WÖLFINNEN Ausgabe 8 | Mo., 11.12.17, 18 Uhr | Allianz Frauen-Bundesliga | 10. Spieltag | AOK Stadion

ZU GAST FC Bayern München

PARTNER DES VFL FRAUENFUSSBALL SAISON 2017/2018 SPONSOREN TIPP Edeltraut und Enno Voges CNE Voges GmbH

VfL Wolfsburg - FC Bayern München

3:1

Eine schöne und spannende Konstellation zum letzten Heimspiel der Wölfinnen. Aufgrund des letzten VfL-Auftritts, in dem eine Leistungssteigerung zu sehen war, wird die Partie gegen den FC Bayern München gewonnen und wir verteidigen Platz eins in der Tabelle.

sponsorenkreis_frauen.indd 26.10.17 15:16 - Seite 1 - Matzke & Heinzig GmbH (BlacK) (Cyan) (Magenta) (Yellow)

r ne art nsP mpio VfL-Cha

VfL -Ex klus ivPa rtner

rtner eitspa h d un Ges L Vf

Clubo fChampions

esum

GmbH

LO G I STI C

VfL-PoolPartner

ANSTOSS | 3

SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE VFL-FANS,

Liebe VfL-Fans, gemeinsam mit Ihnen und Ihrer lautstarken Unterstützung werden wir alles dafür tun, das letzte Heimspiel 2017 mit einem Sieg zu beenden. Ich freue mich auf eine spannende Partie und ­wünsche Ihnen und Ihren Familien Frohe Weihnachten sowie ein Gesundes Neues Jahr!

Ihr

Ralf Kellermann Sportlicher Leiter

Impressum Herausgeber VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg Redaktion Susann Stein, Maik Großmann Anzeigen Valiere Winzer Tel.: +49 (0) 5361 8903-607 E-Mail: [email protected]

Konzeption und Layout Matzke & Heinzig GmbH Agentur für Dialogkommunikation Reichsstraße 2a 38100 Braunschweig Tel.: 0531 237480 E-Mail: [email protected] Homepage: www.matzke-heinzig.de

Dieses Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetz­lich zugelassener Fälle ist eine Verwendung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt.

WÖLFINNEN

Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales

Druck DRUCK_KÖNIG Handelsagentur-Klamt Im Winkel 6b 38554 Weyhausen Telefon 0170 3842425

Titelbild imago Fotos imago, FC Bayern München

Redaktionsschluss Dienstag, 05.12.17

Crossmedial Auf einigen Seiten finden Sie in Wölfinnen einen sogenannten QR-Code. Dieser kann mit Hilfe eines Smartphones eingescannt werden. Alles, was Sie dafür benötigen, ist eine kostenfreie Scan-App. Lassen Sie sich überraschen!

F U SS BALL

Deswegen ist unser Ziel für heute Abend ganz klar: Wir wollen unseren Zuschauern ein tolles Spiel bieten und die drei Punkte im AOK Stadion behalten!

A R B E I T

Deutscher Meister gegen Vizemeister – Tabellenerster gegen Tabellenzweiter… die heutige ­Konstellation ist wie gemacht für ein Spitzenspiel, bei dem beide Teams über genügend Selbst­ vertrauen verfügen dürften. Denn in dieser Saison gab es jeweils erst eine Niederlage für die Kontrahenten (der VfL verlor beim SC Freiburg, die Münchnerinnen wiederum ihr erstes Heimspiel gegen Freiburg). Vor heimischen Publikum wollen wir unsere weiße Weste behaupten und setzen trotz des Anpfiffs am Montagabend auf die Unterstützung unserer Fans. Mit einem Erfolg gegen die Bayern können wir den Konkurrenten aus München im Meisterschaftsrennen auf Abstand halten.

  Le i d e n s c h a f t

zur heutigen Partie begrüßen wir Sie herzlich im AOK Stadion. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus München sowie dem Schiedsrichterteam. Auch das Eishockey-Team der Grizzlys Wolfsburg heißen wir heute willkommen und freuen uns sehr, dass sie uns unterstützen.   Das Fußballjahr 2017 neigt sich dem Ende und wir verabschieden uns mit dem Topspiel gegen den ­ FC Bayern im AOK Stadion. Insgesamt blicken wir als Double-Gewinner auf ein sehr erfolgreiches Jahr ­zurück. Als Tabellenführer empfangen wir den Zweitplatzierten und überwintern darüber h ­ inaus bereits zum sechsten Mal in Folge in der Königsklasse. Leider ist unsere Partie im D ­ FB-Pokal am Wochenende abgesagt worden, aber auch hier wollen wir als Cup-Verteidiger wieder ins Finale einziehen – unsere Ziele sind nicht kleiner geworden. Umso mehr freue ich mich, dass wir auf einem sehr guten Weg sind und uns in der Winterpause optimal auf die heiße Phase zu Beginn des neuen Jahres vorbereiten können. Doch bis zum Ende der Hinrunde haben wir noch zwei wichtige Aufgaben in der Liga zu bewältigen.

4 | KURZPASS

ZURÜCK AUF PLATZ EINS WÖLFINNEN EROBERN MIT 4:0-SIEG BEI DER SGS ESSEN DIE ­TABELLENFÜHRUNG ZURÜCK Nur vier Tage nach dem Einzug in das Viertelfinale der UEFA Women’s Champions League gewann der VfL am 19. November bei der SGS Essen mit 4:0 (2:0). Die Tore für Grün-Weiß erzielten Ewa Pajor (13. Minute) und Tessa Wullaert (30.) in der ersten Halbzeit sowie Sara Gunnarsdottir (57.) und Alexandra Popp (85.) in Durchgang zwei. Da der bisherige Tabellenführer SC Freiburg gegen den 1. FFC Frankfurt mit 0:3 unterlag, sind die ­Wölfinnen zurück an der Tabellenspitze.

DAS SPIEL IM STENOGRAMM SGS Essen: Weiß – Klasen, Feldkamp,Hegering, Ioannidou – F ­ reutel, Lehmann, Wilde (46. Petzelberger), Schüller ­(89. Hochstein) – Dallmann – Knaak (63. Anyomi) VfL Wolfsburg: Schult – Blässe (22. Maritz), Goeßling, Peter, ­Dickenmann – ­Gunnarsdottir, Popp – Hansen, Wullaert (67. J­ akabfi) – Pajor (83. Bernauer), Harder Tore: 0:1 Pajor (13.), 0:2 Wullaert (30.), 0:3 Gunnarsdottir (57.), 0:4 Popp (85.) Gelbe Karten: Dallmann / Wullaert Zuschauer: 960 im Stadion Essen Schiedsrichterin: Fabienne Michel (Gau-Odernheim) TABELLE ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA*

SPIELPLAN Sp.

Datum

Zeit

10

Mo., 11.12.17

18.00

VfL Wolfsburg - FC Bayern München

11

So., 17.12.17

14.00

1. FC Köln - VfL Wolfsburg

TOP-TORJÄGERINNEN Tore

Spielerin

Gesamt

Spielpaarung

Verein

Pl. Verein

Sp.

S

U

N

Tore

Pkt.

1

VfL Wolfsburg (M, P)

9

7

1

1

26:5

22

2

FC Bayern München

9

7

1

1

25:5

22

3

SC Freiburg

9

6

2

1

19:8

20

4

1. FFC Frankfurt

9

6

1

2

15:5

19

7

Pernille Harder

VfL Wolfsburg

5

1. FFC Turbine Potsdam

9

3

6

0

20:8

15

6

Lina Magull

SC Freiburg

6

TSG 1899 Hoffenheim

9

5

0

4

11:14

15

5

Alexander Popp

VfL Wolfsburg

7

SGS Essen

9

4

2

3

17:13

14

5

Giulia Gwinn

SC Freiburg

8

SC Sand

9

4

1

4

12:13

13

5

Tabea Kemme

Turbine Potsdam

9

Werder Bremen (N)

9

1

3

5

9:22

6

5

Klara Bühl

SC Freiburg

10

1. FC Köln (N)

9

2

0

7

4:30

6

4

Simone Laudehr

FC Bayern München

11

FF USV Jena

9

0

1

8

3:28

1

4

Mandy Islacker

FC Bayern München

12

MSV Duisburg

9

0

0

9

4:14

0

4

Nina Burger

SC Sand

AKTUELLER SPIELTAG Datum

Zeit

*Stand: Dienstag, 5. Dezember 2017 Meister und Zweitplatzierter sind für die Champions League qualifiziert. Die letzten Beiden steigen in die 2. Frauen-Bundesliga ab.

NÄCHSTER SPIELTAG Spielpaarung

Datum

Zeit

Spielpaarung

So., 10.12.17

11.00

SC Freiburg - FF USV Jena

Sa., 17.12.17

11.00

SC Sand - 1. FFC Turbine Potsdam

So., 10.12.17

11.00

MSV Duisburg - SC Sand

Sa., 17.12.17

13.00

FF USV Jena - MSV Duisburg

So., 10.12.17

11.00

1. FFC Frankfurt - SGS Essen

Sa., 17.12.17

14.00

SGS Essen - SC Freiburg

So., 10.12.17

14.00

SV Werder Bremen - 1. FC Köln

Sa., 17.12.17

14.00

TSG 1899 Hoffenheim - SV Werder Bremen

So., 10.12.17

14.00

1. FFC Turbine Potsdam - TSG 1899 Hoffenheim

Sa., 17.12.17

14.00

1. FC Köln - VfL Wolfsburg

Mo.,11.12.17

18.00

VfL Wolfsburg - FC Bayern München

Sa., 17.12.17

14.00

FC Bayern München - 1. FFC Frankfurt

HEIMKABINE | 5 CHEFTRAINER

SPORTLICHER LEITER

10.08.84

24.09.68

GER

GER

RALF KELLERMANN

1

12

29

GER

GER

GER

2

JANA BURMEISTER

4

28.01.95

MERLE FROHMS

6

08.02.93

02.08.84

18.01.89

GER

SWE

GER

LUISA WENSING

8

NILLA FISCHER

14

10.07.99

12.05.88

3

MERET WITTJE

7

16

24

SUI/ USA

GER

23.12.95

GER

GER

BABETT PETER

KATHARINA BAUNACH

NOELLE MARITZ

9

18.02.90

29.09.90

27.02.87

HUN

ISL

GER

ZSANETT JAKABFI

21

27.11.85

SARA BJÖRK GUNNARSDOTTIR

26 18.02.95

SUI

LARA DICKENMANN

10 19.03.93

CAROLINE GRAHAM HANSEN

11

WÖLFINNEN

12.08.96

JOELLE WEDEMEYER

18

ISABEL KERSCHOWSKI

17 03.12.96

GER

SUI

VANESSA BERNAUER

28 08.03.86 GER

LENA GOESSLING

22 15.11.92

POL

EWA PAJOR

MITTELFELD

23.03.88

GER

06.04.91

ALEXANDRA POPP

27

22.01.88

NOR

BEL

TESSA WULLAERT

ANNA BLÄSSE

ABWEHR

  Le i d e n s c h a f t

ALMUTH SCHULT

06.03.89

F U SS BALL

09.02.91

TOR

DEN

PERNILLE HARDER

ANGRIFF

A R B E I T

STEPHAN LERCH

KADER 2017/2018

volkswagen.de/polo

Nimmt Rücksicht. Und gibt sie auch.

Der neue Polo mit optionaler Rückfahrkamera „Rear View“. Die optionale Rückfahrkamera im neuen Polo lässt Sie vorn sehen, was hinten passiert. Ein Blick auf den Bildschirm des Infotainment-Systems genügt, um Hindernisse zu erkennen, die sich hinter Ihnen im Blickfeld der Kamera befinden. Darüber hinaus erleichtern Ihnen die angezeigten Hilfslinien das Manövrieren.¹⁾

Wir bringen die Zukunft in Serie. 1) Im Rahmen der Grenzen des Systems. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

GÄSTEKABINE | 7

FC BAYERN MÜNCHEN DER KADER

CHEFTRAINER

KADERÜBERSICHT Nr. Name

Position

Geburtstag

Nationalität

28

Jacintha Weimar

Tor

11.06.98

NED

11.02.82

31

Manuela Zinsberger

Tor

19.10.95

AUT

GER

32

Tinja-Riikka Korpela

Tor

05.05.86

FIN

2

Gina Lewandowski

Abwehr

13.04.85

USA

4

Kristin Demann

Abwehr

07.04.93

GER

19

Carina Wenninger

Abwehr

06.02.91

AUT

20

Leonie Maier

Abwehr

29.09.92

GER

21

Simone Laudehr

Abwehr

12.07.86

GER

25

Viktoria Schnaderbeck

Abwehr

04.01.91

AUT

27

Anna Gerhardt

Abwehr

17.04.98

GER

6

Lineth Beerensteyn

Mittelfeld

11.10.96

NED

7

Melanie Behringer

Mittelfeld

18.11.85

GER

8

Melanie Leupolz

Mittelfeld

14.04.94

GER

10

Jill Roord

Mittelfeld

22.04.97

NED

12

Sydney Lohmann

Mittelfeld

19.06.00

GER

17

Verena Wieder

Mittelfeld

26.06.00

GER

18

Dominika Skorvankova

Mittelfeld

21.08.91

SVK

22

Verena Faißt

Mittelfeld

22.05.89

GER

33

Sara Däbritz

Mittelfeld

15.02.95

GER

9

Jovana Damnjanovic

Angriff

24.11.94

SRB

11

Lena Lotzen

Angriff

11.09.93

GER

13

Lucie Vonkova

Angriff

28.02.92

CZE

14

Fridolina Rolfö

Angriff

24.11.93

SWE

29

Nicole Rolser

Angriff

07.02.92

GER

23

Mandy Islacker

Angriff

08.08.88

GER

WÖLFINNEN

THOMAS WÖRLE „Der VfL Wolfsburg verfügt über einige herausragende Einzelspielerinnen und den am stärksten besetzten Kader der Liga. Bis auf das Unentschieden gegen Potsdam (2:2) und die unglückliche Niederlage gegen Freiburg (0:1) konnten die Wolfsburgerinnen alle Spiele für sich entscheiden. Auch in der Champions League konnten sich die ­Wölfinnen sowohl gegen Athletico Madrid als auch gegen ACF Florenz durchsetzen und stehen zum sechsten Mal in Folge im Viertelfinale. Obwohl wir in der Bundesliga aktuell punktgleich sind, wissen wir um die Favoritenrolle unseres heutigen Gegners. Leider müssen wir ­gerade in diesem Topspiel auf gleich mehrere Spielerinnen verletzungsbedingt verzichten. Dennoch freuen wir uns auf das Kräfte­ messen mit dem amtierenden Deutschen Meister und Pokalsieger.“

WIR WÜNSCHE N EUC

SOWIE E RHOL SA ME UND B ESI

G rün-Weiß

CH E IN FROHES FEST

INNLICHE WE IHN ACHT STAG E .

ße G rüße!

GÄSTEKABINE | 11

FRAUEN-TEAM IN DOHA Erstmals werden sich auch die Bundesliga-Spielerinnen des FC Bayern auf die zweite ­Saisonhälfte in Doha vor­bereiten, vom 27. Januar bis 3. Februar 2018. Die von Trainer ­Thomas Wörle betreute Mannschaft – Deutscher Meister 2015 und 2016 – wird eine der ersten bekannten euro­päischen Frauen-Vereinsmannschaften sein, die in der Aspire ­Academy trainieren. Erster Gegner im neuen Jahr ist dann die SGS Essen am 18. Februar.

GEHT ANS EINGEMACHTE Zum Jahresendspurt geht es für die Münchnerinnen ans Einge­machte. Nach dem verlorenen ersten Heimspiel gegen Freiburg ist die Mannschaft gut in Fahrt gekommen und hat eine starke Serie – ohne Niederlage – hingelegt. Der Lohn: Tabellenplatz zwei, punktgleich mit dem heutigen Gastgeber. „Die „Wölfinnen“ sind für mich der klare Favorit auf den Titel, aber ich bin überzeugt, dass es oben bis zum Schluss sehr spannend bleiben wird. F­ reiburg ist nur zwei Punkte hinter uns, Frankfurt drei. Auch ­Potsdam - das einzige noch ungeschlagene Team in der Liga - würde ich noch dazuzählen. Diese fünf Mannschaften sind nicht nur punktemäßig, sondern auch in ihrer Leistungsstärke eng beieinander“, so Bayern-Cheftrainer Thomas Wörle.

PROJEKT „MIA SAN PATEN“ Die Frauenfußball-Abteilung des FC Bayern München fördert den eigenen ­Nachwuchs und hat daher zusätzlich zur bisherigen Nachwuchsarbeit das Projekt „Mia san Paten“ ins Leben gerufen. Dabei unterstützen erfahrene Spielerinnen wie Leonie Maier, Sara Däbritz, Mandy Islacker (Foto) und Simone Laudehr junge T­ alente aus den eigenen R ­ eihen. Als Vorbild, Mentor, Ansprech­partner und R ­ atgeber werden die Akteurinnen der ersten Mannschaft dem Nachwuchs mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die Patenschaft können sie dabei ganz nach ihren eigenen Vorstellungen gestalten: mit Besuchen von T­ rainingseinheiten, Spielen und Feiern, mit persönlichen Gesprächen und vielem mehr.

EINZUG INS POKAL-VIERTELFINALE Beim Zweitligisten SV Meppen setzten sich die Münchnerinnen mit 4:0 (2:0) durch und zogen ungefährdet ins Viertelfinale ein. Die Runde der letzten Acht wird am 14. März 2018 ausgetragen. Vor knapp 2.400 Zuschauern in der Meppener Hänsch-Arena boten die

Gastgeberinnen den Bayern den erwarteten großen Kampf. Schon früh stellten die Bayern aber die Weichen auf Weiterkommen. In der sechsten Minute verwandelte Simone Laudehr einen Foulelfmeter zur 1:0-Führung. Kurz vor dem Pausenpfiff erhöhte Carina ­Wenninger auf 2:0 (40.). In der zweiten Halbzeit ließen Verena Faißt (57.) und Melanie Leupolz (75.) die weiteren Treffer folgen.

FC BAYERN MÜNCHEN | DIE LETZTEN PFLICHTSPIELE FF USV Jena

Sieg

Unentschieden

Niederlage

WÖLFINNEN

29.10.17 Allianz Frauen-­ Bundesliga 6. Spieltag Auswärts

MSV Duisburg

5:0

05.11.17 Allianz Frauen-­ Bundesliga 7. Spieltag Heim

1. FFC Turbine Potsdam

SV Werder Bremen 19.11.17 Allianz Frauen-­ Bundesliga 9. Spieltag Heim

3:1 12.11.17 Allianz Frauen-­ Bundesliga 8. Spieltag Auswärts

2:2

4:1

SV Meppen 03.12.17 DFB-Pokal Achtelfinale Auswärts

4:0

Die beliebteste Wurst Deutschlands Quelle: GfK Consumer Scan, 30.000 Haushalte, 2014

Die W vom L urst ande

www.boeklunder.de

NACHWUCHS | 13

KARRIERE NACH DER KARRIERE VIOLA ODEBRECHT LEITET DIE NACHWUCHS-FRAUEN DES VFL Sie ist Weltmeisterin, dreimalige Champions-League-Siegerin, siebenfache Deutsche Meisterin und hat viermal den DFB-Pokal gewonnen: Viola Odebrecht. Eine Bilderbuch-Karriere, die nach 2015 aufgrund einer hartnäckigen Knieverletzung endet – zu diesem Zeitpunkt ist die 34-Jährige bereits bestens auf ihre zweite Karriere vorbereitet. Nach dem sportwissenschaftlichen Studium mit dem Schwerpunkt Management (2008), absolviert Viola Odebrecht diverse Praktika, unter anderem beim Deutscher Behindertensportverband und der Fußball-Nationalmannschaft der Menschen mit intellektueller Beeinträchtigung, darüber hinaus war sie Dozentin an der Europäische Sportakademie des Landes Brandenburgs. Während Ende der 2000er Jahre im ­Frauenfußball noch häufig um 8 Uhr und 17 Uhr trainiert wird, nutzt Viola ­Odebrecht die Zeit dazwischen, um so intensiv wie möglich an ihrer Karriere abseits des Platzes zu arbeiten. Mit ähnlichem Erfolg wie auf dem Rasen: Seit 1. Juli leitet die ehemalige Mittelfeld­ spielerin den Frauen-Nachwuchs des VfL Wolfsburg. Als Leistungssportlerin hast du gelernt, mit Druck umzugehen, bist ausdauernd, äußerst diszipliniert und verfügst durch Spiele und Turniere in verschiedenen Ländern über einen vielseitigen kulturellen Erfahrungsschatz... sah so deine Bewerbung für die Stelle als Nachwuchs-Koordinatorin beim VfL aus? Viola Odebrecht (lächelt): Unter anderem…, sicher helfen Charakter-­Eigenschaften wie Ehrgeiz, Disziplin sowie Teamarbeit aus dem Mannschaftssport und meine Erfahrungen mit unterschiedlichen Menschen in meinem Job. Aber natürlich waren die Fakten rund um meine Ausbildung ausschlaggebend. Wie ist dir der Übergang von Leistungssport in den Berufsalltag gelungen? Viola: Das ist mir nicht schwer gefallen. Ich wusste ja, was es heißt, acht Stunden im Büro zu arbeiten. Allerdings habe ich einige Monate gebraucht, den Fußball komplett außen vorzulassen. Also, nicht mehr selbst auf dem Platz zu stehen. Da ist mir schon des Öfteren schwer ums Herz geworden und es hat gedauert, bis ich realisiert habe, dass es vorbei ist. Umso mehr weiß ich rück­ blickend zu schätzen, was ich in meiner Karriere erlebt und erreicht habe. Das will ich auch unseren Spielerinnen mitgeben. Was können die jungen Talente des VfL von dir lernen? Viola: Mir ist wichtig, zu vermitteln, dass sie an sich glauben und alles dafür geben, den Weg zu schaffen. Da muss man auch viel an der Mentalität arbeiten. Denn nur, wenn man in einer ­U-Nationalmannschaft spielt, hat man es noch lange nicht ­geschafft – da ist der Weg noch sehr lang. Wie behältst du über alle Talente und Tabellenplätze die ­Übersicht? Viola: Wir haben von der U11 bis zur U23 104 Nachwuchs-­ Spielerinnen. Dazu kommen doppelt so viele Eltern und natürlich die Trainer sowie Betreuer. Ich muss viel kommunizieren und suche daher den regelmäßigen Austausch. Schließlich will ich WÖLFINNEN

jeden überzeugen, unseren Weg mitzugehen. Oft bin ich bei den Trainingseinheiten dabei und es kommt vor, dass ich mir am ­Wochenende bis zu vier Spiele ansehe. Nun gehst du nicht mehr selbst auf die Jagd nach Punkten und Titel. Welche Ziele hast du dir in deinem Job gesetzt? Viola: Als Leistungssportlerin habe ich viel gesehen, bin viel gereist und habe viel gewonnen. Auch wenn die Emotionen jetzt nicht mehr direkt greifbar sind, kann ich an der Basis etwas ­bewirken, indem wir die besten Voraussetzungen schaffen, um unsere Talente an den professionellen Fußball heranzuführen. Ich möchte die jungen Spielerinnen, die sich in einer viel größeren Konkurrenz befinden, als ich damals, bestmöglich fördern. Heute spielen viel mehr Mädchen Fußball, da schaffen es nur die Besten. Wie wichtig ist da ein zweites Standbein neben der ­Sportler-Karriere? Viola: Die Schule darf nicht vernachlässigt werden. Wer in einem Fach Schwierigkeiten hat, bekommt trainingsfrei. Denn selbst wenn jemand eine zweite Alex Popp wird, braucht es nach so ­einer erfolgreichen Karriere ein berufliches Leben nach dem Sport. Zu deiner aktiven Zeit war Ralf Kellermann dein Cheftrainer. Heute begegnet ihr euch auf einer anderen Ebene, aber in ­ähnliche Konstellation wieder… Viola: Ja, nun ist Ralf wieder mein „Chef“ und wir arbeiten ­genauso vertrauensvoll zusammen wie auf dem Platz. Es war nur ungewohnt, ihn nicht mehr Trainer zu nennen. Daran musste ich mich erst gewöhnen. Ralfs Aufgaben sind umfangreicher und internationaler, von ihm kann ich viel lernen. Wenn es deine Freizeit zulässt, findet man dich in ­Wolfsburg wo? Viola: Mit meinem Mops Jay-Jay bin ich gern im Schlosspark oder am Allersee unterwegs. Da kann ich abschalten und danach gestärkt meine nächsten Aufgaben angehen.

Danke!

Jetzt zur AOK wechseln!

2,6 Millionen AOK-Versicherte in Niedersachsen. sofort.aok.de

HEIMKABINE | 15

HAUTNAH AN DEN STARS JETZT BEWERBEN ALS VOLKSWAGEN „FAN-REPORTER“ FÜR DIE ­WINTERTRAININGSLAGER DER WÖLFINNEN UND WÖLFE Seit anderthalb Jahren schon wird dank Volkswagen die Berichterstattung aus den Trainingslagern der Grün-­ Weißen um eine sehr besondere Note bereichert. Nun geht das Erfolgsprojekt in die nächste Runde: Wieder werden neue Volkswagen „Fan-Reporter“ gesucht, die sich mitten in die Rückrunden-Vorbereitung der Wölfinnen und Wölfe mischen und aus beiden Trainingslagern exklusiv für andere Fans berichten. Wer sich zutraut, mehrere Tage im Mannschaftshotel der Teams von Martin Schmidt oder Stephan Lerch zu verbringen, um von dort originelle, unterhaltsame und freche Videoclips für den Facebook-Kanal von www.partnerdesfussballs.de zu produzieren, der ist jetzt aufgerufen, sich zu bewerben. Zu beantworten ist d ­ abei nur eine simple Frage: „Warum bin ich der oder die ­Richtige, um als ‚Fan-Reporter’ mit ins Trainingslager zu fahren?“.

Im spanischen Marbella werden sich die Profis des VfL Wolfsburg Anfang Januar den Feinschliff für die Bundesliga-Rückserie holen. Ende desselben Monats schlagen die VfL-Frauen ihre Zelte an der Algarve auf. Für beide Trainingslager lobt Volkswagen jeweils einen Fan aus, der sich gemeinsamen mit einer Begleitperson seiner Wahl als neues „Fan-­Reporter“Duo unter den Profis bewegt und in dieser Zeit ein echter Bestandteil des Teams werden wird. Ab sofort und noch bis zum 13. Dezember ist das Bewerbungsfenster auf www.partnerdesfussballs.de geöffnet. Über neben­stehenden QR-Code geht es direkt zum Formular.

ZWEI NEUZUGÄNGE CLAUDIA NETO UND KRISTINE MINDE ­VERSTÄRKEN DIE WÖLFINNEN Die Bundesliga-Frauen des VfL Wolfsburg werden mit zwei neuen Spielerinnen in die zweite Saisonhälfte gehen. Vom schwedischen Spitzenklub Linköpings FC, der in der abgeschlossenen Meisterschaft seinen Vorjahrestitel hat verteidigen können, kommen die Portugiesin Claudia Neto sowie die Norwegerin Kristine Minde zum Team von Cheftrainer Stephan Lerch. Beide Nationalspiele­ rinnen, die ab der Rückrunde für die Grün-Weißen spielberechtigt sind, wechseln ablösefrei und erhalten beim Double-Gewinner Verträge bis zum 30. Juni 2019. Seit 1. Dezember sind sie bereits beim VfL, um sich schnellstmöglich zu integrieren.

Claudia Neto (l.) und Kristine Minde gehören ab sofort zu den VfL-Frauen

LENA GOESSLING VERLÄNGERT VERTRAG MITTELFELDSPIELERIN UNTERSCHREIBT BIS 2019

WÖLFINNEN

Eines der prägendsten Gesichter des Wolfsburger Frauenfußballs spielt auch weiterhin im VfL-Trikot. Lena Goeßling, 31-jährige Mittelfeldspielerin im Team des Double-Gewinners, hat ihren noch bis Saisonende laufenden Vertrag beim VfL Wolfsburg vorzeitig verlängert. Das neue ­Arbeitspapier der Nationalspielerin läuft bis zum 30. Juni 2019. „Lena hat sich nach ihrer Verletzung eindrucksvoll zurückgekämpft und zuletzt h ­ ervorragende ­Leistungen gezeigt. Als wichtige Führungsspielerin hat sie auch sonst eine hohe Bedeutung für unser Team. Für uns war es deshalb keine Frage, dass wir sie auch weiterhin beim VfL Wolfsburg halten möchten“, so Ralf ­Kellermann, Sportlicher Leiter.

Die Allianz Frauen-Bundesliga Saison 2017 / 2018

Unterstützt durch die Generalvertretung Rene Marquardt e. K.

Allianz Generalvertretung Rene Marquardt e. K.

| Heinrich-Nordhoff-Str.109, 38440 Wolfsburg

|

05361.291122

|

[email protected]