DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger AM SONNTAG

15. Jahrgang · Nr. 44 · 04. November 2012 · Auflage 144.600 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 555 0 555 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Fußball-Bundesliga: Dortmund - Stuttgart 0:0 ººº Mönchengladbach - Freiburg 1:1 ººº Hannover - Augsburg 2:0 ººº Nürnberg Wolfsburg 1:0 ººº Hoffenheim - Schalke 3:2

Heute: Leverkusen - Düsseldorf (15.30 Uhr), Bremen - Mainz (17.30 Uhr)

Alle Jahre wieder: Drei Tipps, die für Weihnachtslust sorgen

Vorhersage für Sonntag, 4. November

Die Beute im Blick

Meine Meinung Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema: Wintereinbruch

Thüringen-Wetter: morgens 5˚ nachmittags 10˚ ein wolkiger Tag

Hochsaison für die Greifvogel-Jagd – Falknerei ist ein anspruchsvolles Hobby „Mittlerweile hat sich die Zahl der Falkner zum Glück Mit wachsamem Blick steht wieder stabilisiert“, erzählt Ute Ehrich an der Flanke der Thüringer DFO-Präsident eines Hügels in der Nähe von Olaf Ehrich. Heute gibt es im Erfurt. Auf ihrem linken Arm Freistaat etwa ein Dutzend aktive Falkner. „Die Falknerei sitzt unruhig ihr Wüstenist ein sehr anspruchsvolles bussard Johnny. Ungeduldig Hobby. Die Vögel müssen tritt er von einem Bein auf mindestens jeden zweiten das andere, während er mit scharfem Greifvogel-Blick die Tag fliegen, und das auch Umgebung im Auge behält. noch bei Tageslicht.“ Zudem Als plötzlich ein Kaninbraucht jeder Falkner eine chen aufspringt, geht alles Jagdgelegenheit, ist also ganz schnell. Sofort stürzt meist auf die Gunst der Jagdsich der Vogel auf seine pächter angewiesen. Beute. Nach ein paar SekunBis zum eigenen Greifden liegt das Kaninchen tot vogel ist es ein langer Weg, zwischen den messerscharfen weiß auch Ute Ehrich, die Fängen des Harris Hawk. Die seit zehn Jahren das Hobby umstehenden Falkner quittie- betreibt. Zunächst muss jeder ren den Jagderfolg mit einem angehende Falkner die Jäger„Falkner Heil“-Ruf. prüfung ablegen. Danach Aus ganz Thüringen sind folgt erst die Falknerprüfung, die Mitglieder des Landesver- in der er Wissen zum Verbands des Deutschen Falhalten, zur Aufzucht und kenordens (DFO) zur großen Haltung nachweisen muss. Landesbeizjagd zusammenge2010 wurde die Beizjagd kommen, um gemeinsam zu auf die UNESCO-Liste des jagen, Traditionen zu pflegen immateriellen Kulturerbes und Neuigkeiten auszutauaufgenommen. „Allein den schen. Um die KaninFalknern und ihren Zuchtchen aus dem Bau zu erfolgen ist es zu verdanken, treiben, setzen die dass etwa der WanderFalkner abgerichfalke überhaupt tete Frettchen ein. noch in DeutschDann schlägt land vorkommt. die Stunde des So etwas macht fliegenden uns schon stolz.“ Jägers. Kaum Olaf Ehrich und ein Tier seine Kollegen entkommt arbeiten daran, dem Griff dass die Tradides Raubtion noch lange vogels. erhalten bleibt.

Straßenverkehr Wir fordern stärkere Berücksichtigung der Radfahrer bei der Verkehrsplanung. Auch wir gehören auf die Straßen. Christopher Lindemann, Erfurt Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt: º Die besten Geschichten schreibt das Leben. Die lustigsten auch. Johannes Leichsenring º Nur gut, dass die Paragraphen-Hengste auch mal alt und gebrechlich werden. Herbert Rietz º Man muss sich fragen: Ist das Weihnachtsfest zum Konsumfest verkommen? Walter Schönheit º Landräte kommen und gehen. Der Schneekopf bleibt. Uwe Heinemann º Das Paradies könnte es durchaus geben, gefunden habe ich es bisher allerdings nicht. Wilfried Hofmann

« QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Reisemarkt

EINBAU STANDHEIZUNG

0,00 %

Andreas Göbel

Die Bahn hat schon wieder große Probleme gehabt zwischen Weimar und Arnstadt. Ich versteh es einfach nicht, die ganze Woche wurde doch nun schon vorgewarnt. Gunter Linke, Saalfeld

meinAnzeiger:

FINANZIERUNG* Einbau durch das zertifizierte Webasto-Servicecenter in Erfurt:

Weimarische Straße 39, 99099 Erfurt | Tel.: (0361) 56 56 581

̈ Freie KFZ-Werkstatt ̈ Webasto-Servicecenter ̈ AUTOGAS ̈ DEKRA-Stützpunkt

*0,00 % effektiver Jahreszins, 12 Monate Laufzeit

www.webasto-standheizung-erfurt.de

Jubiläumsangebot der Woche

Genießen & sparen

3 Berliner Mitfeiern & gewinnen! www.lieblingsbaecker.de und im App-Store: Helbing

mit Mus, Konitüre oder Eierlikör

So lange der Vorrat reicht, Irrtümer vorbehalten.

Wüstenbussard Johnny hat alles im Blick: Noch vor ein paar Jahren musste man für einen Falken bis zu 20 000 Euro auf den Tisch legen, heute bezahlt man nur etwa 700 Euro. Nur die Spezialzüchtungen, die bei arabischen Scheichs begehrt sind, erreichen heute noch hohe Verkaufspreise.

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Wir zahlen bis zu 42,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

( 03 61 – 65 78 24 70

Alte Türen? Wieder neu in 1 Tag!

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

0361/644 24 97

www.portas.de

Nie mehr streichen Ohne Baustelle 1.000 Modelle

PREISWERT + KOMPETENT

www.mediamobil-expert.de

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Komfortelektronik im Fahrzeug Tuning · Mobilfunk

Arnstädter Straße 25 99096 Erfurt Tel.: 03 61/3 40 73-0 [email protected]

0% Finanzierung Werden warme Stuben bald unbezahlbar?

Feuchte Wände: Wertverlust. Schimmel

Trockene Wände: Wertsteigerung

ACHTUNG

Gutes Raumklima

Hohe Geringe Feuchte Wände verursachen steigende HeizHeizkosten kosten (+ 20%), senken den Wert Ihres Hauses Heizkosten (-15%) und sind für Schimmel in den Räumen verantwortlich. Die Kosten für Heizenergie steigen weiter rasant, Europa rutscht Zufriedenheit immer tiefer in die Krise. Ihr Haus, Ihre Absicherung ist in Gefahr. 4,8 von 5 Handeln Sie JETZT. Sterne

Das Komplettangebot für Kleinwagen ab 1.098,– Euro*

Ich freue mich auf den Wintermit meiner Webasto Standheizung.

Ihr Marktführer Ost unter den Mauerwerkstrockenlegern mit 18.000 sanierten Häusern seit 1992

0800 10 12 293

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 55 14 842

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

* UVP inkl. 19 % MwSt., Einbau und Vorwahluhr. Angebot gültig nur für bestimmte Fahrzeugmodelle und bei allen teilnehmenden Partnern. Nicht mit Preisaktionen kombinierbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.standheizung.de.

Wohlig warm zu jeder Zeit. Mit den innovativen Webasto Bedienelementen ist kuschelige Wärme in Ihrem Fahrzeug vorprogrammiert. Starten Sie Ihre Standheizung mit Vorwahluhr, Fernbedienung oder per Telefon.

Unsere Angebote für Sie:

- Batterietausch ab 4 € - Goldschmuck-Reparatur ab 8 € - Automatikuhren Überholung Grundpreis ab 60 € Jetzt bei uns im Geschäft erhältlich:

UHREN der Firma „Kienzle”

Schauen Sie gern rein und lernen Sie die neue Kollektion kennen.

Marktstr. 54 • 99084 Erfurt Tel.: 0361/5669950

Juwelier & Uhrmacher

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Ratgeber

Sonntag, 04. November 2012

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Erlebensretter Tipps für den Sonntag

Bob- und Ice-Rafting, Rennrodelbahn Oberhof, 12 Uhr ººº Schlosskonzert des Loh-Orchesters, Schloss Sondershausen, 11 Uhr ººº Frau Holle, Galli Theater im Shakespeare´s Weimar, 11 Uhr ººº Celine Rudolph, Vocal-Jazz im Volkshaus Jena, 20 Uhr

Cheese, Schnuffi Die schrägsten Tierbilder unserer BürgerReporter auf unserem Mitmachportal meinAnzeiger.de

• • • • * 0361- 3735239 Fax 3735242 • Stefanie Rothe • Käthe-Kollwitz-Str. 14 • 99096 Erfurt • Wir akzeptieren die Borntal-Card • und die Genossenschafts-Card! •

In eigener Sache

Inga Scholz neue ZGT-Sprecherin „Mein Herz hat mich in die Mitte Deutschlands gezogen.“ So freut sich Inga Scholz, 37, auf ihre Aufgabe im Freistaat. Sie ist neue Sprecherin der Geschäftsführung der Zeitungsgruppe Thüringen, zu der auch der Allgemeine Anzeiger sowie die Tageszeitungen TLZ, TA und OTZ gehören. Sie führt die Geschäfte gemeinsam mit Klaus Schrotthofer. Ihr Herz, das machte sie in der Begrüßungsrede klar, gehört der gedruckten

Privatumzüge Vollserviceumzüge Seniorenumzüge Beratung vor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Wohnungsaulösung

Zeitung. „Wo andere Blut in den Adern haben, so fließt bei mir dort Druckerschwärze.“ Scholz folgt auf Dr. Martin Jaschke, der nach gut fünf erfolgreichen Jahren in Thüringen zur Zeitungsgruppe Stuttgart wechselt. Er hatte maßgeblichen Anteil an der Entwicklung der ZGT vom Zeitungshaus zum Medienhaus und betonte: „Dieser Wandel wäre nicht möglich ohne die kreativen und engagierten Mitarbeiter.“

[email protected] • www.rothe-umzuege.de

CHEEESE... Dieser Fußballfan, fotografiert von BürgerReporterin Silke Rönnert aus Gotha, hat gut lachen. Das war aber vor dem 4:4 gegen Schweden.

SCHAU MIR IN DIE AUGEN, KLEINES: Katze und Hund sind nach dieser Begegnung wohlauf, versichert BürgerReporterin Regina Kleiber aus Sondershausen, der dieses Foto gelang.

„Erfahre“ deinen Traum rund um Route 66!

Begleitete Motorrad-Reisen im Süd-Westen der USA. USA Süd-West – Florida – Südstaaten – Rocky Mountains – Kanada Ausführliche Reise-Präsentation mit Multivision für interessierte Biker:

14. November ab 18.30 Uhr, Erfurt im Gasthof Waldhaus, Rhodaer Chausee 12 Wir freuen uns auf Ihr Kommen – um Platzreservierung wird gebeten – Tel. 09229 973325 Mehr Information über kombinierte Motorrad- und Minibus-Reisen unter:

- alles was unsere Gäste seit 1995 in den USA begeistert!

MITMACHEN Tierfreunde treffen sich auf meinAnzeiger.de in der Gruppe „Auf vier Pfoten“.

FLIEGENDE HUND UND GIERIGE KATZEN: BürgerReporter Thomas Twarog knipste den Hund auf dem Dach, der dort einen fremden Artgenossen vertreiben wollte. Er sprang – und überlebte. Manuela Deutschland aus Sömmerda hat die Schokolade einfach selbst gegessen – für ihre Katze eine riesige Enttäuschung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

2 JahSreErfurt

EASYFITNES

Super

• Rohrverstopfungen, Abflussprobleme • Hausanschluss- Prüfung und Reparatur • Dichtheitsprüfungen Ihrer Kleinkläranlage/Klärgrube • TV-Untersuchungen

0361 / 65 49 01 60

www.kanaltuerpe.de

JubiläumsAngebot

[email protected]

Fitness ab 19,90

€ PRO MONAT

Jubiläumsgeschenk im Wert von über 140,- € sichern!* Nur gülig für die ersten 50 NEU-Mitglieder! *Keine Aufnahmegebühr (69,90 € Ersparnis) bei einer Vertragslaufzeit von 12 Monaten, für 19,90 € stat 25,90 € Monatsbeitrag!

Rechtsanwältin

- Sozialrecht - Familienrecht - allg. Zivilrecht Viktor-Scheffel-Str. 56 99096 Erfurt

Tel.: 03 61/65 73 94 73 Fax: 03 61/65 73 94 74

E-mail: [email protected]

Alles inklusive für 19,90 € * • • • • •

inklusive Getränke inklusive Duschen (keine Münzautomaten) inklusive 200 kostenloser Parklätze effektive Abnehmprogramme

Einige Verkehrszeichen sollen verschwinden. Auf der Streichliste steht auch „Vorsicht Steinschlag!“. An schwierigen Stellen im Gebirge kann Geröll auf die Straße rutschen. Da können Steine abrollen, keiner weiß wann. Kommt eine Lawine in der Nacht? Oder verschüttet sie im dichten Berufsverkehr Fahrzeuge und Menschen? Das Verkehrsschild kann nur eine allgemeine Gefahr anzeigen. Soll ich besser wenden und eine andere Strecke suchen? Diese Frage stellt sich auch im Umgang mit manchen Menschen. Soll ich bestimmten Leuten lieber aus dem Weg gehen? Es droht Steinschlag in Gestalt böser Worte und Gesten. Ohne Vorwarnung können wie bei einem Berghang die Brocken rollen und die Fetzen fliegen. Jeder kann sich prüfen und fragen: Was ist mit mir? Haben

• super angenehme Atmosphäre • qualifiziertes Personal • über 1200 qm Trainingsfläche •

keine Wartezeiten

inklusive G-Plate-Vibraionstraining

EASYFITNESS Erfurt (ehem. Ford Rößler) Schlachthofstrasse 43 · Hotline: 0361 511 599 33

5. November: Stadtroda, Regelschule, Goetheweg 17, von 15 bis 19 Uhr; 6. November: Erfurt, Blutspende Mobil, Anger, 14 bis 18 Uhr 7. November: Ilmenau,Eishalle, Karl-Liebknecht-Straße 34, von 15 bis 20 Uhr 8. November: Mühlhausen, DRK, Windeberger Landstr. 38, von 16 bis 20 Uhr 9. November: Breitenholz, Gemeindesaal, Hauptstraße, von 17 bis 20 Uhr

Ang güli ebot 27.1 g bis 1.12

sich Steine und Geröll auf mein Herz gelegt? Welche wunden Punkte können unvermittelt aufbrechen und abgehen? Gott lädt uns ein, dass wir im Gespräch mit ihm solche Lasten loswerden. Eigene Schuld erkennen und bekennen. Erkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung. „Er heilt, die zerbrochenen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden.“ (Psalm 147,3). Suchen wir das Gespräch mit Menschen unseres Vertrauens oder vertrauen wir uns einem Seelsorger an. Es lebt sich leichter ohne Geröll. Die Menschen neben mir brauchen dann keine Vorwarnung mehr. Das Schild kann verschwinden: Vorsicht Steinschlag! Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Beilagen-Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Teilbelegung: Rossmann, Thomas Philipps, Saturn Erfurt, B1 Discount, Lidl, Norma, KIK, Takko, Penny Markt, Tedi, Hellweg, Hagebau, Ginkgo Apotheke, Herkules, Takko, Pro Markt, Mode Vögele, Woolworth, Dän. Bettenlager, Teppichfreund, Toom, ABC Schuhe, Allstedt Recycling, Expert Herfag, Sonderpreis Baumarkt

Vollbelegung: Tegut

Allgemeiner Anzeiger Wochenblatt für Erfurt, Sömmerda und Umgebung Impressum Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab [email protected] Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt

Jetzt anmelden und

Doreen Noä

Ohne Geröll auf dem Herzen

Blutspende

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Erfurt

Worte zum Sonntag

Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 144.470 Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Mittwoch 17.30 Uhr Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33 Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Verkaufsleitung: Elke Jäger [email protected] Tel. 0361 / 227 54 90 Fax 0361 / 227 54 92 Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) [email protected] Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder, Uwe-Jens Igel, Michael Steinfeld, Wolfgang Rewicki, Thomas Gräser Tel. 0361 - 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt/Sömmerda, Gera/Schmölln, Gotha, Ilm-Kreis, Jena/Holzlandbote, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/ Kyffhäuser, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012. Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60. Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Sonntag, 04. November 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Seite drei

Redaktion: Telefon 03 61.2 27 56 55 Telefax 03 61.2 27 56 39 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

3

Jeder, der sich mit dem Kinderhospiz auseinandersetzt, setzt sich auch mit seinem eigenen Sterben auseinander.‘ Marion Werner, Leiterin des Kinderhospizes

Hintergrund • Das Kinderhospiz Mitteldeutschland wurde im November 2011 eröffnet. Getragen wird es von der Stiftung, die in Nordhausen beheimatet ist. • Bei seiner Eröffnung war das Hospiz das zehnte in Deutschland. Inzwischen gibt es elf.

Das erste Jahr war für alle auch ein Prozess der Annäherung: Dirk Frank, stellvertretender Bürgermeister von Tambach-Dietharz, und Marion Werner, Leiterin des Kinder- und Jugendhospizes Mitteldeutschland, vor der Einrichtung. Foto: Jens-Ulrich Koch

Leben so lange es geht Das vor einem Jahr eröffnete Kinderhospiz will Familien etwas Normalität geben mindestens ein Kind unheilbar krank ist. Sie bleiben zwischen einigen Tagen und Es ist eine enge Nebenstraße, die in Tambach-Dietharz zum vier Wochen. Doch, und darauf legt Kinderhospiz führt. Bäume Werner großen Wert, ist der und Wiesen umgeben die Tod längst nicht alles im KinEinrichtung. Aber das abgelegene Haus versteckt sich nicht. derhospiz. „Es geht hier nicht in erster Linie ums Sterben, In der 4200-Einwohner-Stadt sondern um die Entlastung weisen Schilder den Weg. Das der Familien davon“, sagt sie. Hospiz mit seinem ernsten „Es geht darum, das Leben Thema gehört ein Jahr nach so lange zu leben, wie es Eröffnung fest zum Ort. Die geht.“ Dafür arbeiten hier 22 vergangenen Monate waren Mitarbeiter, neben Plegern für alle auch ein Prozess der und Krankenschwestern auch Annäherung. Trauerbegleiter und Sozial„Etwa 50 Familien aus pädagogen. dem Bundesgebiet haben das „Wir sind heute stolz darauf, Haus bisher genutzt“, sagt dass wir das Kinderhospiz hier Marion Werner, Leiterin des haben“, sagt der stellvertretenKinderhospizes. Hier werden de Bürgermeister Dirk Frank. Familien betreut, in denen

Von Sebastian Haak

Klar gibt es noch Berührungsängste mit dem Haus und dem, wofür es steht – auch, weil vielen noch nicht ganz bewusst ist, was dort genau passiert. Berührungsängste und Neugier – für Marion Werner sind das Stichworte. Sie verweist auf gut 700 Besucher, die zum ersten Tag der offenen Tür gekommen waren. Sie berichtet davon, wie oft die Familien bei Spaziergängen von Einwohnern des Ortes angesprochen werden. „Manchmal inden wir auch Päckchen vor der Tür, mit Spielsachen und Süßigkeiten. Anonym.“ Die Menschen wollen helfen – trauen sich aber oft nicht, dies offen zu zeigen.

Dazu passt, dass auch Einwohner im Hospiz arbeiten oder sich ehrenamtlich engagieren. Neben vier Beschäftigten arbeiten noch etwa fünf direkt mit den kranken Kindern. Sie singen mit ihnen, malen, lesen oder basteln. Manche plegen die Außenanlagen. Marion Werner und Dirk Frank hoffen, dass sich die ehrenamtlichen Kontakte weiter intensivieren. „Hilfe und weitere Spenden werden gebraucht“, sagt die Leiterin. Vor allem die Unterstützung durch Männer sei noch ausbaufähig. Von derartiger Hilfe können nicht nur die Betroffenen proitieren. Das Arbeiten im Hospiz ist ein Lernprozess für alle.

8

• Die Arbeit des Kinderhospizes wird maßgeblich über Spenden finanziert. Zwar gibt es auch Gelder von den Krankenkassen für den Aufenthalt der erkrankten Kinder. Doch der dazugehörige Aufenthalt der Eltern oder der Geschwister wird nicht von ihnen bezahlt. • Der Spendenbedarf für die nahe Zukunft liegt bei mindestens 600 000 Euro jährlich, allein für den Betrieb der Einrichtung – Investitionen nicht eingerechnet.

Kurier- u. Expressdienst Overnight Versand Kleintierversand Spätabholung bis 22:00 Uhr*

Tel. 0361-541903-0 Fax 0361-34191287 www.ilonexs.de [email protected]

*je nach Gebiet u. Sendeaufkommen

www.TRAUMKINDERWAGEN.de

• Nach Schätzungen gibt es in Deutschland etwa 22 000 Kinder, bei denen eine unheilbare Erkrankung diagnostiziert wurde.

GOLDANKAUF

11.11.2012

25

• Im Kinderhospiz werden die Familien von todkranken Kindern sowie diese selbst betreut. Platz ist für zwölf Familien. Dabei geht es aber um mehr, als das Sterben der Kinder zu begleiten. Die betroffenen Familien sollen über mehrtägige oder mehrwöchige Entlastungsangebote die Möglichkeit bekommen, so etwas wie Normalität zu erleben.

Sascha Janson

• Altgold • Altschmuck (auch Silber) • Bruchgold / Zahngold • Silberbestecke 800 • Silbermünzen

Mechterstädterstraße 17 99880 Laucha Tel.: 03622 20 77 76 Fax: 03622 20 80 73 Mobil: 0173 511 11 28 E-Mail: dach-janson @t-online.de

Achtung! Sonderpreis-Aktion bis 30.11.2012

Uhrmachermeister seit über 20 Jahren

Udo Wieprecht Uhren und schmuck

MARTINI - WEIHNACHTSMARKT Samstag, 10.11.2012 ab 18.00 Uhr

Mit weihnachtlichen Ständen beladen mit kandierten Äpfeln, Krapfen und vieles mehr! Genießen Sie frischen Gänsebraten und korrespondierende Weine. Bitte unbedingt reservieren!

Hotel & Gutsgasthof LinderHof

Informationen & Reservierungen unter Tel.: 0361/44 18-0 oder www.linderhof-erfurt.de Azmannsdorfer Str. 27 • 99098 Erfurt-Linderbach

Melchendorfer Markt Am Drosselberg 47

99097 Erfurt

Granit - Küchen

isen Kaufen & sparen ab Werk zu unschlagbaren Pre • KEINE Anzahlung • 5 JAHRE Garantie • KEINE Scheinrabatte und Mondpreise • SOFORT den besten Preis – OHNE verhandeln • Komplettes Angebot mit PREIS mitnehmen

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Über 70 Natur-/Quarz-

steinsorten zur freien Auswahl - Live in Emleben

NEU! 2cm Design-Kante Aktionsküchen mit Granit 4.500 – 25.000 €

Riesen Aktion:

MOTIV-GLASPANEEL, LACK, NATURSTEIN u. beste MARKENGERÄTE

Einladung zur

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

DECKENSCHAU am Sonntag, dem 04.11.2012 von 10:00 - 16:00 Uhr.

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Lorentz Decken-Design GmbH Brückentor 20, (neben Baumarkt), 99625 Kölleda oder rufen Sie an: 0 36 35/60 17 65

z.B. komplett ab Werk:

nur

4.935 €

GRATIS Katalog und

statt 10.784 €*

*Summe aller Einzelpreise

Angebote gültig bis 30.11.2012

Preisliste: 0800/1331330

Werden Sie Architekt Ihrer Marquardt-Küche ohne Zwischenhandel und zu ehrlichen Preisen. Nehmen Sie sich Zeit! Lassen Sie sich begeistern!

Vereinbaren Sie JETZT unverbindlich Ihren Plantermin.

Fabrik in Emleben: Österfeldstr. 2 – 4, 99869 Emleben Tel.: 0 36 21 / 776 100

www.marquardt-kuechen.de

Öfnungszeiten: Mo–Mi 9–18Uhr, Do – Fr 9 – 20 Uhr Sa 8 – 18 Uhr

Herausgeber: Michael Marquardt GmbH & Co.KG | Österfeldstraße 2 - 4 | 99869 Emleben

... anders Küchen kaufen !

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 04. November 2012

Sonntags-Rätsel

Der Gewinn:

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen einen Blu-ray-Player von LG im Wert von 129,95 Euro (in Kooperation mit „Boogle Store“-Restpostenmarkt Ohrdruf).

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif)

1 Euro

Wertgutschein bei Rezepteinlösung*

* Gilt nur für Verordnungen mit verschreibungspflichtigen Arzneimitteln.

Hartmut Unkrig

Nordhäuser Straße 73t · 99091 Erfurt Telefon 0361–6538390 · www.apopark.de Mo.–Sa. 830–2000 · jeden 1. Freitag 830–2400 (Okt.-Dez.)

Der Gewinner vom 28. Oktober: Udo Fischer aus Großbreitenbach.

Sonntag, 04. November 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Veranstaltungen in der Region Sömmerda

Erfurt Sonntag, 4. November

Sonntag, 4. November

Messe Erfurt: Reisen & Caravan und sport.aktiv - Die Outdoormesse, 10 bis 18 Uhr Anger: 12. Fest der guten Taten – „Teilen wie Martin“, 12 bis 18 Uhr Engelsburg: Burggeschichten – „Vom Angsthasen, Alfons Zitterbacke und vielen mehr“, 15 Uhr Theater im Palais: „Rotkäppchen“, 16 Uhr Gaststätte „Zur Frommen Helene“: Kunsttage – „Märchen für Mutige“ mit Jürgen Grzyszok, 16 Uhr Altstadt: 20. Jüdisch-Israelische Kulturtage in Thüringen, „Wahrheit oder Lüge?!“, Stadtspiel um das jüdische Viertel, Treff Alte Synagoge, Waagegasse, 16 Uhr Rathausfestsaal: 1. Kammermusik-Soiree, Klavierabend mit Ralph Neubert, 19.30 Uhr Presseklub: Jazzmeile Thüringen 2012, Andreas Max Martin & Band, 20.30 Uhr, Eintritt frei

Sömmerda: Unstruthalle, SÖM 2012 – Leistungsschau der Wirtschaft im Landkreis mit Information, Kommunikation und Unterhaltung, 10 bis 17 Uhr

Montag, 5. November FrauenZentrum: Yoga und Körperarbeit, 18.30 Uhr Kabarett „Die Arche“: „Ab durch die Mitte!“, 19.30 Uhr Engelsburg: Movie Night – „The Shawshank Redemption“, 20 Uhr, Eintritt frei Offene Arbeit: Filmabend: „Kriegerin“, 20 Uhr Café Nerly: Nerly BigBand Erfurt, 21 Uhr, Eintritt frei

Donnerstag, 8. November Sömmerda: Städtische Musikschule „W. Buchbinder“, Lange Straße 3 - 5, Autorenlesung mit Balian Buschbaum – „Blaue Augen bleiben treu“, 19.30 Uhr, Kartenvorverkauf Stadt- und Kreisbibliothek und Tourist-Information

Gotha Dienstag, 6. November Gotha: Klub „Galletti“, Vortrag in historischen Fotografien „Männerarbeit – Leben und arbeiten im Thüringer Wald“ mit Helga Raschke, 19 Uhr Mittwoch, 7. November Gotha: Schloss Friedenstein, Forschungsbibliothek, Führung durch das Historische Münzkabinett, 15 Uhr, Eintritt frei Gotha: Reisebüros sonnenklar.TV, Veranstaltungsraum, Multimedia-Show – „Südindien“ mit Roland Adlich, 16 Uhr Gotha: Deutsches Versicherungsmuseum „Ernst Wilhelm Arnoldi“, Treppenhaus, Konzert – Gesangsgruppe „Niniwe“ (Jazz, Klassik, Pop und Weltmusik), 20 Uhr

Sprechende Fische, singende Krabben, gemeine Tintenfische und ein gutmütiger Meereskönig: das ist die Welt der kleinen Meerjungfrau. Die romantische Verwandlung der jungen Nixe zum Menschen – zu sehen als Familien-Musical am 23. November um 16 Uhr im Gothaer Kulturhaus. Foto: Theater Liberi

Eisenach Sonntag, 4. November

Gerstner, 9.30 bis 11.30 Uhr, Anmeldung erforderlich ) 0 36 91 / 74 22 62

Marksuhl: Kinderkirmes, 14.30 Uhr, Tanz mit der „FUXband“ und anschließender Kirmesbeerdigung, 20 Uhr

Eisenach: Vollack Feng Shui Tagungscentrum, Jan Weiler liest „ Mein neues Leben als Mensch“, 19 Uhr

Behringen: Kulturzentrum, Ziervogelund Exotenausstellung, 10 bis 17 Uhr Dienstag, 6. November Eisenach: Frauenzentrum, Individuelle Rechtsberatung zu Fragen des Sozialrechts mit Rechtsanwalt Roland

E N E R G IE B E R AT U N jeden Dienstag!

Energiespartipps für Ihr Zuhause

G

Jeden Dienstag ist Energieberatertag im SWE Kundenzentrum, Magdeburger Allee 34: • Infos und Anmeldung zur Gebäudethermografie • Privatkundenberatung zum Stromund Wärmeverbrauch • Kostenloses Ausleihen von „Energiespar-Detektiven“ • Analyse der vorgenommenen Messungen • Beratung zur LED-Beleuchtung. Wir freuen uns von 08:30 bis 18:00 Uhr auf Ihren Besuch! Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

Alle Angaben ohne Gewähr!

Ihre Veranstaltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei einstellen auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de

Das wünsche ich mir . . .

ab

1,99

Plüschbär • Oberfläche waschbar • ab 3 Jahre • ca. 10 cm 1,99 • ca. 32 cm, Rucksack 6,99 • ca. 42 cm 6,99

Kaufmannsladen

• Standkaufladen, Fronttheke, viele Ablageflächen, Markise, kleine Schubladen, Tafel • ohne Zubehör • teilmontiert, • ca. 77 x 106 x 74 cm • ab 3 Jahre

!

37 % gespart

49,99

statt 79,99*

Angebote gültig bis 11.11.2012

Angebote gültig bis 11.11.2012 3er Set SOS Team

• Feuerwehr / Notarzt / Polizei • Feuerwehr Fahrzeug mit Wasserspritzfunktion • ab 3 Jahre

99 , 7

statt 9,99**

Flippi Laufrad

• max. Gewicht 25 kg • TÜV- und GS-geprüft • ca. 48 x 36 cm • ab 18 Monate

7,99

statt 12,99**

12,99 Straßenbahn Cityliner

Bauernhof

• 21-teilig • inklusive 12 Spielfiguren • Spielplatte / Grundfläche ca. 38 x 35 cm • ab 3 Jahre

21-teilig

statt 16,99**

12,99

• Türen zum Öffnen • ca. 46 cm • ab 3 Jahre

statt 17,99**

auch in rot erhältlich

Nur solange der Vorrat reicht!

Streichpreise entsprechen *den unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers, **unseren bisherigen Verkaufspreisen. Das Angebot gilt solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preisirrtum vorbehalten. Abbildungen können variieren. Alle Preisangaben in Euro. Die Angebote gelten in allen teilnehmenden Märkten. Trotz sorgfältiger Planung unserer Angebotsmengen ist es nicht immer vermeidbar, dass einzelne Werbeartikel aufgrund unerwartet hoher Nachfrage kurzfristig ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis. Für Druckfehler keine Haftung! Alle Angebote verstehen sich ohne Dekoration! PFENNIGPFEIFFER Handelsgesellschaft mbH, Zörbiger Straße 6b, 06188 Landsberg © lassedesignen / ferkelraggae / electriceye / beholdereye - Fotolia.com

Den Pfennigpfeiffer-Markt in Ihrer Nähe finden Sie unter www.pfennigpfeiffer.de

5

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 04. November 2012

Eine zauberhafte Frau:mit einer tollen Cwuuvtcjnwpi. Nkuc. 59 L0. dnqpf. uvtcjngpf. blaue Augen, einer samtweichen Haut und einer wirklich sexy Figur – viel Busen, schlanke Vcknng. vqnng Dgkpg0 ãOgkp Dgtwh cnu t|vkp ocejv okt xkgn Urč wpf kej jcdg gkp iwvgu wpf ukejgtgu Gkpmqoogp0 Rtkxcv yknn gu okv fgo In¯em pkejv uq tgejv mncrrgp0 Yq fgp tkejvkigp Rctvpgt ÝpfgpA Gkpgp Ocpp. ec0 56/6: Lcjtg. fgt pkejv pwt gkp Þ¯ejvkigu Cdgpvgwgt. uqpfgtp P jg. Igdqtigpjgkv. Xgtvtcwgp. igogkpucog Wtncwdg wpf Igurt ejg uwejv0 Kej o ejvg Dich verwöhnen, Zärtlichkeiten austauschen, h¯t Fkej mqejgp wpf cwej fgp Cnnvci okv Fkt igpkǧgp0 Dkvvg ikd wpu gkpg Ejcpeg wpf twhg cp0Ð :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 939;380 Sabine, 42,:uejqp ugkv xkgngp Lcjtgp kuv fkgug lwpig Ykvyg cnngkp0 Fkg ¥gkv n uuv ukej pkejv |wt¯emftgjgp. ukg jcpfgnv lgv|v wpf yknn pkejv pqej n pigt cnngkp dngkdgp0 Igtp y¯tfg ukg ykgfgt h¯t gkpgp Ocpp fc ugkp wpf kjp xgty jpgp0 Ucdkpg kuv j¯duej. xqnndwuki. Þgǩki. dguejgkfgp wpf gkpg iwvg Jcwuhtcw wpf M ejkp0 Igtp y¯tfg ukg ukej ykgfgt cwh lgocpfgp htgwgp wpf igogkpuco fwtej f¯pp wpf fkem igjgp0 Cwuugjgp kuv h¯t ukg pkejv uq ykejvki Î kppgtg Ygtvg | jngp0 Ukg htgwv ukej cwh gkpg Pcejtkejv xqp Fkt0 :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 6734650 Erna,:Ykvyg Cph0 92. ngv|vgt Xgtuwej0 Ykg schön wäre es, gemeinsam durch den Herbst des Lebens zu gehen, zu plaudern und sich igigpugkvki ¯dgt fgp Xgtnwuv gkpgu nkgdgp Ogpuejgp |w vt uvgp0 Dkp Ýpcp|kgnn cdigukejgtv. dgu0 xgtuejowuv. ucphvgu. twjkigu Ygugp. pgvvgu Cwuugjgp. dkp ugjt jknhudgtgkv. wpigd0. gki0 Rmy0 Kjt Cnvgt kuv pkejv gpvuejgkfgpf. pwt gkp gjtnkejgt wpf iwvgt Ejctcmvgt | jnv0 Ygpp Ukg gkpgp Rctvpgt okv xkgn Jgt| wpf Y tog. cwej h¯t fkg rtcmvkuejgp Fkpig fgu Ngdgpu uw0. fcpp twhgp Ukg lgv|v cp0 Y¯tfg bei Sympathie auch umziehen, gern auch cwhu Ncpf0:Tel. 0361-38032077:q0 Rquv an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6990 Elke, zärtliche Witwe, 63 J.:H¯jngp Ukg ukej cwej uq cnngkpA Kp fgp fwpmngp wpf mcnvgp Herbstnächten komme ich mir noch einsamer xqt cnu uqpuv0 Pwp o ejvg kej fkgu pfgtp. cwej ygpp okt fkgugt Ygi gkigpvnkej pkejv igh nnv0 Cdgt yq uqpuv uqnn gu mncrrgpA O ejvg kjp Ýpfgp. fgp Htgwpf wpf Ngdgpurctvpgt. pgvv wpf |wxgtn uuki0 Dkp gkpg lwpiigdnkgdgpg Frau, mit Freude an Natur, bin anschmiegsam, i¯vki. okv cnngp jcwuhtcwnkejgp Vwigpfgp wpf gki0 Rmy0 Mcpp |wj tgp. dkp pkejv ncwpkuej0 Ygt jcv ykg kej fgp Incwdgp cp gkpg nkgdgxqnng Partnerschaft noch nicht verloren und hat nun fgp Owv. okej cp|wtwhgp0 Xkgnngkejv m ppgp ykt wpu dcnf vtghhgp0:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 6733860 Katja, 28 Jahre,:ledig, ohne Kinder, dknfj¯duej okv dnqpfgo Jcct. xgth¯jtgtkuejgp Cwigp wpf ygkdnkejgt Hkiwt0 Mcvlc jcv gkp vtgwgu wpf gjgt |wt¯emjcnvgpfgu Ygugp. kuv j wunkej wpf mkpfgtnkgd0 ãKej y¯puejg okt gkpgp vtgwgp wpf cwhtkejvkigp Htgwpf0 Kej y¯tfg cwej wo|kgjgp0 H¯t gkp Vtghhgp *gxvn0 uejqp co Yqejgpgpfg+ gkphcej ingkej cptwhgp0Ð:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6770

Astrid, 46 Jahre,:ht¯j xgtykvygv0000 gkpg ugjt attraktive und herzensgute Frau, mit toller Figur wpf gkpgo nkgdgx0 Ygugp0 ãKej h¯jng okej pqej |w lwpi. wo h¯t koogt cnngkp |w dngkdgp0 Fgujcnd suche ich einen aufrichtigen und charmanten Ocpp. okv fgo kej ykgfgt ncejgp wpf fwteju Ngdgp igjgp mcpp0 Kej dkp okv ogkpgo Rmy oqdkn wpf pkejv qtvuigdwpfgp0:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 ;56450 Ich bin die Ilona,:74 L0. | tvnkej. vtgw. j¯duej wpf jcdg fkg Jqhhpwpi vtqv|fgo hcuv cwhigigdgp0 Gtuv dkp kej jgǩ woyqtdgp wpf ygpp fkg Urtcejg cwh ogkpg Ctdgkv cnu RÞgigjgnhgtkp mqoov. kuv cnngu cwu0 Ktigpfyq owuu gu fqej gkpgp nkgdgp. gkphcejgp Ocpp igdgp. fgp fkg Uejkejvctdgkv pkejv uv tv0 Fc kej pkejv qtvuigdwpfgp dkp. m ppvgp ykt dgk Ywpuej cwej |w Fkt |kgjgp0:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 48:5920 Lass es noch mal Liebe sein!:Dagmar, 82137:185. gkpg j¯duejg Ykvyg okv uejkemgt. ygkdn0 Hkiwt wpf uej pgp Cwigp. mcpp ywpfgtbar lachen, leider ohne Anhang, sucht lieben Htgwpf h¯t cnngu Uej pg. ykg htkuejg Nwhv. Owukm. Ictvgp. tcfgnp. uejykoogp. mwuejgnp 000 0 Ukg fährt gern Auto, kann super kochen, backen und verwöhnen, ist ehrlich und liebevoll, nur eben ziemlich einsam und hofft deshalb schnell auf Kjtg Pcejtkejv0:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6920 Mein Name ist Antje,:kej dkp 561388174. rassig, blond, anschmiegsam, zärtlich, sehe iwv cwu w0 dkp xqnndwuki0 Fc kej kp ogkpgo Dgtwh cnu Mtcpmgpuejyguvgt ¯dgtcnn Ctdgkv dgmqoog. m ppvg kej cwej |w Fkt |kgjgp0 Fgkp Dgtwh w0 Cwuugjgp ukpf okt pkejv ykejvki. pwt iwv uqnnvguv Fw |w okt ugkp0 Kej dkp j wunkej w0 mqejg ugjt iwv0 Fw yktuv ukejgt pkejv gpvv wuejv ugkp0:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;67:0 Suche einen Mann,:der sich traut! Birgit, 69 Lcjtg. dkp uejncpm. j¯duej. cnu Mtcpmgpuejyguvgt dgtwhuv vki. pkejv qtvuigd0 okv gki0 Rmy. oci uejykoogp. Urqtv. Owukm. Pcvwt. Ictvgp wpf Tqocpvkm. ncejg igtp. dkp cphcpiu uej¯ejvgtp. pcv¯tnkej. jknhudgtgkv. xgtn uunkej. aber auch eine zärtliche Frau, die gern von gkpgo Ocpp gtqdgtv ygtfgp o ejvg0:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6870 Attraktive Ärztin,:Cppc. 961384. xgtykvygv. okv gkigpgo RMY. pkejv qtvuigd0. cdgt uejncpm. lebensfroh, gesund, verträglich, anständig, iwvg M ejkp okv Kpvgtguug h¯t Igo¯vnkejmgkv. Cwuvcwuej. Ictvgp. Cwvqvqwtgp. ngiv cnn kjtg Jqhhpwpi kp fkgugu Kpugtcv0 H¯jngp Ukg ukej cwej ugjt gkpucoA :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 93;:;:0

Ich heiße Wolfgang,:dkp 75139:. jcdg cnu ngkvgpfgt Cpiguvgnnvgt. Fkrn0 Kpi0 gkpgp ukejgtgp Lqd. Rmy. Oqvqttcf. GHJ okv Mcokp wpf Rqqn. bin vielseitig interessiert, aufgeschlossen, unternehmungslustig, gutaussehend, treu, optimistisch, immer gut gelaunt, gesellig und gelassen, auch wenn es mal dicker kommt und suche eine liebevolle Partnerin, die sich pkejv fctcp uv tv. fcuu kej iguejkgfgp dkp0 Ocpejocn mqoov gu gdgp cpfgtu. cnu ocp fgpmv0 Dkvvg jcdg gvycu Owv wpf twhg cp0 :Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen kleinen Brief an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 48;8:20 Gerd, Witwer, 67 Jahre,:jcdg ht¯jgt ko Dgtidcw wpf fcpp dku |wt Tgpvg cnu Ökonomischer Leiter gearbeitet und suche den Ausweg aus der alltäglichen Finsternis und hoffe noch einen Silberstreifen am Ende fgu Vwppgnu |w gtdnkemgp0 Ugjpg okej pcej mwnvkxkgtvgt0. htgwpfnkejgp Fcog okv igigpugktigem respektvollem Umgang und Freude am Ngdgp. dgk igvtgppvgo Yqjpgp0 Dkp t¯uvki okv uvcvvnkejgt OcppguÝiwt. dgigkuvgtvgt Cwvqhcjtgt wpf PT1PV. Vkgthtgwpf. pgvvg Igugnnuejchv dgk Mqp|gtv. Vjgcvgt. Urc|kgticpi w0c0 yktf ictcpvkgtv0 Kej gtyctvg Kjtgp Cptwh lgv|v0:Tel. 0361-38039810:oder schreiben Sie ein paar Zeilen an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 9443880 Du suchst Geborgenheit,:Zärtlichkeit, Nkgdg. gkpgp Htgwpf h¯t Fgkpg MkpfgtA Dkp Rgvgt. 6613:7. dgtwÞkej cnu Mtkokpcnrqnk|gkdgcovgt v vki. Ýpcp|kgnn cdigukejgtv. oci CwuÞ¯ig okv fgo Cwvq. Urc|kgti pig. Igurt ejg okv Htgwpfgp. Owukm wpf dcnf FkejA Cnvgt wpf Hkiwt ukpf h¯t okej pkejv gpvuejgkfgpf. ykejvki ukpf Xgtvtcwgp. Vtgwg wpf Gjtnkejmgkv0:Tel. 0361-38032077:oder schreibe einen kleinen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6:60 Günther, Dipl. Ing., 75 Jahre,:verwitwet, iwvg Hkiwt. cpigpgjogu w̌gtgu. Igpvngmen, jung geblieben, gut situiert sucht eine liebevolle Frau, um endlich aus der Einsamkeit jgtcwu |w mqoogp0 Ygpp Ukg *Cnvgt wpf Hkiwt pkejv ykejvki+ cwej uq h¯jngp ykg kej. ukej h¯t uej pg Tgkugp. Vcp|. uejkem Guugp igjgp. Cwvqvqwtgp w0x0o0 kpvgtguukgtgp. fcpp twhgp Ukg dkvvg cp0:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 9442;70 Peter, 64/180,:Ykvygt. PT1PV. xkvcngt Naturfreund, schlank, sportlich, immer gut igncwpv. Þqvvgt V p|gt. iwvgt Mqej wpf ukejgtgt Cwvqhcjtgt0 Kej jqhhg. fkg vtquvnqugp Vcig beenden zu können und eine lebensbejajgpfg Htcw |w Ýpfgp0 w̌gtnkejmgkvgp urkgngp h¯t okej mgkpg Tqnng. pwt fgt Ejctcmvgt kuv gpvuejgkfgpf0 Y¯puejg okt Gjtnkejmgkv wpf Xgtn uunkejmgkv wpf gkpg jgt|nkejg Htgwpfuejchv. qjpg |wucoogp |w |kgjgp0 Ogjt dgk Cptwh0:Tel. 0361-38032077:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6;70 Polizeibeamter in Pension,:9: Lcjtg. uvcvvnkej/ xkvcngt Ykvygt. okv xqnngo Jcct. t¯uvki. gebildet, tierlieb, mit Pkw, sucht ehrliche Freizeitrctvpgtkp. okv Kpvgtguug h¯t igogkpucog Tgkugp. Pcvwt wpf xkgngu ogjt0 Twhgp Ukg dkvvg cp#:Tel. 0361-38039810:oder schreiben Sie einen kleinen Brief an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 3328;490 Junger Vati, Marcel,:5: Lcjtg. 3.:8 o. okv 6l jtkigt Vqejvgt ko Jcwujcnv. uwejv pcej gkpgt itq̌gp Gpvv wuejwpi uejqp hcuv xgt|ygkhgnv gkpg nkgdg Rctvpgtkp0 Kej jcdg Jgt| wpf Igh¯jn. dkp tqocpvkuej xgtcpnciv. jcdg gkpgp ukejgtgp iwv dg|cjnvgp Lqd wpf gki0 Jcwu0 Ogkpg Vqejvgt kuv gkp nkgdgu Mkpf. fcuu ukej ugjt pcej gkpgt Owvvk. igtp cwej Iguejykuvgtp. ugjpv0 Dkvvg ognfg Fkej0:Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen kleinen Dtkgh h¯t okej cp:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 8;3::60 Lutz, 55 Jahre, 1,78 m,:Fkrn0 Mcwhocpp. ein toller Typ zum Pferde stehlen und tanzen igjgp. jwoqtxqnn. igrÞgiv. ugnduvdgywuuv. gkp Ocpp. dgk fgo gkpg Htcw ukej igdqtigp h¯jnv0 Gt y¯puejv ukej gkpg Rctvpgtkp. fkg cwej igtp tanzt, Blumen mag, gern reist und ein schönes ¥wjcwug nkgdv wpf fkg gt xgty jpgp mcpp0:Tel. 0361-38032077:oder schreibe einen kleinen Brief an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6;20 Netter, sympathischer Polizist,:6413:9. ngkfgt xkgn |w ht¯j xgtykvygv. fwpmgnjcctki. igrÞgiv. iwvcwuugjgpf. urqtvnkejgu Gtuejgkpwpiudknf. gkp pgvvgt Igurt ejurctvpgt. pcvwtxgtdwpfgp. okv Ukpp h¯t cnngu Uej pg. uwejv gkpg vtgwg. humorvolle, aufgeschlossene Frau, zum Liebhadgp wpf Xgty jpgp0 Fcdgk kuv gkp Mkpf mgkp Jkpdernis und Platz in seinem wunderschönem EFH kuv xqtjcpfgp0 Vtcw Fkej wpf ognfg Fkej#:Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen kleinen Dtkgh h¯t okej cp:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 93;;520 Armin, 60/187,:vorzeigbar, leitender Dgcovgt kp Rgpukqp. tqocpvkuej. gkph¯jnuco wpf | tvnkej0 Ncuu Fkej xgth¯jtgp / pwt okv gjtnkejgp Absichten!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 672:;80 Suchst Du:gkpgp Ocpp okv Jgt| wpf Jwoqt. einen, der fast alles reparieren kann, gern mal mqejv. mgkp Uvwdgpjqemgt kuv. fgt ygǩ ycu gt yknn. okv Fkt ncejv wpf Fkejv xgty jpvA Jkgt kuv gt# Igtcnf. 7413:5. mt htige- sportliche Figur, vorzeigbar, unkompliziert, kein Langweiler, mit handwerklichem Beruf, schönem Eigenheim und Pkw, freut sich auf Deinen Anruf!:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

Freizeit

Auch oft Langeweile? Jetzt geht´s los: viel Stimmung und Spaß, gemeinsame Ausflüge, sportliche Abende z. B.: beim Bowling und andere Freizeitaktivitäten und dabei nette Leute kennenlernen! Aktiv-Freizeit-Treffpunkt GmbH, Tel.: 03 35 - 2 84 67 82

Attraktiv. Er 34,1,80m, sucht Sie für gelegentliche Treffen. ' 015225194978 Auch an kalten Tagen Wärme spüren. ER, 56, aus EF sucht W. aus EF für Bez. Hab kein Auto. Chiffre U-Z-40-0072321581

Massagestudio ganz neu in Erfurt und nur für Männer (Männer massieren Männer). Weitere Infos unter 0160/5451232 www.firstclass-gays.de

Netter, jugendlicher Akademiker, 60 J./182 groß, mit Herz, Verstand, Persönlichkeit u. Charme, bin finanz. gut gestellt, unternehmunglustig, zärtlich, treu. Ich suche eine liebe natürliche Sie für eine gemeinsame Zukunft Hand in Hand. Bitte trau Dich und melde Dich. VMA Marc-Aurel 01704432364

Schlanke Sie lange blonde Haare 29j sucht ihn für schöne Stunden zu zweit du wirst es nicht bereuen ' 0176 57 24 32 37

Carla i.öff. Dienst, 55/1,72 hübsch m. schö.weibl.Figur,ungeb.,koche gern, mag Gemütlichk.,Natur,mal verreisen FSB ' 0151/29125511 keine PV!

Sehr netter Mann 39J sucht sie von 1855J für gemeinsame Zukunft. ' 01525/3701489

Einsamer Boy 35 sucht nette Kuschelmaus z. Liebhaben. ' 015207746480

Endfünfziger, 169, a. besch. Verhältn., häusl., kulturvoll sucht einsame, warmherz. und gut situierte Sie (ohne Haustiere) für einen harm. u. sorgenfr., gemeins. Lebensabend, Raum EF. Chiffre U-Z-224-0080123453 Er, 54/1,82, ehrl., treu u. finanz. abgesichert sucht nette Sie passenden Alters für den zweiten Lebensabschnitt. Chiffre U-A-86-0072271508 b.m.Bild Er, Tierarzt 43 attraktiv 1,87 sportl. schlank, suche nette, humorvolle Sie, bin erst zugezogen fühle mich allein. Single Treff '/SMS 015776827776 Erfurter, 51. Jahre/1.90, mö. e. Frau mit Herz u. Verstand für e. harmonische Bez. kennenlernen. ' 0151 23613176 zemtu$freenet.de

Faszi. hüb. Ärztin, 60/168, verw. m. reiz. Topfig., liebev., zärtl., unabhä., m. PKW, su. nett.Ihn b. 76. 0171/4336027 Herz Ag Gebund. ER sucht ebensolche Sie zum Aufbau einer diskr. Zweitbezieh. Bin Ende 50. SMS od. Anruf: 0174 / 354 49 65

Brandneu in Gotha

TS Trans Daniela

Auch der Herbst hat schöne Tage. Wollen wir es testen? Sie, 59, 158, 58 sucht humor- u. niveauv. Ihn f. gem. Kultur- und Naturerleben. Chiffre U-Z40-0080123394

Conny, 40 eine hübsche Frau mit einer schönen weiblichen Figur, liebevollem zuverlässigem Wesen, möchte mich verlieben um die Zukunft gemeinsam zu gestalten. '/SMS 015776827776 Single Treff

Krankentransport: ) 03 61 / 7 41 51 15 Giftinformationszentrale: ) 03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: ) 5 64 10 00, Fernwärme: ) 5 64 30 00, Gas ) 5 64 33 33, Wasser: ) 5 11 13 Polizeiliche Beratungs­ stelle: Andreasstraße 38, ) 03 61 / 6 62 15 04 Frauenhäuser: ) 03 61 / 7 46 21 45

Sigrid, Mitte 70, Wtw. hier aus d. Gegend. „Wie schön wäre es, gem. d. Herbst zu verbringen u. über vergangene Zeiten zu plaudern.“ Bin vital (frühere Altenpflegerin), fahre Auto, koche u. umsorge gern. Ein Anruf - u. alles wird viell. wunderschön! ' 03623/3590759 Ag. CS

OW 95 DD, Super Sexy 19 x 7

GTH 0152-07.91.99.44

Die erotische Massage

Nordhausen, Landgrabenstraße 4

( 0 36 31 - 53 63 82 (auch Samstag) Nette Mitarbeiterin gesucht!!

/+, /' ( #0+

*$0 $-%0

-/

 


/56 . 7

Suchst Du Spaß? Sie 46 Jahre. ' 01 52 59 72 11 23 Keine SMS bitte.

Sylvia, 68J., eine hübsche, attrakt., natürl., charm. Witwe mit einem großen einsamen Herzen, möchte es nochmal wagen, mit einem natürl., ehrl. Mann (Alter egal). Wenn du auch mit der Einsamk. ein Ende machen möchtest, rufe mich bitte an. ' 036372-97342 Stellaag

Alle Angaben ohne Gewähr.



 
   

 

*ganz neu*

Eroische Massage

Claudia 22 J. & Marienta 23 J. sexy Service – tägl., 10°°-20°° Uhr

EF-Tel.: 0157/ 84 51 25 25

Endlich auch in EF

Julia - Melly

Symp. ER, 34, angenehme Ausstrahlung, sucht symp. schlanke SIE bis 30 zum Kennenlernen. ' 0160 / 4 12 06 71

22 J

1,79 / Kf 36 - 75DD „Blonde Versuchung“ - und das vom Feinsten

Thür.-ladies.de Volkmar, Dr., 70/178, verw. Internist, eig. Praxis, gutsit., humorv., verwö. g., lb. Reis., Tanz, Kultur. 0171/4336027 HerzAg

Wo bist Du? Er, 50/174, NR, berufst., unternehmungsl. su. eine liebev. Frau zw. 40 - 50 J., m. Inter. f. Haus, Natur u. Reisen, ' 01 52 38 95 22 30.

Nette Sie für Neustart in die Welt der Gefühle gesucht, Er 47J, 1,68m schlank und sportl. angehm. Äußeres, SMS 01631612387

*$0 $-%0-/

Job & Kim







  &$()$ /+, )$.!+.'+1

Thaimassage EF(0176-94144376

 4



www.nat-thaimassage-erfurt.de

SILVANA

Lina!! 26 J., Kf 34, OW 70 B Laura!! 30 J., Kf 34, OW 75 B Tantra, Prostata-Massage, Intim-Rasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

Telefon 0160 / 6 67 51 28 www.erotikum.de www.t.ladies.de

MARY

27

0152 06 23 02 78

Mexy & Julia

THAIMASSAGE PEILIEN & JENNY Jonny-Schehr-Straße 10 • Erfurt Tel.: 0361/65782100 • 0174/8546459

„

Habe Ecken u. Kanten, 53/182/95, möchte am Abend mir Dir ein Glas Wein trinken. Suche Dich a. EF, häuslich, offen u. viels. interess. für harm. Beziehung - alter zweitrang. - es muss passen. Ruf einfach an: ' 0361/65444198

Katja, 45J./1,65, Bürokauffrau im Raum EF/SÖM, tolle Figur, rom. u. gefühlvoll, gesch. u. su. jetzt e. Mann, den ich nicht teilen muss, ehrl. Liebe u. Zärtlichk. f. immer. Hinterlass bitte D. Tel.-Nr., Ag. CS ' 03623/309955.

Elisa (23)

) #3 )$2   ! 

 7

5 

NEU

Georgi

0151- 52095513 www.erotikum.de/535

Mercedes




ı

heiße Schönheit mit Feuer im Blut, ı verwöhnt mit Topservice ı

0152-56281371 www.erotikum.de/8185

mit mehrmals Sex für Dich! Da. 20-60 J. Andrea/Luisa/Ivonne/Theresa tabulos / Molly Vicky/Lavida reife Da., gr. OW, FZ ohne Monique, Sidney, Schokoperle Chakira, geile Zigeunerin Schwester Luisa / Dr. & Babysp. / SM Studio

Neu in Erfurt

01621567367

Dunja dt., Franz. Natur, 53 J.

0160 99 69 52 39 NEU IN ERFURT !!!

Er für Sie

Charm. Begleitung, erot. M. & mehr Haus / Hotelbesuche möglich

( 0152 / 37158818

NEUE LADIES

Tina Zum 1. Mal in Erfurt

0152 26962272 Endlich wieder in Gotha

Saphira 26 J. Kindfrau

tägl. ab 9 Uhr

0176 755 73 905

AV, franz. Massagen, Orig. Bild!

Ganz neu in Gera

*$0

$(.$* "'

Natalie 0176/79237096 Lady Love

35 J.

www.erotik-party-club.de/036450-42193

Trierer Str. 13, Weimar

8.11. Sexparty ab 10 Uhr Haus/Hotel 0160-94152559

www.erotikum.de

Knabenhaftes N N Frivoles Girl E 32 Konf. - Haus - Hotel E - Büro U 0175 - 456 71 66 U

Ganz NEU in Erfurt

Mo.-Sa. bis 22.00 Uhr, So. nach Terminabsprache www.Ladies.de

aus Panama, (22) heiße Schokomaus

( 015738647211

0151 455 76 130

Hi Du (m) zu Zweit, am 16.10. ca. 16.30 Uhr vor Domäne, wenn du magst bitte SMS an ' 0176/31274918 LG - Ich (w) zu Zweit.

Jg. Mann 37J,.181cm groß, schl.u. berufst. su. nette u. ehrl. Frau. Kind angenehm. ' 01520/3047919

( 65709558 u. 0162/6766385

aus Spanien, große Oberweite

KATRINA und KASSANDRA

Hallo, sind Sie der Mann, der mit Jessy 48J., blond, sportl., ausgespr. weibl., das Abenteuer einer unendlichen Liebe wagen will? Du solltest treu, humorv. und natürl. sein. Ich freu mich auf deinen Anruf! ' 036372-97342 Stellaag

Inge 64 J. 160gr., NR, NT, frohe Natur sucht Ihn, NR, ehrlich, treu, zuverl. Raum Erfurt für gemeinsame Zukunft. Chiffre U-Z-224-0080123669

Kelly

2 heiße Mäuse9-2vo3nUhr

Hallo ich bin Silvio (35 J.) und ich suche eine liebe, nette Frau für ein Treffen. SMS an: ' 0162 / 3 33 03 87

Hübsche Monika Anfang 50 mit blondem Haar und blauen Augen. Arbeite im Medizinischen Bereich und sehne mich nach einem liebev. treuen Partner an meiner Seite. Habe es auf diesem Weg schon einmal versucht leider hatte sich keiner gemeldet deshalb heute mein letzter Versuch. Bitte habe Mut ü. VMA '/SMS 01704432364

Zwei Mädchen „„ „ und Nicky „ www.thaimassage-paradies.de

Großzügiger Geschäftsmann sucht Gespielin bis 35 Jahre. SMS an ' 01520/4784694 Gudrun, 64/1,60 verw., fraul.chick, gr. OW, nicht ortsgeb., vielseitig interess. u. mobil. Su. netten Ihn, gern vom Lande, handwerklich u. ungeb. FSB ' 0151/29125511 keine PV!

J

• Aroma Ganzkörpermassage (Öl) • Body to Body - Massage (Öl)

„

37

nach Absprache

0152 07 11 42 46

Glück ist... Dich zu finden! Ringo 51j., sportl., schlank, mit gutem Beruf, weltoffen, viels. interessiert, romant. + einfühls., sucht die Frau zum verwöhnen u. lieben. Ich freu mich auf dich! ' 036372-97342 Stellaag.

0176 - 89 69 6730

Erotisches HERBST-SPECIAL

8.30 - 14.30 Uhr

erotikum.de/581

Einsame Witwe, 66/158,:von Beruf Krankenschwester, mit schöner Figur und xqnndwuki0 Kej xgtokuug fcu Igh¯jn ykgfgt igdtcwejv |w ygtfgp. gkp pgvvgu Yqtv. Nkgdg wpf ¥ tvnkejmgkv ur¯tgp0 Xgtokuuv Fw fcu cwej. twh uejpgnn cp0 Kej yctvg cwh Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 3327:2:0

Christopher, 48/180,:kuv Rqnk|gkdgcovgt0 Gt kuv gkp Ocpp okv Ngdgpugthcjtwpi wpf Niveau, aber völlig unkompliziert, verständpkuxqnn. cwhogtmuco. gjtnkej wpf dguejgkfgp0 Er liebt die Natur, ist handwerklich begabt, vcp|v h¯t ugkp Ngdgp igtp wpf uwejv mgkpg Oqfgrwrrg. uqpfgtp gkp nkgdg. pcv¯tnkejg. gkphcejg Htcw. fkg gu gtpuv ogkpv0 ⁄dgt gkpgp Cptwh qfgt gkpgp mngkpgp Dtkgh y¯tfg kej okej htgwgp0:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 9362:50

Beispielfoto

Anja, 30/162/55,:eine bildschöne, junge Angestellte mit blonden Haaren ist schon fast ver|ygkhgnv wpf incwdv. fcuu ukg pkgocpfgp Ýpfgv0 Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben wpf pkgocpf jcv ukej igognfgv0 Ygpp gu fqej gkpgp nkgdgp. gkph0 Ocpp okv Jgt| wpf Igh¯jn h¯t ukg ikdv. htgwv ukg ukej ugjt cwh gkpgp Cptwh qfgt Rquv0 Ukg kuv dguejgkfgp. xkgnngkejv gvycu |w xqnndwuki. cdgt ugjt | tvnkej. cpuejokgiu0. j wunkej. urctuco. Þgǩki wpf vtgw0 Jcdg Owv. melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Pt0 55327;0

Akad., angen. Äußeres, NR, 1,83m, 42 J. Mein Problem: jünger aussehend. Wandere u. reise gern. Möchte natürl. u. zuverl. Sie, Anfang 20-Mitte 30, für ein herzliches Miteinander kennenlernen. duundich2$t-online.de

Ärztlicher Notdienst: ) 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, 99089 Erfurt, Sprechzeiten: werktags von 19 bis 7 Uhr, Montag und Freitag bereits ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr

Marias-Partnertisch - Niveauv. Kennenlernen - d.h. anschauen - plaudern - entscheiden! ' 03601/ 8879844

Telefonseelsorge: ) 0800/1110111 oder -222 Kinder­ & Jugendsorgen­ telefon: ) 0800/0080080 Kinder­ & Jugendzuflucht Schlupfwinkel: ) 03 61 / 5 51 99 39 Eltern­Sorgen­Telefon: ) 6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt): ) 74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung: ) 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt) beratung: ) 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby­ korb: ) 7 81 41 42 Weißer Ring: ) 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken­Notdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de

0152 572 444 14

eroikum

NEU IN ERFURT! SOPHIE

rothaarige Schmusekatze, vollbusig, nett und sympathisch, Tel.: 0174/4686852 SÜSSE Spanisch MULATTIN SOFIE 26 j., bes. Dich 24h HAUS-Hotel-Büro-LKW Tel.: 0160 - 48 111 48 erotikum.de/8260

Thai

Neu:

DAU

MASSAGE

EF 01522 4031302

*$0 $-%0-/

JgtduvcwuÞwi:pcej U¯fhtcpmtgkej qfgt Umkhcjtgp kp fgp Cnrgp# Ejtkuvkcp. 5513:8. rtqo0 Kpuvkvwvungkvgt0 Kej dkp gkp urqpvcpgt. nkgdgpuygtvgt ãHcuv/OcejqÐ. cdgt fqej Tqocpvkmgt. dkp gkp ht jnkej/xgtt¯emvgt Ocpp. ugjt pcv¯tnkej. kp dguvgp. Ýpcp|kgnngp Xgtj nvpkuugp. dkp cwej spontan, charmant und witzig, ein gutausugjgpfgt. urqtvnkejgt. f{pcokuejgt Ocpp okv Ngdgpuuvkn0 Ogkpg Jqdd{u ukpf Urqtv. Mwnvwt wpf Tgkugp0 Uwejg mgkpg Rtkp|guukp. uqpfgtp gkpg Partnerin, die ich zärtlich verwöhnen will, mit fgt kej cdgt cwej xgtt¯emvg Kfggp xgtyktmnkejgp o ejvg. urqpvcpg Wtncwdg pcej ãKtigpfyqÐ. qfgt gkp ngemgtgu Uqppvciuht¯juv¯em okv T¯jtgk wpf gkpgo Incu Ugmv0 Kej y¯puejg okt gkphcej gkpg nkgdgpuygtvg ãUkgÐ. fkg gu gjtnkej wpf gtpuv ogkpv0 Jcdg cwej Owv ykg kej wpf ognfg Dich bitte!:Tel. 0361-38032077:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Pt0 ;6:20

Rettungsdienst und Feuerwehr: ) 112

NEUE Adresse Langensalzaer Str. 2a

Liebe:ist Herzklopfen bei jeder Begegnung, Sehnsucht bis zum nächsten Ykgfgtugjgp. Ywpuej pcej ¥ tvnkejmgkv. Igh¯jng xqp Igdqtigpjgkv0 Cvvtcmtive, vielseitig interessierte Ukg. Fqtku. 78 L0. pkejv qtvuigd0. okv Cwvq. o ejvg Beispielfoto okv gkpgo igrÞgivgp. zuverlässigen und humorvollen Herrn eine harmonische Partnerschaft aufbauen und geogkpucog ¥kgng xgtyktmnkejgp0:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228.

47-jähriger, ruhiger, Mann sucht nette Partnerin, die Interesse am Landleben hat. Kind(er) angenehm. ' 0174 / 6 89 55 72

  


Für SIE

Notdienste Erfurt & Sömmerda

U

Für IHN

Kostenlose Kontakte für Männer und Frauen jeden Alters! Infos: Sende DEINEN VORNAMEN an 0176 888 76602 oder rufe an! Normale Telefongebühr!

erotikum.de

Partnersuche in Thüringen

NE

6

 
 
 
.755 

deutsch

Franz. Natur und Aufnahme



Wieder in Erfurt

Caro

Ò 0151 50 21 42 81 Ò

Joyce Sid XeniaMia 21 J. 35 J. 24 J.

Kollegin gesucht!

27 J.

Haus + Hotel + Büro

0151 - 26 83 90 03


  
    

   



  








Sonntag, 04. November 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Abendgruß & Kelly-Lieder Der Sandmann kommt mit Orchester und Angelo Kelly solo nach Erfurt Wo kommt bloß die schöne Musik beim Abendgruß des Sandmanns her? Natürlich vom Traumsandorchester – einem kleinen Orchester mit lustigen und auch ein bisschen verdrehten und verträumten Musikanten. Am kommenden Sonntag ist es in Erfurt live zu erleben – bei einer Probe für das Traumsandlied. Allerdings geht alles schief, was schief gehen kann. Doch was ist los? Das Schlagzeug ist im Stimmbruch, die Geigerin hat sich in das Sandmännchen verliebt und die Notenständer sind weg. Nun müssen einige Kinder im Saal die Noten hochhalten. Der Bär Mambuso ist wütend, weil es nicht nach seinem Kopf geht. Und wo kommt nur dieser Krach her? Bei so viel Durcheinander hilft nur noch ein kleines Wunder – oder vielleicht Zauberei?!

Angelo Kelly auf Solo-Tour.

Kfz-Mechatroniker (m/w) - Raum Sömmerda

WIG-Schweißer mit Pässen (m/w) HLS-Installateure m/w - für bundesweite Einsätze Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gern online - oder rufen Sie uns an, damit wir einen Termin vereinbaren können! ARWA Personaldienstleistungen GmbH August-Bebel-Str. 1 • 99610 Sömmerda Telefon 03634 31409-0 [email protected]

Bevor der Sandmann zu seinem Traumsandlied kommt, müssen er und das Traumsandorchester einige Hürden nehmen. Angelo Kelly ist zurück. Nach seiner Tour 2009 entschied sich Angelo, eine Auszeit zu nehmen, um mit seiner Frau und den Kindern durch Europa zu reisen. Die Familie lebt seitdem in einem Wohnmobil und genießt ein sehr alternatives Leben. „Das war eine der besten Entscheidungen meines Lebens“, sagt Angelo Kelly. „Es hat meine Frau, unsere Kinder und mich noch näher zusammengebracht und uns so unglaubliche Momente geschenkt. In unserem Bus zu leben und einfach dorthin gehen zu können, wohin wir möchten, kommt einem wahren Gefühl von Freiheit bislang

FÜR L ANDSCHAFTSPFLEGER N ATÜRLICH N ATURPARKE !

Heimat ist weit mehr als Feld und Rain, Wald und Wiese. Heimat ist, woher wir stammen, was uns unmittelbar umgibt. Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sind unsere Wurzeln. Entdecken Sie Heimat neu – Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland!

www.naturparke.de

am Nächsten.“ Mit seinen neuen Songs und kleinen Geschichten nimmt Angelo Kelly das Publikum mit auf die Reise und in das Familienleben „Off Road“. Das Traumsandorchester, Musiktheater Rumpelstil und das Sandmännchen Alte Oper, Erfurt Sonntag, 11. November, 15 Uhr Angelo Kelly: „Off Road“ Solo- & Acoustic-Tour 2012 Dasdie Brettl, Erfurt Sonntag, 11. November, 19 Uhr Karten und Infos: www.dasdie.de oder

SUBWAY in Arnstadt Wir suchen: kreative Mitarbeiter mit Freude an Systemgastronomie. Wir bieten: leistungsorientiertes Gehalt und Aufstiegschancen im Unternehmen. Voll- und Teilzeit. Bewerbungen: 03643/8118020 oder an SUBWAY Arnstadt, Stadtilmer Str.102, 99310 Arnstadt

Pflegefachkräfte aufgepaßt! Pflegeagentur Erfurt sucht Pflegefachkräfte! Starten Sie jetzt als Honorarkraft durch. Tel.: 03636/79 2852 www.pflegeagentur.net

Kraftfahrer gesucht, Klasse CE für Nahverkehr, gute Bezahlung. ' 0172/6122182

Kurierfahrer für Transporter gesucht. Körperlich Fit, flexibel einsetzbar für Tag- bzw. Nachfahrten auch Selbstständige auf 400,-€ Basis. ' 0152-22143040 ab 19 Uhr.

Kurierfahrer, motiviert, flexibel u. zuverlässig für Auslieferung u. Transport für nat. u. internat. Fahrten (Aushilfe) gesucht. FS Klasse B. ' 03621 / 2 29 12 31

Mitarbeiter/-in im Bereich Gastronomie gesucht! Fr. Hütterer ' 03628/ 582385 oder info$trecinda.de

Möchten sie Ihre Haushaltskasse aufbessern? Dann haben wir genau das Richtige für Sie als Zusteller/-in der TA/ OTZ/ TLZ! Telefon 0361/2273333

Pflegedienst Margit Klein sucht exam. Personal und Hilfskräfte für die Ambulante Pflege zur sof. Einstellung. Pkw wird gestellt. ' 0361 / 59 81 00

Physiotherapeut/in für 25 h wöchentlich in EF ab Januar 2013 gesucht. Voraussetzung: manuelle Therapie. Chiffre U-Z-40-0072317458

Preiswerter und zuverlässiger Klempner gesucht/mit Rechnung. Tel. 0152/34003118

Bürokauffrau in EF von RA in Teilzeit oder geringfügig beschäftigt ab sofort gesucht, Arbeitszeit 11 -17 Uhr Chiffre U-A-210-0080123640

Preiswerter und zuverlässiger Fliesenleger gesucht/mit Rechnung. Tel. 0152/34003118

Bürokauffrau/-mann, Teilzeit, in EF gesucht. VSH ' 0361-7894650 o. 017656015454

Produktionsmitarbeiter/in in der Solarbranche für EF zur Festanstellung gesucht. Kontakt PAVH ' 03617894650 o. 0176-56015454

Die Firma SÜDWIND sucht zur sofortigen Einstellung: Lagerhelfer (m/w), Helfer Allg. (m/w), Staplerfahrer (m/ w), Facharbeiter in allen Bereichen (m/w) im regionalen Bereich. Kontakt: SÜDWIND Personalservice GmbH, Mayfartstraße 16, 99084 Erfurt, Tel: 0361-60138100, Email: erfurt$sw-personal.de

Produktionsmitarbeiter sowie Lagerlogistikmitarbeiter (m/w), f. Schichtbetrieb (2- o. 3-schichtig) ab sofort gesucht. ' 0176 / 61 92 61 44

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h ohne Nebenwirkungen mit Garantie! Interessiert? Info: 0361-7525987

Dringend gesucht! Für den Umbau eines Baumarktes suchen wir in Erfurt

Umbauhelfer in Vollzeit. 0 36 31 / 6 51 44 50, [email protected] oder unter 01522 / 29 62 102 Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein ' 0361/66380690

Familienunternehmen sucht zuverlässige und ehrgeizige Mitarbeiter. Tel.: 0361/ 2 60 66 06

Reinigungskraft (m/w) schnellstmöglich als Urlaubs- / Krankheitsvertretung für ein Seniorenheim in EF-Vieselbach gesucht. Erfahrung im Reinigungsbereich von Vorteil. Arbeitszeit: Mo.-Fr., von 6.30 –19.30 Uhr, 2 Schichten, Wochenende nach Bedarf, max. 14,5 Std./Woche, auf 400 € Basis. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre telefonische Bewerbung: Mephisto Consult GmbH, Frau Brock, Telefon: 0172 1734123, E-Mail: brit.brock$apetito.de

Reinigungskraft für Pflegeheim in Erfurt in soz. vers. pflichtiger Beschäftigung ab sofort gesucht. Wöchentliche Arbeitszeit ca. 25 Stunden. Fa. Böllecke GmbH ab Sonntag bei Hr. Heinemann. Tel. 0171 1983025

Suchen Reinigungskraft Kleiner Nebenverdienst! Ab 13 Jahre! 03643 - 4150057 www.zusteller-online.de

Suchen Bauhelfer/Elektro, gern auch ungelernt, AG in Erfurt, bundesweiter Einsatz, Mitfahrgelegenheit. PAV Walther ' 036840/409053

- Raum Sömmerda, Kyffhäuser-Kreis

H EIMAT

Biete Hilfe im Haushalt, erledige die Hausordnung, kümmere mich gern um Haus, Hof und Garten. ' 0157-84993772

Suche Verstärkung jeden Alters: Langjährig bestehende Erfurter Sanitärund Heizungsfirma sucht ab sofort erfahrenen, zuverlässigen Installateur (m/w) zur Festeinstellung. Führerschein Klasse B erforderlich, Einsatzgebiet Erfurt und Umgebung, keine Montage. ' 0174/3477444, E-Mail: fa.wyrwich$web.de

Suche zuverl. Haushaltshilfe mit FS + Auto auf Minijob-Basis (gern auch Selbstständig) ' 0176 / 78 23 98 61

43-jähriger Mann sucht Heimarbeit am PC und Telenfon (nur Fixum + Provision). ' 0175-1074079

Biete gründliche Büro und Praxisreinigung. ' 0361-2123620

HLS Gebäudemanagement GmbH in Döllstädt Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams einen Anlagenmechaniker Heizung/ Lüftung/ Sanitär. Unbefr. AV, Stdl.9-12 €,Sonderz.,ÜN+ Fr. zahlt AG, Auslöse, auch Quereinsteiger. Bewerbungen an: info$hls-gebaeudemanagement.de o. vereinb. Sie einen Termin ' 036206/26017.

Umdenker aufgepasst! Zusatzeinkommen und mehr: ' 036202 / 7 57 46

Hausverwaltung sucht Hilfe beim Winterdienst in ERFURT

Telefon 0 36 91 / 7 33 96 85

Für ein namhaftes Unternehmen im Raum Arnstadt/Neudientendorf suchen wir ab sofort Mitarbeiter (m/w) für Kommissioniertätigkeiten im 2 Schichtsystem einschließlich an Wochenenden und Feiertagen. Erste Erfahrungen von Vorteil, jedoch keine Bedingung. Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, Tel.: 0361-349840, rita.ebenau$adecco.de

Glasreiniger (m/w) (Raum Sömmerda)

Helfer Winterdienst (m/w)

(Artern, Bretleben, Etzleben, Greußen)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gern online - oder rufen Sie uns an, damit wir einen Termin vereinbaren können! ARWA Personaldienstleistungen GmbH August-Bebel-Str. 1 • 99610 Sömmerda Tel. 03634 31409-0 [email protected]

auf geringf. Basis für Neudietendorf (in den Morgenstunden)

Tel. 03677 - 46 89 50

Anrufe Mo.-Fr. v. 10-12 Uhr Reinigungskräfte (m/w) schnellstmöglich für ein Seniorenheim in Apfelstädt gesucht. Erfahrung im Reinigungsbereich von Vorteil. Arbeitszeit 22,5 Std. pro Woche, 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr flexibel, rotierende Wechselschicht. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Mephisto Consult GmbH, Frau Brock, Kastanienstraße 11, 07747 Jena, Tel. 0172 1734123 oder brit.brock$apetito.de

Staplerfahrer, Kommissionierer, Produktionsmitarbeiter m/w zur Festanstellung in EF + IK gesucht. Kontakt: PAVH. ' 0361-7894650 o. 017656015454

Suche Mitarbeiterin für Spielothek. in Gebesee. Bewerb. an: Spielothek, Leubinger Str. 7a, 99610 Sömmerda

Suchen für unsere Pizzaria Lunchbox einen Pizzafahrer und einen Pizzabäcker. ' 0177-5211110

Suchen Prod.-Helfer/Metall Schichten, auch Muttischicht/Normalschicht. PAV Walther ' 036840/409053 Verstärken Sie unser Team „Bestellannahme/Verkauf von Eismann-TiefkühlProdukten“ in Erfurt! Festanstellung in VZ/TZ! Ihre Verdienstmöglichkeiten bis 10 €/h! Gern auch Ü 50 u. Rentner! ' 0361-6002495

Wir suchen einen Mitarbeiter Reinigung innen, außen und Hausmeistertätigkeiten 4 x 4h wöchentlich versicherungspfl.Tätigk. FS Bedingung ' 0172/3258294 rundumservice-erfurt$web.de

XTrA Umzüge GmbH sucht zur Festanstellung berufserfahrene Mitarbeiter für Umzugsfernverkehr. Führerschein CE oder C1E. Bewerbungen an: Herrn Fräde, XTrA Umzüge GmbH, Weimarische Str. 33, 99099 Erfurt Tel. 0361/6022212

Zimmermädchen/ Reinigungskraft m/ w für Hotel in Weimar/ Legefeld zur Festanstellung gesucht. Kontakt PPAV ' 0361-7894650 o. 0176-56015454

4 Produktionshelfer/innen zur Festeinstellung, Vollzeit, in 3 Schichten, für Schleusingen od. Schleiz gesucht AV Dornau Tel. 03445209302

Service-Parter/in

Deuschlands führender Frühstücksdienst sucht m. eigenem PKW für die Auslieferung von frischen Backwaren in den frühen Morgenstunden in Erfurt und Umgebung. Verdienst 600-700 € pro Monat

Tel.: 036450/43427

Bürozeiten Mo-Fr 09.00-16.00 Uhr

www.morgengold.de

Handelsvertreter für die Vermittlung von Strom- u. Gasprodukten gesucht. Bestandsprovision! PKW möglich. W. Posluschnik, Tel. 03672/343578

Allroundhandwerker gesucht. Übertaril. Bezahlung!

Junges Team sucht Verstärkung! Ab 18 J. m/w für Vollzeit, auch ungelernte/Anfänger. Guter Verdienst. Unterkunft vorhanden. Tel. 040/18 88 38 10

Tel.: 0361- 5508276

MAG-Schweißer (m/w) nördlich von Erfurt gesucht. Erste Erfahrungen im MAG-Schweißen erforderlich. Keine Montage. Übertarifliche Bezahlung. DIS AG FB Schweißtechnik, EugenRichter-Straße 44, 99085 Erfurt ' 0361/ 65 48 11-0, E-Mail: schweisstechnik$dis-ag.com. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.dis-ag.com

Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. ' 03643-77 37 141

Frauen, Männer, Kinder, 5-65 als Fotomodel, Werbetyp, Komparse für Foto & Werbung gesucht! www.DaCast.de

Plegekräfte m/w

- Plegehelfer (mit Ausbildg.) (12,00 €) - Exam. Fachkräfte (16,20 €)

Unbefrist. Arbeitsvertrag, Abholung, wir kümmern uns, Info Tel. 0171 / 530 95 45 Sie suchen einen Nebenverdienst u. sind kontaktfreudig? Wir suchen Sie! 300-1500 € bei freier Zeiteinteilung. Kein Verkauf, Firmenwagen möglich. Bewerb. ' 03641/63 62 21 ab 9 Uhr

Suche Kraftf. 40t f. Schüttgut im int. Fernverk. Italien, Verdienstmgl. 1.900-2.000 € Netto inkl. Spesen. ' 03447-515254, Hr. Grashoff

Verkäufer (m/w) - regionale Einsätze (Raum Sömmerda, Kyffhäuser Kreis) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gern online - oder rufen Sie uns an, damit wir einen Termin vereinbaren können! ARWA Personaldienstleistungen GmbH August-Bebel-Str. 1 • 99610 Sömmerda Tel. 03634 31409-0 [email protected]

4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. ' 03 49 05 / 2 21 69 Lindemannp$gmx.de

Ab sofort Kraftfahrer m. FSK CE od. C1E für nat./intern. Fernverkehr gesucht, Fahrzeug ggf. zu Hause. ' 0176 / 10301945

Als Dachdecker im Raum Stuttgart arbeiten? Anfangslohn 12 €+Verpf. Zuschuss+Übernacht. Wiko DACH 0711 12153331 www.wiko-dach.de

Top Festeinstellung! Für unser Jungteam, 18-28J. (quer durchs Land) su. wir sof. Beifahrer/Prod.helfer, m/w, auch ungel. Unterk./Versorg./Starthilfe mgl. Verd. ca. 545 € wöchentl. Info ' 0391/53539340 (tgl. 8-20Uhr)

Umschulung - Zahntechniker. Neuer Beginn am 04.03.13 für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. In 09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28, Tel. (0371) 560210 www.studiencolleg-chemnitz.de

Verkaufsleiter, Verkäufer, Landmaschinenmechaniker (m/w) für Thüringen gesucht. Wir suchen für den landesweit aktiven Händler eines weltweit führenden Landmaschinenherstellers Vertriebsmitarbeiter (m/ w), Sie sind Verkäufer (m/w) mit erfolgreicher Verkaufspraxis von Landtechnik oder arbeiten im Service und suchen eine neue Herausforderung. Starten Sie mit uns in eine chancenreiche Zukunft mit sehr guten Konditionen. Chiffre U-Z-224-0080123644

Wir sind ein expandierendes Unternehmen für Sonnenschutz und Fenster in München und suchen für kurz-, aber auch langfristig erfahrene Fenstermonteure, auch als Subunternehmer, für München und Oberbayern bei bester Bezahlung. Fa. Dietmar Göbert GmbH, Adlerfarnstr. 4, 80935 München ' 089/35776160, Mail: info$dg-goebert.de

Wir suchen 5 “verrückte“ Unternehmer für ein geniales Geschäft! Die Bezahlung ist Top. ' 0361-2225618

SuVerstärkung f. junges Team in EF (Ausbildungsplätze, kaufm. Bereiche, Außendienst+Vertrieb). Herr Walther ' 0361/78931160 o. 015127033275

IHR ZUSTELLSERVICE

Tierliebhaber, leichte Tätigkeit in Ihrer Region, Kräuter und Naturmittel anwenden und vertreiben. Kostenfreie Schulungen Fa. Weber ' 034202-51634

Tischler / Lackierer

Hausdame, nett und freundlich (alleinstehend) zur Führung einer Pension im Bayer. Wald gesucht, Alter 50-60 Jahre, Zimmer o. Wohnung vorhanden, ' 08554/625696

Wir suchen noch tatkräftige Helfer/in in Erfurt, Ohrdruf, Gotha, SFS Personalservice GmbH, Schlachthofstr. 19, 99085 Erfurt, ' 0361 / 5113258

Die LLS Brief- und Paket AG ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich der privaten Briefzustellung.

Kurierfahrer/in für die Postabholung in Erfurt gesucht.

Bewerbungen unter [email protected] oder unter Tel. 0361/6006418

Du bist 18 – 21 Jahre

... und hast gerade eine Denkpause zwischen Abi und Studium oder Schule und Lehre? Wir bieten eine Täigkeit als Testkäufer bei gutem Verdienst über einen Zeitraum von max. 2 Monaten.

Interesse? Als Handelsvertreter(-in) 40€/Std. im Strom-/ Gasmarkt, nach Qualifikation PKW u. Folgeprovision, haupt-/nebenberuflich möglich. ' 0800 69 7 69 37

Dann schreibe einfach eine E-Mail an [email protected] mit dem Sichwort „Denkpause” und wir senden dir Informaionen zu unserem Angebot wie Arbeitszeit, Art der Täigkeit und Verdienst. Weitere Auskünte auch unter ORG Oice GmbH, ( 0361-4203690.

Hilfs- und Anlernkräfte m/w bis 30 J. für gutbet. Reisetätigkeit gesucht. Unterk. u. Starthilfe garantiert. Festanstellung. Info:0177-4286230 o.SMS

WuSSTEN SIE SchON?

Aus- u. Weiterbildg. Nageldesign für Arbeitsuchende kostenlos durch Bildungsgutscheine ' 0361-2127466 www.nagelschule-studio-erfurt.de

Ausbildung zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein 6 Monate in Erfurt ab Mo. 03. Dez. 2012 ' 0361/ 3 46 56 66 www.UNIVERSUM-Akademie.de

Elektromonteure/innen

sowie MSR-Techniker/in und Mechatroniker/in für Montagetätigkeit mit PKW vorwiegend im fränkischen und süddeutschen Raum sofort gesucht. Wir bieten: übertariliche Bezahlung und Baustellenzulage; Auslöse und Fahrgeld, Reisekostenerstattung; 50 % Urlaubsgeld, VL, Weihnachtsgeld sowie Zimmerreservierung Griese GmbH, Büro Hof Tel. 09281 / 73 84 40 Tel. 01520 / 2607009

Ex. Altenpleger/in und Gesundheitund Krankenpleger/in verdienen bei der AGV Thüringen

Sind Sie schon Mehrverdiener und aufgeschlossen genug? Informieren Sie sich direkt: Ÿ www.agv-thueringen.de

( 0361/6662436

AGV Thüringen Johannesstr. 64; 99084 Erfurt

NETTO

ANZEIGE

7

ca. 1.600,- € (Stkl. I) ca. 1.900,- € (Stkl. III)

+ Weihnachtsgeld + Urlaubsgeld + Kita Zuschüsse + unbefristeter Vertrag + + Fahrkostenzuschüsse und wohnortnahes Arbeiten (max. 50 km vom Wohnort) sind unsere Leistungen!

Elektroniker/- in gesucht! Fr. Friebel, Tel. 03628582385 o. info$trecinda.de p examinierte Kranken- und Gesundheitspfleger p examinierte Altenpfleger (m/w) p ausgebildete Pflegehelfer (m/w)

examinierte Altenpfleger (m/w) - regionale Einsätze (Sömmerda, Kyffhäuser Kreis) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gern online - oder rufen Sie uns an, damit wir einen Termin vereinbaren können! ARWA Personaldienstleistungen GmbH August-Bebel-Str. 1 99610 Sömmerda Tel. 03634 31409-0 [email protected]

(m/w)

Ihre Aufgaben: - Übernahme von grundpflegerischen und behandlungspflegerischen Tätigkeiten - Medikamentengabe - fürsorgliche Betreuung der Patienten Ihr Profil: - abgeschlossene Ausbildung in einem der o. g. Berufsbildern, Freude am Beruf, Belastbarkeit - Freundlichkeit, Zuverlässigkeit, Kontaktfähigkeit - Einfühlungsvermögen Wir bieten Ihnen: - verschiedene Arbeitszeitmodelle, z.B. auch „Mutti-Schichten“. - übertarifliche Bezahlung in Form von Weihnachts- und Urlaubsgeld Wir freuen uns auf Ihre qualifizierten und aussagekräftigen Bewerbungen, gern per E-Mail oder rufen Sie uns an damit wir sofort einen Termin für ein Vorstellungsgespräch vereinbaren können.

ARWA Personaldienstleistungen GmbH Anger 61 99084 Erfurt Tel.: 03 61 64 50 70 [email protected] www.arwa.de

8

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Zentralklinik engagiert sich in der Ausbildung

Sonntag, 04. November 2012

ANZEIGE

ANZEIGE

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

TREMONIA Dienstleistungsges.mbH Ludwig-Erhard-Str. 51 | 04103 Leipzig Tel.: 0341-585870 | [email protected]

Für unser 4-Sterne Wellness- und Tagungshotel im Thüringer Wald suchen wir

Aushilfen auf 400 € Basis

Kosmetik, Massagen und Restaurant (auch am Wochenende) Sie lieben Ihren Beruf, haben ein gepflegtes Erscheinungsbild sowie eine offene und freundliche Art und Weise im Umgang mit unseren Gästen. Bewerbung an:

Ramada Hotel Friedrichroda z. Hd. Frau Antje Birkner

Burchardtsweg 1 • 99894 Friedrichroda • E-Mail: [email protected] www.ramada-friedrichroda.de

Bluthochdruck

Wir suchen ab sofort:

Wir suchen Zusteller/-innen

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

Gispersleben, Bukarester Str., Berliner Platz, Gebesee und Büßleben

Kassierer (m/w) Teilzeit Arbeitsort: Erfurt Arbeitszeit: Montag – Samstag Zwischen 14 – 21 Uhr

EDWORK GmbH & Co.KG Tel.: 0361 / 55136070

Hirschlachufer 83a, 99084 Erfurt Ein Unternehmen der 7(S)-Gruppe

r hoch Ih Sie, wie Wissen k ist? c Blutdr u

Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall!

Deutsche Herzstiftung

Mehr Informationen www.herzstiftung.de

Erfurt. „Peerless“ bedeutet im Englischen so viel wie „unvergleichlich“. Und genau so möchte sich die Mode präsentieren, die die neueröffnete „Peerless Boutique“ in der Schmidtstedter Straße 2 ihren Kunden bietet. Wer sich hier, fast mitten im Erfurter Zentrum, einkleidet, für den wird ein stilvolles Auftreten leichtgemacht. Eine große Auswahl und beste Beratung machen den Kauf zu einem Wohlfühl-Erlebnis. Hier indet die Dame stilvolle Kleidung, die ihren Typ wunderbar unterstreicht, natürlich immer an der neuesten Mode orientiert. Auch bei den Übergrößen gibt es eine schicke, sehr ansprechende Auswahl. Junge Mädchen sind in der

* * * * * * * *

So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

Fatima Dötsch nimmt sich Zeit für eine ausführliche Beratung. „Peerless Boutiqe“ ebenfalls genau richtig, sie inden hier trendige Jeans und angesagte Oberteile. Bei T-Shirts. Taschen, Schals, Hosen, Win-

terjacken und vielem mehr wird man garantiert auch fündig. Wer hier für mindestens 50 Euro einkauft, erhält eine Leggings gratis.

ANZEIGE

Sicher gegen Unkraut Maronde´s Gartentipp aktuell: VOROX® Unkrautfrei Protekt Gotha / Erfurt. Wenn im Garten nichts wächst – Unkraut gibt es immer. Ein wirksames Mittel dagegen ist VOROX® Unkrautfrei Protekt. Es wird direkt aus der Streudose auf den unkrautfreien Boden ausgebracht und verhindert das Auskeimen der Unkräuter für eine Saison. Die Anwendung erfolgt jetzt im Herbst und Winter. Die Vegetationsruhe zwischen November bis März, noch bevor die Gehölze im nächsten Jahr wieder austreiben, ist als Anwendungszeitpunkt ideal. Kühle Witterung und Feuchtigkeit erhöhen die Wirkung.

Zur Festeinstellung gesucht (m/w)

(gern auch Selbständige)

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

Neu in der Schmidtstedter Straße in Erfurt: „Peerless Boutique“

Inventurhelfer (m/w) • am Standort Erfurt • als kurzfristige oder geringfügige Beschäftigung geeignet • Transfer zu den Inventurmärkten sowie Verpflegung wird gestellt • Bezahlung nach Tarif plus Zulagen

Unternehmensgruppe

Die wichtigsten Einrichtun- Front den Erfolg einer Ope- Die Absolventen dieser Ausergängen in einem großen Schwer- ration bestimmen, sind natür- bildungseinrichtung punktkrankenhaus sind die lich die erfahrenen Operateu- zen heute die Teams aus OP-Säle. In ihnen entscheidet re. Aber auch andere, die im OP-Schwestern und -Pfleger. sich Wohl und Wehe vieler Operationssaal arbeiten, ha- Ausgebildet wird dieser anPatienten. Die zur RHÖN- ben großen Anteil am Gelin- spruchsvolle neue Beruf z. B. KLINIKUM AG gehörende gen einer Operation: die OP- im Bildungswerk für GesundZentralklinik Bad Berka ver- Schwestern und OP-Pfleger. heitsberufe e. V. in Erfurt. fügt über gleich 15 dieser Ihre Assistenz garantiert den Mit dieser medizinischen Biltechnisch hochgerüsteten raschen und reibungsarmen dungseinrichtung, die seit 20 Jahren in Erfurt arbeitet, hat OP-Säle! OP-Verlauf. die Zentralklinik nun einen Für den Erfolg einer Ope- Die Zentralklinik Bad Ber- Ausbildungsvertrag geschlosration muss ein fein abge- ka engagiert sich nun in der sen, um den dringend benöstimmtes Räderwerk bestens Ausbildung eines recht neuen tigten MTAO-Nachwuchs ausgebildeter Menschen und Berufsbildes für den OP-Be- auszubilden. (Die Ausbildung modernster Apparate rei- reich: es geht um den MTAO dauert übrigens 3 Jahre und bungslos ineinander greifen. (Medizinisch-technischer As- endet mit einem StaatsexaMenschen, die an vorderster sistent für den OP-Dienst). men) www.bw-gesundheitsberufe.de

Stilvoll & schick

Wir suchen befristet für Januar 2013:

Sekretärin (AO Mühlhausen) CNC-Fräser (AO Mühlhausen) Heizung/Sanitärinstallateur Konstruktionsmechaniker Verfahrensmechaniker Kunststoff/Kautschuk WIG-Schweißer (AO Mühlhausen) Maschinen- und Anlagenmonteur (Kunststoffformgebung) Industriemechaniker/Industrieelektroniker (AO Sömmerda)

VOROX® Unkrautfrei Protekt: ̇ gegen Gräser (einschließlich Quecke) und Unkräuter wie Vogel-Sternmiere, Ehrenpreis, Brennnessel, Hahnenfuß, Taubnessel, Schafgarbe und Klee ̇ von November bis März ̇ kühle Witterung und Feuchtigkeit erhöhen die Wirkung ̇ unter Ziergehölzen und Hecken ̇ zwischen Bodendecken ̇ gute Langzeitwirkung ̇ gute Planzenverträglichkeit ̇ einfache Anwendung ̇ 1000 g reichen aus für rund 25 Quadratmeter.

ANZEIGE

Zeit für Abenteuer Auf Motorradtour mit „Amerika-Heller“

Proitieren Sie von übertarilichen Löhnen, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld und einiges mehr! Weitere Stellen inden Sie auf unserer Internetseite.

Wir suchen Sie! KOMMISSIONIERER (m/w) STAPLERFAHRER (m/w) Teamleiter (m/w) mit Führungserfahrung

Wir brauchen Ihre Unterstützung! Für langfristige Einsätze bei namhaften Kunden im Großraum Sömmerda / Erfurt / Arnstadt und Weimar suchen wir schnellstmöglich Elektriker und Industriemechaniker (m/w)

Wir erwarten: • körperliche Belastbarkeit • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Pkw und Führerschein • Flexibilität und Motivation

Wir bieten: • übertariliche Entlohnung • unbefristete Arbeitsverträge • Einsätze in Wohnortnähe • zahlreiche Sozialleistungen

Sie erfüllen alle Voraussetzungen? Dann rufen Sie uns an unter Tel.: 0361 59844-0

Unser Angebot: Vollzeit /Teilzeit / als 400 € Kraft oder als Nebenjob für Studenten Bezahlung nach Tarif + Zulagen Ihr Profil: Flexibilität, Zuverlässigkeit u. Sorgfalt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, per E-Mail an: [email protected] oder telefonisch unter 0361 / 65 709-0 FIEGE uni/serv GmbH Frau Janine Schäfer Juri-Gagarin-Ring 96-98 99084 Erfurt

Zur Verstärkung unseres dynamischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

• Servicemitarbeiter F&B (m/w) in Vollzeit & Teilzeit • Köche (m/w) • Hausdame

Wir bieten: Neben einer attraktiven, übertariflichen Bezahlung und einer 5-Tage-Woche, bieten wir Ihnen einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit Entwicklungsmöglichkeiten in einem jungen und erfolgreichen Team. Unser motiviertes und sympathisches Team arbeitet Sie sehr gern ein und heißt Sie von Beginn an herzlich willkommen. Möchten Sie arbeiten, wo Ihr Engagement geschätzt wird? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Airport Hotel Erfurt

Ihr Engagement für Erfurts ADAC Partner

Binderslebener Landstraße 100 99092 Erfurt

Zentrum für Intensi Wir suchen zum nächstmöglichen Eintritt

Mitarbeiter im ADAC Straßendienst

mit Tätigkeitsschwerpunkt Nutzfahrzeuge, in Vollzeit, für die Pannenhilfe, Bergung und Abschleppen von Transportern und Nutzfahrzeugen Voraussetzung: Ausbildungsschwerpunkt Nutzfahrzeugmechaniker, FS-Klasse CE, Bereitschaft zum Schichtdienst

Automobilkaufmann/frau Voraussetzung:

abgeschlossene Ausbildung in der KFZ Branche, Erfahrung im Verkauf (nicht Bedingung), eigenorganisiertes, zielorientiertes und zuverlässiges Arbeiten, loyal, teamfähig

Kfz-Meister (m/w) in leitender Funktion

Kompetent, freundlich und engagiert: Dafür steht CarComplete24 als langjähriger ADAC Partner. Als Mitglied unseres Teams sind Sie gern Dienstleister, und das im besten Wortsinn: Sie dienen und leisten gerne für unsere Kunden – mit einem scharfen Blick für Qualität bis ins Detail. Ihr Wissen für die Werkstatt: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung als Meister. Sie verfügen über Erfahrung in der Mitarbeiterführung, arbeiten motiviert und zielorientiert, verfügen über starkes Durchsetzungsvermögen und Organisationstalent, sind Vorbild Ihres Teams. Sie arbeiten gern mit hochmodernen EDV-Systemen in einem familiären und persönlichen Arbeitsumfeld. Sie streben eine langjährige Führungsposition an und gehen gerne neue Wege? Dann freuen wir uns. Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie an folgende eMail Adresse senden: [email protected] oder per Post an CarComplete24 GmbH, Rudolstädterstr. 236, 99098 Erfurt-Urbich

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

Erfurt. Im Mai, einer der besten Reisezeiten für kombinierte Motorrad- und Minibusreisen durch den klassischen SüdWesten der USA, schloss sich eine lebenslustige Karnevalstruppe aus Thüringen an eine der geführten Motorradreisen von „Amerika-Heller“ an. Äußerst individuell, aber unerwartet toll, erlebten die Reisenden zusammen mit den drei Reisebegleitern von Amerika-Heller ab dem Ankunftstag die Paziik-Stadt San Francisco. Die Reise, die größtenteils im Sattel von Harley Davidson® Motorrädern erlebt wurde, führte über die schönste Küstenstraße der Welt – den Paziic-CoastHighway 1. Mitreisende, die kein Motorrad fuhren, erlebten

die Reise im komfortablen Begleitfahrzeug. Kurvenreich und eindrucksvoll ging es vorbei an goldenen Gras-Landschaften, Bergen und Küsten, durch die Mojave-Wüste Kaliforniens in den nächsten Süd-West Staat, nach Arizona. Der Tourguide, der seit fast 20 Jahren Amerika-Reisen plant und begleitet, organisierte dort mit Unterstützung der Gruppe einen unvergesslichen Grillabend. Dies war nur ein extravagantes Erlebnis aus einer Reihe von individuellen Zusatz-Events, die von Amerika-Heller unkompliziert realisiert werden. Vielleicht ist ja die Erfurter Truppe bei einer der nächsten Touren in West-Kanada dabei. Kontakt: www.amerika-heller, * 09229/97 33 25.

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Jetzt nur einen Klick entfernt.

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Heuschnupfen? Apotheken und mehr unter www.finden-sie.de

Den Allgemeinen Anzeiger als E-Paper online lesen: www.allgemeiner-anzeiger.de Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen.

ab Montag, 5.November

is Bierprheer! Krac

+ + Beste Gärtnerqualität! + + Qualitätspflanzen

27%rebis illiger Sonderp

aus Ihrer Region + + Beste Gärtnerqualität! + +

1,29*

500 g

(1 kg = 2,58) je Schale

20%reisbilliger Sonderp

1 Kasten = 20 x 0,5 l

Premium Pils

Cherryrispentomaten

1,59*

Orangen 2 kg

(1 kg = –,80) je Netz

(1 l = –,88)

21% billiger

je Kasten

Sächsisches Alpenveilchen

8,79* statt 11,220

1,99* Weiß

das riesis t billig

Weihnachtsstern aus Sachsen, Sachsen-Anhalt bau Salzwedel aus Salzwedel und je

-

Sonderp

–,89*

1,79*

Silber

Bananen je kg

Riesen-Auswahl an Christbaumschmuck

Hochwertige Qualität: Mini-Lichtzweige Höhe ca. 40 cm je Dose

1,–*

Braun

16 LEDs Warmweiß

4,99

*

1,–

3,99*

Christbaum-

Ø ca.5 cm

* Lichtzweige Höhe ca.120 cm

3er-Set

3,99*

3,99*

Tannen-

Christbaumkugeln 4er-Set mit Dekor Ø ca.7cm

4,99*

Braun

Riesen-Auswahl

1,–*

Kerzen in

ca. 100 x 140 cm

60 Mini-

2,99*

Warmweiß

Ø ca. 140 cm ca. 140 x 160 cm

Birnen

ab

3,99*

9,99*

1,–*

Designs

High-Power-LED-Deckenleuchte

99,–*

Design-Wohnwand „Gate“ 4teilig

energiesparend

3 Jahre Garantie

2er

Hängeschrank

Wand-Board

Unterteil

Alu-Kante – ideal selbst ca.1,07 m lang

Wand-Board B/H/T a.80 x 10 x 14,5 cm

3er

19,99*

je Schneeschieber

Hängeschrank B/H/T ca.60,5 x 84 x 29,5 cm

4teiliges Komplett-Set bestehend aus Standschrank

Schneeschieber

(alle Artikel ohne Deko)

3 Jahre Garantie

205 Lumen

–,99*

Rentier

6,99*

29,99*

ca. 5

4 cm

Auch als Tages4er

39,99*

Unterteil B/H/T ca.150 x 30 x 39 cm

Braun

LED-Blumen mit Vase Ø ca.8 cm,

Brombeere Cognac

Standschrank B/H/T ca.60,5 x 86 x 29,5 cm je Ausführung

12,99

*

Sofaüberwurf

Wanduhr

Beispiele)

ca.210 x 280 cm oder 250 x 330 cm

mit Quarzwerk

4,99

*

3 Jahre Garantie je Wanduhr

Braun

Silber/Weiß quadratisch

je Überwurf

Silber/Silber rechteckig

11,99* ca. 250 x 330 cm

18,99*

Silber/Schwarz rund

oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Apolda Arnstadt Artern Bleicherode Nordhäuser Straße Camburg Eisenach Erfurt-Bindersleben Am Rosenberg 3 Gebesee Jena-Winzerla Kamsdorf Neustadt/Orla Nordhausen Saalfeld Sondershausen

Bad Gera Kirchhasel Stadtilm

Frankenhausen

Probstzella

Gotha Königsee Tabarz

45/12

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang

www.norma-online.de

Bad Langensalza Berka/Werra Wildecker Straße 15 Erfurt Hallesche Straße 17 + Hugo-John-Straße 10 + Julius-Leber-Ring 5a + Lowetscher Straße Heiligenstadt Jena August-Bebel-/Ecke Katharinenstr. + Ziegenhainer Str. Lichte Mühlhausen Hollenbacher Landstraße 1 Pößneck Ronneburg Rudolstadt Oststraße 1 Triptis Weißensee Zeulenroda Schopperstraße 61 a

Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftungg & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnbergg

ca. 210 x 280 cm

10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 04. November 2012

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Kultur

BUCH-TIPP: „Übermann“ von Tommy Jaud. „Vollidiot“ und „Millionär“ Simon Peters ist wieder arm. Scherz, 16,99 Euro

CD-TIPP: „Du bist gut“ von Nena. Doppel-CD mit 15 neuen Songs und 8 Live-Aufnahmen – mit viel Gefühl. Tonpool, 15,99 Euro

Mit Liebe Backen ist unsere Leidenschaft!

Guten Morgen Erfurt Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Backwarenfachgeschäft mit Café in der Magdeburger Allee 2

Probieren Sie Woche für Woche unser Sortiment! täglich lecker

Frühstück

und jeden Mittwoch

20%

Rabatt auf unser

Abb. ähnlich.

Kuchensortiment Armin Scharsig aus Bad Bodenteich wirbt auf der Messe „Reisen und Caravan“ in Erfurt für ein Ritterhotel.

Von Afrika bis Zypern *0,50-Euro-Wert-Coupon – bei Schäfers – in Erfurt, Café Magdeburger Allee 2

Thüringens größte Reisemesse „Reisen und Caravan“ lockt noch bis heute 18 Uhr auf das Messegelände Erfurt

Nur 1 Gutschein pro Person pro Tag einlösbar

*0,50-Euro-Wert-Coupon – bei Schäfers – in Erfurt, Café Magdeburger Allee 2

Nur 1 Gutschein pro Person pro Tag einlösbar

*gültig bis 31.12.2012

Einen perfekten Start legte die 21. Thüringer Touristikmesse „Reisen & Caravan“ in der Messe Erfurt hin. Thüringens Reisefreunde strömen seit Donnerstag in die beiden Messehallen, um sich vom Angebot der 265 Aussteller auf 15 000 Quadratmetern Messeläche inspirieren zu lassen. „Die Reisen und Caravan ist die größte Messe in ihrer Geschichte. Wir haben zehn Prozent mehr Aussteller als im vergangenen Jahr“, sagt

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de �������������� �� ����� �� �� � ����� ������ �� � ������

����� ���� ��� �� �������� � �������� ������� �� � �� ������ ��������� ����� ��� ���� ����������������

Constanze Kreuser, die als Geschäftsführerin der „RAM Regio“ die größte Touristikmesse des Freistaates ausrichtet. Auch die Markenvielfalt im Caravansegment ist gestiegen. Partnerland der Messe ist die Tschechische Republik. Der aus Berlin angereiste Botschafter Dr. Rudolf Jindrak verwies auf traditionell gute Beziehungen zwischen den beiden Ländern und zeigte auf, welche Vielfalt die deutschen Gäste erwartet.

„Wir haben auf die Bedürfnisse unserer Besucher nach mehr Reiseinformationen reagiert“, sagt RAM-RegioGeschäftsführer Eberhard Kreuser. „Erstmals stehen auf der Messe zwei Vortragsbereiche zur Verfügung.“ Mit dem Partnerland Tschechien, der Partnerregion Azoren-Archipel, der Sonderschau „Reiseland Thüringen“, zahlreichen Zielen im In- und Ausland sowie dem größten Angebot an Freizeitfahrzeugen ihrer Geschichte

hält die „Reisen & Caravan“ Urlaub für jeden Geschmack bereit. „Wir wollen Menschen erreichen, die gern reisen. Das sind Pauschalreisende ebenso wie Individualreisende, Familien mit Kindern, Wellnessund Städtereisende“, sagt Constanze Kreuser. Die „Reisen & Caravan“ ist noch bis heute 18 Uhr geöffnet. Paare zahlen für zwei nur einmal Eintritt – acht Euro. Der Eintritt berechtigt heute auch zum Besuch der Outdoormesse „sport aktiv“.

AC H T U N G

Feuchte Wände: Ihre Heizkosten explodieren!

Artistik, Comedy und Magie

vom 23.11. bis 31.12.2012

Brunch an den Advent-Sonntagen ! ������� ����� ����� ���

������ ���� ��

�������

��� �������

��

�������

����� ���

������ ������ ��

�������

����� �

������ ��� ��������� ����������

��

��� ������

���� �� �������

�������

�������

������ �����������

�������

����� �

��� ������������ ���� ����

������� �������� ��������

����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������

��

��� ��������������� ���������� ���

��������

�� ������ ����� ������ �� ������

��

��

������������������

��������

����� � ��

����� �

��

����� �

��������

��������

������ �����

��

���� ����� ���� � �������� ���� ����

����� �

��

��������� ��������

��

��������

����� � ��

��������

����� �

���� �� �������

������� ����������� ��� ����������� ��� ��� ���������

����� � ������� ��������

�������� ����� �

������� �� ��� ����� ��� ����

��

��������������

����� �

��������� ������ ���

��

���� ���� ���

��������

�����

��������

��� ������ ��������

����� �

����������� ��������������

�������� �������

�������� ����� �

������� ���������

��������� ����������

��

�����������

����� �

����������� ������������ ������ �� �������������� �������������

����������� ������������

��

������� ����� �������

������������

����� �

��

��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� � ��

�������� ����� �

������ ����� � ��� ����

����� ��� �������

������ ����� ����������

��� ���� �� ��������

�������� ��������

��� ����� ������� �����������

����� � ����� �

��� �������� ��� ������ ������� � ���� � ��������������� ��� ����� ��������

������

����� � ��

���� ���������� ��� ������������

����� �

��� ������������������� ��� �������� �������

���������������

��

��� �������

��

���� ��������

����� �

����� �

����������������� ��� ����� ������ ��� ��� ���� ��������

��

��� �������������

����� �

�������������� ���� �������� ��� ������ �������

��

������� ����

������� ��� ����������� ���������� �����

�������

����� �

��������� ����� ������ ����� ��� �� ������ ��� ��� ������ ���

��

�������

����� � ��

�������

����� � ��

�������

����� �

��������� �������

�������

�������

����� ��� �������� ��� ����� �������

����� � ��

�������

�

�������� ������������

����� �

��� ������� ��������������

�� ����� �������� �������������� ��� ����� ����������������

����������� ��� �� ������� ���������������� ��� ���� �������

��

��� ��� ������

����� �

������ �������� ���� ����

������ ��� ��� �����

��

������

����� �

��������� � ���� �� �������

��

�������� �������

����� �

�������� ��� ������� �������

������� ����� �� ��������

��� ������ ������

������� �� �����������

���� ���� ������ ����������� � � ������ ���������������������

Anlässlich unseres Jubiläums bedanken wir uns ganz herzlich bei unseren Geschäftspartnern und Mitarbeitern, die uns auf unserem Weg begleitet haben. Der besondere Dank gilt natürlich unseren Kunden für das uns entgegengebrachte Vertrauen und ihre Treue. Schauen Sie am 07.11. ab 10.00 Uhr gern bei uns vorbei und feiern Sie mit uns, Sie sind herzlich eingeladen.

�������� � ���� ���

�����

����� � ��

������ �������

��� �����������

�������

Wir suchen SIE für unser neues Einrichtungshaus in Mainz

Zu Ihren Aufgaben gehören die sorgfältige Auslieferung und der fachgerechte Aufbau hochwertiger Möbel und Küchen. Damit setzen Sie den entscheidenden Schlusspunkt bei der Abwicklung eines Kundenauftrages und bestimmen mit der Qualität Ihrer Arbeit und Ihrem freundlichen Auftreten maßgeblich die Zufriedenheit unserer Kunden. Sie haben bereits mehrere Jahre erfolgreich in der Tätigkeit oder bei einer UmzugsSpedition gearbeitet oder verfügen über Berufserfahrung in einem anderen handwerklichen Beruf. Idealerweise haben Sie eine Ausbildung Patrick Fuchs, seit 2 Jahren als Küchenmonteur im zum Schreiner (m/w) o.ä. absolviert. Unternehmen: Darüber hinaus besitzen Sie einen „Bei Möbel Martin begeistern mich die mir entgeFührerschein mindestens der Klasse B, gengebrachte Wertschätzung und die sehr guten wobei Klasse III bzw. C von Vorteil ist. Verdienstmöglichkeiten!”

Wir bieten Ihnen:

• einen langfristig gesicherten Arbeitsplatz und die soziale Sicherheit eines großen Handelsunternehmens. • ein gutes Festgehalt und ein attraktives Prämiensystem, mit dem Sie ein Einkommen deutlich über dem Branchendurchschnitt erzielen. Ein Jahresgehalt von bis zu 40.000 € und mehr ist möglich. • Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, sowie Urlaubsanspruch über dem Bundesurlaubsgesetz

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:

������ �������� ��������

������� �������� �������� ��������

��

An alle Möbel- und Küchenmonteure (m/w):

����������� ��������������

��������

����� ��� ����� � ����� ������

�������

Seit über 50 Jahren steht der Name Möbel Martin für unser erfolgreiches Familienunternehmen im Möbeleinzelhandel. Wir sind mit unseren acht Einrichtungshäusern Marktführer in Rheinland-Pfalz und im Saarland und beschäftigen derzeit ca. 2000 Mitarbeiter.

������� ��� ����� �����

��

�� ����� ����� ������� � �����

20. Geburtstag PRO IDEA feiert

������������ ���������������

��������� ��� �����

��

18.000 sanierten Häusern seit 1992

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

�������� ����������

��������

Der Weg: Haus vom Ergebnis: Ohne FeuchMarktführer Ost tigkeit kein Schimmel, trockenlegen lasgesundes Leben in sen mit Erfolgsgutem Raumkontrolle! Marktführer klima. Und Jetzt nachOst mit über das handeln. haltig!

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 55 14 842

���������� ������

��

����� �

����� �

�����������������

����� �

Gefahr: Feuchte Wände verursachen Schimmel. Der kann Ihrer Gesundheit schweren Schaden zufügen.

0800 10 12 293

������ ������������

����� �

��

��������

������ ���� ���� ��� ������ �����

��������

����� �

��������

����� ��������

����� �

������������ ���������� ��� ��� ������������

Die Lösung: Wände auf Durchfeuchtung prüfen lassen und kostenlose Beratung anfrodern! Jetzt!

Weniger Wert: Feuchte Wände senken den Wert Ihrer Immobilie um 15%, steigern die Heizkosten um 20%!

���������� �����������

�������

Teuer: Der Ölpreis ist 2012 um 40% gestiegen, Gas zieht nach. Auch Strom kostet 2013 deutlich spürbar mehr.

������

������ ��

�������� �������

������� ������� �������

������ ������ ����� ������ �� � ������ �������������

������ ���� �������������� �� � ������ �������������

Inh. Katja Sturm Erfurt am Dom Kettenstraße 9 • 99084 Erfurt Tel.: 0361 / 5 62 37 25 • Fax: 0361 / 5 62 37 33 [email protected]

IBS GmbH • Otto-Hahn-Str. 7 • 61137 Schöneck Gerne auch per Mail an: [email protected]

www.igelteam.de

Für Ihre Einkaufsfahrt nach Erfurt

Grabgestecke mit besonderen Eigenschaften

• täglich frisch aus eigener Produktion Super • Nobilistanne, nicht nadelnd günst ig • Naßsteckmasse für lange Frische im P reis! • reichliche Naturgarnierung im Trend • Tongefäße für hohe Standfestigkeit

Grab- und Waldtöpfe

mit wunderschöner Naturgarnierung, in versch. dezenten Farben

je

5.99

Grableuchten, Grablaternen, Gläser u.v.m. jetzt eingetroffen!

Naturauflagen

Grabschalen aus Ton

für die eigene Gestaltung Ihrer Grabgestecke, in vielen Farbtönen und Farben

mit reichlich Naturgarnierung und in verschiedenen Farbkombinationen, mit Naßsteckmasse für lange Haltbarkeit ab

Strohrömer, Steckdraht, Grabsträuße mit Nobilisoder Nordmanntanne groß Patenthaften gebunden mit Naturprodukten,

Bereits vorgefertige

bereits ab

7.99

2.99

(Drahtklammern), Wickeldraht und, und, und

nur

0.75

in leuchtenden Farbkombinationen

das größte Sortiment weit und breit, z.B. Wickeldraht, grün, kunststoffummantelt 100-g-Rolle

je

Grabdecken in verschiedenen Variationen

mit Nobilis- oder Nordmanntanne, bezaubernde Naturdekoration

ca. 80 / 100 cm Decklänge

Steckschaum

14.99

Island-Moos

nass oder trocken

zur Eigenherstellung von Grabauflagen

0.

idealer Füllschaum für die Herstellung von Grabgestecken Kegel je

je

99

Packung nur

Island-Moosteile

Reinweiße

1.50

5.99

Bund nur

Abdecktanne

9.

0.

25

bereits schon ab

1.

z.B. Nordmanntanne – frisch grün glänzend oder Nobilistanne – blaue, edle Färbung, jedes kleine Bund nicht nadelnd, duftend

99

NEU!

99

Vorox Unkrautfrei Protekt

9.

1-kg-Dose statt 15,99 €

alig nur einm

99

2.

4-teilig

Meisenknödel

ein einzigartiges und einfaches, aber äußerst effektives Futtersystem für Vögel

nur

1.99

Unkrautfrei bis zu einem Jahr – lesen Sie bitte ausführlich Marondes Gartentipp

Der nächste Winter kommt bestimmt

Futterkette Vogelfutterstation

nur

99

99

Riesenauswahl an Exoten von A–Z

2 Meisenknödel und 2 Nussbeutel mit Aufhängehaken

großes Bund 5 kg

wunderschöne Blüten

Jetzt auch alles in weiß gebleicht erhältlich!

für die eigene Herstellung von Grabgestecken

9.

verschiedene Motive

Orchideen Tabeldance

Tolle Farbauswahl!

1.

49

Winterstreufutter für Sing- und Waldvögel

1 kg Beutel

nur

- Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. -

0.99

Futterboy zum

0.

6er Pack

mit Vitaminen und viel Talg

nur

Aufhängen

99

auffüllbarer Futterspender

nur

2.

49 Sonnen-

Angebote gültig bis 10.11.2012, solange der Vorrat reicht - Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

2.

nur

Mischpackung 2 x Erdnusskerne 2 x Meisenknödel 2 x Meisenringe 1 x Futterstange

1.50

in verschiedenen Formen jetzt erhältlich

liebevoll dekoriert, täglich frische Unikate, Herzen, Rhomben, Kreuze, Kissen

ab

Statice

blumenkerne

99

beste Qualität

angereichert mit Magnesium und Vitaminen

1 kg Beutel nur

Weimarische Str. 39 a, (neben Freßnapf XXL) 99099 Erfurt, Tel. (03 61) 6 44 87 50

1.49

Winteröffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.00 Uhr - 18.00 Uhr 9.00 Uhr - 17.00 Uhr Sa.

– Anzeige –

Hören Sie scharf oder unscharf? Vortrag:

terzoGehörtherapie

– warum ein Hörgerät alleine nicht immer reicht Referentin: Dr. rer. nat. Christina Heinisch, wissenschaftliche Leiterin des terzoInstituts für angewandte Gehörforschung in Stuttgart Wann: Dienstag, 06.11.2012 19.00 Uhr Moderne Therapieformen wie die terzo-Gehörtherapie kombinieren deshalb eine Hörgerätefokusieren. Alles verschwimmt zu einem Geräuschbrei. Am ehesten vergleichen kann man dies damit, wenn ein Brillenträger seine Brille abnimmt. Der eine sieht unscharf und der andere hört quasi unscharf. Gerade das Verstehen von Sprache fällt dann schwer.

Viele Menschen, die sich für Hörgeräte entschieden haben, tragen diese nicht, obwohl sie damit eigentlich besser hören könnten. Warum?

Das Gehirn hört weg Das menschliche Gehör besteht aus zwei Teilen: dem Hörorgan, das den Schall aufnimmt, und dem Gehirn, das ihn verarbeitet. Natürliche Hörfilter im Gehirn trennen dabei Wichtiges von Unwichtigem und schützen so vor zu vielen, verwirrenden Hörsignalen. Sie blenden Nebengeräusche wie das Ticken einer Uhr oder

den eigenen Atem aus. Unser Ohr nimmt sie auf, aber das Bewusstsein nicht wahr. Sind diese Filter gesund, erreicht nur etwa ein Drittel aller uns umgebenden Geräusche tatsächlich unser Bewusstsein. Lässt das Gehör jedoch nach, erreichen i m m e r we n i ge r H ö r s i g n a l e d a s G e h i r n . J e länger dies andauert, desto mehr schwindet die Fähigkeit des Gehirns, Relevantes von Irrelevantem zu trennen. Schaft man sich dann Hörgeräte an, ist man womöglich enttäuscht. Denn die Hörgeräte verstärken den eingehenden Schall, doch die Hörfilter lassen viel mehr durch als sie sollen. Die Folge: Alles klingt viel zu laut,

geräuschvollen Umgebungen kann man sich dann wieder auf die Worte des Gesprächspartners fokusieren und alles wieder „gestochen scharf“ verstehen.

Gespräche gehen förmlich in der Fülle der Umgebungsgeräusche unter. Es wird „gehört“, aber nichts verstanden. Deshalb werden die Hörgeräte nicht getragen und wandern in die Schublade.

Gehör wird„scharf“ gestellt therapie können dem Wirrwarr von Sprache, Klängen und Geräuschen ein Ende machen. Dazu kombinieren sie modernste Hörsysteme mit einem speziellen Gehörtraining, das die Hörfilter regenerieren und quasi wieder „scharf“ stellen soll.

Bereits nach zwei Wochen systematischen Trainings, das zu Hause durchgeführt wird, ist meist eine deutlich spürbare Verbesserung festzustellen. Eine Stunde tägliches Training reicht dazu in aller Regel aus, um Gespräche beispielsder ohne große Anstrengung verstehen zu können. Weitere Informationen zu der 15 000fach bewährten Methode erhalten Sie bei nebenstehender Informationsveranstaltung am 06.11. in Arnstadt oder im Internet unter: www.terzo-zentrum.de

Wo:

Musikschule Arnstadt-Ilmenau Unterm Markt 1 99310 Arnstadt

Eine telefonische Platzreservierung unter 03677/62081 ist dringend erforderlich! Eintritt frei!

Veranstalter: terzo-Zentrum Ilmenau Friedrich-Hofmann-Str. 1 ab Mitte Dezember: Schwanitzstr. 2a Tel. 03677/62081 Fax 03677/209114 [email protected] Montag – Freitag: 9.00 Uhr – 13.00 Uhr und 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Bitte ausschneiden und in eines der unten stehenden Fachgeschäfte mitbringen

Die einzigartige Kombination aus Gehörtraining und Hörgeräte-Anpassung

Wir beraten Sie gerne:

Gutschein

£ Ja, ich intere ssiere mich für die terzo ® Gehö für eine kosten rtherapie und lose und unverb möchte einen indliche terzoTermin Erstberatung m it Ihnen verein baren. Vor- und Zunam e E- Mail Straße PL Z, Ort Telefonnummer Ru f e n S i e u n s e in f ac h an o d e r kommen Sie vo r b e i u n d b r i n in ein e m uns er ge n S i e d i e s e A e r F a c hge s c h ä n z e ige m i t ! f te

H e r au sge b e r : H ö r ge r äte I S M A G m b H & C o. KG , B er nhardstr. 1 A l lge m e i n e r A n ze ige 9, 96515 Sonneberg r 03.11.

Dagegen gibt‘s doch was ... NEU: Jetzt mit Mini-Im-OhrHörgeräten

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bad Berka, Tiefengrubener Str. 4, ✆ 036458/49960 Bad Lobenstein, H.-Behr-Str. 5b, ✆ 036651/33156 Eisenach, terzo-Zentrum, Karlsplatz 16, ✆ 03691/213076 Eisenberg, Markt 27 (Rathaus), ✆ 036691/52373 Erfurt, terzo-Zentrum, Trommsdorffstr. 5a, ✆ 0361/5621888 Erfurt, terzo-Zentrum, Mainzerhofplatz 14, ✆ 0361/5628960 Gera, terzo-Zentrum, Wiesestr. 36, ✆ 0365/2056170 Gera, Clara-Zetkin-Str. 28, ✆ 0365/2900381 Gotha, terzo -Zentrum, Stiftsgasse 2 (Ecke Mönchelsstr.), ✆ 03621/850140 Greiz, Marienstr. 1–5 (Altstadtgalerie), ✆ 03661/6607 Ilmenau, terzo-Zentrum, Fr.-Hofmann-Str. 1, ✆ 03677/62081 (ab Mitte Dezember: Schwanitzstraße 2a) Jena, Neugasse 2–3, ✆ 03641/420433 Jena, terzo-Zentrum, Emil-Höllein-Platz 2, ✆ 03641/3464684 Jena Lobeda West, M.-Domaschk-Str. 1, ✆ 03641/373111 Kahla, Bahnhofstr. 18, ✆ 036424/739896 Rudolstadt, terzo-Zentrum, Schillerstr. 22, ✆ 03672/412506 Schleiz, Geraer Str. 18/1. OG. (Aufzug), ✆ 03663/400544 Stadtroda, Geraer Str. 35, ✆ 036428/40613 Waltershausen, terzo-Zentrum, Hauptstr. 9-11, ✆ 03622/2077958 Weimar, terzo-Zentrum, Carl-August-Allee 14, ✆ 03643/850680

Die terzo®Gehörtherapie wird in Thüringen ausschließlich von Hörgeräte ISMA angeboten – dem größten Akustiker des Freistaates. www.terzo-zentrum.de | www.hoergeraete-isma.de

Sonntag, 04. November 2012

Sport

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda Redaktion: Telefon 03 61.2 27 56 55 Telefax 03 61.2 27 56 39 E-Mail: r edaktion@ allgemeineranzeiger.de

Formel 1: Weltmeister Vettel startet heute in Abu Dhabi nur aus der zweiten Reihe – hinter Hamilton und Webber.

Schwimmen: Britta Steffen hat beim Kurzbahn-Weltcup in Peking die 100 Meter Freistil gewonnen.

Fassungslos: Die Erfurter Mannschaft steht nach der 2:3-Pleite in Münster im Regen.

Sport in Zahlen

Dritte Liga: Erfurt nach 2:3 in Münster weiter Schlusslicht – Regionalligist Jena will im Derby gegen Meuselwitz die Siegesserie fortsetzen lor, der am langen Pfosten nur noch zum 3:1 einschieben brauchte (72.). Mit dem Rot-Weiß Erfurt behält Vorsprung im Rücken schluweiterhin die Rote Laterne in derte Münster allerdings in der Dritten Liga. Bei der 2:3der Schlussphase. So kamen Niederlage im Münsterland die Thüringer erneut ins Spiel verschliefen die Thüringer zurück. Engelhardt versenkte vor allem die ersten dreißig ein Zuspiel von Tunjic zum Minuten. Denn da schoss Anschlusstreffer (77.). Mehr sich Preußen Münster auf die passierte nicht mehr. Siegerstraße. „Natürlich bin ich entErst konnte Kirsch nach täuscht, dass wir als Verliefehlender Zuordnung einköp- rer den Platz verlassen. Am fen (16.). In der 35. Minute Ende wäre vielleicht mit leitete Engelhardt mit einem viel Glück ein Punkt herausFehlpass das 2:0 durch Grote gesprungen. Aber unterm ein. „Das war mein KataStrich hat Münster verdient strophenball“, zeigte sich gewonnen“, analysierte Engelhardt nach Spielende RWE-Trainer Alois Schwartz. einsichtig. Hoffnung keimte Mittelfeld-Youngster Kevin durch den Diagonalkopfball Möhwald gibt sich und sein von Debütant Ströhl auf, der Team trotzdem noch nicht sein erstes Saisonspiel von auf: „Wir stecken den Kopf Beginn an absolvierte (40.). nicht in den Sand. Wir wisEr vertrat den erkrankten sen, dass wir in den komDrexler. Doch die Hoffnunmenden Spielen unbedingt gen zerstreuten sich schnell, punkten müssen.“ als Linksverteidiger Czichos nach Foulspiel mit Gelb-Rot Der FC Carl Zeiss Jena hat vom Platz flog (53.). Münsnach dem bitteren Pokal-Aus ter nutzte die Überzahl aus. durch das 0:1 am Mittwoch Grote bediente Torjäger Taygegen Erfurt kaum Zeit, die

Wunden zu lecken. Heute um 13.30 Uhr geht es in der Regionalliga mit dem Auswärtsspiel beim ZFC Meuselwitz weiter, der in dieser Saison noch kein Heimspiel verloren hat und nur fünf Punkte hinter Jena liegt. „Ich erwarte einen heißen Tanz“, sagt Trainer Petrik Sander. „Das Fluidum ist

Tennis: Boris Becker steht für eine zweite Amtszeit als Chef der Davis-Cup-Mannschaft nicht zur Verfügung.

Foto: Frank Steinhorst

30 Minuten Tiefschlaf Von René Arand und Ulrich Klemm

zwar nicht mit dem Derby gegen Erfurt vergleichbar. Trotzdem werden wir keine Geschenke bekommen.“ Beim Tabellenzweiten aus Jena stehen vor allem hinter der Besetzung der Abwehr einige Fragezeichen. Innenverteidiger Marius Grösch brach sich im Pokalspiel das rechte Sprunggelenk.

Ronald Wolf, der als Ersatz infrage käme, plagt sich mit den Nachwirkungen einer Gehirnerschütterung. Zudem wurde Defensivspieler Robert Zickert vorläufig in die Oberliga-Mannschaft versetzt. Im Angriff muss Przemyslaw Trytko (Muskelfaserriss) ersetzt werden. Eventuell rückt Stürmer Daniel Barth aus der zweiten Mannschaft auf. Unabhängig von den Personalsorgen wollen die Jenaer in der Erfolgsspur bleiben. In der Regionalliga gelangen zuletzt drei Siege hintereinander. „Daran gilt es anzuknüpfen“, sagt Trainer Sander. Pr. Münster - RW Erfurt

Jenas Matthias Peßolat und Gabor Dvorschak haben Ball und Sieg im Visier. Foto: Peter Poser

13

3:2

Erfurt: Rickert - Ofosu-Ayeh, J. Oumari, Rauw, Czichos - Pfingsten-Reddig (90. Kind), Engelhardt - Möhwald, Baumgarten (81. Morabit), Ströhl (69. Temür) - Tunjic Tore: 1:0 Kirsch (16.), 2:0 Grote (35.), 2:1 Ströhl (40.), 3:1 Taylor (72.), 3:2 Engelhardt (77.) Gelb-Rot: Czichos (Erfurt / 54. / wiederholtes Foulspiel) Zuschauer: 4529

Dritte Liga – Ergebnisse Haching - Burghausen Heidenheim - Aachen Babelsberg - Stutt. Kickers Stuttgart II - Osnabrück Hallesch. FC - Bielefeld Wehen-W. - Dortmund II Rostock - Saarbrücken Darmstadt - Offenbach Chemnitzer FC - Karlsruhe 1. Osnabrück 2. Münster 3. Bielefeld 4. Unterhaching 5. Rostock 6. Karlsruhe 7. Heidenheim 8. Burghausen 9. Offenbach 10. Chemnitz 11. Stuttgart II 12. Saarbrücken 13. Wehen-W. 14. Aachen 15. Stuttgarter K. 16. Halle 17. Babelsberg 18. Darmstadt 19. Dortmund II 20.RW Erfurt

16 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 15 16 16 15

25 : 11 29 : 14 24 : 16 29 : 20 20 : 18 20 : 11 27 : 24 22 : 21 26 : 19 20 : 18 21 : 20 20 : 26 19 : 19 17 : 23 18 : 18 13 : 22 12 : 21 15 : 24 13 : 30 15 : 30

3:0 1:1 1:0 1:2 2:2 3:1 2:0 1:0 1:2 35 32 31 30 28 25 25 25 23 22 21 20 17 16 15 15 15 14 11 10

Regionalliga Nordost Lok Leipzig - Magdeburg Rathenow - Neustrelitz Auerbach - Berliner AK VFC Plauen - Zwickau

3:0 0:1 0:0 0:3

Halberstadt - Union Berlin II Torgelow - RB Leipzig Hertha BSC II - Cottbus II Meuselwitz - CZ Jena alle heute, 13.30 Uhr 1. RB Leipzig 2. CZ Jena 3. Magdeburg 4. Zwickau 5. Neustrelitz 6. Berliner AK 7. Meuselwitz 8. Auerbach 9. Halberstadt 10. Hertha BSC II 11. Un. Berlin II 12. Rathenow 13. Plauen 14. Lok Leipzig 15. Cottbus II 16. Torgelow

9 9 10 9 10 10 8 10 9 9 9 10 10 10 9 9

22 : 9 15 : 7 13 : 8 13 : 3 12 : 8 7:6 6 : 12 18 : 16 8 : 12 12 : 11 10 : 12 11 : 17 10 : 16 9 : 16 10 : 13 6 : 16

Verbandsliga Stadtroda - SC Weimar 0:4 Oberliga Süd Mühlhausen - Martinroda 4:2 Fort. Chemnitz - Piesteritz 4:0 Heiligenstadt - Meuselw.II 3:0 Heidenau - VfL Halle 3:1 Eisenach - SV Arnstadt 1:2 Erz. Aue II - Markranstädt 0:1 Altenburg - Schott Jena 1:2 HFC II - D. Dresden II, Gotha Leinefelde - Siemerode 1:0 Chemnitzer FC II, Rudolstadt Wismut Gera - Neustadt - Laubsdorf, Jena II - Bautzen heute, 14 Uhr (alle heute, 13.30 Uhr) ; Erfurt II Sondershausen - Sonneberg Nordhausen (heute, 14 Uhr) heute, 14 Uhr

Mehr aktuellen Sport lesen Sie am Montag in Ihrer Tageszeitung.

Räumungsverkauf

bis zu

95%

Ab Montag 05.11.2012

Praktiker geht,

In Ihrem Markt in 99189 Erfurt-Elxleben, Vor dem Dorfe 5

23 18 18 16 16 13 13 12 12 11 10 9 9 9 7 5

kommt!

Das Angebot ist nur gültig für vorrätige Artikel, Warenbestellungen sind ausgeschlossen!

14

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda Pudel-Bolonka Mix in gold u. Mini Chihuahuahua KH suchen Zuhause ' 0174-3609487

Silvester 4 Tage an der Mosel

ALTE OPER ERFURT

30.12. – 02.01.2013 Zuschlag EZ

€ €

Rottweiler-Welpe (Hündin); 7 Mon. m. Papieren, in liebevolle Hände f. 350€ zu verk. ' 0172/6 05 58 18

399,40,-

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür

• Fahrt im modernen Fernreisebus • 3 x Übernachtung im Hotel Traube in Löf/Mosel • 3 x Frühstücksbüfett und 2 x Abendessen als 3-Gang Menü • Begrüßungsgetränk • Silvesterfeier im Hotel mit Galamenü, Musik und Mitternachtssekt • Aufenthalt in Rüdesheim • Ausflug Mosellandschaften (u.a. Cochem, Bremm, Zell, Beilstein) • Ausflug Koblenz – Deutsches Eck • Reisebegleitung/Hostess

Suche kleinbleibenden Hund, evtl. Chihuahua o.ä., auch Mix, jedoch nicht größer als 25 cm, für die Wohnung (Haus). Max 100 €. ' 0361-212360 Verk. Atlas-Hundebox, Länge 90 cm, Breite 60 cm, Höhe 68 cm, Pr. 70 €, ' 0176 / 24 12 48 05 (EF) Zwergkaninchenbabys in EF zu verkaufen! ' 0160/8566067

Achtung Existenzgründer! Kosmetik- & Fußpflegestudio in EF 75m² Nachfolgerin gesucht. ' 0361/3452250

Haushaltsauflösung IUS GmbH

0172 / 5402124

Mai, Heinz - perf. Musiker f. Ihre Feier, auch nur m. Akkordeon u. Gesang mgl. ' 0361-7912980 (Vodafon)

Mobile Diskothek Familienfeiern, Disko usw. ' 036203-73815 www.bodos-stereobox.de

MPU-Probleme? ' 0172 4125611 oder 039971/31660

Musik für jeden Anlass und zu fairen Preisen ! www.dietanzfabrik.com, ' 036203 / 7 32 47

Nagelmodelle (kostenlos) gesucht für Ausbildung Nageldesign. ' 0361 / 2 12 74 66 www.saloncathyl.de

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett. Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

HERBSTAKTION!!! Bodenplatten, Keller, Rohbau, Außenanlagen, ' 0178/3989746

Suche Baumaschinen aller Art z.B. Putzmaschinen, Dachdeckeraufzüge, Barzlg. sofort ' 0171 3113582

Anstriche, Tapeten, Holzschutz u. PVCBeläge, Laminat! Fachgerecht. '036201-209635 o. 0152-09579711

Unfallzeuge gesucht. Melle-Markt EF, SA 24.9. ca.13 Uhr, Ausfahrt unterer Parkplatz, Zusammenstoß weißer u. roter PKW. ' 015234086956. Danke

Suche Kooperationspartner mit eigenem Studio o. Gesundheitspraxis, der sich vorstellen könnte, EMS-Ganzkörper-Training mit zu einem sinnvollen Angebot anbieten zu können. Schwerpunkt Anamnesegespräch, Ernährungsberatung, Muskelaufbau, Rückenschule, Ausdauertraining u. Stoffwechselprogramm ' 0172 / 9 96 68 81

Weihnachtsfeier ?! Essen, Raum, Getränke - komplett, ab 20,-€/Person ' 0361 / 55 08 668, www.partyservice-schubert.de 1A Umzüge auch für kl. Geldbeutel, vom Fachmann, Entrümpelungen, Maler- u. Tapezierarbeiten, Tapetenabriss ' 0174/6221797 TUM

Übernehme Malerarbeiten aller Art preiswert und fachgerecht. ' 0174 / 3 24 89 95

Bawesa-UG Erfurt - Wir führen sämtliche Trockenbauarbeiten aus sowie Fliesen-, Laminat-, Parkettarbeiten uvm. Zuverlässig, schnell und kompetent. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter ' 0361/51878948 Biete Gartenpflege: Heckenschnitt, Obstbäume schneiden oder fällen. Fa. K. Ripp ' 0361-4223052 oder Tel.: 0172-7925219 Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder ' 0361/5535560 od. 0163/4643892

Containerdienst - Entsorgung - Haushaltsaulösung - Entrümpelung -

RESTAURANT – CAFÉ – BIERGARTEN - Weinhaus Zieger -

Hier macht Essen und Trinken noch Spaß.

Ab Kleintransport - Komplettumzug, Haushaltsauflösungen incl. Ankauf, Räumung,Entsorgung,Tapetenabriss, Renov.-Service ' 0172/ 4023710

geöffnet: Dienstag - Sonntag ab 11.30 Uhr Am Kilianipark 5 Erfurt-Gispersleben 0361/7 45 17 38 www.weinzieger.de

Wellness-Massagen für Sie & Ihn Kosmetikbehandlung für den Mann

Alleinunterhalter -Stimmung, Tanz u. Show - Die richtige Musik f. Ihre Familienfeier. ' 0172/3 61 02 44

Tel. EF 0176/67 68 88 75

Alleinunterhalter: gute Musik, Stimmung u. Unterhaltung für jede Feier und Veranstaltung zu fairen Preisen ' 01520 476 39 56

Wellness- u. Bodymassagen ab 6.11.2012 die Herbstaktion Term. n. Abspr., EF, 0177 9740004

Brennholz Spezialangebot 10 SRM Buche/Eiche 570 €,10 SRM Birke 555 €,10 SRM Fichte 525 €. Ofenfertig gespalten. Anfahrt 60 km frei.Teilung der 10 SRM möglich. ' 036207-512990 o. 0170-7573144

Brennholz/Kaminholz trocken, Baumfällung, Lieferservice ' 0177-2344035 oder 036372 / 319 004

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130

Brunnen- u. Erdwärmebohrung, kl. Bohrtechnik, preisgünstig ' 01725283691bohrservice-soemmerda.de

Hausmeisterservice Rund ums Haus, Hausreinigung, Heckenschnitte, Mähen, Pflegen, Pflastern, Zaunbau, Baggerarbeit.•' 0361/7969283

Brunnenbau-Bohrbetrieb bohrt preisw. Brunnen f. Haus, Garten, Betrieb. Kl. Bohrtechnik, Brunnensanierg., Pumpeninstall. 99869 Emleben, ' 03621/ 75 53 44, 0160/8411129 www.kleinbrunnenbau.de

Holztreppen, Fensterläden, Möbel aus Holz, eigene Herstellung bei Fa. L. Nippold ' 036254 / 7 15 01 Kleines Reinigungsunternehmen übernimmt Ihre Glas-, Teppich- und Polsterreinigung. ' 0172-1988577

Discjockey / Mobile Discothek m. langj. Berufserf. f. Veranstaltungen aller Art. ' 0172-3611486 www.sinus-ef.de

Kompl. Kosmetikbehandlung + Fußpflege für 19,90€, Fußpflege gratis! ' 0361-3452588

Mayers Seniorenbetreuung mit Herz! Sie wollen Ihre Angehörigen mit Demenzerkrankung in liebevolle Hände zur Betreuung geben? Durch uns finanzielle Hilfe von den Krankenkassen. ' 0361-2620673 oder 0162-8688744 Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433 Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. ' 03622 / 60375

Info Tel. 0174-392 01 18 und 0361-381 38 64, Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr

24 ☎h

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

034955 – 401890

www.kredit–kompakt.de Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Bauinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung € €

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

Achtung! Die Hundeschule die zu Ihnen kommt! In 10 Stunden zum perfekten Begleiter! Info: ' 036785/50729 oder 0160/94665167 Wir übernehmen preiswert und kompetent Pflasterarbeiten aller Art. Grünbau Erfurt Garten und Landschaftsbau. ' 0361-7969 283 oder 0152-21672462

24 ☎h Blitzkredite

Bar-/ Sofortkredite für Rentner, Arbeiter, Selbständige, Azubis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.)

Kredit24SG

Theaterraum in EF-Innenstadt sucht Mitmieter. ' 0163 / 2 58 24 68

Übernehme auch Ihre Trockenbauarbeiten. ' 0174-9990457

Übernehme Malerarbeiten, Estrich, Balkon- u. Garagenbeschichtung, ' 036041/ 43054 od. 0173/ 3576024

Haushalt- & Büroreinigung

Vermittlung von Haushaltshilfen zuverlässig+gründlich+bezahlbar

Tel.: 0361-2123620

www.haushalt-buero-service.de

Autoschlüssel-Skoda verloren! 25.Okt. in EF-Umgeb. Deminerstr. bitte melden. Geg. Belohng. 0361/7310165

Kaufe alles Alte Schränke, Kommoden, Vertikos, Schreibtische, Emailleschilder, Bilder, Instrumente, Spielzeug, Uhren, Moped, Motorräder, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Dackelwelpen-Kurzhaar geimpft/ entw./gechipt in liebev. Hd. abzugeb. ' 034463/62403

Hunde-Haftpflicht: € 39,87 /Jahr Biewer- und Yorkywelpen, 13 Wo., ent- Pferde-Haftpflicht: € 65,45 /Jahr wurmt, geimpft, gechipt, f. je 280,- € www.Beitrag-sparen.info zu verk. ' 0176 / 28 99 84 74 ' 03601 750515

ER&ER, 2 Ü-60er-Weihnachsmänner für Ihre Weihnachtsfeier mit Geschichten u. Musik rund um den weihnachtl. Kamin ' 0361/412371

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! * 0361/7455156 Gehölz-/Obst-/Baumschnitt/, Hecken schneiden aller Größen incl. Schreddern/Entsorgung, Gartenpflege, ' 0173-5904808

Haus, Hof, Garten, Abwasserleitungen, Bäume, Zäune, Treppen, biete fachger. Hilfe! ' 01573-7461800

ANZEIGE

Spannend bis zuletzt dm-drogerie markt überspringt 5-Milliarden-Grenze Der dm-drogerie markt hat sein zurückliegendes Geschäftsjahr mit einer spannenden Schlussphase beendet und die 5-MilliardenEuro-Umsatzmarke klar übersprungen. Die Monate Mai bis September sorgten für überdurchschnittliche Werte bei Umsatz und Wachstum. Letzteres liegt deutlich im zweistelligen Bereich. Auf das gesamte Geschäftsjahr gesehen, wuchs dm in DeutschErich Harsch, Vorsitzender der Geland um 14 Prozent und schäftsführung von dm-drogerie. konnte seinen Umsatz auf 5,112 Milliarden Euro steieine Jahresabschlusszahlung aus. Die Sonderzahlung gern. Auf bestehender Fläche beträgt 850 Euro für Vollzeitbeerreichte dm ein Plus von 8,8 schäftigte und summiert sich Prozent. auf rund 13 Millionen Euro.“ Erich Harsch, Vorsitzender Konzernweit verzeichnet dm der Geschäftsführung von mit 11,3 Prozent ebenfalls ein dm-drogerie markt: „So ein schönes Ergebnis kann nur im zweistelliges Wachstum. Das Miteinander erzielt werden. Wir Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2011/12 in freuen uns, dass wir unsere zwölf europäischen Ländern nunmehr 29 109 Kolleginnen und Kollegen, die täglich in den insgesamt 6,872 Milliarden 1345 dm-Märkten für Kunden- Euro. Zum 30. September zufriedenheit sorgen, am Erfolg arbeiteten europaweit 43 930 Menschen in 2699 dm-Märkdes Unternehmens beteiligen ten. können. Wir schütten erneut Verkaufe neuw. Waschma., Trockner, Geschirrsp., Kühl-Gefriergeräte, preisgünstig. Gute Qualität. Mit Garantie. Reparatur aller Hausgeräte (weiße Ware), ' 0152/53837461

Tischtennisplatte sofort zum Mitnehmen/incl. Lieferung In-/Outdoor, reduzierte B-Ware ab 130,-€, zu verk., ' Weimar 03643 / 4920776 oder www.tischtenniswelt.de

Brennholzverkauf Buche ab 7 Srm; 55 €/Srm. Thüringen Holz GmbH ' 0361/7405291

Großes Bild v. John Wayne, 70x100 cm, dekor. Holzrahmen, auf Stoff gemalt, VB 50,- ' 0162 / 9 78 95 01

Suche dring. 2 - 6 ZKB und EFH f. Mandanten in Erfurt J. Hoffmann Immob. ' 0162/1870588 (immobau24.de)

GOLD/SILBER-ANKAUF in Erfurt, Johannisstr. 125; 585er Gold 22,50 €/ Gramm, Mo-Fr 10-16h (Di 10-18h) Tel. 03643-4573698

Sammler sucht DDR Gummi Indianer, Cowboys, Pferde, Rohlinge um 1970 ' 017699314207

Suche alte Briefe und Karten/Briefmarken. Rode, Weimar, Herderplatz 5, Tel. 03643/501775

Suche Bernsteinschmuck ' 036203-289668

Suche DDR Fernglas Carl Zeiss Jena in gut erhaltenem Zustand. ' 0171/ 96 700 18

Suche DDR Martinshorn SH 60 auch Einzel-Teile o. defekt. Zahle bis 500€ Bitte alles anbieten! 0151/12195383

Verkauf 0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi ! ' 0173-4454902

Teilhaushaltsauflösung! Eckgarnitur, Tische und Stühle, Mikrowelle, Glaskühlschrank uvm. ' 0361-6536452 o. 0177-8854048

Gebrauchte Büro- u. Schulmöbel zu verkaufen. Tel. 0151/46 75 68 71

Verk. gebr. Waschmasch., Trockn. WM 66 mit Schl., Ceranh., Gash., Plattenh., Einbauh., Geschirrsp., Kühl/Gefrierg., mit Garantie tägl. Liefern, Ankauf, Reparaturannahme, Ersatzteilverkauf SÖM ' 0171-7357549

ET-Garten, ca. 500m², nahe Alach mit Küche, Schlafzimmer, Wohnz., WC, KP: 19 T€ + MC ' 0162 - 1870588

Verk. Pachtgarten, 300 m² mit Gartenhaus, Elektro- und Wasseranschluß in EF, Innsbrucker Weg für 3.500,-€ ' 0361 / 5 61 17 53

Von Privat, ET-Garten EF-Süd, Steiger Nähe Waldhaus, ab 1000m² KP: VB, evtl. auch für Gewerbe geeignet. ' 0162-1870588 auch zur Miete / Mietkauf möglich. (immobau24.de)

Baugrundstücke Su. 2-3-R.-Whg., bis 55 m², in ErfurtMitte, Brühler,- Löbervorstadt, bis 460 €warm, ab 02/13, keine Makler! ' 0173/6323965 od. 0173/6049883

Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Ladengeschäft, EF Mitte, ca. 99m², geegnet f. Laden od. Büro, günstig zu verm. Nähere Infos unter J. H. Immo. ' 0162-1870588

Ladenlokal zu vermieten, Löberstraße 09 in EF, ca. 90 m², 790,00 €/WM, mehr Informationen unter: Tel.: Neues Mountainbike „Felt“, schw.- 0361/5661826 www.gundbweiß, 27-Gang, m. Papieren, für 650€ hausverwaltung.de VB. ' 0361/6 01 91 81 (17-20 Uhr)

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

Tel. 0361 - 2 25 34 11

Auszahlung in bar innerhalb weniger Tage. Auch an Arbeitslose, Rentner, Selbstständige ohne Einkommensnachweis, Keine Vorkosten, keine Versicherungen, keine versteckten Kosten.

Seniorenbetreuung m. Herz!!! auch f. Behinderte. Pflegeheim, nein danke!! Wir betreuen Sie zu Hause mit einer Betreuungskraft Ihres Vertrauens. Betreuung nicht in Minuten, sondern so lange, wie Sie uns brauchen. Bitte melden Sie sich ' 0361-2620673 oder ' 0162- 86 88 744

Angebot: Maler- und Tapezierarbeiten, preisgünstig. ' 0178-9296771

Zeit zum Entspannen durch ayurvedische Teil- und Ganzkörpermassagen. Termine n. Vereinb. ' 0174-9048077 oder 0361-5614412

Schnelle finanzielle Hilfe bis 2.000,- €

Renovierung fällig??? Wand-DeckenFußboden u.v.m.-fachgerecht + preiswert ' 0176-26998411

5 Mann-Partyband hat noch freie Termine für ihre Feier. ' 0175/5963762

Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt

Live-Musik-Duo Oldies d. 60er u. 70er noch frei für Silvester. Tel.: 0176 77 19 41 68

Pumpeninstallation, Brunnenbohrung www.aqua-technik-ackermann.de ' 0173 / 87 49 805.

Sonntag, 04. November 2012

Suche für Mandanten eine 2-3 ZKB mit BLK, EG bis 1. OG oder mit Lift, ab 60m² Wfl. auch EFH bis 500€ WM in/ um Erfurt. Eilt! ' 0162-1870588

Wir suchen für Kunden:

Attraktive

4- bis 5-RAUM-WOHNUNGEN

SOS Ohrdrufer Hausbau GmbH, NL Erfurt, ' 0172/8498250 sucht dringend ständig Baugrundstücke in/um Erfurt für potentielle Bauherren.

Suchen ständig Baugrundstücke in/um Erfurt,Weimar und Sömmerda!Town & Country,0361-5657650

Trau Dich !! Wir suchen immer für finanzgeprüfte Kunden, Baugrundstücke auch mit Abriss. Seriöse Bearbeitung und schnelle Kaufentscheidung garantiert. Angebote an: Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

[email protected] Tel. 0361-6 53 64 65 Zimmer für Monteure Handwerker Urlauber, Geschäftsreisende etc. v. Anbieter ges. ' 0391/55721400

Haus und Garten Garage K.-Kollwitzstr. ab sofort zu vermieten, Strom vorhanden ' 01796832508

Garagen/ Lager, 70m² u. 500m² und Stellfächen zu vermieten, Mittelhäuser Str. ' 0171 / 4 07 58 86

Suche Garage in Erfurt mit Strom zu kaufen, Lage, egal, alles anbieten. ' 0171 / 9 67 00 18

Suche Garage in GG Saline o. in der Nähe von Erfurt, mit Strom, zu kaufen. ' 017626387739

Suche Garten, Obstwiese, Grünland od. Gewerbefläche zw. EF u. Weimar (auch verwildert). Tel. 03643-4573698

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Bürolächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Büroflächen provisionsfrei direkt vom Eigentümer von 20m² bis 420m² im Süd/Osten EF ab 2,50 €/m².Verkehrsgünstig gelegen zu vermieten unter ' 0170/8375334

Erfurt – Stotternheim: Das eigene Haus! 414 m² Baugrundstück für Ihr individuell geplantes Traumhaus, mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Rufen Sie gleich an. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Möbisburg: Herrliches Baugrundstück 900 m² für Ihr individuell geplantes Energiesparhaus der Spitzenklasse, in Effizienz 70 oder 55, mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Möbisburg: Herrliches Baugrundstück 600 m² für Ihr individuell geplantes Energiesparhaus, mit DENA Gütesiegel und 5-Phasen TüV - Prüfung. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Top Lage an der Autobahn, EF-Gispersleben und Weimarische Str. Gewerbe Grundstück ab ca. 2000m² bis ca. 50.000m² KP: VB + MC ' 0162-1870588

Energieefizientes Haus in Tiefthal, mit exklusiver Ausstattung, Einliegerwohung, 6 Zimmer, Wintergarten, Küche, Bad, Garten in Südausrichtung, Garage, Wohnläche ca. 235 m², gute Verkehrsanbindung KP 370.000 EUR

Sonntag, 04. November 2012

Eigentumswohnungen

Eigentumswohnung in EF, 50-70m², m. Balkon, v. privat gesucht. ' 0361/7463926 o. 0178/9297093

! Dachterrasse!! 131 m² große lichtdurchflutete 4 - Zimmerwhg.. Neubau an der Waldemarstraße. Heute Beratung ab 13.30 direkt an der Baustelle Waldemarstraße. Förster Immobilien EF 211 290 5

2 Zimmer DG 49m² für Anleger Krämpfervorstadt; verm.; 52.000,-€ www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 64

3-R-ETW m. Balk. in EF-Süd ca. 105m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH ' 0361/34 94 81 10

3-R-ETW m. Balk. in EF-Süd ca. 93,5m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH ' 0361/34 94 81 10

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda Von Privat gesucht: Ein- bzw. Zweifamilienhaus bis 10 km um Erfurt zu kaufen gesucht. Sparkasse Mittelthüringen, i.V.d. LBS Immobilien GmbH, 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212 Wir suchen Einfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen i.V.d. LBS Immobilien GmbH, 0361/545 17140 oder 0170/ 6304212 Sie wollen Ihr EFH, ZFH, ETW oder MFH verkaufen? Suchen für vorgemerkte Kunden Immobilien. IBV (0361) 2 62 86 91 oder Mail: handwerg$ibvhansmayer.de

4-R-ETW m. Balk. u. Gartenzugang in EFSüd ca. 116m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH ' 0361/34 94 81 10

5-R–ETW Penthouse-Maisonette, m. Balk. in EF-Süd, ca. 192m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH ' 0361/34 94 81 10

Erstbezug nach Sanierung, 3-4 Zimmer, Balkon, Lam., Wanne, Keller, EF-Daberstedt, 1. OG, 97m², KP: 158T€ + MC - antaris GmbH ' 0361-5504930

Erfurt –Marbach: Schönes EFH, mit sonnigem 446 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

10 Min. vom Thüringen Park! EFH mit Kamin, ca. 110 m² Wfl., ca. 510 m² Grund., 2 Garagen, ruhige Randlage. KP: 209.000,-€.Das Immobilien Team, ' 0361/7100910 Absoluter Notverkauf! Einzugsbereites EFH mit NG in gutem Zustand, 110 m² Wfl., 1.800 m² Grund., unweit EF. KP: 85.000 €. Das Immobilien Team ' 0361 / 7100910 Absolutes Schnäppchen! Liebevoll sanierter Bauernhof, 190 m² Wfl., 1370 m² Grd., NG, Garten, einziehen-wohlfühlen, KP: 70.000 €. Das Immobilien Team ' 0361 / 71009-10 Aha! Schickes EFH Am Sünder in Tiefthal 194 m² 7 Zimmer 290.000 € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61 Alach: Sehr schönes Baugrundstück ca. 426/852 m² zu bebauen mit OHB EFH KFW 70 inkl. Bpl., Wfl. ca. 110 m² für nur 149,0/162,0 T€ zzgl. NK. Info unter ' 0172/8498250

Exklusives Sanierungsvorhaben, ClaraZ.-Str., Grundrissgestaltung variabel, 3-4 Räume mit Balkon & Laminat, 3. OG, 97m², KP: 151T€ + MC antaris GmbH ' 0361-5504930

Alperstedt: 2 sehr schöne Baugrundstücke von privat in Alperstedt, ca. 1100 m² Nähe Stotternheim zu bebauen mit OHB EFH KFW 70 oder DHH inkl. Bpl. ca. 110 m² Wfl. für nur 168,6 T€ zzgl. NK unter Erfurt ' 0172/8498250 erreichbar

Lassen Sie Ihr Geld arbeiten....! EF-Niedernissa, ETW 46m² WFL 2 Z,K,B, TG-Stpl., EG, Miete: p.a. 3.360 €, KP: 58T€ DEWAG GmbH ' 0361–6029466

Penthous/Maisonette Dichterviertel Dachterr., EBK. 175 m² ,569000 € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

Solide Investition: 3-Raum-ETW, KrämpferVS, ME 4080,-€ p.a., KP: 65T€ + MC antaris GmbH ' 0361-5504930

Tolles Ambiente im DG in EF-Südw. 90 m² ETWg, 3 Räume, off. Kü, EBK, exkl. Bad, Loggia, Stellpl. nur 165 T€ Lange-FIS 036201/85977

Büßleben: Sehr schönes Baugrundstück ca. 430 m² zu bebauen mit OHB EFH KFW 70 inkl. Bpl. 110 m² Wfl. für 168,4 T€ zzgl. NK. Info Erfurt ' 0172/8498250

Das gibts nur bei UNS!!! Was??? Traumgrundstück, nur 5 km von Arnstadt, inkl. tollem massiven Einfamilienhaus auf sonnigem Grundstück für weihnachtliche 112.570 €. Nutzen Sie diesen 6-er im Lotto!!! Tel. Town & Country-Haus 03677/679426

Doppelhaushälfte zu verkaufen, ruhige Lage, saniert, ca.750m², Garten, Whfl. ca.102m², sofort beziehbar.125.000€ ' 017623743803. EFH in 99330 Gräfenroda, 95m² Wfl., 130 m² Grdst., ca. 17.500 €, provfrei, IBV (0361) 2 62 86 91 oder 0163 1832778

EFH ab 4 Zimmer in/um Erfurt dring. ges. Lange-FIS, ' 036201/85977

EFH/Bauernhof Nähe Großrudestedt, ca. 120m² Wfl. + NG ca. 620m² Garten, Scheune, KP: 99 T€ VB + MC ' 0162-1870588 EFH/ZFH in Isseroda, 2x2ZKB, WG, Gar., 600/150m², Bj. 98, sof. nb., 195T€. Lange-FIS ' 036201-85977

Suche Ackerland, Raum EF / SÖM zu kaufen auch langfristig verpachtet. ' 0162 / 4 94 85 00

EF-Nord DHH, Erstbezug 03/2013, WF 117m², GS 236 m², modern top, KP 189 T€ + NK, keine MC, Exposé unter ' 03632 / 759426

Suche dring. für Mandanten EFH/ ZFH/ Villa in EF von 200T€ bis 700T€. Wer kann helfen? ' 0162-1870588 oder Fax 0361-5660935 J. H. Immobilien

Ein-/Zweifamilienhaus KranichfeldStedten, BJ1993, 660 m² Grundst., Garage, Pool, Sauna, 255.000 € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 60

Suche Mehrfam.haus u. Eigentumswohnungen auch sanierungsbedürftig von privat zu kaufen. ' 0162 / 4 94 85 00

E RGI ENE RG E RGIE

maxx

Informieren Sie sich zur SÖM 2012 03. u. 04. November 2012

Photovoltaik

Tel. 0361/5657650

Solarstrom jetzt selbst verbrauchen BERATUNG:

www.HausAusstellung.de

Erfurt – Hochheim: Modernes EFH im Bauhausstil, auf sonnigem 960 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

maxx-solar & energie 10.00 - 17.00 Uhr

Erfurt – Altstadt: Geldanlage im Andreasviertel, EFH 184 m² Wfl. im Bauhausstil mit schönem Garten und Domblick, auch für Gewerbenutzung geeignet. Mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Eisenacher Landstr. 26 | 99880 Waltershausen

Service-Hotline: 0800 / 7666324 www.sonnenkonto24.de

Tambach-Dietharz

EFH, massiv, Wl. 110 m², Bj. 1974, DHH, Keller, Garage, Grst. 525 m² KP 113.000 €

Olaf Fleischer Tel.: 03623/ 201313

Top Lage EFH EF-Möbisburg, saniert mit 1.100 m² Garten, Pool, voll unterkellert, Terrasse, Blk, NK, Ortsrand gelegen, KP: 249 T€ + MC ' 0162-1870588 (immobau24.de)

Erfurt – Ringelberg : Schönes EFH, mit sonnigem 544 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Urbich: Schönes EFH 124 m² Wfl., schlüsselfertig, auf schönem 500 m² großem Grundstück, schon ab 190.000,- €,incl. Grundstück + Nebenkosten. Rufen sie gleich an. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Wintergärten in Wohnraumqualität Machen Sie sich unabhängig von steigenden Strompreisen!!!

Platz für Mensch und Tier! EFH+ Nebengelaß, teilsan., W/NFL 260m² Grdst.3.662 m², 35km v. EF, KP 53T€, prov.frei DEWAG GmbH ' 0361 / 6 02 94 66

San. Mehrfam.-haus, 5 Min. v. Weimar (Randlage) entfernt zu verk. Preis auf Anfrage. ' 0151 / 58 58 27 54

Schwanweg 11, 07980 Wildetaube Tel. 036625-50555 www.wintertraum-wintergarten.de

Wohnhighlight in EF-Gispersleben, EFH, ca. 150m² Wfl., 400m² Grdst., 2005 saniert, Kamin, Garten, 3 Schlafzi., KP: 220T€ + MC antaris GmbH ' 0361-5504930

… können Sie in Ihrer neuen ETW genießen inkl. folgender Leistungen!!!

Herr Balz zeigt Ihnen gerne wie Sie sich mit dieser Investition von der teuren Miete befreien können. Telefon 0361/5657650 WIG GmbH & Co. KG

Proitieren Sie von unseren langjährigen Erfahrungen in Beratung, Planung und Bau.

Wohnen im Grünen mit viel Platz für Reihenhaus in Mönchenholzhausen ruhig auf ca.123m² WF für 149.000 € Ihre Familie! Freist. Einfamilienhaus www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 63 in Erfurt-Schaderode.Ihnen stehen ca. 174 m² moderne, gepflegte Wfl. verteilt auf 7 Zi. zur Verfügung. Das 1995 auf einem Vollkeller errichtete Haus mit Sauna, Solarthermie u. EinliegerReitanlage mit Wohnung, 4 HA mit wohnung bietet auch Platz für 2 GeReithalle, Reitpl., Koppeln und Lager- nerationen. Vom gemütlichen Kaminhalle für 40 Pferde, 30 km von Erfurt ofen aus blicken Sie auf das ca. 871 zu verkaufen. ' 0178-1469061 m² große Grundstück u. genießen den unverbauten Blick über Wälder und Felder. KP: 349.000 € zzgl. 5,95 % Court. Rufen Sie uns an! Wir haben Ruhe u. tolle Aussicht vom Waldrand! weitere Interessante Immobilienangebote. LBS Immobilien Erfurt, Tel. Exkl. EFH bei Kranichf., 5Z., 2B, top 0361/6431236, immer erreichbar: Erker, Gar./Pool, 150/689m², nur 0176/50166598 290T€, Lange FIS ' 036201-85977

Ein Hauch von Wohnperfektion!!!

- unverbauter, freier Blick in’s Brühl - hochwertige Ausstattung - große u. sonnige Südbalkone bzw. Terrassen - Fußbodenheizung u. Fahrstuhl - noch freie Grundrisswahl - energiesparend, inkl. Rollläden - eigner Tiefgaragenplatz und Keller - sensationeller Preis von 2.230 €/m²

traumhafter Garten mit gr. Bungalow in Töttelstädt, ca. 1.300 m² Grundst., Pool, Südhang, m. Zufahrt, KP: 55T € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 60

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Kostenfreie Hotline: 0800- 66 45 245

Niedernissa: 1 Supergrundstück mit Stadtblick ca. 650 m² schnelle Verbindung EFH KFW 70 inkl. Bpl. ca. 120 m² Wfl. zu bebauen mit OHB für 176,4 T€ zzgl. NK Infos Erf. ' 0172/ 8498250

Top Lage! Grundstück ca. 2000m², EFSüd, Brühler Vorstadt mit Rohbau im Höhenweg 197. KP: 125T€+ MC auch auf Mietkauf möglich zu erwerben für ca. 500€ im Monat ' 0162-1870588

5 ZKB DG Mais., Aufzug hochw. EBK, Andreas Vorst. 730,-€ + BK + Kaut. ' 0361-2128215 Ab sofort Haus zu vermieten. 112m² m. Parkett, moderne Bäder, Garten, Garage in Neudietendorf. KM: 700,-€ ' 0162 239 08 95, 0170 90 83 200

1 ZKD, EBK, Lamin., Löberwallgraben, DG, Lift, ca. 31m², 280,-€ +NK, KT, MC, Frenzel Immob. 7361622 103 qm große helle DG Wohnung auf 2 Etagen mit offener Galerie, Badewanne, Dusche und Balkon. Kalt: 648€, NK 192€,Kaution 2 KM; Aufwandsentschädigung 200€+MwSt. B&T Immobilien Tel. 0361/2192779 1-3 ZKB, z.T. Balk., EBK, Angebote + MC Frenzel Immob. 7361622 1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, ' 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 1RWhg Kü/Bad/Balk-36m² 169 € KM 2RWhg Kü/Bad/Balk-50m² 229 € KM 4RWhg Kü/Bad/Balk-77m² 385 € KM Marlishausen b. Arnstadt. ' 01515/8015451

2 Zimmer Whg. im EG zu vermieten, Ruhrstraße in Erfurt, ca. 52 m², 419,00 €/WM, mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de

ImmobilienService

Erfurt – Mönchenholzhausen: Schon wieder Kern - Häuser in schöner Lage ! Sonnige ruhige Lage, Baugrundstücke von 500 m² bis 760 m², für individuell geplante Energiesparhäuser. Mit DENA Gütesiegel und 5-Phasen TüV - Prüfung. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

4-R.Wohnung. in Greussen, Garten, Keller Stellplatz, ab 01.01.2013 zu vermieten KM 360 ' 015140048300

2 Zimmer Whg. im DG zu vermieten mit Aufzug, Grüner Weg 03 in ErfurtHochheim, ca. 51 m², 408,00 €/WM, mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de

Erfurt – Windischholzhausen: Schon wieder Kern - Häuser in schöner Lage ! Sonnige ruhige Lage, Baugrundstücke von 580 m² bis 760 m², für individuell geplante Energiesparhäuser. Mit DENA Gütesiegel und 5-Phasen TüV - Prüfung. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Marbach : Schönes EFH, mit sonnigem 451 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Mönchenholzhausen: Ihr EFH auf einem sonnigen 420 m² Baugrundstück, individuell mit Ihnen geplant. Schlüsselfertig ab 220.000,- € möglich. TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Information,Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. ' 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

S OL AR SOLAR

Winkler Eigenheim-Bau GmbH & Co. KG Gustav-Freytag-Straße 38 99096 Erfurt

®

EFH zu verkaufen/ Niedernissa 249.000,00 € + MC, IF-Immobilien ' 0172-3403002

-haus.de

inkl. Klimaschutzfenster u. Solaranlage

Wl. ca. 95 m², Grdst. ca. 254 m², Terrasse, Garten, Garage, Straßenbahnanbindung

Freist. EFH o. Bungalow, ab Bj. 2000, Wfl. ab 100 m², in Erfurt, Marbach, Gispersleben zu kaufen gesucht. ' 0361 / 7 46 08 22

Suche dringend für vorgemerkte Mandanten EFH/ ZFH oder Bauernhof in/ um Elxleben zur Miete/ Mietkauf oder Kauf. Bitte alles anbieten. ' 0162-1870588

www.ee-fachmarkt.de 99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a Telefon 0 36 28 - 60 34 90

www.

Erfurt – Bindersleben: EFH 150 m² Wfl. als Stadtvilla, mit sonnigem 660 m² großem Grundstück, als Energieeffizienz 70 oder 55, 5-Phasen TüV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Rufen Sie gleich an. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Fachmarkt

4-R.-Whg., 100 m², in Einfam.-Haus in Witterda, neu renov., Laminat, ab Dezember frei. ' 036204 / 5 05 46

• Windenergie • Solarenergie • Photovoltaik • Wärmepumpe

www.neumann-solaranlagen.de

EFH m. Gästewhg., in Frankenhausen, Bj. 93, Grdst. 1450m², Wfl. 215m², 2x EBK, Kamin, kompl. m. Fbhzg., 2006 neue Hzg., KP: 185T€! Timm & Partner GbR ' 0361-5547150

eEnergie

Bad Klosterlausnitz Baugrundstück 1350 m² (teilerschl.) Südhang, von Privat zu verk. ' 036601 / 9 06 85

erneuerbare Energien Fachmarkt

... hier zieh’ ich ein.

www.IMMOBILIEN–GLOEDE .de ! ! Dringend EFH in Marbach, EF West, Bischleben, Möbisburg bis 400.000.- € Tel.: 0361-7467800 gesucht!! Förster Immobilien EFH in Tüttleben bei Gotha mit 1352m² EF 211 290 5 Garten, ca. 130m² Wfl., Scheune, NK, KP: VB 79 T€ + MC ' 0162-1870588

Achtung! Universitätsprofesser sucht dringend eigenes Heim in/um Erfurt. Sanierung kein Hindernis. Alles anbieten, Finanz. sicher. Das ImmobilienTeam ' 03 61/710 09-10

mit

Meckfeld/Bad-B.: Sehr schönes Baugrundstück mit Traumblick, ca. 502 m² zu bebauen mit OHB EFH 100 m² Wfl. inkl. Bpl. für 168,1 T€ zzgl. NK. Infos Erfurt ' 0172/8498250.

EFH in Erfurt-West KP: 195.000,00 € + NK + MC

! Einfamilienhaus im Einzugsgebiet Erfurt gesucht! Förster Immobilien EF 211 290 5

Erneuerbare Energien clever kombinieren

Kreditvermittlung: -Hypothekendarlehen - Forwarddarlehen –Eigentümerdarlehen o. Grundschuldeintragung Privatkredite und Beamtenkredite www.ivc-erfurt.de 0361 / 55 04 81 55

Erfurt Altstadt: Kapitalanlage jetzt !! ZFH bis 350 m² Wfl. mit 400 m² Altstadtgrundstück, mit Ihnen individuell geplant. Energieeffizient 70 oder 55. TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel.0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

ETW in EF, Berliner Str., 2 ZKBB, 61m², saniert u. bezugsfrei von privat zu verkaufen. Kaufpreis: 58.000,-€ (VB). ' 0361 / 6 53 70 73

Idyllisch gelegene ETW, Tierg.-siedlg., 3-Räume, Balkon, Wanne, Gä.-WC, 2 TG-Stpl., derzeit vermietet, DG, 92m², KP: 185T€ + MC antaris GmbH ' 0361-5504930

www.HausAusstellung.de/EF

Immobilien Verkauf

!! Heute - Besichtigung Einfamilienhaus !! Ab 13.30 Uhr direkt an der 4 Zimmer Löbervorstadt ,NEU Lift und Baustelle Auenhöfe an der Waldemaralles nach Wunsch ca. 105 m² 249 T€ straße! 145 m² WFL. + 50 m² Keller www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61 Förster Immobilien EF 211 290 5 4-R-ETW m. Balk. in EF-Süd ca. 130m² Wfl., dir. v. Eigentümer. bauINTERN Hausbau GmbH ' 0361/34 94 81 10

Großes Stadthaus mit 2 WE Bad Berka ca. 200 m² WF,3 Garagen, 250.000 € www.ivc-erfurt.de 0361 / 56 93 95 61

15

2 ZKB auf 81 qm, Badewanne und Dusche zum selber gestalten, Hans-Sailer-Str. Kalt: 469€, NK 150€, Aufwandsentschädigung 200€+MwSt. B&T Immobilien Tel. 0361/2192779 2 ZKB, EBK, Lamin., Mittelhäuser Str., DG, ca. 78m², 410,-€ +NK,KT,MC, Frenzel Immob. 7361622 2-3 Whg.,, Balkon, Semmelweisstr., ca. 79m², 490,-€ + NK ' 0151 211 42 027 2-R.-Whg. mit gr. Wohnküche, 49 m², Miete 270,- € zuzügl. NK, mit Hofnutzung, in Erfurt-Bischleben, ab Januar 2013 zu verm., auch möbliert mögl. ' 0361 / 7 96 89 56 2-R.Whg., Molschleben, 54 m² ab sofort von privat zu verm., ' 036258/ 540 2-R-Whg., im 2. OG., Mühlhäuserstr. 7, EF, in sehr gutem Zustand, m. Bad, Balk., Südwest-Lage, 44m², ab 01.01.13 von priv. zu verm., prov.-frei ' 0151/29141465 3 Zi., K, Bd., Balkon, TG-Stellpl., 1. OG, ca. 93m², Marbacher Gasse, Abstellr., 690 € + NK, Tel.: 0151 - 211 42 027 3 ZKB Dachgeschoss mit großem Balkon im Ammertalweg, 64m², im Gründerzeithaus, offener Wohn- und Küchenbereich, Provisionsfrei, Warmmiete 599 €, Tel. 0170/7754791. 3 ZKB,, 68m², 3. OG, 350,-€ KM, 150 € BK, Erfurt, Magdeburger Allee, Tel.: 0176/ 79808101 3-RWG in EF, Gneisenaustr. 1.OG, 57m²,TLB m. BW, EBK P.n.VB, BLK m. Markise, gute Verkehrsanb. ab 01.01.13, o.Pv ' 0170-5220845

4 ZKB in Erfurt,

Goethestraße, 1. OG, ca. 95 m²

Kaltmiete: 617,50 € + NK + MC

www.IMMOBILIEN–GLOEDE .de

Tel.: 0361-7467800

®

Bad Frankenhausen, 3 Zi., Kü., Diele, Bad/ WC, Erker/ Balkon und Keller, Gas-Etagenheizung, 82,49m², 389,00 € und 100,00 € Umlagen ab 01.12.2012 zu vermieten. Besichtigung nach telefonischer Terminvereinbarung am Samstag, 01.12.2012 Jopen Verwalter Köln ' 01722142742 u. 0221-4201189 und Familie Mingramm Bad Frankenhausen ' 034671-77231 Hausmeister Buttstädt, 3-R.-Whg., 87m², 325,00 €+ 180,00 €san. Altbau in ruhiger Innenstadtlage ' (01525) 7606847 DG-Whg. über zwei Etagen in EF, Albrechtstr. 84m², Wohnzimmer m. offener Küche, Schlafzimmer, Galerie, Balkon, KM 487€+150 NK +Kaution, von privat, ' 0174/5423331 Erfurt, Theaterplatz, 3 R.-Whg, Küche, Dusche/ WC m. Fe., EG, 74m², KM 490,-€ + NK 130,-€. ' 0160-99164000 (17 - 19 Uhr)

Erste gemeinsame Wohnung!

Schlehdornweg 40/0505,

komplett hergerichtete 3-Zimmer-Wohnung, Sonniger Balkon, großes SZ, ideal für junges Pärchen oder Single mit Kind, 59 m², 348 € Kaltmiete zzgl. NK

Tel.: 0180 1 365 7 24

(0,039 EUR/Min. aus dem deutschen Festnetz/ max. 0,42 EUR pro Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)

KoWo mbH Erfurt

Helle 3-R.-Whg. EF-Löberwallgraben, 97m², 640 €, NK 200 €, Balkon, Kaution 2KM, Prov. 900 € inkl. MwSt, sofort beziehbar, Schwieren Liegenschaften ' 0361-3461133 o. info$schwieren-gmbh.de kleine 3-Zimmer Whg. im 1. OG zu vermieten, Sonderhäuser Str. in Erfurt-Gispersleben, ca. 56 m², 450,00 €/WM, mehr Informationen unter: Tel.: 0361/5661826 www.gundb-hausverwaltung.de Möbl. Zi. Ortsrand EF, sep. Eing., Küche, WC, DU, TV, Tel, INet, WE-Heimfahrer, Studenten, frei ab 01.12.12 ' 036203 / 52396 Neudietendorf - Großzügige 3-R.-Whg., Gamstädter Weg, 85m², KM 470 €, NK 170 €, SP mgl., Kaution 2KM, Prov. 1,19 KM, Schwieren Liegenschaften ' 0361-3461133 o. info$schwieren-gmbh.de Renovierte 2-R.-Whg. EF-Liebknechtstr., 58m², KM 380 €, NK 115 €, Kaution 2KM, Prov. 1,785 KM, sofort beziehbar, Schwieren Liegenschaften ' 0361-3461133 o. info$schwieren-gmbh.de Renovierte 3-R.-Whg. EF-Liebknechtstr., 66m², KM 430 €, NK 135 €, Kaution 2KM, Prov. 1,785 KM, sofort beziehbar, Schwieren Liegenschaften ' 0361-3461133 o. info$schwieren-gmbh.de Renovierte 3-R.-Whg., EF-Klausenerstr., 77,4m², KM 459 €, NK 169 €, Kaution 2 KM, Prov. 1,785 KM, frei ab 15. Nov., Schwieren Liegenschaften ' 0361-3461133 o. info$schwieren-gmbh.de Ruhige EG-Whg. (HH) EF-Löberwallgraben, 67m², 435€, NK 85 €, Kaution 2 KM, Prov. 1,785 KM, frei ab 1. Dez., Schwieren Liegenschaften ' 0361-3461133 o. info$schwieren-gmbh.de Weißensee, Wohnung, 3 Zimmer, großzügig 140m² Wfl., FBH, GWC, sep. Zug., Terr. ' 03637/420468 Mobil: 0162/9644873 Hotel garni i. Weimarer Land mit 10 attrakt. Zimmern sucht Betreiber. ad8ha$t-online.de

Für jeden Geschmack die passende Wohnung!

10 km bis Erfurt! Großes freistehendes EFH in Udestedt, ca. 200m² Wfl., ca. 900m² Grdst., Heizung, Dach erneuert, Nebengeb., KP: 65.000,-€ von privat. ' 0160 / 98 09 22 29

Haus in Tromsdorf, bei Eckartsberga, Pr. n. Absprache. ' 0173/7406532

Achtung Kapitalanleger! Wohnh. in Apolda, Brandesstr., 4 WE, voll vermietet, Netto-Miete 10500,- €/Jahr, f. 120 T€ zu verk. Chiffre U-Z-850072315899

1- bis 4-Raum-Wohnungen für Studenten, Familien und Senioren – preisgünstig in verschiedenen Stadtgebieten Erfurts. Grundrisse und Bilder gibt‘s jeweils hier: Erfurter Süden Erfurter Norden oder einfach anrufen und Besichtigung vereinbaren: Nord: 0361 22 24 80 - 41 Süd: 0361 22 24 80 - 30 www.tag-thueringen.de

16

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Sonntag, 04. November 2012 Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Auto & Verkehr Verkaufe 3-t-Anhänger, Pritsche vorn auflaufgebremst, hinten Feststellbremse, 430 €; 4-t-Anhänger, Pritsche m. Rungen zum Holzfahren, Bereifung neu, 820 €; Plattenwagen, 2 x 8 m, druckluftgebr., 950 €. ' 0171/ 8314139

Audi 80, Lim., grau, Aluf., Benzin, EZ 04/93, 116.000 km, 116 PS, TÜV/AU 01/14, grüne Plak., WR+SR neu, 1.800 €. Wo? EF ' 01520/1029158 Audi A 6 Avant 2,7 TDI, DPS, EZ 05/ 2007, 102 Tkm, AU/HU 11/2013, schwarz-met., Vollleder schwarz, 15.500 €von Privat. ' 0171/9561035 Audi A3 1.6 Sport, 3trg., Benzin, schwarz, totale Sportoptik, 1.Hand, Scheckheft, Modell 2005, So+Wi-Räder, Klima, usw., 6.999.-€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/ 1460900 Audi A3 Atraction 1.6 Klimaaut., Lichtsilber, EZ 11/06, 70 600 km, GW, 1. Hd. TÜV b. 2013, NSW, WFS, Audiosyst., neue Alufelgen + SR, WR, eFH, ZVR, FB, Servo + Extras, VB 10 500 €. ' 0175/9214918 Audi A3 Top gepflegter Zustand. Wie neu! TÜV 04/13, 62500 km, KP: 6900€ VB, auch Ratenkauf mgl.! ' 0162-1870588

GAZ 4 WD Transporter, geschlossener Kasten, Bj. 05/05, rot, 68.500 km, TÜV/AU 05/2013, 1. Hand, 4900 €. ' 0172 / 3 47 92 19

Mazda 323 F, Bj. 95, 60 Tkm, Airbags, TÜV 04/13, 4 Türen, Radio, Klimaanlage, Allwetterreifen, Garagenwagen, Bestzustand, Preis VB 1500,- €. ' 0178 / 4 28 72 92 Mazda 6, EZ März 04, 131 Tkm, Diesel, 89 kW, 5-tür., grau-met., TÜV 08/14, WR + SR von Michelin, Colorverglasung. Preis 7000,-€ VHB. ' 015773760222.

E 240 Avantgarde, Bj. 2004, Automatik, 1. Hd., 130 kW/186 PS, 57 Tkm, WR, GaWa, silbermet., Parktronic, el. SD, Navi, CD-Wechsler, Sitzhzg. vorn, VB 11.500 €. ' 0175/6877137 Verk. E-Klasse, Bj. 11/97, 146Tkm, Bez., dkl. met., 8x bereift, mit Alu, el. FH, el. Glasdach, Klima, Tür neu, grüne U-Plakette für 2.900 €. Suche EKlasse ab Bj. 2005 mögl. mit Comand. ' 0176 / 44 59 70 62 Mercedes C 240 6 Zyl., EZ 03/98, HU 03/13, 108.500 km, 5 Gang, 1. HD. dunkelblau, SD, Klima, Radio, Garagenwagen, kein Unfallschaden, S/WRäder, 5200,-€.03621/743895

Verk. Audi A4 Cabrio, Bj. 2002, Farbe: schwarz, 120Tkm, ASU / TÜV neu, Pr. 9.800,- €. ' 0173 / 5 91 17 55

A150 Benzin, Bj. 7/08, 5-Türer, m. Glaslamellendach, Sitzhzg., Klima usw., unfallfrei, 39,5 Tkm, Insp. bei Merced. neu, Fin. mögl., VB 8.800,- €, ' 0178 / 8 27 46 51

BMW 316 TÜV 2013, KP: 2800€, auch Ratenkauf möglich! ' 0162-1870588

Mercedes Benz A 140 Elegance, 5-türer, Bj. 99, TÜV/ AU neu, Vollausstattung inkl. Klima, 200Tkm, f. 1990,-€. ' 0175-7777767

BMW 316i, Compakt, TÜV 10/2013, Euro 3, AHK, f. 999 € + 320 Coupe, TÜV 2013, f. 799 €,' 0151/56213175

Achtung! Suche gepfl. Chopper o. Tourenmaschine f. diese Saison, hole es gern bei Ihnen ab u. zahle es dann vor Ort bar. Gern auch Suzuki, Kawasaki o. Yamaha. ' 0361-21234391 Achtung! Suche Motorrad o. Quad, zahle bar (löse auch Kredit ab) und hole ab. ' 0177 / 379 24 40

Mitsubishi Colt, Autom., 70Tkm, 4 Airb., Klima, el. FH, ZV, Servo, ABS, Bj. 99, HU neu f. 1.900€ ' 0162-4614557 Space Star Bj. 2003, 150 Tkm, TÜV 08/ 14, Gebrauchsspuren, Pr. 1500,- € ' 0171 6226676 C4, 1.4,16V Advance, 5-T., 5-S., weiß, 88 PS (65 kW), BJ 2009, TÜV/AU 07/ 14, 45000km, ABS, ESP, Tempom., SR Alu, WR Stahl, grün U.-Plak., unf.-fr., 6.499€ VB, ' 01 57 73 44 00 76

Traktor: John-Deere-Lanz 300/500, als Ersatzteilspender für 400 € Festpreis zu verkaufen! ' 0173/5483781

Citroen Saxo, BJ 01, TÜV neu, 105 Tkm, SV, ZV, elFH, silber, SR + WR, 999 €, Wegen Sammelaufgabe Trabant 601 zu verkaufen, ' 0151/56213175 Limousine, Bj. 72 zu verkaufen. VB 850 € ' 01 57 85 11 37 79 Verk. 4 Wi.-räder mit Stahlfelge, 4Loch, 80 % Profil, Michelin Alpin 175/ 65 R14 (82T) für Citroen Xsara, Pr. 160,- €. ' 03643 / 42 38 37

FabiaEZ 2009, Umweltpl. 4, Rentnerwg., TÜV neu, Klima, CD, 1.Hd. 23 Tkm, Ga.-wg., NR unfallf., scheckheft, WR, VB 8200,- €.'0160 / 91 40 80 91

Ford Escort, Bj. 98, TÜV/AU neu, sehr wenig km, top Zustand, f. 950 €, ' 01520 / 2 68 00 41 Ford Fiesta, Bj. 2002, 60 PS, 78 Tkm, TÜV 08/13, 2 x Airbag, Klima, ABS, silbermet., sehr guter Zustand, Sommer- und Winterreifen NEU! Preis VB. ' 036075/6 14 38 Verk. Ford Modeo Kombi, EZ 00, 2. Hd., 180 Tkm, So+Wi.-Räd., TÜV 6/14, top Zust., 2100,- €, ' 0173 / 6 46 99 49

Halt! Hyundai Atos, Bj. 99, Top Zust., TÜV neu, VB 1150 €' 036694/36291

Hyundai Santa Fe, Geländew., Bronze, Autogas (LPG), EZ 10/2002, 170.000 km, 146 PS, 107 kW, TÜV 10/2013, 6.000 €, 1. Hd., Airb., Alarm., 4WD, AHK, STHZ, ABS, eFH, eSP, GW, Klima, RC/CD, Servo, ESP, ZV, WR-Stahl, SR-Alu. 0151/10521040

Kia Ceed 1.6 Benzin, EZ 2009, Klima, el.FH, ZV, 67 Tkm, 109 PS, So+Wi-R., 5trg., unfallfrei, TÜV neu, nur 6.999.€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900

Lada Niva 55 Tkm, 1. Hd., Autogas, AHK, grün, EZ 10/07, TÜV 10/14; VB 4500,- €; ' 0151/50812616

Astra EZ 97, 1,6, 75 PS, HU neu, Klima, ZV, Servo, 5-tür., weinrot, keine typischen Roststellen, VB 1450 €; HP 400 EZ 88, HU 2014, neuer Brief, gepflegt 290 € ' 0157/34488831 Corsa C Bj. 2003, 58 PS, 5 trg., 89 Tkm, silb.-met., TÜV/ASU neu, WR+SR+Alu, VB 2500€ ' 0151 / 12 36 94 80 Corsa, 96, 130 Tkm, HU neu, 950,-€ ' 0172 8403061 Opel Astra, Bj. 2001, 1.Hand, 8-f-bereift, 138 Tkm, Klima, el.Schiebedach, el.Fh.,Checkheft, TÜV b. 05/14, sehr guter Zustand, anschauen lohnt, VB 2650 €, ' 0174/ 5957485 Opel Astra,EZ 08/2005, 50300 Km, Scheckheft gepflegt, 8- fach bereift, TÜV bis 01/13, viele Neuteile, Fahrzeug abgemeldet, Pr.VB 7500 €, ' 0173 / 8 38 54 92 Vectra B Kombi, TÜV 2013, Klima, für 799 € + Astra, TÜV 04/13, 120 Tkm, für 599 €,zu verk., ' 0151/56213175 Zafira, 1.6, CNG, Edition, sil.-met., 5tü., 7-Si., Bj. 11/08, 69 KW,94 PS, TÜV 11/13, Erdgas, 36Tkm, ABS, ESP, CBC, Klima, MP3+CD, get. Wär.-Sch.Vergl.,13.500 €, ' 0178 / 9 21 45 44

Peugeot 106, Bj. 03/00, 94 Tkm, WR, TÜV/ASU 03/13, grüne Umweltplakette, gut erh. f. 1499 €zu verk., Tel. ' 036252 / 4 60 36 Peugeot 106, Bj. 97, TÜV/AU neu, viele Extras, f. 950 €, '0152/23279380 Peugeot 206 CC RC Line, Cabrio, schwarz-met., Benzin, EZ 06, 92 Tkm, 109 PS, Alu, WR, eFH, Klima, SHZ, Sportsitze, Spoiler, CD/MP3, ABS, ESP, viele Extras, VB 5.500 €, Tel.: 0151/55596810

3,5

Liter auf 100 Kilometer soll der Yaris Hybrid verbrauchen – das ist wenig realistisch. In der Praxis sind um die fünf Liter Super jedoch möglich.

Der Öko-Zwerg Fahrbericht Toyota Yaris Hybrid: Der japanische Kleinwagen trotzt der Konkurrenz und den ewigen Zweiflern

Visitenkarte

Von Benjamin Palm Der Toyota Yaris Hybrid ist eine rollende Kampfansage. Der japanische Kleinwagen trotzt der Konkurrenz und den ewigen Zweilern und Skeptikern, die alternative Antriebe als „zu teuer“ und „nicht sparsam genug“ ablehnen. Mit einem Einstiegspreis von 16 950 Euro und einem Normverbrauch von 3,5 Litern beweist der Öko-Zwerg nämlich das genaue Gegenteil. Der kleine Japaner ist ein weiteres Mitglied der wachsenden Hybridfamilie von Toyota. Technisch greift der Vollhybrid auf die aus den Modellgeschwistern Auris und Prius bekannte Kombination aus Benziner und Elektromotor zurück, die ob der Fahrzeugabmessungen klassengerecht geschrumpft wurde. Der E-Motor mit einer Spitzenleistung von 45 kW/60 PS ermöglicht einen nahezu lautlosen Start. Drückt der Fahrer den Startknopf, ertönt kein Motorengeräusch. Nur der Schriftzug „Ready“ im Anzeigendisplay informiert den Fahrer, dass sein Auto nun fahrbereit ist. Vom Start weg steht ein maximales Drehmoment von 169 Newtonmeter (Nm) zur Verfügung, das Anfahren ist bemerkenswert

Hersteller: Toyota Modell: Yaris Hybrid Motor: VierzylinderReihenmotor Benziner plus Elektromotor Hubraum: 1497 ccm (Benziner) Systemleistung: 74 kW/100 PS Drehmoment: 111 Nm bei 3600 bis 4400 U/min (Benziner) und 169 Nm (Elektro) Von 0 auf 100 km/h: 11,8 Sek. Höchstgeschwindigkeit: 165 km/h

Toyota Yaris Hybrid: Bei steigenden Geschwindigkeiten wird es zäh.

zügig. Aufgrund eines Leergewichts von 1,16 Tonnen ist das Hybridmodell dennoch kein Sprinter. Bei steigenden Geschwindigkeiten wird es schnell zäh. Der 1,5 Liter große Ottomotor schaltet sich mit einem Brummen hörbar zu, sobald der Fahrer zu forsch auf das Gaspedal tritt. Bei Außentemperaturen um die drei Grad Celsius wird der Ben-

ziner gar unmittelbar nach dem Start aktiv. Trotz der gemeinsamen Systemleistung von 74 kW/100 PS brauchen Überholvorgänge ihre Zeit, zumal die stufenlose Sechsgangautomatik CVT dabei leicht überfordert wirkt und spät zurück- und gefühlt noch später wieder hochschaltet. Der Motor dröhnt angestrengt in den Ohren.

Optisch gibt es kaum Unterschiede zu den konventionell angetriebenen Versionen des Yaris. An Flanke und Heck prangt der Hybrid-Schriftzug, das Logo an der Front ist blau unterlegt. Eine Farbe, die für die alternative Antriebsweise steht. Sie taucht auch in den Anzeigendisplays auf und klärt den Fahrer über den Fahrmodus auf.

Auf den Bergstraßen Siziliens Kurzvorstellung: Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde Die sportlichsten und leistungsstärksten Modelle von Alfa Romeo tragen den Zusatz „Quadrifoglio Verde“ (QV). Mit dem vierblättrigen, grünen Kleeblatt verbindet sich eine Geschichte, die im ersten Motorsporterfolg der Marke bei der sizilianischen Rallye Targa Florio im Jahre 1923 ihre Krönung fand. Doch ist die heutige Giulietta QV, das kompakte Topmodel, dieses Titels würdig? Angetrieben von einem 173 kW/235 PS starken Turbobenziner mit 1,75 Litern Hubraum, sprintet der Kompaktsportler los. 100 Stundenkilometer (km/h) zeigt der Tacho nach 6,8 Sekunden, bei Bedarf geht es bis Tempo 242 weiter. Auf den Bergstraßen Siziliens kann dies aber niemand wollen. Ein Tritt auf das Gaspedal presst Fahrer und

Beifahrer in die bequemen Sportsitze. Selbst bei einer rasanten Kurvenhatz bieten sie ausreichend Seitenhalt. Trotz niedriger Sitzposition hat der Steuermann die Strecke gut im Blick, der Schalthebel des etwas hakeligen Fünfganggetriebes liegt gut in der Hand. Mit dem Lenkrad manövriert man passgenau um die Kurven, wobei die Lenkung gern noch eine Spur direkter sein dürfte. Die Federung ist sportlich hart, ohne unangenehm zu sein. Einzelne Schlaglöcher schluckt die italienische Dame anstandslos, innerstädtisches Kopfsteinplaster schüttelt die Insassen dagegen ordentlich durch. Was fehlt, ist die Bodenfreiheit: Im Wechsel von Kuppe zu Kuhle setzt der Fahrzeugboden schnell einmal

Clio, Euro 2, TÜV bis 04/2012, SV, für 399 € + Twingo, TÜV neu, elFH, ZV, Euro3, f. 799 €, ' 0151/56213175

Fabia II, 19 Tkm,TÜV neu, 5-tür.,Klima, el Fh.,NR, WR, SV, ABS, CD, Garagw., neuwert., unfallfrei, Euro 4, grüne Plakette, scheckh., VB 7800,-€. ' 0151/25720084.

Verkaufe Renault Laguna Kombi, weiß, Bj. 1998, TÜV bis 04/13, sehr guter Zustand, Preis VB ' 0179/7 13 91 68 Winterauto Renault - Clio TÜV- 12/ 2013, VB 350,-€.'01 57 84 81 76 91

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. ' 0160 / 5 77 71 73 Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de Wohnwagen LMC Münsterland, EZ 2003, 1300 kg, s.g. Zust., Reifen/TÜV neu, NR, WW, TV-Gelenkmast, Sonnendach, div. Extras, zu verk., Preis 7200,-€. ' 0171 / 8 00 81 38

Octavia Kombi 2.0 TDI DPF RS, 113 Tkm, EZ 03/07, TÜV/AU 03/14, schwarz, Xenon, Alu, ZV, FH, Teilleder, dopp. Ladeboden, SH vo. + hi. u.a., 11.300 €. Tel.03603-398972

Roomster 1.6, EZ 11/2009, 105 PS, Benzin, 28 Tkm, rot-met., Alu, WR, Panoramadach, Klima, ZV, FH u.a., 11.200 € (MwSt. ausw.), Tel. 03603398972

Skoda Fabia Ambiente 1.4 16V, 86 PS, EZ 10/07, orange-met., 48.846 km, 6.500 EUR (VB), Benzin, Scheckheft gepflegt, kaum Winterbetrieb,1 Satz Winterräder, sehr guter Zustand, TÜV neu, ' 03673572338, ID 802F748

Seat Ibiza, 5trg., Benzin, Mod. 2004, el.FH, ZV, Servo usw., mit HU/AU, 1.990,-€, AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900

Skoda Fabia, Bj. 2003, 2 J. HU, 60.800 km, grüne Plak., 3200,- €. ' 036462/32566

Toledo Lim. 1,8, grüne Plakette, EZ 95, 123 tkm, Airbag, Servo, TÜV, Standort Erfurt, Preis 500 € ' 0172 / 3 63 03 03

Skoda Oktavia II TDI Lim. Elegance, 140 PS, DSG, 193 Tkm, leicht rep.-bed. zu verk. Pr. n. VB. ' 0172 / 3 63 62 89

Alfas Giuletta schlägt sich souverän. auf, selbst wenn der Fahrer zurückhaltend unterwegs ist. Insgesamt schlägt sich die Giulietta mit dem vierblättrigen Kleeblatt auf weißem Grund am Kotlügel jedoch

Verbrauch: 3,5 l Super/100 km CO2-Ausstoß: 79 g/km Kofferraum: 286 - 856 Liter Versicherung: HP: 14 / TK: 18 / VK: 16

Wissen Die Autobahnen werden bis 2025 noch voller, als sie ohnehin schon sind. 2000 Kilometer des etwa 12 845 Kilometer langen Autobahnnetzes werden davon betroffen sein. Zu dieser Überzeugung gelangte das vom ADAC beauftragte Beratungsunternehmen Intraplan Consult in einer Studie. Dafür wurde untersucht, wie sich das deutsche Autobahnnetz zwischen 2010 und 2025 verändern wird. Der Ausgangswert lag 2010 bei 1600 übermäßig belasteten Autobahnkilometern. Vor allem in Baden-Württemberg, Bayern und Hessen werde sich die Lage zuspitzen. Aufgrund der Studienergebnisse fordert der Autoclub höhere Investitionen.

souverän. Ihr sportlicher Charakter lässt sich weder technisch noch optisch verleugnen, sie versprüht eine gute Portion Dynamik und Selbstbewusstsein.

Broschüren und Inf material Rat Arzt-Elternund Hilfe Seminare hilfe

Kinder-

Selbst

gruppen

Freizeit &

Sport

Unser Kind hat einen

Herzfehler. Kinder herz Was jetzt?

stiftung

Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de Spendenkonto 90 003 503 · Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00)

Sonntag, 04. November 2012

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Erfurt/Sömmerda

Auto & Verkehr

Redaktion: Telefon 03 61.2 27 56 55 Telefax 03 61.2 27 56 39 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

UNWISSENHEIT SCHÜTZT NICHT: Selbst wenn ein Autofahrer von der Beeinträchtigung durch spezielle Arzneimittel nichts gewusst hat, schützt das im Schadensfall nicht vor einer Strafe.

4 WR, Dunlopp, Wintersport, 225/50 R17 auf LM Felge zu verk., VB 250 €. ' 0170 / 2 23 76 07

Winter-Kompl.-Räder Opel Corsa,Semperit 185/70 R14 auf Stahlfelge Preis 140,00 € Tel.: 0172/7954700 SDH Finanzierung abgelehnt? Verkauf der Sicherheit bietet auch bei komplizierten Fällen möglich, Spezialist für PKW Automatikgetriebe. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, ' 0174/ 1460900 z.Bsp. ab 4.990,-€

Winterräder mit Stahlfelge (4- LochFelge) 185/65 R15 88 T, 1 Jahr gef. für 230 € VB zu verk. '03624401753

4 Winterreifen (ohne Felgen), 185/65 R 15, wenig gefahren (nur einen Winter) f. 180 € zu verk., Tel. 036259/ 58174

Winterreifen Conti TS800 185/60 R14 82 T auf Stahl Golf III, DOT 2710 f. 130 € zu verk. ' 0172/ 8052044

4 Winterreifen auf Alu-Felge, 195-60 R15, zu verkaufen, zus. 60 €. ' 03671/643108

Winterreifen m. Stahlfelgen gebraucht zu verk. D 195/55 R16 TL, M+S, T87, Alpin A3, Pr. VB ' 0361 / 2 11 94 62

4 WR auf LM-Felge zu verkaufen. 185/ 60R14 82T. Golf III. Preis VB. [A:A] nach 18Uhr: 0177-2983058

Winterreifen, Felgen, versch. Größen, z.B. VW, Audi, BMW, Ford, alles VB. ' 0174/7198504

Achtung! Suche dringend ein Fahrzeug, auch mit Schaden und viele km. ' 0172/6825462

Vorsicht geboten: Manche Medikamente schränken die Fahrtüchtigkeit ein.

Tückische Tropfen Mit dem Herbst kommen die ersten Erkältungen auf. Was mit Einzelfällen beginnt, greift früher oder später um sich und trifft fast jeden, auch fast jeden Autofahrer. Nur allzu häuig wird dann zum nächstbesten Erkältungsmittel gegriffen, um die Symptome zu lindern. Dass damit oft die Fahrtüchtigkeit eingeschränkt wird, ist vielen Menschen nicht bewusst. Dabei trifft das auf 20 Prozent aller Medikamente zu, wie eine Studie der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) ergab. Laut der Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) ereignet sich jeder vierte Verkehrsunfall nach einer Medikamenteneinnahme. Deshalb fordert die Gewerkschaft der Polizei (GdP) eine bessere Kennzeichnung der Präparate, am besten nach

dem Ampelprinzip: Grün bedeutet freie Fahrt, Gelb steht für eine Beeinträchtigung und bei Rot gelte absolutes Fahrverbot. Doch bislang gibt es solch eine Regelung nicht. Arzneimittel wirken je nach Dosierung und der jeweiligen körperlichen Verfassung unterschiedlich stark. Generell beeinträchtigen Mittel gegen Erkältungskrankheiten das Reaktionsvermögen. Das gilt auch für scheinbar harmlose Medikamente wie Hustensaft oder Nasentropfen. Aber auch bestimmte Heuschnupfenmittel, einige ParkinsonPräparate sowie manche Psychopharmaka schränken die Fahrtüchtigkeit ein. Je nachdem, welches Mittel in welcher Menge genommen wird, tendiert man zu Müdigkeit, die Motorik verlangsamt sich und das Konzentrationsvermögen lässt deutlich nach. Tückisch ist es, wenn in der

Arznei der Wirkstoff mit Koffein kombiniert wurde. Dann besteht die Gefahr, dass die Fahrtüchtigkeit eingeschränkt wird, man sich selbst aber it fühlt. Daher ist vor der Einnahme stets der Beipackzettel zu lesen und nach der Wirkweise zu suchen. Steht dort, dass die Nebenwirkungen beispielsweise ein vermindertes Reaktionsvermögen, Benommenheit, Konzentrationsstörungen, Müdigkeit, Pupillenverengung oder -erweiterung umfassen, dann sollte man das Auto stehen lassen. Wer trotz einer Einnahme Auto fährt, unterliegt einem erhöhten Unfallrisiko. Neben den gesundheitlichen Folgen eines Verkehrsunfalls drohen bei einem selbst verschuldeten Crash der Verlust des Versicherungsschutzes, ein Bußgeld oder gar der Entzug des Führerscheins.

Nachrichten

Gefährliches Passivrauchen

Viel Platz, effiziente Motoren: der Kia Sorento.

Heimlich neu Kurzvorstellung: Kia Sorento kommt als Auffrischung Um ihre neuen Modelle machen Automobilhersteller gewöhnlich ein großes Tamtam. Der koreanische Autobauer Kia schlägt mit seinem SUV Sorento einen anderen Weg ein: Der Siebensitzer wird als aufgefrischte Version, als sogenanntes Facelift, vorgestellt. Tatsächlich ist das seit Mitte Oktober erhältliche Fahrzeug weitgehend neu. Auf neuer Plattform wartet es mit viel Platz und efizienten Motoren auf. „Wir konnten drei Jahre nach der letzten Vorstellung nicht schon wieder ein neues Fahrzeug präsentieren“, erklärt eine Sprecherin von Kia Deutschland diesen im Marketing äußerst ungewöhnlichen Schritt. Die äußerlichen Veränderungen des 4,69 Meter langen Sorento sind deshalb bewusst

dezent gehalten: Die Scheinwerfer tragen nun zusätzlich LED-Tagfahrbänder, die Nebelscheinwerfer stehen hochkant. Der überarbeitete Kühlergrill ähnelt stärker dem von anderen KiaModellen bekannten Markengesicht. Unter der Karosserie hat sich deutlich mehr getan. So wiegt der neue Sorento 100 Kilogramm weniger als sein Vorgänger. Bei einem Radstand von 2,70 Meter ist die Beinfreiheit in Reihe zwei um drei Zentimeter gewachsen. Für den Vortrieb stehen ein direkteinspritzender 2,4-Liter-Benziner und ein 2,2-Liter-Turbodiesel zur Auswahl. Heimlich bringt Kia aber nicht nur ein neues Fahrzeug auf den Markt, sondern hebt auch die Preise an.

Wer zusammen mit Rauchern im Auto fährt, ist einer hohen Belastung mit Feinstaubpartikeln ausgesetzt. Das fanden Forscher der Universität Aberdeen heraus. Bei 49 der 83 untersuchten Fahrten wurde geraucht, dort lag die durchschnittliche Feinstaubpartikelbelastung bei 85 Mikrogramm pro Kubikmeter; der Grenzwert für die Belastung in Räumen liegt bei 25 Mikrogramm. Bei den Fahrten, auf denen nicht geraucht wurde, lag die Belastung lediglich bei 7,4 Mikrogramm.

Schmerzgrenze ist gesunken Die Schmerzgrenze für deutsche Pendler ist mit steigenden Kraftstoffpreisen gesunken: Ist der Arbeitsweg länger als 70 Kilometer, ziehen viele Arbeitnehmer um. Im Vergleich zum Jahr 2010 ist damit die Bereitschaft für lange Anfahrtswege um 28 Prozent gesunken, denn damals lag die tolerierbare Distanz bei 98 Kilometern. Das hat das Marktforschungsinstitut Innofact durch die Befragung von 1016 Menschen im Auftrag des Immobilienportals Immowelt herausgefunden. In den letzten zwei Jahren ist der Preis für Benzin und Diesel bis zu 27 Prozent teurer geworden.

Su. Vorkriegs- und DDR-Motorräder, Beiwagen (AWO, BK, EMW, MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp, etc.) auch Teile. 03541/800741 o. 0172/4301472 Suche DDR-Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL 1. ' 03541 / 800 741 oder 0172 / 430 14 72 WR 225/40R18 92V Hankook zu verkaufen. Preis VB. ' nach 18Uhr: 0177-2983058

Fahrzeugentsorgung zu Top Konditionen. Wir zahlen Bestpreise!!

03 61 - 2 15 62 47 www.seik.de

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. ' 0177/3792440 Ankauf 100% fair PKW, Transp., A. Busse, Geländew., Zust., Mängel egal a. Unfaller, 24h-Tel: 0163/8888598

Erkältungszeit: Worauf bei Medikamenten am Steuer zu achten ist Von Silke Koppers

17

Audi A4 bis Baujahr 2000 sowie einen PKW-Anhänger zu kaufen gesucht. ' 0172/6619529.

Suzuki Liana Van Diesel, 90 PS, EZ 2006, Klima, ABS, ZV, el.Sp., el.Fh, AHZV, NSW, Sitzheiz., Radio, So + Wi-R., wenig km, TÜV neu, nur 3.999.-€,AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/ 1460900

Suzuki Splash Minivan, EZ 2011, erhöhte Sitzposition, el.FH, Servo, ABS, metallic, Radio, Klima, So.+Wi.-R., ZV+FB, nur 7.990,-€,AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/1460900, Preis abzüglich 1000,-€ Inzahlungnahmeprämie

Auto-Export: Kaufe alle KFZ, auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere! ' 0176-86733733 Bastler holt kostenlos Ihr Alt- oder Schrottauto, zahle evtl. bis 150 €. Suche auch Autos vor Bj. 1980. ' 0365-7732908 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Junge Familie sucht günstig Auto von Privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. ' 0177/5989600

Toyota Corolla, TÜV bis 01/14, 3-trg., 63 Tkm, 75 PS, ABS, Parksensoren, Kaufe alle PKW, LKW, Busse, Pick-Up Klima, Mod. 97, ZV, Euro 3, f. 1200 € von Top bis Schrott, auch Unfallwazu verk. Tel. 0172-9335280 gen/Motorschaden, 7 Tage erreichb. ' 03628/9299715 o. 01744/988361

MB C180, EZ 02/94, 90 kW, Benzin, grün, 182 Tkm, Pr. VB; PKW-Anhänger EU/C31, m. Plane/Spriegel, 750 kg Last, EZ 01/11, Pr. VB. ' 0176-9636 1211

HP 400 Neuaufb. 240 €;Polo 6 N 2, Bj. 01, tolle Optik, schwarz 125Tkm, Zahnriemen gew., KL, SV, ZV, D3, Bremse + HU neu 2720 € ' 0174 / 7 05 67 04 Polo1,4 united, 80 PS, Bj. 2/2008, 27.700 km, Klima, met., eFH, Tempomat, ZV, Sitzhzg., WR, Scheck. gepfl., sehr guter Zustand, VB 9.200 €. ' 0171/9940705 Stop! VW Golf IV, Bj. 99, top Zust. VB 2.750 €. ' 036694/36290 VW Golf 4 1.6 16V IV (1J1) 77 kW, EZ 08/ 03, rot met., 75.000 km, 4.600 EUR (VB), Benzin, SHZ, WFS, AHK, Dachträger, Austauschmotor bei 52Tkm, ZV-Funk„ 0160 8212360, ID 87DE3E8

VW Polo 6N, TÜV 10/13, Euro 2, schwarz, tiefer, WR, 60 PS, f. 899 €, zu verkaufen, ' 0151/56213175 VW Polo TÜV 09/13, AHK, f. 349 €und Golf 3, TÜV 04/13, Euro 2, AHK, für 599 €, zu verk., ' 0151/56213175

Kaufe PKW, Bus, Transporter, Geländewagen. Zahle gut u. BAR. Hole selbst ab! ' 0162 / 5 98 15 97 Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! ' 0177/500 6700 Kaufen alle Fahrzeug-Typen, egal welcher Zustand, Bargeld sofort, 24h err. ' 0361/74789358 o. 0179/6735516 Kleine dt. Familie sucht gepflegten PKW von Privat! Kleine Mängel sind kein Problem! Bitte alles anbieten! Danke! ' 01622766346 Maria Auto Export. Wir kaufen Pkw & Lkw aller Art. Bitte alles anbieten! Justus-Liebig-Str. 22, 99087 Erfurt ' 0152/ 25161673, 0361 / 74789807 Su. Motorrad, Chopper, Sportler Oldtimer. Alles anbieten! Melden kostenlos ab u. zahlen bar. ' 05522/ 4069700 od. 0179/3401151 Suche ältere Kfz. (DDR o. Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA, F8/F9, EMW 430, Horch Sachsenring, P 2M und P3, Trab. 500-601, Lada, Wolga u. Sapo. etc. ' 03541/800 741 o. 0172/430 14 72 Suche Audi, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand egal, zahle bar ' 0172/6825463

4 neue Winterreifen m. Stahlfelgen, für Mercedes E240, 195/65 R15 91 T TS 770, für 150 € zu verkaufen ' 0361 / 7 45 56 25

Suche BMW, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand egal, zahle bar ' 0172/6825463

4 Winterkompletträder, Stahlfelge (5 Loch), Fulda, 195 65 R15, ca.6.5mm Profil, VB 220 € ' 03625470524

Suche Mercedes, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand egal, zahle bar ' 0172/6825463

4 Winterreifen auf Alufelgen, neuwertig, Gr. 215/70 R16 100 TSP Dunlop f. Toyota RAV 4 wegen Fahrzeugwechsel zu verkaufen, VB 400,-€. Georgenthal ' 036253 / 2 51 97

Suche Motorrad Chopper, Tourer, Sportler o. Enduro Bj. 91-08 auch ohne TÜV oder mit Mängeln ' 0172/ 3208129

4 WR m. Alufelge, Pirelli, 205/55 R16 91 H, 6,5Jx16H2, 1 Mon. gef., f. Audi und VW, f. 400 €, ' 0176/63018514

Suche Opel Vectra B Kombi oder anderen Kombi mit TÜV von Privat bis 1200,-€. ' 0162-7056331 Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen ! Tel: 0361/7307050

Verkaufe 4 Winterreifen 175 R 14 C neu, für 180 €, ' 0162 / 8 08 04 48.

Bastler kauft alle alten und defekten Stapler. Elektro, Gas, Benzin, Diesel. Alles anbieten, bin Selbstabh., zahle bar! ' 0172/7907263

Ford Focus Viva 5-türig 1,6 Zetec, 5-Gang

Ford Kuga 4x4 Champions Ediion 2,0 TDCi DPF, 6-Gang

EZ: 11/2003, 79.942 km, 74 kW (101 PS), Klimaautomaik, Radio CD, 6x Airbags, ZV mit FB, Servo, Bordcomputer, Sitzheizung, NSW, ABS, EBA, EBD, Fahrersitz höhenverst., polar-silber-metallic 4.490,- €

EZ: 05/2012, 6.282 km, 103 kW (140 PS), ABS, ESP, 6x Airbag, R/CD Sony, 2-Zonen-Klima, NSW, PPS vo. + hi., WSS heizbar, Sitzheizung, Dachreling, Bordcomputer, Alu 17“, getönte Scheiben hi., AHK, frost-weiß 24.900,- €

AUTO KÖNIG Heiligenstadt 03606/6605-0

AUTO KÖNIG Heiligenstadt 03606/6605-0

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Sonntag, 04. November 2012 Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

WEIHNACHTEN & SILVESTER: Südtirol lässt es zum Jahreswechsel krachen. In Meran ist ein berauschendes Straßenfest mit Live-Musik und Feuerwerk geplant. Reischach bietet eine Skishow und eine Fackelabfahrt für alle. Mehr Tipps gibt es unter www.suedtirol.com.

Ostsee

Ostseebad Scharbeutz Komf. FeWo’s, Küche, TV, Balkon/ Terrasse, ab 299 €/Wo. ' 04503/ 7959145; www.hauswarnstedt.de

Ostseebad Nienhagen

Ferienbungalows günstig zu vermieten. 2 Schlafzimmer, gr. Wohn- und Eßbereich, EBK, Bad, Du/WC, SAT-TV, Terrasse. Tel.: 040/54885444, Mo.–Fr. 8–18 Uhr www.ostseeferien.biz Timmendorfer Strand. Schönes Hotel direkt am Meer, Traumblick, Frühstücksbuffet, ' 04503-5324 www.kleines-strandhotel.de

Weihnachten im Hotel „Waldfrieden“, stimmungsvoll, weihn. Ambiente mit fam. Gemütlichkeit, Silvester: 4 Tg./ 3 ÜNF incl. Silvestermenü u. Getränke p.P. DZ 199,- € ' 036621-30481 www.waldfrieden-reisen.de

Weihnachtspauschalangebot All Inkl., Anreise 25.12., Abreise 29.12.12, 4 Tg. im neu eröffn. Hotel 160 €/P., Oberpfälzer Seenland, Nähe Erlebnisbad, ' 09672-9249522; www.hotel-pfalzgrafen.de

Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 120 €/P.,' 035056/35302 www.berggloeckl.de

**** Flair- & Kurhotel Bad Rodach Kurring 2, 96476 Bad Rodach

Top Wellnessangebote Kurort Oberwiesenthal, Wellness-Pension Gasthof Riedel, z.B.: 5 Tg. 4Ü/HP incl. 2 Massagen p.P. 155€, ' 037348-7225, Fax: -7285, www.pension-riedel.de

-warnemuende r.d w.die w w Weihnachten/Silvester OSTSEEURLAUB e

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

Ferienanl. Pens.+Gastst., Ü/F ab 19 €/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, Weihn./Silv.Progr. 11.10.-20.12. kostenl. HP, ' 035028/80170, www.ferienanlage-bergwald.de

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, ' 08121-410259 oder www.usedomundmeer.de

Silvester im Nordböhmen 110 €, Riesengebirge 122€, Karlsbad 179€/ 4T/HP+Feier, ' 035951/32464, www.tschechoslow-tour.de

Weihnachten/Neujahr auf Rügen, Ostseekurbad Sellin, hübsches Fe.App. für 2 Pers., Neubau, ruhige Lage, 45,- €/Tag ' 06872-994681

Fischland-Darß-Zingst -ahrenshooper w.die .d wwWeihnachten/Silvester OSTSEEURLAUB e

im Osteseebad Ahrenshoop in AHRENSHOOP

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 038220/82993

Mecklenburg-Vorpommern Top-Weihnachten: 4 ÜN/HP -199,- €/P. Hallenb., Gastst., ' 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Brandenburg Holzblockhäuser am Senftenberger See, Angel- und Familienurlaub Infos unter ' 03573/369937 www.bungalows-am-senftenberger-see.de Silvester 3 Ü/HP + Silvesterfeier All Inclusive f. 2 Pers. 374 € im DZ Pension, Wandlitz bei Berlin, in wald- u. seenreicher Gegend, ruh. Lage, famil. gef., alle Zimmer mit Bad/WC Sat-TV, Restaurant mit guter Küche, Gasthaus Rosche ' 033397/21515, Fax -62544

Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

Silvesterangeb. 5 ÜHP m. Progr. inkl. Silvesterparty m. Mitternachtsbuf., 6 -G.-Menü u. Getränke 379€/P., Gasthof Rüdiger,07366 Pottiga, 036642/ 3010, www.hotel-pension-ruediger.de Silvesterangebot mit Programm v. 27.12.-1.1.13 i. Thür. Ferienhof „Zum Kammergut“,***FeWos ' 036628/ 83430, www.ferienhof-matthes.de

Weihnachten in Gesellschaft

5 ÜHP 297,- € m. Programm: Bescherung unt. Christbaum, Festtagsmenü uvm. 07366 Pottiga, 036642/3010 www.hotel-pension-ruediger.de

Dem Weihnachtsstress entfliehen in der Pension Weingart in Quedlinburg 5 ÜF & 1 Stadtführung 150,- € p.P. Termin 17.12.-27.12.12 ' 03946/ 8617; www.pension-weingart.de Hotel Kleine Zauberwelt in Braunlage/ Oberharz bietet 3 ÜF 87 €/P., 3 ÜHP 119€/P,5 ÜF v. Büf. m. rust. Brotzeit 170 €/P. ' 05520/2250

Angebote für Herbst, Weihnachten u. Silvester 2012.Erlebnisreiche Tage in Sachsen m. viels. Unterhaltungs- u. Ausflugsangeboten, ' 035208/880 oder www.Radeburger-Hof.de

www.kurhotel-bad-rodach.de

Silvesterarrangement 5 Übernachtungen inkl reichhaltiges Frühstücksbufet 4 Abendmenues (3-Gang)

1 Galaabend mit Kalt-Warm-Buffet & Livemusik Begrüßungsdrink, Tombola, Feuerwerk, Mitternachtssuppe u.v.m., 1 Schneespaziergang inkl. Glühweinumtrunk (nachmittags), 1 kleine Überraschung vom Hause, 3x Eintritt in die Therme (3 Std.) kostenlose Nutzung unseres Fitnessraumes

im Doppelzimmer (20 m²/25 m²) €

557,00 p.P.

Mosel 2013, ruh. Lage, reichh. Frühst., DU/WC/TV, ab 6 Tg. 18 €, Aufenthaltsr., Fahrr. frei, Boes 54470 Bernkastel ' 06531/3692 Silvester mit Programm!, 7 Ü/HP + Frühstücksbuff. im DZ 330,- € p.P. Hotel „Zur Post“ Gondershausen, ' 06745/229 www.rhein-mosel.org

Das Schloss auf der Insel Mainau. Murau-Wintersport aller Art, Komf.-Zi., Hallenbad/Sauna i.Haus ÜF29/HP38€ www.haus-lambach.at; wohleser$hauslambach.at ' 0043/664-1291819

Draisinenfahrt durch die Winterlandschaft

Mit kräftigen Hebelbewegungen wird die Draisinenstrecke Ötztal/nähe Sölden/Obergurgl, Gletzwischen Zossen und Mellenscher, 150 Pistenkilometer, neue see zurückgelegt. Am Ziel Therme, Zi. Ü/F, DU/WC/TV, Blk., Winter ab 27 € Tel. 0043/5253/5598 lackert das Lagerfeuer und ein Nähe Passau: urige FeWo’s in gemütl. historischer Güterschuppen Top Skihütten mitten im Skigebiet Holzhaus am Berg, tolles AlpenSölden/Ötztal (2000m) für 6 und panorama, ' 08586-1213, dient als Glühweinstation. 8 Personen. Tel. 07334/5345 www.gut-lichtenau.de Termin: 9. November bis K.-H.Faehndrich$t-online.de Nördlicher bayer. Wald gepflegtes, 23. Dezember täglich. privates FeHaus f. 2-4 Pers., 50 €/Tag » www.erlebnisbahn.de Salzburger Land Waldnähe, Langlauf, ' 09652/

Bad Wildungen: Weihnachten & Silvester in der Kurstadt mit Flair. Festtagspauschale für 10 ÜN inkl. HP u. Programm, ' 05621 / 4100 www.hotel-pension-mariann.de

Gästehaus, komf. eingerichtet, mit Aufenthaltsraum u. Gästekühlschrank Ü/F ab 18,50€ p. P. ' 08652/4351 www.berchtesgaden-alpenrose.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 174€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern ' 08652/2664 od.www.unterstein.de

Mühlbach am Hochkönig, Salzburger Land - Ski Amade -, FeWo 2-4 Pers. ' 09153/7649 www.fewo-zipperer.de

Senioren-Induvidual-Reisen mit Abholung von zu Haus, auch für Behinderte! ' 0391/4089249 Attrakt. Weihn.- + Silv.-Angebote

Silvester feiern in Bayern 3 Ü m. HP im DZ m. DU/WC/TV zu 129 € p. P. v. 29.12.12 bis 01.01.13 Info’s unter: ' 09634/1236 www.hotel-bayerischer-hof-wiesau.de

Plattensee Ferienhäuser, Top-Ferien häuser direkt vom Vermieter online suchen - buchen + sparen! www.ungarndirekt.de

Märchenhaft gibt sich das Schloss der Bodensee-Insel Mainau. Die Ausstellung „Von Sterntaler, Frau Holle und Dornröschen – 200 Jahre Grimms Kinder- und Hausmärchen“ macht klar: Weihnachten ist Märchenzeit. Termin: 23. November bis 3. Februar. » www.mainau.de

Der Winterzauber am Meer beginnt in Travemünde am 22. Dezember. Dann wird der Brügmanngarten an der Strandpromenade mit Lichtspielen und Musik zum „Neujahrsgarten“. Höhepunkt ist die Open-AirSilvester-Party. Termin: 22. Dezember bis 1. Januar. » www.luebeck-tourismus.de

Rhön/Vogelsberg: Zi. m. Du/WC, Sat-TV, Sauna, Garten, Grill, ÜFBuffet, ab 20,-€. ' 06648-2639 www.pension-klaus.de

Rad- oder Wanderurlaub im Havelland, Potsdam und Berlin, Tagestouren oder Rundtouren mit Gepäcktransfer, Tel. 03322-2560 www.pension-sperlingshof.de

Thüringer Wald Urlaub am Rennsteig, FeWo für 2-3 Personen in Stützerbach, ab 25,-€ / Tag, ' 036784 / 5 24 39 www.fewo-krannich.de 3 Tage 2x Ü/HP 95,- €/P.im DZ, Sauna +Fahrräder kostenfrei im Hotel***+, Angeln, Bootverl., 036483/750, www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de

Ab 22 € Prerow u. Zingst neue komf. FeWo + Zim. Strandnähe, ruhige Lage, gern mit Hund, ' 038233/ 60423, www.ostseeoase.de

Kleine Preise - großer Urlaub gÜ 5 Tr nu

Baby-u. Kinderbauernhof,komf. Fewo‘s Spielzimmer/-scheune, Sauna/Wellness, kostenlos Reiten,' 09947/492 www.kinderbauernhof-neumaier.de

Winterzauber auf dem Vulkan

Silvester in Dresden auf dem Schiff

Insel Poel

Ostsee

Treff Hotel Panorama Oberhof „Schnäppchenwochen“ HP p.P./N. ab € 46, kostenfr. Tel. 0800/6645264

Wein- & Naturparadies Vogtsburg i.K.

Sonderangebot Dezember: Adventszeit/Silv. im mittl. Schwarzwald i. d. Ortenau 1. Dez.-1. Jan.2013: 5x Ü/F/ HP ab 248,- p.P. im DZ inkl. Fr. v. Buffet + 3-Gang-Menü, Zi. m. DU/WC/ TV/Blk, Bus & Bahn frei; Hotel-Rebstock-Ohlsbach bei Gengenbach ' 07803/2298 - 24.12. geschlossen! Jetzt Frübucherrabatt für 2013 nutzen

Friesische Nordseeküste Nähe Harlesiel FeWo Sauna, Badeteich, Haustiere gerne Info: 04464/ 422 www.cornilslife.de

Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, Terr., Gartenh., Grill ' 04446/1608 www.ferienhaeuser-poel.de

Gemütl.Gasthaus in Meuselbach Nä. Rennsteig u.Schwarzatal, 5 ÜHP 120€ p.P. , Fe-Haus auf Anfr. ' 036705/ 60064 www.ankermeuselbach.de

12 festliche Tage (vom 23.12.12 bis 04.01.13) inkl. Vollpension und Veranstaltungsprogramm ab € 780

www.vogtsburg-kaiserstuhl.de Tel. 07662-94011

Schnupperangebot all inclusive: Hotel***, Mahlz. v. Büff., Ka&Ku, alle Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o App., Bad/DU/TV/Tel.,exzell. Küche, freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel,1 Ki. b. 12 J. frei! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg/ 3Nä ab 129€/P., T.: 035057-51217

Eisfeld bei Coburg 3x Ü/HP 119,90 €, 5x Ü/HP + 1x Therme Bad Rodach 188,- €/Person im DZ, ' 03686/ 618880, www.waldhotel-hubertus.de

Oberstdorf-Sonthofen-Kleinwalsertal Hotel Garni, Frühst.Büff., DU/WC,TV, Balk., wandern, relaxen, sich erholen ' 08326/1805 www.alpenecho.de

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, ' 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, ' 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb$t-online.de

Herbstzauber 119€p.P.-2Ü/HP, Pool & Sauna inkl., Begrüß.-trunk, Wanderkarte,Tropfsteinh. Rübeland 039484/ 780,www.hotel-habichtstein-harz.de

Pension Rachelblick*** in Innernzell 3x Ü/HP 99 € oder 5x Ü/HP 159 € pro Person im DZ, Hund erlaubt, Sauna, ' 08554/625696

Altenbrak November - Komf. Zi. mit Balkon, 3x Ü/HP 111,- €/Pers.,FeWo, (außer Feiertagen) ' 039456/336, www.harz-pension-cafe-fontane.de Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaurant, Abholserv., ÜF + HP 43 €/P., Ki.%; FH/FeWo 19,50 €/ P., 05523-3737 www.villa-theresia.de

REISETIPP Lassen Sie das Jahr 2012 im besonderen Flair der Stadt Dresden ausklingen. Genießen Sie die Altstadt während der winterlichen Jahreszeit und feiern Sie den Jahreswechsel im ganz besonderen Ambiente an Bord der sächsischen Dampfschifffahrt. Sie übernachten im Ringhotel Residenz Alt Dresden. Erleben Sie die Silvesternacht an Bord auf der Fahrt von Dresden nach Pillnitz und zurück mit Live-Musik, 4-Gang-Menü, Tischgetränke und Mitternachtssnack.

Ein Erlebnisgarten an der Ostsee

Advent am Wolfgangsee: 20. - 23.12 3 Nächte inkl. 1x HP für 95,- €/Pers. ' 0043/6137/7060 www.wiesenhof-abersee.at

Kaiserstuhl

Weihn./ Silvesterprogramm: Inkl. Weihn.feier u. Silv.feier m. Buffet, Begrüßungssekt, Glühw.wanderung, Bingoab., Spieleabend, Fahrt Odw. therme usw., fam. u. gemütl. HP ab 40 €/Tagp.P. inkl. Programm **Pens. Talblick, Hassenroth ' 06163/5200 www.talblick-odenwald.de

Die Gebrüder Grimm im Schloss Mainau

813036 oder 0172-2861574

Schnupperpreis nach Bodenmais, Hotel Waldhaus,1 Wo. HP 133,30€/P. freie Termine ab Nov. ' 09924/9560 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Hotel Marcushof Bad Wörishofen Tel. 08247-3940 www.marcushof.de

Sachsen Silvester in Moritzburg, 3 Ü/F, 1 Std. Kremserfahrt m. Kaffekränzchen, 1x Eintritt in d. Ausstellung „Drei Haselnüsse f. Aschenbrödel“, Nutzung der Sauna inkl. Bademantel u. Handtücher, WLAN-Nutzg., Silvesterabend: Begrüßungscocktail, 4-Gang-Gourmet Menü, Musik+Unterhaltungsprogamm Feuerwerk, kleine Nascherei z. neuem Jahr, Neujahrspräsent bei Abreise, Inklusivpreis: 259 € pro Pers. im DZ, Buchungen unter ' 035207/81673

Telefon: 0 95 64/9 23 00 e-mail: [email protected]

Weihnachten im Kurort Berggießhübel Gästehaus „Johann-Georgen-Bad“ ÜN/HP+ 43,-€, ' 035023/6730, www.kurhaus-berggiesshuebel.de

Tschechien

Am Strand, Fewo’s inkl. Hallenbad, Sauna, Fr/HP, Spielpark, Haust., Radverl.,Streichelzoo,Golf, ab 55€,035131415247,ferienanlage-ruegen.de

Drei Tipps, die auf besondere Art Weihnachtsvorfreude schüren

vom 27.12.2012 bis 01.01.2013

Basteiblick- Kurort Rathen - Vermieten ganzjährig 2 Ferienwohnungen f. 2-5 Personen, ' 035021/61300 www.ferienhaus-vogelnest.de

im Ostseebad Warnemünde in WARNEMÜNDE

Alle Jahre wieder

Foto: Mainau GmbH

V1

99

(Mo-Fr 8-18 Uhr)

Gottstedter Landstraße 6 99092 Erfurt [email protected]

Die Berichtigung von Druckfehlern und offensichtlichen Rechenfehlern bleibt vorbehalten.

. p.P

€

039754 - 52463

An der Küste bei Husum, Ebbe + Flut, komf. FeWo im Friesenhaus, 2-4 Pers., EG, sep. Eing., Sat-TV, ' 04672/274 www.deichfewo.de Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s od. DZ u. EZ mit DU/WC mit Frühstück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455

3 Tage 2x Ü/HP+2 Std. Wasserwelten in Bad Steben 89,- €, dir. am Kurpark, kein EZ-Zuschlag, Lift, ' 09288/ 97430,www.hotel-promenade.de

Friedrichskoog/Nordsee, 2 Zi. Fewo für 2 Pers., ruhig, strandnah, Fahrr., ab 30,- €/Tag, ' 04854-779, www. nordseeferien-pommerenke.de

REISETIPP SILVKOEN

30.12.-01.01.13

Info & Buchung: 0361/227-5617

AvilaPark.com /HP

Taxigutschein (thüringenweit), Reise im modernen Reisebus, Reisebegleitung während der Reise, 2x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück im Ringhotel Residenz Alt Dresden, ganztägige Reiseleitung bei Stadtrundfahrt/-gang in Dresden und beim Ausflug Sächsische Weinstraße inkl. geführter Rundgang Kötschenbroda und um das Schloss Moritzburg, Genuss-Wein-Tour auf

Preis:

444,- € pro Person im DZ 38,- € EZ-Zuschlag

Schloss Wackerbarth inkl. Verkostung von 3 Weinen, Fahrt mit dem Lößnitzdackel Radebeul – Ost-Moritzburg, Silvesterschifffahrt Dresden – Pillnitz – Dresden, Live Musik, 4-Gang-Menü, Tischgetränke, Mitternachts-snack, Sicherungsschein

Veranstalter: Reisebüro König e.K., Bad Langensalza

Deko Rentier “Rudi & Trudi”

5.11.

ł sxt u ̌w{xrwt} ftxw}prw ¦< boten aus dem Norden ł tx} Q{xrzup}v x} xw t| Wtx| m ca. 55 c

Deko Rentier “Rudi” mit Teleskopbeinen

m ca. 55 c

Weihnachtsmann, 23 cm

mit Teleskopbeinen

Wichtelmann & Wichtelfrau, 30 cm Kantenhocker

Fensterdekoration, batteriebetrieben, 17 cm

cm ca. 125

-, 9 2 Lichter-Weihnachtsbäumchen, 4er, goldfarben

Weihnachtsdorf mit Beleuchtung

Bastelset Tontopf “Nikolaus”, 28 cm

LED-Leuchtstern

mit Teleskopbeinen

Buch Plätzchen

LED-Lichterkette 24 LED’s, batteriebetrieben, 1,7 m mit Schaltuhr, 6 h-Timer, Dauerlicht und Blinkfunktion

je

zum Ausstechen mit Qprzǔ |rwt}

Mini Lichterkette 10er Lichter, 1,5 Meter Licht: weiß o. bunt

LED-Leuchtstecker 20er Set Perfekt in Beet und Rasen

LED-Twinkle Lights 80 LED’s, 6 m Warmlicht, 8 Funktionen mit Memorychip, geringer Energieverbrauch, für Innen und Außen

mit Teelichthalter, p¡¦ W~{ vt¦rw}x und gedrechselt

180 LED’s, 13,5 m

Winter Räucherhaus “Jagdhütte”

ERFURT

ERFURT

Färberwaidweg 4 / Wiesenhügel

Bahnhofstraße 27

16.00

5.11.

20-tlg. Bitsatz

7,

99

99,Akku Bohrschrauber

Lammflor Stuhlkissen tie

aran G e r h a 0J

18 V Litium-Ionen-Technologie

1

- integrierte Arbeitsleuchte - längere Lebensdauer - kein Memoryeffekt - Schnellladestation nur 1 Std. Akkuladezeit - Schnellspannbohrfutter Durchmesser 13 mm

Matratzenauflage “Lammflor”

8,99

hochwertig verarbeitet Größe: 90 x 200 cm

21-tlg. Bitsatz

passend für alle handelsüblichen Matratzen 90 x 200 cm

22,95

Heißluft-Pistole Multi-Tool

mit Gürteltasche

10 Werkzeuge in 1 1 Kombizange 2 Schraubendreher 1 Dosenöffner 1 Messer 1 Feile 1 Säge 1 Kapselheber

2000 W

Einlegesohle

2 Temperaturbereiche 350 ºC / 550 ºC

Lammflor

Zubehör ł @ _¡}z sئt ł @ Q tx ¦ pw{sئt ł @ d|{t}zsئt ł @ Zp} t}¦rw¡ sئt

FeinmechanikerSchraubendrehersatz

36-tlg. Feinmechaniksatz

mit austauschbaren Doppelklingensatz

antie r a G e r 10 Jah 95

24,99

7,

ntie a r a G e ahr

10 J

Größen: Damen M-L Herren M-XXL

Ratschenschlüsselsatz

Universell einsetzbar, z.B. Tapezieren, Flohmarkt

umschaltbarer rechts- und linkslauf 5-tlg., verchromt poliert

Tracking-FleeceJacke

für Damen oder Herren

Thermo-Flanellhemd

59,-

mit Kapuze Größe: M-XXL

Größen: 5,5 x 7 mm 6 x 8 mm 9 x 10 mm 12 x 14 mm 16 x 19 mm

24,

95

Tapeziertisch, klappbar

Größe: 298 x 60 x 78 cm

ERFURT

ERFURT

Färberwaidweg 4 / Wiesenhügel

Bahnhofstraße 27

wärmespendendes Innenfutter

16.00