Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

ZUM WOCHENENDE

17. Jahrgang · Nr. 51 · 21. Dezember 2014 · Auflage 144.970 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Probanden gesucht: Dr. Frank Donath überwacht Studien mit Arzneimitteln

Der Virenchecker: Ein Erfurter schützt Server der Bahn vor Viren-Attacken

Seite 2

meinAnzeiger « QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden

Seite 3

Dem Stern folgen

Bitte beachten Sie unsere Beilage in einem Teil dieser Ausgabe.

36 Fichten und 40 Holzfiguren: Außergewöhnliche Krippenkunst im Eichsfeld Von Sibylle Klepzig

Die Heilige Familie ist der Mittelpunkt der Krippe. Unten: „Krippenvater“ Werner Grobecker Fotos: Alois Grobecker

Wenn sich die Pfarrkirche St. Laurentius in Gieboldehausen weihnachtlich schmückt, bedarf es mehr als eines Weihnachtsbaumes. Gleich 36 Fichten werden vor dem Hochaltar aneinandergereiht – als Kulisse für eine einzigartige Krippendarstellung. Davor formt die Krippenbruderschaft aus Moos, Steinen und Baumrinden eine Landschaft, in der mehr als 40 Holzfiguren ihren Platz finden. Viel Arbeit für die Männer um Tischlermeister Werner Grobecker. Dennoch nimmt sich der 69jährige „Krippenvater“ Zeit, um im Interview einige Sätze zu vervollständigen. Die Krippe ist für mich... kein Figurentheater, sondern die bildliche Darstellung des Evangeliums. Sie beginnt am 24. Dezember mit Christi Geburt. Am Heiligen Abend tragen Kinder unserer Pfarrgemeinde das Jesuskind in die Kirche, der Pfarrer legt es dann in die Wiege.

sich dem Neugeborenen zu, ohne jedoch dem Betrachter den Rücken zuzukehren. Auf rund 30 Quadratmetern tummeln sich... neben der Heiligen Familie, den Königen, Hirten, Kindern und Engeln auch allerlei Tiere aus Holz: Schafe und Ziegen, Ochs und Esel, Kamel und Dromeda. In den Bäumen sitzen ausgestopfte Vögel. Wer die biblische Geschichte kennt, ... entdeckt viele Sinnbilder. Weizengarben und Weinstock stehen für Brot und Wein. Ein Hahn, das Zeichen der Wachsamkeit, mahnt uns: wachet und betet. Geschnitzt wurden Jesus, Hirten & Co. aus... Lindenholz und Zirbelkiefer. Allesamt stammen sie aus Oberammergau. Die „Herrgottsschnitzer“ sind berühmt für ihre Handwerkskunst. Aufgestellt wird die weihnachtliche Szenerie... von unserer Krippenbruderschaft, der 14 Männer angehören. Frauen aus der Pfarrgemeinde nähen die stilgerechte Gewandung.

Ein heller Lichtstrahl lenkt den Blick auf... Jesus, Maria und Joseph im zwei Meter hohen Stall. Wir wollen zeigen: Mit Christus ist Das Schwierigste ist, ... das Licht der Welt erschienen. die 80 Zentimeter großen HolzAlle anderen Figuren wenden figuren mit ihren beweglichen

Gliedmaßen auszurichten. Dafür gibt es kein Konzept. Gestik und Körperhaltung variieren. Alle sollen sich möglichst natürlich bewegen: die Hirten am Feuer, der Pfarrer mit Weihwassersprengel, der Page im Königsgefolge. Bis Mariä Lichtmess... bleibt die Krippe stehen und erfährt bis dahin so manche Veränderung. Nachgestellt wird auch die Ankunft der Heiligen Drei Könige und die Flucht nach Ägypten. Krippen faszinieren mich, ... solange ich denken kann. Schon als Junge habe ich die Krippe von St. Laurentius mit aufgebaut – damals waren die Figuren aus Gips. 1972 kauften wir die ersten Holzfiguren in Oberammergau. Seither wächst die Krippe und jedes Stück ist mir ans Herz gewachsen. In einer Führung lenke ich den Blick der Besucher gern auf Details. information Gezeigt wird die Krippe bis Mariä Lichtmess (2. Februar). Die St.-Laurentius-Pfarrkirche Gieboldehausen ist täglich von 9 bis 18 Uhr an der Südseite (Eingang gegenüber der Lourdesgrotte) geöffnet. Anmeldung zur Führung unter Telefon 0 55 28 / 20 53 63.

Wir wünschen allen Kunden und Geschäftspartnern

frohe Weihnachten sowie ein gesundes, neues Jahr!

Auch 2015 sind wir wieder für Sie da! Terminvereinbarung in unserem Verkaufsbüro: Alfred-Hess-Straße 32a 99094 Erfurt e-mail: [email protected] www.ccs-erfurt.de

.KOJHUlW

]X ZDUP"

Hat jemand den Laubfrosch gesehen?

.lOWHWHFKQLN :HUQHFNH      ZZZNDHOWHHUIXUWGH

Ankauf • Verkauf • Verarbeitung

0361 420 33 15

Altgold • Zahngold • Gold • Silber • Platin • Münzen • Barren Schmuck • Diamanten • Luxusuhren • D-Mark • u. v. m

32,30

GOLD ist BARGELD

Altgold, Zahngold, Münzen, defekten Schmuck, Bestecke, Silber, Platin, neu: Zinn und Hotelsilber, alles zu tagesaktuellen Preisen

ANKAUF von:

Wichtige Kundeninformation zum Kauf von

EDELMETALLBARREN

letzter Versendetag 23.12.14, erster Versendetag 2015 ist der 05.01. nt . pete www.fischeredelmetalle.de Komit 1990!

FiscErfurt her· Paulstraße Edel3 m etallhandel · Tel. 0361 - 5 66 81 72

se

FESttAgS-AngEbotE schweinelachsbraten oder Minutensteaks

Zarte

FROHE WEIHNACHT

aus der Oberschale

4.99

pro kg

sowie Glück und Erfolg im neuen Jahr 2015!

Schweinefilet

Zarter

natur oder gefüllt

am Stück od. geschnitten

6.99

Bitte beachten Sie unsere Beilage.

schweinerouladen

pro kg

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Geschäftspartnern

GmbH & Co. KG

gültig vom 22.12.14 – 03.01.15

4.44

Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

WERKSVERKAUF für Fleisch- & Wurstspezialitäten

kalbsrücken WeihnachtsWeißwürste

pro kg

1 .79

pro 100g

1450,-

0.39

pro St.

1450,-

Gern nehmen wir Ihre Bestellungen für die Feiertage entgegen. Auf Wunsch bereiten wir auch Grillspezialitäten oder Raclettefleisch zu.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest aM 24.12. haben wir von 8 – 13 uhr für sie geöffnet

Punkten Sie mit ihrer Werbung.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

erfurter str. 48 / 99189 gebesee Direkt an Der b4

Ö ÖFFnungszeiten erFurt:

Mo – Fr: 8 – 18.00 uhr sa: 8 – 14 uhr Heckerstieg 5 / 99085 erfurt

eHeM. LÖbLein / näHe tHoMas PHiLiPPs

Inhaltlich verantwortlich: Wurstwelt Produktion und Vertrieb GmbH • Lutherstraße 5 • 99084 Erfurt Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • solange der Vorrat reicht • bei Druckfehlern keine Haftung

ww_52-14

ÖFFnungszeiten gebesee:

Mo – Fr: 8 – 18.30 uhr sa: 8 – 14 uhr

2

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 21. Dezember 2014

RATGEBER

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

DAS HABEN BÜRGERREPORTER IM ALLTAG GELERNT: Das Böse steckt in jedem.  Im Advent besteht Chance zur Vereinbarkeit.  Gemeinsam erreicht man mehr.  Parkgebühren sind ohne Zusatzleistungen.

• • • •  0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsauflösung

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

Ästhetische Zahnheilkunde

Dr. Frank Donath ist Facharzt für Klinische Pharmakologie und leitet die Probandenstation seit dem Jahr 2006. Foto: Helke Floeckner

Dr. med. Ute Kunstmann

Fachzahnärztin für Allgemeine Stomatologie

Wir wünschen allen Patienten, Kollegen und Freunden ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Im Dienst der Forschung

In Erfurt testet SocraTec R&D die Wirksamkeit und Sicherheit von Arzneimitteln – Empfängnisverhütung: Probanden gesucht

Dr. med. Kunstmann Zahnarzt Victor Sasnev und Praxisteam Schloßstraße 5 • 99310 Arnstadt • Tel.: 03628/603230 Tel.: 03628/603330 • Tel.: 03628/70912 • Fax: 03628/5849818 Mobil: 0172/3632153 • Email: [email protected] www.schlosspraxis-arnstadt.de

Gorkistr. 1

ALTE OPER ERFURT

www.alteopererfurt.de

Lange Brücke 29

Marstallstraße 12

Lange Brücke 29

www.dasdie.de

www.dasdie.de

www.dasdie.de

TICKETS: 0361-55 11 66 www.dasdie.de Lange Brücke 29 Erfurt

DASDIE DASDIE DASDIE

Noch keine Geschenkidee? Verschenken Sie doch einfach einen schönen Abend im„DASDIE“ oder in der„Alten Oper“!

Silvester in der Alten Oper Große Wiener Johann-Strauß-Gala

Solisten, Chor, Ballett und Orchester

Mittwoch, 31.12.2014

15.00 Uhr und 19.00 Uhr (anschließende Silvestergala zubuchbar)

WINTER-TRAVESTIE

Ihre Ideal für oder ts h c Weihna lussfeier h c s b a s Jahre

25./ 26./ 27./ 28./ 29.12.2014 Weihnachts-Special: nur 25 € p.P. 02./03./09./10./16./17./23./24./30./31.01.2015 DASDIE Show inkl. Buffet - im Januar Sonntags-Brunch

Artistik, Comedy und Magie

25./26./28.12.

25./ 26./ 27.12.2014

Drei Haselnüsse für für Aschenbrödel dieMusical ganze Familie 25.12. 25.12./18.01./22.02.

ALTE OPER ERFURT

Alle Programme und Termine unter www.dasdie.de

ROCKY HORROR SHOW Kult-Musical 27.12.2014 31.01./28.02./25.04./22.05. 2015 Sa 27.12. 21.00 Uhr Sa 10.01. 21.00 Uhr

„Pure Lebensfreude Tour“

15.01. + 16.01.

DASDIE

3.1.

20.00 Uhr

Fr

9.1.

19.30 Uhr

So

11.1.

19.30 Uhr

Sa

17.1.

20.00 Uhr

Sa

17.1.

19.30.Uhr

Fr

23.1.

19.30 Uhr

Fr

23.1.

20.00 Uhr

Sa

24.1.

14.00 Uhr

DAMALS

Jürgen Karney mit Originalbands der 60er und 70er

Maske in blau

Operettenbühne Wien

The Ten Tenors

DASDIE

„On Broadway“

ALTE OPER

Fips Asmussen

DASDIE

3 Stunden Humor-Power Nonstop

MOONWALKER

19.30 Uhr

Sa

Wilfried Schmickler

Fr

Marshall & Alexander

30.1.

19.30 Uhr

Fr

6.2.

20.00 Uhr

Sa

7.2.

19.30 Uhr

ALTE

A TRIBUTE TO THE KING OF POP OPER

So

8.2.

15.00 Uhr

Sa

ABBA – THE MUSIC SHOW

ALTE OPER

14.2.

Pharos Hypnoseshow

DASDIE

20.2.

Tom Lehels LAND DER TRÄUME Familienmusical

ALTE OPER

ALTE OPER

24.1.

20.00 Uhr

ALTE OPER

ALTE OPER ERFURT

Beatrice Egli

Ü30 Party Sa

• Zur Durchführung klinischer Studien werden ständig Probanden gesucht. In der aktuellen Studie, für die sich noch Frauen melden können, die derzeit mit der Pille oder einem anderen hormonabgebenden Produkt verhüten, geht es um das Thema Empfängnisverhütung. Es wird ein Medikament getestet, das Hormone abgibt, die den Eisprung verhindern. Die

Umzüge für jedermann Enrico Alt Umzüge - Möbeltransporte - Möbelmontage Entrümpelung - Einlagerungen

19.30 Uhr

Fr

Kabarett

WELTHITS 2 Die Reise geht weiter 2014/2015

ALTE OPER

Isabell Varell

DASDIE

Markus Maria Profitlich

ALTE OPER

Gerhard Schöne

ALTE OPER

Eine Frau – die lebt, was sie schreibt und singt, was sie lebt

Kinder- & Familienkonzert

Mario Adorf

„Schauen Sie mal böse!"

Puhdys

19.30 Uhr

"ES WAR SCHÖN" Abschiedstournee 2014/2015

Sa

OMEGA Oratorium

28.3.

19.30 Uhr

DASDIE

[email protected] www.umzug-moebeltransport-erfurt.de

Dr. med. Michael Wahle,

Tour 2015

ALTE OPER

Ab 01.01.2015 am neuen Wirkungsort: Abteilung Orthopädie der Bad Liebenstein

Telefonische Terminvereinbarung unter: 036961 / 7 94 20

Kohlen- und Fuhrgeschäft Hohenwindenstraße 12 99086 Erfurt

Tel.: 0361-7 91 25 94

Finanzieren Sie jetzt mit nur

1,30 %

*

* 1,30 % p. a. gebundener Sollzins mit einem neuen Classic N-Bausparvertrag, 1,67 – 2,02 % effektiver Jahreszins.

ALTE OPER

Wir beraten Sie gerne:

ALTE OPER

LBS Hessen-Thüringen Johannesstraße 3 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 2253909 E-Mail: [email protected]

Änderungen vorbehalten. Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

LBS FinanzCenter Erfurt

ZUM WOCHENENDE

IMPRESSUM

Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected]

Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 03 61 / 2 27 54 62

Möglich sind ambulante Konsultationen zu Rehabilitation, Wirbelsäulenchirurgie, Orthopädie, Zweitmeinungen zu geplanten Eingriffen, Begutachtungen. (keine Kassenleistung!)

Buchsbaum

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger

Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinung: Wochenende Verteilauflage: 144.970

DR. LAUTERBACH KLINIK

JETZT GÜNSTIG EINKELLERN

• Weitere Infos für alle, die Interesse daran haben, Proband zu sein und sich melden wollen: www.proband-in-erfurt.de

Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung)

OA Orthopädie / Wirbelsäulenchirurgie des Helios Klinikums Erfurt

BRAUNKOHLE Briketts

Probandinnen werden in der zweieinhalbmonatigen Testzeit von erfahrenen Gynäkologen betreut. In naher Zukunft sind weitere Studien geplant, für die unter anderem Diabetiker und Krebskranke gesucht werden.

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt, Inga Scholz

Sowie begleitende Dienstleistung Erfurter Landstraße 63 99095 Erfurt/Stotternheim Tel.: 036204/159 063

Hiermit bedanke ich mich bei allen Patienten für die jahrelange Treue und Geduld!

KABARETT IM DASDIE

Erforschung generischer Arzneimittel. Der Arzt für Klinische Pharmakologie leitet in Erfurt die zentrale klinische Einheit von SocraTec R&D, ein weltweit tätiges

PROBANDEN GESUCHT

Mobil: 0178/781 94 64

Weihnachts-Special: nur 25 € p.P.

Dezember: 25./26./28./29. Januar: 07./09./10./14./15./17./21./29./30./31.

Menschen werden krank und brauchen Medizin. Teure Medizin. Doch muss für einige Medikamente wirklich derart viel Geld ausgegeben werden? Muss es nicht: Längst ist das Monopol der Arzneimittelhersteller gebrochen, es gibt wirkstoff- und wirkungsgleiche Kopien von Originalmedikamenten, sie sind deutlich preisgünstiger. Die Herstellung dieser sogenannten generischen Medikamente ist in Deutschland genau geregelt, sie darf erst nach Ablauf des Patents für das Original erfolgen. Außerdem müssen die Generika ausgiebig in klinischen Studien getestet werden, streng kontrolliert vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Landesbehörden und den Ethikkommissionen der

Landesärztekammern. Nur wenn sie dem eingereichten Prüfplan stattgeben, kann die Studie stattfinden. Dr. Frank Donath widmet sich seit 35 Jahren der

wünscht Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr

VARIETÉBRUNCH

WINTER-VARIETÉ

Von Helke Floeckner

Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preislisten Nr. 25 vom 1. Januar 2014. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Autoland Erfurt (Vollbelegung); ALDI, Thomas Philipps, Norma, Lidl, KulTourStadt Gotha, Pro Optik, Getränkequelle Hahn, EDEKA EF Löschner, Penny Markt, EDEKA Aktiv EF Habermann, REWE Regiemarkt Erfurt Am Drosselberg, Herkules, Woolworth, REWE Center Weimar, Sonderpreis Baumarkt (Teilbelegung)

Auftragsforschungsinstitut. 50 qualifizierte Mitarbeiter, darunter Ärzte verschiedener Fachrichtungen, betreuen die Teilnehmer der hier durchgeführten Studien. Auf der Station stehen 60 Betten zur Verfügung. „Freiwilligkeit ist bei uns oberstes Gebot“, formuliert Dr. Donath die Grundvoraussetzung für eine Studienteilnahme. In der Regel wird in den Studien gemessen, wie schnell bestimmte Wirkstoffe im Blut aufgenommen werden, wie hoch deren Konzentration dort ist. Je nach Studie und Anforderung werden Probanden mit unterschiedlichen Voraussetzungen gebraucht und gesucht: mal sind es die Gesunden, dann wieder Krebskranke, kurzfristig Menschen mit Halsschmerzen oder anderen Erkrankungen. In einem ausführli-

chen Gespräch erfahren die Probanden alles, was sie über die Tests wissen müssen. „Wir werden immer wieder gefragt, wie sicher das alles ist“, weiß Dr. Donath aus Erfahrung. Nur, wenn die Risiken so gering wie möglich und beherrschbar sind, wird die Studie durchgeführt. Die Probanden werden zuvor gründlich untersucht, sämtliche Werte im Labor bestimmt, und während der gesamten Zeit intensiv betreut. „In den 35 Jahren meiner Tätigkeit ist noch nie jemand zu Schaden gekommen“, sagt der Stationsleiter und erklärt, dass die Station trotzdem für einen eventuellen Notfall perfekt ausgerüstet ist. „Nicht zu vergessen“, sagt Dr. Donath, „dass der zeitliche Aufwand den Probanden bezahlt wird.“ Er lacht und fügt scherzhaft hinzu: „Selbst, wenn sie nur schlafen.“

WORTE ZUM SONNTAG Die wichtigste Gabe kommt von oben Die vierte Kerze auf dem Adventskranz brennt. Weihnachtslieder stimmen uns auf die Feiertage ein: „Welt ging verloren, Christ ist geboren.“ Nun geht es um letzte Besorgungen für das Fest. Die einen laufen noch, um passende Geschenke zu finden. Anderen ist das mit dem Schenken schon über. Wieder andere haben kein Geld für große Geschenke übrig. Doch Weihnachten ist ein Fest der Geschenke, die wichtigste Gabe kommt von oben. Welcher Anblick! Gott begegnet uns in einem Kind und zeigt uns so seine Liebe: „Was wollen wir nun hierzu sagen? Ist Gott für uns, wer kann wider uns sein? Der auch seinen eigenen Sohn nicht verschont hat, sondern hat ihn für uns alle dahingegeben – wie sollte er uns mit ihm nicht alles schenken?“ (Römer 8,31-32). Es geht um das eine große Geschenk Gottes

für uns: Das Leben. Es geht nicht um neuen Besitz und noch mehr Geld. Es geht um uns selbst, dass wir uns neu finden und neu mit anderen leben können. „Christ ist erschienen, uns zu versöhnen.“ Das Kind in der Krippe ist Jahre später der Mann am Kreuz, der uns mit seinem Tod Vergebung schenkt. So können wir anderen vergeben, uns mit Verwandten versöhnen und im Nachbarschaftsstreit Frieden stiften. Das ist die gute Nachricht im Advent. Jede Kerze kann uns das sagen, damit in und durch uns Licht leuchtet: „O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit!“ Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist ©Egmond Prill - Alle Rechte vorbehalten. www.egmond-prill.de www.meinanzeiger.de/prill

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr: 112 Ärztlicher Notdienst:

116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadt­ werke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme: 5 64 30 00, Gas

5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45

Telefonseelsorge:

0800/1110111 Kinder­ & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos) oder www.aponet.de www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Sonntag, 21. Dezember 2014

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

seite drei

3

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Einen absoluten Schutz gibt es nicht. Täglich kommen neue Viren hinzu.‘ Dennis Dürschmid, Erfurt

Foto: Imago

Der Virenchecker Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de

Der Erfurter Dennis Dürschmid verwaltet mehr als 3000 Server für die Deutsche Bahn und legt die Messlatte für Viren sehr hoch Von Ines Heyer Auf der Datenautobahn herrscht Hochbetrieb. In Sekundenschnelle legen gewaltige Datenmengen große Distanzen zurück. Mittendrin sind täglich neue „Falschfahrer“ unterwegs, um gezielt schwere Crashs zu verursachen – Schädlinge wie Viren, Würmer oder Trojaner. Sie machen auch vor den Computersystemen der Deutschen Bahn nicht halt. Dennis Dürschmid setzt alles daran, bei den von ihm überwachten Servern alle Signale für die Schädlinge stets auf Rot zu halten. Der IT-Experte ist Virenschutzbeauftragter bei DB Systel in Erfurt und verwaltet mehr als 3000 Server, die in Deutschland, Polen, Frankreich und anderen europäischen Ländern stehen. Diese steuern unter anderem Stellwerke, Fahrscheinauto-

maten und Anzeigetafeln auf Bahnhöfen. Sie dienen der Berechnung von Fahrplänen, der Disposition von Personal und Fahrzeugen oder den vielfältigen Webseiten, unter anderem dem Online-Fahrscheinverkauf. „Unser Team versucht dafür zu sorgen, dass alles sicher bleibt. Denn täglich gibt es neue Angriffe auf unsere Systeme.“

achtlos geöffnet werden, ins System. Weitere Schwachstellen sind achtlos geklickte, unbekannte Links oder angeschlossene USB-Sticks.“

Alle zwei Jahre kommt ein neues Betriebssystem heraus. Das heißt für den ITFachmann immer wieder neu lernen. Zu seinen Aufgaben gehört unter anderem die Konfiguration und ÜberwaDennis Dürschmid ist spezia- chung von Schutzmechanismen für jeden einzelnen lisiert auf das Betriebssystem Server. Er entscheidet, Windows. Hierfür sind welche Dateien in welchem Hunderttausende von Viren Rhythmus eine Überprüfung bekannt – so viel wie für kein anderes System. Über Schwach- durchlaufen. Der Virenschutz muss aber nicht nur installiert, stellen im Betriebssystem können diese eindringen und sondern auch immer aktuell gehalten werden. „Etwas, Datenbestände beschädigen das im Homebereich gerne oder den Server mit unbevernachlässigt wird“, bedauert herrschbaren Datenlasten in die Knie zwingen. „Das Sicher- der Erfurter. Er findet einen heitsrisiko sitzt in vielen Fällen Vergleich mit dem Autofahren: Den Gurt legt man auch vor dem Computer“, sagt der nicht nur bei der ersten Fahrt Experte. „Etwa 80 Prozent an, sondern immer wieder der Schädlinge gelangen neu, um sich zu schützen. über E-Mails, deren Anhänge

Im Serverbereich hat der Virenschutz absolute Priorität. Die Anbieter von Virenschutzprogrammen geben mehrmals am Tag Neuerungen zum Updaten heraus. Entdeckt der Virenscanner eine verdächtige Datei, die zwar geblockt, aber als unbekannt erkannt wurde, nimmt Dennis Dürschmid auch Kontakt mit den Programmherstellern auf. Die prüfen dann und passen gegebenenfalls die Virensignatur an. Manchmal entpuppt sich dies allerdings als falscher Alarm. Beruflich ist Weihnachten für Dennis Dürschmid der blanke Horror. „Millionen von E-Cards werden versendet, etwa 90 Prozent davon sind virenbehaftet. Es ist sicherer, eine SMS zu schicken. Oder vielleicht greift der eine oder andere doch noch einmal zu einer echten Postkarte – die bereitet garantiert auch Freude.“

Tipps • Updates von AntivirenProgramm stets aktuell herunterladen. • Externe Speicher nach dem Einsatz an einem fremden PC scannen. • Keine unbekannten E-Mail-Anhänge öffnen. • Spam-Filter nutzen. • Nicht jeden Link im sozialen Netzwerk anklicken, wenn Herkunft unbekannt ist. • Dubiose Internetseiten meiden. • Regelmäßig Backup der gesamten Festplatte erstellen. • Smartphones beim Virenschutz nicht vernachlässigen.

Geschäftliche Empfehlungen

30% Rabatt auf alle Geschenksets solange der Vorrat reicht

im Wert von 10 €, 15 €, 25 € oder 50 € – für alle CineStar-Produkte einlösbar

Diesen und weitere Gutscheine gibt’s an der Kinokasse und im Online-Shop unter cinestar.de

www.cosmetic-live.com

www.sparkasse-mittelthueringen.de

Anger 76 Fischmarkt 11 Schmidtstedter Straße 5 T.E.C. Hermsdorfer Straße 4

Telefon 0361 / 5626616 Telefon 0361 / 5626847 Telefon 0361 / 5624137 Telefon 0361 / 3455702

Ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Sparkasse Mittelthüringen Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern erholsame weihnachtliche Festtage und einen angenehmen Jahreswechsel. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit im Jahr 2014. Ihre Sparkasse Mittelthüringen

4

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 21. Dezember 2014

RÄTSELSPASS

REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen eine LCD-Fernsehgerät von Kendo im Wert von 175 Euro.

FROHE WEIHNACHTEN!

Zum Jahresende wünschen wir allen arvato-Kollegen und ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest, eine ruhige Zeit und einen guten Übergang in das neue Jahr. Für die stets angenehme Zusammenarbeit bedanken wir uns mit den besten Wünschen für eine erfolgreiche gemeinsame Zukunft. arvato telco services Erfurt GmbH Camburger Straße 4 | 99091 Erfurt

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Die Gewinnerin vom 14. Dezember: Hannelore Braun aus Zeulenroda.

Sonntag, 21. Dezember 2014

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

NUR EINE FRAGE

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr

Fliegen auch in Thüringen die Rentiere, Frau Koob?

wünscht Ihre AOK PLUS

(Protokoll und Fotos: Sibylle Klepzig)

p. P. im DZ p. P. im DZ p. P. im DZ p. P. im DZ

E 599,E 638,E 909,E 638,-

Reiseleistungen • • • • • • • • • •

Transfer Haustür – Bus – Haustür Fahrt im modernen Fernreisebus 2 x Fähre in 2-Bett-Kabinen DU/WC 2 x Abend-Schlemmerbüffet und 2 x Frühstücksbüffet an Bord 3 x Halbpension im Hotel Zimmer mit DU/WC, TV, Telefon Rundreise mit Glasgow, Edinburgh, Hochland, Gretna Green, York u.v.m. Whisky-Brennerei mit Kostprobe Reisebegleitung/Hostess August: 1 x HP zusätzlich mit Ticket und Transfer zum Military Tattoo! Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Zuschlag Einzelzimmer/Kabine E 145,im August E 200,-

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Gesundheit in besten Händen

CHARLOTTE KOOB ...ist Mitarbeiterin des Freizeitparkes Possen nahe Sondershausen, zu dem auch Tiergehege gehören – unter anderem mit Rentieren, Bären, Geparden, Känguruhs und Erdmännchen.

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

EIN GROSSES

DANKESCHÖN Wir sind am 24. & 31.12.2014 von 8 – 13 Uhr für Sie da!

Der toom Baumarkt Erfurt bedankt sich herzlich für Ihre Treue. Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! toom Baumarkt An der Lache 38 99086 Erfurt-Am Roten Berg Tel. 0361 77762-0

toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140 – 144, 51149 Köln

Schottland

07.04. – 12.04.15 12.05. – 17.05.15 10.08. – 16.08.15 01.09. – 06.09.15

© Bildquelle: masterfile, Strandperle/Tetra Images S-OT0425

Nein, ich jedenfalls kenne kein Rentier, das fliegen kann. Diese Gabe ist wohl nur den auserwählten Schlittentieren von Santa Claus gegeben. Und ich bin mir sicher: Da ist Zauberei im Spiel. Wie sonst sollten sie sich ohne Riesenflügel in die Luft erheben – und dann noch mit Weihnachtsmann und vollgepacktem Schlitten? Unmöglich! Unsere vier Rentiere, die aus Schweden stammen, stehen allesamt mit ihren Hufen fest auf der Erde. Es ist das erste Weihnachtsfest, das sie in Thüringen verbringen. Im März hatten wir sie im Alter von zehn Monaten über einen deutschen Wildtierpark nach Sondershausen geholt. Seither äsen sie im Gehege auf dem Possen. Anders als ihre Artgenossen im hohen Norden müssen sie auf der Suche nach Nahrung keine gewaltigen Strecken zurücklegen. Hier gibt es pelletiertes Spezialfutter, Heu, Kohle, Mineralien und Salzlecksteine frei Haus. Eisigen Temperaturen trotzen die drei Rentierweibchen und das -männchen mit einem dicken Fell. Sie lieben Schnee. Ob sie einmal einen Schlitten ziehen – wer weiß. Noch ist keines der halbwüchsigen Tiere dafür zahm genug.‘

toom-baumarkt.de

Veranstaltungshighlights 2015 Kaisersaal Erfurt

- Anzeige -

Weihnachtsfeiertage und Neujahr – Entsorgungstermine verschieben sich An den Weihnachtsfeiertagen, 25. und 26. Dezember sowie an Neujahr am 1. Januar fahren keine Entsorgungsfahrzeuge durch die Stadt. Aufgrund der Feiertage verschieben sich die Entsorgungstermine im Entsorgungsgebiet der SWE Stadtwirtschaft wie folgt: Am Samstag, den 27. Dezember, wird die Donnerstagstour nachgeholt, am Montag, den 27. Dezember, wird die Freitagstour nachgeholt sowie gleichzeitig die reguläre Montagstour begonnen. Dies wird bis Mittwoch, den 31. Dezember, fortgeführt. Sollten Gefäße an regulären Terminen nicht geleert worden sein, werden diese am Folgetag geleert. Die Stadtwerke bitten darum, die nichtgeleerten Gefäße deshalb stehen zu lassen. Um Beachtung folgender Terminänderungen wird gebeten: am am am am am am

22.12.2014 23.12.2014 24.12.2014 25.12.2014 26.12.2014 27.12.2014

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Entsorgung wie Montag Entsorgung wie Dienstag Entsorgung wie Mittwoch keine Entsorgung keine Entsorgung Entsorgung wie Donnerstag

am am am am am am

29.12.2014 30.12.2014 31.12.2014 01.01.2015 02.01.2015 03.01.2015

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Entsorgung wie Freitag und anteilig Montag Entsorgung wie Montag und anteilig Dienstag Entsorgung wie Dienstag und anteilig Mittwoch keine Entsorgung Entsorgung wie Mittwoch und Donnerstag Entsorgung wie Freitag

In den Ortsteilen, in denen die REMONDIS Thüringen GmbH Papier (Blaue Tonne) und Leichtverpackungen (Gelbe Tonne) entsorgt, sind die Entsorgungstouren wie folgt vorgesehen:

14.1.15 20 Uhr YESTERDAY – The Beatles Musical

18.1.15 18 Uhr Best of Musical Highlights

24.1.15 18 Uhr ABBA GOLD - The Concert Show

Die mitreißende Live-Show der „Silver Beatles“ mit faszinierenden Bühnenbildern und den originalgetreuen Kostümen ist in die berührende Geschichte von einem jungen Mädchen eingebettet. Sie liebt die Musik der Beatles, doch ihr Vater – Verehrer der Queen und stockkonservativ – lehnt die neue Jugendkultur ab. Vielleicht wird er seine Meinung ändern. Doch dazu muss erst John Lennon ins Spiel kommen … Die Musik, die Weltgeschichte geschrieben hat, bleibt im „Yesterday“-Musical Hauptakteur. Absolut authentisch, mit dem unverwech-selbaren Sound der legendären Boygroup spielen die „Silver Beatles“ Songs wie „Penny Lane“, „Hey Jude“ und „All you need ist love und natürlich den Titelsong „Yesterday“. www.yesterday-musical.de

Erleben Sie die Höhepunkte der Klassiker des Broadways, aber auch der aktuellen Musicalkompositionen. Die schönsten Werke von Sir Andrew Lloyd Webber wie die Welthits aus Phantom der Oper – Cats – Evita, aber auch andere Erfolgshits wie : Udo Jürgens „Ich war noch niemals in New York“, und ABBA´s „Mamma Mia“, und Hits aus den Erfolgsmusicals Elisabeth – Rocky Horror Picture Show – Grease –Tanz der Vampire. Ein internationales Tanz- und Gesangsensemble vollbring diesen Ausflug in die Traum und Glimmerwelt des Musicals. All das kompakt und brillant interpretiert, mit aufwändigen Kostümen, tollen Choreographien und mitreißenden Showeffekten, bieten den perfekten Rahmen für einen Abend großer Gefühle und Leidenschaften. www.musical-show.info

ABBA GOLD – The Concert Show lässt den Glamour-Pop von ABBA und die unvergesslichen Superhits auf der Konzertbühne wieder aufleben. Die Produktion strebt eine Darbietung an, die das ABBA Feeling mit heutigen technischen und musikalischen Mitteln im “Hier” und “Jetzt” präsentiert. Die Show will die Musik von ABBA so lebendig und originalgetreu wie möglich inszenieren. Von den Originalkostümen bis hin zum schwedischen Akzent der bewunderten Vorbilder – an jedes kleine Detail wurde gedacht. Die Welthits im Unplugged-Gewand und die Integration einer Video-Show sind Tools um den Zuschauern das Erleben noch intensiver zu ermöglichen. Natürlich sind alle Superhits wie „Waterloo“, „Money, Money, Money“, „Thank you for the music“, „Mamma Mia“, „SOS“, „Super Trouper”, „Dancing Queen“, „Chiquitita” oder „Fernando” vertreten. www.abbagold.de.

Vorverkaufsstellen:

5

Pressehaus der TA, OTZ, TLZ, Tourismusinfo Weimar, Thüringer Tourismus, DNT Theaterkassen Tel. 03643 / 755 334, Ticketshop Thüringen Tel. 0361 / 22 75 227, www.ticketshop-thueringen.de, www.eventim.de

Am 22., 23., 24. und 31. Dezember wird regulär entsorgt. Die Papierentsorgung vom 25. Dezember wird vorgezogen auf den 23. Dezember in den Ortsteilen Kühnhausen und Schaderode, wird verschoben auf den 30. Dezember in den Ortsteilen Büßleben und Haarberg/ Rhoda, wird verschoben auf den 31. Dezember im Ortsteil Urbich. Die Papierentsorgung vom 26. Dezember wird vorgezogen auf den 23. Dezember im Ortsteil Mittelhausen, wird verschoben auf den 30. Dezember im Gewerbegebiet Kerspleben. Die Entsorgung von Leichtverpackungen vom 26. Dezember wird vorgezogen auf den 24. Dezember im Ortsteil Azmannsdorf und im GVZ. Die Papierentsorgung vom 1. Januar wird verschoben auf den 2. Januar in den Ortsteilen Egstedt, Frienstedt, Gottstedt, Salomonsborn und Windischholzhausen. Die Abfallbehälter sind an den genannten Entsorgungstagen bis 6:00 Uhr entsprechend bereitzustellen, jedoch frühestens am Vorabend ab 17:00 Uhr.

Abfallkalender App

Über den Link app.abfallkalender.info können Sie unsere Abfallkalender-App für Ihr Smartphone herunterladen. Damit haben Sie Ihren ganz persönlichen Abfuhrkalender jeder Zeit dabei. Egal ob online oder offline. Der Service ist für Sie kostenlos und ohne Registrierung nutzbar.

Servicetelefon: 0361 564-3456

Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage. Ihre SWE Stadtwirtschaft GmbH.

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

V1

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende

Reisemarkt

Sonntag, 21. Dezember 2014

urlaub und erholung

Service-Telefon: 0361.2275646 Telefax: 0361.22735464 Redaktion: [email protected]

nostalgie-ski: Ab 26. Dezember findet in Wengen jeden Freitag ein Nostalgie-Skinachmittag statt. Mit alten Kleidern und auf Skiern versuchen die Gäste, betreut vom Skilehrer, die Piste Figeller hinabzufahren. » www.wengen.ch Mecklenburg-Vorpommern Erlebnisurlaub im Ostallgäu

- dem Land der Königsschlösser, Berge und Seen -

preiswert und gut.

Weitersagen: Ferienwohnung in Mühlhausen, nahe Zentrum, komplett ausgestattet für 2-3 Pers., Balkon. 45,-€/Tag 01781344285

Ausgabe 2015 - 16. Jahrgang

Urlaub im Alten Land an der Elbe, nahe Hamburg, 0179 / 1 34 25 50 www.urlaub-im-alten-land.com

Fewos am See, Hallenbad, Angeln Sauna, Gastst., 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de Weihnachts- & Silvesterangebote

FERIENLANDThüringen

Angebot: 3x ÜF ab 100,- €, 3x HP ab 130,- € p.P.

Ausflugsmöglichkeiten: Garmisch/Zugspitze, Schweiz, Tirol, Bodensee, Königsschlösser, Königliche Kristall-Therme in Schwangau - höchste Badekultur für Ihr Wohlbefinden

Alpengasthof Geiselstein, Hans Adolf Füssener Str. 26, 87642 Buching Tel. 0 83 68/2 60 • www.Alpengasthof-Geiselstein.de

Baby-u. Kinderbauernhof,komf.Fewo‘s Skigebiet, Spielzi., kostenl. Reiten, Sauna/Wellness 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de

Silvestergala - Menü & Tanz: 69,- €, Bad Salzschlirf, Zi. m. Du/WC, Sat-TV/ WLAN, Sauna, ÜF-Buff. 30,- €, 06648-2639, www.pension-klaus.de

Hotel Villa Theresia, Pool, Abho., ÜF 38€/P., Ferienhäuser 2-46 P. ab 19€, D. Strebe, 37441 Bad Sachsa, Tannen weg 6, 05523-3737 villa-theresia.de

FeHs am Plauer See, Spielplatz, Fahrradverleih, 039932/8690 www.ferienpark-lenzer-hoeh.de

Rhein Nähe Loreley/Rheinsteig, schönes ****Ferienhaus bis 6 Personen, noch einige Termine frei, 06774/1781 www.haus-margitta.de

FH, ab 40 €, Seeblick, inkl. Boot & Räder, 2-8 Pers., Karin Mühlbach, 19395 Plau a. See, A.-Bebel-Str. 22 038735-13668 o. 0173-9102923

Ostsee

Saale-Unstrut

Hotel Zur Henne in Naumburg, Entdeckertour 4 Tage 3 ÜN, 3x SektWeihnachten in Spiegelau 20.-27.12. frühstück, Kellerführung in der RotHotel Salzsäumerhof Ü/HP 199 €, käppchensektkellerei mit Verkostung, Silvester 28.12.-4.1.2015 Ü/HP 239 €, Besichtigung Schloß Neuenburg u. Renata Hrdinova, Pfarrer-SchweiklNaumburger Dom, ein 3-G.-CandleStr. 4, 94518 Spiegelau, 08553/ light-Dinner nur 159,- € pro Pers., 979386, www.salzsaeumerhof.de Michael Schmidt e.K. Henne 1, 06618 Naumburg, 03445-23260, www.gasthaus-zur-henne.de

23946 Ostseebad Boltenhagen 6 Tage=5ÜN/F (So.-Fr.) 2 P. Gesamtpreis 220,- €, 038825/3350, www. pension-seefrieden.de, Kurt Viergutz, Haus Seefrieden, Ostseealle 30 Gemütl. FeHäuser an der Ostsee, Hansestadt Wismar, Insel Poel und Warnemünde, ganzj. zu verm. /Fax 03841/641719 o. 0171/9560017 Ostseebad Rerik, gemütliche Pension, ruhig, ab 28 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de

Komf. Fewo im Berchtesgadner Land / Königsee/Bad Reichenhall/Salzburg preisgünstiges kl.1-Zi. App. 1-2 Pers. Weihn./Silv. frei 08654/7197

Seiffen Winterurlaub Angebote unter 037361-14690 www.hotel-dachsbaude.de

Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 189€ Ü/F, Prospekt anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de

Super Last Minute-all inklusive Hotel***, Mahlz. vom Büff., Ka. & Ku., alle Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App., Bad/DU/TV/Tel., exell. Kü., Sauna, Schwimmbadnutz., 1 Ki. bis 12J. frei bei 2 VZ! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg./3 Nä. ab 139€/P. 035057/51217

Haus Waldeck/Fleckl, Aktionswoche ab 179 €/P., nahe Therme, Inh. M. Gerhardt, Vordergeiersberg 24, 95485 Warmensteinach 09277 /297 www.pension-waldeck.fleckl.eu

Nordsee/Dornumersiel, komf. FeHs, 2-8 Pers., nähe Meer & Badestrand, Sonderpreise, Hausprospekt Tel. 06201/21215 www.haus-silke.de

Weihnachten/Silvester noch freie Plätze, FW 8 Pers. mögl., im Erzgeb. je 15 € 0173-3833065 od. www.landhaus-rittersgruen.de

-warnemuende r.d w.die ww OSTSEEURLAUB e

in WARNEMÜNDE

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

29.12.-01.01.2015 in Pottenstein

3 Übernachtungen mit Frühstück inkl. Silvesterfeier warmes Buffet kaltes Buffet und Live-Musik 149,00 Euro pro Person im Doppelzimmer 159,50 Euro pro Person im Einzelzimmer Verlängerungstag: im Doppelzimmer 30,50 Euro im Einzelzimmer 34,50 Euro. Tel.: 09243/92430 Fax.: 09243/924310 [email protected] www.goldene-krone-pottenstein.de Gasthof Goldene Krone mit Gästehaus Reussenmühle Familie Völker, Marktplatz 2, 91278 Pottenstein

Thüringer Wald 4 Tage 3x Ü/HP ab 138 € p.P. im DZ inkl. Saunen, 1x HHP gratis, Hotel ***S, Michael Marx, Paskaer Str.1, 07924 Ziegenrück, 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de Waldhotel Hubertus in Eisfeld bei Coburg – Pauschalangebote für 3, 5 und 7 ÜN mit HP, Silvester noch möglich 03686/618880, www.waldhotel-hubertus.de Weihnachten in Tabarz – Restplätze im Hotel Am Burgholz, super Angebot guter Preis, 03 62 59 / 54-0, www.hotel-am-burgholz.de

Karneval in Rio 10 Tage inklusiver Besuch Christus, Zuckerhut, Transfer, Eintritt Sambadrom deutschsprachig www.sitio-st-anna.de

Am Strand, ruh. Fewo’s inkl. Hallenbad Sauna; Restaur.,Spielpark,Haust.,Rad0351verl., Streichelzoo, SwinGolf, 31415247, ferienanlage-ruegen.de

Wiek, schickes Ferienhaus, 85 m², 2 Schlafzi., komf. einger., Kinderbett, gr. Garten, gr. Terr., keine Tiere, 02241-332631 Wandern, Spazieren, Natur pur! 01824 KO Gohrisch/ Sächs. Schweiz 7 Ü/HP a la carte zu 322 €/ P. im DZ EZ-Zuschl., Rundwege direkt ab der Gartentür! Pension „Waldidylle“ und “Annas Hof“; Pamela & Thomas Kretzschmar, Papstdorfer Straße 130 Infos: 035021-68356 oder -68781 www.gohrisch.net

Wintertraum See/Paznaun-Ischgl gemütl., super Essen, 7 Tg. HP ab 399 €, Aktivhotel Fortuna, Gerh. Schweighofer, A-6553 See 101, 0043-5441-8553 www.hotelfortuna.at

-ahrenshooper w.die .d ww OSTSEEURLAUB e

in AHRENSHOOP

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

ANZEIGE In der Eventschmiede darf der Gast versuchen, seines Glückes Schmied zu sein.

Winter, Schlittschuh, Kunst & Kultur zw. Moritzb. & DD, DZ/HP ab 40€/P/ N a. App.,Tempel, 01468 Reichenberg 0351-8960065; pension-marlis.de

Oberlausitz

Mitten in Europa

Silvesterkurzurlaub! Pension und Restaurant zwischen Görlitz und Bad Muskau, 035894/366096, www.pension-heidelerche.de

Urlaub im Saarland - Handwerkskunst erleben

Größte Silvesterparty der Welt am Brandenburger Tor, noch Zi. frei! FH+FeWo, 2-6 P., Parkpl., 2 Gehmin. 03067S-Bahn, 20 Min. Zentr. 803671, www.berlin-urlauber.de Lux. FH am See, Berlin/Brandenburg, 140m², Sauna, Kamin, eig. Badesteg, Ruderboot, unter: fewo-direkt Nr. 2053011; 02302-932198

Brandenburg www.landhotel-mb.de

Zwischen Berlin & Spreewald, Nähe Tropical Islands, DZ u. App‘s ÜF 35 € p.P. im DZ

( 033765/84906

Urlaub im schönen Thüringen Das neue Ferienland-Magazin 2015 des Allgemeinen Anzeigers und das Magazin „Die schönsten Reiseziele“

Plattensee Ferienhaus direkt am See, auch mit Pool, Tiere willkommen 02402/6847 www.tillem.de

Fischland-Darß-Zingst

Tel.: 038220/82993

99,- € Für ein Wochenende 2 Ü/HP, Bowlingabend, Ausflug m. dem Hotelbus üb. Dresden i. d. Sächs. Schweiz, Asisi Panometer, neue ganzj. Angeb. 035208/880; Hotel Radebuger Hof bei Dresden; www.radeburger-hof.de

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Urlaub in Tirol, Ferienwohnungen in den Kitzbüheler Alpen mit Hallenbad und Sauna 0043/5354-88131 www.schartental.at

Tünsdorf. Idyllisch im Grünen liegt das Ferienhaus der Eventschmiede Biringer mit neun Ferienwohnungen für jeden, egal ob Familie oder Wanderer. Mit großer Grünfläche hinter dem Haus zum Toben, Grillen oder Seele baumeln lassen. Der SaarHunsrück-Steig liegt direkt vor der Haustür. Nach einem Wandertag oder einer Erkun-

dungstour durch das schöne Saarland oder RheinlandPfalz oder die Nachbarländer Frankreich und Luxemburg können die Gäste den Abend jederzeit in der historischen Schmiede am Feuer mit einem Glas Moselwein ausklingen lassen. Gern darf sich der Gast selbst als Schmied versuchen. ' 0 68 68 / 5 87 www.biringer.de

WeiTerlesen Einen Flipbook der Sonderveröffentlichung „Ferienland Thüringen“ finden Sie auf www.meinAnzeiger.de/ service

Reiseziele Gewinnspiel Thüringenkarte Übernachtungsverzeichnis Sehenswürdigkeiten …und vieles mehr!

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

Insel Rügen Komf.-FeWo in Sassnitz, freie Termine unter www.knickersassnitz.de, 02381 / 3 62 11 fewo-knicker-ruegen t-online.de

Silvesterangebot

Südamerika

Dolomiten - Winter-Aktion: gratis Skibus in wunderschöne Skigebiete, Übern.& Top-Frühstück nur 27,- € Fam. Tröbinger 0039 0472 412231 www.pensionfrunhaus.com

Ferienhäuser direkt am Strand, Winter u. Frühjahr ab 30,- € / Tag, 0170 / 31 25 983 www.ruegen-sonnenschein.de

Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 99,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

Mosel 2015, ruhige Lage, reichhalt. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 19,50 €, Aufenthaltsraum, Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel 06531/3692

Wie schön Thüringen ist und wo man sich hier am besten erholen kann, zeigt das neue Ferienlandmagazin des Allgemeinen Anzeigers mit Übernachtungsverzeichnis und Gewinnspiel. Auf 100 Seiten werden Ausflugsziele, Sehenswürdigkeiten, Kulturstätten beschrieben, sind Museen, Orte sowie Wanderund Fahrradwege zu finden. Die Thüringenkarte in der Heftmitte gibt einen Gesamtüberblick über das schönste Bundesland Deutschlands. Einen Blick auf attraktive Urlaubsziele außerhalb Thüringens, unter anderem in Bayern, Hessen, Sachsen und Brandenburg, wirft das Magazin des Allgemeinen Anzeigers „Die schönsten Reiseziele“, das dem Ferienheft beiliegt. Mit beiden Publikationen lässt sich der nächste Urlaub, das verlängerte Wochenende oder nur der Ausflug entspannt planen.

Die schönsten

Reiseziele

Bayern • Hessen • Sachsen • Brandenburg • Österreich • Italien • u.v.m.

KonTaKT Manja Kahnt, 03 65 / 8 22 94 02; E-Mail: [email protected]

REISETIPP

Die Berichtigung von Druckfehlern und offensichtlichen Rechenfehlern bleibt vorbehalten.

MAKRIVA Veranstalter: I.D. Riva Tours GmbH

(Neuhauser Str. 27, 80331 Münschen)

Herbstferienspecial Makarska Riviera mit Mandarinenernte _ Flug ab/an Erfurt Fliegen Sie mit uns von Erfurt nun schon das 5. Mal in knapp 2 Stunden ins sonnige Dalmatien. Sie wohnen in einem der beliebstesten Hotels der Makarska Riviera. Das milde Klima, der Service vor Ort und ein abwechslungsreiches Ausflugsprogramm werden Sie begeistern! Das am Berg gelegene Dorf Alt-Tucepi war schon im Altertum besiedelt. Hier, wie auch in den anderen Küstenorten, versteckten sich die Einwohner vor den Piraten weit oben im kahlen Biokovo-Gebirge. Der junge, moderne Badeort Tucepi, nur 5 km von Makarska entfernt, ist ein Schmuckstück mit parkartigem Föhrenwald. Der 3 km lange Badestrand ist ideal für Sonnenanbeter und Familien, da er ganz flach abfällt.

Info & Buchung: 0361/227-5617

10.10. – 17.10.15

Leistungen: Hin- und Rückflug Erfurt/Split, Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen, Steuern, Gebühren und Luftverkehrssteuer, 7 Übernachtungen im 4****-Sterne-Hotel mit Halbpension, Dalmatinischer Abend (im Rahmen der HP), Begrüßungsdrink, Kurtaxe, deutschsprachige Reiseleitung im Hotel, Nutzung von Hallenbad und Sauna (im Hotel Alga), geführte Wanderung in das Biokovogebirge

(Mo-Fr 8-18 Uhr)

Ihr Reiseverlauf:

10.10.: Flug von Erfurt nach Split, Empfang durch Reiseleitung, Transfer zum Hotel, Welcome Drink und Abendessen

Preise:

699,- € p. P. im DZ ab 797- € p. P. im im EZ ab

10.10.-17.10.: Genießen Sie das mediterrane Klima und die Annehmlichkeiten Kinderfestpreis: Kinderfestpreis: (fü (fürr Kinder Kinder bi biss einschl einschl.. 1133 Jahren Jahren nach nach Zimmerarten Zimmerarten)) ab ab 399, 399,-- € des Hotels. Unter anderem laden Swimmingpool, Hallenbad und Sauna zur Entspannung ein. Alternativ haben wir für Sie ein abwechslungsreiches Optionale Ausflüge: Ausflugspaket geschnürt. Kommen Sie mit uns und lernen Sie die 1: ganztägige ganztägigerr Busausflug Busausflug Madarinenernt Madarinenerntee im im kroatische kroatischenn Kalifornien: 49,49,- € landschaftliche Vielfalt und die reiche Geschichte Dalmatiens kennen. 2: ganztägiger ganztägiger Busausflug Busausflug UNESCO-Städt UNESCO-Städtee Split Split un undd Trogir: 69, 69,-- € 17.10.: Frühstück und Rückflug nach Erfurt

[email protected]

3: ganztägiger ganztägiger Busausflu Busausflugg Dubrovnik – Perl Perlee der der Adria: 75,75,- € Ausflugspaket: Ausflugspaket: Ausflüge 1 + 2 +3 = Sonderpreis: Sonderpreis: 159,- € pro pro Person (nu (nurr vorab vorab buchbar)

Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt

Sonntag, 21. Dezember 2014

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

AUTO & VERKEHR

4,8

7

Prozent aller Unfälle mit Personenschaden wurden 2013 mit Alkoholeinfluss als Unfallursache registriert.

(Statistisches Bundesamt)

Dem Geruch auf der Spur Alkoholwegfahrsperren können eine Chance für Promillesünder sein

Alkoholwegfahrsperren können das Rückfallrisiko von Trunkenheit am Steuer verringern. Das gilt aber nur, wenn es parallel Rehabilitationsmaßnahmen gibt. Zu diesem Ergebnis kommt ein Forschungsbericht des TÜV Süd im Auftrag der Bundesanstalt für Straßenwesen, der die Wirksamkeit von den Alkohol-Interlocks genannten Wegfahrsperren bei alkoholauffälligen Kraftfahrern untersucht. Alkoholwegfahrsperren sind im Auto eingebaut und fordern Autofahrer zu einer Atemprobe auf, bevor der Motor gestartet wird. Nur wenn der gemessene Wert des Atemalkohols unter einer bestimmten Grenze liegt, wird der Motor gestartet. So sollen Autofahrten unter Alkoholeinfluss verhindert werden. Die Wegfahrsperren können allerdings manipuliert werden, indem eine andere nüchterne Person die Atemprobe

So sieht die Praxis aus: Bevor der Motor gestartet werden kann, fordert die Wegfahrsperre den Autofahrer zu einer Atemprobe auf. Foto: Drägerwerk AG & Co. KGaA abgibt. In Deutschland gibt es bisher keine gesetzliche Grundlage für den Einsatz der Alkohol-Interlocks. Laut Forschungsbericht sind Alkoholwegfahrsperren

besonders effektiv, wenn sie nicht als Sanktionsinstrument eingesetzt werden. Stattdessen sollen sie Betroffenen helfen, ihr Trinkverhalten möglichst frühzeitig zu überdenken, um langfristig das

Rückfallrisiko zu verringern. Wichtig ist allerdings, dass Betroffene sich nicht allein auf das Gerät verlassen müssen. Zusätzlich zur Alkoholwegfahrsperre ist eine psychologische Betreuung notwendig.

Automarkt

Opel AstraG,Bj.02,AHK,TüV9/15,Klima 1299 €+ OpelAstra,TüV7/15,60PS,rot, 399€ 0151/56213175

Su. preisw. Pferdetransportanh. für PKW. 0172 / 6 99 63 85

1A-Bezahlung 100% Fair Ankauf PKW, Bus, A. Transp., Geländew., Mängel egal 0163/ 8888 598

   
     


Verkaufe neuen PKW-Anhänger Saris, 1.300 kg G.G., 250 x 132 x 35, gebremst, 1.499 €. Weimar 03643/ 507518

  

Multicar M26 langer Radstand, 181000 km, 2800 cm³, Farbe weiß, sehr guter Zustand, Leistung 78 kW (106 PS), Erstzulassung 10/ 2001, kein Allrad, Audi A4, Bj. 2004, 75 kW, sehr gepfleg- hohe Bordwände, mit Zwischenter Zustand, 143.000 km, VB 5.500 €. schied, VP 6800,- €, 0171/3854801 0152/23482366

BMW Kombi, blau, 156 Tkm, unfallfrei, Garagenwagen, grüne Plakette, AHK, Schiebedach, Alufelgen, Bj. 11/95, Benziner, Preis 1.600 €, 036370/ 41623




   
     


  

Dacia Logan Combi MCV, EZ 09/ 2011,HU-09/2016 ,29 TKM, Klima, ZV,CD,WR+SR, ebene Ladefläche, TopZust., Insp. neu,1. Hd., unfallfrei! VB 7.600 €. 0160 / 91 40 80 91

Dacia Logan MCV, EZ 08/08, KM 82000, 2.Hand, 8-fach bereift, 7 Sitz, Benzin u. Gas, TÜV 07/15, zu verkaufen, Preis VB 4500€, 03603/842552

   

     
   

  

Mercedes A-Klasse A 160 Automatik, KLima, el.FH, Servo, RC, WR, ZV, met. Lack, TÜV, Top Zustand, kein Rost, wenig km, ideal f. Rentner o. Anfänger f. 1590,- €. 0170 / 73 007 02

Moped-Schwalbe, rest., in top Zustand zu verkaufen. 0361 / 78 95 35 91 0173 / 9 24 31 01 oder Simson Moped mit Anhänger, instandgesetzt, springt auf den 1. Tritt an und läuft einwandfrei. Pr. geg. Gebot. 0176-75638431

Verk. Ford Focus Turnier Bj. 2000, 134Tkm, TÜV 04/2016, 0176 / 76 87 58 73

   


   
     


  

Renault Clio,Bj.00,TüV15,98PS,EU4, Klima,699€+CitroenZX,TüV3/15,SV, 199€ 0151/56213175 Renault Clio,Bj.05,TüVneu,EU4, 58PS,1699€+Megane,Bj.02,TüVneu 5-türig,Klima,1499€ 0151/56213175

2010 Bürstner Ixeo Plus IT 664 teilintegriert Wohnmobil, 131 PS, 41.400Km, 4 Schlafplätze, Vollausstg., Schaltgetriebe, Preis:16.000 € Kontakt: chrisprei web.de, 03361/734817 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de

Subaru Legacy Kombi, Modell 94, richtig tolle Ausstattung, Anhängerkupplung, TÜV neu, Winterreifen, sehr zuverlässiges Allradauto, 990 €. 0152/38951415

Achtung! Suche Motorrad oder Quad im guten Zustand, freue mich über jedes Angebot. 0361 / 74 78 74 00 Quad, Bj. 2007, mit neuem TÜV bis 12/ 16, schöne Opitk - schwarz mit Karbon, AHK etc., 1200 € VB. 0176-75638431 Suche Awo oder EMW, restauriert, oder zum herrichten. Wer kann helfen? 0152/24169360 Suche DDR-Motorräder und Mopeds für Private Sammlung. Simson, MZ, AWO, EMW. Tel.: 0152-53689917 Suche gepflegte Chopper Maschine für kommende Saison. 0173/3612935 Suche Motorräder, Quads und Motocrossmaschinen aller Art. 0170/3873081

Ford Fiesta, EZ 06.97, TÜV-AU 11.2015, 172tkm, Airbag, Servo, Klima, Radio-CD, usw., viele Neuteile VB 950 €, 015209803843

Opel Corsa 1.2, 120 Tkm, 55 PS, Bj. 98, TÜV 6/2016, grüne Pl., kein Rost, 790,- €. 0159 / 02 11 72 20

Schlepper mec-cormick, 25 PS, mit Mähbalken, Hydraulik u. Zapfwellen, guter Zust., zu verkaufen. 0152/ 07934857 Traktor Güldner, 30PS, guter Zustand, 0163/ 2700€,anlieferung möglich. 2124570 Verkaufe Geräteträger RS09-2, mit Hubarm, mit Brief, TÜV neu, Preis VB od. auch Tausch gegen anderen Trak0172/4691792 tor/Zugmaschine. Zetor 3511, Bj. 70, 35 PS, Halbkabine, TÜV neu. 0170/4128544

Skoda Fabia Combi 1,4, 86 PS, 13 Tkm! Rentnerwagen 1. Hand, unfallfrei! Klima, NR, Temp., CD, el. ASP + FH, Silber, DR, ZV+ FB, sehr gepflegt. VB 8200 €. 01 52 22 32 24 90




   
     


  

Volvo-V40-Kombi-1,9D(D-Kat.) Sondermod. 2001/02, viele Extras, Top gepflegt Garagenwagen, 1. Hd., lückenloses geführtes Scheckheft f. 3900,-€ 0170 / 1 59 13 82

Achtung, Achtung! Suche dringend VW, auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462 Verk. VW Passat, EZ 03/05, Diesel, Serienausst., 130 PS, Automatikgetr., HU 03/16, 130.000 km, unfallfr., 03636/705334

Ab Bj. 2002 Einkauf aller Art, PKW, Transp., Kleinbus, Geländewagen. Gute Bezahlung. 7 Tage 24 h erreichbar 017693005352

Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €. 0365-7732908

Niederlassung Ilmenau Bücheloher Str. 15-17, 98693 Ilmenau Tel: (0 36 77) 4 68 01 40, Fax: (0 36 77) 4 68 01 28 [email protected]

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

Firma Büttner kauft Ihr Auto, alle Modelle/Zustände, Barzahlung/Abholung/Abmeldung. 0172/3507576, 20 Jahre Erfahrung im Geschäft.

Jägerin sucht einen Geländewagen oder Allradwagen. 0160/96463321

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

Schottland

Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. 0361/74789358 o. 0179/6735516

RAMMO AUTOMOBILE EF: 0361/66 04 552 oder 0173/70 22 843 Weimarische Str. 9, 99099 Erfurt Suche Fahrzeuge aller Art ab Bj. 2000 zu fairen Preisen. 0173 / 45 89 60 5

Suche sehr gut erhaltenes Auto der Baujahre 1985 bis 1995, möglichst aus 1. und privater Hand, mit geringem km-Stand. 0151/75040835

Suche Toyota Corolla, Avensis und Carina, auch mit abgelaufenem TÜV zu 01 52 14 85 62 81 kaufen.

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Suche Motorrad EMW R35, Touren AWO 425 und Ersatzteile unrestau0157/88623724 riert.

07.04. – 12.04.15 12.05. – 17.05.15 10.08. – 16.08.15 01.09. – 06.09.15

p. P. im DZ p. P. im DZ p. P. im DZ p. P. im DZ

E 599,E 638,E 909,E 638,-

6. Tag: Fährhafen - Heimreise Am Morgen, nach dem Frühstück, verlassen wir unser Fährschiff. Heimreise über die Autobahn nach Thüringen, Ankunft am Spätnachmittag/Abend. Naturschauspiele! Allen Vorurteilen zum Trotz, herrscht auf den britischen Inseln ein äußerst angenehmes Klima. Je nach Entwicklung des Wetters erleben Sie die blühende Heide im Sommer oder die Blüte der Rhodedendren im Frühjahr!

Barankauf PKW – LKW auch mit Unfallschaden, hohe Laufleistung!! Beste Preise und Fair

VW Polo6N,TüVneu,4-türig,el.FH,999€ Fiesta,4-türig,TüVneu,100tkm,EU4, Suche Moped, Motorräder aus DDR ZeiKlima,899€ 0151/56213175 ten. 0174/3878595, 0361/6437013 VW T1 Samba, Baujahr 1966, km 67300, 32 KW , Top Zustand, ORIGINAL, Preis 18900 €, Kontakt, 06621/ 1862929 oder jpka70 gmail.com

Niederlassung Erfurt Weimarische Str. 16, 99099 Erfurt Tel: (03 61) 4 21 14 - 40, Fax: (03 61) 4 21 14 - 49 [email protected]

Reiseleistungen

1. Tag: Rotterdam / Zeebrügge Abfahrt am Morgen. Schon nachmittags begeben wir uns an Bord eines modernen Fährschiffs. Unterhaltung, Abendessen und Übernachtung an Bord. 2. Tag: Northumberland / Edinburgh Durch Northumberland und die Borders geht´s nach Edinburgh, unterwegs bezaubernde Natur. Nachmittags Ankunft in Edinburgh und Stadtrundfahrt. Abendessen und Übernachtung im Raum Edinburgh. 3. Tag: Balmoral / Hochland Über Perth und Braemar zum Sommersitz der königlichen Familie, Balmoral Castle. Weiter geht es in eine Brennerei zur Führung und Whisky-Probe.

Das Abendessen und die Übernachtung erfolgen heute im Hochland. 4. Tag: Inverness / Loch Ness / Glasgow

Durch Inverness Fahrt zum See Loch Ness mit der Burgruine Urquhart. Atemberaubend erleben wir das Hochlandtal Glen Coe, den Loch Lomond und erreichen nachmittags Glasgow. Stadtrundfahrt, Abendessen und Übernachtung im Raum Glasgow. 5. Tag: Gretna Green / York / Hull Aufenthalt in Gretna Green an der Heiratsschmiede und in der schönen Stadt York. Spätnachmittags erfolgt die Einschiffung, es erwartet Sie wieder eine interessante Überfahrt. Abendessen und Übernachtung an Bord.

• Transfer Haustür - Bus - Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 2 x Nachtfähre in 2-Bett-Kabinen mit DU/WC sowie 2 x Abendschlem merbüfett und 2 x Frühstücksbüffet • 3 x Übernachtung/Halbpension (Frühstück und Abendmenü) in guten Mittelklassehotels • Zimmer mit DU/WC, Radio/TV • Stadtrundfahrten/Führungen in in Glasgow und Edinburgh • Whisky-Brennerei mit Probe und Führung • Aufenthalte in Gretna Green + York • Rundreise wie beschrieben • Reisebegleitung/Hostess • August: 1 x HP zusätzlich mit Ticket und Transfer zum Military Tattoo! Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2-11 Jahre - 20 % im 3. Bett. Zuschlag Einzelzimmer/Kabine E 145,im August E 200,-

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH

Schmidtsteder Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

8

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Anzeigensonderveröffentlichung

Sonntag, 21. Dezember 2014

Weihnachtsgrüße aus der Region Jetzt aber schnell: Am Mittwoch ist Heiligabend

Irland - Insel in Grün 31.03. – 06.04.15 01.06. – 07.06.15 07.09. – 13.09.15

Wir wünschen unseren Mitarbeitern und Kunden ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr 2015!

Ihr persona data Team Olaf Fritze Ina Kahlert Enrico Schällert

p. P. im DZ E 684,p. P. im DZ E 727,p. P. im DZ E 727,-

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 4 x HP (Frühstück und Abendessen) in guten Mittelklassehotels (2 x Dublin und 2 x Grafschaft Kerry) • Zimmer mit DU/WC , Radio/TV • 2 x Fähre in 2-Bett-Kabinen DU/WC • 2 x Abend-Schlemmerbüfett und 2 x Frühstücksbüfett an Bord • Fähre Holyhead - Dublin - Holyhead • Stadtrundfahrt Dublin und Ring of Kerry mit örtlicher Reiseleitung • Rundreise mit Clonmacnoise, Cashel, Kilkenny u.v.m. • Reisebegleitung/Hostess

persona data euro service AG Magdeburger Allee 111, 99086 Erfurt Tel.: 0361 / 7 31 50 70 www.persona-data.de

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett Zuschlag Einzelzimmer/Kabine € 185,Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Schmidtstedter Str. 8 • 99084 Erfurt Telefon: 0361 / 654 86 57

 0361 - 3735239

Fax 3735242 Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Liebe Kunden, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen t ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! Q u a l i t ä [email protected] • www.rothe-umzuege.de

seit 1990

!

Ihr Umzug vom Fachmann!

Ein frohes Weihnachtsfest bäckt, Kreuters schmeckt ... und ein erfolgreiches neues Jahr wa verbunden mit einem herzlichen Dankeschön an meine Kundschaft und meine Mitarbeiter, wünscht Ihnen Ihre

Bäckerei und Konditorei Horst Kreuter

Häßlerstraße 48 99099 Erfurt Tel.: 0361/73187434 Fax: 0361/73187433 Teichstraße 99086 Erfurt Tel.: 015221432383

Adventsgewinnspiel auf www.tag-wohnen.de

Ob Leckereien oder tolle Erlebnisgutscheine – in unserem Online-Adventskalender ist auch für Sie und Ihre Lieben etwas dabei.

Jeden Tag reinklicken und gewinnen! Wir wünschen allen Kunden & Partnern frohe Weihnachtsfeiertage! Wir werden auch im Jahr 2015 für Sie da sein...!

Teilnahmebedingungen auf www.tag-wohnen.de

www.tag-wohnen.de

Deckenrenovierung Deckenteam E. Weise

0361 - 3454305, 0172-3601091

Wir danken

unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen.

Wir wünschen

Für die erbrachten Leistungen und die gute Zusammenarbeit bedanken wir uns recht herzlich bei unseren zuverlässigen Mitarbeitern. Wir wünschen Ihnen ein frohes besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches gesundes Jahr 2015. Nico Volkmer Inhaber, Lutz Albin Betriebsleiter • Mühlweg 1, 99091 Erfurt Telefon: 0361 2628600, Mobil: 0172 3590707, Fax: 0361 2628660 www.kalas-erfurt.de

frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr. Generalagentur Härtwich & Brüheim

Christa Härtwich Tel.: 036206/20892 Funk: 0172/3467636 Im FinanzVerbund der Volksbanken Raiffeisenbanken

Theo Brüheim Tel.: 036203/51017 Funk: 0172/3560137

Sonntag, 21. Dezember 2014

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

SPORT

9

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Auch in Zukunft sollen die Startgelder auf „volkstümlichem“ Niveau bleiben.‘ Organisator Frank Berka

ELSTA

Beim Tannaer Silvesterlauf werden über 350 Starter erwartet. Fotos: Müller

Elektro-Stahlbau-Planung GmbH

Durch die Straßen der Stadt

Herzlichen Dank an unsere Kunden und Mitarbeiter. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr.

Der traditionelle Tannaer Silvesterlauf startet zum 42. Mal – 370 Läufer aus ganz Thüringen beenden das Jahr sportlich Die Organisation des Tannaer Silvesterlaufes läuft auf Hochtouren. Das Team um Organisationsleiter Frank Berka will einen reibungslosen Ablauf gewährleisten. Der Lauf wurde im Jahre 1971 ins Leben gerufen und gehört inzwischen zu den traditionsreichsten in Thüringen. AAAutor Jürgen Müller erfuhr von Frank Berka Einzelheiten zur 42. Auflage.

Markus Meißgeier ist der Seriensieger der vergangenen Jahre über 10 000 Meter.

Wie finanziert sich der Lauf? Zunächst muss ich sagen, dass der gastgebende Verein keinesfalls profitorientiert ist. Doch auf die wirtschaftliche Seite müssen wir sicherlich auch achten. Wir finanzieren uns zum Großteil über die Startgelder. Die Teilnehmerzahl sollte nicht unter 350 liegen, im Vorjahr hatten wir zum Beispiel 370 Starter in allen Altersklassen zu verzeichnen. Auch wir haben Der Tannaer Silvestermit den steigenden Kosten zu lauf blickt, wie kaum ein kämpfen. In den vergangenen anderer auf eine lange Jahren wurden die Gelder Geschichte zurück. Wie für Verkehrssicherung von kam es dazu? Sponsoren übernommen, die Die Idee dazu hatte die Tanwir jetzt selbst übernehmen naer Läufer-Legende Hubert müssen. Deshalb mussten Eckner, in dessen Händen in wir die Startgebühr anheben. den ersten beiden Jahren die Allerdings ist es uns wichtig, Organisation lag. Der Lauf dass auch in Zukunft die war von Beginn an ein reiner Volkslauf, der von jeher durch Startgelder auf „volkstümlichem“ Niveau bleiben. die Straßen der Stadt führt. Lediglich zu DDR-Zeiten hatten wir auch einige Läufer Der Tannaer Silvesterlauf zu Gast, die zu Weltmeisterwurde schon an drei verschaften und Olympischen schieden Orten gestartet. Spielen an den Start gingen. Das ist richtig. Wobei der Ich denke dabei insbesondedritte Startort am Feuerre an Waldemar Cierpinski, wehrgerätehaus nur eine Klaus-Peter Justus oder Maneinmalige Lösung war, da fred Kuschmann. zu diesem Zeitpunkt die Turnhalle wegen einer Renovierung nicht genutzt werden Der Lauf wird stets zu Silvester gestartet. Das ist organisatorisch sicherlich nicht einfach. Das kann ich nur bestätigen, aus diesem Grund haben wir HINTERGRUND den Lauf ab dem Jahr 2001 in die Vormittagsstunden • Der Silvesterlauf wird gelegt. Seitdem können die über vier verschiedene Teilnehmer und die OrganiLaufstrecken durch die satoren den restlichen Tag Stadt ausgetragen: 600 individuell gestalten und Meter, 1200 Meter, 3300 kommen nicht erst in den Meter und 10 000 Meter. Abendstunden nach Hause. Die Zeiten gehen als erster Denn sicherlich haben die Lauf in die Wertung des meisten an diesem Tag noch Saale-Orla-Läuferpokals etwas vor. für das Jahr 2015 ein.

Sie sind Handwerker und suchen Arbeit in der Region? Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unser Personalbüro Tel. 03643 – 414070 oder schriftl. an:

konnte. Inzwischen befindet sich der Start wieder an seinem traditionellen Ort: an der Turnhalle. Hier finden sowohl die Organisatoren als auch die Läufer optimale Bedingungen vor. Der zwischenzeitliche Umzug in das Wettera-Stadion erwies sich als Nachteil. Unser ursprüngliche Gedanke war, dem Stadion wieder etwas Leben einzuhauchen. Der Zuschauer hatte hier die Läufer auf der Stadionrunde länger im Blick. Doch bei Schnellfall erwies sich das Oval für uns als sehr nachteilig. Im Übrigen hat uns das Wetter schon zweimal einen Streich gespielt, sodass wir den Lauf 1984 und 2010 absagen mussten.

Elsta GmbH Carl-von-Ossietzky-Straße 67, 99423 Weimar, Mail: [email protected]

Was wünschen Sie sich für die Zukunft des Tannaer Silvesterlaufes? Während die Läufer aus ganz Thüringen und darüber hinaus zu uns kommen, würden wir uns freuen, wenn sich mehr Schulen aus der Region beteiligen. Gleichfalls denke ich an die Sportvereine, die sich nicht unmittelbar dem Laufen verschrieben haben. Zum Beispiel die Fußballer, die zum Jahreswechsel gerade ihre Winterpause haben. Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger Außerdem gibt es eine zehn Kilometer lange NordicWalking-Strecke. • Anmeldungen sind bis zum 30.Dezember, 18 Uhr, möglich. Anmeldeunterlagen und weitere Informationen im Internet unter: www.silvesterlauftanna.de

Ihr Mediaberater für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

Christian Schütte

Rufen Sie mich an

0361 5550570

[email protected]

Automarkt de Aut rW o oc he

Kia Soul 1.6 „Vision”

bis 24 .12 .

Audi A3 2.0 FSI Ambition

bis 24 .12 .

Skoda Octavia Combi 1.2 TSI

bis 24. 12.

Kia Sorento EX 2.5 CRDi Executive

Modell 2010, 88.201km, 93kW/126PS, vanilla, el. FH v+h, Parksensoren h., el. beh. Außenspiegel, CDRadio/USB/AUX, ZF m. FB, HU/AU/Garantie neu 7.990,- € - 1.000,- € jetzt 6.990,- €

Modell 2004, 108.784 km, 110 kW/150 PS, schwarz, Klimaaut., SH, Licht-/Regens., Airbags, ABS, el. FH v., ESP, NSW, Servo, Radio HU/AU/Garantie neu 6.990,- € -1.000,- € jetzt nur 5.990,- €

Modell 2012, 35.213 km, 77 kW/105 PS, blau-met., Klima, AHZV, Airbags, LMF, el. FH + Spiegel, Servo, ASR, ABS, MAL, Parks., ESP, DZM, HU/AU/Garantie neu u.v.m 14.990,- € - 1.000,- € jetzt 13.990,- €

Modell 2006, 100 Tkm, 103 kW/140 PS, Schwarz, Allrad, Leder, NSW, LMF, SH v., el. FH v+h, Klimaaut., ZV m. FB, HU/AU/Garantie neu 9.990,- € -1.000,- € jetzt 8.990,- €

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Meyer Tel. 036259 331-0

bis 24 .12 .

Citroën C5 Tourer 2.0 Exclusive

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Sternkopf Tel. 036259 331-15

bis 24 .12 .

Smart fortwo Cabrio pure

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Sternkopf Tel. 036259 331-15

bis 24 .12 .

Skoda Fabia 1.6 16V Ambiente

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Spittel Tel. 036259 331-24

bis 24. 12.

Renault Laguna 1.6 16V

Modell 2007, 94.235 km, 103 kW/140 PS, grau-met., Bi-Xenon, Klimaaut., el. FH., LMF, NSW, ZV mit FB, u.v.m, HU/AU/Garantie neu 5.990,- € -1.000,- € jetzt 4.990,- €

Modell 2005, 91.714 km, 45 kW/61 PS, schwarz, Airbags, ESP, el. FH v., autom. Fahrlicht, 6-Gang-Softtip, Tritop-Verdeck, HU/AU/ Garantie neu 4.590,- € -1.000,- € nur 3.590,- €

Modell 2009, 120.896 km, 77 kW/105 PS, blau, Klima, el. Fh v., Airbags, ABS, DZM, ESP, Servo, Musiksystem Dance, HU/AU/Garantie neu 6.490,- € -1.000,- € jetzt nur 5.490,- €

Modell 2008, 75Tkm, 82kW/111PS, grau, Klima, Airbags, ABS/EBV, ASR, DZM, ESP, el. FH v., NSW, Servo HU/AU/Garantie neu 5.990,- € -1.000,- € jetzt nur 4.990,- €

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Spittel Tel. 036259 331-24

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Spittel Tel. 036259 331-24

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Sternkopf Tel. 036259 331-15

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Bonick Tel. 036259 331-20

10

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 21. Dezember 2014 Küchenzeile, 450 €, wenig benutzt, Spüle, 2 Ceranfelder, Kühl- Gefrierkombi, 2,70 m lang, sofort an Selbstabholer. 0361-6026764

Lola & Tesa 2 heiße Girls

Attr., netter Er, 45 J., 78 kg, 1,75 m, sportl., mit dem Herz am rechten Fleck, sucht Dich für eine gemeins. Zukunft u. eine ehrl. Partnerschaft (Kind k. Problem). 0152-22084032

NEU –

Er, 71, verw., sucht Sie bis 68, schlank, liebevoll, treu, ehrlich zum gemeinsamen Leben und Wohnen..Keine Wochenendbez. Anruf unter 01624137517

y y

y

NEU in ERFURT y y y y y

Super Service

y

‘

0177-1421053

Hallo, Sabine, Anzeige vom 14.12.2014, Nr. 7335, würde Sie gern o.PV. kennenlernen, 0174 / 5 78 16 99 Ich würde mich freuen eine nette Frau kennenzulernen, die zu Weihnachten und Silvester auch nicht allein sein möchte und die einen neuen Lebensabschnitt mit mir verbringen möchte. Olaf, 48J., 1,75 m gr., dunkelbl. Haar. Raum EF, 0162 / 96 36 719 Mann 56.J/179cm getrennt lebend, dunkelblond, kräftig, sucht nette, treue und liebe Partnerin für all die Dinge, die das Leben bereit hält. Bin ortsgebunden und ein goßer Tierfreund. Chiffre U-Z-224-0090376611 Rentner, 79 J., verwitw., NR. mit schöner Wohnung, fällt die Decke auf den Kopf u. möchte dich kennenlernen für e. nette Zeit die noch bleibt. Alles weitere telef. 036461-22745 Träume nicht dein Leben, sondern lebe... deinen Traum? Symp. Er, 31/ 1,74 sportl., angen. Ausstrahl., sucht schlk., symp. Frau, 25-35 J. Freue mich auf die Nachricht o. Anruf einer Entdeckerin. 0173/9928022

• Aroma Rückenmassage (Öl) • Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

www.Erotikum.de

Liebknechtstr. 54 bei Koch

‘

Thaimassage

Hallo Peter, Arzt, AA 30.11. u. 14.12. Fühle mich von Ihrer Anzeige angesprochen. Bin eine ganz normale Frau, suche ebenfalls eine dauerhafte Freundschaft. Würde mich über ein Kennenlernen freuen. Chiffre U-Z-285-0090378887

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

y J u l i ay

Anni, Peilin und Pinky

Er, 58, 1,83, sucht ehrliche, treue 0152/55837504 liebevolle Sie,

Sara

– NEU

0152 - 11791414 www.erotikum.de/9471

Er sucht Sie Suche die liebe Frau, die ich im Sommer an der Treppe des Erfurter Doms und in Sondershausen getroffen habe. Ich bin Axel aus Bad Lauterberg, bitte ruf mich an. 05524-931684

& SEXYss

s HEISS s

¬

Kelen

, ,

0152-23972431 Service von A bis Z

,

¬ TS Eva

,

0160-93 17 81 93 Brunnenbau-Bohrbetrieb bohrt preisw. Brunnen f. Haus, Garten, Betrieb. Kl. Bohrtechnik, Brunnensanierg., Pumpeninstall. 99869 Emleben, 03621/ 75 53 44, 0160/8411129 www.kleinbrunnenbau.de

y istin Attraktive Blondine Verwöhnt dich ganz privat

( EF 0172 36 44 37 1

Erotik-Massage-Studio Kim 25 J., Kf 34, OW 70 DD Maria 30 J., Kf 38, OW 80 D★★ Heißer Dreier – ZK – Erotische Massagen & mehr !

Tel. 0151/ 52191275 & 0 36 28 / 6 63 95 17 www.erotikum.de www.t.ladies.de www.viktoria-girls.de

Frauenrunde sucht Sex INFO: 0151-72113359 4-5 Latinas


0800 - 662 456 314 9 9 Süßer die Glocken Weihnachts-Sex Cent Auskunft verlange

11815 Zuckerplätzchen

nie klingen! 0,99 €/Min. a. d. dt. FN, MF-Preise abw.

Treffs Junggebliebener Er(53), schlank, diskret, nett, sauber und gesund! Sucht reife(50+) Sie oder Paar aus EF für gelegentliche erotische Treffen zu zweit. Figur, Aussehen nebensächlich! Bildzuschrift wäre nett! Chiffre U-Z-2240090353587

Margarita Cappuchino aus Brasilien

Larissa aus Panama

03621-5045379

Suche DDR Fernglas Carl Zeiss Jena im gut erhaltenem Zustand. 0171 / 9 67 00 18

Antiquitäten Liebhaber Egal ob Nähmaschinen, Buffets, Schränke, Porzellan, Bilder, Uhren, Postkarten, Teddy‘s, Puppen, Eisenbahnen, Nachlässe oder ganze Haushalte.

An- & Verkauf

0 162/4 90 26 22

Welcher Mann zw. 55 u. 65 J., mind. 1,75m groß, schlank, NR, NT, möchte mir in einer Erf. Tanzschule auf die Füße treten? Ich weibl., 1,62m, 50 kg Kontakt: post-fuer-eva-k web.de

Sophies s

Für ein unvergessliches Erlebnis s

( 0162/8527702

Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. 0174 999 04 57

Verk. Recyclingmaschine für Elektromotoren u. andere Kupferwicklungen, 0173/ 5914316 Pr. 2300,-€ VB,

y GRAUE KATER y SUSANNE Speziell für

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

(47) Zärtlicher & liebevoller Service ( 0157-85244177 auch H+H

Bullenkalb halbj. alt, Fleckvieh-Limousin gegen gleichwertiges Kalb zu tauschen. EIC 0175/7948653

Hunde-Haftpflicht € 37,20 /Jahr Pferde-Haftpflicht € 76,16 /Jahr www. Beitrag-sparen.info 03601/750515

0163/5678999, vermiete Stellplätze für Wohmobile/Caravan-Anhänger, Oldtimer in Erfurt

Gehölz-/Obst-/Heckenschnitt vom Gärtner mit Entsorgung. 0361 6024933 od. 0173 5904808

Die Mobile Diskothek Familienfeiern, Disko usw. 036203-73815 www.bodos-stereobox.de

Musik für jeden Anlass und zu fairen Preisen ! www.dietanzfabrik.com 036203 / 7 32 47

Weihnachten Special

meinAnzeiger.de

Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de 0172/7968627

LAUFHAUS B7, „Club Casanova“



BürgerReporter werden!

Reizende Yorkie-Hündinnen, 2 u. 3 J., suchen ein liebev. Zuhause, auch einz. abzugb.) . Leipzig 034297/ 15738

www.erotikum.de

EF, Weimarische Str. 9

www.massagetempel-erfurt.de

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haushaltauflsg. 0365-8310614/-7101643 0171/402 77 60; a.modl web.de

Kaufe jede Münzsammlung, Briefmarken und Markenuhren. Ansprechpart01 52 59 92 16 24 ner Gutacker

Gentlemen Thaimassage & Spa

0361-212 36 34

such dieser Show zu einem ganz besonderen Erlebnis. Aufwändige Kostüme, tolle Choreographien und mitreissende Showeffekte bieten den perfekten Rahmen für einen Abend großer Gefühle und Leidenschaften aber auch stimmungsvoller Momente. Ein internationales Tanz- und Gesangsensemble vollbringt diesen Au in die Traum

und Glimmerwelt des Musicals. Termine, Infos, Eintrittskarten: - 10. Januar 2015, Jena, Volkshaus - 18. Januar 2015, Erfurt, Kaisersaal - 23. Januar 2015, Gera, KuK - 25. Januar 2015, Gotha, Kulturhaus Erfurt Tourismus und Marketing GmbH / Touristinformation Gera/Kulturhaus Gotha, Touristinformation Gotha /Touristinformation Jena Kultur 03641/ 498050 - Tel.: 0361/ 6640100, TA, OTZ und TLZ Service Center, Tickethotline 0361/ 2275227, www.ticketshop-thueringen.de,

in Erfurt

Weihnachtswunsch, Er, Ende 40, sucht Sie zwischen 20 und 40, zum Tanzen, Sport, Kino, für Freundschaft o. mehr. 01523 / 7 77 00 49

Nana, Emmy & Nina

An einem einzigen Abend erlebt das Publikum musikalische und tänzerische Höhepunkte der Klassiker des Broadways aber auch der aktuellen Musicalkompositionen. Das Publikum taucht ein in den Klangzauber großartiger Melodien. Die schönsten Werke des großen Komponisten Sir Andrew Lloyd Webber erklingen und fesseln das Publikum mit ergreifenden Welthits aus Phantom der Oper – Cats – Evita – Jesus Christ Superstar. All das kompakt und brillant interpretiert macht den Be-

THAI-MASSAGE

2 neue Mädchen

s

Ausflug in die Musikwelt / Konzerte in Erfurt, Jena, Gera und Gotha

Lara

Blondine aus Brasilien mit XXL OW

( 0162-6766385

Witwe, 61 J., dkl.-haarig, 1,60 m gr., fraul. Figur, selbst. m. eig. Geschäft, finanz. abges., su. einf. Herrn, NT, m. Int. f. Haus, evtl. auch f. Geschäft, Witwer bevorz. Trau Dich! 0157/ 79333931, U-Z-285-0090379161

Best of Musical Highlights

Verk. Mops-Welpen in weiß mit Papieren. 036202/20052, 0172/7968627

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

U! NE

Brennholz/Kaminholz trocken, Baumfällung, Heuballen, Lieferservice: 0177-2344035 o. 036372-319004

WE, Trierer Straße 13

Jonny-Schehr-Str. 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459 www.erotikum.de/2067 mit Niveau + Gefühl, 46 J. r 90 C, franz. Pur und mehr. Haus + Hotel möglich. Ch OWAuch

Glutos Beistellherde, Kohle o. Öl, Waschmasch., Trockner, Geschirrsp., Ceranherde, WM66 Kühl-/Gefrierschr., 036377/80224, gebr. m. Garantie. tgl.Ank., Inzahl., rep., def.Ger. mgl.

ANZEIGE



vom 24.12.14-01.01.15 durchgehend geöffnet

Weimarische Straße 28c

* Weitere Infos bei Erotikum *

0157 55234672

Biete ein Luxus Wasserbett, Liegefl.1,80x2,12m, Bezug: bl. Leder, Lichtk. in den Seitent. 1-Ersatzheiz+Vakuump. zusätzl. f. 500,-€, 036376/53108

Haushaltsauflösung, Erfurt am 27.12., Voranmeldung Tel. 0361/43036839 ab 19 Uhr

Jetzt beeilen, wenn sie noch eine Anzeige aufgeben möchten! Bitte beachten Sie unsere Anzeigenschlusstermine Mittwoch, 24.12.2014

Gestaltete Anzeigen: Zeilenanzeigen:

Do., 18.12.2014 bis 10:00 Uhr Do., 18.12.2014 bis 18:00 Uhr

Wochenende 27./28.12.2014

Gestaltete Anzeigen: Zeilenanzeigen:

Do., 18.12.2014 bis 10:00 Uhr Mo., 22.12.2014 bis 10:00 Uhr

Mittwoch, 31.12.2014

Gestaltete Anzeigen: Zeilenanzeigen:

Mo., 22.12.2014 bis 10:00 Uhr Di., 23.12.2014 bis 18:00 Uhr

Wochenende 03./04.01.2015

Gestaltete Anzeigen: Zeilenanzeigen:

Mo., 29.12.2014 bis 17:30 Uhr Fr., 02.01.2015 bis 10:00 Uhr

Ihre Kleinanzeige können Sie bis zu den genannten Schlusszeiten auch online unter www.meinanzeiger.de aufgeben. Sie erreichen uns unter der Servicehotline 0361/2273636 oder unter [email protected]. Geschäftsstelle: Meyfartstr. 19, 99084 Erfurt, Tel.: 0361/2273636, Fax: 0361/5550569

mate - Tanzmusikduo 03632/603769, 0173/7839596, 0176/96516281

Weihnachtsbaumverkäufer! Haben Sie Bäume mit Ballen übrig? Kaufe Ihnen alle nach Weihnachten ab. Kontakt unter 0163-7354710

Bei Anzeigen mit Chiffre erhöht sich die Anzahl der Zeilen um zwei. Die Chiffregebühr beträgt 6,00 € zzgl. MwSt.. Eingehende Zuschriften werden ungeöffnet per Post zugestellt. Dieses Angebot gilt nur für private Gelegenheitsanzeigen. Preise für gewerbliche Anzeigen können Sie in unserem Servicecenter erfragen.

Freitag, 10:00 Uhr Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Sonntag, 21. Dezember 2014

NUR EINE FRAGE

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

2-Zi Whg, Erfurt, 55 m², 1.OG, Balkon, saniert, zentrale Lage; KP 75.000 € zzgl. MC. Anhöck & Kellner Massivhaus GmbH, Immobilienabteilung, Kettenstraße 13, Erfurt 0361 - 24 198 230 oder www.ak-immobilienmakler.de

4-Familien-Mietshaus im schönen Tiefthal, 74m² EG-Wohnung, 2-ZKB, 02/ 2015, 110.000,00 €, 0361/ 24027140

Kapitalanleger o. Eigennutzer aufgepasst! Attraktive sonnendurchflutete ETW, Wfl. ca 75m², 2 Zi., 1. OG, EBK, Bad m. Wa., Balk., 5 km vor EF, 2 km zur A4, EnEV vorhd., KP 70.000 €VB + 5 %MC. 0152-24491577

3-Zi Whg, Erfurt, 65 m², Hochparterre mit Balkon, ruhige Wohnlage, gepflegtes Haus, Nähe Zoopark; KP 89.000 € zzgl. MC. Anhöck & Kellner Massivhaus GmbH, Immobilienabteilung, Kettenstraße 13, Erfurt 0361 - 24 198 230 oder www.ak-immobilienmakler.de

Baugrund /Werkst. in Schloßvipp. 1200/400 m², voll erschlossen 65 T€, Lange-FIS 036201-85977

Bindersleben: Schönes Baugrundstück mit St.-B. ca. 511 m² zu bebauen mit OHB als EFH, 2 VG, ca. 120 m² Wfl. inkl. Bodenplatte für ca. 228,8 T€. Angaben unter 0172/8498250

Ca. 8.000m² Gewerbegrundstück + 2 EFH in EF, KP: VB + MC. 0162-1870588

Dittelstedt: Schönes Baugrundstück in Superlage mit Baumbestand (Fällgenehmig.), ca. 820 m² zu bebauen mit OHB, ca. 110 m² Wfl. inkl. Bpl. für ca. 216 T€.Auskunft unter 0172/8498250

Eines der letzten Baugrundstücke in EFMagdeburger Allee für ein Wohn.- u. Geschäftshaus zu bebauen, ca. 320 m², KP: 65 T€ VB+MC. 0162-1870588

Erfurt-Stadt: Baugrundstück mit Str.Bahn und Infrastruktur zum Schnäppchen von 59,0 T€plus MC zu bebauen mit OHB als 2,5 geschossiges Wohnund Geschäftshaus. Anfragen unter 0172/8498250

Frienstedt b. Erf.: Schönes seperates Baugrundstück ca. 599 m² im Ortsbereich, ca. 7 Min. nach Erfurt mit Weitblick für 178,0 T€ als EFH inkl. Bpl. ca. 110 m² Wfl. zu bebauen mit OHB. Hinweis: Bonus für künftige Bauherren! Info unter 0172/8498250

Kauf/ Mietkauf Grundstück ab 1.500 m² bis 3747 m², EF-Süd, Brühler Vorstadt mit Rohbau. KP: VB + MC. 0162-1870588

Seltenes einzigartiges Erholungs-/ Gartengrdst. von Privat, EFH 65m², Grdst. 5650m², Windischholzhausen, Garage, ganzjähr. Wasser, Post, Festnetz, 40 Fruchtbäume, KP 190T€ VB 0176/70579685

Hat jemand den Weißstorch gesehen?

Manche Arten gehen für immer verloren. Solche Lücken haben weitreichende Folgen. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. www.NABU.de – Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt.

10 WE, davon 6 m. Balkon, DG als Maisonette, Wfl. ca. 526 m² Energiekennwert: 109,9 kWh

®

www.IMMOBILIEN–GLOEDE .de

Tel.: 0361-7467800

DHH LK-Söm., Wfl. 122m², Grdstk. 520m², Garage, Stellpl., gute Verkehrsanb. EF, ruh. Lage, v. priv., keine MC, KP-VB, EA bei Bes., 0151 / 65862368

Schönes EFH - geplanter Neubau - für Ihre Familie, inkl. 490 m² ruhigem Süd-WestGrundstück in Erfurt-Linderbach für nur 209.850.- €, zu verkaufen. Bei Interesse - bitte Town & Country Franchisepartner Steffen Balz unter 0361-5657650 kontaktieren!

Die Antwort kennt DB-Sprecherin Erika Poschke-Frost.

1A Lage! Ca. 133 m² Wfl., Keller, Terrasse, Balkon, 2 Stpl., Bj. 2002, Gashzg., EA in Arbeit, 325.000,-€ + MC. 0151-27172868

Anlage-Objekt MFH in Erfurt

KP 685.000 € + NK + MC

Wann geht ein Lokführer aufs Klo?

Wie alle anderen Menschen muss auch ein Lokomotivführer hin und wieder die Toilette aufsuchen. Während des Zugführens ergeht es ihm wie Auto-, Bus- oder LkwFahrern, die unterwegs sind. Der Lokführer kann und darf seinen Führerraum während der Fahrt nicht verlassen. Schließlich trägt er die Verantwortung für die Passagiere, beziehungsweise die Güter. Seine wesentliche Aufgabe ist es, die Strecke zu beobachten und die Signale zu beachten. Eine sogenannte Sicherheitsfahrschaltung überwacht seine Anwesenheit. Das heißt: Er muss seine Wachsamkeit regelmäßig quittieren. Sich kurz durch einen Kollegen vertreten zu lassen, ist ebenfalls nicht möglich. Um sich zu erleichtern, nutzt der Lokführer die planmäßigen Aufenthaltszeiten an den Stationen. In Reisezügen kann er die WCs in den Zügen aufsuchen. Benötigt er mehr Zeit als laut Fahrplan für den Halt vorgesehen ist, muss er auf jeden Fall die zuständigen Fahrdienstleiter in Kenntnis setzen, um den übrigen Zugverkehr nicht zu behindern. Im Güterverkehr kann der Lokführer über einen Fahrdienstleiter einen Halt in einem Überholgleis vereinbaren und dann die Toiletten in Bahnhöfen oder in einem Stellwerk nutzen. Ein außerplanmäßiger Halt auf freier Strecke ist auf jeden Fall zu vermeiden, um nicht zum Hindernis für den übrigen Zugverkehr zu werden.‘ Protokoll: Michael Steinfeld

EFH in Salomonsborn, BJ 2001, ca. 150 m² Wfl., ca. 300 m² Grundst., Garage, mit EBK, Terrasse, Ortsrandlage, KP: 0162/1870588 189 T€ VB + MC.

0361 6539423 Steuerberater sucht EFH / DHH o. RH zu kaufen! EF u. Umgebung. Für Verkäufer kostenlos. www.immo-freundlich.de/erfurt

EFH ab 4 Zimmer in/um Erfurt dring. ges., Lange-FIS, 036201/85977

Einfamilien- sowie Mehrfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe suchen wir dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Wer sein Haus in gute Hände geben möchte, einfach bei uns anrufen. Sparkasse Mittelthüringen 0361 / 545 17141 oder 0172 / 3610222

Haus mit Garten jetzt zu groß? Gönnen Sie sich doch Bequemlichkeit auf kleinerem Raum. Sie möchten verkaufen - wir suchen, in Erfurt und Randlage für vorgemerkte Kunden. Wir beraten Sie umfassend und diskret. Wir freuen uns auf Sie! Anhöck & Kellner Massivhaus GmbH, Immobilienabteilung, Kettenstraße 13, Erfurt 0361 - 24 198 230 oder www.ak-immobilienmakler.de

EFH in Wolferschwenda: Wfl: ca. 96 m², Grst: ca. 669 m², 4 Zi., K. m. EBK, Bad u. Gäste-WC, Bj: 1983, EAW. w. erst., san., Gar., StPl, Carp., Kpr: 190.000 € + 5,98% MC inkl. MwSt. Jürgen Jäckisch Finanz-& Novus Immobilien Service GmbH, 0361-340710 Privat verkaufen? Warum umständlich, wenn es auch einfach geht. Dafür sind wir da! Sparkasse Mittelthüringen, 0361 / 54517141 oder 0172 / 3610222 EFH/Bungalow in EF-Süd, 5 ZKB, 190 m² Wfl., Keller, Terrasse, Garage, ca. 550 m² Garten, KP: 349 T€ VB + MC. 0162/1870588 Suche dring. EFH, DHH + RH im Kyff.kreis u. LK Sömm. und Umgeb., fachger. Abwicklg., Bewert., Internetu. Zeitungswerb., Notartermine + KP Überw., Keine Maklergeb. f. Anbieter! Einholung v. Grundbuchauszügen, Katasterplänen u. Energieausweisen. Zugl. Makler nach § 34c seit 1993. Bauernhof, 4 Seiten Hof, mit ELW, ca. Vertrauen Sie auf über 20. Jahre Im250 m² Wfl., nähe Stotternheim mit mob.erfahrung. Goldberg-Immobilien ca. 1400 m² Grund. KP: VB 225 T€ + Tel. 03464/570157 MC. 0162-1870588

ERIKA POSCHKE-FROST ...ist stellvertretende Sprecherin der Deutschen Bahn (DB) für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Die DB beschäftigt weltweit mehr als 300 000 Mitarbeiter.

Gewerbeobjekt - 600m², Top-Lage, direkt an der B4, Arnstadt, Ichtershäuser Str., Schaufenster, Automatiktür, WC, Büro, Heizung, Parkplätze 0178-8891367

www.HausAusstellung.de/EF Kleines EFH m. NG in EF-Büßleben: Wfl: ca. 92 m², Grst. ca. 269 m², 5 Zi., Kü., Ba„ Bj.1927, EAW. w. erst. teilsan., KPr: 79.000 € + 5,98 % MC inkl. MwSt. Jürgen Jäckisch Finanz-& Novus Immobilien Service GmbH, Tel: 0361-340710

MFH/ Hotel in EF-Süd, Top Lage, mit ca. 650 m² Wfl., für 609 T€+ 1050 m² 0162-1870588 Grundstück Garten Termin machen Freist. EFH, Ortsrandlage, östl. v. EF, 390 m² / 3000 m² Grd., Kamin, So.terr., 2 Blk., Schwimmbad, Sauna, KP: 470 T€+ MC. J. Hoffmann Immob. 0162-1870588

Idylle im Grünen! ZFH m. Einl. BJ 95 nö. v. EF, 7Z, BTK, 2G, 250/1142 m², FGHz, voEP 142 kWh/m², 299 T€, Lange-FIS 036201-85977

Kauf/Miete/Mietkauf Großer 4 Seitenhof in Elxleben bei EF von Privat. 0162 - 1870588 für Gewerbe oder WG / auch für Groß-Familie geeignet oder WG Neuwertiges ZFH mit ELW, Bj. 95, nähe EF, Ortsrandlage; Terr., Balk., Sauna, ca. 250m² Wfl./ca. 1100m² Grd. J. Hoffmann Immob.. 0162-1870588 San. 3 FH in EF-Süd, ca. 200 m²/ 800 m², Do.-gar., 6 SP, KP: 399 T€VB + MC. J. 0162-1870588 Hoffmann Immob.

Wir suchen Eigentumswohnungen! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Wohnungen für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen 0361 / 545 17141 oder 0172 / 3610222

Das Wochenblatt für Thüringen

SOS, SOS, SOS, Ohrdrufer Hausbau GmbH, NL Erfurt, sucht ganz, ganz dringend Baugrundstücke auch mit Abriss für potentielle Bauherren in und um Erfurt! Vermittlung wird nach Besichtigung vergütet! 0172/8498250

Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Baugrundstücke in und um Erfurt 0361/54517141 od. 0172/3610222

Ihr Haus nach Maß

Tel. 0361-4301657 0152-56107783 www.zimmermann-haus.com

Unser MUSTERHAUS in Erfurt

August-Röbling-Str. 4 Freitags von 13.00 - 18.00 Uhr

0 3 6 1 / 5 5 0 7 0 0

Suchen ständig Baugrundstücke in / um Erfurt, Weimar und Sömmerda! Town & Country 0361 - 5657650

Musterhauszentrum Thüringen Vor dem Dorfe • 99189 Elxleben Telefon 036201 80 660 täglich von 10 - 18 Uhr

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Büroflächen provisionsfrei direkt vom Eigentümer von 20m² bis 420m² im Süd/Osten EF ab 2,50 €/m².Verkehrsgünstig gelegen zu vermieten unter 0170/8375334

Suchen ständig Baugrundstücke in / um Erfurt, Weimar und Sömmerda! Town & Country 0361 - 5657650

Profis im Wärmeschutz

Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage,

015/110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

ab 98.900,- €

Neu im Angebot: Singlehaus schon

01719670018. Suche Garage in Erfurt zu kaufen. 0171 / 9670018.

ab 54.900,– €

Town & Country Haus 0361/56 57 650

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

1 sonniges Zi. zur Untermiete, Nonnenrain, 17 m², ab 2/15, Kü.- Badbenutzung, W-Lan & Kabel inkl., WM 290 €, NR. 0173 / 9 40 96 82

2 ZKB, DG Maiss. in 3 FH in EF-Tiergartensiedl., 63 m², PKW Stellpl., hochw. san., KM 440,-€ + BK, MC ab Dez. 14 0162-1870588

2-Raum-Whg. mit Balkon in Niederzimmern ab sofort zu vermieten. Ca. 62 m², EG, barrierefrei, WC+DU, Fußb.hzg., Rollläden, Kaminanschluss mögl., Stellplatz, Erstbezug, KM 438 € + NK u. 2 KM Kaution. 036203/ 51560

2-Zi.-Whg. frei, ca. 50m², unmittelb. Nähe Nordbahnhof u. Haltestelle 5 Grubenstr., Kü.u. Bad m. Fenster, Bad m. Whirlpool, neu saniert. Fliesen, Laminat, KM 325€, BK&HK ges.120€. Kaution 2 KM, von privat ohne Maklerprov. 0361-744398-13 o. 17 oder 01520-8876126

Sanierte 2 R.-Whg., Etagenhzg., gr. Blk., 61 m², Kü. u. Bad gefliest, Mehringstr. EF, ab 01.02.15 zu verm. KM 425,-€ + NK 70,-€ (ohne Gas). info i-b-m.de

3-R.-Whg., 100 m², EFH in Witterda, KÜ/BAD m. Fe.,neu renov., Laminat, ab sof., 4,50€/m², 0157/ 34202307

3-Zi.-Whg., 95 m², Kü, Bad m. Du. u. Wanne, Esszi., Blk., in EF - Rudolfstr., 600 € KM + 150 € NK, von privat, Erstbez. 0174/9788269

Großzügige 3-Zi.-DG-Whg in der Brühlervorstadt, 94 qm 686 € Kaltmiete, 210 € NK, Provision: 2,38 MKM, Stellpl. Optional, ab sofort verfügbar Engel & Völkers Erfurt: 0361-6637830

Verm. 3-R.-Whg. in EF, Kü., Bad m. Du., WC u. Badewanne, 64m², Keller, PKW Stellpl., KM 288€+NK 185€ incl. Müll, 0174 / 3 20 73 86

ca. 700 m² zu vermieten Anbindung an die Autobhahn

Chiffre U-Z-285-0090378106 helles Büro in EF Innenstadt, in Bürogemeinschaft, ab 01/2015 zu verm., ca. 20m², techn. Vorauss. bestens, Fix 350€ p. M., 0361 / 78 92 66 20

Kölleda, ehemalige Fleischerei, ca. 911 m², auf großem Gewerbehof, sucht Nachmieter, geräumiges Ladenlokal mit mehreren begehbaren Kühlzellen, Produktionsflächen und Lagerräume, große Hoffläche mit Parkplätzen, verkehrsgünstige Lage, frei ab Februar 2015, provisionsfrei vom Eigentümer. 05143-9810 42

4-Raum-Masionettenwohng. mit 2 Balkone in Niederzimmern ab sofort zu vermieten. Ca. 120 m², 2 Bäder mit DU/Badw., Fußb.-hzg., Kaminanschluss mögl., Stellplatz, Erstbezug, KM 900 € + NK u. 2 KM Kaution. 036203/51560

Arnstadt Nähe Hbf/ Arnsberg, ruhige Wohnlage, 4 ZKDB, Balkon, EG, Gartennutzung mögl., EA vorhanden, Termin nach VB. KM 425€ NK 120 €, Kt. 3 KM. 015208778884

Sofortkredite für Rentner und Jedermann ohne Einkommensnachweis. 0151/12483353 (auch Sa., So.)

0/15110063462 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt u. Umgebung. Vielen Dank für den Anruf.

schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31 Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Berlstedt, 3-R.-Whg., von privat, Erstbez. nach Renovierung, 84 m² Wfl., KM 420 €, Nk: 150 €, Badew., Du., Fliesen, Hof, Lamin., SAT, sep. Zug., Stellpl., Tgl.-Bad. Fr.Beckmann 0170 / 9 96 17 58

Gewerbefläche

[email protected]

www.wand-massivhaus.de ... kein Haus ohne Wand!

www.bauen-in-linderbach.de KfW70 Häuser ab 69.999,- €

Einfamilienhaus in Niederzimmern ab 02/2015 zu vermieten, 98 m², 4 Zimmer, DU + Badew., sep. WC, Abstellraum, Stellplatz mit Hofanteil, KM 490 € + NK u. 2 KM Kaution. 036203/51560

in Erfurt/Gispersleben,

Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Gewerbegrundstücke in und um Erfurt 0361 / 545 17141 oder 0172 / 3610222

2 ZKB, nEF-Nord, Kabelf., ca 48 qm, KM 240,00 zzgl. BK, Energieausweis in Arbeit, frei z. 1.2.15, Info 015259057783

Wer sucht Nachmieter für 2-Raumwohnung in Sömmerda? 0362846965

Suche f. Mandantin ETW 3/4 ZKBB in EF-Süd oder Roter Berg Siedl. mit guter Verk.anb. Angebote unter J. Hoffmann Immob. 0162-1870588

Immobilienmarkt im

Allgemeiner Anzeiger

Wer kann helfen? Suche für Mandanten 1-2 FH für eine 4-köpfige Familie möglichst in EF oder mit direkter Anbindung von EF bis maximal 250 T€. Bitte alles anbieten unter: J.H. Immob. 0162-1870588 oder Fax 03615660935

Suche von privat sanierte ETW 2 o. 3 ZKBB in Erfurt zu kaufen. Angebote an 01 52 55 78 07 30

San. Großzüg. EFH/ ELW , Ortsrandlage in EF-Mittelhausen, ca. 200 m² Wfl., ca. 4.200 m² Grdst., Carport, Nebengel. KP: 299 T€ + MC. 0162-1870588

San. MFH in EF, zentrumsnah, ca. 700 m² Wfl., 8 WE, KP: 850 T€ zzgl. MC. 0162-1870588

Wir wünschen allen ein Frohes Fest und einen guten Start ins Jahr 2015 Wir freuen uns, auch im kommenden Jahr Ihr verlässlicher Partner zu sein!

11

Garage Schmiraer Grenze o. am Brühler Herrenberg/Himmelsleiter zu kau0174 / 3 54 67 22 fen gesucht.

DAUERPARKPLÄTZE IM STADTZENTRUM

ab 01.01.2015 zu vermieten. (Borngasse) mtl. Miete 80,00 € (zzgl.19%MwSt.) Anfragen unter: 0152/15368430 o. E-Mail: [email protected]

12

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Zentrum für Intensivpflege

Integratives Wohnen · Intensivpflege · Rehabilitation

Examinierte Pflegefachkräfte m/w

Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivpflegebedürftige Menschen in Ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten aktiv mitzugestalten. Wir haben viel neues zu bieten: Warum noch warten ?? Bewerben !! Wechseln Sie !!

Ruhwedel, Pflegedienst für Intensivpflege Erfurt GmbH Schillerstrasse 25 99096 Erfurt Tel: 0361 26493200 [email protected]

¾ www.integrativeswohnen.de

Wir sind ein Spezialbetrieb für Reparatur/Instandhaltung im Bereich Industrieanlagen, Energietechnik und Maschinenbau - maintenance service - und gehören zu den innovativen Dienstleistungsunternehmen auf dem Gebiet des Reparaturschweißens und der mobilen VorOrt-Zerspanung - on site machining. Info unter www.spezialschweissen-zange.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

ZERSPANUNGSMECHANIKER

- Fräsen, Drehen und Bohrwerksarbeiten (konventionell) - Einzelteilefertigung nach Zeichnung bzw. Muster

SCHWEISSER

- MAG/WIG/E-Hand (mind. ein Schweißverfahren montagesicher) - abgelaufene Qualifizierungen können bei uns aktualisiert werden

Anwendung unserer speziellen Reparaturtechnologien beim Kunden vor Ort (europaweite Kurzzeitmontageeinsätze) und in den eigenen Werkstätten Wir bieten: - interessante Dauerarbeitsplätze zur Festanstellung mit gründlicher Einarbeitung und persönlichem Entwicklungspotential - eine projektbezogene leistungsgerechte Bezahlung auf der Basis des Bundesmontagetarifvertrages Spezialschweißen & Anlagenbau Horst Zange Im Dorfe 8, 99428 Nohra/OT Ulla Hotline 01714159292

JOB-PROFIL

3,5

HINTERGRUND Was? Goldschmiede sind Handwerker für Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen. Der Beruf gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Die Werkstoffe werden bearbeitet, durch Schmieden, Schmelzen, Gießen, Walzen, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren. Wie? Der Beruf ist zulassungsfrei, erfordert aber handwerkliches Geschick sowie künstlerische Fähigkeiten. Im Handwerk gestalten Goldschmiede Schmuck. Sie fassen Steine, reparieren alte Stücke oder arbeiten sie um. Eine schulische Ausbildung ist möglich. Geselle? Wer mindestens ein halbes Jahr nach der Ausbildung in dem Beruf bei einem Meister arbeitet, darf sich Geselle nennen. Meisterschule? Weder der Meisterbrief, noch eine Gesellenprüfung sind nötig, um einen Gold- oder Silberschmiedebetrieb zu betreiben. Infos www.ausbildung.de

Interesse am Bau?

Sonntag, 21. Dezember 2014 SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Jahre dauert die Ausbildung.

Die Ausbildung erfolgt in Handwerksbetrieben.‘ Silva Pannicke

Frau Pannicke, wie ist das Leben als

Schmuckdesignerin?

Von Axel Heyder

Es gibt Momente, die können Silva Pannicke zum Verzweifeln bringen: „Wenn mal das Lot nicht dahin fließt, wo ich es gern hätte. Oder, wenn eine Lötstelle nicht hält.“ Auch, wenn sie die schwere Kurbel der Metallwalze von Hand bedienen muss, bricht sich der Ärger Bahn. Aber diese Momente sind selten. „Schmuckdesigner“ ist kein geschützter Begriff. Im Grunde dürfte sich jeder so nennen. Bei Silva Pannicke steht jedoch eine fundierte Ausbildung als Goldschmiedin dahinter. Was sie als Selbstständige entwirft, ist erst dadurch möglich, dass sie die Techniken von der Pike auf gelernt hat. Auch eine Menge an Theorie hat die junge Frau, die aus Leipzig stammt, gepaukt. Während ihrer schulischen Ausbildung in Arnstadt, die es wegen mangelnder Nachfrage nicht mehr gibt, hießen die Fächer Werkstoff- und Edelsteinkunde, Kunstgeschichte und Gestaltung. In drei Jahren Lehre, mit einigen Praktika, hat sie wichtige Grundfertigkeiten gelernt: Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren gehören dazu. Und weil bei einem klassischen Gold-

Handgefertigte Unikate stellt die gelernte Goldschmiedin Silva Pannicke her. Fotos: Heyder schmied die Reparaturdienstleistungen einen Großteil der Arbeit ausmachen, hat sich die junge Frau nach weiteren Möglichkeiten umgeschaut. „Schon als junges Mädchen habe ich Ketten selbst gebastelt. Bei uns in Leipzig gab es ja diese Perlenläden“, erklärt sie, wann sie die „kreative Ader“ in sich entdeckt hat. „Oft setze ich mich hin und lege einfach los.“ Manchmal kommen die Ideen auch,

wenn sie unterwegs ist, bei völlig artfremden Dingen. Ein ausgefallenes Scharnier, ein Kompass auf dem Flohmarkt oder eine ungewöhnliche Form. Neben dem Gestalten von Schmuckstücken, die sie dann auf KunsthandwerkerMärkten anbietet, kommen noch – allerdings selten – Reparaturen und Aufträge für individuelle Schmuckstücke nach Maß hinzu. „Manchmal

geht halt von einem geliebten Paar Ohrringe einer verloren. Bei manchen Stücken lässt sich dann ein Zweiter von mir nachbauen.“ Schmuck von Silva Pannicke würde es nicht geben, wenn sie einen Studienplatz „Soziale Arbeit“ bekommen hätte. Jetzt gibt sie ihr Wissen sogar weiter. In Goldschmiedekursen, in denen man sich sein Schmuckstück sägen, walzen oder schmieden kann.

Suchen Mitarbeiter m/w

Kurierdienst aus Gotha sucht motivierte, flexible und zuverlässige Fahrer in Vollzeit und auf 450€ Basis. Wir sind ein etwa 30 köpfiges Team und transportieren (überwiegend Nachts) Fotoarbeiten, Bankbelege, Zeitungen etc. und suchen nun Verstärkung. Alle Touren beginnen und enden in unserer Niederlassung in Gotha und werden mit firmeneigenen Fahrzeugen absolviert. Bewerbung bitte per Mail an: TransportGeorgi-Gotha T-Online.de oder telefonisch bei Herrn Kley unter 0152/22884400

Bereichsleiter/in (Vollzeit) für Erfurt gesucht, Führerschein erforderlich. UNISERVE GEBÄUDEREINIGUNG GmbH, Arnstädter Str. 28, 99096 Erfurt, 0361-24142990

Wir möchten Sie 2015 einstellen: Call-Center-Agent Inbound (m/w) für Erfurt gesucht! 0361-6011800

• Baggerfahrer(in) • Tief- und Straßenbauer(in)

CHANCE f. Arbeitslose

sowie für unseren Asphaltbereich:

Was erwarten wir von Ihnen? • mehrjährige Berufserfahrung • Engagement, Umsetzungsstärke und Teamfähigkeit • selbstständige Arbeitsweise Was leisten wir? • Wir haben ein angenehmes Arbeitsklima. • Wir sind ein junges, engagiertes Team. • Sie erhalten eine zukunftssichere Position in einer wirtschaftlich gesunden Unternehmensgruppe. • Wir arbeiten in Thüringen und Nordhessen. Bewerbungsunterlagen online an [email protected] oder

Interesse?

Ein Unternehmen der MHI-Gruppe

Als moderner und überregional agierender Dienstleister im Gebäudemanagement suchen wir für unsere NL Thüringen in Erfurt eine(n)

Altenpflegehelfer/in u. Betreuer Demenzkranker §87b (auch mit Erwerb PKWFührerschein möglich) Info: Prof. Dr. Junker, Hr. Schlegelmilch, Am Roten Berg 7 Tel. 0361/34 65 666

Erfolgreich selbständig als Immobilienmakler/in! Etabliertes ImmobilienUnternehmen su. freundl. Dame/ Herrn in Ihrem Wohnort u. Umgebung. Sie werden kostenlos eingearbeitet. Seriösität Bedingung. Gerne Quereinsteiger. Sehr attr. Einkommensmögl.! Immobilien Fair & Freundlich Erfurt, Hr. Kliem, OnlineBewerbungen bitte vorab: erfurt immo-freundlich.de Tel. 0361 6539423

Fahrer für Lieferservice auf selbständiger Basis gesucht (kein Paketdienst) Verdienst ca. 10-11,-€/h netto möglich. Arbeitszeit zwischen 50h und 180h pro Monat frei wählbar. SUSHIFREUNDE ERFURT 0152 - 28 98 61 94 (Michaelisstr.) 0177 - 4 49 00 24 (Neuwerkstr.)

Elektromeister (m/w) Die Aufgabe: - Errichtung, Erweiterung, Änderung und Unterhaltung von elektrischen Anlagen, die an das Niederspannungsnetz angeschlossen sind - Prüfungen ortsfester und ortsbeweglicher elektrotechnischer Anlagen Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung im Elektrobereich als Meister bzw. Techniker mit Eintragungsvoraussetzung in die Handwerksrolle

Elektriker (m/w) Die Aufgabe: - allgemeine Elektroarbeiten durchführen - Installation und Montage von elektrischen Anlagen, Maschinen und Geräten - Wartungsarbeiten und elektrische Überprüfung in bestehenden Einrichtungen Ihr Profil: - abgeschlossene Berufsausbildung im Elektrobereich Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabenstellung, ein attraktives Einkommen sowie die Bereitstellung eines Firmenfahrzeuges. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: Serval Gebäudemanagement und Industrietechnik GmbH, Frau Hansen, Apoldaer Straße 2, 99091 Erfurt bzw. [email protected]

Zusteller/Haushaltsverteiler für bundesweite Zustellung von Druckerzeugnissen gesucht. 4er-Teams erwünscht. Fahrzeug u. Unterkunft werden gestellt. Bewerbung an Michael.Grassl ballauf-schopp.de Tel: 08932184542

INFO: www. UNIVERSUM-Akademie.de Dachdeckerbetrieb im UH-Kreis sucht erfahrene Dachdecker oder Kolonne. Nähere Informationen unter 036043 / 70506

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

Firma13 Transporte sucht: Kurier-/Laborfahrer/in in VZ. 0173/3878945 Bewerbung an: firma13 gmx.de Kinderkrankenschwestern und Pflegefachkräfte für Anästhesie, OP, Intensiv gesucht (16,20 €) unbefr. Arb.Vertrag, Wertschätzung, gute Unterbringung, auch Abholung, wir kümmern uns Info-Tel.: 0151 / 276 185 42 www.5sterne-personal.de www.krankenpflege-deutschland.com

Kraftfahrer - Kurierfahrer, Fahrerlaubnis Klasse B (alt 3) für festes Tourengebiet in der Paketzustellung und Festeinstellung aus dem Raum Erfurt gesucht. Anfragen unter Handy 01704712791

Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. 03621/2291231

für Objekte in Erfurt, Arbeitszeit: ab 15.00 Uhr

Ausbildung ab 02. Feb. (6 Mon.)

• Asphaltpolier(in) • Fertigerfahrer(in) • Walzenfahrer(in)

Strassing-Limes Bau GmbH Erfurt Geschäftsleitung Windmühlenweg 15 99090 Erfurt

Wir suchen ab sofort in der Ambulanten Pflege zur Festeinstellung eine/n PDL/in für den Bereich Erfurt. Bew. per Mail pflege.erfurt yahoo.de oder 0361/24039267

Kraftfahrer/-in im Nahverkehr gesucht

Ihre Bewerbung an: Baumann Spedition Dresden GmbH Niederlassung Erfurt Mühlweg 16 · 99091 Erfurt Telefon: 0151 54 45 68 55 Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 20.04.2015. Bewerbung unter: 0361-66384018 weiterbildung raildox.de

Nachhilfelehrer/in f. Ma, Phy, Engl, f. Einzelnachhilfe 5.-12. Kl. ges. www.nachhilfelehrer-jobs.de

ca. 4-6 Std., Urlaub u. Lohn nach Tarif Bewerbungen an: PIEPENBROCK

P

DIENSTLEISTUNGEN GMBH + CO. KG Zittauer Straße 42 - 99091 Erfurt Telefon 0361/7429360 - Telefax 0361/7429364 [email protected] - 0177/9402755

Ab Januar. Kraftfahrer CE und C1E für nat. / int. FV auf Sattelzug (Plane, Silo, Kühler). Fahrzeug ggf. am Wohnort / od. im Baustellenverkehr (bundesweit) auf Kipper gesucht 0176/10301945

Suchen ab sofort zuverlässiges

Reinigungspersonal auf Pauschalbasis von Mo.–Sa., ab 7.30 Uhr, 1,5 Std., Einsatzort: Erfurt, Schlösserstr., Tariflohn bis 31.12.2014 7,96 €/Std., ab 01.01.2015 8,50 €/Std. Bei Interesse Tel. 03685/4049022 oder 0160/96780903

Lagerhelfer (m/w) in Apfelstädt geSuche Reinigungskraft m/w auf 450 € sucht! Leichte Anlerntätigkeit, keine Basis für Walschleben, 0172/ Vorkenntnisse nötig. Fahrservice, 23651980 Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de; 0361-6011800 Suchen zu sofort zuverlässiges, flexibles Personal für den Bereich Kundenwagenschieber, 80 Std./60 Std. mtl. zw. Mo.-Sa. (Schichtarbeit), SV-pflichtig/ 450 €Basis und Reinigungspersonal AZ: Mo.-Sa., 6:00 - 9:00 Uhr, SVpflichtig; 8,50 €Std. Lohn, PKW erforderlich Bewerbung unter: 0163-7652100

LKW Fahrer – Spedition in Ohrdruf sucht Sie dringend als Kraftfahrer für Stückgutverteilung in Thüringen. Einsatz auf 12 Ton.-LKW, WB-Zug, Sattelzug möglich. Faire Bezahlung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld. Tägl. Heimkehr! Ihre Kontaktperson: 03624/371719

Tischler gesucht, bis 14 €/ Std. info profiinstand.de PC-Bürotätigkeit, selbst. von Zuhause! € 18,-/Std. mögl., Info unter (04545) 789631 www.hardekopf-partner.de

Physiotherapeut/in mit Berufserfahrung und MLD, MT, Rückenschule u/o Pilates in Festanstellung oder als freie/r Mitarbeiter/in gesucht. Bewerbungen unter: info physiotherapie-jatho.de

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h mit Garantie. 036870/164684

Top Festeinstellung f. sofort! M/W ab 18 J., led., als Beifahrer/Tourenhelfer, auch ungelernt. Verd. -2450 € monatl., Unterk., Versorg.+Starthilfe mögl. Info tgl. 8-20 Uhr. 0391-56390965

Top Job! Heute anrufen - Morgen arbeiten! Als Beifahrer/Produktionsh., m/ w, ab 18 J., led., auch f. Ungelernte ein Chance! Verd. ca. 516 € wö., Unterk., Versorg., Starth. mögl. Info tägl. 8-20 Uhr 0391/53539339

Steuerfachangestellte (m/w) als Nebenbeschäftigung / Minijob. Heimarbeitsplatz u. flexible Arbeitszeiten auch abends u. am Wochenende möglich. Langjährige Erfahrung im Steuerbüro ist Voraussetzung. Bewerben Sie sich per E-Mail: service steuerberatung-bieber.de 069-247575340

Su. Kraftfahrer f. nation. Fernverkehr, Hänger- o. Sattelzug. Bewerb. an: STL GmbH, Postf. 1228, 99601 Sömmerda

Mitarbeiter (m/w)

Energieberatung: Strom u. Gas zum kleinen Preis. Suchen Mitarbeiter für 03672/343578 ihre Region . Insolvenzkanzlei LEONHARDT RATTUNDE sucht für den Standort Erfurt: Assistent/in bzw. Sekretär/in für Sachbearbeiterin. Gern als Quereinsteiger im Insolvenzbereich. Bewerbung bitte an m.mueller leonhardt-rattunde.de Köche u. Kellner, m/w, zur Festanstellung in EF gesucht. Kontakt: PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454 Kommisionierer, Lagerhelfer, Staplerfahrer, Produktionsmitarbeiter, m/w, zur Festanstellung in EF, Kölleda u. 0361Arnst. ges. Kontakt: PAVH 7894650 od. 0176 - 56015454 Kundenbetreuer/Callcenter-Agent m/ w für neues Kundencenter in EF ges., Inbound, kein Verkauf, Kontakt PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454 Reinigungskraft m/w für Erfurt (Drosselberg) zu sofort gesucht, SV-pflichtig, 4 Std./tägl., UNISERVE 0361-24142990 Shop-Detektive im Internet gesucht! Dauerhafter Topverdienst für kreative Köpfe: www.best.clicks96.be Suche eine Mitarbeiterin für Spielothek in Sömmerda und Gebesee. 0152/ 22074728 Suche Kraftf., 40 t, f. Schüttgut im int. Fernverk. Italien, Verdienstmgl. 1.900-2.000 € Netto inkl. Spesen. 03447-515254, Hr. Grashoff

Thüringer für Thüringen!

Unternehmensberatung sucht: Mitarbeiter/in für Datenschutz, Vollzeit Festanstellung mit Leistungsbezug ab 01.02.2015 - nur per Mail an: bewerbung hconsult.info

Thüringer Personaldienstleister sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) mit folgenden Qualifikationen zur unbefristeten Festeinstellung mit Übernahmeoption:

Staplerfahrer/Kommissionierer

Wir suchen ab sofort zuverlässige für den Objektfestbewachungsund Empfangsdienst in Objekten in Erfurt, Weimar und Jena. Unterrichtung nach §34a GewO erforderlich. Beschäftigung auf GV-Basis oder auf Steuerkarte. Bewerbung bitte an: Götz-Sicherheitsdienst GmbH & Co, NL Weimar Parkallee 8 • 99428 Weimar oder unter: Tel: 03643 497714

Bürokauffrau/mann zu Festanstellung in Erfurt gesucht. Kontakt PAVH 0361/7894650 od. 0176/56015454

Arbeitsort: GVZ Erfurt, Raum Sömmerda, Nohra Unstrut-Unternehmerzentrum sucht für sofort Promoter/-innen, Teampartner/-innen für biologisch-vegane Pflege- und Gesundheitsprodukte mit Alleinstellung. Top Verdienst ohne 0157-7639 6136 Risiko!

Wir stellen ein: Steinsetzer, Baggerfahrer. Vorabinfo 089/44488020 info oppenhorst-galabau.de

Reparaturtechniker

Kontakt: Futura Thüringen GmbH & Co.KG Karl-Marx-Str. 1 99610 Sömmerda Tel. 03634–3720070 Fax 03634–3720071 [email protected]

für elektronische Geräte und Systeme Arbeitsort: Erfurt, Raum Sömmerda

Maschinen- und Anlagenbediener Arbeitsort: Erfurt, Raum Sömmerda

Mitarbeiter Customer Care

Arbeitsort: Sömmerda Bewerbertag Dienstag 09.00-12.00 Uhr

Sollte Ihre Qualifikation nicht dabei sein, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung!

Sonntag, 21. Dezember 2014

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda




13

Massagesalon „Kunst der Berührung“. Wir wünschen allen Gästen ein frohes Weihnachtsfest und besinnliche Feiertage. Nordhausen, Landgrabenstr.4 0173-5618534

Für unsere werte Kundschaft suchen wir zur sofortigen Einstellung eine/n engagierte/n

• Verkaufswagenfahrer/in sowie eine/n

• Fleischfachverkäufer/in

Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Burgstr. 12, 99631 Weißensee Telefon 03 63 74 - 2 04 72

Am Samstag, 27.12.2014 von 15.00 - 22.00 Uhr

Holztreppen + Stufen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung, Treppenstufen neu lackieren bei Fa. L. Nippold 036254/71501

Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. 0172-1988577

Erfurt Thüringenhalle

Pflasterarbeiten jeder Art, Lieferung Pflaster, Stufen und Platten, Beton und Naturstein zu Großhandelspreisen ! Fa. Ebes - Bereich Garten-Landschaftsgestaltung 0361 2253411

Maler- Tapezierarbeiten preisgünstig und fachgerecht. 01 57 33 14 54 68 Polsterarbeiten zu fairen Preisen. Auf Wunsch Beratung auch bei Ihnen zu Hause. Polstermeister Udo Kretzer, 0361/2 11 07 46 Treppenstr. 1.

Gemeinsam stark. Die Fiege Logistik Stiftung & Co. KG sucht für den Standort Apfelstädt/ Thüringen zum nächstmöglichen Zeitpunkt neue

Lagermitarbeiter (m/w)

Tolle Hilfe für Tiere in Not

Unser Angebot • Einarbeitung direkt am Arbeitsplatz • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Entlohnung erfolgt entsprechend dem Flächentarifvertrag Logistik • Kostenfreie Bereitstellung der Arbeitsbekleidung, Betriebsrestaurant, Mitarbeiterparkplätze

Endspurt bei Spenden-Aktion „Fitness für Tierfutter“ im Sportpark Johannesplatz

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733

Reinigungskraft m/w gesucht Jan Rothe (Sportpark / Mitte) übergibt Tierfutter an Jürgen Ferde (Tierheimverein) und Petra Dünkler (Tierschutzverein). Hund oder Katze (vorzugsweise Trockenfutter), sponsern wir vom Sportpark Johannesplatz als Dankeschön jedem Spen-

der eine Woche Fitness gratis (bis maximal 4 Wochen). Infos: Tel.: 0361/74979-0 oder www.sportparkjohannesplatz.de

Das war der dritte Streich

absolut zuverlässig + flexibel Ort: Erfurt-Vollzeit (39 Std. wöchentlich)

Einsatz: Kranken-/Urlaubsvertretung Bei Interesse bitte melden unter: Clemens Kleine GmbH [email protected] Tel. 03641-673250

Herzinfarkt:

Jede Minute zählt!

sofort

112

www.herzstiftung.de

Bluthochdruck

Deutsche Herzstiftung

pro optik eröffnet drittes Fachgeschäft in Erfurt 1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, v. Fachmann, Entrümpelungen m. Wertanrechng., Tapetenabriss, Maler/Tapezierarbeiten 0174/6221797 TUM

Hilfskräfte auf 450 €-Basisf. Lettershop in Erfurt-Daberstedt gesucht (gerne Vorruheständler) www.fenner-com.de 0361-6605331 Mail: info fenner-com.de

Alleinunterhalter Silvester frei 0171 / 7 75 73 31

Dornick Dienstleistungen GmbH & Co.KG

Wir suchen für unser Team Erfurt

Inventurzähler m/w

Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist?

in Teilzeit. Sie sind zuverlässig und arbeiten gerne im Team. Dann bewerben Sie sich.

Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall!

Nähere Infos zu den Stellenangeboten erhalten Sie unter folgender Webseite: www.inventuren.com Suche erfahrene Telefonistin f. Terminvereinbarung, nebenberuflich v. Zuhause, 0170/8226946

Biete Hilfe im Haushalt an - Sauber machen, Fenster putzen, bügeln, einkaufen, 0176/78351371

Ein erfahrener Maler, 50+ sucht einen Job in den Niederlanden ab Februar 2015, würde mich freuen andere deutsche Kollegen die im Ausland arbeiten kennenzulernen, andere handwerkl. Fähigkeiten sind auch vorhan0173 / den. Angebot gilt immer 6 76 10 61

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560

Sind Sie neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gern auch per E-Mail an

ANZEIGE

Fahrer mit FS Kl. C1 für 7,5t LKW auf 450€ Basis mit Fahrerkarte, in Erfurt, ab sofort gesucht, gern auch Rentner. 03362-821054

• Bereitschaft zur Schicht-, Mehr- und Samstagsarbeit • Körperliche Belastbarkeit • Entscheidungs- und Teamfähigkeit • Arbeitsweise

Neben den aktuellen Designer Fassungen finden Sie hier eine erstklassige Beratung rund um Ihr Auge. Das Team von pro optik, Mainzerhofplatz 14 freut sich auf Ihren Besuch. Aller guten Dinge sind drei! Am 11. Brillencheck, eine ZufriedenheitsgaDezember eröffnete pro optik ein rantie und vieles mehr. Sehen Sie das weiteres Fachgeschäft für Augenop- gleiche Produkt innerhalb von sechs tik in Erfurt. Neben den Filialen in der Wochen nach dem Kauf irgendwo Brühlerwallstraße 4 und der Bahnhof- günstiger als bei pro optik, gibt es das straße 39 finden die Kunden nun auch Geld zurück. am Mainzerhofplatz 14 eine große Das neue Fachgeschäft für AugenopAuswahl modischer Brillenfassungen tik hat Montag bis Freitag von 9 bis verschiedenster Marken - individuell, 18 Uhr und am Samstag von 9 bis 12 angesagt oder auch ganz klassisch. Uhr geöffnet. Kunden können nun noch bequemer Kommen Sie unverbindlich vorbei und den umfassenden Service von pro lassen Sie sich von kompetenden Mitoptik nutzen. Zum Service gehören arbeitern beraten. Noch bis zum 31. ein kostenloser Sehtest, die pro op- Dezember bietet pro optik 100 Euro tik 3-Jahres-Garantie, ein kostenloser Wechselprämie.

Deutsche Herzstiftung

www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt

14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen.

Fachgerechte Demontage und Entsorgung von Asbest, zertifizierter Fachbetrieb aus Erfurt, Fa. Ebes, Bereich Entsorgung/Containerdienst 0361 2253411

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156 Fertigung von Mauerwerk aus Bruchstein und Sandstein, Verkauf von neuen und historischen Bruchsteinen, Sandsteinen, Pflaster, Ebes - Bereich Naturstein und Denkmalpflege 0361 2253411

Umschulung-Zahntechniker Neuer Beginn am 02.03.15 für ALG1-, ALG2Empf. und Reha. in 09120 Chemnitz, Straßburger Str. 28, 0371/560210 www.studiencolleg-chemnitz.de

Wir suchen Zusteller/-innen

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) 0171/1707288

SAP-Anwenderzertifizierung (FL, CO, FI, SD, MM, HR) ab 23.02.2015

100% Förderung über Arbeitsagentur, Jobcenter, BFD und LVA Tel. 0361- 6443393 • www.damago.de

(Gern auch Selbständige) Wenn Sie über 15 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung. TDM Logistik Erfurt Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

Tel. 036371-569727

Suche alte Abdeckplatten aus Sandstein, alte Steinbecken und anderes zu kaufen. 01520 9490480

Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. 0174 / 3 24 89 95

Übernehme preiswert u. fachgerecht Maler- und Renovierungsarbeiten. Tel. 036373/990082

Ausbildung Nageldesign, NailArt, Wimpernverlängerung in Erfurt. 01711682828 www.saloncathyl.de

Baggerarbeiten für Pool, Teich, Trockenlegung, Gartengestaltung, Abrissarbeiten, verladen von Erde und Bauschutt, eigener preisgünstiger 0361 Containerdienst Fa. Ebes 2253411

Feuerwerke vom Fachbetrieb durchgeführt für jeden Anlass 036735-70619

Hausmeisterservice Rund ums Haus, Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, Baggerarbeit.• 0361/7969283

Terra Natursteingesellschaft mbH Fensterbänke • Treppen Abdeckungen • Sonderanfertigungen

Straße (000310)

Seestr. 3, 99189 Schwansee Tel./Fax. 036204/508 41 0172/3626875

nlos Jetzt koste ! anmelden

für den Allgemeinen Anzeiger in:

Kleinrettbach, Sohnstedt, Mönchenholzhausen, Bienstedt, Haßleben, Hochheim, Tiefthal, Salomonsborn, Gebesee, Obernissa, Kühnhausen, Schloßvippach, Elxleben

100 g - 4,- €; Frucht-Energie; Käse; Kräuter; Wein; o. Zucker, Abholung, SOMA/Böhme,

Feuchte Wände? Schimmel? Unsere Sachverständigen beraten Sie kostenlos und kompetent zur Trockenlegung. Zertifizierte Fa. Kranich Bau 0174-3217733

prooptik Augenoptikfachgeschäft, Markt 11, 09427 Ehrenfriedersdorf Haushaltshilfe nett u. zuverl. sucht neue Arbeit, gerne 2 x die Woche b. 11 Std., vormittags für 7-10 € die Stunde, in EF.Chiffre U-Z-2850090380484

Pralinen handgemacht,

Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. Trockenbau, Laminat! Fachgerecht. 036201-209635 o. 0152-09579711

Name

PLZ/Ort

Existenzgründungsberatung. Info 03677/877749

Mayer·s Betreuungsdienst m. Herz!!! Wir können Ihnen folgendes bieten: Hauswirtschaft, Einkaufsservice, Behördenwege, Arztbesuche, Spaziergänge, Demenzbetreuung (Entlastung der Angehörigen). Bitte melden Sie sich 0361-2620673 oder 016286 88 744



Erfurt. „Schon über 450 Kilo Tierfutter sind bisher abgegegen worden, und es darf gern noch mehr werden“, sagt Jan Rothe, Inhaber vom Sportpark Johannesplatz, der sich gemeinsam mit seinem Team über die bisherige große Spendenbereitschaft sehr freut. Noch bis 23. Dezember läuft die Aktion „Fitness für Tierfutter“, deren Ergebnis dem Tierschutzverein Erfurt e.V. und dem Tierheimverein Erfurt e.V. zu Gute kommen. „Wir hoffen, dass noch viel Futter für die Tiere zusammenkommt“, so Inhaber Jan Rothe und erläutert: „Für zwei Kilo Tierfutter, egal ob für

Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preis0176-26998411 wert

Zu Ihren Aufgaben gehören die Kommissionierung, Verpackung und die Bearbeitung von Warenein- und -Ausgang sowie die Bearbeitung von Retouren.



ANZEIGE

Lokale Nachrichten für

Deinen Verein

Immer am Ball, Immer aktuell!

Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art sowie Baggerarbeiten. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau. 03617969283 oder 0152-21672462

Zimmerei Jörg Pfeiffer, Alperstedt, Dächer, Carports, Überdachungen u.v.m. Funk: 0152/28692204 Mail: zimmerei-joerg.pfeiffer web.de

14

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

N

Noch bis Ende Januar begrüßt das „Restaurant des Herzens“ in der Erfurter Stadtmission seine Gäste. Es sind jene, die es sich sonst nicht leisten können, an jedem Tag eine warme Mahlzeit zu sich zu nehmen. Manche von ihnen haben kein Dach über dem Kopf. Andere müssen jeden Cent mehrfach umdrehen, bevor sie ihn ausgeben können. Die nächsten sind krank vor lauter armer Einsamkeit. Es ist auch das Gefühl, nicht allein zu sein, menschliche Wärme zu spüren, das sie hierherkommen und für wertvolle Minuten ihr Schicksal vergessen lässt. Doch wer sorgt dafür, dass Essen auf den Tisch kommen kann? AARedakteurin Helke Floeckner schaute hinter die Kulissen:

7 UHR: Haus Zuflucht in

der Mittelhäuser Straße, hier wird das Essen zubereitet. Zehn Monate lang sind das etwa 30 Portionen täglich für die Hausbewohner, in der zweimonatigen Restaurantzeit kommen täglich 200 Essen hinzu. Ein gewaltiger Aufwand. Die Vorbereitungen in der kleinen Küche beginnen. Kann laut Speiseplan gekocht werden oder sind bei den am Nachmittag zuvor eingesammelten Spenden Lebensmittel dabei, die sofort verarbeitet werden müssen? Nach einem Blick entscheidet Koch Udo Lommatzsch: Es bleibt dabei, heute gibt es Linsensuppe. Er und seine Helfer beginnen, alles vorzubereiten, Kartoffeln und Fleisch kleinschneiden. Das Gemüse ist schon fertig, es wurde schon in den Monaten zuvor gewaschen, geschnitten und tiefgefroren. „Sonst wäre die ganze Arbeit gar nicht zu schaffen“, weiß Sylvia Voigt, stellvertretende Bereichsleiterin im Haus Zuflucht. Zur selben Zeit ist Ingo Willing auf seiner ersten Spendensammelrunde. Drei bis vier Fahrer sind dafür täglich unterwegs, holen das, was Bäcker, Supermärkte, Großmärkte und andere Geschäftsleute mit großem Herzen abgeben. „Wir freuen uns über jedes Stück“, sagt er. Vor allem Gemüse und Fleisch werden dringend gebraucht. Die erste Ladung, meist Brot und Brötchen, geht ins Café des Herzens, für das Frühstück.

8 UHR: Udo Lommatzsch denkt in der Küche schon einen Tag weiter, bereitet den Schweinebraten vor, den es morgen geben soll. Nicht an jedem Tag kann Fleisch auf den Teller, dafür reichen die Spenden nicht. Was und wie viel an jedem Tag hereinkommt, ist immer wieder eine Überraschung. „Ohne unsere fleißigen Spender würde es gar nicht funktionieren“, sagt Sylvia Voigt. Doch manchmal reicht es hinten und vorn nicht. „Es ist schon eine Kunst, manchmal aus so gut wie nichts etwas Anständiges zu kochen“, fügt sie hinzu. Die Köche sind flexibel und kreativ. Immer wieder müssen auch Lebensmittel zusätzlich gekauft werden, das wird aus den Spendengeldern für das Restaurant finanziert. Doch auch die sind knapp. „Ich denke, sie reichen bis höchstens Mitte Januar“, überlegt Sylvia Voigt und hofft auf weitere liebe Menschen, die das Anliegen des Restaurants ein wenig auch zu ihrem machen.

9.30 UHR: Nach einem

kurzen Frühstück startet Fahrer Ingo Willing die nächste Runde. Ein Billigbäcker in der Magdeburger Allee hat angerufen, er hat Brot, Brötchen, Gebäck und Kuchen abzugeben. Auch ein Lebensmittelmarkt am Berliner Platz hat sich gemeldet. Hier packt der Fahrer ein Paar Kisten Obst ein. Außerdem gibt es Geschenkpapiertüten und Fußball-Souvenirs, die gehen ins Kaufhaus des Herzens. Alles wird aufgeschrieben, jede Spende vermerkt. Es ist ein guter Tag heute, das Auto füllt sich. Manchmal gibt es auch Tage, an denen viel weniger reinkommt. Dann wieder einen Glücksfall: „Neulich hat uns ein Bauer fünf Schafe geschenkt!“

230

Sonntag, 21. Dezember 2014

14 UHR: Nun gibt es

Kaffee. Rena Hohlstein-Wessel hat heute ein paar Minuten Zeit, mit dem einen oder anderen Besucher zu plaudern. Zuhören, einen Rat geben, Hilfe anbieten, behutsam an andere Stellen verweisen, die hilfreich sein könnten. Wie gern hätte sie immer die Zeit dazu. Doch sie hat gelernt, dass sie nicht überall gleichzeitig sein, nicht jedem Menschen helfen kann. „Wenn alle satt geworden sind und gesund bleiben, dann bin ich schon zufrieden“, sagt sie. Und wenn sie ein paar von ihren Gästen wirklich helfen konnte, ist sie glücklich. In den sechs Jahren, seit sie hier im Restaurant ist, hat sie eine andere Sicht auf das Leben bekommen. Sie spricht von Demut, mit der sie nun daran denkt, wie selbstverständlich es doch ist, essen zu können was und wann man es möchte. Selbst eine Kerze anzünden zu können, kann sich mancher Mensch nicht leisten. Ein Mensch, der vielleicht nebenan wohnt.

Essen und ganz viel Wärme Ein Tag im Restaurant des Herzens

10.30 UHR: Die Suppe ist so gut wie fertig. 90 Liter köcheln genüsslich vor sich hin. Die vier Mann in der Küche haben keine Zeit für lange Pausen. Der eine räumt Gebrauchtes weg, wäscht ab, putzt. Der nächste knetet Hackfleisch, formt handtellergroße Buletten. Ein Dritter begutachtet die Möhren, die wollen für morgen noch zu Gemüse verarbeitet werden. Wenn es Schweinebraten gibt, freuen sich die Restaurantgäste besonders, wissen die Köche und Helfer. Überhaupt kennen sie die Vorlieben der Besucher: Wurstgulasch, Gulasch, Nudeln Bolognese, Fischpfanne. Bei den Suppen bitte schön deftig.

14.30 UHR: Die Fahrer

holen die leeren Essenbehälter ab. Die Zwischenzeit haben sie genutzt, um wieder ein paar gespendete Lebensmittel abzuholen. Im Restaurant des Herzens räumen die Helfer derweil auf, waschen ab, putzen alles, auch die Toiletten. Eine Stunde später hat die Küchencrew im Haus Zuflucht ebenfalls Putz-Aufgaben, dann sind die Behälter wieder zurück und müssen sauber werden.

11.30 UHR: Das Essen wird in die Wärmebehälter gefüllt, die Brötchen verpackt. Um 12 Uhr startet der Essentransport in Richtung Stadtmission.

In der Küche vom „Haus Zuflucht“ wird das Essen für das Restaurant des Herzens gekocht: Heute steht Linsensuppe auf dem Speiseplan. Währenddessen wird schon der Schweinebraten für den nächsten Tag vorbereitet.

12.15 UHR: Angekom-

men. Die Hände der ehrenamtlichen Helfer fassen zu, tragen alles eine Etage nach oben. Das Team ist eingespielt, obwohl es täglich anders zusammengestellt ist. „Meine wichtigsten Unterstützer sind sechs Leute, auf die ich mich blind verlassen kann, die haben den totalen Überblick“, ist Restaurantleiterin Rena HohlsteinWessel stolz auf ihre fleißigen Wichtel. Hinzu kommen viele andere, manche sind nur für einen Tag hier. Neu-Erfurter Volker Ritz ist heute zum ersten Mal mit von der Partie. „Es gibt so viele Bedürftige, und ich kann mir meine Zeit einteilen“, spricht er über seine selbstverständliche Hilfe. Er wird öfter hier sein, verspricht er.

Wir hoffen weiter auf das große Herz der Erfurter. RENA HOHLSTEIN-WESSEL, LEITERIN DES RESTAURANTS DER HERZEN

15 UHR: Rena HohlsteinIngo Willing sammelt die Spenden ein. Hier gibt es Brot, Brötchen und Kuchen. Kati Hornschuh (links) und Renate Medlin rufen jedes Mal an, wenn im Backwarengeschäft etwas übrig ist. „Da erfüllt das Ganze noch einen guten Zweck“, freuen sie sich.

Andrea Paßlack serviert die wärmende Suppe. Die RestaurantBesucher mögen sie schön deftig.

12.30 UHR: Bevor die

Essenausgabe vorbereitet wird, werden Proben entnommen. Es muss alles seine Ordnung haben, Hygienevorschriften müssen eingehalten werden.

13 UHR: Die Türen im Restaurant des Herzens öffnen. Im Nu strömen die Gäste herein. Manche haben schon lange draußen gewartet. Zum Glück ist es heute nicht so kalt. Nun beginnt für die Helfer die Laufarbeit: Hier werden die Besucher bedient, das Essen wird serviert. „Manchmal weiß man wirklich nicht mehr, wo einem der Kopf steht“, spricht Rena Hohlstein-Wessel von Tagen mit riesigem Andrang und zu wenigen Helfern. Heute haben sich genügend Ehrenamtliche eingefunden, es läuft wie am Schnürchen. Wer wann herkommt und hilft, ist immer wieder überraschend. Manchmal, so hat die Restaurant-Chefin einen winzigen Wunsch, würde sie schon gern ein wenig planen. Aber nur die wenigsten Helfer tragen sich zuvor in den Kalender ein.

Wenn das Essen geliefert wird, muss es in der Stadtmission eine Etage nach oben transportiert werden. Zum Glück gibt es dafür viele zupackende Hände.

Rotraud Wölfing, eine der guten Seelen im Haus, gibt das Essen aus.

Wessel scheint überall gleichzeitig zu sein. Hier scherzt sie mit einem der Ehrenamtlichen, da telefoniert sie mit einem Geschäftsmann, der vielleicht Gutes tun könnte, da hört sie einem ihrer Mitarbeiter zu, der ein Problem klären muss. Zwischendurch platzt immer wieder einer ins Büro, fragt, richtet aus, berichtet.

17 UHR: Feierabend. Ein paar Stunden später sitzt die Chefin schon wieder am Rechner, zu Hause diesmal. So viel ist noch zu erledigen. „Wen kann ich noch von unserer guten Sache überzeugen?“, ist ein Gedanke, der sie immerfort beschäftigt. Es ist ein Kampf, Tag für Tag, den sie und ihre fleißigen Helfer ausfechten müssen. „Wir hoffen weiter auf das große Herz der Erfurter“, wünscht sie sich, dass sie bis zum letzten Restaurantag Ende Januar viele hungrige Menschen sattmachen können.

BILDERGALERIE Viel mehr Fotos vom Restaurant der Herzen finden Sie auf unserem Mitmachportal Die fleißigen Helfer an diesem Tag.

Fotos: Helke Floeckner

ab Montag, 22. Dezember

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihrer Familie

Mehr fürs Geld

Heiligabend haben alle Filialen von 700 – 1400 Uhr geöffnet!

2 Kästen Premium Pils x

x

x

Ständig im

Ständig im

31%0 billiger

statt 5,29

statt 26,4

3,99

Aktionszeitraum:

zzgl. 2x3,10 Pfand 22.12. bis 28.12.2014

In der Frischfleischtruhe:

mit echten Meersalzkörnern

r

* 9 7 , 5

um zzu ich eic glle Verrg 9 400 g = 2,4

9,99

20% billige

statt 1,99

1,59

IM AKTIONS-KÜHLREGAL

Norwegischer Räucherlachs XXL in Scheiben

600 g

9,79*

4,44

1,39 Edel-Nougat-Zapfen/Karamell-/ Krokant-Kugeln mit Nougat-,

je Packung

r e g i l l i b % 23

–,65

für Damen oder Herren

omfortbund Weiche Vollfrottee-Qualität e 3 Paar Viele weitere Modelle in Ihrer Filiale erhältlich

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

B-ASS 18 Li-Ion

r

Sonderpre

das ist billig

–,47

statt 2,59

1,99

Aktionszeitraum: 22.12. bis 28.12.2014

*

In der Tiefkühltruhe:

Eisschale Kuhflecken

Schokolade Vanille oder Schokolade Karamell, Karamell

je Glas

je Schale

40 % billiger

1,49*

1,79*

580 ml

Mini Orchidee „Phalaenopsis“

im Keramikübertopf

je Pflanze im dekorativen Keramikübertopf

je Strauß

4,99* Pastell-Color 5 Liter

2er

Pack

Höchste Deckfähigkeit: Klasse I nach DIN EN 13300

je Eimer

je 2er-Pack

9,96

Wellness-Hausschuhe

für Damen

is

1,25

*

Retro-Shorts:

Sie sparen

19,95

Sortiment

23% billige

Achselhemden:

9,99*

14 % billiger

je Stück

4,99*

Achselhemden oder RetroShorts 2er-Pack für Herren

Wintersocken 3 Paar

is

mit weihnachtlicher Dekoration

statt –,85

–,65

Sonderpre

Im Kühlregal:

Biedermeierstrauß „Weihnachten“

r 23% billige

statt –,85

je Packung

Gurken

Ständig im

3,49*

Butterspekulatius

Karamellfüllung oder Haselnüssen

500 g,

je Schale

18 % billiger *

*

Cherryrispentomaten

Kartoffelsalat oder Frühlings-Kartoffelsalat

Advocaat Eierlikör

25 % billiger *

r

Aktionszeitraum: 22.12. bis 28.12.2014

Salat

das ist billig

is

1,29

Sortiment

mit Mandeln, Vanille oder Zimt

mit Süßungsmittel

je Packung

BAUFIX® Pastell-Color

getestet wurde Farbton apricot

Li-Ion Säbelsäge

sehr gut Ausgabe 11/2010

3 Jahre Garantie

Mit Super-SoftInnensohle

je Paar

UVP** 12,4

Ständig im

Gourmet Pfirsiche

Deutscher Caviar aus Capelinrogen

In der Tiefkühltruhe:

Bienenstich, Erdbeer-Frischkäse oder Banana-Split

2,99*

r

**UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Feine Festtage Meister Torte

je Packung

Sonderpre

10% + 10 mehr lt Inhalt In

1,2 kg r 22% billige

* 9 9 8,

1,77

Aktionszeitraum: 22.12. bis 28.12.2014

20%9 billige

Wiener Würstchen

knackig & zart

2,3 kg

UVP** 2,4

r

IM AKTIONS-KÜHLREGAL

Frische bayerische Ente

Meersalz Butter

28%9 billige

Sortiment

24% billige

IM AKTIONS-KÜHLREGAL

versch. Sorten, z.B. mild & nussig, leicht oder würzig, % Trr je Packung

Sortiment

17,98

Orangen 2 kg

Käse

Das Original – Der Kräuterlikör aus Tschechien

Spirituose Spezialität

ten

Im Kühlregal:

Kräuterlikör

Goldkrone

2 Kästen l = 40 x 0,5

zu Weihnach

Riesige Farbauswahl :

6,99*

Li-Ionen Technologie

69,99* Luftpolster/ Luftkammern

Zwischensohle, ca. 1cm Stärke

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

89,90

Sie sparen

19,91

ausziehbare Fußplatte für variable Schnitttiefe

✓ Kein Memory-Effekt ✓ Geringe Selbstentladung ✓ Permanent hohe Leistung ✓ Lange Nutzungsdauer

NEU

9,99

*

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

24,95

NEU

Sie sparen

14,96

52/14

*

18.12.2014

N

g n u n f f ö r e u e

Ihre in Bürgel,

-Filiale

In den Satteln 15

Öffnungszeiten: Mo–Sa, 8.00 – 20.00 Uhr

www.norma-online.de

Über 800 m2 Verkaufsfläche

P

Großer Kundenparkplatz

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb L b i lfili lb i b Stiftung S if &C Co. KG, KG Heisterstraße H i ß 4, 4 90441 Nürnberg Nü

16

Allgemeiner Anzeiger zum Wochenende Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 21. Dezember 2014

PANORAMA

SERVICE-TELEFON: 0361.2273636 REDAKTION: [email protected] MITMACHEN: meinanzeiger.de

Tatort Weimar Von Thomas Gräser

Schwarze Schatten mit Aufsteckblitz an der Kamera: Der Tatort ist von Fotografen umzingelt.

Es krachte, puffte und zischte im Deutschen Nationaltheater DNT in Weimar. Schuld war „Der irre Iwan“. Genau so ist der zweite Tatort mit Nora Tschirner und Christian Ulmen aus Weimar betitelt – und der feierte Vorpremiere. Die beiden KommissarDarsteller, weitere Schauspieler wie Dominique Horwitz, das Drehteam und Regissieur Richard Huber sahen sich mit Gästen den Krimi an, der in der ARD am Neujahrstag gezeigt wird.

Gedreht wurde „Der irre Iwan“ in Weimar und in Rudolstadt auf dem Vogelschießen. Aufgeklärt werden muss der Tod einer Sekretärin, deren sehr kurzer Tatort-Auftritt im Rathaus der Klassikerstadt auf recht ungewöhnliche Art endet. Zeitgleich wurden in Weimar weitere Filme mit dem Ermittlerduo Kira Dorn und Lessing angekündigt. BILDERGALERIE Mehr Fotos auf

In bester Stimmung posieren Dominique Horwitz, Nora Tschirner und Christian Ulmen zur Filmpremiere im DNT Weimar. Fotos: Gräser

VERANSTALTUNGEN IN THÜRINGEN

Damit das Friedenslicht zu Heiligabend in möglichst vielen Kirchen, sozialen Einrichtungen, Rathäusern oder in heimischen Wohnzimmern brennen kann, wird es am 4. Advent (21. Dezember) mit den Thüringer Bahnen sowie von rund 100 Helfern ausgesendet. Die genauen Ankunftszeiten des Friedenslichtes: www.friedenslicht.de/vor-ort. Sonntag, 21. Dezember Kahla: Stadtkirche St. Margarethen, Weihnachtsmusical „Eine sonderbare Nacht“ mit dem Kinder- und Jugendchor Kahla, 17 Uhr, Eintritt frei Goldisthal: Dorfplatz vor der Kirche, Dorfweihnacht, ab 14 Uhr

Weimar: Deutsches Nationaltheater, Lebendiger Adventskalender zum Thema „Strauss, Humperdinck und die Hexe“, 16.30 Uhr Eisenach: Theater, Großes Haus, Weihnachtsmärchen „Pünktchen und Anton“, für Kinder ab fünf Jahren, 15 Uhr

Witterda: Gustav-Adolf-Kapelle, öffentliche Generalprobe des Krippenspiels der Christenlehre-Kinder aus Walschleben, Elxleben und Witterda, 14 Uhr, Eintritt frei

Schmiedefeld a. Rennsteig: Winterwanderung im Biosphärenreservat, Treff: Verwaltung Biosphärenreservat, Waldstraße 1, 10 Uhr

Dingelstädt: Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg, Lichtfeier, 17 Uhr

Greiz: Tierheim, Pfötchenweihnacht, 13 bis 15 Uhr

Gotha: Unterer Hauptmarkt, Bühne, 1. Internationaler Wintergeigenrekordversuch, ab 14.30 Uhr Nordhausen: Theater, „Die Schneekönigin“ mit den Ballettschülern des Tanzstudios Radeva, 11 Uhr, weitere Vorstellung am 30. Dezember, 15 Uhr Dienstag, 23. Dezember Gera: Rathaussaal, ORF-Friedenslicht 2014, ab 9 Uhr Gera: Puppentheater, Marionettentheater „Das Märchen vom Zaren Saltan“, 15 Uhr Sömmerda: Stadt- und Kreisbibliothek, Weihnachtsmärchen im Märchenzelt, 16.30 Uhr

Mittwoch, 24. Dezember

Greiz: Vogtlandhalle, Wir warten auf den Weihnachtsmann mit dem „Weihnachtszirkus“, 14 Uhr Mühlhausen: Kulturfabrik, Weihnachtsparty, 22 Uhr, Eintritt frei Alle Angaben ohne Gewähr.

SO KOMMT IHR TERMIN IN DEN ALLGEMEINEN ANZEIGER Stellen Sie Ihren Veranstaltungstipp kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de ein.

Die Veröffentlichung kommerzieller Termine im Internet und im Print ist kostenpflichtig. Kontakt für Online-Veröffentlichung: [email protected] Kontakt für Printveröffentlichung: 03 61 - 2 27 36 36.