ganz besonderes Grün – einen HybridRasen, also eine Mischung aus natürlichem und künstlichem

Unter Wölfen

Gras. In den Stadionrasen pflanzte ein darauf spezialisiertes Unternehmen mit einer Art übergroßen Nähmaschine zusätzlich in kleinen Abständen Kunstfasern senkrecht in den Boden, rund 20 Millionen an der Zahl. Die Fasern sind insgesamt etwa 20 Zentimeter lang, zu sehen sind an der Oberfläche davon allerdings nur eineinhalb Zentimeter. Mit ihnen erreichen die Greenkeeper eine höhere Wasserdurchlässigkeit des Untergrunds, der bei viel Regen weniger schwammig und daher stabiler wird. Hauptbestandteil der Spielflächen aber bleibt der Naturrasen, in Wolfsburg ist es das sogenannte „Deutsches Weidelgras“. Dessen Wurzeln verwachsen mit den Kunstrasenfasern, gemeinsam sorgt diese Kombination das ganze Jahr über für mehr Haltbarkeit. Gute Pflege von der Maat über die Nachsaat bis hin zum Bestrahlen des Rasens an trüben Tagen kommen hinzu. Qualität im Rasen und auf dem Rasen – das Feld dafür ist bereitet. Für guten Sport auf bestem Boden allerdings müssen die Fußballer weiterhin selbst sorgen.

Gestaltung: www.pura-design.de

Die Würze des Lebens

AUF DIE RICHTIGE MISCHUNG KOMMT ES AN! Bei einem Spiel sind es oft Kleinigkeiten – die richtige Kombination aus Einfachheit und einer Spur Genialität – die uns begeistern.

Ob Catering, Equipment, Gestaltung der Räumlichkeiten, Technik oder die Vermittlung von Künstlern und Musikern – wir finden die richtige Mischung!

Auch sind es oft nur Feinheiten, die ein einfaches Gericht von einer Delikatesse unterscheiden – vielleicht ein Hauch Muskat oder Ingwer, der aus einer Krabbensuppe ein Erlebnis macht.

Ein ganz besonderes Erlebnis verspricht unser LIVE COOKING. Schauen Sie unseren Köchen über die Schulter und genießen Sie mit allen Sinnen frisch zubereitete Speisen und Unterhaltung auf höchstem Niveau.

Erlauben Sie uns, unser Know-how mit Ihnen zu teilen, damit auch Ihre Veranstaltung zu einem besonderen Erlebnis wird.

Tel. 05374/95515-0 • [email protected] www.roth-catering.de

Teams

U23

U19

U17

47

NLZ

„Ich bin stolz auf meine Mannschaft“ Im Sommer 2014 übernahm Thomas Brdaric die U23 des VfL Wolfsburg. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten führte er sein junges Team in den vergangenen Wochen wieder auf Tuchfühlung zur Tabellenspitze in der Regionalliga Nord. Im Interview spricht der Trainer des VfL II über den Kampf um den Titel, die Entwicklung seiner Mannschaft und die Anforderungen an seine Spieler.

Thomas Brdaric, nach vier Siegen in Folge unterlag die U23 am vergangenen Wochenende dem VfB Lübeck. Wie ärgerlich ist diese Niederlage? In dieser Phase der Entwicklung ist jeder Punktverlust natürlich schmerzlich. Aber wir jammern jetzt nicht rum, sondern konzentrieren uns darauf, was wir besser machen müssen und werden versuchen, das im nächsten Spiel schon umzusetzen. Anfang November lag die U23 15 Punkte hinter Spitzenreiter Hamburger SV II zurück. Nun beträgt der Vorsprung des aktuellen Tabellenführers Werder Bremen II nur noch einen Punkt. Wie realistisch ist die Titelverteidigung in dieser Saison? Da ist viel von außen hineininterpretiert worden. Wir sprechen nicht von der Meisterschaft, sondern schauen nur von Spiel zu Spiel. Im Sommer haben wir fast den gesamten Sturm verloren, das ist nicht so einfach zu verkraften. Von Beginn an haben wir gesagt, dass es keinen Sinn macht, Luftschlösser zu bauen und Ziele auszugeben, die nur bei einem perfekten Saisonverlauf zu erreichen sind. Zunächst mussten wir wieder eine neue Basis aufbauen, was uns im Laufe der Hinrunde gelungen ist. Nun geht es darum, die nächsten Schritte folgen zu lassen und sich kontinuierlich weiterzuentwickeln. Die Mannschaft hat es sich hart erarbeitet, dass sie nun wieder oben dabei ist, aber der Entwicklungsprozess geht Woche für Woche weiter. Worauf werden sie bei der täglichen Trainingsarbeit im letzten Drittel der Saison den Fokus legen? Unsere Zielsetzung ist, dass die Mannschaft weiter an Stabilität gewinnt. Wir als Trainerteam müssen sie immer weiter

fordern und fördern, dass sie sich mit dem Erreichten nicht zufrieden gibt und sich immer neue Ziele steckt. Jeder muss in jedem Spiel die maximale Leistungsbereitschaft zeigen und bereit sein, bis an seine Grenzen zu gehen. Gelingt uns das, ist die Chance sehr groß, dass wir dauerhaft erfolgreich sind. Wie zufrieden sind sie mit dem bisherigen Saisonverlauf? Meine Mannschaft hat hart an sich gearbeitet und zieht in den Trainingseinheiten gut mit. Sie setzt in den Spielen schon vieles um, woran wir konzentriert seit Saisonbeginn arbeiten. Ich bin stolz auf das, was sie bislang geleistet hat.

Trainer Thomas Brdaric spielt mit der U23 der Wölfe in der Regionalliga Nord eine gute Rolle.

ouren Kulinarische Rad-T

Tamina Therme in Bad Ragaz

Schifffahrt auf dem Wal ensee

Raus aus dem Wintergrau. Der Frühling steht vor der Tür: Tanken Sie Sonne und Energie in der vielseitigen Urlaubsregion Heidiland.

Die Urlaubsregion.

Aktuelle Angebote unter www.heidiland.com/buchen

Die Trainingslager-Region des VfL Wolfsburg Die Urlaubsregion.

www.heidiland.ch/wolfsburg

Teams

U23

U19

U17

49

NLZ

Rückschläge im Titelrennen Nach drei Siegen zum Auftakt unterliegt die U19 Hannover 96 und dem HSV Nachdem der Start in das neue Jahr Loris Bethge zog mit der U19 des VfL den Kürzeren gegen den Hamburger SV. Die Hanseaten siegten 2:1 in Wolfsburg. mit zwei Auswärtssiegen perfekt gelungen war, setzte die U19 des VfL Wolfsburg auch im ersten von drei aufeinanderfolgenden Topspielen mit dem 2:0-Sieg über Hertha BSC ein Ausrufezeichen im Kampf um die Titelverteidigung in der AJunioren-Bundesliga Nord/Nordost. Zwei Spiele später ist im Lager der Wölfe Ernüchterung eingetreten: Nach einem 1:3 bei Verfolger Hannover 96 und einem 1:2 gegen den Hamburger SV steht die Elf von Hagen Schmidt zwar noch an der Tabellenspitze, kann aber von den Hannoveranern überholt werden, die ein Spiel weniger absolviert haben. Vor allem die Pleite gegen die Hamburger ärgerte Wölfe-Coach Schmidt: „Wir waren zu emotionslos. Jeder Einzelne muss seine Leis- hatten die Wolfsburger schon an diesem Samstag, als sie tung kritisch hinterfragen und möglichst schnell wieder zu- zum Sechstplatzierten Werder Bremen reisen mussten rück in die Spur finden.“ Gelegenheit zur Wiedergutmachung (Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest).

U17 bleibt oben dran Klarer Sieg gegen St. Pauli Die U17 des VfL Wolfsburg hat wieder in die Spur gefunden. Nach der 0:1-Heimniederlage gegen Carl Zeiss Jena gelang der Mannschaft von Trainer Manfred Mattes am vergangenen Wochenende ein klarer 3:0-Erfolg beim FC St. Pauli, durch den die Wölfe den Anschluss zu den ersten beiden Plätzen in der B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost gehalten haben. „Wir haben uns kämpferisch und laufstark präsentiert und waren St. Pauli auch technisch überlegen. Nichtsdestotrotz

sind wir auf einen starken Gegner getroffen, gegen den noch einige Mannschaften Punkte liegen lassen werden. Für uns war der Erfolg wichtig, um weiter im Rennen um die ersten beiden Plätze zu bleiben“, freute sich VfL-Coach Mattes. An diesem Samstag erwarteten die drittplatzierten A-Junioren den Tabellenvierten Hamburger SV zum Spitzenspiel im Porschestadion (Ergebnis stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest).

Partner des vfl wolfsburg frauenfussball FRAUENFUssbALL pARTNER

Saison 2014/2015

VfL-Hauptsponsor

VfL-Ausstatter

VfL-GesundheitsPartner

VfL-ChampionsPartner

VfL-ExklusivPartner

VfL-PoolPartner

Wolfsburg

Specials_LogosmitOrtsnamen_einzeilig_pos_template_300.indd 1

24.06.13 09:55

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Ligasponsor

Teams

FRAUEN

Wiedersehen mit SC Sand Am Mittwoch, 18. März spielen die VfL-Frauen gegen den SC Sand in der Allianz Frauen-Bundesliga. Anpfiff im AOK Stadion ist um 16 Uhr. Am 20. Dezember 2014 war die Partie, damals noch im VfL-Stadion am Elsterweg, ein ganz schön knappes Spiel. Der SC Sand kämpfte sich im Viertelfinale des DFB-­ Pokals bis in die Verlängerung und musste sich erst dann mit 2:1 geschlagen geben. „Keine Ausrutscher“ Am 18. Spieltag hofft Ralf Kellermann, Cheftrainer und Sportlicher Leiter der VfL-Frauen, auf deutliche drei Punkte: „Man mag es bei einem Blick in den Kalender nicht vermuten, aber wir befinden uns auf der Zielgerade der Liga. Es ist der Saison-Zeitpunkt gekommen, zu dem man sich keine Ausrutscher mehr erlauben darf“. Die Wölfinnen sind momentan Tabellenführer, dicht gefolgt von Bayern München mit zwei Punkten Rückstand und Turbine Potsdam und 1. FFC Frankfurt mit jeweils fünf Punkten Rückstand. Das Restprogramm der Grün-Weißen hat es in sich. Neben den Viertelfinals in der Champions League und dem Halbfinale im DFB-Pokal gegen den SC Freiburg tritt die Kellermann-Elf am letzten Spieltag noch beim direkten Konkurrenten aus Frankfurt an. So ist es für die VfL-Frauen umso wichtiger, in jedes Spiel mit voller Konzentration und unbedingtem Siegeswillen zu gehen. Auch beim SC Sand ist das vielleicht wichtigste Spiel noch ein paar Wochen hin. Am 20. Spieltag dieser Spielzeit in der Allianz Frauen-Bundesliga reist das Team aus Baden-Württemberg zum MSV Duisburg. Bei den Zebras wird dann vielleicht bereits die Entscheidung fallen, wer die Klasse hält und wer nicht. Während der Herforder SV abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz liegt, ist Bayer Leverkusen auf dem 9. Rang wohl schon zu weit weg. Daher sind der SC und Duisburg die beiden Hauptkonkurrenten um den letzten Nicht-Abstiegsplatz. Beeindruckende Heimserie Das Spiel gegen den SC Sand ist für Fans des VfL die vorletzte Chance, die Wölfinnen in dieser Bundesligasaison im eigenen Stadion zu erleben. Zuhause haben sie in dieser Saison noch kein Spiel verloren und erst ein Tor zugelassen.

UNTER WÖLFEN

51

Immer die richtige Taktik Wer gewinnen will, muss einen guten Plan haben. Dazu gehört nicht nur der richtige Spielzug, sondern auch die Leistungsfähigkeit des Teams. Die Wölfe fördern ihre Leistungsfähigkeit mit viel Training und gesunder Ernährung und Cellagon unterstützt sie dabei als offizieller Ernährungspartner. Wie auch Sie sich mit Cellagon natürlich gesund ernähren können, erfahren Sie auf www.cellagon.de.

Sehen Sie auch Produktvideos in unserem YouTube Channel.

Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG • Hasenholz 10 • 24161 Altenholz

Offizie ll Er nähr er ungspartne r VfL Wo des lfsburg

www.cellagon.de

Teams

53

FRAUEN

Über Malmö nach Berlin Nach dem erfolgreichen Start in die Rückrunde der Allianz Frauen-Bundesliga wird es für die Wölfinnen jetzt auch in der UEFA Women’s Champions League ernst. Am 22. März um 18 Uhr empfangen die VfL-Frauen den FC Rosengard zum ViertelfinalHinspiel. Der schwedische Meister aus Malmö ist gespickt mit Nationalspielerinnen wie Anja Mittag, der fünfmaligen Weltfußballerin Marta und Ramona Bachmann. Es wird also kein einfaches Spiel für den amtierenden Champions League-Sieger, die Wölfinnen können die Unterstützung ihrer Fans dringend gebrauchen. Die Grün-Weißen wollen sich im AOK Stadion eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel am 28. März in Malmö erspielen. „Für Rosengard ist es ein Vorteil, dass sie das Rückspiel auf eigenem Platz haben, noch dazu auf Kunstrasen. Zum Glück haben wir hier in Wolfsburg einen ähnlichen Kunstrasenplatz und werden uns auch auf dieses Spiel optimal vorbereiten können“, sagt VfL-Coach Ralf Kellermann und fügt hinzu: „Wenn du in der Champions League bestehen möchtest, musst du gegen die besten Teams Europas spielen. Und wenn du die Champions League gewinnen möchtest, musst du auch gegen Rosengard gewinnen.“

Die weiteren Termine 28. März 2015 Viertelfinale Rückspiel 18./19. April 2015 Halbfinale Hinspiele 25./26. April 2015 Halbfinale Rückspiele 14. Mai 2015 Endspiel in Berlin Die Runde der letzten Acht VfL Wolfsburg (GER) – FC Rosengård (SWE) Bristol Academy WFC (ENG) – 1.FFC Frankfurt (GER) Linköpings FC (SWE) – Brøndby IF (DEN) Glasgow City (SCO) – Paris Saint-Germain (FRA)

UNTER WÖLFEN

Für den Fall, dass sich die VfL-Frauen gegen die Schwedinnen durchsetzen können, geht es im April gegen den Sieger der Partie Glasgow City LFC gegen Paris St. Germain FC.

vfl wolfsburg e.v.

55

FuSSball und Wushu Zwei Sportler, ein Name: Zhang Die beiden chinesischen Athleten beim VfL Wolfsburg weisen unterschiedliche Karrierewege auf Mit Vornamen heißen sie Xizhe und Linfang, sie hören beide auf den Nachnamen Zhang, kommen aus China und stehen als Sportler in Wolfsburg unter Vertrag: Der 24-jährige Xizhe Zhang als Profifußballer, Linfang Zhang als Profitrainer in der Abteilung „Wushu“ des VfL Wolfsburg e.V. Damit enden allerdings bereits die Gemeinsamkeiten der beiden Asiaten, denn unterschiedlicher könnten ihre Lebenswege und Karrieren kaum sein. Rund 44 Millionen Chinesen verfolgten Ende des vergangenen Jahres live am Fernseher die Präsentations-Pressekonferenz ihres Idols Xizhe Zhang, eines offensiven Mittelfeldspielers und Mitglieds der Nationalmannschaft. Der Fußballer soll nun an die Elf von Dieter Hecking herangeführt werden und gilt in seinem Heimatland als Hoffnungsträger. Linfang Zhang ist dagegen bereits seit 2009 Wolfsburger und Leistungsträger der Wushu-Abteilung, die schon auf eine über 35-jährige Geschichte beim VfL zurückblicken kann. In ihrem Ursprungsland hat diese Sportart eine 2000 Jahre alte Tradition, im Westen gilt Wushu als Oberbegriff aller chinesischen Kampfkünste. Ursprünglich diente der Sport nicht nur zu Zwecken der Verteidigung, sondern auch als ganzheitliches System für einen gesunden Geist und Körper. Zum täglichen Training zählte daher auch die Meditation. Linfang Zhang kommt gebürtig aus der Provinz Shandong, einst deutsche Kolonie und Heimat von Konfuzius. Schon die älteren Bürger seines Dorfes erkannten die ungemeine Sprungkraft des jungen Linfang (eine wichtige Grundlage für Wushu) und schickten ihn daher auf die weiterbildenden Sportschulen. Inzwischen kann der Wushu-Trainer beim VfL Wolfsburg e.V. seine Erfolge schon lange nicht mehr an einer Hand aufzählen: Nationaltrainer im Bereich „Traditionelles Wushu“, 6. Duan Wushu, Diplom Sportpädagoge (Sporthochschule Peking), Sportler 1. Grades der VR China (höchste Auszeichnung im

UNTER WÖLFEN

Wushu-Sport) und „Stuntman“ in Filmen wie „Fearless“ und „Sieben Schwerter“. Linfang Zhang ist inzwischen in Wolfsburg angekommen. Er hat sich nicht nur in die Stadt verliebt, sondern auch in eine Wolfsburgerin und sie 2011 geheiratet. Er ist fester Bestandteil der kleinen chinesischen Gemeinde, in der jeder jeden kennt. Mit dieser Erfahrung, seiner Familie und der großen Wushu-Abteilung im VfL dürfte Linfang seinem jungen Landsmann in Reihen der Bundesliga-Fußballer eine gute Eingliederungshilfe sein und diesem den Einstieg in eine fremde Kultur erleichtern. In seiner Wohnung erinnert ein riesiger Scherenschnitt an Guanyu, den Schutzheiligen aller Wushu-Kämpfer, und die kleinen Glücksbringer dürfen auch nicht fehlen. Und Tipps für gute China-Restaurants kann Linfang Zhang seinem Landsmann auch geben.

PeRFoRMance. theRe aRe no shoRtcuts.

Find us on

go the

distance

WölfeClub Telefon: +49 (0) 5361 8903-461 Telefax: +49 (0) 5361 8903-460 Homepage: www.woelfeclub.de E-Mail: [email protected]

WÖLFEcLUb

Der WölfeClub auf Auswärtsfahrt Immer etwas zu erleben in Grün und WeiSS In jeder Spielzeit bietet der WölfeClub seinen Mitgliedern die Möglichkeit, das Team bei unterschiedlichen Auswärtsspielen zu unterstützen. In der Saison hatten die grün-weißen Fans schon bei drei Partien die Möglichkeit, ihren Verein in fremdem Stadion zu unterstützen. Bei den BundesligaPartien beim VfB Stuttgart und Hannover 96 sowie letztlich dem DFB-Pokal-Achtelfinale bei RB Leipzig unterstützte eine gut gelaunte Truppe das Team von Dieter Hecking und konnte darüber hinaus ein attraktives Rahmenprogramm genießen. Für die Teilnehmer wird inmitten einer netten Reisegruppe bei entspannter Atmosphäre ein Rundum-Programm von Abfahrt bis Wiederankunft geboten. Gestartet wird an der Volkswagen Arena. Mit dem komfortablen Reisebus geht es dann in

Richtung Spielort. Hier gibt es immer vor dem Spiel ein individuelles Angebot. Sei es ein gemeinsames Mittagessen im historischen Ambiente, eine Stadtführung oder eine Stadiontour durch die Spielstätte, in der wenig später die Wölfe antreten. Das wahre Highlight ist und bleibt jedoch immer das Unterstützen des VfL aus dem Gästeblock. Und in dieser Saison gab es bisher keinen Grund, um enttäuscht zu sein, denn jedes Auswärtsspiel, das der WölfeClub begleitete, endet schließlich mit einem grün-weißen Sieg. Ein gutes Omen also für den nächsten Termin. Bereits in dieser Rückrunde wartet schon die kommende WölfeClubAuswärtsfahrt auf alle interessierten Teilnehmer. Am 28. Bundesliga-Spieltag spielt der VfL Wolfsburg beim Hamburger SV. Und der WölfeClub ist wieder mit dabei.

bt m WölfeClub gi Auswärts mit de n als das Fußballbe es mehr zu erle nswürdigkeiten, he spiel. Egal ob Se ion – es gibt ad St er od n er Stadtk ecken. einiges zu entd

UNTER WÖLFEN

KAUFEN SIE BEI DER NUMMER 1! über

800.000 Kunden &

10 Jahre

Erfahrung!

EXKLUSIV FÜR VFL WOLFSBURG FANS

ONLINE GUTSCHEIN VFLGM2015 Gültig ab einem Warenwert von 200,- Euro bis zum 31.05.2015. Gutscheincode am Ende Ihrer nächsten Online-Bestellung eingeben. Gutschein ist nur online auf ONE PC-Systeme und ONE Notebooks anwendbar. Keine Barauszahlung oder nachträgliche Anrechnung.

PCs ab 99¤

Jetzt ONE auf Facebook liken und Vorteilsangebote sichern! www.facebook.com/one.de AMD Sempron™ 3850 Prozessor mit 4 x 1.30 GHz

219.-

4 GB DDR3 Speicher

8 GB DDR3 Speicher 1600 MHz

AMD Radeon™ R3

2048 MB NVIDIA® GeForce® GTX 960

320 GB Festplatte

1000 GB SATA III, 7.200 U/Min.

Windows 8.1 vorinstalliert

* €

oder Finanzkauf2) z.B. 13,19 €/mtl. Laufzeit: 18 Monate

AMD FX-6300 Prozessor mit 6 x 3.50 GHz

629.-

*

DVD±Brenner, AM1 Mainboard, USB 3.0, Gigabit LAN, 5.1 Audio, edles Designgehäuse

€

oder Finanzkauf2) z.B. 17,92 €/mtl. Laufzeit: 42 Monate

DVD±Brenner, ASRock 970 Pro 3, USB 3.0, Gigabit LAN, 5.1 Audio, 500W / Enermax iVektor.Q Tower, inkl. 50% Spar-Gutschein bei gamesplanet.com und GRATIS Download: LEGO Batman 3, THIEF, Sniper Elite III oder Murdered Soul Suspect

Art-Nr. 22994

Art-Nr. 21945

2) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag von 499 €. Effektiver Jahreszins von 10,9 % bei einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 8,36% p. a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV dar. Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Produktabbildungen können farblich vom Original abweichen und dienen nur zur reinen Darstellung. Alle genannten Preise zzgl. Versandkosten. Der Käufer erhält ein 14tägiges Widerrufsrecht. Es gilt das Widerrufsrecht gemäß EGBGB.

ECT Distribution GmbH, Nordfrost-Ring 16, 26419 Schortens

JETZT ONLINE KONFIGURIEREN UND BESTELLEN!

rund um den vfl

61

Mit dem WölfeClub zum HSV-Spiel Unterstützt die Wölfe auswärts beim HSV! Der WölfeClub lädt alle seine Mitglieder zur großen Auswärtstour nach Hamburg am 28. Spieltag, 11. April (Anstoß 18.30 Uhr), ein. Erlebt ein buntes Rahmenprogramm rund um das Spiel in der Hansestadt. Mit dem Reisebus geht es an die Elbe. Nach einer Stadionführung und einem Besuch im HSV-Museum wird es die Möglichkeit geben, im Stadion noch etwas zu essen (nicht im Preis enthalten), ehe es in den Sitzplatz-Block der Gästekurve geht. Hier werden die Wölfe gemeinsam unterstützt und hoffentlich drei weitere Punkte eingetütet. Abfahrt an der Volkswagen Arena ist um 10.30 Uhr. Der Preis pro Person liegt bei 65 Euro. Bei Interesse, sind Anmeldungen für die Tour per E-Mail an [email protected] möglich.

Hinter den Kulissen des Ritz Carlton Der Besuch im Ritz Carlton – eine Veranstaltung des WölfeClubs, die sich seit Jahren großer Beliebtheit erfreut. Einmal einen Blick in die Zimmer, die Fitnessräume, die Restaurants werfen und Fünf Sterne erleben. Auch im März gibt es wieder Einblicke hinter die Kulissen des Luxus-Hotels in der Wolfsburger Autostadt. So lädt der WölfeClub am Sams-

tag, 28 März, ab 14 Uhr 15 Teilnehmer in die renommierte Hotelkette ein. Alle interessierten Mitglieder können sich per E-Mail unter der Adresse [email protected] für diesen Besuch anmelden. Die Plätze werden nach dem Prinzip „first come, first serve“ vergeben. Also besser schnell sein.

Wobbs-Sonderprämie

In der Saison 2014/2015 bietet der WölfeClub seinen Mitgliedern eine besondere Art und Weise, ihre Wobbs einzulösen. Pro Spieltag gibt es eine Prämie, die es nirgendwo zu kaufen gibt. Hierbei handelt es sich um exklusive Fanartikel oder Veranstaltungen. Dieses Mal gibt es die Plakate zur Kampagne „Mein letztes Hemd“ von Kevin de Bruyne, Naldo, Diego Benaglio und Nadine Kessler im Querformat in der Größe 3 Meter x 4 Meter zu erstehen. Unter allen WölfeClub-Mitgliedern, die bereit sind 2.000 Wobbs pro Prämie einzutauschen, werden diese verlost. Bei der Bewerbung sollte neben der Mitgliedsnummer auch der bevorzugte Spieler angegeben werden. Die Deadline für die Prämie ist der 29. März 2015 und die Bewerbungen gehen per Mail an [email protected].

UNTER WÖLFEN

Businessseat Inhaber FUSSBALL IST ALLES

in der Volkswagen Arena

3C-DESIGN Werbe- und Designgesellschaft m.b.H. I A AGRAVIS Baustoffhandel Niedersachsen GmbH I Silvia Ahrens Alles Gute Verlag Ltd. I Allianz Generalvertretung - Wolfgang Kühn e.K I Allianz Generalvertretung - René Marquardt e.K. I almaak international GmbH Altran GmbH & Co. KG I ALWO Altenwohn- und Krankenpflege Betriebs GmbH I ambulante Wund- und Heilpflege Ute Woeller I Ambulantes Reha Centrum Wolfsburg GmbH America Unlimited GmbH I ANT Construction & Service GmbH I Antenne Niedersachsen I Apollo Vredestein GmbH AQS GmbH & Co. KG - Unternehmen der IHH Gruppe I AS Lesum GmbH I ASGLAWO technofibre GmbH I Athanasiadis Baugesellschaft mbH Auto-Dörge Riebold-Rösner-Raith GmbH Autohaus Beyerlein Autohaus Gades GmbH & Co. KG I Autohaus Weber GmbH Autohaus Wolfsburg Hotz & Heitmann GmbH & Co. KG I Autostadt GmbH I AutoVision GmbH I AVISTA OIL Refining & Trading Deutschland GmbH Axel Bolze Kunstschmiede & Metallbau 38448 Wolfsburg I B B & B Reich I B & W Fahrzeugentwicklung GmbH I Bäckerei und Konditorei Meyer & Sohn GmbH Bau - Hypo I Bauerfeind AG I BAUKING - Ihr Partner rund ums Bauen! I Bausparkasse Schwäbisch Hall AG I Befuß Modell- und Formenbau GmbH BELLIS GmbH I Frank Behrens I BERENBERG - Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG I Best Western Hotel Alte Mühle GmbH & Co. KG I Bode Innenausbau Böklunder Plumrose GmbH & Co. KG I Boryszew Kunststofftechnik Deutschland GmbH I BP Europa SE - Geschäftsbereich Industrieschmierstoffe Brauerei C. & A. Veltins GmbH & Co. KG I Braun CarTec GmbH I Bruno Briese I Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG BRW AG & Co. Vermögensmanagement KG Beteiligungs AG I BTB Kältetechnik Wolfsburg I Business School Magdeburg GmbH BWS Automotive Consulting GmbH I C.A.T. GmbH I C C. Beckers Buchdruckerei GmbH & Co. KG Altmark-Zeitung & Isenhagener-Kreisblatt I Café und Biergarten Wilfried Nitsche I Caristic Automotive UG I Caritá - Automotive I CarSolution GmbH I Castrol Lubricants International GmbH I CEBRA GmbH CHG-MERIDIAN AG I Chiropraktor Alexander Steinbrenner I Cinemaxx I Citypress24 GmbH I Clavey Automobil Dienstleistungs GmbH & Co. KG CNE - VOGES, Controling, Nacharbeit & Elektroservice I Coca-Cola Erfrischungsgetraenke AG I COMbridge IT Consulting I COMPAREX AG Conmetall GmbH & Co. KG I Continental AG I Creditreform Hannover-Celle Bissel & Kruschel KG I Creutz & Partners global asset management s.a. D Daenicke Stahl-Metallbau GmbH I Decker Beteiligungs GmbH & Co. KG I DeCon GmbH I DENSO AUTOMOTIVE Deutschland GmbH I DerPart Reise GmbH Deubau Bauunternehmung GmbH & Co. KG I Deutsche Bank AG Private Wealth Management I Deutsche Bank Private Banking I Deutsche Bank Finanzagentur Daniel Romano I Develop GmbH I Dipl.-Ing. Paul Drastik GmbH I Dürr Aktiengesellschaft I DWS GmbH & Co. KG I DoyleDaneBernbach Realisation GmbH E EBIS Consultancy Ltd. I Ecke-Automotion GmbH I Ed. Züblin AG I EDAG Engineering AG I EDEKA Marco Bahrs I Eggert Bau GmbH I Eiffel Deutschland Stahltechnologie GmbH I Elblinger Elektronik GmbH I Elektro Germey GmbH I Elektro Schrader GmbH I Elektro Vass GmbH & Co. KG I Elektro-Polte GmbH Erd- und Tiefbau Baustoffhandel Ingolf Fehse I Erichs Hartchrom Salzgitter Inh. H. Erichs & H. Neis GbR I e-r-s GmbH ES-Tec GmbH I ExpoTec OHG I fair-con Messebau und Messeservice GmbH I F Faurecia Autositze GmbH I Faurecia Innenraum Systeme GmbH FerroTec GmbH I Fibav Immobilien GmbH I Familie Fiedler I Rolf Fiedler I Finanzberatung Matthias Meier I Fitzke Werbetechnik GmbH Fleischhandelsgesellschaft mbH I Fliesen Dehm GmbH Fliesen Soujon GmbH I Formel D GmbH I Formenbau Wolf I Fox Landhaus Detmerode Fritsche u. Stein GbR I Oliver Frömmert | FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH I FSG Automotive GmbH I Fujikura Automotive Europe GmbH I G Garmin Würzburg GmbH I Gebäudereinigung Merkur GmbH I Getränke Höpfner Voll-Service GmbH I Holger G. Giebel, Rechtsanwalt GOLDBECK Nord GmbH I GP Günter Papenburg AG | GRADO Fenster & Türen GmbH / Stendal I Gübau Spedition GmbH I H H&D International Group I Haltern und Kaufmann GmbH & Co. KG Hansmann Logistik GmbH I Hartung Haustechnik I Harzer Volksbank eG I HASA GmbH I Hch. Perschmann GmbH I Heidiland Tourismus AG Heimbürger Vermögens-Verwaltungsgesellschaft mbH I Hexad GmbH I Hof Soltau GmbH & Co. KG I Hofbrauhaus Wolters GmbH Hol´s bei HOHLS Vorsfelde I Hotel Reutterhaus - Beckers Hotel & Restaurant GmbH & Co. KG I I IGS Development GmbH I Immobilien GbR Marquardt IMO Industrie und Elektro GmbH I INDOOR car-wash Wolfsburg GmbH I Ingenieurbüro f. Bauwesen und Vermessung Milan Popovic Ingenieurbüro Hörmann GmbH I Ingenieurbüro Hornig GmbH & Co. KG I Ingenieurbüro IGK Günter Klaus I Ingenieurbüro Zammit GmbH I irb-rohrco GmbH J j & v siebert marketing GbR I Jesse GmbH & Co. KG I JFS Ralph Schräder I Juweliere Gebr. Hungeling GmbH I K K.D. SCHROEDER Werkzeugmaschinen KAMAX Automotive GmbH I KAPPA Deutschland GmbH I KB GmbH Klotze I KBS GmbH I Keller Tersch GmbH KIRO BAU (schlüsselfertiges Bauen) / Dach und Fassadenbau Kistner Klinik für HNO-Heilkunde und plastisch-ästhetische Kopf-Hals-Chirurgie Gifhorn CA Dr. Holzgraefe I Christian Klose I Klüh Service Management GmbH KOGA Straßenbau GmbH I Kontakt Marketing- und Vertriebs GmbH I Kromberg & Schubert GmbH & Co. KG I Küster A. T. Spol

www.vfl-wolfsburg.dE

Businessseat Inhaber in der Volkswagen Arena

FUSSBALL IST ALLES

L Landschaftliche Brandkasse Hannover I laVital Sport- und Wellness-Hotel I Lear Corporation I Leonardo Hotel Wolfsburg City Center I André Leschke Lexus Müller I Lippelt GmbH & Co. KG I Günther Litzenberg I LTS Schadens-Management-Service I Lübnitz GmbH & Co. KG M m + p management GmbH I Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH I Magdeburg-Hannoversche Bau GmbH I Magna International Europe AG Magneti Marelli S.p.A. I Maler GmbH Voigt I Malermeister Detlef Kuhn I Max Kroker Bauunternehmung GmbH & Co. I MB - GmbH - Oschersleben I MBL Lieb GmbH I MediaWorld GmbH I Med-X-Press GmbH I Megatech Industries AG I Christian Mertens - Bezirksleiter der Bausparkasse Schwäbisch Hall AG Metallbau Leue & Niebuhr GmbH I Metallbau - Nieder, Kusey I Metallbau Wiedenbein GmbH I MKN Maschinenfabrik GmbH & Co. MOLL Automatisierung GmbH I Jörg Moser I MSL group GmbH I Frank Müller N NALOG Spedition GmbH & Co. KG I NEULAND Wohnungsgesellschaft mbH I NEWSPORTS GmbH / SoccaFive I NIKE Deutschland GmbH Nikoleit Bau GmbH I Enrico Noatsch I Nordsound Event- und Medientechnik I O Öffentliche Versicherung Braunschweig I OK Oberflächentechnik GmbH I Oltrop-Zerspanungstechnik GmbH & Co. KG I Olympia Apotheke I Omnibusbetrieb Gades GmbH & Co. KG I ORBIS AG P Panasonic Automotive & Industrial Systems Europe GmbH I Panopa Logistik GmbH I Penicilli Wandmalerei & Fassadengestaltung Peter Kozlik Grundstücksverwaltung I Planungsbüro Neumann-Berking I planungs-ring.de gmbh I PLG mbH PQM GmbH - Produktionslogistik u. Qualitäts-Management GmbH I Praxis für Osteopathie / Physiotherapie & Kinderbobath Mirjana Marquardt Preussner Nachfolger Bau GmbH I PRICEWATERHOUSECOOPERS I Privatzimmer Krause, Wolfenbüttel Dr. Michael Prokop, Facharzt für HNO I PRT Rohrtechnik Spenge GmbH I Prüßner Werkzeuge, Maschinen, Industriebedarf, Handel GmbH Putz & Fassadenbau Iven Wall GmbH I Q QTES GmbH I R & S Bau GbR I R radio SAW I Radiologie Schlosscarree Braunschweig - Dr. Michael Kyas Ranke-Optik GmbH & Co. KG I Rechtsanwalt Michael Albrecht I Rechtsanwalt Wolfgang Schoefer I Rehau AG & Co. Reinigungsdoc GmbH I REISEBÜRO SCHMIDT GmbH I Gerd Reiter I relog - Dienstleistungen rund um Lohn und Gehalt Restaurant Awilon I Ritter & Kremling Steuerberatungsgesellschaft mbH I Bernd Rumpel I Rüninger Apotheke Dr. Christian Glandorff e.K. S S TEAM‘92 GmbH I S.N.O.P. Systems GmbH I Salzgitter Automotive Engineering GmbH & Co. KG I Salzgitter Maschinenbau AG SAS Automotive I Werner Schmiedel I Schnellecke Group AG & Co. KG I Wolfgang Scholz I Scholz-Planungsbüro für innovative Großküchen- und Speisenverteilkonzepte I Schrader GmbH I Schrader-Brandschutz I SCHRÖDER rent a car Schuber & Partner Steuerberatungsgesellschaft I Siegfried Schütte I SD Automotive GmbH I Siegl & Siegl Metallbau OHG Sielemann Automobile e.K. I Siemens AG I SiGA GmbH & Co. KG I Sitech Sitztechnik GmbH SK-Ersatzteile, 3D-Konstruktionen und Handel mit Industriewäschereimaschinen I SLM Kunststofftechnik GmbH I SonntagsNachrichten Verlag Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg I Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg I Sport-Thieme I SSN Gebäudetechnik GmbH STARFACTORY FOOTBALL MANAGEMENT S.A. I Holger Stoye I Ströer Deutsche Städte Medien GmbH Sumitomo Electric Bordnetze GmbH I T Taxi Schirmer GmbH I TechniSat Digital GmbH I Stefan Teichmann temps® - Die Malereibetriebe I TERMATH AG - Kommunikations-Systeme I The Ritz-Carlton, Wolfsburg I Theo-Förch GmbH & Co. KG TimMac I TIP-TOP Dienstleistungen GmbH I TLB Transportberatungs GmbH I Toi Toi & Dixi Sanitärsysteme GmbH I Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH TRILUX GmbH & Co. KG I TVN MOBILE PRODUCTION GmbH I Tykarski GmbH & Co. KG Sanitäre Anlagen U Unternehmensberatung Michael Spiefl I V Valeo GmbH Beleuchtung I VAPIANO I VGH Versicherungen Dusko Antonijevic VGH Vers.fachgeschäft Peter Rosenbaum I Vision Haus GmbH & Co. KG I VMware Global Inc. I voestalpine Stamptec Birkenfeld GmbH Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg I Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG I Volkswagen AG - Bereich PM I Volkswagen AG K-GQ Volkswagen AG Marke VW I Volkswagen AG - Service Factory I Volkswagen AG - Sportförderung I Volkswagen AG - Werkmanagement Volkswagen Financial Services AG I Volkswagen Logistics GmbH & Co. OHG I W W & L Grundstücks GmbH W & W Projekt Service GmbH I Günter Weinfurtner I Wiggers Werbetechnik GmbH I Dr. Maresa Wischenbart-Backhaus Woco Industrietechnik GmbH I Wolfsburg AG I Wolfsburger Allgemeine Zeitung I Wolfsburger Nachrichten Klaus-Peter Wrecke I X X-TiP I Y YAZAKI Europe Limited I Z Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Dres. Gienapp / Tell / Sperber, Fallersleben Zahnarzt Waiss Kheyal I Zimmerei & Dachdeckerei Hammoud

www.vfl-wolfsburg.dE

under l k ö B e i D 90 Min. x o B n a F ime H m e d vor je lle 09 a H n i l e i sp

e l l a t Komm x o B n a zur F t ß ü r g und eure Stars!

www.boeklunder.de

rund um den vfl

63

VfL-FuSSballschulen-Cup 2015 Die Teams Guilavogui, Knoche und Bendtner triumphieren | Patrick Ochs verteilt Siegerurkunden

Am Sonntag, den 22. Februar, gab es in Wolfsburg mitreißenden Fußball zu bewundern. Und das nicht nur in der Volkswagen Arena bei der Bundesliga-Partie VfL Wolfsburg gegen Hertha BSC. Nur ein paar Meter weiter und einige Stunden vorher war das runde Leder beim VfL-Fußballschulen-Cup 2015 im Einsatz. Hier gab es enge und brisante Fußballpartien zu sehen, die auch über ein gehobenes technisches Niveau verfügten. In der SoccaFive Arena im Allerpark organisierte die VfL-Fußballschule mit Unterstützung der Stadtwerke Wolfsburg das Turnier für den Nachwuchs. Aufgeteilt in drei Altersklassen traten 160 Kinder zwischen sechs und 13 Jahren in 22 Teams gegeneinander an, um in Vorrunde, Hauptrunde und Finale die Sieger auszuspielen. Alle Teams wurden jeweils nach einem Paten aus dem Profi-Kader der Wölfe benannt und bekamen von diesem signierte Shirts zur Verfügung gestellt. Nach vielen spannenden und mitreißenden Partien, unter den Anfeuerungen der 200 Zuschauer, konnten sich die

Mannschaften der Paten Josuha Guilavogui, Robin Knoche und Nicklas Bendtner in ihren Altersklassen durchsetzen. „Ich habe eine gut organisierte Veranstaltung mit interessanten Begegnungen erlebt. Besonders beeindruckend waren die spielerischen Leistungen, das Teamwork und die Fairness der einzelnen Teilnehmer und auch Teams“, lautete das durchweg positive Urteil von Roy Präger, dem Leiter der VfL-Fußballschule. Doch das war noch nicht alles, was die Veranstaltung zu bieten hatte. VfL-Maskottchen Wölfi sorgte mitunter für weiter gute Laune. Und auch VfL-Profi Patrick Ochs verfolgte die entscheidenden Spiele mit und überreichte im Anschluss die Urkunden an alle teilnehmenden Teams. Die Siegerehrung war der runde Abschluss der ersten VfLEtappe des Tages, der ganz im Zeichen des runden Leders stand, und der für viele Teilnehmer mit dem Besuch des Bundesliga-Heimsiegs gegen Hertha BSC noch ein perfektes Ende fand.

Jubelten mit den Teilnehmern des Fußballschulencups: VfL-Profi Patrick Ochs und Maskottchen Wölfi.

UNTER WÖLFEN

// if {

Use the table (!isset($arrInfo[‚table‘]))

if

none is

given

foreach ($GLOBALS[‚BE_MOD‘] as $category=>$modules { if (isset($GLOBALS[‚BE_MOD‘][$category][$vars[‚do‘]])) { plate = new$arrInfo[‚table‘] = $GLOBALS[‚BE_MOD‘][$categ s[‚do‘]][‚tables‘][0]; the URL break; // Use t eg_replace(‚/(\?|&)rt=[^&]*/‘, ‚‘, $this->Sessi } ven KEN_URL‘)); } if (!isset( plate->href = ampersand($url . ((strpos($url, ! } { ‚?‘) . REQUEST_TOKEN); : ‚?rt=‘) foreac System::loadLanguageFile($arrInfo[‚table‘]); $category=>$modu rray(); { // Override the action label if if (isset($arrInfo[‚clipboard‘])) [$category][$vars[‚d the arguments { { $arrInfo[‚act‘] = $GLOBALS[‚TL_LANG‘][‚MSC‘][‚clearClipbo as $arg) } ‘, $request) elseif (isset($arrInfo[‚mode‘]) && !isset($arrInfo[‚act‘])) y, { $value) = explode(‚=‘, $arg, 2); if ($arrInfo[‚mode‘] == ‚create‘) value; { $arrInfo[‚act‘] = $GLOBALS[‚TL_LANG‘][$arrInfo[‚table w‘][0]; = array(); } Anmeldungen sind möglich ($arrInfo[‚mode‘] unter elseif == ‚cut‘ || $arrInfo[‚mod www.kidscraft-camp.de oder www.vhs-wolfsburg.de. information about the link (see #4007) y‘) more Anmeldefrist ist der 13.04.2015. beträgt 100 Euro. $varsDie Teilnahmegebühr {as $k=>$v) www.kidscraft-camp.de $arrInfo[‚act‘] = $GLOBALS[‚TL_LANG‘][$arrInfo[‚table ($k) Info[‚mode‘]][0]; } ault:} $arrInfo[$k] = $v; else

Jetzt mitmachen:

Sommercamp in Wolfsburg

// if {

Use the table (!isset($arrInfo[‚table‘]))

if

none is

„KIDScraft 1.0“:as foreach ($GLOBALS[‚BE_MOD‘]

given

$category=>$module

{ Kinder können if (isset($GLOBALS[‚BE_MOD‘][$category][$vars[‚do‘]])) im Sommercamp { = new$arrInfo[‚table‘] = $GLOBALS[‚BE_MOD‘][$cate programmieren lernen Gemeinsam bewegen

Telefon: +49 (0) 5361 8903-0

Telefax: +49 (0) 5361 8903-470

Homepage: www.vfl-wolfsburg.de/ soziales

plate ars[‚do‘]][‚tables‘][0]; e the URL break; // Use reg_replace(‚/(\?|&)rt=[^&]*/‘, ‚‘, $this->Sessi } ven OKEN_URL‘)); } if (!isset plate->href = ampersand($url . ((strpos($url, } { ‚?‘) : ‚?rt=‘) . REQUEST_TOKEN); „Ich kann Fußball im Fernsehen sehen – oder forea System::loadLanguageFile($arrInfo[‚table‘]); lieber auf den Platz gehen$category=>$mod und selber die Tore schießen. Deshalb finde ich auch das Sommerarray(); { camp „KIDScraft“ so toll, weil die Kinder hier // Override the action label i selber kreativ werden und herumexperimenif (isset($arrInfo[‚clipboard‘])) tieren können!“ [$category][$vars[‚ the arguments { { Lena Goeßling $arrInfo[‚act‘] = $GLOBALS[‚TL_LANG‘][‚MSC‘][‚clearClipb Fußballspielerin des VfL Wolfsburg und der Deutschen Frauen-Nationalmannschaft (‚ as $arg) } ‘, $request) elseif (isset($arrInfo[‚mode‘]) && !isset($arrInfo[‚act‘])) ey, { $value) = explode(‚=‘, $arg, 2); if ($arrInfo[‚mode‘] == ‚create‘) $value; { Vom 24. bis 28. August 2015 können Wolfsburger Schüler der $arrInfo[‚act‘] = $GLOBALS[‚TL_LANG‘][$arrInfo[‚tab 4. bis 6. Klasse am „KIDScraft 1.0 Sommercamp“ teilnehmen. kleinen Gruppen experimentieren die Teilnehmer am Comw‘][0]; Inputer, programmieren eigene Spiele und tüfteln mit Hilfe von = array(); } Mikrocontrollern wie kleine IT-Ingenieure. Dabei werden sie von Pädagogen und Experten unterstützt. Das Camp läuft elseif ($arrInfo[‚mode‘] == ‚cut‘ || $arrInfo[‚mo täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr in der Volkwagen Arena. Anmeldungeninformation sind ab sofort möglich. e more about the link (see #4007) py‘) ($vars „Wir{as $k=>$v) wollen Kinder für Informationstechnologie begeistern“, sagt Elisabeth Pötsch, Schirmherrin des Projekts. „Das $arrInfo[‚act‘] = $GLOBALS[‚TL_LANG‘][$arrInfo[‚tab KIDScraft-Camp bietet ihnen unkomplizierten Zugang zu IT($k) und Technik-Themen, weil es spielerisch Wissen vermittelt. rInfo[‚mode‘]][0]; Die Kinder haben Raum zum Experimentieren, dabei entde} cken und erlernen sie wichtige Computer-Grundlagen.“ efault:} $arrInfo[$k] = $v; elseUNTER WÖLFEN

GEMEINSAM BEWEGEN

UNSER PARTNER:

MEHR INFOS UNTER: WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/SOZIALES

gemeinsam bewegen

67

Didacta 2015 Der VfL auf Europas gröSSter Bildungsmesse Vom 24. bis zum 28. Februar fand in diesem Jahr die Didacta auf dem Messegelände in Hannover statt. Auf Europas größter Bildungsmesse war auch der VfL Wolfsburg vertreten. Im VfL-Bus wurde über die Projekte der Initiative „Gemeinsam bewegen“ informiert. Hier erfuhren die Besucher alle Hintergründe zum VfL-Wiki, Muuvit oder Fairness erleben.

Die Life-Kinetik-Bälle des VfL kamen gut an – so wie bei Topmodel Barbara Meier.

außerschulisches Lernen vertreten. Aufgabe hier war es für den interessierten Besucher mit Unterstützung der Helfer vor Ort Life-Kinetik-Bälle zu basteln. Diese wurden auch gleich in der Praxis für Übungen verwendet. Die Bälle sind ein gutes Symbol für die sozialen Aktivitäten in den Bereichen Bildung und Bewegung der Wölfe.

Darüber hinaus war der VfL an den ersten beiden Tagen auf der Fläche „Lernen zum Anfassen“ vom Didacta-Verband für

Die Life-Kinetik-Bälle waren ein so großes Highlight, dass sie auch am letzten Tag spontan auf der Ausstellfläche von IN FORM gebastelt wurden, eine Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft. Daran fand auch die Siegerin der 2007er Ausgabe von Germanys Next Topmodel Barbara Meier Gefallen. Sie informierte sich zusätzlich über die sozialen Aktivitäten des VfL und bewies außerordentliches Geschick beim Jonglieren mit den Bällen.

AuSSerschulischer Lernort in der VfL-FuSSballWelt Am Montag geht es los Die VfL-FußballWelt ist nicht nur ein interaktives Erlebnis, sie ist auch außerschulischer Lernort. Dieser wird am kommenden Montag, 16. März, offiziell eröffnet. Mit an Bord wird dabei auch die niedersächsische Kultusministerin Frauke Heiligenstadt sein. Bereits vorab hatte die E-Jugend der JSG Sülfeld/ Ehmen/Essenrode am Samstag die große Ehre, einen ersten Workshop in den neuen Räumlichkeiten abzuhalten. Das Thema war „Mein Leben als Fußballstar“. Hier reflektieren und diskutieren die Kinder Fragen nach Freundschaft, Moral und Ethik sowie Regeln des Zusammenlebens im Fußball. UNTER WÖLFEN

Weitere Informationen zum außerschulischen Lernort der VfLFußballWelt gibt’s hier:

DIE GESCHÄFTSREISE-PROFIS. HRG Germany. A Hogg Robinson Group company.

www.hrgworldwide.com/de

gemeinsam bewegen

69

2.500 Euro für die Kinderklinik Ladies Circle und VfL spenden für guten Zweck Das Wohl der Kinder ist das wichtigste Gut – deswegen unterstützen der Ladies Circle Wolfsburg und der VfL Wolfsburg mit seiner Initiative „Gemeinsam bewegen“ die Psychosomatische Abteilung der Kinderklinik des Wolfsburger Klinikums. Der Ladies Circle zeichnete sich in der vergangenen Saison 2013/2014 erneut dafür verantwortlich Wölfe-Fans bei Heimspielen das Vereinslogo und die Vereinsfarben kostenlos auf Gesichter, Arme und Hände zu schminken. Allerdings kam anhand von freiwilligen Geldspenden eine beachtliche Summe von über 2.500 Euro zusammen, der jetzt an die Kinderklinik ging.

Von dem Erlös wurden zum einen Geräte angeschafft, die die Kinder dabei unterstützen ruhiger und gleichmäßiger zu atmen. Diese wurden extra kindgerecht im „Kuscheltier-Design“ angefertigt. Zum anderen werden zeitnah neue Musikinstrumente für den Musikraum angeschafft. Zur persönlichen Spendenübergabe an die Station des Klinikums war auch VfL-Maskottchen Wölfi vor Ort und sorgte für strahlende Kinderaugen. Diese wiederum gaben als Dankeschön ein kleine Musikeinlage und zeigten den Wert, den die neuen Instrumente darstellen werden.

MACHT MIT! RECYCLING FÄNGT IM KLEINEN AN –

NUTZT DIE BECHERSAMMLER!

Pro 1.000 abgegebene Becher spendet Fels Recycling Wolfsburg 25 € für den Nachwuchs des VfL Wolfsburg!

28.912 BEREITS ABGEGEBENE BECHER

70

Fanprojekt Wolfsburg besucht „Augsburg Calling“ Zum Auswärtsspiel in Augsburg, am Samstag, 7. März 2015, hat das Fanprojekt Wolfsburg die erste U18-Fahrt in diesem Jahr angetreten. Es war eine unvergessliche Übernachtungsfahrt der ganz besonderen Art. Die 18 Kids starteten mit dem Team des Fanprojekts am Samstag um 6:30 Uhr in Wolfsburg und steuerten von dort direkt das Augsburger Stadion an. Nach einem enttäuschend verlaufenen Spiel, ohne Punkte im Gepäck, verließen sie die Arena, um in der Jugendherberge Augsburg einzuchecken und den traditionellen Spieleabend des Fanprojekts einzuläuten. Am nächsten Morgen wurde die U18-Gruppe von der Stadtführerin des Projekts „Augsburg Calling“ abgeholt. Im Rahmen

des Projekts wurden die jungen Wölfe von Fans des FC Augsburg in Empfang genommen und erhielten eine eine einmalige Stadtführung. Augsburg Calling ist ein nicht-kommerzielles Fanprojekt im Fußball, das versucht, zwischen den Fans des FCA und den Anhängern der gegnerischen Mannschaft im Vorfeld eines Spiels Spannungen abzubauen, indem ein Kontakt zwischen den Fans der gegnerischen Mannschaften hergestellt wird. Es geht um einen Kulturaustausch, der Fans und Regionen verbinden soll. Das musikalische, soziale, kulturelle und sport-

liche Non-Profit-Gemeinschaftsprojekt setzt inmitten von Konfliktpotenzialen Zeichen für die gesellschaftliche Verständigung im Auftrag des Sports und der Kultur. Deshalb versteht sich Augsburg Calling als Gewaltpräventionsprojekt im Fußball. Es setzt Zeichen gegen Gewalt, Rassismus und gegen die Herabwürdigung sozialer Randgruppen. Nach der sehr lehrreichen und spannenden Stadtführung durch die 2.000-jährige Geschichte Augsburgs von den Römern bis in die Gegenwart kamen die jungen Wölfe wieder rechtzeitig zur Abfahrt an der Jugendherberge an. Ab in die Busse und los ging es wieder nach Wolfsburg zurück – ein wirklich toller Ausflug. Die nächsten U18 Fahren des Fanprojekt Wolfsburg finden nach Hamburg und Mönchengladbach statt. Schaut am besten auf die Homepage des Fanprojekts um euch rechtzeitig anmelden zu können. Ihr findet uns unter: www.fanprojekt-wolfsburg.info

Unsere Fans

71

VfL-Fans in Lissabon 1.800 VfL-Fans waren der Mannschaft nach Lissabon gefolgt. Die lautstarke Unterstützung aus dem Gästeblock trug ihren Teil zur stimmungsvollen Atmosphäre im Estadio Alvalade bei. Schon am Nachmittag hatte sich die Anhängerschaft in der Innenstadt auf den Abend eingestimmt. Auf dem Rossio, einem großen Platz im Stadtzentrum, hatten sie sich versammelt und friedlich – zum Teil sogar mit Einheimischen – auf den Europapokalabend hingefiebert. Einige hatten das Spiel gar zum spontanen Kurzurlaub genutzt. So auch Marvin und Carolin aus Fallersleben: „Wir haben uns gedacht, wenn wir mitfahren dann richtig und haben kurz vor Weihnachten alles klar gemacht. Lissabon ist eine tol-

UNTER WÖLFEN

le Stadt, aber am Wichtigsten ist natürlich das Spiel“, so die Vollblutfans, die bereits am Sonntag schon wieder in Bremen sind und auch am Mittwoch in Leipzig ihr Team unterstützen werden. Selbstverständlich ließ die Feierlaune auch nach dem erfolgreichen Weiterkommen nicht nach. Ausgelassen wurde der Einzug ins Achtelfinale in den zahlreichen Bars der Stadt gefeiert. Und natürlich freute man sich auch im Mannschaftskreis über die tolle Unterstützung. „Es ist wirklich klasse, dass so viele Fans vor Ort waren. Das zeigt, dass auch der VfL die Menschen mobilisieren kann“, sagte Manager Klaus Allofs stellvertretend für Mannschaft und Trainerteam.

Der Partnerpool des Vfl WOlfsburg FUssbALL isT ALLEs

:

:LJJHUV

:HUEHWHFKQLN

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Werbebande

73

Journalisten Tipp Ein einmaliges Erlebnis für Andreas Hunzinger: Der Journalist der Kicker-Redaktion Berlin sprang beim Spiel gegen Hertha BSC kurzfristig für seinen niedersächsischen Kicker-Kollegen ein und tippte bei seiner ersten Teilnahme gleich das richtige Endergebnis von 2:1 für die Wölfe. Der gebürtige Frankfurter schaut bei Wolfsburg-Spielen besonders auf André Schürrle und Sebastian Jung, da er die beiden bereits seit den ersten ProfiJahren beruflich verfolgt, und freut sich jetzt auf seinen Besuch in einem Leonardo Hotel.

„Club45“ – Rückblick auf zweieinhalb Jahre Club45

Zum ersten Bundesliga-Heimspiel der Saison 2012/2013 gegen Hannover 96 am Sonntag, 2. September 2012, wurden die Türen zum neuen VfL Club45 geöffnet. Im Süden der Gegengerade können VfL-Fans neben der Stadion-Dauerkarte eine separate Club45-Saisonkarte zu buchen. Die „all-inclusive“ Variante kann selbstverständlich auch in Kombination mit einem Tagesticket erworben werden. „Mit Rückblick auf die ersten 30 Monate Club45 können wir auf eine erfolgreiche Einführung dieser neuen Ticketkombination beim VfL Wolfsburg zurückschauen“, so Steffen Grupp, Leiter Sponsoring und Events. Aber was bietet der Club45 seinen Gästen am Heimspieltag der Wölfe in der Volkswagen Arena? Auf der Westseite der Volkswagen Arena lädt der „Club45“ in gemütlichem Ambiente zum gemeinsamen Schlemmen, Verweilen und Austausch rund um die Heimspiele des VfL ein. Ab zweieinhalb Stunden vor dem Spiel, in der Halbzeitpause und nach Schlusspfiff kann man hier den Spieltag genießen. Für das leibliche Wohl sorgt das arenatypische Speisen- und Getränkeangebot, das selbstverständlich in der Club45-Karte enthalten ist. Ausgestattet mit moderner Medien- und TV-Technik können die Gäste vorher stattfindende und anschließende Spiele der Bundesliga und der UNTER WÖLFEN

zweiten Liga sowie die an das VfL-Spiel anschließende Pressekonferenz verfolgen. Besonders in der kalten Jahreszeit ist das ein tolles Angebot für die VfL-Fans. Nach erfolgter Kontrolle an den Drehkreuzen besteht für die Karteninhaber der Gegengerade während der Öffnungszeiten an den Spieltagen die Möglichkeit, zwischen dem „Club45“ und der Promenade zu pendeln. Den Zugang zum „Club45“ kann man übrigens auch in Verbindung mit einem Werbepaket beim VfL Wolfsburg buchen. Bereits über 100 Unternehmen unterstützen den VfL in Form einer Mitgliedschaft als „Club45 Supporter“ und profitieren neben attraktiven Werbeleistungen von weiteren Privilegien beim Erwerb von Tageskarten. Gerne informieren wir Sie bei Interesse über die einzelnen Leistungen. Im Rahmen einer Club45-Supporter-Mitgliedschaft können auch Sie Teil der großen VfL-Partner-Familie werden.

Erhältlich sind die Tickets in unseren Fanshops in der City, in der VfL-FußballWelt an der Arena oder online, sowie unter +49 (0) 5361 8903-618 oder per E-Mail unter vertrieb@ vfl-wolfsburg.de.

Euro Jetzt 50,– s ¹ für Sie! nu Starter-Bo

Kostenlos Bargeld in allen Euroländern. Mit dem Volkswagen Girokonto und der Volkswagen VISA Card pur. Als Inhaber des Volkswagen Girokonto können Sie mit der

Interessiert? Wir sind für Sie da:

kostenlosen Volkswagen VISA Card pur an über 50.000 Geld-

Filiale Autostadt Stadtbrücke, 38435 Wolfsburg Terminvereinbarung 05361 402500

automaten deutschlandweit und an über 400.000 Geldautomaten in allen anderen Euroländern kostenlos Bargeld abheben.2

Das Volkswagen Girokonto auf einen Blick: →

Kostenlose online Kontoführung 3

→

Kostenlose Volkswagen Bank Card

→

Kostenlose Volkswagen VISA Card pur

→

Kostenlos Bargeld mit der Volkswagen VISA Card pur an über 450.000 Geldautomaten in allen Euroländern 2

→

Weltweit sicheres Online-Banking

Ihr besonderer Vorteil: Zur Eröffnung Ihres Volkswagen Girokontos erhalten Sie von uns einen Starter-Bonus in Höhe von 50,– Euro.1 Dies ist ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH.

Filiale Porschestraße Terminvereinbarung 05361 8432690

Porschestraße 37, 38440 Wolfsburg

Service-Telefon 0531 212-859508 Montag bis Freitag: 8.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 15.00 Uhr Internet www.volkswagenbank.de Die Gutschrift von 50,– Euro erfolgt frühestens acht Wochen nach Kontoeröffnung, sofern bis dahin zwei Zahlungseingänge in Höhe von mindestens 1.000,– Euro sowie regelmäßige Kontoumsätze vorliegen. Der Starter-Bonus wird einmalig für die Eröffnung eines Girokontos gezahlt, wenn Sie noch kein Girokonto bei der Volkswagen Bank oder Audi Bank haben bzw. hatten. 2 Gilt für alle Geldautomaten mit dem VISA-Zeichen und alle Länder, in denen der Euro als gesetzliches Zahlungsmittel gilt. In allen anderen Ländern fällt das übliche Auslandseinsatzentgelt in Höhe von 1,75 % an. 3 Bei mind. 1.000,– Euro Zahlungseingang pro Monat in einer Summe. 1

Bank. Leasing. Versicherung. Mobilität.*

* Die Tochtergesellschaften der Volkswagen Financial Services AG erbringen unter der gemeinsamen Geschäftsbezeichnung „Volkswagen Financial Services“ Bankleistungen (durch Volkswagen Bank GmbH), Leasingleistungen (durch Volkswagen Leasing GmbH), Versicherungsleistungen (durch Volkswagen Versicherung AG, Volkswagen Autoversicherung AG) und Mobilitätsleistungen (u. a. durch Volkswagen Leasing GmbH). Zusätzlich werden Versicherungsprodukte anderer Anbieter vermittelt. Stand: September 2014

Volkswagen

75

Direkt aus Lloret Vier Jahre lang räumte der Volkswagen Datentechniker Reiner Tafat im VfL-Mittelfeld auf. Sein Einstieg bei den Grün-WeiSSen war hart. Normalerweise wäre es „der schöne Hansi“ gewesen. Weil sich der Star des VfB Stuttgart beim Aufwärmen aber verletzte, bekam es Reiner Tafat im Pokalkracher gegen die Schwaben statt mit Hansi Müller mit Roland Hattenberger zu tun. Ein 0:3 besiegelte in der Saison 1979/1980 gegen den Europacupstarter letztlich das erwartbare VfL-Erstrunden-Aus. Vom Zwei-Klassen-Unterschied ließen die Wölfe dabei eigentlich gar nichts erkennen. „So klar, wie das Ergebnis es aussagte, waren die Verhältnisse nicht. Bis kurz vor Schluss stand es noch 0:1, wir waren wirklich nah dran“, erinnert sich Tafat, der zwischen 1978 und 1982 über 100 Mal in der AmateurOberliga Nord für Grün-Weiß auf dem Platz stand. Im Team der Volkswagen Service Factory löst er heute Datenprobleme. Im Februar 1979 fing der gelernte Starkstromelektriker bei Volkswagen an. „Damals hieß es noch Fernmeldeabteilung. Die Bezeichnung und meine Zuständigkeiten haben sich aber mehrfach geändert.“ In der Tat: Als Tafat, geboren in Mün­ stedt, seinen Dienst antrat, verlief durchs ganze Haus noch ein gigantisches Rohrpostsystem. Seinerzeit, so hieß es, das zweitgrößte der Welt. Der VfL-Spieler reparierte anfangs Telefone, passte sich dem technischen Fortschritt aber stets handwerklich an. Im Team Netzwerk Support kümmert er sich heute um alle denkbaren Datenverbindungen. Und das nicht nur im Mutterhaus, sondern für alle Volkswagen Standorte in der Region. Wenn es Probleme mit dem Drucker, am PC oder auch im Intranet gibt, rückt Tafat aus und findet Lösungen. „Das macht mir wirklich Spaß. Zumal es Arbeit ist, die ich von der Pike auf gelernt habe“, sagt der 59-Jährige. „Für mich ist es ein großes Glück, dass ich damals bei Volkswagen untergekommen bin.“ Zu danken hat er seinen beruflichen Werdegang indirekt dem fußballerischen Talent. Mit acht Jahren hatte Tafat beim ört-

29. März 1982, 0:1-Niederlage bei OSV Hannover: So richtig optimistisch sahen (von rechts) Waldemar Josef, Peter Ament, Reiner Tafat, Matthias Fiebich, Olaf Ansorge, Gerd Kuhlmeyer und Uwe Otto schon beim Betreten des Platzes nicht aus…

lichen TSV Münstedt begonnen, war über Arminia Vöhrum dann zum VfB Peine gewechselt, mit dem es Ende der Siebziger fast zum Aufstieg in die Oberliga reichte. Von dort meldete sich statt dessen der VfL Wolfsburg, namentlich Fredi Rotermund, der den Wölfen einen laufstarken, disziplinierten, auch torgefährlichen und lernwilligen Sechser an Land zog. „Peter Ament, Edgar Nobs, Manni Mattes – von den gestandenen Spielern habe ich mir unheimlich viel abschauen können. Beim VfL hatte ich eine wunderbare Zeit“, schwärmt Tafat, der die grün-weißen Farben auch in der Niedersachsenauswahl vertrat. In einem Freundschaftsspiel gegen das deutsche U21Nationalteam traf er dort einmal auf Größen wie Klaus Allofs, Pierre Littbarski und Eike Immel. Das große Ziel, die Rückkehr in Liga zwei, erreichten die Wölfe in seiner Amtszeit zwar nicht. In einem Oberliga-Spitzenteam, das schon mal 8.000 Zuschauer an den Elsterweg lockte, war Tafat abzüglich einiger Verletzungspausen jedoch meistens gesetzt. Und das, obwohl sein Einstieg im Sommer 1978 reichlich ungemütlich verlief. „Als mein Wechsel zum VfL schon feststand, bin ich trotzdem wie geplant noch nach Lloret de Mar in den Urlaub gefahren. Das war vielleicht etwas naiv, zumal dort nicht nur Erholung auf dem Programm stand“, lacht Reiner Tafat, der anschließend braungebrannt, aber nicht im besten Fitnesszustand Imre Farkaszinski zum Trainingsauftakt unter die Augen trat. „Diese Einheit werde ich nie vergessen. Ich konnte anschließend tagelang nicht richtig laufen.“

Aus Münstedt über Vöhrum und Peine nach Wolfsburg: Fredi Rotermund zog für den VfL mit Reiner Tafat (links) einen laufstarken und lernwilligen Sechser aus der Region an Land.

VOLKSWAGEN ARENA DIE BESONDERE LOCATION

BUSINESSE BE N E

DI-FR,

14 UH

R

ARENA EN NG FÜHRUPUNKT: TREFF OP AM FANSHHAUS FAN

EXKLUSIVE RÄUMLICHKEITEN IN DER VOLKSWAGEN ARENA FÜR 1 BIS 2.000 PERSON(EN) SCHON AB 250,- €! TELEFON: 05361-8903-611 BZW. 613 | E-MAIL: [email protected]

auswärtsspiel

77

Inter Mailand

März

19. Do Achtelfinale UEFA Europa League 21.05 Uhr Bereits zum zweiten Mal in der noch jungen Europapokalgeschichte des VfL treten die Wölfe am kommenden Donnerstag im legendären Guiseppe Meazza Stadion in Mailand an. Hieß in der UEFA Cup-Vorrunde 2008 der Gegner noch AC Mailand, ist nun Inter der Gegner im Achtelfinale der UEFA Europa League. Wie schon in der Zwischenrunde in Lissabon dürfen sich die Wölfe auch in der italienischen Modemetropole wieder einmal auf ihre treue Gefolgschaft verlassen. Zahlreich werden die Wölfe-Fans die Mannschaft beim Weiterkommen un-

terstützen. Die Fanbeauftragten Carsten Ihle, Michael Schrader, Lothar Schukowski und Holger Ballwanz sind unter den bekannten Mobilfunknummern in Mailand zu erreichen. Allgemeine Reiseinformationen werden zudem im Vorfeld auf www.vfl-wolfsburg.de veröffentlicht. Kurzentschlossenen wird geraten, nicht ohne Ticket anzureisen, da es in Mailand keine Kasse für Gästefans geben wird. Der Ticketvorverkauf ist aufgrund des engen Zeitfensters zwischen Zwischenrunde und Achtelfinale bereits beendet.

So geht Pizza. · Frischer Teig · Frische Zutaten · Frische Zubereitung · Schnelle Lieferung

ch für Jetzt au rt: s optimie e n o h p t r Sma

Pizza online: joeys.de

m.joeys.de

Pizza Mediterrana, Abb. Serviervorschlag als Medium

78

Auswärtsspiel

März

22. So 26. Spieltag 15.30 Uhr

1. FSV Mainz 05 anknüpfen. Daraufhin trennte man sich nach der Niederlage am 21. Spieltag gegen Borussia Dortmund von dem im Sommer erst neu angetreten Trainer Kasper Hjulmand. Aktuell belegen die Rheinhessen mit 26 Punkten den 13. Tabellenplatz. Unter dem Schweizer Schmidt soll die Mannschaft wieder „typischen Mainz-05-Fußball“ spielen. Dies beinhaltet vor allem überfallartige Angriffe und aggressives Pressing.

In der Hinrunde feierten die Wölfe gegen die Mainzer einen ungefährdeten 3:0-Heimsieg. Im nächsten Auswärtsspiel treffen die Grün-Weißen nun erneut auf den FSV, bei dem mittlerweile mit dem vormaligen U23-Coach Martin Schmidt ein neuer Verantwortlicher an der Linie steht. Zwar startete die Mannschaft mit einem beeindruckenden 5:0-Heimsieg gegen Paderborn in die Rückrunde, konnte danach jedoch nicht an diese Leistung

anreise Coface Arena Eugen-Salomon-Straße 1 55128 Mainz



fahrangebot Fanfahrten Wolfsburg bietet eine Bustour zum Preis von 35 Euro mit Abfahrt am Sonntag, 22. März, um 8.30 Uhr am Fanhaus an der Volkswagen Arena. Anmeldungen und nähere Informationen per Email an infos@ fanfahrten-wolfsburg.de, über die Homepage www.fanfahrten-wolfsburg.de oder persönlich zu den Bürozeiten der Supporters im Fanhaus (Donnerstag von 16.30 bis 18 Uhr).

 

Stadionschild2.indd 1

Mit dem auto Da in vielen Navigationsgeräten die Eugen-Salomon-Straße noch nicht hinterlegt ist, wird empfohlen, „Mainz“ und „Europaplatz“ zu suchen. Die direkte Anfahrt zur Coface Arena ist ausschließlich über den Kreisel Europaplatz möglich. Von dort ist der Beschilderung „Stadion“ zu folgen.

17.06.11 11:48

Mit bus und bahn Mit der Buslinie 68 Richtung Klein-Winternheim/Bahnhof fahren Fans bis zur Haltestelle Ackermannweg oder mit der Buslinie 69 Richtung Fachhochschule bis zur Endstation. Von beiden Haltestellen sind es jeweils nur noch zehn Minuten Fußweg bis zur Coface Arena.

heimspiel

79

VfB Stuttgart 27. Spieltag, Samstag 4. April 2015, 15.30 Uhr

Am Osterwochenende ist der VfB Stuttgart zu Gast in der Volkswagen Arena. Im Hinspiel zeigten die Wölfe im Schwabenland eines ihrer besten Spiele in dieser Saison und besiegten den VfB deutlich mit 4:0. Für die Süddeutschen geht es in dieser Saison nur um den Klassenerhalt. Seit Wochen kann sich die Mannschaft von Huub Stevens nicht aus dem Abstiegsstrudel befreien und belegt aktuell den 18. Tabellenplatz. In der Rückrunde gelang dem Team um Kapitän Christian Gentner noch kein Sieg

in der Bundesliga, wobei sich die Rot-Weißen keineswegs Woche für Woche einer Flut an Gegentoren gegenüber sehen. Den Schwaben fehlt neben der Durchschlagskraft im Angriff aktuell auch immer wieder das nötige Quäntchen Glück, um endlich zum ersehnten Befreiungsschlag zu kommen. Man darf gespannt sein, ob der VfB als ein Team im Aufwind nach Wolfsburg kommt oder das Gastspiel in Niedersachsen eine der letzten Chancen sein wird, den drohenden Abstieg noch zu verhindern.

WOLFSBURG UNITED WÖLFECLUB WOLFSBURG UNITED

TopPartner

PremiumPartner

ExclusivPartner

ClassicPartner

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE/INFO/BUSINESS/WOLFSBURG-UNITED I ANSPRECHPARTNER: ANDREAS KRUSE I E-MAIL: [email protected]

die club45 supporter des vfl wolfsburg A Änderungsschneiderei & Textilstickerei Kühnel | astka.de | Autohaus Braunschweig GmbH | Autohaus Gades mitten in Deutschland | Autohaus Kühnold KG | Autoplatz Bogner | Autowelt Behrens GmbH | Axel Hawellek Bad & Heizung B Barysch & Barysch OHG, AXA Hauptvertretung | Bau- und Möbeltischlerei Thomas Kelm | Bauservice „Jari” Inh. Jaroslaw Loza | bella vita GmbH kosmetische Chirurgie in Wolmirstedt | bitformer GmbH Ihr IT Systemhaus Brauhaus Weyhausen C C. W. Hoffmeister Sanitätshaus Orthopädie Reha CAR-Center Kfz-Aufbereitung & Service | CarPaint - Lack & Felgenreparatur GmbH | creditreform-stendal.de D Dachdeckerei & Klempnerei Dirk Hildebrandt | Dachdeckerei Bohnhorst-Vechelde | Dämmstoff + Holz Müller GmbH Daniel Patold Heizungs Sanitär Solar | Dörheide Bau GmbH in Lüben-Wittingen | Drewitz GmbH | Dr. Buhmann Schule gGmbH E Eisen-Kutzner GmbH & Co. KG | Elektro-Montage Krehl | Eugen Junge e. K. Elektro-Service F Firma Lausmann Sanitär Heizung Lehre Flechtorf | fleischerei-mueller.de | Fliesen.Naturstein. Mosaik.Jürgen Vogel | Fliesen-Kreativ Rudi Bartels & Adam Lakomiak GbR | fricke-dach.de G Gästehaus Wedelheine+Meine | Generalvertretung Allianz Norbert Deutsch Goting Cliff GmbH & Co. KG | Grabow & Kampe GmbH H Harwardt & Winter Dentaltechnik GmbH | Heinz-Dietmar Gäde Mehrfachagentur Holzbau Janusz & Marian GmbH I IngB Ingenieurbüro Hübner & Münder | Ingenieur- und Vertriebsbüro Rackow Ingenieurbüro Nachtigall – Baugrunduntersuchung | Ingenieurbüro Netopsie | Inka Baugeschäft GmbH-Dachdeckerei/ Zimmerei | ISB Ideal System Bau GmbH & Co. KG | ISR-Massivhaus GmbH K Kartoffelaufbereitungs- und Handels GbR Kohlhas Heizung und Sanitär L LEI Damenmoden M Michael Amler Bodentechnik Mineralöle Lang Inh. Matthias Wolf e.K. | Miro-Laserdesign GmbH | Morthorst Maschinenbau GmbH MSG Aluminium Bauelemente GmbH | Mulch-Möhle – Der gesunde Baum GmbH N NOVATAX KG Steuerberatungsgesellschaft P Peter Göbel – Praxis für Allgemeinmedizin Peters – Bauunternehmen GmbH & Co. KG Oebisfelde | Pet’s Design Inh. Petra Richter – Bestickungen und Textildruck Pflegedienst Susanne Borchert | PhysioAktiv Oschersleben Thorsten Stiefelhagen | Ping-Pong Mode und Geschenkartikel in Brome | Praxis für Finanzheilwesen Büttner GmbH & Co. KG R Rauschenbach Metallbau Inh. Thomas Nesemann Regenbogen Fahrdienst GmbH | Reifenservice Himmelreich Inh. Alexander Himmelreich | Rohr und Kanalreinigung Hennigs Inh. Gerhard Hennigs | RPT Rapid Prototyping Technologie GmbH S Schließer-Bike Schöningen | Schubert AV Studios GmbH | Security-e Inh. D. Häberlä | Sicherheit-und Wachdienste Möhring GmbH | Stahl GmbH & Co. KG | Steak House El Gaucho T Tanger-Apotheke Tangerhütte | Trattoria Berto und Sebis Eiscafe | tringut Kopp e.K. | V ViaRetis GmbH Vitalimpuls Inh. Andrea Kremling-Zugangscode 6114558 | Volksfürsorge-Deutsche-LV-AG Braunschweig W Wand & Raumgestaltung Roland Kramer | Wärme-Lüftung-Sanitär-Solar Schrader GmbH | Wäscherei Pentzek – Mangel- & Bügelservice | well be footwear GmbH | Werkzeughandel Fricke GmbH & Co. KG | WHG Bau Wilfried Seineke Containerdienst | wirDesign communications AG | Wuthe`s Sportshop | Z Zalando Sports | Zimmerei Michael Perner

sie wollen auch mit dabei sein?

Sie möchten auch offizieller Club45 Supporter werden und in jeder Ausgabe von Unter Wölfen auf dieser Seite mit Ihrem Firmennamen stehen? Bereits ab 450 € zzgl. MwSt. inkl. 3 Tickets z. B. für das Top-Spiel gegen Bayern München (solange der Vorrat reicht). Weitere Infos unter: https://www.vfl-wolfsburg.de/info/vip/unsere-partner/club-45-supporter.html

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Impressum Anschrift VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg Tel.: +49 (0)5361 8903-205 E-Mail: [email protected]

Kontakte

cover aktualisieren!

VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg Tel.: +49 (0)5361 8903-0, Fax: +49 (0)5361 8903-150 Homepage: www.vfl-wolfsburg.de E-Mail: [email protected] Medien und Kommunikation: [email protected] Geschäftsstelle Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–17 Uhr Ticket- und Service-Hotline Hotline: +49 (0)5361 8903-903

(Es entstehen anbieterabhängige Kosten ins deutsche Festnetz)

Informationen: [email protected] VfL-Fanshops Der Shop am Fanhaus ist nur an Spieltagen geöffnet: ab drei Stunden vor Anpfiff, bis eine Stunde nach Abpfiff. Öffnungszeiten VfL-FanWelt in der City-Galerie Wolfsburg: Mo.–Sa. 9.30–20 Uhr Online Homepage: www.woelfeshop.de Fanwesen Carsten Ihle: +49 (0)5361 8903-495 Holger Ballwanz: +49 (0)5361 8903-491 Michael Schrader: +49 (0)5361 8903-492 Lothar Schukowski: +49 (0)5361 8903-493 VfL-FußballWelt Öffnungszeiten im AOK Stadion: Di.-Fr. 10-17 Uhr, Sa., So. und Feiertags 10-18 Uhr Wölfe- und WölfiClub Hotline WölfeClub: +49 (0)5361 8903-461 Hotline WölfiClub: +49 (0)5361 8903-455 Stadion Volkswagen Arena, Eröffnung: Dezember 2002 Zuschauer: 30.000 Arenaführungen Ole Riege: +49 (0)5361 8903-613 Nachwuchsleistungszentrum Berliner Ring 45, 38440 Wolfsburg Tel.: +49 (0)5361 8517-611 Fax: +49 (0)5361 8517-615 Social-Media-Kompass Facebook: www.vfl-wolfsburg.de/Facebook Twitter: www.vfl-wolfsburg.de/Twitter Google+: www.vfl-wolfsburg.de/Google+ YouTube: www.vfl-wolfsburg.de/YouTube Instagram: www.instagram.com/vfl.wolfsburg Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales.

Gesamtkoordination: Thorsten Grunow Redaktion: Maik Großmann, Thorsten Grunow, Katharina Henrichs, Robert Kosinski, Benjamin Martens, Mirja Oppermann, Stefan Rühling, Maike Schulz Anzeigen: Bastian Berlin Tel.: +49 (0)5361 8903-623 E-Mail: [email protected] Konzeption/Layout: MediaWorld GmbH – Agentur für Marketing & Verlag Bankplatz 8 38100 Braunschweig Tel.: +49 (0)531 482010-20 E-Mail: [email protected] Homepage: www.mediaworldgmbh.de Druck : BWH GmbH – Die Publishing Company Beckstraße 10 30457 Hannover Tel.: +49 (0)511 94670-0 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bw-h.de Titelbild: imago Fotos: Citypress24, SC Freiburg, getty images, imago, VfL Wolfsburg, Volkswagen Das Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Für unverlangt eingereichtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Redaktionsschluss: 11. März 2015 Unsere Verantwortung Der VfL Wolfsburg übernimmt Verantwortung und achtet am Beispiel dieses Stadionheftes auf eine umweltfreundliche Produktion. Wir verwenden FSC®-zertifiziertes Material und arbeiten mit einer FSC®-zertifizierten Druckerei zusammen. Der FSC® (Forest Stewardship Council®) wurde 1993 nach dem Umweltgipfel in Rio de Janeiro ins Leben gerufen und wird von Umweltverbänden wie WWF und Greenpeace unterstützt. Ziel ist es, die in Rio verabschiedeten Forderungen an „nachhaltige Entwicklung“ für Wälder umzusetzen. Besondere Bedeutung im Rahmen der Forderungen von Rio hat die gleichwertige Berücksichtigung von sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Aspekten bei der Nutzung von Naturgütern. CROSSMEDIAL Auf einigen Seiten finden Sie in Unter Wölfen einen sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

Abpfiff

81

82

18. Spieltag | 30. Jan. – 1. FEB. 2015 Spielpaarung

Ergebnis

Übersicht Spielplan Bundesliga rückrunde 2014/2015

VfL Wolfsburg – FC Bayern München (Fr.)

4:1

FC Schalke 04 – Hannover 96 (Sa.)

1:0

1. FSV Mainz 05 – SC Paderborn 07

5:0

SC Freiburg – Eintracht Frankfurt

4:1

VfB Stuttgart – Bor. M’gladbach

0:1

Hamburger SV – 1. FC Köln

0:2

Spielpaarung

Bayer 04 Leverkusen – Borussia Dortmund

0:0

VfB Stuttgart – Hertha BSC (Fr.)

Werder Bremen – Hertha BSC (So.)

2:0

FC Augsburg – TSG 1899 Hoffenheim

3:1

19. Spieltag | 3./4. Februar 2015 Spielpaarung

Ergebnis

29. Spieltag | 17. – 19. April 2015 Spielpaarung Borussia Dortmund – SC Paderborn 07 (Sa.)

Ergebnis :

Bayer 04 Leverkusen – Hannover 96

:

VfL Wolfsburg – FC Schalke 04

:

FC Augsburg – VfB Stuttgart

:

TSG 1899 Hoffenheim – FC Bayern München

:

Hertha BSC – 1. FC Köln

:

0:0

Werder Bremen – Hamburger SV

:

FC Schalke 04 – TSG 1899 Hoffenheim (Sa.)

3:1

Eintracht Frankfurt – Bor. M’gladbach

:

FC Augsburg – VfL Wolfsburg

1:0

SC Freiburg – 1. FSV Mainz 05

:

Hannover 96 – FC Bayern München

1:3

SC Freiburg – Werder Bremen

0:1

24. Spieltag | 6. – 8. märz 2015 Ergebnis

30. Spieltag | 24. – 26. April 2015

Hamburger SV – Borussia Dortmund

0:0

Spielpaarung

FC Bayern München – FC Schalke 04 (Di.)

1:1

1. FSV Mainz 05 – Bor. M’gladbach

2:2

FC Bayern München – Hertha BSC (Sa.)

Bor. M’gladbach – SC Freiburg

1:0

1. FC Köln – Eintracht Frankfurt (So.)

4:2

Borussia Dortmund – Eintracht Frankfurt

:

Hannover 96 – 1. FSV Mainz 05

1:1

0:3

Bor. M’gladbach – VfL Wolfsburg

:

Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg

1:1

Borussia Dortmund – FC Augsburg (Mi.)

0:1

25. Spieltag | 13. – 15. märz 2015

TSG 1899 Hoffenheim – Werder Bremen

1:2

Spielpaarung

Hertha BSC – Bayer 04 Leverkusen

0:1

Bayer 04 Leverkusen – VfB Stutgart (Fr.)

1. FC Köln – VfB Stuttgart

0:0

SC Paderborn 07 – Hamburger SV

0:3

20. Spieltag | 6. – 8. Februar 2015 Spielpaarung

Ergebnis

SC Paderborn 07 – Bayer 04 Leverkusen

Ergebnis :

1. FSV Mainz 05 – FC Schalke 04

:

Hannover 96 – TSG 1899 Hoffenheim

:

VfB Stuttgart – SC Freiburg

:

:

Hamburger SV – FC Augsburg

:

FC Augsburg – 1. FSV Mainz 05 (Sa.)

:

1. FC Köln – Bayer 04 Leverkusen

:

TSG 1899 Hoffenheim – Hamburger SV

:

SC Paderborn 07 – Werder Bremen

:

Hertha BSC – FC Schalke 04

:

Werder Bremen – FC Bayern München

:

Eintracht Frankfurt – SC Paderborn 07

:

Spielpaarung

Ergebnis

31. Spieltag | 2./3. Mai 2015 Ergebnis

FC Schalke 04 – Bor. M’gladbach (Fr.)

1:0

Borussia Dortmund – 1. FC Köln

:

FC Schalke 04 – VfB Stuttgart (Sa.)

VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim (Sa.)

3:0

VfL Wolfsburg – SC Freiburg (So.)

:

Bayer 04 Leverkusen – FC Bayern München

:

1. FSV Mainz 05 – Hertha BSC

0:2

Bor. M’gladbach – Hannover 96

:

VfL Wolfsburg – Hannover 96

:

1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV

:

FC Augsburg – 1. FC Köln

:

TSG 1899 Hoffenheim – Borussia Dortmund

:

:

SC Freiburg – Borussia Dortmund

0:3

VfB Stuttgart – FC Bayern München

0:2

26. Spieltag | 20. – 22. märz 2015

1. FC Köln – SC Paderborn 07

0:0

Spielpaarung

Hamburger SV – Hannover 96

2:1

Hamburger SV – Hertha BSC (Fr.)

:

Hertha BSC – Bor. M’gladbach

:

Werder Bremen – Bayer 04 Leverkusen (So.)

2:1

Hannover 96 – Borussia Dortmund (Sa.)

:

Werder Bremen – Eintracht Frankfurt

:

FC Augsburg – Eintracht Frankfurt

2:2

SC Freiburg – FC Augsburg

:

SC Freiburg – SC Paderborn 07

:

VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt

:

21. Spieltag | 13. – 15. februar 2015 Spielpaarung

Ergebnis

Ergebnis

32. Spieltag | 8. – 10. Mai 2015

1. FC Köln – Werder Bremen

:

SC Paderborn 07 – TSG 1899 Hoffenheim

:

Spielpaarung

Ergebnis

Borussia Dortmund – 1. FSV Mainz 05 (Fr.)

4:2

FC Schalke 04 – Bayer 04 Leverkusen

:

FC Bayern München – FC Augsburg (Sa.)

:

FC Bayern München – Hamburger SV (Sa.)

8:0

1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg (So.)

:

Borussia Dortmund – Hertha BSC

:

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg

4:5

FC Bayern München – Bor. M’gladbach

:

Bor. M’gladbach – Bayer 04 Leverkusen

:

Bor. M’gladbach – 1. FC Köln

1:0

Hannover 96 – Werder Bremen

:

TSG 1899 Hoffenheim – VfB Stuttgart

2:1

Eintracht Frankfurt – TSG 1899 Hoffenheim

:

Werder Bremen – FC Augsburg

3:2

Spielpaarung

VfB Stuttgart – 1.FSV Mainz 05

:

Eintracht Frankfurt – FC Schalke 04

1:0

Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV (Sa.)

:

Hamburger SV – SC Freiburg

:

Hertha BSC – SC Freiburg (So.)

0:2

VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart

:

1. FC Köln – FC Schalke 04

:

Hannover 96 – SC Paderborn 07

1:2

TSG 1899 Hoffenheim – Bor. M’gladbach

:

SC Paderborn 07 – VfL Wolfsburg

:

22. Spieltag | 20. – 22. februar 2015 Spielpaarung

Ergebnis

27. Spieltag | 4./5. april 2015 Ergebnis

Werder Bremen – 1. FSV Mainz 05

:

Eintracht Frankfurt – Hannover 96

:

SC Freiburg – 1. FC Köln

:

Spielpaarung

33. Spieltag | 16. Mai 2015 Ergebnis

VfB Stuttgart – Borussia Dortmund (Fr.)

2:3

Borussia Dortmund – FC Bayern München

:

FC Schalke 04 – SC Paderborn 07 (Sa.)

FC Schalke 04 – Werder Bremen (Sa.)

1:1

FC Augsburg – FC Schalke 04 (So.)

:

Bayer 04 Leverkusen – TSG 1899 Hoffenheim

:

1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

3:1

:

VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund

:

FC Augsburg – Bayer 04 Leverkusen

2:2

SC Freiburg – TSG 1899 Hoffenheim

1:1

28. Spieltag | 10. – 12. april 2015

SC Paderborn 07 – FC Bayern München

0:6

Spielpaarung

1. FC Köln – Hannover 96

1:1

Hannover 96 – Hertha BSC (Fr.)

Hamburger SV – Bor. M’gladbach (So.)

1:1

VfL Wolfsburg – Hertha BSC

2:1

23. Spieltag | 27. FEBruar – 1. märz 2015 Spielpaarung

Ergebnis

Hertha BSC – SC Paderborn 07

:

1. FSV Mainz 05 – 1. FC Köln

:

FC Augsburg – Hannover 96

:

Hertha BSC – Eintracht Frankfurt

:

:

Werder Bremen – Bor. M’gladbach

:

FC Bayern München – Eintracht Frankfurt (Sa.)

:

SC Freiburg – FC Bayern München

:

FC Schalke 04 – SC Freiburg

:

VfB Stuttgart – Hamburger SV

:

Bor. M’gladbach – Borussia Dortmund

:

1. FSV Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

:

Ergebnis

34. Spieltag | 23. Mai 2015

SC Paderborn 07 – FC Augsburg

:

Spielpaarung

FC Bayern München – 1. FC Köln (Fr.)

4:1

Hamburger SV – VfL Wolfsburg

:

FC Bayern München – 1. FSV Mainz 05 (Sa.)

:

Borussia Dortmund – FC Schalke 04 (Sa.)

3:0

1. FC Köln – TSG 1899 Hoffenheim (So.)

:

Borussia Dortmund – Werder Bremen

:

Bayer 04 Leverkusen – SC Freiburg

1:0

VfB Stuttgart – Werder Bremen

:

Bor. M’gladbach – FC Augsburg

:

TSG 1899 Hoffenheim – 1. FSV Mainz 05

2:0

TSG 1899 Hoffenheim – Hertha BSC

:

Hannover 96 – VfB Stuttgart

1:1

Hannover 96 – SC Freiburg

:

Hertha BSC – FC Augsburg

1:0

Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen

:

Eintracht Frankfurt – Hamburger SV

2:1

Bor. M’gladbach – SC Paderborn 07 (So.)

2:0

Werder Bremen – VfL Wolfsburg

3:5

Hier geht es direkt zum VfL-Spielplan auf www.vfl-wolfsburg.de.

Ergebnis

Hamburger SV – FC Schalke 04

:

1. FC Köln – VfL Wolfsburg

:

SC Paderborn 07 – VfB Stuttgart

: