WÖLFINNEN Ausgabe 15 | Mi., 09.05.18, 17 Uhr | Allianz Frauen-Bundesliga | 18. Spieltag | AOK Stadion

ZU GAST SC Freiburg

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 1

07.05.18 10:10

PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018 SPONSOREN TIPP Aliosha Nytsch Sales Manager Courtyard by Marriott Wolfsburg

VfL Wolfsburg – SC Freiburg

1:0

Ich erwarte ein knappes Spiel, das durch ein Tor in der zweiten Halbzeit zugunsten unserer VfL-Frauen entschieden wird. Dadurch machen die Wölfinnen einen weiteren großen Schritt Richtung Titelverteidigung.

sponsorenkreis_frauen.indd 26.10.17 15:16 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (BlacK) (Cyan) (Magenta) (Yellow)

r ne art nsP mpio VfL-Cha

VfL -Ex klus ivPa rtner

er tspartn i e h d sun e G VfL

Clubo fChampions

esum

GmbH

LO G I STI C

VfL-PoolPartner

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 2

07.05.18 10:10

ANSTOSS | 3

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE VFL-FANS,

Auch heute erwartet uns wieder ein Kraftakt. Wir absolvieren eine Englische Woche nach der anderen und treffen auf einen Gegner, der sich erstmalig für die UEFA Women’s Champions League qualifizieren will. Deshalb müssen wir unsere starke Form bestätigen und das Selbstvertrauen der vergangenen Wochen in einen Heimsieg investieren.

F U SS BALL

A R B E I T

Unabhängig davon, dass wir uns jetzt sogar auf zwei Endspiele vorbereiten, müssen wir auch im Kerngeschäft der Fußball-Bundesliga unsere Aufgaben sehr konzentriert angehen. Um Platz eins zu verteidigen, haben wir die heutige hohe Hürde zu nehmen. Mit hoher Beharrlichkeit und unter großer Belastung in diesem Fußballjahr haben wir uns die Tabellenführung erarbeitet – darauf können wir uns allerdings nicht ausruhen. Stattdessen sind wir entschlossen, auch die Partie gegen den SC Freiburg, immerhin die einzige Mannschaft, die uns in dieser Saison geschlagen hat, zu gewinnen, um unseren Titel erfolgreich zu verteidigen.

Le i d e n s c h a f t

zur heutigen Partie begrüßen wir Sie herzlich im AOK Stadion. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen des SC Freiburg sowie dem Schiedsrichterteam.   Zwei Jahre ist es her, dass wir im Endspiel der Königsklasse gegen Olympique Lyon um die Krone Europas gekämpft habe. Nun treffen wir zum dritten Mal auf die französische Mannschaft und sind sehr glücklich, am 24. Mai in Kiew die Chance auf eine Revanche zu haben. Ich bin sehr stolz auf unser Team, das sich mit seinen herausragenden Leistungen auch Werte wie Respekt und Renommee erarbeitet hat, und freue mich schon jetzt auf das internationale Kräftemessen. Mit dieser Konstanz zu den allerbesten zu zählen, zeigt, dass Leidenschaft, Ehrgeiz und Siegeshunger ungebrochen sind. Es war im Übrigen ein wahnsinnig tolles Gefühl, vor einer Rekordkulisse im AOK Stadion ins Finale einzuziehen. Fast 4.000 Zuschauer sorgten für eine atemberaubende Stimmung – ein perfekter Rahmen für solch eine Partie. Da kann ich nur sagen: DANKE!

Ein packendes und unterhaltsames Spiel wünscht Ihnen Ihr

Ralf Kellermann Sportlicher Leiter

Impressum Herausgeber VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg Redaktion Benjamin Martens, Susann Stein Anzeigen Valiere Winzer Tel.: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected]

Konzeption und Layout Matzke & Heinzig GmbH Agentur für Dialogkommunikation Reichsstraße 2a 38100 Braunschweig Tel.: 0531 237480 E-Mail: [email protected] Homepage: www.matzke-heinzig.de

Dieses Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwendung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt.

WÖLFINNEN 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 3

Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales

Druck DRUCK_KÖNIG Handelsagentur-Klamt Im Winkel 6b 38554 Weyhausen Telefon 0170 3842425

Titelbild regios24 Fotos imago, regios24, SC Freiburg

Redaktionsschluss Montag, 07.05.2018

Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Wölfinnen einen sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

07.05.18 10:10

SIEBTER STREICH IN SERIE

4 | KURZPASS

WÖLFINNEN FAHREN BEIM 1. FFC FRANKFURT EINEN VERDIENTEN 2:0-ERFOLG EIN Die Wolfsburgerinnen sind auf ihrem Weg zum vierten Deutschen Meistertitel derzeit einfach nicht zu stoppen: Am 19. Spieltag der Allianz Frauen-Bundesliga setzten sich die VfL-Frauen auch beim alten Rivalen 1. FFC Frankfurt verdient mit 2:0 (1:0) durch. Vor 1.580 Zuschauern im Stadion am Brentanobad sorgten die Treffer von Lara Dickenmann (32. Minute) und Pernille Harder (56.) dafür, dass der VfL auch vier Spiele vor Schluss die Tabelle souverän anführt. Damit bauten die Elf von Cheftrainer Stephan Lerch zudem ihre beeindruckenden Serien weiter aus, war es doch der siebte Pflichtspielsieg in Folge und in der Liga sogar der elfte Dreier in Serie.

DAS SPIEL IM STENOGRAMM 1. FFC Frankfurt: Heaberlin – Hechler (75. Emmerling), Kleinherne, Prießen, Sandvej – Schmidt (28. Munk), Pawollek – Hendrich, Groenen, Gidion (59. Matuschewski) - Yokoyama VfL Wolfsburg: Schult – Blässe, Fischer, Goeßling, Wedemeyer – Gunnarsdottir (46. Maritz) – Hansen, Harder, Neto (78. Masar), Dickenmann – Pajor (65. Jakabfi) Tore: 0:1 Dickenmann (32.), 0:2 Harder (56.) Gelbe Karten: Fehlanzeige Schiedsrichterin: Marina Wozniak (Herne) Zuschauer: 1.580 im Frankfurter Stadion am Brentanobad

TABELLE ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA*

SPIELPLAN Sp.

Datum

18

Mi., 09.05.18

17.00

VfL Wolfsburg - SC Freiburg

20

So., 13.05.18

14.00

VfL Wolfsburg - SGS Essen

DFB-Pokal Finale in Köln

Sa., 19.05.18

Zeit

15.00

Gesamt

Spielpaarung

VfL Wolfsburg - FC Bayern München

Pl. Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Pkt.

1

VfL Wolfsburg (M, P)

18

16

1

1

51:6

49

2

FC Bayern München

19

14

2

3

52:12

44

3

SC Freiburg

18

13

2

3

43:11

41

4

1. FFC Turbine Potsdam

19

10

6

3

39:18

36

5

SGS Essen

19

11

2

6

39:26

35

6

1. FFC Frankfurt

19

10

1

8

27:19

31

UEFA Women’s Champions League, Finale in Kiew

Do., 24.05.18

21

So., 27.05.18

14.00

FC Bayern München - VfL Wolfsburg

7

SC Sand

19

7

3

9

26:31

24

22

So., 03.06.18

14.00

VfL Wolfsburg - 1. FC Köln

8

TSG 1899 Hoffenheim

19

7

1

11

18:26

22

9

MSV Duisburg

19

4

0

15

13:29

12

10

SV Werder Bremen (N)

19

2

5

12

22:48

11

Spielpaarung

11

FF USV Jena

19

2

4

13

12:50

10

12

1. FC Köln

19

3

1

15

6:72

10

18.00

VfL Wolfsburg - Olympique Lyon

AKTUELLER SPIELTAG Datum

Zeit

So., 06.05.18

11.00

SC Freiburg - SC Sand

So., 06.05.18

11.00

1. FFC Frankfurt - VfL Wolfsburg

So., 06.05.18

14.00

TSG 1899 Hoffenheim - FF USV Jena

So., 06.05.18

14.00

SGS Essen - Werder Bremen

So., 06.05.18

14.00

FC Bayern München - 1. FFC Turbine Potsdam

TOP-TORJÄGERINNEN

So., 06.05.18

14.00

1. FC Köln - MSV Duisburg

Tore Spielerin

Mi., 09.05.18*

17.00

VfL Wolfsburg - SC Freiburg

*Nachholspiel 18. Spieltag

NÄCHSTER SPIELTAG Datum

Zeit

Spielpaarung

*Stand: Montag, 7. Mai 2018 Meister und Zweitplatzierter sind für die Champions League qualifiziert. Die letzten Beiden steigen in die 2. Frauen-Bundesliga ab.

Verein

16

Pernille Harder

VfL Wolfsburg

12

Lina Magull

SC Freiburg

10

Nina Burger

SC Sand

9

Linda Dallmann

SGS Essen

8

Zsanett Jakabfi

VfL Wolfsburg

8

Fridolina Rolfö

FC Bayern München

7

Alexandra Popp

VfL Wolfsburg

7

Giulia Gwinn

SC Freiburg

So., 13.05.18

11.00

1. FFC Frankfurt - SC Freiburg

So., 13.05.18

11.00

FF USV Jena - SC Sand

So., 13.05.18

11.00

MSV Duisburg - TSG 1899 Hoffenheim

So., 13.05.18

14.00

1. FFC Turbine Potsdam - 1. FC Köln

7

Lea Schüler

SGS Essen

So., 13.05.18

14.00

VfL Wolfsburg - SGS Essen

7

Svenja Huth

Turbine Potsdam

So., 13.05.18

16.00

SV Werder Bremen - FC Bayern München

7

Turid Knaak

SGS Essen

Pernille Harder traf in dieser Saison bereits 16 Mal

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 4

07.05.18 10:10

HEIMKABINE | 5 CHEFTRAINER

SPORTLICHER LEITER

10.08.84

24.09.68

GER

GER

RALF KELLERMANN

1

12

29

GER

GER

GER

2

JANA BURMEISTER

4

28.01.95

MERLE FROHMS

6

08.02.93

02.08.84

18.01.89

GER

SWE

GER

LUISA WENSING

8

NILLA FISCHER

14

3

MERET WITTJE

24

SUI/ USA

GER

NOELLE MARITZ

JOELLE WEDEMEYER

18.04.88

29.09.90

27.02.87

9

18

HUN

POR

ISL

GER

SUI

19

08.08.92

CLAUDIA NETO

21

KRISTINE MINDE

10 19.03.93

26 18.02.95

SUI

LARA DICKENMANN

11

CAROLINE GRAHAM HANSEN

17 03.12.96

GER

ALEXANDRA POPP

ANNA BLÄSSE

27

22

28 08.03.86 GER

LENA GOESSLING

30

15.11.92

POL

EWA PAJOR

VANESSA BERNAUER

GER

ISABEL KERSCHOWSKI

ANGRIFF

03.04.86

DEN

PERNILLE HARDER

MITTELFELD

23.03.88

22.01.88

NOR

06.04.91

BEL

TESSA WULLAERT

SARA BJÖRK GUNNARSDOTTIR

27.11.85

NOR

7

12.08.96

18.02.90

ZSANETT JAKABFI

5

16 23.12.95

GER

GER

BABETT PETER

KATHARINA BAUNACH

10.07.99

12.05.88

ABWEHR

Le i d e n s c h a f t

ALMUTH SCHULT

06.03.89

F U SS BALL

09.02.91

TOR

A R B E I T

STEPHAN LERCH

KADER 2017/2018

USA/ CAN ELLA MASAR

WÖLFINNEN 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 5

07.05.18 10:10

www.volkswagen.de/t-roc

Überzeugt. Von Anfang an.

Der neue T-Roc. Manche können andere im Bruchteil von Sekunden für sich gewinnen. So wie der neue T-Roc. Mit seinem Coupé-Charakter und der unverwechselbaren Front hinterlässt er einen fulminanten ersten Eindruck – und bleibt dank auffälliger Details auch nach genauerem Hinsehen im Kopf.

Wir bringen die Zukunft in Serie. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 6 VW_TC_Club_Ueberzeugt_210x297_15942_UW.indd 1

07.05.18 10:10 30.04.18 07:36

GÄSTEKABINE | 7

SC FREIBURG DER KADER

Hintere Reihe von links Lena Zahn (Athletiktrainerin) Hubert Mahler, Marie Müller, Janina Minge, Kim Fellhauer, Clara Schöne, Carolin Simon, Sarah Puntigam, Sandra Starke, Anja-Maike Hegenauer, Klara Bühl, Julia Simic

Mittlere Reihe von links Willi Waibel (Co-Trainer) André Olveira (Co-Trainer) Jens Scheuer (Cheftrainer), Lena Petermann, Carolin Schiewe, Rebecca Knaak, Giulia Gwinn, Jobina Lahr, Birgit Bauer (Managerin), Melanie Bauer (Betreuerin), Matthias Reepen (Physiotherapeut)

Vordere Reihe von links Ingo Zschau (Torwarttrainer), Lena Zahn (Athletiktrainerin), Jonathan Schaller (Athletiktrainer), Hasret Kayikci, Lisa Karl, Raphaela Borggräfe, Laura Benkarth, Maria Korenciova, Noemi Gentile, Lina Magull, Hubert Mahler (Athletiktrainer), Johannes Blume (Physiotherapeut), Dr. Lisa Hohloch (Ärztin)

KADERÜBERSICHT Nr. Name

Position

Geburtstag

Nationalität

CHEFTRAINER

1

Laura Benkarth

Tor

14.10.92

GER

12

Majka Korenciova

Tor

27.04.89

SVK

12.10.78

23

Rafaela Borggräfe

Tor

05.03.00

GER

GER

2

Lisa Karl

Abwehr

15.01.97

GER

5

Kim Fellhauer

Abwehr

21.01.98

GER

18

Sarah Puntigam

Abwehr

13.10.92

SUI GER

19

Jobina Lahr

Abwehr

19.10.91

30

Carolin Simon

Abwehr

24.11.92

GER

33

Carolin Schiewe

Abwehr

23.10.88

GER

7

Giulia Gwinn

Mittelfeld

02.07.99

GER

8

Rebecca Knaak

Mittelfeld

23.06.96

GER

9

Janina Minge

Mittelfeld

11.06.99

GER

10

Julia Simic

Mittelfeld

14.05.89

GER

15

Marie Müller

Mittelfeld

25.07.00

GER

16

Lina Magull

Mittelfeld

15.08.94

GER GER

17

Noemi Gentile

Mittelfeld

24.02.00

20

Greta Stegemann

Mittelfeld

12.02.01

GER

24

Anja Maike Hegenauer

Mittelfeld

09.12.92

GER GER

27

Clara Schöne

Mittelfeld

06.07.93

11

Hasret Kayikci

Angriff

06.11.91

GER

13

Sandra Starke

Angriff

31.07.93

GER

14

Ivana Fuso

Angriff

12.03.01

GER

21

Klara Bühl

Angriff

07.12.00

GER

22

Lena Petermann

Angriff

05.02.94

USA

JENS SCHEUER „Der VfL Wolfsburg ist neben Olympique Lyon die europäische Topmannschaft und gemeinsam mit den Französinnen Favorit auf den Titel in der Champions League. Im Kader des VfL stehen zahlreiche europäische Spitzenspielerinnen. Es ist zwar noch zu früh, zu gratulieren, aber dennoch nur eine Frage der Zeit, bis der VfL wieder Deutscher Meister wird. Nichtsdestotrotz haben auch wir Ziele und wollen uns in der Spitzengruppe weiter festsetzen. Wir fahren nicht nach Wolfsburg, um in Ehrfurcht zu erstarren, sondern wollen zeigen, dass wir zurecht stehen, wo wir stehen. So werden wir auftreten. Ob es uns gelingt, etwas Zählbares mitzunehmen, wird zum einen davon abhängen, ob wir es schaffen, 100 Prozent abzurufen. Zum anderen darf der VfL nicht seinen besten Tag erwischen.“

WÖLFINNEN

07:36

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 7

07.05.18 10:11

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 8

07.05.18 10:11

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 9

07.05.18 10:11

autogrammkarte_lena_goessling_2018_a3_cc2018.indd 1

28

PHAENO

Goeßling

LENA

30.04.18 11:27

Mer c u r i al S U P E R F LY 3 6 0

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 10

J OIN U S AT NIKE.CO M/FOOTBALL

07.05.18 10:11

MERLE FROHMS GEHT IN DEN BREISGAU

GÄSTEKABINE | 11

Der SC Freiburg hat Merle Frohms verpflichtet. Die 23 Jahre alte Torhüterin wechselt zu Beginn der kommenden Saison vom VfL Wolfsburg zum Sport-Club. Frohms stammt aus der Jugend von Fortuna Celle und stand seit 2011 bei den Wölfinnen unter Vertrag. Dort kam sie in 60 Pflichtspielen in der Bundesliga, Zweiten Bundesliga, dem DFB-Pokal und der Champions League zum Einsatz. 2014 wurde Frohms, die alle Nachwuchsmannschaften des DFB durchlief, gemeinsam mit ihren zukünftigen Mitspielerinnen Rebecca Knaak und Lena Petermann U20-Weltmeisterin.

EINZIGE VFL-NIEDERLAGE GEGEN FREIBURG Ihre bisher einzige Niederlage in der Allianz Frauen-Bundesliga mussten die Wölfinnen beim SC Freiburg einstecken. Am 7. Spieltag (4. November 2017) gastierte der VfL als Tabellenführer beim zweitplatzierten Sport-Club. Von Beginn an zeigten beide Teams Offensivfußball und so war es Giulia Gwinn, die in der 8. Spielminute für den Gastgeber traf. Die Wölfinnen erarbeiteten sich im weiteren Spielverlauf viele Chancen – Alexandra Popp traf allerdings nur den Außenpfosten. Auch in Hälfte zwei machte der VfL ordentlich Druck, konnte seine Möglichkeiten jedoch nicht nutzen. Ein vermeintlicher Abseitstreffer Ewa Pajors wurde in der Nachspielzeit abgepfiffen, so dass der SC als Sieger den Platz verließ und die Tabellenführung übernahm. Seit der Niederlage in Freiburg haben die Wölfinnen keine Partie mehr verloren, der Sport-Club blieb gegen Frankfurt (0:3), Duisburg (1:2), Potsdam (0:1) ohne Punkte.

EX-WÖLFIN SIMIC IM SC-TRIKOT

HARDER AUF DEN FERSEN

Im Kader der SC-Fußballerinnen gehört Ex-Wölfin Julia Simic zu den etablierten Kräften. Im vergangenen Sommer wechselte die Mittelfeldspielerin vom VfL Wolfsburg zum Sport-Club. 2017 holte Simic mit den Wölfinnen noch das Double aus Meisterschaft und Pokal – jetzt kämpft sie mit ihrem neuen Team um die erstmalige Qualifikation für die UEFA Women’s Champions League.

Aktuell führt VfL-Torjägerin Pernille Harder die Torschützinnenliste der Allianz Frauen-Bundesliga an – dicht auf den Fersen ist ihr Lina Magull, die für den SC ebenfalls wie am Fließband trifft. Während die Wölfin bereits 16 Mal einnetzte, zappelte bei Magull, die ab der nächsten Saison das Trikot des FC Bayern München tragen wird, der Ball bereits zwölf Mal im gegnerischen Netz.

SC FREIBURG | DIE LETZTEN PFLICHTSPIELE 1. FFC Turbine Potsdam

1. FC Köln 25.03.18 Allianz FrauenBundesliga 15. Spieltag Heim

Sieg

SV Werder Bremen

6:0

31.03.18 Allianz FrauenBundesliga 16. Spieltag Auswärts

3:0

TSG 1899 Hoffenheim 22.04.18 Allianz FrauenBundesliga 17. Spieltag Auswärts

1:0

SC Sand 06.05.18 Allianz FrauenBundesliga 19. Spieltag Heim

3:0

Unentschieden

Niederlage

18.04.18 Allianz FrauenBundesliga 14. Spieltag Auswärts

0:1

WÖLFINNEN 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 11

07.05.18 10:11

Die beliebteste Wurst Deutschlands Quelle: GfK Consumer Scan, 30.000 Haushalte, 2014

Die W vom L urst ande 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 12

www.boeklunder.de 07.05.18 10:11

NACHWUCHS | 13

t EHRENNADEL FÜR CHRISTIANE FIEBIG UND ANNIKA JERKE FÜR EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT AUSGEZEICHNET Christiane Fiebig (l.) und Annika Jerke (r.) wurden mit dem DFB-Ehrenamtspreis ausgezeichnet

Unsere Gesellschaft lebt von Menschen, die sich für die Allgemeinheit einsetzen und einbringen. Ohne bürgerschaftliches Engagement würden viele Lebensbereiche nicht funktionieren. Seit 1997 verleiht der Deutsche Fußball Bund (DFB) in Zusammenarbeit mit seinen Landesverbänden jährlich den „DFB-Ehrenamtspreis“. Bei einer Ehrenveranstaltung des Niedersächsischen Fußballverbandes Anfang März wurden Annika Jerke, Teammanagerin der U17-Bundesliga-Juniorinnen, und Christiane Fiebig, Betreuerin der U13-Juniorinnen, mit dem DFB-Ehrenamtspreis, ausgezeichnet. Beide Frauen engagieren sich seit vielen Jahren für die Wölfinnen – und bilden mit weiteren ehrenamtlichen Mitarbeitern die Basis, dass sich der Nachwuchs beim Frauen-Fußball des VfL Wolfsburg bestens betreut fühlt. Sie stehen für Werte ein, die nicht nur in einer Satzung festgeschrieben sind, sondern sie leben ihre Leidenschaft. Durch einen verantwortungs- sowie respektvollen Umgang innerhalb und außerhalb des VfL verbinden Fiebig und Jerke Menschen mit dem Sport und umgekehrt. Ihr individueller Einsatz spiegelt sich nicht nur in organisatorischen Tätigkeiten, sondern auch in der Förderung von jungen Sportlerinnen wieder. Mit dieser Einsatzbereitschaft und Hingabe tragen Ehrenamtler wie Fiebig und Jerke zur Gestaltung sowie Entwicklung „ihrer“ Teams im Ganzen bei. Große Ehre Eine schwere Knieverletzung beendete die aktive Laufbahn von Annika Jerke, so dass sie im Jahr 2011 den Posten der Teammanagerin der U17 Bundesligajuniorinnen übernahm. Sie kümmert sich um alle organisatorischen Angelegenheiten und versteht sich darüber hinaus als Bindeglied zwischen Trainerteam und Eltern der Spielerinnen. Die 28-Jährige hat gerade ihr Studium (Sport-Gesundheit-Freizeit) an der Pädagogische Hochschule Karlsruhe abgeschlossen. Zuvor pendelte sie auch unter der Woche nach Wolfsburg, um sich um die B-Juniorinnen, die sich in dieser Spielzeit erstmalig für die Endrunde der Deutschen Meisterschaft qualifizieren konnten, zu kümmern. Jerke: „Das ist meine Leidenschaft. Da ich nicht mehr selbst auf dem Platz stehen kann,

gehe ich in dieser Aufgabe voll auf.“ Für die Ex-Spielerin ist der Verlauf der aktuellen Saison die bisher spannendste Zeit mit dem U17-Team. „Was wir als Mannschaft erleben, wird unvergessen bleiben“, sagte die zurückhaltende Jerke, die so in ihrem Job aufgeht, dass ihr die Auszeichnung fast unangenehm war. „Es hat mich total überrascht. Natürlich fühle ich mich geehrt. Allerdings stehe ich nicht gern im Mittelpunkt.“ Einfach unverzichtbar Man kann es nicht oft genug erwähnen: In vielen Vereinen sind ehrenamtliche Mitarbeiter unverzichtbar… auch Christiane Fiebig. Die 56-Jährige stieg 2005 als Betreuerin der U13 Juniorinnen beim VfL ein – ihre Tochter Franziska kickte damals in dieser Altersklasse und läuft inzwischen für die VfL-Frauen II auf. Seit mehr als 13 Jahren zeichnet sie sich durch ihr großes Engagement aus. Mit Leidenschaft ist Christiane Fiebig für Spielerinnen, Trainerteam und die Verantwortlichen im Frauennachwuchs stets erreichbar. Über die Auszeichnung des DFB freute sie sich ebenso wie ihre Kollegin. „Ich war überrascht, dass ich vorgeschlagen wurde, aber es ist eine stückweite Anerkennung für das, was man ehrenamtlich leistet.“ Die Kommunalbeamtin ist bei der U13 das „Mädchen für alles“ und bei fast jedem Training und selbstverständlich jedem Spiel dabei. Sie hat das Herz am rechten Fleck, ist Anlaufstelle für die jungen Mädchen. Fiebig spielte selbst jahrelang höherklassig Volleyball und weiß, wie Sportler ticken, wie schön Siege sind und wie schmerzhaft Niederlagen. Ihr eigener Alltag mit Job, Familie, Haus und Hof sowie das Engagement beim VfL füllen Christiane Fiebig aus. „Die Arbeit macht mir Spaß, der Kontakt zu den Mädchen hält mich jung. Wir haben schon so viel zusammen erlebt, das schweißt zusammen – auch wenn die Spielerinnen dann in die nächste Jahrgangsstufe wechseln. Sie geben einem viel zurück.“ Der Fußball lebt von Persönlichkeiten wie Annika Jerke und Christiane Fiebig. Der VfL Wolfsburg weiß um die hohe Bedeutung ihrer Arbeit und würdigt ihr großes ehrenamtliches Engagement.

WÖLFINNEN 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 13

07.05.18 10:11

AOK empfehlen, 25 Euro sichern!

Sie empfehlen, wir belohnen. • Selbst überzeugt? Dann weitersagen! • Bei neuer Mitgliedschaft 25 Euro Prämie erhalten • Mit etwas Glück ein Wellness-Wochenende für Zwei gewinnen

aok-kunden-werben.de

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 14

07.05.18 10:11

HEIMKABINE | 15

IM ENDSPIEL UM EUROPAS KRONE WÖLFINNEN ZIEHEN IN DAS UWCL-FINALE EIN Unter den besten zwei Mannschaften Europas – zum vierten Mal steht die Frauenmannschaft des VfL Wolfsburg nach 2013, 2014 und 2016 im Endspiel der UEFA Women’s Champions League. Im Halbfinal-Rückspiel bezwangen die Wölfinnen am 29. April Chelsea Ladies FC mit 2:0 (0:0). Nachdem Grün-Weiß bereits das Hinspiel in London mit 3:1 für sich entscheiden konnten, schossen Pernille Harder (69.) und Ewa Pajor (78.) das Team von VfL-Cheftrainer Stephan Lerch auch im Rückspiel zum Sieg. Wenn der VfL am 24. Mai im Walerij-Lobanowski-Stadio in Kiew um den dritten Königsklassen-Titel nach 2013 und 2014 spielt, treffen die Grün-Weißen im Finale zum dritten Mal auf Olympique Lyon (2013, 2016). Die Französinnen setzten sich in der Vorschlussrunde knapp mit 1:0 (Hinspiel 0:0) gegen Manchester City durch. Beide Seiten konnten jeweils eins der bisherigen direkten Duelle im Endspiel der UWCL für sich entscheiden. Zuschauerrekord im AOK Stadion Vor der Rekordkulisse von 3.813 Zuschauern versuchten die Gäste aus London in einer intensiven Anfangsphase die Wölfinnen frühzeitig anzulaufen und ihrerseits das Heil in der Offensive zu suchen. Grün-Weiß schien allerdings immer eine Antwort auf die Spielweise Chelseas parat zu haben. So waren es auch die Gastgeber, die im ersten Durchgang die besten Möglichkeiten verzeichnen konnten. Harder und Pajor belohnen grün-weißes Feuerwerk Nach dem Seitenwechsel brennten die Wölfinnen ein regelrechtes Offensiv-Feuerwerk ab. Ein gefährlicher Angriff der VfL-Frauen jagte den nächsten. Die Gäste konnten kaum durchatmen. Nur das Tor wollte zunächst nicht fallen. Hansen (50.), Nilla Fischer (51.), Pajor (51.) konnten beste Gelegenheiten nicht nutzen. Letztlich war es wieder einmal Harder, die die Spielanteile auch in ein Tor ummünzte. Vom linken Strafraumrand ließ sie zwei Gegen-

spielerinnen aussteigen und schloss kraftvoll ab (69.) – 1:0. Doch mit der Führung und dem so gut wie sicheren Finaleinzug gaben sich die Wölfinnen noch nicht zufrieden und legten noch einen weiteren Treffer nach: Eine Flanke von Alexandra Popp nickte Pajor am kurzen Pfosten ein (78.). Damit stand fest, die Lerch-Elf spielt in Kiew um den Titel in der Königsklasse und das wurde vor der Rekordkulisse mit den Zuschauern gebührend gefeiert. „Superglücklich“ VfL-Cheftrainer Stephan Lerch: Wir sind superglücklich, dass wir ins Finale eingezogen sind. Wir waren darauf eingestellt, noch einmal alles geben zu müssen, da Chelsea noch in diesem Spiel alles nach vorne werfen wird. Sie haben sofort versucht, uns unter Druck zu setzen. Wir mussten vom Anpfiff an hellwach sein und das waren wir auch. Das hat meine Mannschaft hervorragend gelöst. In der zweiten Halbzeit konnten wir das Tempo hochhalten und weiter Druck machen. Wir wollten zu diesem Zeitpunkt unbedingt das Tor erzielen. Letztlich konnten wir uns dafür belohnen, darüber sind wir sehr froh und jetzt freuen wir uns auf das Endspiel gegen Lyon.

DAS SPIEL IM STENOGRAMM VfL Wolfsburg: Schult – Blässe, Fischer, Goeßling, Maritz (67. Kerschowski) – Gunnarsdottir, Popp – Hansen (72. Jakabfi), Harder, Dickenmann – Pajor (80. Wullaert) Chelsea LFC: Landahl – Ericssson, Thorisdottir, Bright, Blundell – Bachmann, Mjelde, Chapman – Ji (76. Spence), Aluko (64. Cuthbert) – Kirby (82.) Gelbe Karten: Maritz / Chapman, Bachmann Tore: 1:0 Harder (69.), 2:0 Pajor (78.) Zuschauer: 3.813 im AOK Stadion Schiedsrichterin: Olga Zadinova (CZE)

WÖLFINNEN 15_ausgabe_sc_freiburg.indd 15

07.05.18 10:11

Die Allianz Frauen-Bundesliga Saison 2017 / 2018

Unterstützt durch die Generalvertretung Rene Marquardt e. K.

Allianz Generalvertretung Rene Marquardt e. K.

15_ausgabe_sc_freiburg.indd 16

|

Heinrich-Nordhoff-Str.109, 38440 Wolfsburg

|

05361.291122

|

[email protected]

07.05.18 10:11