Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ERFURT

25. Jahrgang · Nr. 23 · 4. Juni 2014 · Auflage 119.500 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 56 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

„Wir spielen nicht!“ Modelleisenbahnverrückte um Norbert Schiffmann nehmen ihr Hobby ernst

meinAnzeiger:

Die Lachparade: BürgerReporter erzählen auf meinanzeiger.de ihre Lieblingswitze

Seite 2

« QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

Seite 3

WIR MACHEN JEDES PAKET RUNDUM SORGLOS. Frauen, die wie Anne leidenschaftlich Mini fahren, sind in der Minderheit. Es dürfen gern mehr Damen dem Miniwahn verfallen.

Mit 100 % Zustellquote, 0 % Schadensquote und 100 % Gewissheit, dass alles gut ankommt.

0800 / 859 99 99 Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

Fotos: Floeckner

SCHUHE für KIDS

Maximaler Mini-Wahn

Brühler Str. 22 – 99084 Erfurt Mo bis Fr 10 - 18 Uhr geöffnet

WEGEN LAGERRÄUMUNG

Ein paar Thüringer treffen sich regelmäßig, um gemeinsam mit ihren Kultautos unterwegs zu sein Von Helke Floeckner Magermodel Twiggy hatte einen. Genau wie Peter Sellers, die Beatles und Marius Müller Westernhagen. Enzo Ferrari besaß gleich drei, die Queen ließ sich gern in einem solchen Gefährt umherchauffieren, und Mr. Bean kann man sich ohne ihn gar nicht vorstellen: Den Mini. Doch wer den knuffigen Kleinwagen in der Vergangenheit ansiedelt, irrt. Bei Christian Anders und ein paar gleichgesinnten Thüringern ist er präsent wie nie.

„Ich bin froh, dass sich die Jungs so gut auskennen und das meiste selbst reparieren können“, gesteht Anne, seit zwölf Jahren Mini-Besitzerin und an diesem AusfahrtsSonntag die einzige Frau in der Fahrerrunde. Genau wie die anderen schwärmt sie von der unglaublich tollen Straßenlage des kleinen Flitzers. Wie ein Go-Kart fahre er sich, sind sich alle einig. Allerdings ist da nicht die Geschwindigkeit wichtig, obwohl mancher Mini schon mal mehr als

Verein, sondern einfach eine Spaßgemeinschaft. Einmal im Monat, so etwa, treffen sie sich. Zum Fachsimpeln und Quatschen, vor allem zur Ausfahrt natürlich, zum Basteln und Schrauben. „Bei der Achse muss man schon hinterher sein“, spricht Christian Anders von einer sensiblen Mini-Stelle. Auch die Elektrik will nicht immer so, wie es sich der Fahrer wünscht. Genau wie das eine oder andere Teil an Motor und Getriebe.

„Der Mini ist ein Auto, das man einfach lieben muss“, bringt er es auf den Punkt. Es ist der Purismus des kleinen Kompakten, der sie alle so fasziniert. Das Aussehen sowieso. Die anderen nicken. Jeder für sich allein ist mit dem Kultobjekt schon ein Hingucker auf der Straße. Sind sie gemeinsam unterwegs, bringen sie regelmäßig Passanten zum Staunen und Fotoapparate-Zücken. Sie nennen sich „Miniwahn“, sind kein Club und kein

Wochentags bleibt das gute Stück meist in der Garage. Fast alle vom Miniwahn fahren im Alltag ein anderes Auto. Der Mini wird geschont, nur zu besonderen Anlässen herausgeholt. Im Sommer haben die Kleinen einiges zu leisten, dann fahren einige der Thüringer mit ihren kultigen Lieblingen zum Internationalen Mini-Meeting nach Großbritannien. Das wird ein Fest, mit Gleichgesinnten, soweit das Auge reicht. Ein paar weniger sind es in Thüringen, die den Kult pflegen. Es dürfen gern mehr werden. Wer sich den SpaßFahrern anschließen und bei der einen oder anderen Aktivität dabei sein möchte, kann über die www.miniwahn.de mehr erfahren.

Jeder Mini sieht anders aus.

Alte Treppe?

180 Stundenkilometer flott unterwegs war. Eher geht es um die Beschleunigung. Und die Kurvenlage. Noch heute schwärmen die Mini-Wahnler von ihrer Rückfahrt vom Kyffhäuser, dort gibt es so herrliche Kurven. Wie gemacht für den Sause-Mini.

®®®

• Die Besonderheit der Konstruktion bestand im Quereinbau des Frontmotors, das Getriebe bildet mit dem Motorblock eine Einheit. Dadurch und wegen der kleinen Räder mit kurzem Karosserieüberhang ließ sich die Fahrzeuglänge auf nur wenig über drei Meter bringen.

SCHWAB

Forum am Anger F1- mehr dazu im Innenteil!

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

30- oder 40-Stunden-Verträge nach Wahl Begrüßungsgeld Zuschuss zu Kindergartengebühren Zuschläge keine Nachtschichten Weiterbildungen

Erfurter Höhe 42 99610 Sömmerda Tel.: +49(0)3634 3340 [email protected] 

frische n Erdbeere ns!



www.portas.de

0361/644 24 97

Wir bieten Ihnen:

Ihr Vertragshändler für Sömmerda, Erfurt und Weimar

Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail.

Finanzieren Sie jetzt mit nur

www.mediamobil-expert.de

Handy kaputt? Wir helfen!

1,30 %

*

iPhone·Smartphone·Tablet-PC

Reparatur-Service

* 1,30 % p. a. gebundener Sollzins mit einem neuen Classic N-Bausparvertrag, 1,67 – 2,02 % effektiver Jahreszins.

Media Mobil Erfurt e.K.

Wir beraten Sie gerne:

Service-Werkstatt Arnstädter Straße 23 · 99096 Erfurt

Tel. 03 61/ 3 40 73-20

Kommunikationstechnik Funktechnik · TV · Video · HiFi

Mobil 01 74/69 79 555

www.mediamobil-expert.de Aktion vom 28.05. bis 10.06.2014

nu ...direkt vo

RED S Allnet mit Handy

Angebot der Woche Erdbeeren vom Vortag

+ Flat surfen + Unbegrenzt in alle

dt. Netze telefonieren

+ SMS Flat in alle

dt. Netze inklusive

+ LTE-Surfen mit 21,6 MBit/s, Datenvolumen 750 MB

39.99

1 Angebot gilt bei Abschluss eines Vodafone 24Monats-Vertrags im Tarif RED S Allnet mit Handy. Tarifdetails siehe www.vodafone.de

Vermarktungshalle

Herbslebener Weg 30 Öffnungszeiten: Mo.-So. von 8-20 Uhr  036201 57990

49.-

Je

solange der Vorrat reicht

Gebesee Halle

1

pro Monat

3,- € pro kg



Volkssolidarität Thüringen gemeinnützige GmbH Huttenstraße 2-3 99084 Erfurt [email protected]

CarHiFi · Mobilfunk

Arnstädter Str. 25, 99096 Erfurt



examinierte Pflegefachkräfte

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

LBS FinanzCenter Erfurt

*gültig bis 20.6.2014

Wir stellen ab sofort für Erfurt, Arnstadt, Mühlhausen und Gotha ein:

Echtholz od. Laminat Kein Rausreißen

LBS Hessen-Thüringen Johannesstraße 3 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 2253909 E-Mail: [email protected]

AUF ALLE KINDERSCHUHE*

• Die Suezkrise 1956, eine Energiekrise mit Auswirkung auf die westliche Welt, gab den Anstoß dafür, ein kleines, sparsames Auto zu konstruieren. Der Mini wurde von 1959 bis 2000 von der Austin Motor Company sowie der Morris Motor Company, später von British Motor Corporation (BMC), British Leyland und Rover beziehungsweise Lizenzpartnern gebaut. Insgesamt liefen 5 387 862 Minis vom Band.

Made in Korea

Volkssolidarität Thüringen gemeinnützige GmbH Ihr sozialer Dienstleister

Mit neuen Stufen wieder schön in1Tag!

50% – 70% RABATT

Hintergrund

Thüringen Park Handy Shop, 1. OG Nordhäuser Str. 73t, 99091 Erfurt

1

ANGER 1, Handy Shop, 2. OG 99084 Erfurt

ANGER 1, vodafone Premium-Shop

99084 Erfurt

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

THEMA DER WOCHE

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

„Wir spielen nicht!“

Norbert Schiffmann und ein paar andere Modelleisenbahnverrückte nehmen ihr Hobby sehr ernst

ohne ausräumen, und Beleuchtung nach ihren Wünschen

Unsere Öffnungszeiten: Montag: 13:00 - 18:00 Uhr Freitag: 13:00 - 18:00 Uhr und gern nach Vereinbarung

Puppendoktor er praktiziert am

www.plameco-gotha.de

05. und 06. Juni

jeweils von 10-14 Uhr im

Café „Wilder Mann“

PLAMECO-Fachbetrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Johannesstr. 49, Ecke Augustinerstr.

Ich bin wieder für Sie da!

Norbert M. Witt

Rechtsanwalt

An den Graden 1

Tel.: 0361 - 601 780 40 Fax: 0361 - 601 780 41 Mobil: 0162 - 758 07 87 [email protected]

(direkt am Dom)

99084 Erfurt

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Punkten Sie mit Ihrer Werbung. Gorkistr. 1

Lange Brücke 29

Marstallstraße 12

Lange Brücke 29

www.dasdie.de

www.dasdie.de

www.dasdie.de

DASDIE DASDIE DASDIE

ALTE OPER ERFURT

www.alteopererfurt.de

TICKETS: 0361-55 11 66 www.dasdie.de Lange Brücke 29 Erfurt

September: 12./20./26. Juni: 7./21. Oktober: 4./11./18. Juli: 5./19. August: 2./16./30. November: 1./7./8.

KABARETT IM DASDIE

Erfurter

P UFFBOHN E

Gutschein Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie

28.6./19.7./29.8. „Doppeltes Glück“ „Pa(a)radies bis in die Hölle“ 13.6./14.6./18.7. „Eierlegende Wollmilchsau“ 19.9./1.11./25./26.12. „Iche bins - ein Auswärtscher“ 6.6./7.6./8.6./9.6. 26.7./23.8./27.9. „Kabarett-Dinner“ 20.6., 5./11./12.7. „Saitensprünge“

20€ Rabatt beim Kauf von 2 Karten

Michl Müller

After-Work-Party

Mi 11.6.14 19.30 Uhr ALTE

Do 12.6. 18.00 Uhr

OPER ERFURT

Ü30 PARTY inkl. Buffet

DASDIE

16.6.Deutschland : Portugal 21.6. Deutschland : Ghana 26.6. Deutschland : USA DASDIE

DASDIE

Kult-Musical 18.10., 8.11., 29.11.,

Mathias Richling „Deutschland to go“

12.12., 27.12.

OPER ERFURT

ALTE OPER ERFURT

Angelika Milster

THE ONE

„Hommage“ Starke Frauen große Stimmen

Gewinnerin DSDS 2014

So 2.11. 18.00 Uhr ALTE OPER ERFURT

Fr 7.11. 19.30 Uhr ALTE OPER ERFURT

Carolin Kebeskus

"PUSSY TERROR TOUR" Comedy

Die Höhner Die Kölner Kultband live

Do 13.11. 19.30 Uhr ALTE

Mi 19.11.14 19.30 Uhr

ALTE OPER ERFURT

OPER ERFURT

13.9.

Kaffeegespenst ALTE mit Tom Pauls,Gunter Böhnke OPER

So.

Markus Krebs

Sa

19.30 Uhr

14.9. 19 Uhr Fr

„Hocker-Rocker“

Krimi zum Dinner

19.9. 10.10.

inkl. 4-Gang-Menü

Sa

Christoph Sieber

19 Uhr

27.9. 20 Uhr Fr

3.10. 20 Uhr

Do.

16.10.

19.30 Uhr

So.

19.10.

19.30 Uhr

Do

23.10. 20 Uhr Fr.

24.10.

19.30 Uhr

Fr.

31.10.

19.30 Uhr

An diesem Nachmittag sind sie zu viert: Norbert Schiffmann, der 89-jährige Günter Voigt und sein Sohn Dieter sowie Marga von der Weth. Dazu die jungen Zaungäste. Oliver und Fabian vergessen beim Betreten des magischen Raumes sofort alles andere um sich herum. Der Opa hat es schwer, die beiden wieder von hier loszueisen. Zum Glück hat er Zeit. Sieht man die Kleinen neben den Großen stehen, zögen die Jungs im StrahleAugen-Vergleich eindeutig den Kürzeren. Die Männer sind schon viel länger vom Modelleisenbahnvirus infiziert. „Eigentlich schon immer“, kann der 79-jährige Nobert Schiffmann seine Leidenschaft gar nicht mehr auf Jahre beziffern. Er spricht für seine Freunde und Gleichgesinnte mit, Wolfgang Constabel und Herbert Müller. Sie kennen sich schon ewig, machen lange gemeinsam Sport, sind außerdem von den winzigen EisenbahnZwillingen fasziniert. Zu Hause, bei jedem von den dreien, ist nicht genügend Platz für das geliebte Hobby. Überhaupt, es mit anderen zu teilen, macht gleich nochmal so viel Spaß. Ein wohlgesinnter Schuldirektor, den Norbert durch seine Kinder kennt, macht es möglich: Die Hobby-Modelleisenbahner bekommen einen eigenen Raum. Den haben sie bis heute in einer Regelschule.

Oben: Nobert Schiffmann (rechts) und Günter Voigt achten darauf, dass alles seine Ordnung hat. Links: Fabian (links) und sein kleiner Bruder Oliver entdecken immerzu etwas Neues auf der Modelleisenbahnanlage. Unten: Fast wie das Original wirkt die Modelllok. Fotos: Floeckner

Zählen lassen sie sich nicht, die vielen Momente voller riesengroßer Staune-Augen und offenstehender Münder. Inzwischen ist es mehr als 20 Jahre her, seit Norbert und die anderen hier ihre Modelleisenbahnanlage erstehen ließen. Damals wie heute

ist jeder neugierige Schüler herzlich willkommen. Zum Schauen, Staunen, Löcher-inden-Bauch-Fragen. Zwei Jahre lang haben die Männer an der Anlage gebaut. „Jeder hat ein bisschen was dazugegeben“, erinnert sich Initiator Norbert Schiffmann.

Feuchte Wände!

Fußball WM live

präsentiert von Landeswelle

Sa 4.10.14 19.30 Uhr ALTE

für das Kabarett

Einzulösen bis Ende August 2014.

Allzu lang darf der Urlaub nicht sein. Sonst würde es kribbeln in den Fingern, ein wenig traurig, mehr noch fordernd-erinnernd anklopfen im Herzen. Die Sehnsucht wäre einfach zu groß. „Manchmal halte ich es nur schweren Herzens aus, lange von hier weg zu sein“, gesteht Norbert Schiffmann und wirft einen sehnsüchtigen Blick. Auf sie. Die Schöne, selbst erbaut. Ihre Maße können sich sehen lassen: so etwa vier Mal fünfeinhalb Meter groß. Sie. Die geliebte Modelleisenbahnanlage.

Besonders stolz sind die Modellbahn-Fans auf den Ringlokschuppen und die Drehscheibe. Außerdem gibt es Brücken und Tunnel, abenteuerlich aussehende selbstgemacht Bäume, das Modell vom Bonner Hauptbahnhof („Weil der so schön ist!“), das

Jedes Treffen, meistens einmal pro Woche, ist anders. Geplant wird nichts, jeder bringt mal einen neuen Zug von zu Hause mit, andere lassen sie sowieso hier. Außerdem ist immer etwas zu tun, an der Beleuchtung basteln, eine Kleinigkeit an der Anlage auswechseln. Jeder der Gleichgesinnten kann etwas besonders gut, „Wir ergänzen uns wunderbar“, weiß Norbert Schiffmann und freut sich, dass auch dieses Mal der 89-jährige Günter Voigt wieder mit von der Partie ist, ein ehemalige Lokführer. Einmal Eisenbahn, immer Eisenbahn. Marga von der Weth nickt. Auch die ehemalige „Dispachterin“, also eine Expertin beim Minimieren von Störungen, kommt von der Bahndroge nicht los. Wenn die Züge über die einzelnen Strecken fahren, dann sind sie alle in ihrem Element. Das Spiel beginnt. „Wir spielen nicht!“, kommt von Norbert Schiffmann sofort das Veto. Es gehe nur um die Technik und die Faszination, wie auch alles im Kleinen funktioniert. Wenn alles läuft, dann steigt bei allen vor Begeisterung der Blutdruck ein wenig in die Höhe. Gibt es ausnahmsweise einen Zusammenstoß, dann wird der Puls gleich noch viel schneller. BILDERGALERIE meinAnzeiger.de

alle 14 Tage donnerstags www.stageclub-erfurt.deDASDIE

„Das wollt ich noch sagen“

Sa 14.6.14 21.00 Uhr

Haus von der Schwarzwaldklinik, faszinierende Details mit Unfall- und Absturzszene, eine Kirche mit Friedhof und ganz viel mehr. Die Hauptsache sind natürlich die Gleise – insgesamt kommen alle zusammen auf eine Strecke von 80 Metern und haben die H0-Spurweite – und die Züge. Gefahren wird analog und digital. Mit ICE und Co. haben sie nichts im Sinn, diese Modellbahner mögen es eher nostalgisch. „Heute fahren wir mal Dampf, außerdem mit Diesel und mit Oberleitungsbetrieb“, beschreibt Norbert Schiffmann das Thema dieses Nachmittags.

Von Helke Floeckner

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch!

§

Mittwoch, 04. Juni 2014

DASDIE

DASDIE

CAVEWOMAN

DASDIE

Die Kölner Kultband live

Klaus Hoffmann

"Als wenn es garnichts wär" musikalische Lesung

Wladimir Kaminer

"Coole Eltern leben länger" Lesung

Fr.

14.11.

Sa.

15.11. Sa.

22.11.

19.30 Uhr

S0.

30.11 19.00 Uhr

DASDIE

Mi.

DASDIE

Ulrich Tukur &

ALTE

Die Rhythmus Boys 2014 OPER

Ray Wilson Genesis vs Stiltskin

ALTE OPER

Heißmann & Rassau

ALTE OPER

SCALA & Kolacny Brothers

ALTE OPER

PATRIC HEIZMANN

DASDIE

„20 years and more“

Scetchparade

der Mädchenchor aus Belgien

"Ich bin dann mal schlank"

GREGORIAN

5.12.

Axel Prahl und sein Inselorchester

ALTE OPER

So.

Konstantin Wecker

Fr.

7.12. 19.00 Uhr

ALTE OPER

DASDIE

„Netthamseshier!“

ALTE OPER

19.30 Uhr

DASDIE

Bernhard Hoecker

Winter Chants 2014

3.12. 20.30 Uhr

Ferdinand von Schirach Lesung

20 Uhr

19.30 Uhr

ALTE OPER

Ingo Oschmann

5.11.

19.30 Uhr

„Alles ist nie genug“

Solocomedy

Mi.

Live 2014

„40 Jahre Wahnsinn“ -

ALTE OPER

9.12.

Reinhold Beckmann ALTE & Band OPER "Bei allem sowieso vielleicht"

15./ 16.1.

Beatrice Egli

Di.

19.30 Uhr

19.30 Uhr

„Pure Lebensfreude Tour"

ALTE OPER

Änderungen vorbehalten. Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an den Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heizund Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien...

Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Rufen Sie uns an unter:

0361 / 55 14 842

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlose unverbindliche Besichtigung, Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

gen: a r f n ort a n!!! f o s t io Jetz eis-Akt www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de r derp n o ATG GmbH, Rudolstädter Straße 123, 99099 Erfurt S

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt, Inga Scholz Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH

Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 119.500 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 227 54 35 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Finke, Möbel Rieger (Vollbelegung); Saturn, Möbel Boss, Preis Rebell, Dehner Nohra, Sconto Möbel, Delphin Apotheke, Württembergische Versichg., Pro Optik, Green Power / Dr. Hittich, Herkules (Teilbelegung)

Aus der Region

Mittwoch, 04. Juni 2014

Die Lachparade

Warum macht mein Kind immer diese Fehler? Kostenloser Lese- und Rechtschreibtest im LOS

Zum Schmunzeln: BürgerReporter erzählen auf meinanzeiger.de ihre Lieblingswitze Von BürgerReporterin Mariett Demirelli Ò „Weißt du, warum Elefanten rote Augen haben? Sie können sich so besser in Kirschbäumen verstecken.“ – „Hast du schon einmal einen Elefanten im Kirschbaum gesehen?“ – „Da siehst du, wie gut sie sich verstecken können.“

Ò Was schneidest du denn da aus der Zeitung aus ?“, will der Wirt von seinem Stammgast wissen. „Den Artikel über einen Mann, der seine Frau umgebracht hat, weil sie ständig seine Anzugstaschen durchsucht hat.“ – „Und wozu brauchst du den Artikel?“ – „Um ihn in meine Anzugstasche zu stecken.“ Ò Zwei Freunde unterhalten sich. „Hans, ganz ehrlich, wie steht mir mein neuer Vollbart?“ – „Ganz ausgezeichnet! Man sieht jetzt nicht mehr so viel von deinem Gesicht.“

Ò Die Oma ist beim Frauenarzt, sie lässt sich untersuchen. Der Arzt macht sich einen Spaß und meint: „Ich gratuliere, Sie sind schwanÒ Nach dem Haarschnitt sagt ger!“ Verärgert Herr Müller zu seinem Friseur: greift die Oma zum Telefon „Also eigentlich finde ich und ruft bei es nicht richtig, dass ich für ihrem Gatten meine paar Haare den vollen an und sagt: Preis zahlen muss!“ „Hallo WalDarauf der Friseur: „Naja, ter, ich krieg Herr Müller, Sie zahlen fürs ein Kind von Suchen.“ dir!“ Der Opa antwortet: „Wer issen Ò Fragt der Friseur seine Kundin: „Wollen Sie die Stirnlocke behalten?“ – „Ja, auf jeden Fall“, antwortet die Dame. „Dann packe ich sie Ihnen ein!“

Von BürgerReporter Uwe Zerbst Ò Kommt der Bauer in den Gänsestall. „Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht. Welche wollt ihr zuerst hören?“ – „Die Gute!“ – „Die Jäger haben alle Füchse der Gegend erlegt.“ – „Hurra! Und die Schlechte?“ – „Sie wollen das mit einem Gänsebratenfest feiern!“ Ò Ein Vampir fährt auf einem Tandem in Schlangenlinien die Straße entlang. Ein Polizist hält ihn an und fragt mit hochgezogenen Augenbrauen: „Naaaaa, Alkohol getrunken?!“ Der Vampir: „Nein, nur zwei Radler.“

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Ò „Sagen Sie mal, weshalb ziehen Sie denn ein 20 Meter langes Seil hinter sich her?“ – „Ich habe es ja mit schieben probiert. Klappte aber nicht.“

Ò Ein Frosch hüpft über die Wiese. Ein Storch sieht ihn und läuft auf ihn zu. Da deckt plötzlich eine Kuh den Frosch mit einem Fladen zu. Als dieser sich aus dem Haufen herausgebuddelt hat, greift ihn der Storch und verschlingt ihn. Daraus ist zu schließen: Nicht jeder der dich bescheißt, ist dein Feind. Und nicht jeder, der dich aus der Scheiße rausholt, ist dein Freund!

Fotos: flickr.com / c.j.b. (CC-Lizenz) Marko Hesse / pixelio.de

Oft gelesen

Wenn Sie das Gefühl haben, Ihrem Kind fällt das Lesen und Schreiben schwer, quälen Sie weder sich noch Ihr Kind. Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich.

Happy Gera – Making-OfFotos +++ Fotos vom 4. Jenaer Firmenlauf +++ Tod in Wünschendorf +++ Rot-Weiß Erfurt: Wer geht, wer bleibt und wer kommt? Die Übersicht über Transfers des FC- RWE-Torjägers Falk kommt +++ StammtischPolitik: Nach ein paar Bierchen werden die Fragen an „Die da oben“ immer lauter – Politikwissenschaftler Michael May hat Antworten parat

Anmeldung unter Telefon 0361 2115956, LOS Erfurt, Dr. Michaela Tamme, Anger 39

REISE SCHIECK IN ERFURT

Heiß diskutiert

Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen

Sa 07.06. Spreewald mit Kahnfahrt, Führung Lehde, Kaffee und Kuchen Di 10.06. Trier mit Stadtführung und Freizeit Mi 11.06. Edersee mit Schifffahrt, Mittag und Besuch Schloss Waldeck Mi 18.06. Kassel mit Freizeit und Besuch der Wasserspiele Wilhelmshöhe Mo 23.06. Erzgebirge mit Mittag im Fichtelberghaus und Eintritt Frohnauer Hammer Di 24.06. Werra und Fulda mit Hannoversch Münden und Sababurg Mi 25.06. Rosarium Sangerhausen mit Führung und Kaffeegedeck Di 01.07. Donau mit Kehlheim Schifffahrt Donaudurchbruch, Kloster Weltenburg Do 03.07. Harz mit Goslar Harzrundfahrt und Kaffee beim Windbeutelkönig So 06.07. Landesgartenschau Gießen mit Eintritt Saisonabschlußfahrt 2014 – Salzkammergut 05.10-09.10.2014

„Wenn du Geld verdienen willst, musst du arbeiten!“ +++ Streuobstwiesen – Spaziergang +++ Spinne am Morgen +++ Landkreis ehrt Ehrenamt +++ Zufälliger Einfall – und die anderen schauen belustig, weil sie nicht zugeben wollen... +++ Ein Reim für Antje +++ Nebel lassen Stadtkern verschwinden +++ Thüringentag der nationalen Jugend den Spiegel vorhalten

4 Ü/HP im Hotel Lohninger-Schober, Reisebegleitung, Salzkammmergut-Rundfahrt, Kaffeegedeck im „Weißen Rößl“, Galaabend und mehr

p.P. im DZ

49,– € 42,– € 48,– € 29,– € 47,– € 40,– € 49,– € 44,– € 39,– € 44,– €

ab 420,– €

H EIMAT

FÜR K RONJUWELEN N ATÜRLICH N ATURPARKE !

Gruppen-Tipp

Ò „Herr Friseur, können Sie mir die Haare etwas locken?“ – „Locken kann ich sie schon, meine Dame. Aber ob sie auch kommen?“

Gemeinsam lachen in der Gruppe „Lachen, Schmunzeln – humorvolle Kleinigkeiten“

www.naturparke.de

EVENTS Juni 2014

Alles

Sonntag, 08.06.2014 Pfingstbrunch

für Deinen Sport.

SCHWAB

Heimat ist weit mehr als Volksmusik und Märchenschatz. Heimat ist, woher wir stammen, was uns unmittelbar umgibt. Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sind unsere Wurzeln. Entdecken Sie Heimat neu – Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland!

EUR 26,99 p. P. inklusive Hauswein, Bier und alkoholfreie Getränke. Kinder 0-6 Jahre frei, 7-13 Jahre zahlen den halben Preis. Bitte rechtzeitig reservieren!

Alles für Dich.

Freitag, 13.06.2014 - ab 19.00 Uhr Musik - Tanz - Comedy

+

GRATIS

CAMPAGNOLO Multifunktionstuch

Ein bunter Abend mit viel Spass und Musik zum Tanzen Eintritt: 10,00 Euro Bitte rechtzeitig reservieren!

+

GRATIS

Beim Kauf einer Damen-Fleecejacke erhalten Sie ein Multifunktionstuch gratis dazu.

ADIDAS Showergel »Team Force« Beim Set-Kauf von T-Shirt und Shorts erhalten Sie ein Duschgel gratis dazu.

CAMPAGNOLO Damen-Fleecejacke »Banda«

69,95*

je

49,95

PRO TOUCH Beach-Volleyball & Frisbee »Hot Summer Set«

19,95*

9,99

ADIDAS T-Shirt »Clima Refresh«

34,95*

50% gespart

ADIDAS Shorts »Clima Refresh«

44,95*

24,95

29,95

Erfurt ADIDAS Teambag »Tiro M«

34,95*

19,95 40% gespart

*Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alle Preise sind Aktionspreise und gültig vom 04.06. bis 18.06.2014.

ADIDAS Fußball »Starlancer«

19,95*

9,99 50% gespart

Forum Am Anger Öffnungszeiten Montag - Freitag: 10:00 - 20:00 Uhr Samstag: 10:00 - 18:00 Uhr

Intersport Schwab Augustmauer 4 99084 Erfurt Tel.: 0361-644 568 100 Fax: 0361-644 568 200

[email protected]

HAUSMESSE SONDERPREISE ZUR HAUSMESSE

NUR VOM

02.-14.06. im Kamin- und Kachelofenbau

Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg HARK Ausstellungen:

TESTSIEGER Der Marktführer über 70x in Deutschland 99096 Erfurt, Arnstädter Straße 50, Tel. (03 61)4 21 03 50

34123 Kassel, Leipziger Str. 50 – 54, Tel. (05 61) 9 53 21 98 36043 Fulda, Ortesweg 7, Telefon (06 61) 3 80 46 14 HARK Händler mit Ausstellung: ik 04600 Altenburg, Kaminstudio Jörg Oppermann, m Mit Kera r Geraer Straße 41 a, Telefon (0 34 47) 89 42 63 lte bfi Feinstau 06618 Naumburg, Kaminbau GmbH, Kösenerstraße 36, Telefon (0 34 45) 71 16 70 07318 Saalfeld, Kaminbau Dittmann, Darrtor 8, Tel. (0 36 71) 52 63 92, Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 08451 Crimmitschau, Kaminwelt Crimmitschau, Carl-Spengler-Straße 1, Telefon (0 37 62) 9 55 40 Dauerbrand GUT (2,3) mit 08527 Plauen, Kaminwelt Plauen, Böhler Straße 10, Automatik Telefon (0 37 41) 39 17 88 und externer Hark 44 GT 37351 Dingelstädt, Ofenbaumeister G. Hofmeister GmbH, VerbrennungsECOplus luftzufuhr Birkunger Straße 40, Telefon (03 60 75) 6 26 80 Im Test: 12 Kamin37287 Wehretal-Reichensachsen, Fa. Dittmann, Landstr. 45, öfen für die ScheitTelefon (0 56 51) 335 62 90, Öffnungszeiten: weniger Holzverholzverbrennung Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Ausgabe 11/2011 brauch mit HARK 98527 Suhl, Schornstein und Kaminbau Walther, www.test.de ECOplus-Technik * Gothaerstraße 115, Telefon (0 36 81) 30 09 32 99734 Nordhausen, Ofenbaumeister G. Hofmeister GmbH, 11SQ41 * im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten Motorenstraße 4, Telefon (0 36 31) 90 02 72 99974 Mühlhausen, Kamin- und Kachelofenbau Dittmann, G und Angebotsflyer mit Kiliansgraben 4, Telefon (0 36 01) 40 37 81, RA TI Preisen unter hark.de oder (0800) 2 80 23 23 (gebührenfrei). Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

40%

Bis zu

176-seitiger Katalog S

Bundesweit Ausstellungen!

Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Große Vorbestellaktion Winter 2014

Sichern Sie sich jetzt die besten Kohlepreise des Jahres!

Zahlen Sie 10,- € pro Tonne verbindlich an und sparen Sie soviel Kohle wie noch nie!

BRAUNKOHLEBRIKETTS AUS DER LAUSITZ Die heizstarken Energiepakete Flammende Wärmespender für Kaminöfen, Kachelöfen und Festbrennstoffkessel. Besonders heizstark! Verbrennen langsam, raucharm und mit langanhaltender Glut.

hoher Heizwert

lang anhaltende Glut

schöne Flamme

wenig Asche

www.igelteam.de

Sie können unbegrenzt anzahlen, soviel Paletten wie Sie brauchen. Sie bekommen dann die Palette Kohle 40 x 25 kg = 1 to oder 100 x 10 kg = 1 to zum Preis von*

200.- €

*Abholpreis ab 01.08.2014

Nur eins müssen Sie beachten: Die Kohle muss bis zum 31.10.2014 abgeholt werden! Restzahlung dann bei Abholung

Ist das nicht ein faires Angebot? Und dies soviel Sie möchten!

ANZEIGE

Mit Holz und Kohle

Schon jetzt kann man bei Maronde´s Gartenparadies für den Winter vorsorgen Gotha. Der Gotha. Dernächste nächsteWinter Winterkommt bestimmt, auch wenn man beim kommt bestimmt, auch wenn Blick beim aus dem Fenster das Fenster noch man Blick aus dem gar nicht habenwahr möchte. das nochwahr gar nicht haben Doch schneller als gedacht, möchte. Doch schneller alsfallen gedacht, fallen und die die Blätter unddie dieBlätter Tage werden Tage kürzer.werden kürzer. Daher sollteman mansich sichbereits bereits Daher sollte jetzt mit HolzHolz-und undKohlebriketts Kohlenbriketts jetzt mit eindecken. „Dennzur zurZeit Zeitkann kann eindecken. „Denn man dieseArtikel Artikelkostengünstig kostengünstig man diese bekommen“, erzählt Gartenprofi bekommen“, erzählt Gartenprofi Gerhard Maronde und verrät Gerhard Maronde und verrät sisicher kein Geheimnis wenn

cher kein Geheimnis, wenn er sagt: „Wer jetzt bereits 10,- € (pro Palette) anzahlt und seinen Wintervorrat reservieren lässt, der spart richtig „Kohle“. Ab 01. August kann man dann schon, wenn man möchte, seine Kohle nach Hause holen.

Jetzt bei Maronde: Braunkohle ohne Schmutz und Abrieb. Unser Geheimnis ist die saubere Verpackung von Holzbriketts, aber auch bei den Original RekordMarkenbriketts aus der Lausitz.“ Darüber hinaus bietet Maronde’s Gartenparadies beste

Verladebedingungen für Auto, Hänger und LKW. Außerdem helfen die freundlichen Verkäufer beim direkten Verladen. Oder, man lässt sich seinen Wintervorrat an Briketts gleich nach Hause liefern.

Bevorraten Sie sich jetzt! Angebot solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. * entspricht = 96 Päckchen Im Winter steigen die Preise !Str. Ohrdrufer Meininger Str. 282

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

Weimarische Str. 39 a

99099 Erfurt Tel. (03 61) 6 44 87 50 (neben Freßnapf XXL),

Schlegelstr. 4 /

99867 GOTHA/Thür. Tel. (0 36 21) 70 34 70

(Am Kraftverkehr),

ehemals Marktkauf / Baumarkt, 98529

Tel.: (0 36 81) 4 57 55-70

Suhl/Mäbendorf

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 17.00 Uhr Sa.

Lokales

Mittwoch, 04. Juni 2014

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

SERIE: DAS BESONDERE INTERVIEW

Der erste Blick gilt den Augen Dem Augenoptikermeister Karl-Heinz Gleichmann ist noch nie Hören und Sehen vergangen

Von Helke Floeckner Seit er im Jahre 1966 bei seinem Vater die Lehre als Optiker begann, ist KarlHeinz Gleichmann seiner Berufung treu geblieben. Der heute 64-Jährige ist seit 1980 Augenoptikermeister und betreibt ein eigenes Geschäft. Er ist der stellvertretende Innungsobermeister der Thüringer Augenoptikerinnung. Karl-Heinz Gleichmann ist verheiratet, hat zwei Kinder und zwei Enkel. Haben Sie immer den Durchblick? Ja klar!

Augenoptikermeister Karl-Heinz Gleichmann drückt auch mal ein Auge zu. Foto: Floeckner

Ist Ihnen schon einmal Hören und Sehen vergangen? Nein, nie.

Was hüten Sie wie Ihren Augapfel? Meine Gesundheit. Meine Frau brauche ich nicht zu hüten, sie hütet eher mich.

gesprochen. Dabei sind das gar keine. Eine Reform ist dann eine, wenn aus Altem, Bestehendem etwas Besseres gemacht wird.

Was war der schönste Augenblick in Ihrem Leben? Es gab so viele schöne Augenblicke. Unsere Hochzeit zum Beispiel oder die Geburt unserer Kinder.

Mögen Sie Linsen? Ja klar! Linsensuppe koche ich übrigens immer selbst. Die muss so richtig süßsauer sein. Rotwurst muss nicht unbedingt rein, es geht auch Bockwurst.

Waren Sie dabei? Drücken Sie manchmal ein Bei der Geburt der Kinder nicht, bei der Hochzeit schon. Auge zu? Es gibt einfach Bereiche, in Sind Sie schon mal einer op- denen man immer mal ein tischen Täuschung erlegen? Auge zudrücken muss, wo man nicht drumrumkommt. Die Entwicklung in DeutschDas ist eher im Privaten so. land ist in einigen Bereichen oft eine optische Täuschung Sehen Sie Ihrem Gegenüber oder dazu geworden. So wird in der deutschen Demokratie zuerst in die Augen? Ja. Immer. immer wieder von Reformen

Wie wichtig ist Ihnen der optische Eindruck? Zum Leidwesen meiner Frau ist das auf mich bezogen nicht so besonders wichtig. Ich fühle mich in Hemd und Hose eben wohler als im Anzug mit Kulturstrick umgebunden. Außerdem rasiere ich mich ungern. Aber einen Bart darf ich mir nicht stehen lassen, da gibt es Ärger. Obwohl ich das mit dem Bart schon gern mal ausprobieren würde. Haben Sie schon mal etwas kommen sehen? Vom Prinzip her habe ich es schon lange kommen sehen, dass der augenoptische Markt immer schwieriger zu stemmen ist. Die Konkurrenz ist groß geworden. In unserem System gibt es auf diesem

Gebiet keine Regulierung, schade. In anderen Bereichen wie etwa dem Gesundheitswesen gibt es von staatlicher Seite bestimmte Regularien, Zulassungsbeschränkungen für bestimmte Fachrichtungen. Gibt es etwas, das Sie unbedingt noch sehen möchten? So vieles möchte ich sehen. Doch da gibt es keinen speziellen Wunsch. Ich habe ja noch nicht mal in Deutschland alles gesehen. Wir machen seit zehn Jahren Urlaub im österreichischen Pfunds, selbst dort gibt es immer wieder Neues zu entdecken. Aber, um meiner Frau einen Wunsch zu erfüllen, gibt es etwas, das wir unbedingt sehen müssen: Kanada im Winter.

Veranstaltungen mit Prof. Wolf G. Leidel an

Beliebtester

Händler

Deutschland

2013

http://retail.haend lerdes jahres.de/gewinne r

Frohe Pfingsten! Eis tiefgefroren,

versch. Sorten 900 – 1100 ml (2.02 – 2.47 / l)

gültig von Donnerstag, 05.06.14 bis Samstag, 07.06.14 der Orgel, 19 Uhr, Der „Gemischte Chor der Wartburgstadt“ lädt am 8. Juni um 15 Uhr auf das Schloss Wilhelmsthal zu einem Benifizkonzert ein. Das eingenommene Geld soll für die Renovierung des Telemannsaals eingesetz werden. Tipp von BürgerReporter Seth Taylor Mittwoch, 4. Juni

Rispen-Tomaten Niederlande, Kl. I

-.69

Erfurt: Deutsches GartenbauJena: museum, Gartenträume, Zentrum für Kultur, „Plakatkunst von Mucha bis Staeck“, 10 bis 18 Uhr Arnstadt: Pro Seniore Residenz Dornheimer Berg, Vorträge zur Demenzerkrankung, 10.30 bis 15 Uhr Weimar: Eckermann-Buchhandlung, Marktstraße 2, „Mein schönes Leben in der Hölle“ – Ivan Ivanji liest aus seinem neuen Roman, 19 Uhr Bad Frankenhausen: Neuapostolische Kirche, Gottesdienst, 20 Uhr Kerspleben: Pfarrhaus, Tanzveranstaltung, 15 bis 16.30 Uhr Erfurt: Formliner-Institut für Figur und Gesundheit, Infovortrag „Lymph- / Lipödem – der richtige Umgang mit dieser Erkrankung“, 17 Uhr Erfurt: Evangelische Studentengemeinde, Seminar „Bibel und Koran – was sie verbindet, was sie trennt“, 19.30 Uhr Donnerstag, 5. Juni Erfurt: Katholisches Krankenhaus, Infoabend für werdende Eltern, 19.30 Uhr

Jena: Volksternwarte Urania, Kuppelführung und Sonnenbeobachtung, 15 bis 17 Uhr

1 kg

Ehringsdorf: Dorfkirche St. Marien, 15. Freitag-vor-PfingstKonzert, Jubiläumskonzert

Aktionspreis Pilsner

20 x 0,5 Liter Kiste

zzgl. Pfand 3.10 (1.08 / l)

Gehren: Kirche, Daniel Kallauch und seine Mitmach-Show „Immer und überall Volltreffer“, 17 Uhr

10.

*

80

Samstag, 7. Juni Stotternheim: Hundeplatz, Welpen- und Junghundetraining, 10 bis 12 Uhr, Agility 12 bis 14.30 Uhr, nähere Infos auf www.hsvstotternheim.de

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Freitag, 6. Juni

2.

* 9 4

Ilmenau: TU Ilmenau, Curiebau, Seniorenakademie „(Ver-) Erben will gelernt sein – Wie sich Streitigkeiten ums Erbe vermeiden lassen“

Arnstadt: Frauen- und Familienzentrum, Kohlenmarkt 13, Lernstübchen, 14 bis 16 Uhr

statt

(5.32 / l)

3.29

Café do Brasil 2 x 250 g

(7.98 / kg)

gelbfleischig, Spanien/ Italien, Kl. I

Arnstadt: Bachkirche, 22. Jazzweekend – Konzert mit „Lily Dahab & Band“, 20 Uhr, weitere Informationen und Kartenverkauf zum Jazzweekend: www.ig-jazz-arnstadt.de

Alle Angaben ohne Gewähr.

Ilmenau: Frauen- und Familienzentrum und Mehrgenerationenhaus „Alte Försterei“, Zuma-Gold-Kurs, 15 Uhr

Aktionspreis

Nektarinen oder Pfirsiche

Erfurt: Lutherkirche, „Tanzen im Sitzen“ und Gedächtnistraining, 10 bis 11 Uhr

-32%

*

Begegnung und Sport (KuBuS), Theobald-RennerStraße 1a, Salsa-Crashkurs, 20 Uhr, Salsa-Party, ab 22 Uhr

2.

* 2 2

1 kg

weitere Informationen: www.oberweimar.eu

Primitivo IGT 0,75 Liter

-21%

80 statt 13.

-20%

3.

99

Ex k NE lusiv

3.

* 9 9

*

Aktionspreis

TT be O i

statt

4.99

Schlemmer-Filet oder Filegro

tiefgefroren, versch. Sorten

250 – 380 g (4.95 – 7.52 / kg)

1.

* 8 8

Aktionspreis

3.

*

99

Aquakultur

Grill-Lachsfilet mit

Barbecue Note Aktionspreis Haut und feiner 250 g (15.96 / kg)

Fleisch- und Wurstspezialitäten! Bratwurstschnecke

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.

SchweineRückenbraten

mager

per kg

4.

99

*

Aktionspreis

gebrüht

SchweineSchinkenbraten

2 x 90 g

(-.62 / 100 g)

aus der Nuss, extra mager und saftig

per kg

4.

99

Aktionspreis

1.

*

11

*

-13%

statt

1.29

KW 23 / ErNoSuSB

*

Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein.

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 04. Juni 2014

Fußball-Weltmeisterschaft Mit diesem Kader starten die Deutschen nach Brasilien Gruppe G

AB 13. JUNI FUSSBALL-WM Alle Spiele auf Großbildschirm Hier weitere Infos:

ABENTEUER REGENWALD – KOMM UND FINDE DAS

Geheimnis.

MAIS LABYRINTH V ol . 6. Erfurt 2014

SONNTAG, 29. JUNI 2014 FARBENRAUSCH WWW.MAISLABYRINTH-ERFURT.DE

ERFURT | DEMMINER STRASSE B 4 | ABFAHRT GISPERSLEBEN

Montag, 16. Juni, 18 Uhr Spielort: Salvador Deutschland – Portugal Dienstag, 17. Juni, 0 Uhr Spoelort: Natal Ghana – USA Samstag, 21. Juni, 21 Uhr Spielort: Fortaleza Deutschland – Ghana Montag, 23. Juni, 0 Uhr Spielort: Manaus USA – Portugal

3 MONATE

NUR 99€ ohne Vertragsbindung

Donnerstag, 26. Juni, 18 Uhr Spielort: Brasilia Portugal – Ghana Donnerstag, 26. Juni, 18 Uhr Spielort: Recife USA – Deutschland

SFLÄCHEN TE TRAINING KLIMATISIER

AKTIV WOHLFÜHLEN.

Die Entscheidung von Bundestrainer Joachim Löw ist gefallen: Diese 23 deutschen Fußballnationalspieler gehören zum Kader der deutschen Fußball-Nationalmannschaft für die Weltmeisterschaft. Torwart Manuel Neuer, Torwart Roman Weidenfeller, Torwart Ron-Robert Zieler, Jerome Boateng, Philipp Lahm, Erik Durm, Kevin Großkreutz, Mats Hummels, Matthias Ginter, Benedikt Höwedes, Per Mertesacker, (Oben v.l.n.r.) Julian Draxler, Mario Götze, Toni Kroos, Thomas Müller, Bastian Schweinsteiger, Christoph Kramer (Mitte) sowie Sami Khedira, Mesut Özil, Lukas Podolski, Marco Reus, Andre Schürrle und Miroslav Klose.

Mit Spaß Ihren Körper stärken.

JETZT ANMELDEN! Anmeldefrist 30.06.2014 Tel. 0361 7 49 79 10 Neusißstr. 8, Erfurt sportparkjohannesplatz.de

NEUERÖFFNUNG: Johannesstraße 36-38, 99084 Erfurt

JETZT NEU IN ERFURT! Lernen Sie den einzigartigen Service von Little John Bikes kennen! Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie eine kostenlose Durchsicht im Wert von 30 Euro*.

Zum Beispiel:

Bremsencheck und Einstellung Schaltungscheck und Einstellung Laufrad- und Reifencheck Ketten- und Tretlagercheck Lenker- und Gabelcheck Lichtcheck Alle bei Little John Bikes gekauften Neuräder erhalten diesen Service jederzeit kostenlos – und das ein Fahrradleben lang! Gültig bis 15.07.2014 bei Little John Bikes in Erfurt. Nach Terminvereinbarung unter Tel.: 0361 / 550 697 71

*

FAHRRAD PUR! FAHRRÄDER

BEKLEIDUNG

ZUBEHÖR

Alle Inspektionen kostenlos – ein Fahrradleben lang! Shops in Berlin: 36-38 Johannesstraße Frankfurter Allee 71, Friedrichshain 99084 Erfurt-Altstadt Hasenheide 61, Kreuzberg Tel. 0361 550 697 71 213, Mariendorf Mariendorfer Damm

SERVICE

Joachim Löw und das Prinzip Hoffnung WM ohne Schmelzer, Volland und Mustafi

Von Jens Mende und Klaus Bergmann

einmal für zwei Tage zur Analyse der komplizieren Situation in seine Heimat Freiburg zurück. Die unbefriedigende Vorstellung vor 41 250 Fans im nicht ausverkauften Borussia-Park in Mönchengladbach und über elf Millionen Zuschauern vor den TV-Schirmen warf mehr neue Fragen auf, als alte zu beantworten.

Der Bundestrainer lässt keine Zweifel zu, die verzwickte Lage bei der Nationalmannschaft aber beunruhigt die Fans. Der Test gegen Kamerun wirft neue WMFragen auf. Mit der Ausmusterung von Schmelzer, Volland und Mustafi für Brasilien sind sie Neben Schmelzer war auch der nicht gelöst. als einsatzfähig angekündigte Eigentlich müssten auch dem Bastian Schweinsteiger noch Bundestrainer langsam Be- nicht wettkampfbereit. Oldie denken für seine WM-Mission Miroslav Klose, der nach einer kommen. Zwei Wochen vor dem schwierigen Saison eigentlich Ernstfall im heißen Salvador ge- Spielrhythmus braucht, saß gen Portugal offenbart die deut- überraschend 90 Minuten auf sche Fußball-Nationalmann- der Bank. Philipp Lahm und Maschaft noch erhebliche Mängel, nuel Neuer müssen nach Verletdie nach der Ausmusterung des zungen in München weiter indiviangeschlagenen Dortmunders duell trainieren. Marcel Schmelzer sowie der Ergänzungskräfte Kevin Volland Der Bundestrainer überraschund Shkodran Mustafi nicht be- te einmal mehr mit seiner Sicht hoben sind. Die Ungewissheit, auf die Dinge. Wie Lahm und ob sich die vielen Fragezeichen Neuer sei auch Schweinsteiger im Team von Joachim Löw bis „voll belastbar“, meinte er. Dass zum 16. Juni tatsächlich auflö- sein Schlüsselspieler Sami Khedira nach gerade überstandesen, ist groß. nem Kreuzbandriss noch nicht Der Chef der Brasilien-Expedi- „im Vollbesitz seiner Kräfte ist“, tion aber weicht weiter keinen leuchtet noch ein. Aber Löws opMillimeter von seiner Alles-wird- timistische Analyse des schwiegut-Linie ab: „Ich weiß, dass wir rigen Trainingslagers im Pasmanche Dinge schon besser seiertal wurde auch vom Auftritt machen können. Aber ich bin ab- seiner gesunden WM-Akteuren solut überzeugt und optimistisch, gegen Kamerun nicht gestützt. dass wir in zwei Wochen in einer viel besseren Verfassung sind“, Mario Götze fremdelte nicht zum erklärte Löw nach dem 2:2 ge- ersten Mal mit seiner Rolle als gen Kamerun. Am Tag nach dem vorletzten Test für das WM-Turnier in Brasilien sortierte Löw in Linksverteidiger Schmelzer einen ursprünglich für die Startelf vorgesehen Akteur aus. Stürmer Volland und Innenverteidiger Mustafi spielten schon gegen Kamerun als Bankdrücker keine Rolle mehr. „Natürlich sind Shkodran, Marcel und Kevin nun sehr enttäuscht“, sagte Löw, betonte aber: „Mit diesem Kader fliegen wir selbstbewusst nach Brasilien, wir haben dort große Ziele.“ Löw zieht sich nach der Auswahl seiner 23 Brasilien-Fahrer noch

„falsche Neun“ im Angriffszentrum. Mesut Özil wirkte nach seiner vergebenen Großchance gleich in der Startminute gehemmt. „Ihm sind Fehler unterlaufen, die er in der Regel nicht macht“, räumte Löw ein. Auch hier aber bleibt er beim Prinzip Hoffnung: „Bei ihm hat man auch gemerkt, dass die Spritzigkeit vielleicht nicht ganz vorhanden ist. Auch das werden wir hinbekommen, weil Mesut ein Spieler ist, der auf diesem technischen Niveau richtig gute Lösungen hat.“

Gegen die Kameruner bereitete Boateng das Tor von Thomas Müller (66.) vor, zeigte sich aber defensiv wie viele seiner Kollegen zu unkonzentriert. „Speziell in der Abwehr hatten wir Probleme. Die Gegentore dürfen so nicht fallen. Aber das wissen wir“, sagte Marco Reus. Löw sieht zwar, dass sich die Probleme Chancenverwertung wie die fehlenden Defensivstabilität „wie ein roter Faden“ durch die vergangenen Monate zieht. Abstellen aber konnten er und sein Team diese Probleme bisher nicht.

Per Mertesacker wertete die Situation wie Löw noch nicht als alarmierend. „Wir haben Verbesserungspotenzial. Aber ich glaube, wir brauchen das auch. So bleibt die Spannung hoch. Ich habe schon ganz andere Tests erlebt vor Weltmeisterschaften“, betonte der Abwehrchef nach seinem 97. Länderspiel.

„Wir hatten zu wenig Effizienz. Wir müssen hochkonzentriert bleiben, besser in der Abstimmung werden“, fasste Müller, als Ersatz-Mittelstürmer wirkungsvoller als Götze, die Hauptmängel zusammen. Der WM-Torschützenkönig von 2010 hatte wesentlichen Anteil daran, dass die DFB-Elf in der WM-Saison weiter ungeschlagen ist.

Die Lösung mit ihm und Mats Hummels in der Innenverteidigung sowie Jérome Boateng auf der rechten Seite könnte durchaus die WM-Variante werden, falls Löw seinen Kapitän Philipp Lahm doch ins Mittelfeldzentrum stellen will. „Wenn ich rechts aushelfen muss, ist es halt so“, meinte der Münchner Boateng, der diese Aufgabe schon bei der EM 2012 gegen Portugals Star Cristiano Ronaldo gut gelöst hatte.

Ausgemustert

Marcel Schmelzer, Kevin Volland und Shkodran Mustafi.

Auf der positiven Seite darf Löw zudem das Auswahl-Debüt von Erik Durm verbuchen, für den sich mit dem ersten Länderspiel und dem WM-Ticket „ein Kindheitstraum“ erfüllte. Die Joker André Schürrle und Lukas Podolski brachten noch einmal Wucht ins Spiel. Was auch das Tor von Chelsea-Profi Schürrle unterstrich. „In der Breite sind wir besser besetzt“, meinte Mertesacker. „Wir müssen beim ersten WM-Spiel da sein – das werden wir“, versicherte Podolski. Zunächst aber dürfen die WMFahrer nochmals Heimaturlaub genießen, bevor das Team am Donnerstag in Mainz wieder zusammenkommt. „Die drei Tage bei der Familien sind jetzt superwichtig, um aufzutanken“, sagte der gerade zum zweiten Mal Vater gewordene Mertesacker. Am Freitag steht die WMGeneralprobe gegen Armenien auf dem Programm. Sollte die misslingen, könnte wohl auch Löw 24 Stunden später nicht mehr mit ruhigem Gewissen in den Charterflieger nach Brasilien steigen.

KW 23 Gültig ab 04.06.2014

Ernährungspartner

Deutscher Fußball-Bund

Spaß am

Grillen.

Spaß am

Thomas Müller Fußball-Nationalspieler

Spiel.

Holger Stromberg Koch der Fußball-Nationalmannschaft

Ab Donnerstag im Markt erhältlich

20%!

15. 9

Schulte Edelsalami Auslese 100 g

AKTIONSPREIS

Schweine Rückensteaks mariniert nach brasil. Art, SB-verpackt 100 g

05. 9

AKTIONSPREIS

Frische HähnchenMinutenschnitzel mariniert nach brasil. Art, SB-verpackt 100 g

07. 9

AKTIONSPREIS

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet, SB-verpackt 1 kg

69. 9

AKTIONSPREIS

14. 9

Deutsche See Victoriaseebarsch-Filet SB-verpackt 100 g

AKTIONSPREIS

Rotkäppchen Sekt versch. Sorten, oder Schaumwein alkoholfrei (1 l = 3.72) 0,75-l-Fl.

Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

09. 9

Deutschland: Blumenkohl Kl. I St.

AKTIONSPREIS

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Beim Kauf dieses Produktes erhalten Sie 3 Sammelkarten GRATIS.

13. 9

Marokko/Portugal/ Spanien: Himbeeren (100 g = 1.11) 125-g-Schale

AKTIONSPREIS

127. 5

AKTIONSPREIS

il: Ihr Preisvorte

11. 1

27. 9

il: Ihr Preisvorte

il: Ihr Preisvorte

34%!

15. 9

33%!

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

Beim Kauf dieses Produktes erhalten Sie 1 Sammelkarte GRATIS.

XXL Pack

Persil Waschmittel versch. Sorten, (1 WL = 0.20-0.21) 60/65-WL-Fl./Pckg.

il:

Ihr Preisvorte

20%!

Grünländer Käse-Scheiben oder -Würfel versch. Sorten, (100 g = 0.91-1.22) 2 x 65/175-g-Pckg.

Beim Kauf dieses Produktes erhalten Sie 1 Sammelkarte GRATIS.

il: Ihr Preisvorte

26%!

Dr. Oetker Ristorante Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.85-8.47) 235-410-g-Pckg.

il: Ihr Preisvorte

19. 9

AKTIONSPREIS

2 Kästen

funny-frisch Chipsfrisch oder Chio Chips (100 g = 0.85-1.24) 120-175-g-Btl. oder Erdnuss Flippies versch. Sorten, (100 g = 0.60-0.66) 225-250-g-Btl.

il: Ihr Preisvorte

25%!

14. 9

AKTIONSPREIS

Thüringer Waldquell Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.35) 2 x 12 x 1-l-PETFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand

24%!

84. 0

AKTIONSPREIS

Hasseröder versch. Sorten, (1 l = 0.90) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand

DIE PUNKTE HIGHLIGHTS DER WOCHE

il: Ihr Preisvorte

Mövenpick Eis versch. Sorten, (1 l = 2.31-2.69) 850-990-ml-Pckg.

34%!

9 2 . 2

AKTIONSPREIS

2 Riegel

il: Ihr Preisvorte

37%!

Danone Dany Sahne versch. Sorten, (1 kg = 2.15) 4 x 115-g-BecherPckg.

9 9 . 0

AKTIONSPREIS

il: Ihr Preisvorte

GRATIS

Kinder Riegel, Duplo oder Schoko-Bons (1 kg = 6.17-8.63) 20 x 18,2/21/300-gBtl./Pckg.

18%!

9 5 . 2

AKTIONSPREIS

Sensationspreis der Woche. Beim Kauf von 3 Packungen erhalten Sie 1 Sammelkarte

GRATIS.

SENSATIONSPREIS

45

Maggi fix & frisch versch. Sorten, (100 g = 0.49-1.67) 27-92-g-Btl.

CENT

Ihr Preisvorte

43% !

il:

Jacobs Kaffee Krönung versch. Sorten, gemahlen, (1 kg = 7.18) 500-g-Pckg.

il: Ihr Preisvorte

28%!

35. 9

AKTIONSPREIS

29%!

89. 9

AKTIONSPREIS

exklusiv für

30FACTHE PUNK beim Kauf von NUTELLA PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

10FACH E PUNK T beim Kauf von OBSTUND GEMÜSE-ARTIKELN im Gesamtwert von über 2 €* **Die Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2€ 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 07.06.2014 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 22 bis

Uhr und samstags von

7 20 bis

Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

il: Ihr Preisvorte

8

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 04. Juni 2014

Thüringen kauft lokal Eine Initiative des Allgemeinen Anzeigers

GANZ NAH. GANZ LOKAL. GANZ THÜRINGEN. ANZEIGE

ANZEIGE

„Wir wissen, wie´s geht"

Rosen und vieles andere mehr „Seit fast 25 Jahren sind wir mit der Baum- und Rosenschule Kühr in Tiefthal erfolgreich. Gegründet 1898 als gemischter Baumschulbetrieb bieten wir Qualitätspflanzen und Rosen im großen Sortiment für Privatkundschaft und Großhandel mit fachgerechter Beratung.“

„Wie renovieren richtig geht, wissen wir von PORTAS. Für fast jeden Fenstertyp und Wintergarten haben wir passende Lösungen. Außerdem bieten wir unseren Kunden jede Menge maßgeschneiderte Lösungen. Infos zur Fensterrenovierung und weitere Leistungen unter www.portas.de."

Anita Kühr aus Tiefthal

ANZEIGE

Wenn das Fernweh kommt "Die Urlaubsplanung ist in Erfurt weiterhin kompetent, individuell und persönlich von Mensch zu Mensch. Dafür sorgt unser 3-köpfiges Team von Reisespezialisten um Büroleiterin Andrea Radtke am Anger 77 (ehemals FIRST Reisebüro) im neuen TUI ReiseCenter."

Reisespezialistin Andrea Radtke aus Erfurt

ANZEIGE

Schicke Autos mit Garantie „Wer zu uns ins KIA Autohaus Meyer nach Tabarz kommt, kann sich auf ein individuelle und freundliche Beratung, kundenspezifische Finanzierungsangebote und vor allem tolle Fahrzeuge verlassen. Wir gehen auf alle Kundenwünsche offen und bedarfsgerecht ein."

Verkaufsberaterin Dörte Bonick aus Tabarz

ANZEIGE

Schlemmen – Schunkeln – Reiten

Wir sind immer für Sie da. - Personenbeförderung, - Behindertentransport sitzend (rollstuhlgerecht), - Fahrten zum Arzt bzw. in Krankeneinrichtungen, - Fahrten zu und von Kureinrichtungen, - Fahrten zur Dialyse- und Chemotherapie, - Gruppenausflüge nach Ihren Wünschen, - Kurierfahrten

74 78 77 26

Tel.: 0361 Internet: www.rundumblick.com eMail: [email protected]

„Schlemmen – Schunkeln – Reiten, das alles und noch mehr bieten wir, die Pension & Landhaus Zum Ross, unseren Gästen als attraktives Rundumpaket. Besonders zu Feierlichkeiten verwöhnen wir unsere Gäste mit unserem Schlemmerbuffet. Spaß & Freude für Groß und Klein."

ANZEIGE Portas-Fachbetrieb Dietmar Peisker, Ohrdruf

ANZEIGE

Fußball live im Maislabyrinth

Inhaberin Angelika Göbel

„Die Spiele zur Fußball-WM 2014 gemeinsam schauen macht doppelt Spaß. Ab 13. Juni kann man im Maislabyrinth Erfurt, in der Demminer Straße 30, beim Public Viewing in entspannter Atmosphäre und freiem Eintritt alle Spiele live schauen. Und das täglich ab 16 Uhr auf einem Großbildschirm."

ANZEIGE

en

st Ob us nbau a A em

eig

ww fru w.fr ec ech hte e.de

Rothe und Hlozek GbR In den Weiden 22, 99090 Erfurt

Ein Fahrdienst für alle Fälle

Allee 4 | 99100 Döllstadt

„Als junges dynamisches Team vom Fahrdienst `rundumblick´ garantieren wir eine sichere Personenbeförderung. Ständige Weiterbildungen und Zusatzqualifikationen geben uns die Möglichkeit das Beste für Sie zu leisten. Ein Thüringer Michael Hlozek und Maik Unternehmen für Thüringen." Rothe aus Kühnhausen

Public Viewing im Maislabyrinth Erfurt

ANZEIGE

Pr Erz oduk te e der ugern von Re au gio s n

r Uh –18 r r. 9 Uh .–F 12 Mo Sa. 9–

Mode, Schuhe, Accessoires, Schmuck unter www.finden-sie.de

„Bei uns im Hofladen Döllstädt macht Einkaufen Spaß. Saisonales Obst aus eigenem Anbau, spezielle Produkte aus der Region, wie Blumen, Brot, Marmelade, Honig, Säfte oder Spirituosen uvm., sind nur ein Teil des reichhaltigen Sortiments Verkäuferin Ramona Wernhöfer aus Döllstädt im Hofladen Döllstädt."

Am 02.06.2014 wurde das FIRST Reisebüro, mit unserem Team, zum TUI ReiseCenter. Bis bald bei uns im TUI ReiseCenter!

So geht Urlaub. TUI ReiseCenter - TUI Deutschland GmbH (ehemals FIRST Reisebüro) Anger 77, Erfurt, Tel. 03 61 / 5 40 21 14, Fax 03 61 / 6 43 86 58 [email protected]

Beratung mach den Unterschied „Unseren Kunden ist eine individuelle und fachgerechte Beratung sehr wichtig. Hier machen wir den Unterschied bei Sanitätshäusern und bieten maßgeschneiderte Angebote für Reha-Technik und Inkontinenzversorgung. Gerade haben wir ein Sonderaktion für Elektro-Scooter."

WERK

ab

deutsche MARKENGERÄTE, lebenslange GARANTIE*, ohne ANZAHLUNG

www.marquardt-kuechen.de

Plameco-Fachmann Peter Wolfram aus Erfurt

Hubert Jünger, Rollicenter Gotha

Beginn 19:30 Uhr / Eintritt € 25,- / robert-betz.com

Angebote des Monats sichern!

Standort Emleben: Österfeldstr. 2 – 4, 99869 Emleben Tel. 0 36 21 / 776 100

„Zimmerdecken streichen oder tapezieren, das war gestern. Heute kann ich meinen Kunden hochwertige Decken – meist an nur einem Tag und ohne Schmutz eingebaut – anbieten. Über das aus der TV-Werbung bekannte Plameco-System berate ich gern ausführlich."

ERFURT · MESSE

KÜCHEN & GRANIT

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Plantermin!

Decken und vieles mehr

Donnerstag, 05.06.14

Was jetzt?

Wir reis(s)en Sie aus Ihrem Alltag!

ANZEIGE

Willst du NORMAL sein oder GLÜCKLICH?

VORTRAG MIT

Herzfehler.

Zeit für einen Tapetenwechsel!?!

Schlüssel-Fachmann Wolfgang Rott aus Gotha

Robert Betz

Unser Kind hat einen

Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de

„Das Thema Sicherheit wird bei mir und meinen Kunden groß geschrieben. Deshalb führe ich im Sortiment nicht nur Schlösser aller Art und Sicherheitsstufen sondern baue auch Tresore ein und fertige eine Vielzahl von Schlüsseln. Und wer sich aussperrt, auch dem helfe ich gern weiter."

ANZEIGE

Bald sind unsere Kirschen reif

Kinder herz stiftung

Hier ist sicher ganz sicher

bereits ab

... anders Küchen kaufen!

4.900 €

* für Holzteile + Natur/Quarzstein aus unseren Werken

Öffnungszeiten: Mo–Mi 9–18Uhr, Do – Fr 9 – 20 Uhr, Sa 8 – 18 Uhr Hrsg.: Michael Marquardt GmbH & Co.KG, Österfeldstraße 2–4, 99869 Emleben

BE ST SE LL ER

Robert B E T Z

T R A N S F O R MAT I ON

Werben auch Sie für den lokalen Einzelhandel und werden Sie Teil der großen Aktion

„Thüringen kauft lokal”. Wir helfen Ihnen weiter: Tel. 0361/5550570, Fax 0361/5550558 E-mail: [email protected]

Das spricht für Penny.

Do, 5.6. – Sa, 7.6.

Den Alltag zum Festtag machen! -14% ELITE Kaffeesahne 10% Fett, 20 Portionen 20 x 10-g-Packung

0.55

100 g = 0.28

LANDPUTE Landhähnchen-Haxe* 450-g-Packung

2.99

1 kg = 6.64

EBERSWALDER Würstchen

In zarter Eigenhaut 250-g-Packung

1.25

100 g = 0.50

MINI BABYBEL

Verschiedene Sorten 7 x 20-g-Netz

1.89

Verschiedene Sorten 75-g-Packung

0.79

4 x 120-ml-Packung 1 Liter = 5.73

0.99

100-g-Packung

100 g = 1.05

DOVGAN Plombir Vanilleeiscreme

ARGENTA Surf Schokoladenriegel*

1.49

MÜHLHÄUSER Fruchtaufstrich*

Verschiedene Sorten 10 x 25-g-Packung 100 g = 0.52

Minidoppelkekse mit Kakaocreme 255-g-Packung 1 kg = 4.35

1.29

KATHI * Muffins*

Verschiedene Sorten 370–430-g-Packung 1 kg = 4.03–3.47

* Begrenzte Vorratsmenge! Angebote nur gültig vom 5.6. bis 7.6.2014. Diese Artikel können bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.

VITTEL Mineralwasser Sportscap

Ohne Kohlensäure, zzgl. 0.25 Pfand 0,75-LiterPET-Flasche 1 Liter = 0.65

-13% SPREEWAFFELN

Kaffee, gemahlen 500-g-Packung

2.99 3.49

1 kg = 5.98

100 g = 1.35

WIKANA Wikinger

RONDO Melange

1.11

LICHTENAUER Fresh’n FruiTea*

Versch. Sorten, zzgl. 0.25 Pfand

1.29

1,5-LiterPET-Flasche

1.49

WERDER Erdbeerwein*

-10%

0.49 0.55

0.89

1 Liter = 0.59

9% vol 1-Liter-Flasche

3.99

Erstmal zu Penny

10

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

Achtung! Männl. Arbeitskräfte bevorzugt 50+ m. Führerschein f. Müllsortierung Raum Thür. ges. (geringf. Besch.) 03722/406306 Haushaltshilfe in Erfurt-Marbach gesucht. Die Arbeiten sollen möglichst vormittags zw. 9.00 - 13.00 Uhr zweimal pro Woche erledigt werden, insgesamt 8 Std/Wo. Chiffre U-Z-2240090226452 Kurierfahrer (m/w) auf 450,-€ - Basis gesucht. Tägliche Einsätze Tag/Nacht, gerne auch Ruheständler, Rentner oder Selbständige. 0152/22143040 oder 036201/59893 Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker 03723-348 66 66

Ferienjob (befristet 1.7. bis 30.9.), Erntehelfer/in (ab18 J.)für kommende Getreideernte gesucht. (PC-Datenerf., Getreide-Analyse, etc.) Bay Wa AG, Rudisleben,Kirchheimerstr.6, 99310 Arnstadt, 03628/640860

Raum Ilm., Saalf., Weimar, EF

FESTES VERKAUFSGEBIET MIT KUNDENSTAMM ZU VERGEBEN! Ihre Vorteile: • Top Marke, top Produkte • Eigenes Festgebiet • Stammkunden / Folgeumsätze • Praxisorientierte Ausbildung • Starten ohne Eigenkapital • Selbstbestimmtes Einkommen • Flexible Arbeitszeiten • Zuschüsse zur Sozialversicherung Sie haben: • Lust auf Leistung • Sicheres gepflegtes Auftreten • Spaß am Umgang mit Menschen • Führerschein und PKW Info:

Michael Pätzold

0361-2412911 od. 0173-9028767 Müllsortierung im Raum Erfurt, männl. Arbeitskräfte 50+ ges. (geringf. Besch.) 03722/406306 Su. Hilfe bei Gartenarbeiten, Mähen und ähnliches. 0361 / 22 86 09 18 Tatkräftige Hilfe rund ums Haus in EFEgstedt am Steiger gesucht, auf Minijob-Basis. 0361-3451904

Arbeitsvermittler gesucht, gerne auch ohne Vorkenntnisse! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, intersecerfurt aol.de, 0361/ 7521988 CNC-Fachkräfte (m/w) gesucht! Einsatzort Arnstadt, rollendes Schichtsystem, Einstiegslohn 9,36 €+ Schichtzulagen, unbefristeter Arbeitsvertrag, sofortiger Arbeitsbeginn, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 03613498415, melanie.baron adecco.de ELTROK sucht für eine Festeinstellung ab sofort m/w Elektromonteure/ Fernmeldemonteur/ Informatiker/ Techniker für den Bereich der Schwachstrom- u. Sicherheitstechnik. Eine gute Voraussetzung sind Grundkenntnisse auf dem Gebiet der Kommunikations- u. Informationstechnik sowie der Umgang mit Computern. Ihre Bewerbung mit einer kurzen Vorstellung Senden Sie bitte an Eltrok-Sicherheitstechnik eltrok.de oder direkt an ELTROK Sicherheitstechnik GmbH&Co.KG 99085 Erfurt, Schlachthofstraße 45

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Neudietendorf. AZ: Montag – Freitag vormittags für 6 Stunden täglich, auf Steuerkarte. Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Thüringen GmbH & Co. KG NL Weimar, Tel: 03643 497710

Grosshandel in Erf. sucht sofort Mitarbeiterin zur Telef. Bestellannahme für best. Kunden auf 460,- € Basis (Steigerung mgl.) zur Festeinstellung. Terminvereinbarung Mo-Fr 8-17.00 Uhr unter 0174/3015461

Wir suchen nette Kollegen (m/w): für Lagerarbeiten und Verpackung AO Kölleda, Schichtarbeit Staplerfahrer/innen AO Kölleda, Schichtarbeit, Front- u. Seitenschubmast attraktive Bezahlung & Entwicklungsmöglichkeiten Werden Sie Teil unseres Teams: EDWORK GmbH & Co.KG Hirschlachufer 83a, 99084 Erfurt Tel.: 0361/55136070, [email protected]

Internistische Hausarztpraxis in Erfurt sucht nach Vereinbarung engagierte(n) Medizinische(n) Fachangestellte(n)in Vollzeit. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem freundlichen Team. Eine gründliche Einarbeitung und die Unterstützung bei Weiterbildungen sind selbstverständlich. Informationen zur Praxis und Bewerbungsanschrift (auch Online- Bewerbungen möglich) finden Sie unter www.hausarztpraxis-erfurt.com Lagermitarbeiter (m/w) für Einsatz in Erfurt GVZ gesucht! Einlagern, Auslagern, Verpacken, Sortieren, 2-SchichtSystem von Mo – Sa. 9,04 € / h + Zuschläge. Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361-34984-0, erfurt adecco.de LKW Fahrer – Spedition in Ohrdruf sucht Sie dringend als Kraftfahrer für Stückgutverteilung in Thüringen. Einsatz auf 12 Ton.-LKW, WB-Zug, Sattelzug möglich. Faire Bezahlung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld. Tägl. Heimkehr! Ihre Kontaktperson: 03624/371719

Mitfahrer/Helfer m/w, ledig gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl., Start0800-3372733 hilfe & Zimmer vorh.

Prospektverteiler/in Essenausfahrer/in monatl. Zahlung, in Vollzeit / Teilzeit - variabel. Bewerbungen unter:

Andreasstr. 29 - 99084 Erfurt - Tel./Fax: 0361/7897789 täglich von 11-15 und 17-23 Uhr - www.hanoi-grill.de

Du bist jung, kreativ, verrückt und suchst einen neuen Arbeitsplatz. Für unser Team suchen wir:

Stylist/in

Bewerbung an: Head Attack Erfurt Andreasstraße 33 • 99084 Erfurt Phone: 03 61 2 19 21 86 E-Mail: [email protected]

Mitarbeiter gesucht Wir, Freddy Fresh, sind eine deutschlandweit vertretene Franchisekette im Bereich des Pizzaheimlieferservice und suchen für unseren Standort in Erfurt-Nord

Auslieferungsfahrer & Küchenmitarbeiter

in Voll-, Teilzeit und als Pauschalkräfte. Sie sind motiviert, haben Spaß am Umgang mit Menschen, arbeiten gern in einem jungen, dynamischen Team und eine flexible Zeiteinteilung ist Ihnen wichtig? Dann sind Sie bei uns richtig. Kontaktieren Sie uns unter 0162-9827042 oder unter [email protected]!

Zentrum für Intensivpflege

Oberkellner sowie Restaurantfachfrau u. Hotelfachfrau, sehr gute Aufstiegsmögl. für 90 Betten-Hotel in EF gesucht. Chiffre U-Z-285-0090229546 Pflegedienstleitung zur Neueröffnung eines ambulanten Pflegedienstes in Erfurt gesucht. 0172/3483525 info.artosgmbh web.de

Profi-Ausbildung zum/zur Naildesigner/in

Neue Kurse! www.nails-company.de Info-Tel. 09402 / 938415 Reinigunskräfte in Gebesee ab sofort, AZ: ab 16:30 Uhr, Uniserve, 0361/ 24142990

in Gebesee, Apfelstädt und Elxleben die über ein gepflegtes Äußeres verfügt, eine nette Ausstrahlung hat und der die Arbeit noch Freude bereitet. Sollten diese Eigenschaften auf Sie zutreffen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung.

Bäckerei & Konditorei Triebel Werner-von-Siemens-Str. 1, 99625 Kölleda Tel.: 03635/60060

Kaufe Möbel aller Art in Eiche und Altdeutsch uvm. u.a. Porzellan und Teppiche, alles aus Haushaltsauflösungen und DDR-Zeiten. Bücher und Schmuck. 0162-7555692

Kaufe a lles Alte Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760 Suche Autos aus DDR-Zeiten, egal welche Marke. 0172/6608080

Solartechniker/in gesucht! Einsatzort Erfurt, 2-Schicht-System, 10,50 € Stundenlohn, unbefristeter Arbeitsvertrag, Arbeitsbeginn 16.06.2014, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, Tel. 0361-3498415, melanie.baron adecco.de

ca. 700 €/Woche. Unterkunft + Verpflegung! Kostenlose Info unter Tel.: 0800 / 3622236

Tatkräftige Helfer (m/w) in ARN + Schönbrunn ges., SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstr. 24, 99310 Arnstadt, 03628/588716 Transportunternehmen aus EF, sucht zur sof. Einstellung Kraftfahrer mit Führerscheinklasse CE, für Deutschland. 0173/5652463

Zuverlässiger Mitarbeiter gesucht ! Demontagearbeiten im Bundesgebiet. Angem. Gehalt + Auslöse... 036256 / 2 15 73 Aufbauhelfer m/w bis 30 J. für gutbez.Tätigkeit in Festanstellung gesucht, 0177/4286230 oder SMS

für den Küchenbereich

auf 450,- Euro Basis, bei Eignung Festeinstellung möglich

99096 Erfurt, Schillerstr. 62 Tel.: 0361/6017773

Ein Quizduell

Jugendliche hat er die „Tour der wahren Lügen“ konzipiert. „Ich erzähle kleine GeWas soll aus einem werden, schichten“, erklärt Bens. „Und der als Kind ständig am die Schüler müssen raten, ob Weimars Frauenplan herumsie wahr oder gelogen sind.“ schlich und Goethes WohnNatürlich gibt es dabei Punkte haus wohl so gut kannte wie und für den Sieger ein kleines das eigene Zimmer? Zuerst einmal Tischler. Doch irgend- Geschenk. Was bei Günther wann bricht sich die Liebe zur Jauch im Fernsehen und beim Quizduell auf dem Handy Heimatstadt ihre Bahn. funktioniert, weckt auch das So geschehen bei Jürgen Interesse beim jungen PubliBens. Der Handwerker und kum auf Weimars Straßen. spätere Holztechnologe war nach einer längeren Familien„Früher habe ich mich pause auf der Suche nach immer geärgert, wenn Schüler einer neuen Beschäftigung, nicht zugehört haben“, so als die Volkshochschule einen Bens. Heute sind sie mit Eifer Kurs für Stadtführer startete. dabei, auch weil Hilfsmit„Ich war der erste, der sich tel bei der Suche nach der angemeldet hat“, erinnert richtigen Lösung erlaubt sind. sich Bens. Nach einen EigPassanten befragen, mit dem nungsgespräch stand fest, Handy die Antwort im Interdass er die Ausbildung begin- net suchen: So bleiben sie bei nen konnte. der Sache. Während der VorbereiSeit drei Jahren führt er jetzt tungen auf seine nicht ganz Fremde durch Weimar, hat alltäglichen Führungen hat zwei eigene Angebote entwiBens manch Wissenswertes ckelt. So bringt er Besuchern zusammengetragen. „Viele die Stadt, ihre Geschichte, merkwürdige Geschichten aber vor allem Goethe und Schiller mit einer Anekdoten- sind mir dabei begegnet“, sagt der Stadtführer. Er hat Irrtüsammlung näher. Speziell für Von Simone Schulter

Verkauf 0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Haushaltsauflösung Sa. 7.6., 10.0016.00, EF Wilhelm-Leibl-Str.8 ,Ledersessel, Stühle u.Tisch, Liege, Möbel, Bücher, Spiegel, Geschirr, Bembel, Bierdeckel u.v.m. preisg. zu verk.

Haushaltsauflösung! Gut erh. Schrankwand, mahag., L2.70, H1.70, VB, mechan. Schr.nähmasch., ca 60J. VB, Kühl/Gefrierkombi Liebherr, 1A Qual., 2J., ca H 1,40m, 150€/VB, ält. rund. auszb. Tisch ø 90cm VB, Tisch 1,20m x0,70m, auszieb. m. 4 Stühlen, DDRFabr. VB, 0361/7924692 ab 19 Uhr

mer in Goethes Werken entdeckt. So will Fausts Gretchen auf den Beichtstuhl, obwohl er erst 100 Jahre später eingeführt wurde. Sein Zechkumpan fordert in Auerbachs Keller Champagner. Auch er wurde zu jener Zeit, in der das Drama spielt, noch nicht gekeltert. Woran starb Schiller und wie wurde er beigesetzt? Auch darüber weiß Bens zu berichten, was so nicht in Schulbüchern steht. Nun hat er alles in einem Buch zusammengefasst. „Der gekochte Goethe – Irrtümer und anderes unbekanntes Wissen“ heißt sein Erstlingswerk, das er im Eigenverlag herausgegeben hat. Eineinhalb Jahre hat er daran gearbeitet. Mittlerweile erfreut es sich bei den Touristen. Deshalb ist es auch nicht ausgeschlossen, dass ein weiteres Buch folgen wird. Solange, zieht es Jürgen Bens mit seinen Gäste vom Theaterplatz über die Schillerstraße bis zum Frauenplan. Auf Pfaden, die er von früher Jugend an kennt.




1. Antik und Trödelmarkt im Bürgerhaus am Dorfplatz 1, 99192 Apfelstädt, im Saal und Freigelände. Pfingstsamstag, 07.06.14, von 09.0017.00 Uhr, Pfingssonntag, 08.06.2014, von 10.00-17.00 Uhr. Bei 0172 / 4 99 40 97; Rückfragen: Email: info buchhandel-zwickau.de

Bauchtanz, Schlangen-Show, das Highlight für Ihre Feier. 0162-6305291 oder www.sulaiha.de

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und 0173-8953733 Gewerbe

Brunnenbohrung, kleine Bohrtechnik, preisgünstig. 0172-5283691 www.bohrservice-soemmerda.de

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! ( 0361/7455156 Kpl. Viesmann-Brennwert-Hzg., 21 kW, noch in Funktion, per sofort, f. 036259/349050 500 €, Anlief. frei.

Maler-Tapezierarbeiten tig. 01520 / 2 18 37 84

Wir suchen zuverlässige Fahrer und Mitarbeiter (m/w)

Stadtführer Jürgen Bens hat ein Buch über Irrtümer in der Weltlliteratur geschrieben. Es ist sein Erstlingswerk. Foto: Schulter

Der Weimarer Stadtführer Jürgen Bens hat ein Buch über Irrtümer geschrieben

Schmuckkästchen - Neueröffnung ab 09. Juni 2014 - in Erfurt in der Geschwister Scholl Str. 1. Hochwertiges, gebrauchtes Porzellan, Kleidungseinzelstücke, Schuhe und Schätze zu kleinen Preisen.

Vorarbeiter Garten- und Landschaftsbau gesucht, mögl. mit langjähriger Erfahrung, Führerschein mind. PKW bis 7,5 t. Bewerbungen an: REHSE Agrarservice GmbH, Garten- und Landschaftsbau, Cäciliastrasse 31, 99099 Erfurt

Verkäufer/in

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Wir stellen jeden Tag 10 neue Mitarbeiter ein. Die Löhne sind bombastisch! Dieses Jahr bezahlen wir rund 22,57 Mio. Lohnkosten. Sind Sie auch dabei? Wir stellen HSE-Installateure & Maler/Lackierer ein. www.gutarbeiten.de Gratis-Info-Band: 0800 808 2000

Pflegedienst Pfl d für Intensivpflege Erfurt GmbH

Wir suchen eine freundliche, ehrliche, engagierte, zuverlässige

An- & Verkauf

0 162/4 90 26 22

Private Büchersammlung Gotha, biete ca. 500 Bücher aller Genre, auch vor 1945 von Lexika, über Kunstgeschichte bis Roman, nur als Gesamtpaket. Preis VB – 03621/401916

Ungelernte Arbeitskräfte m/w für sofort gesucht!

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Telefon 0361-264 932 00 kontakt@integra veswohnen. de www.beatmung-ruhwedel.de

Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

Sicherheitskräfte dringend gesucht, gerne auch ohne Vorkenntnisse! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, 0361/752 19 88, intersecerfurt_c.werner aol.de

Suche ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte. Pkw von Vorteil 015112324943

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp ger (m/w), Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w) • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Antiquitäten Liebhaber

MAG-Schweißer (m/w) mit gültigen Pässen gesucht! Einsatzort Erfurt, 2Schicht-System, 10,50 € Stundenlohn, unbefristeter Arbeitsvertrag, sofortiger Arbeitsbeginn, ADECCO Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, 0361-3498415, melanie.baron adecco.de

Vietnamesisches Restaurant sucht ab sofort

Hausmeister u. Zimmerfrau für 50 Zimmer-Hotel in EF ges., Vollz./Teillz. od. 450 €-Basis. U-Z-285-0090229556

Mittwoch, 04. Juni 2014

preisgüns-

Wir blicken in Ihre Zukunft! Jetzt kostenlos testen! 0800-9191909 (gebührenfrei)

Heckenschnitt aller Größen mit Entsorgung und Rodungen ( 0361 - 5 18 94 47

ANZEIGE

Schwedisches Sommerfest feiern Popp Fahrzeugbau GmbH lädt zum Tag der offenen Tür am 7. Juni ein Nohra. Am 1. Mai eröffnete Popp Fahrzeugbau im ehemaligen Haus von Volvo Haas in Nohra, Steinbrüchenstraße 9, eine neue Zweigniederlassung. Ein guter Grund, mit Kunden, Partnern und Neugierigen gemeinsam bei einem Tag der offenen Tür am 7. Juni zu feiern. Und wie könnte es bei der Marke Volvo anders sein: im Rahmen eines schwedischen Sommerfestes. An diesem Tag gibt es nicht nur außergewöhnliche Eröffnungsangebote und Probefahrten mit den neuesten Modellen von Volvo (Lkw und Pkw), sondern die großen und kleinen Gäste erwartet ein tolles Programm. Für Musik und Unterhaltung sorgen ein DJ, eine Schnellzeichnerin mit Karikaturen und

Neues Antlitz von Popp-Fahrzeugbau in Nohra. Porträts, die Cocktailbar „Saftart“ mit köstlichen Erfrischungen, kulinarische Spezialitäten aus Schweden sowie eine Tombola mit vielen Gewinnen und ein großes Kinderfest. Hauptgewinn der Tombola ist eine Reise für drei Tage nach Binz in

Foto: Knabe

ein Doppelzimmer „Im Schwedischen Hof“ mit einem PKW Volvo inkl. 2.000 km für die Reise. Auf die Kleinen wartet eine Mal- und Bastelstraße mit kreativen Ideen und sie können sich beim Kinderschminken verwandeln lassen. Popp sagt: Varmt välkommen!

Kleinanzeigen

Mittwoch, 04. Juni 2014

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Automarkt

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560 Bürochaos, individ. Problemlösungen, Schluss mit Papierbergen, lfd. Finanzu. Lohnbuchhaltung, Bürüorganisat./ ALG II-Antr., Wirtschaftsberatung Gehrmann, Dipl. Wirtschaftsing., Herderstr. 16, Gera 0365-4206566 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411

Renault Megane Kombi, EZ: 2008, 1,6 Benzin, 112 PS, schwarz met., Servo, ABS, ZV + FB, Klima, el. Sp. + Heiz., CD, Bordcomp., Airbags, wenig km, sehr gepflegt mit Garantie, nur 5555,€, Suzuki Gotha, Hr. Baumbach 03621/79 00 00

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

Suzuki Swift, Modell 2010, 92 PS, 5trg., Sportoptik, graumet., Klima, ABS, ZV + FB, CD, eFH, So + Wi Räder, 2 Jahre Garantie mögl., TÜV neu, in überzeugendem Bestzustand nur 3.999,- €. Suzuki GTH Herr Baumbach 03621/790000, auch Allrad

GARTEN - Pflege.Pflanzung.Planung www.gartenpflegedienst-erfurt.de 0173/8728840 Gartenarbeiten, Erdaust., Zaunerneuerung, Minibagger-Arbeiten, Baumschnitt, Heckenschnitt, Pflasterarbeiten. (Stotternh.) 036204/60225

!!! 0 € abholfrei ! Einkauf aller Art alle PKW/LKW/BUSSE auch Unfallwagen o. Motorschaden

zum Höchstpreis – BARZAHLUNG

0361 - 6 54 37 69 0162 - 5 95 95 98

Komplette Kosmetikbehandlung plus Fußpflege für 24,50 €. 0361/74787025 Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba 0361-2253411 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

Ankauf von Pkw und Transporter. 0361/55599990 oder 0171/5451565 Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, 0176/86733733 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

www.HausAusstellung.de/EF 1A Schnäppchen! EFH in Stotternheim, ca. 110 m² Wfl./ 250 m² Gr., Bj. 1900, Ölofen, 2- Gar, zZ. kein Energiepass, KP: 60.000,-€. Immob. Team 0361-7100910 175.000,-€ für ein 1-2-FH, saniert, BJ ca.1900, Ölheizg., ca. 800 m² Grund., NG (kein E-pass), Das Immobilien Team EF/7100910

FEFH in Schwerstedt: Wfl. ca. 125 m², Grst. ca. 450 m², 5 Zi., Bad u. G.WC, EBK, Garten, Garage u. Stellplatz, Bj. 1976, KP.: 149.000,00 + MC. En.A. beantragt. J. Jäckisch Finanz- & Novus Immobilien Service GmbH, Tel: 0361340710

Town & Country Erfurt baut für Sie ein Einfamilienhaus WNF 120 m² in Erfurt-Marbach auf einem 500 m² Pachtgrundstück, schlüsselfertig für 160.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 Einfamilienhaus mit viel Licht in EFLinderbach inkl. wunderschönem, sonnigen und ruhigen 590 m² SüdWest-Grundstück - entsprechend Ihrer Wünsche neu gebaut - für einmalige 247.840.- € zu verkaufen. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann rufen Sie an. Town & Country Franchisepartner Steffen Balz 0361 / 5657650

(! # ""
) $'$%&!#

Kfz-Werkstätten, Fahrschulen, Autohäuser

Griechische Jung-Schildkröten, eigene Nachzucht, günstig wegen Zuchaufgabe abzugeben. 0361 / 22 86 09 18

unter www.finden-sie.de

Tier- und Bauernmarkt (Samstag, 07.06.14) 8.00-12.00 Uhr Klostergut in Volkenroda, Händleranmeldung: 0175 / 5 13 05 09

0361 65 39 423 Sie suchen einen Neuen Mieter ? Wir haben Ihn !!! Für Anbieter kostenfreie Vermittlung www.immo-freundlich.de/erfurt

Appartment/ FeWo in EF-Süd Am Hopfenberg 5, voll möbliert, I.- u. Tel.flat, Reinigung, 1.500 € prov.-frei ab sofort. Info hsg-erfurt.de, 0361/ 6549000

Sie dürfen wählen, entscheiden und sich wohlfühlen!!! Wo? Am Rande der Stadt in EF-Linderbach. Neu zu bauendes Traumhaus inkl. Wintergarten und 640 m² „Abendsonnegrundstück“ für nur 257.590.- €anzubieten. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann rufen Sie an. Town & Country Franchisepartner Steffen Balz 0361 / 5657650

Traumhaftes großes Randgrundstück ca. 1.050 m² in EF-Linderbach inkl. wunderschönem neu gebauten EFH inkl. Studio mit 5 Zimmern für fantastische 267.190.- € zu verkaufen. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann rufen Sie an. Town & Country Franchisepartner Steffen Balz 0361 / 5657650

Town & Country Erfurt baut für Sie in Windischholzhausen ein Doppelhaus WNF 120 m² auf einem 500 m² Grdst. für 194.500 Einfamilien-Wohnhaus in ruhiger Zentrumslage von Stadtilm, Wfl. ca. 110 €. Am Waldrand wohnen und m², Gst. ca. 370 m², B: 96,9 kWh, Hz, die Nähe zur Stadt genießen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Bj 2009 (Sanierung), KP 135.000,- € zzgl. MC. Eigenheim & Service ( 0361 / 56 57 650

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Büro.- Gewerbeeinheit, Nettelbeckufer, 2.OG, 80 m² oder 210 m², im Gründerzeithaus mit Balkon, Jalusien und Netzwerkverkabelung vorhanden, ausreichend Stellplätze vor dem Haus, Kaltmiete verhandelbar zwischen 4,00-5,00 € kalt pro m² , Tel.:0170/7754791

Ladengeschäft, Maienbergstr., 23 m², mit Schaufenster, kleinem Nebenraum, WC, Fliesen, gute Lauflage zw. Anger und Wenigemarkt, 418,-€ KM + NK, 0174-1057561 Mo. - Fr. 08.00 19.00 Uhr

03643/59419

Town & Country Haus 0361/56 57 650

"       (      




2 ZKB - Balkon - Löberwallgraben - 73 m², im 2. OG, sehr schönes Gründerzeithaus, Bad mit Wanne, halboffene Küche, Keller, Warmmiete 695 €, Tel. 0170/7754791

1 möbliertes Zimmer in Erfurt Mitte, WM 270 € ink. Strom, 1 MMK. 0361/7311708, 0151/14472826

Wir bauen für Sie auf einem wunderschönen Bauplatz 240 m², ein lichtdurchflutetes Doppelhaus 135 m² WNF mit Straßenbahnanbindung in Erfurt, für zusammen 179.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Town & Country Erfurt ( 0361 / 56 57 650

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

Wir verkaufen in Ihrem Auftrag Acker, Wald, Wiesen, Teiche, Höfe, landw. Betiebe. Die Nachfrage ist höher als das Angebot. Verkaufen Sie jetzt. Ihr Büro für Forst- und Agrar- Immobilien 036481 / 841269

Pachtgarten in KGA „Am Ringelberg“, 480m², mass. Gartenhaus, schö. Lage, Preis VB. 0361/4219139 ab 18 Uhr 0361-34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt/ Weimar und Umgebung bei sofortiger Barzahlung. 0361 65 39 423 Investor su. ETW Einzeln oder mehrere im Paket Für Anbieter kostenfreie Vermittlung www.immo-freundlich.de/erfurt

2 ZKB - Löberwallgraben, 85 m² im 3. OG, sehr schönes Gründerzeithaus mit Aufzug, herrschaftliche Fensterfront in gr. Wohn- u. Schlafzi. mit Parkett, Bad mit Wanne u. Fenster, Keller, Warmmiete 810 €. Tel.: 0170/7754791 2 ZKB (neu saniert), Ammertalweg 37, 2.OG, 54 m², Bj. 1887, Gas HZ, Ausweis Endenerg. 122 kWh/(qma), Küche/Bad mit Fenster, KM 399,- €zzgl. NK 120,- €,2 MM Kaution, provisionsfrei. 0174/3007584 2 ZKB, EF-Grünstr., 3. OG, ca. 65m², KM 360€+NK70€+Kt.,Wohnkü./B. m. Fe., Gas-ETH, v. priv., Bj. 1908, EnV kWh 106,6(m²a) Vorl. Energieausw. zur Bes. 0361/6431279, 0174/5143624 2-Zi.-App. in Niedernissa zu vermieten: 2 ZKB, ca. 54 m², Keller, Pkw-Stellpl., gute Busanbindung, 5 min zur A4. 05677 / 2 38 o. 0178-8868701 Erfurt/Schobersmühlenweg, 2 ZKB, EG, 65 m², KM: 385 € + NK. 0163/3457376 Singlewohnung Erfurt-Süd, Arnstädter Str., 2. OG, 48 m², im Gründerzeithaus mit Balkon, Küche, Wohn.Schlafz, Bad m. Dusche, Warmmiete 449 €. Tel.: 0170/7754791 Vermiete in EF, schöne zentrale Lage, 2,5 Zi.-Whg., 1.OG mit EBK + Balkon, 1a hergerichtet, an ruhigen Mieter, 10 Jahre keine Mieterhöhung, 400 €+ 100 € NK. 0174/9788269

3 ZKB (neu saniert), Ammertalweg 37, EG, 65 m², Bj. 1887, Gas ZH, Ausweis Endenerg. 122 kWh/(qma), Küche/ Bad mit Fenster, KM 403,- € zzgl. NK 120,- €,2 MM Kaution, provisionsfrei. 0174/3007584 3-ZW von privat, EG, Friedrich-EngelsStr.17, KM 385, NK 130, ohne Balkon & Badewanne, keine Hunde erwü., frei ab 01.07.14. 0176-70579685 Provisionsfrei Gerberstr., Maisonette, 3-Zi., off. Kü., Bad, Laminat, 82,36m², KM: 460,00 + Kaution, BK:160,00, HV Hermann, 0361 - 3735335

4-RWhg in EF-Frienstedt: Wfl. Ca. 92 m², EBK, Bad m. Wa. u. Du., GästeWC, 2 Balkone, Gas-ZH, Verbr.Ausw. 99,3 Kwh(m² a), KM: 598 € + 180 € NK, MC 2,38 KM, En.A. beantragt. J. Jäckisch Finanz- & Novus Immobilien Service GmbH, Tel: 0361-340710 EF, 4 ZKB, m. Balkon, 136 m², 800 €+ NK, KT und Provision. Kämmerer Immobilien 0176-34860154

24 ☎h Blitzkredite

h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Wunderschöne 2-R.-Whg., im Zentrum Erfurts. (EBK, Aufzug, Laminat, Gemeinschaftshof) Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet, 03623/200956 2-R.-Whg. im DG, neu saniert, ab Mai 2014 in Erfurt-Ilversgehofen, Magdeburger Allee 193, von privat, 72 m² ohne Balkon für 449,00 € mtl. KM + NK, Anfrage unter 0361-74439813 o. 0152-08874223

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

Er, 50/1,88 m, NR, gut ausseh., sucht auf diesem Weg eine feste Zweitbeziehung. So zögere nicht mit deiner Antwort u. gib uns eine Chance. SMS 0176/93 52 89 41

Er, 50 Jahre jung, 184 cm groß, dklbl, NR, aus EF. Ich fahre gerne Auto, mag Reisen, Natur und mein Wochenendhaus, suche Sie, pass. Alters, aus EF + 20 Km, für eine gem. Zukunft. Bitte mit Bild. Trau dich und melde dich. Chiffre U-Z-224-0090228113

Gesucht wird die devot veranlagte Frau die Ihre Phantasien und Wünsche mit einem erfahrenen attr. dom. Mann ausleben möchte. Bin selbst 42 J., 1,80 m., attr. mit Niveau und absolut diskret. Gern auch die Anfängerin. 0157/51928775

Kressetanzsaal im Kressepark Erfurt jeden Mittwoch Tanz ab 19.00 Uhr, jeden Samst. Tanztee 14.00-17.00 Uhr und Tanz ab 19.00 Uhr, Fr., 06.06.14 Swingnacht, Eintr. 15€, NEU:Speed Dating 0152/08661714, kressetanzsaal gmail.com, www.facebook.com/kressetanzsaal

Hallo ich bin 53 J., 196 cm u. 90 kg, sportlich, äüßere wirkt männ., suche attr., schlanke u. intell. Frau für feste Bez. ab 160 cm, zw. 45 u. 54 J. Chiffre U-Z-285-0090229325

Singletanzparty 20 Uhr Sa. 07.06. Kahla „Rosengarten“ So. 08.06. Erfurt „DASDIE – BRETTL“ 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de

www.singletanzabend.de – 20 Uhr 07.06. „Event-Halle“ West, Eisenach 036929/87215 Schlesier

Ü30-Tanz und Flirt-Party am 07.06.14 im Tanz Treff Over 29, 21 Uhr. www.over29.de Oberweimar

Salinenstraße in Erfurt Garage zu kaufen gesucht! 0176/90928029

Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390 Apotheker sucht EFH / DHH od. RH in Erfurt oder Uml. 0361 65 39 423 Für Anbieter kostenfreie Vermittlung www.immo-freundlich.de/erfurt

Verkaufe Labrador in schwarz und blond, sowie Golden Retriever Welpen mit Papieren. 0172/7968627 o. 036202/20052

Sie vermieten möbliert? Bitte anrufen: 0361/19445, homecompany.de

Erotikmarkt 4-5 Latinas Giselle aus Paraguay

Milena aus Costa Rica

Denise < aus Brasilien XXL OW, Blondine

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379 2 heiße THAI-PERLEN mit NEU

unvergleichlichem SERVICE!

NE

U

Naree (29 J.) 0162-4565819 m.de www.erotiku

Erotik pur... Thüringer Mädels s sind für Dich da. s s

Anda

¬

Nette Kolleginnen gesucht !

s

Erotik-Massage-Studio

¬

Julia

0160-499 07 64

WE, Trierer Straße 13

s ss ssssssssssssssssssssss s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sssssssssssssssssssssssss

NEU – 3 HEISSE ENGEL – NEU

GRETA

0151 – 45712723

ANGEL & MARINA

0151 - 71327877

Sexy weibliche Blondine Megabusen  75 F

s s

Dringend nette Kollegin gesucht! OW 85C, Kf 38 würde Dich gern s sverwöhnen, mit erot. Massagen u.vm. s Terminabsprache! s s

s GTH 01573 - 1891615





 t-ladies.de erotikum.de

Gepflegtes, reifes Lady-Model Empfang nur nach Verabredung, auch H+H und Büro.

0176/64293076 - 0361/2158468 - nur bis 12. 06. 2014 in Erfurt

Keine Termine für unbekannte Teilnehmer!

EU

sA

FIRST CLASS

N

Bee T Ölmassage & Pim H I

Sabrina deutsch

Isa

NEU

Body to Body

;

Tantra, Prostata-Massage, Intimrasur, Hot-Stone-Massage, u.v.m.! Tel. 01 51/ 52 19 12 75 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de



0152-52141087

;

0152-14837802 38 J.

Lisa 28 J., Kf 36, OW 75 F ★ Vika 24 J., Kf 36, OW 70 B★ Kati 28 J., Kf 34, OW 70 B

NEU in Erfurt! 0361-6634310 0152-36823939

Aromamassage

s

s

0152-239 72 431

Service Z is von A b

0171 6868 975

s

,

♥ ♥Emi

♥ ♥ EF Bansitong/Orchidee ♥♥

The World of

,

s

;

;

erotikum.de

Nur Haus-, Hotel-, Büro- und Autobesuche

* Massagestudio *

www.massagetempel-erfurt.de