NEN

WÖLFIN

Ausgabe 3 | MI., 23.03.16, 18 Uhr | UEFA Women‘s Champions League | Viertelfinale, Hinspiel

2015/2016

Spieltagsinfo zu GAST ACF Brescia Femminile

WÖLFinnen

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

Partner des Vfl wolfsburg frauenfuSSball saison 2015/2016 FraUenFUssbaLL Partner

VFl-hauptsponsor

VfL-Ausstatter

VfL-GesundheitsPartner

VfL-ChampionsPartner

REISESHOP

VfL-exklusivpartner

VfL-poolpartner

„Gänsehaut. Auf der Netzhaut.“ Schöne Brille: Ehme de Riese.

PORSCHESTRASSE 9/11  0 53 61.127 35

DER OPTIKER. Wolfsburg KAUFHOFPASSAGE 4  0 53 61.8 9155 66

NORDSTEIMKER STRASSE 8  0 53 61.8 9054 80

ligasponsor

anstoss

3

sehr geehrte damen und herren, liebe Freunde des Wolfsburger FrauenfuSSballs,

es ist wieder Europapokal-Zeit! Zum ersten inter­ nationalen Auftritt unserer Mannschaft in diesem Jahr heiße ich Sie herzlich willkommen. Auch un­ seren Gegner aus Italien, die Delegierten der UEFA und natürlich das Schiedsrichterteam möchte ich in Wolfsburg begrüßen. Die heiße Phase der Saison hat begonnen. Vor drei Tagen erst der mitreißende Heimsieg in der Bundesliga über den 1. FFC Frankfurt, den wir am Ostersonntag mit drei Punk­ ten beim SC Sand bestätigen wollen. Heute und in der kommenden Woche treten wir nun in der UEFA Women‘s Champions League an, ehe dann hier in unserem Wohn­ zimmer die Entscheidung über den Einzug ins DFB-Pokal­ endspiel fällt. Zwei englische Wochen also, in denen wir wichtige Weichen stellen wollen. Für dieses ambitionierte Programm sehen wir uns bestens gewappnet. Nicht nur da wir die vielen Termine in drei Wettbewerben gewohnt sind. Auch hat unsere Mannschaft oft genug in den ver­ gangenen Jahren bewiesen, dass sie im zweiten Saison­ abschnitt noch zulegen kann. So gibt es viele gute Gründe, um für den weiteren Verlauf dieser Spielzeit optimistisch zu sein, an deren Ende nach wie vor ein sehr großes Ziel steht: die erneute Qualifikation für Europa. Bei jeder unserer Teilnahmen in der Königsklasse haben wir es bisher mindestens bis ins Halbfinale geschafft. Um diese beachtliche Serie fortzuführen, wollen wir im heu­ tigen Viertelfinal-Hinspiel eine aussichtsreiche Grundlage

IMPRESSUM Herausgeber VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg Redaktion Maik Großmann, Lena Holzinger, Alicia Kreth, Maike Schulz Anzeigen Ann-Cathrin Böttcher Tel.: +49 5361 8903-608 E-Mail: [email protected]

WÖLFinnen

Dieses Magazin und seine Inhalte sind urhe­ berrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetz­ lich zugelassener Fälle ist eine Verwendung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt. Konzeption/Layout MediaWorld GmbH Agentur für Marketing und Verlag Bankplatz 8 38100 Braunschweig Tel.: +49 531 482010-20 E-Mail: [email protected] Homepage: www.mediaworldgmbh.de

schaffen. In die Duelle mit Brescia Femminile gehen wir allein schon durch unsere Erfahrung im Europapokal si­ cherlich als Favorit. Diese Rolle nehmen wir einerseits selbstbewusst an, zu unterschätzen ist der italienische Vize-Meister aber andererseits keineswegs, zumal er im laufenden Wettbewerb mit Liverpool LFC und Fortuna Hjorring bereits namhafte Vereine hat ausschalten kön­ nen. Wer so weit kommt, das steht außer Frage, der ver­ fügt über große Qualität. Um das Ticket für die nächste Runde zu lösen, wird es deshalb zwei hochseriöse Vorstellungen brauchen. Lei­ denschaft, Konzentration und Geduld sind heute gefragt, damit ein gutes Polster fürs Rückspiel herausspringt. Drü­ cken Sie die Daumen, liebe VfL-Fans, dass dieses Vorhaben gelingt. Und wir uns die besondere Chance erhalten, dass unsere Dienstreise nach Italien am kommenden Mittwoch in dieser Saison nicht die letzte bleibt. Einen unterhaltsamen, packenden und vor allem erfolgrei­ chen Europacup-Abend wünscht Ihnen Ihr

Thomas Röttgermann GESCHÄFTSFÜHRER

Druck DRUCK_KÖNIG Handelsagentur-Klamt Im Winkel 6b 38554 Weyhausen Telefon 0170 3842425 Titelbild VfL Wolfsburg Fotos ACF Brescia Femminile, VfL Wolfsburg Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales

CROSSMEDIAL Auf einigen Seiten finden Sie in Wölfinnen einen sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist eine kosten­ freie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen! Redaktionsschluss Mo., 21. März 2016

4

UEFA Women’s CHampions League

Spielplan 2015/2016 Runde der letzten 32

achtelfinale

07./08. | 14./15. Oktober 2015

hinspiel

Rückspiel

FC BIIK-Kazygurt (KAZ)−FC Barcelona (ESP)

1:1 (0:0)

1:4 (0:2)

11./12. | 18./19. November 2015

hinspiel

RÜCKspiel

LSK Kvinner FK (NOR) – 1. FFC Frankfurt (GER)

0:2 (0:1)

4:5 n.E. (1:0, 2:0)

PK-35 Vantaa (FIN)−FC Rosengard (SWE)

0:2 (0:1)

0:7 (0:5)

KIF Örebro DFF (SWE) – Paris Saint-Germain (FRA)

1:1 (1:0)

0:0

FC PAOK Thessaloniki (GRE)−KIF Örebro DFF (SWE)

0:3 (0:0)

0:5 (0:3)

FC Twente (NED) – FC Barcelona (ESP)

0:1 (0:0)

0:1 (0:1) 0:6 (0:3)

SK Slavia Praha (CZE)−Brondby IF (DEN)

4:1 (3:1)

0:1 (0:1)

Club Atletico de Madrid (ESP) – Olympique Lyonnais (FRA)

1:3 (0:2)

Standard de Liege (BEL)−1. FFC Frankfurt (GER)

0:2 (0:1)

0:6 (0:2)

ACF Brescia Femminile (ITA) – Fortuna Hjorring (DEN)

1:0 (1:0)

1:1 (0:0)

FSK St. Pölten-Spratzern (AUT)−ASD Verona CF (ITA)

4:5 (3:3)

2:2 (1:1)

Chelsea LFC (ENG) – VfL Wolfsburg (GER)

1:2 (0:1)

0:2 (0:1)

LSK Kvinner FK (NOR)−FC Zürich Frauen (SUI)

1:0 (0:0)

2:1 n.V. (0:0, 0:1)

SK Slavia Praha (CZE) – WFC Zvezda 2005 (RUS)

2:1 (1:1)

0:0

FC Twente (NED)−FC Bayern München (GER)

1:1 (1:0)

2:2 (1:1)

ASD Verona CF (ITA) – FC Rosengard (SWE)

1:3 (1:2)

1:5 (1:1)

Club Atletico de Madrid (ESP)−Zorky (RUS)

0:2 (0:1)

3:0 (1:0)

ACF Brescia Femminile (ITA)−Liverpool Ladies FC (ENG)

1:0 (1:0)

1:0 (1:0)

Stjarnan (ISL)−WFC Zvezda 2005 (RUS)

1:3 (1:3)

1:3 (0:1)

viertelfinale, Hinspiele

0:0

0:4 (0:2)

Mittwoch, 23. März

KKPK Medyk Konin (POL)−Olympique Lyonnais (FRA)

0:6 (0:3)

0:3 (0:1)

VfL Wolfsburg (GER) – ACF Brescia Femminile (ITA)

18 Uhr

Olimpia Cluj Napoca (ROU)−Paris Saint-Germain (FRA)

0:6 (0:2)

0:9 (0:2)

FC Barcelona (ESP) – Paris Saint-Germain (FRA)

18.30 Uhr

ZFK Minsk (BLR)−Fortuna Hjorring (DEN)

0:2 (0:1)

0:4 (0:2)

Olympique Lyon (FRA) – SK Slavia Praha (CZE)

19 Uhr

Chelsea LFC (ENG)−Glasgow City FC (SCO)

1:0 (1:0)

3:0 (1:0)

FC Rosengard (SWE) – 1. FFC Frankfurt (GER)

20 Uhr

ZFK Spartak Subotica (SRB) − VfL Wolfsburg (GER)

viertelfinale, RÜCKspiele Mittwoch, 30. März 1. FFC Frankfurt (GER) – FC Rosengard (SWE)

18 Uhr

SK Slavia Praha (CZE) – Olympique Lyon (FRA)

18.30 Uhr

ACF Brescia Femminile (ITA) – VfL Wolfsburg (GER)

20.30 Uhr

Paris Saint-Germain (FRA) – FC Barcelona (ESP)

20.30 Uhr

Halbfinale 23./24. April | 30. April/1. Mai Lyon (FRA)/Praha (CZE) – Barcelona (ESP)/Paris (FRA) Rosengard (SWE)/Frankfurt (GER) – Wolfsburg (GER)/Brescia (ITA)

finale 26. Mai in Reggio Emilia

gegner

5

Die groSSen Unbekannten Die Frauen von ACF Brescia Femminile wollen im zweiten Anlauf im Europacup hoch hinaus.

Erstmals Viertelfinalluft schnuppern darf ACF Brescia Femminile bei seinem zweiten Antritt in der Königs­ klasse. Als einzig verbliebener Vertreter aus Italien wah­ ren die Löwinnen noch die Chance auf ein Heimfinale im etwa 120 Kilometer entfernten Reggio Emilia. Um das Endspiel zu erreichen, müssten sie aber am VfL Wolfsburg vorbei. Das Team von Trainerin Milena Bertolini ist im Jahr 2016 gut unterwegs und kann bisher die Tabellenführung in der italienischen Se­ rie A behaupten. Dorthin war es für Brescia CF ein holpriger Weg: 1995 in Capriolo ge­ gründet, spielte der Club einige Jahre in den unteren Spielklassen, bevor sich die Vereinsführung zur Jahrtausendwende zum Umzug in das 30 Minuten entfernte Bergamo entschied. Nach einem fünfjäh­ rigen Aufenthalt dort klappte der Aufstieg in die zweithöchste Liga Italiens, und aus Pro Bergamo Femminile wurde der ACF Bre­ scia. Zurück bei den Wurzeln in Capriolo, einer 10.000-Einwohner-Stadt in der lombardischen Re­ gion Brescia, gelang 2009 dann der Durchmarsch in die Serie A, in der sich der Club seither etablieren konnte. Den größten Erfolg brachte die Saison 2013/2014 mit sich, als die italienische Meisterschaft gewonnen wurde. Somit WÖLFinnen

glückte auch erstmals die Qualifikation zur UEFA Women’s Champions League. Der internationale Auftritt der Italie­ nerinnen war aber von kurzer Dauer und nach zwei Spie­ len gegen Olympique Lyon wieder beendet. Umso er­ folgreicher läuft es dafür in der aktuellen Saison: Zuerst konnte mit den Liverpool Ladies FC ein Hochkaräter von der Insel aus dem Turnier gekegelt werden. Anschließend wurde das Hindernis Fortuna Hjorring überwunden, wenn auch erst in letz­ ter Minute. Großen Anteil am Aufschwung hat Bertolini, die seit 2012 im Amt ist. Die 49-Jährige verfügt über den höchstmögli­ chen Ausbildungsstand und ist neben der ehemaligen Nationaltrainerin Carolina Mo­ race die einzige italienische Trainerin, die formell auch ein Serie-A-Team der Männer coachen könnte. Der Kader bietet mit Spielerinnen zwischen 16 und 34 Jahren einen Mix aus Jugend und Erfahrung. Der Club setzt hauptsächlich auf ein­ heimische Kickerinnen; nur die junge Torhüterin Camelia Ceasar (Rumänien) sowie Verteidigerin Paige Williams (England) stammen nicht aus Italien. Eine Aus­ nahmeerscheinung ist außerdem Nationalstürmerin Dani­ ela Sabatino, die seit 2010 im BCF-Trikot spielt und sich mit 36 Toren in ihren ersten 41 Ligaeinsätzen für die Lom­ bardinnen einen Namen gemacht hat.

6

VfL Wolfsburg

Name

Position

Geburtstag

Nat.

1

Almuth Schult

Tor

09.02.91

GER

2

Luisa Wensing

Abwehr

08.02.93

GER

3

Zsanett Jakabfi

Mittelfeld

18.02.90

HUN

4

Nilla Fischer

Abwehr

02.08.84

SWE

7

Synne Jensen

Angriff

15.02.96

NOR

8

Babett Peter

Abwehr

12.05.88

GER

9

Anna Blässe

Mittelfeld

27.02.87

GER

10

Tessa Wullaert

Angriff

19.03.93

BEL

11

Alexandra Popp

Angriff

06.04.91

GER

12

Jana Burmeister

Tor

06.03.89

GER

13

Nadine Keßler

Mittelfeld

04.04.88

GER

16

Noelle Maritz

Abwehr

23.12.95

SUI/USA

17

Ewa Pajor

Angriff

03.12.96

POL

18

Vanessa Bernauer

Mittelfeld

23.03.88

SUI

19

Ramona Bachmann

Angriff

25.12.90

SUI

20

Stephanie Bunte

Mittelfeld

14.02.89

GER

21

Lara Dickenmann

Mittelfeld

27.11.85

SUI

22

Verena Faißt

Abwehr

22.05.89

GER

23

Michaela Brandenburg

Abwehr

17.12.97

GER

24

Joelle Wedemeyer

Abwehr

12.08.96

GER

26

Caroline Graham Hansen

Mittelfeld

18.02.95

NOR

27

Isabel Kerschowski

Mittelfeld

22.01.88

GER

28

Lena Goeßling

Mittelfeld

08.03.86

GER

29

Merle Frohms

Tor

28.01.95

GER

30

Elise Bussaglia

Mittelfeld

24.09.85

FRA

31

Julia Simic

Mittelfeld

14.05.89

GER

Hintere Reihe, von links nach rechts: Jörg Schmidt (Betreuer), Verena Faißt, Lena Goeßling, Babett Peter, Luisa Wensing, Alexandra Popp, Nilla Fischer, Caroline Hansen, Zsanett Jakabfi, Synne Jensen, Fabian Lucas (Torwarttrainer), Frank Pichatzek. Mittlere Reihe, von links nach rechts: Andreas Lemeter (Betreuer), Dr. André Albrecht (Leistungs­ diagnostiker), Alexander Jura (Physiotherapeut), Ewa Gehring (Physiotherapeutin), Alina Brexendorf (Physiotherapeutin), Tessa Wullaert, Vanessa Bernauer, Nadine Keßler, Yuki Ogimi (nicht mehr beim VfL), Stephanie Spohner (Athletiktrainerin), Stephan Lerch (Co-Trainer), Britta Carlson (Assistenztrainerin), Ralf Kellermann (Cheftrainer und Sportlicher Leiter). Vordere Reihe, von links nach rechts: Lara Dickenmann, Julia Simic, Anna Blässe, Ewa Pajor, Jana Burmeister, Almuth Schult, Merle Frohms, Elise Bussaglia, Stephanie Bunte, Noelle Maritz, Isabel Kerschowski. es fehlen: Ramona Bachmann, Michaela Brandenburg, Joelle Wedemeyer und Ariane Hingst (Co-Trainerin).

Ralf Kellermann 24.09.68 GER

Cheftrainer

kaderübersicht Nr.

gegner

7

Brescia Femminile

Name

Position

Geburtstag

Nat.

1

Chiara Marchitelli

Tor

04.05.85

ITA

2

Paige Louise Williams

Abwehr

10.03.95

ENG

3

Roberta D'Adda

Abwehr

05.10.81

ITA

4

Lisa Boattin

Abwehr

03.05.97

ITA

5

Elena Linari

Abwehr

15.04.94

ITA

7

Valentina Cernoia

Mittelfeld

22.06.91

ITA

8

Lisa Alborghetti

Mittelfeld

19.06.93

ITA

9

Daniela Sabatino

Angriff

26.06.85

ITA

10

Cristiana Girelli

Angriff

23.04.90

ITA

11

Barbara Bonansea

Mittelfeld

13.06.91

ITA

12

Camelia Ceasar

Tor

13.12.97

ROM

13

Sara Gama

Abwehr

27.03.89

ITA

15

Annamaria Serturini

Mittelfeld

13.05.98

ITA

16

Chiara Eusebio

Mittelfeld

04.07.95

ITA

17

Stefania Tarenzi

Angriff

29.02.88

ITA

18

Sofia Nervi

Mittelfeld

03.05.99

ITA

19

Isabel Cacciamali

Angriff

10.07.99

ITA

20

Giulia Pezzotta

Angriff

10.02.98

ITA

21

Laura Ghisi

Mittelfeld

25.07.98

ITA

22

Maura Vangelisti

Tor

10.03.98

ITA

23

Martina Lenzini

Mittelfeld

23.07.98

ITA

24

Elisa Mele

Mittelfeld

24.08.96

ITA

25

Alice Martani

Angriff

25.06.96

ITA

Hintere Reihe, von links nach rechts: Martina Lenzini, Barbara Bonansea, Lisa Alborghetti, Sara Gama, Martina Rosucci, Stefania Tarenzi, Daniela Sabatino, Roberta D’Adda, Cristiana Girelli, Elena Linari, Paige Louise Williams. Mittlere Reihe, von links nach rechts: Elisa Zizioli (Teammanager), Mattia Manetta (Mannschaft­ sarzt), Davide Villa (Physiotherapeut), Simone Miele (Physiotherapeut), Alberto Alberti (Torwarttrainer), Milena Bertolini (Chef-Trainerin), Simona Zani (Co-Trainerin), Francesco Pellegrini (Athletiktrainer), Alfonso La Medica (Physiotherapeut), Sara Campagna (Mannschaftsärztin), Edoardo Brunetti (Media Relations). Vordere Reihe, von links nach rechts: Alice Martani, Elisa Mele, Giulia Pezzotta, Lisa Boattin, Chiara Marchitelli, Camelia Ceasar, Valentina Cernoia, Chiara Eusebio, Annamaria Serturini, Laura Ghisi. Es fehlen: Isabel Cacciamali, Sofia Nervi und Maura Vangelisti.

Milena Bertolini 24.06.66 ITA WÖLFinnen

Cheftrainer

kaderübersicht Nr.

e i d n i s s i B t Mi . n o s i a S e neu

www.boeklunder.de

wünscht dem VfL Wolfsburg viel Erfolg für die neue Saison!

gästekabine

top facts ACF brescia

Im italienischen Fußball steht die Abkürzung ACF für Associazione Calcio Femminile, was übersetzt Frauenfußballverband heißt.

Mit einer von Größe von knapp 200.000 Einwoh­ nern ist die Stadt Brescia, zugleich Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, die zweitgrößte Metropole der Lombardei.

Bekannt ist die norditalienische Stadt unter an­ derem für eine Spezialität namens Casonsei, eine regionale Variante der Ravioli.

rende Meister, scheiterte ASC Verona CF, der amtie sengard aus Schweden. im Achtelfinale am FC Ro Ihre Heimspiele in der UEFA Women’s Champions League tragen die Blau-Weißen im Centro Sportivo Mario Rigamonti aus. Benannt ist die Spielstätte nach einem Mitglied der legendären Erfolgsmann­ schaft des FC Turin. Rigamonti, geboren in Brescia, kam wie fast alle Teamkameraden beim Flugzeug­ absturz von Superga 1949 ums Leben. Brescia Calcio, die erfolgreichste Männermannschaft der Stadt, spielt aktuell in der zweitklassigen Serie B.

Analog zu den Männern wird auch die höchste Frauen-Spielklasse Italiens Serie A genannt, die ak­ tuell aus zwölf Mannschaften besteht. Rekordmeis­ ter ist mit sieben Titeln der inzwischen insolvente ASD Torres CF.

In seiner Debütsaison in der UEFA Women’s Cham­ pions League strich Brescia im vergangenen Jahr mit der höchsten Niederlage der Vereinsgeschichte die Segel. Im Sechzehntelfinale gab es ein 0:9 gegen Olympique Lyon, nachdem die Französinnen bereits das Hinspiel mit 5:0 für sich entschieden hatten.

Torres war neben Brescia auch das einzige andere italienische Team, das jemals im Viertelfinale der UEFA Women’s Champions League stand. Einen Halbfinalisten stellte die Serie A jedoch nie.

Sechs Spielerinnen des italienischen Ta bellenfüh­ rers zählen derzeit zu m Kader der Nationa lelf: Elena Linari, Valentina Cern oia, Daniela Sabatin o, Barbara Bonansea, Sara Gam a und Chiara Eusebio .

In der UEFA-Fünfjahreswertung der Frauen, die it Deutschland klar anführt, belegt Italien derze esli­ Rang acht und darf damit ebenso wie die Bund ga zwei Teilnehmer stellen. WÖLFinnen

Im laufenden Wettbewerb schossen die Löwinnen in jeder Partie genau einen Treffer und kassierten lediglich im Achtelfinal-Rückspiel gegen Fortuna Hjorring ein Gegentor.

9

interview

Zehn Fragen an… LUISA WENSING

2

Geburtstag Geburtsort Nationalität Position Größe

08.02.93 Goch GER Abwehr 1,73 Meter

1. Wer war der Held deiner Kindheit? 2. Was kannst du gar nicht gut? 3. Welchen Film hast du mehrmals gesehen?

7. Was ist dein aktuelles Lieblingslied?

4. Über wen kannst du lachen?

8. Wofür gibst du Geld aus?

5. Mit wem würdest du gerne einen Kaffee

9. W as hast du immer im Kühlschrank?

6. Mit welchem Essen kann man dich jagen?

10. Für was steht für dich Wolfsburg?

trinken gehen?

WÖLFinnen

11

Die Allianz Frauen-Bundesliga. Wir freuen uns drauf!