Stadtteile:

56. Jahrgang

Bardenbach Büschfeld Dagstuhl Gehweiler Krettnich Lockweiler Löstertal

Morscholz Noswendel Nunkirchen Steinberg Wadern Wadrill Wedern

Ausgabe 40 Donnerstag, 1. Oktober 2015

Stadt

Wadern

Amtliche Bekanntmachungen

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 0 68 71 / 50 70, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon 0 68 03 / 4 04, Fax 34 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.verlag-faber.de.

Kirmes in Lockweiler-Krettnich vom 2. bis zum 5. Oktober Freitag: Oktoberfest im Sportlerheim Samstag: 11 Uhr - „Bayerischer Abend” im Altländer Treffpunkt 18 Uhr - Fassanstich auf dem Kirmesplatz Sonntag: buntes Kirmestreiben auf dem Kirmesplatz Montag: traditioneller Tag des Berg- und Hüttenarbeitervereins mit dem Musikverein und dem Männergesangverein heilige Messe um 9.00 Uhr

Auszeichnung „Stille Stars im Ehrenamt”

Wir gratulieren drei Bürgern aus der Stadt Wadern zur Auszeichnung für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement: Manfred Dillschneider (4. v. l., ausgezeichnet in der Kategorie „Natur- und Umweltschutz”) sowie Karin und Gerhard Müller (4. bzw. 5. v. r., Kategorie „Besondere Initiative”). Bürgermeister Jochen Kuttler gratulierte gemeinsam mit Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich und weiteren politischen Vertretern zur Auszeichnung.

Die Stadt im Schwarzwälder Hochwald E-Mail-Adresse für das Amtliche Bekanntmachungsblatt:

[email protected]

WICHTIG! Annahmeschluss montags,

9.00 Uhr verlag-faber.de

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 Wehrführer: Hbm. Martin Schnur Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 Löschbezirke: Wadern, Obm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ...... (0170) 5432076 Bm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 .............................. (0171) 7511947 Bm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 ...................................... (0171) 1772281 Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 Wadrill, Bm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............... (0175) 2980520 Hlm. Markus Linnig, Im Bungert 3 ................................ (0175) 5226969 Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 Büschfeld: Bm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25, ............ (0151) 25368385 Olm Michael Schmitt, Eisenbahnstr. 3 .......................... (0157) 74375951 Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248 Lm. Thomas Johann, Hochstr. 24A ............................... (0162) 4112451 Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 Olm. Philipp Speicher, Seestr. 19 .................................. (0163) 7951180 Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 Morscholz: Olm. Christian Arend, An der Träf 5A ........... (06871) 9598561 Olm. Carsten Kleser, Dagstuhler Str. 79 ........................ (06871) 6160269 Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 Hlm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 KRANKENHÄUSER Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... SHG-Kliniken Merzig ..................................................... St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................

(06871) (06872) (06861) (06503)

VERWALTUNG Stadtverwaltung Wadern .............................................. Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... Wertstoffzentrum Wadern ........................................... ................................................................................ Fax

(06871) 507-0 (06871) 507-460 (06871) 507-777 (06888) 90079-0 (06881) 98990-0 (06861) 939740 (06872) 9221125 (06897) 856000 (0681) 5000555 (0681) 5000555 (06871) 507340 (06871) 507341

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen ................ oder an [email protected]

5011 9030 705-0 81-0

(06871) 9012-0 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0681) 4030-2611

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 PFARRÄMTER Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. Kath. Pfarramt Wadern ................................................. Kath. Pfarramt Wadrill ..................................................

(06871) (06871) (06871) (06874) (06871) (06871) (06871)

2006 2245 2480 234 2142 923980 2245

Ärztlicher Notfalldienst

(nur für Notfälle) Unter der Ruf-Nr. 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Mi und Fr 13.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Ruf-Nr. der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim am See, 01805 663010*), Anmeldung erwünscht. samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Falls die Nummer der Bereitschaftspraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztl. Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *) (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk)

Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahnarzt-notdienst.de (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung)

03./04.10. Dr. Markus Lauermann, Merzig, Tel. 0 68 61 / 7 69 98

Augenärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung)

03./04.10. Dr. Brigitte Diny, Saarlouis, Silberherzstr. 20, Tel. 0 68 31 / 4 29 49

Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im EG der Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, 66740 Saarlouis, Tel. 0 68 31 / 1 25 78 83 (Dienstbeginn morgens 8.00 Uhr)

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst (nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)

03./04.10. Dr. Matthias Heinze, Dillingen, Odilienplatz 3, Tel. 0 68 31 / 7 89 92 Dr. Sergio Crescenti, St. Wendel, Am Bosenberg 15, Tel. 0 68 51 / 1 45 90

Tierärztlicher Notfalldienst www.tierarzt-saar.de (nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)

03.10. 04.10.

TÄ Schomburg, Merzig, Zum Gipsberg 21, Tel. 0 68 61 / 79 11 11 Tierklinik Elversberg, Spiesen-Elversberg, Hüttenstr. 20, Tel. 0 68 21 / 17 94 94

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken (von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) (kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)

01.10. 02.10.

03.10. 04.10. 05.10. 06.10. 07.10. 08.10. 09.10.

Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 11, Tel. 0 68 87 / 9 27 77 Limbacher Apotheke, Schmelz-Limbach, Dorfstr. 128, Tel. 0 68 87 / 67 67 Fuchs-Apotheke, Merzig, Bahnhofstr. 27, Tel. 0 68 61 / 7 31 11 DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststr. 3, Tel. 0 68 81 / 9 36 20 90 Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1, Tel. 0 68 71 / 9 01 30 Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. 0 68 71 / 30 81 Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4, Tel. 0 68 72 / 92 03 30 Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Str. 40, Tel. 0 68 76 / 2 27 Primstal-Apotheke, Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 Adler-Apotheke, Merzig, Poststr. 35, Tel. 0 68 61 / 24 21 Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 Caritasverband Saar-Hochwald e. V. Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 oder ......... (06871) 92094-22 Caritas-Beratungsstelle im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 Seniorensicherheitsberater Unterstützung bei Fragen zur Sicherheit [email protected] ...................................................................................... (06861) 78750

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40

Bürgertelefon Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 und ........ 08 00 / 8 62 07 30

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 - SEITE 3

Altersjubilare - Wir gratulieren Frau Brigitta Thome, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Steinberg, Am Bremerkopf 8, vollendet am 05.10. ihr 81. Lebensjahr. Der Jubilarin unsere herzlichsten Glückwünsche!

Diamantene Hochzeit Wir gratulieren den Eheleuten Günter und Brigitta Sauer geb. Sell, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Lockweiler, Primsstraße 9, recht herzlich zum Fest der diamantenen Hochzeit am 08.10.2015.

Sitzung des Ortsrates Bardenbach Am 05.10.2015 findet um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Sonne“ eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Bardenbach statt. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung 1. Seniorentag 2015 2. Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger 3. Verschiedenes Zu dieser Sitzung lade ich Sie hiermit ein. Christian Ritz, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Nunkirchen Am Dienstag, 06. Oktober 2015, findet um 18.30 Uhr im Saalbau Nunkirchen eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Nunkirchen statt, zu der ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich einlade. Tagesordnungspunkte Öffentliche Sitzung 1. Beratung und Beschlussfassung über die Umsetzung von Maßnahmen zur Aufwertung des Ortes 2. Beratung und Beschlussfassung zur weiteren Vorgehensweise bzgl. der Benennung einer Seniorenvertreterin/eines Seniorenvertreters 3. Antrag der SPD auf Ergänzung der Eschenallee in der Straße „Am Felswäldchen“ zwischen Einmündung B 268 und dem Anwesen Forsthof Schmitt 4. Antrag der SPD auf Einberufung eines Ausschusses zur Überprüfung aller Rechnungen des Ortsratsbudgets 5. Beratung und Beschlussfassung über Anträge auf Vereinsförderung 6. Beratung und Beschlussfassung über die Aufstellung weiterer Altkleidersammelbehälter 7. Informationen des Ortsvorstehers 8. Fragen der Bürgerinnen und Bürger Nichtöffentliche Sitzung Grundstücksangelegenheiten Frank Hiry, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Steinberg Am Dienstag, 06. Oktober 2015, findet um 19.00 Uhr im Foyer der Eichenlaubhalle eine öffentliche Sitzung des Ortsrates statt. Alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Erneute Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der CDU-Fraktion zur „Anlegung zusätzlicher Parkflächen oberhalb des bestehenden Parkplatzes am Friedhof in Steinberg“ 2. Informationen über den Brunnen am Forst 3. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der Saarländischen Krebsgesellschaft e. V. zur Aufstellung von Altkleidersammelbehältern auf dem Containerstandplatz in Steinberg 4. Beratung und gegebenenfalls Beschlussfassung über die Anlegung eines Wanderweges entlang der Gemarkung Steinberg 5. Informationen des Ortsvorstehers sowie Informations- und Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger Nichtöffentliche Sitzung 6. Beratung und Beschlussfassung über Anträge von Vereinen auf Gewährung von Zuschüssen aus dem Ortsratsbudget 7. Weitere Informationen des Ortsvorstehers Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Jahresabschluss des Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern zum 31. Dezember 2013 Der Stadtrat der Stadt Wadern hat den Jahresabschluss 2013 des Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern am 24. September 2015 wie folgt festgestellt: Bilanzsumme zum 31. Dezember 2013 4.706.489,83 € Summe Erträge 465.889,43 € Summe Aufwendungen 528.490,92 € Jahresverlust -62.601,49 € Dem Werkleiter (Bürgermeister) und den am Anordnungsgeschäft beteiligten Personen wird Entlastung erteilt.

Der Jahresabschluss des Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern zum 31. Dezember 2013 wurde von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dornbach GmbH, Saarbrücken, geprüft. Der Prüfer hat für den Jahresabschluss 2013 folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt: „Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinnund Verlustrechnung sowie Anhang – unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Eigenbetriebes Friedhöfe der Stadt Wadern, Wadern, für das Wirtschaftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung liegen in der Verantwortung der Werkleitung des Eigenbetriebes. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht des Eigenbetriebes abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebes sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Werkleitung des Eigenbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.“ In der Sitzung am 24. September 2015 hat der Stadtrat den Verlust aus dem Wirtschaftsjahr 2013 in Höhe von -62.601,49 Euro festgestellt und den zahlungswirksamen Verlust nach § 8 Abs. 8 der Eigenbetriebsverordnung (EigVO), der mindestens durch die Stadt Wadern auszugleichen ist, wie folgt beschlossen: Tatsächlicher Verlust im Wirtschaftsjahr 2013 62.601,49 € - Abschreibungen 2013 48.024,08 € + Tilgung 2013 12.254,29 € Zahlungswirksamer Verlust im Wirtschaftsjahr 2013, der durch die Stadt Wadern auszugleichen ist 26.831,70 € Der Jahresabschluss 2013 und der Lagebericht 2013 liegen in der Zeit vom 05. Oktober bis 16. Oktober 2015 zu jedermanns Einsicht bei der Stadt Wadern, Marktplatz 13, Zimmer B 114, 66687 Wadern, während den Dienststunden öffentlich aus. Der Werkleiter: Jochen Kuttler, Bürgermeister

Fundsachen Vom 16.09. bis 25.09.2015 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen (Fundamt), folgende Gegenstände als Fundsache abgegeben: Fundort: HACO 1 Brille 1 Schlüssel 1 Schal 1 Damenweste 1 Jungenweste 1 Regenschirm Fundort: Stadtteil Lockweiler 1 Handy Fundort: Stadtteil Nunkirchen, an der Pfarrkirche 1 Damenbrille Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale, Tel. (06871) 5070, melden.

SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015

Dora-Rau-Bad Das Dora-Rau-Bad (Hallenbad) ist seit Montag, 28.09.2015, geöffnet.

Sanierung L 148 und L149: Verkehrsbehinderungen möglich! Ab Montag, 05. Oktober 2015, werden beginnend in der Bahnhofstraße in Dagstuhl Instandsetzungsarbeiten an der Straßenoberdecke und Entwässerungseinrichtungen durchgeführt. Der erste Bauabschnitt beginnt mit einer halbseitigen Sperrung zwischen der Kreuzung Poststraße/Bahnhofstraße bis Ortseingang Dagstuhl. Weiterhin ist geplant, dass in den Herbstferien (20. bis 31. Oktober 2015) der Bereich zwischen dem Kreisel Dagstuhl und Ortsende Dagstuhl unter einer Vollsperrung instand gesetzt wird. In diesem Zeitraum wird der Verkehr wieder über den Nordring umgeleitet. Weitere Bauabschnitte sind auf der L 149 zwischen der Kreuzung Poststraße/Bahnhofstraße und der Einmündung Birkenfelder Straße, zwischen der Einmündung Birkenfelder Straße und Einmündung Krankenhaus (Elisabethstraße) sowie zwischen Einmündung Krankenhaus und Kreisel Hochwald-Gymnasium. Auch hier wird der Verkehr über eine Ampelanlage halbseitig an der Baustelle vorbeigeführt. Eine weitere Baumaßnahme ist die Deckenerneuerung im Stadtteil Lockweiler. Hier wird die L 148 zwischen der Einmündung Steinkreuzweg bis zur ersten Einmündung zur Walther-Nothelfer-Straße ebenfalls instand gesetzt. Dazu kommen weitere Instandsetzungsarbeiten in den Straßenabläufen. Alle Bauabschnitte werden nacheinander abgearbeitet. Geplant ist, dass die Bauarbeiten bis Ende November beendet sind, allerdings kann es wetterbedingt zu Verzögerungen kommen. Aufgrund der Sperrungen kann es vereinzelt auch zu Beeinträchtigungen kommen. Wir bitten um Verständnis.

Marienhauskliniken St. Elisabeth Wadern – St. Josef Losheim am See

Ärzte stellen sich vor Wir bringen Ihnen die beiden Krankenhäuser und ihre Mitarbeiter näher. In loser Reihenfolge stellen wir an dieser Stelle Ärzte vor, die in St. Elisabeth Wadern und St. Josef Losheim beschäftigt sind. Daniela Fistic Seit Oktober 2014 arbeitet Daniela Fistic als Assistenzärztin im Krankenhaus St. Josef in Losheim am See. In der Inneren Abteilung habe sie unter Begleitung von Professor Dr. Rolf Dein schon sehr viel geDaniela Fistic lernt, auch spezielle Untersuchungen, unter anderem Echo, Sonografie durchgeführt, bemerkt die Arztin. Daniela Fistic ist 1988 in Moldawien geboren und studierte Medizin an der Universität in Rumänien. Um die deutsche Sprache zu erlernen, besuchte sie mehrere Kurse in Rumänien. Nach wie vor informiert sie sich auch über deutsche Medizin-Literatur. „Ich habe eine gute Beziehung zu den Patienten und fühle mich hier sehr wohl. Die Ärzte hier arbeiten gut und effektiv“, sagt sie mit einem freundlichen Lächeln. Text und Foto: Ruth Wagner

☎

Sonstige Beratungsstellen und Dienstleister

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 Mobiler Sozialer Hilfsdienst Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 BERATUNGSSTELLE FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING .......... 116006 LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern E-Mail: [email protected] Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 PFLEGESTÜTZPUNKT MERZIG Sprechstunde in Wadern donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr beim Amt für soziale Angelegenheiten, Oberstr. 9, Wadern BERATUNGSSTELLE FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis Termine nach Vereinbarung. ......................................... (06831) 42152 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND FÜR DIE STADT WADERN Monika Seimetz, Zimmer B 108, Rathaus, vormittags .. (06871) 507-232 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Knappschaft - Bahn - See Rolf Haupenthal, Im Erker 47, Nonnweiler-Sitzerath .... (06873) 1658 SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: Frau Kerstin Rau-Heinz, [email protected] ...................................................................................... (0151) 42609578 LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, Überlosheim: Frau Kellner, [email protected] .................... (06861) 80-151 Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 Wadern: Herr Bügler, [email protected] ................. (06861) 80-138 Vertretung: Frau Kellner FAMILIENZENTRUM HOCHWALD Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 [email protected], Fax ............................................ (06871) 9099264 Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern (Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen ...................................................................................... (06874) 233538 oder ............................................................................... (0173) 8254016 Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Steinberg Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 Nunkirchen Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach ...................................................................................... (06832) 7661 Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-LönsStr.), Wadrill, Wedern Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill ...................................................................................... (06871) 920755

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 - SEITE 5

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr . . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr . . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 mittwochs und donnerstags .................................... 08.30 - 11.30 Uhr . . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 Montag bis Freitag .................................................... 07.30 - 15.45 Uhr Samstag ...................................................................... 07.30 - 14.45 Uhr täglich Mittagspause ................................................ 12.00 - 12.30 Uhr . . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr . . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr . . . Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 . . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90 vormittags Schulen Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad (Warmbadetag) für Frauen ab 18 Jahre, auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre 15.30 - 20.00 Uhr Familienbad 20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad 18.00 - 21.00 Uhr DLRG Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss müssen die Schwimmbecken verlassen werden. . . . der Sauna im Hallenbad Wadern Montag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna

Wanderkalender Der Wanderkalender im Oktober „Wadrilltal aktiv“ Wandern im romantischen Wadrilltal am Sonntag, 11.10.2015

Das Wadrilltal zu erwandern ist immer wieder ein Erlebnis. Und darum geht es am Sonntag, 11.10.2015, wieder auf und ab des romantischen Wadrillbaches. Für die von Birgit und Helmut Sauerwein geführte Wanderung entlang der Wadrill von der Quelle bis zur Mündung bringt ein Bus die Wanderer nach Reinsfeld. Von hier aus geht es auf ca. 17 Kilometern durch das romantische Wadrilltal zurück nach Wadern. In Wadern warten beim „Waderner Herbst“ ein abwechslungsreiches Markttreiben, der verkaufsoffene Sonntag und ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm auf die Wanderer. Der Wanderbus startet um 9.30 Uhr am Busbahnhof in Wadern. Der Fahrpreis für den Bustransfer beträgt 3 Euro pro Person. Weitere Infos: Tourist-Information der Stadt Wadern, Tel. (06871) 5070, E-Mail: [email protected]

Für Sie gelesen A. Reitmeyer: Emily, der Wind und die Wellen - Jumbo Verlag 2015 Emily liebt es, am Meer zu sein. Doch warum gibt es diesen Berg direkt hinter dem Strand? Sie fragt ihre Freunde Kuh, Schaf und Möwe, doch ob die Antworten der Tiere richtig sind, bezweifelt sie. Als ein Sturm herannaht, zeigt ihr der alte Seemann, warum dieser Berg wirklich da ist. Bei diesen wunderschönen Illustrationen ist Urlaubsstimmung nicht mehr weit. Die Leser möchten gemeinsam mit Emily auf die Suche gehen und klären, weshalb es einen Deich gibt. Ein faszinierendes Sachbilderbuch für Kinder ab 4 Jahren. (Betty Scheid)

Neu im Bestand Hansen, Dörte: Altes Land (Roman) Fröhlich, Susanne: Wundertüte (Roman) Serno, Wolf: Der Medicus von Heidelberg (historisch) Frech, Nicci: Mörderischer Freitag (Psychothriller; Bd. 5 der Reihe) Gemmel, Stefan: Im Zeichen der Zauberkugel - Das Abenteuer beginnt (ab 8 J.) www.onleihe.de/onleihesaar: Alle Leser der Stadtbibliothek können dieses Zusatzangebot jetzt nutzen: e-Book, e-Paper, e-Video, e-Audio, e-Music zum Ausleihen bzw. Downloaden! Das Bibliotheksteam Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr Tel. (06871) 507-182 - Mail: [email protected] http://www.wadern.de/stadtbibliothek (hier: Katalogrecherche und Nutzung der onleiheSaar!)

SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015

Tipps mal etwas anders In den letzten Wochen haben wir Ihnen an dieser Stelle etwas längere Artikel angeboten. Es geht aber auch kürzer und etwas anders, als Sie es von uns gewohnt sind. Anregung 1: Denken Sie mal über den Satz des französischen Schriftstellers und Malers Francis Picabia (1879-1953) nach: „Der Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung wechseln kann.“ Das bedeutet, rund ist unser Kopf nicht, damit wir die Gedanken immer wieder kreisen lassen – wenn es z. B. darum geht, endlich eine neue Heizung anzuschaffen, moderne Fenster einzubauen, das Haus zu dämmen, kurzum: eine energieeffiziente Sanierung anzugehen. Stoppen Sie Ihre endlosen Gedankenschleifen! Fangen Sie an! Denken Sie mal nicht nur an die bei Sanierungen notwendigen Ausgaben, sondern wechseln Sie die Richtung: Was kann ich für den Klimaschutz und fürs Energie- und (auf längere Sicht betrachtet) Kostensparen tun! Denken Sie auch nicht immer in der allzu gewohnten Richtung: Die wichtigen Leute in der Politik und Wirtschaft reden zwar immer viel von Umwelt- und Klimaschutz, aber es passiert doch nichts Richtiges ... Fangen Sie selber an! Anregung 2: Lassen Sie sich kein X für ein U vormachen! Wissen Sie, woher diese Redensart kommt? - In lateinischen Inschriften

informiert

steht der Buchstabe V für das U. Außerdem ist das V das Zeichen für die römische Fünf, eigentlich nicht zu verwechseln mit dem X für die Zehn. Wer will, kann jedoch leicht aus dem V (bzw. U) ein X machen, indem er die Striche entsprechend ein wenig verändert. Anscheinend wurde dies in betrügerischer Absicht öfter gemacht. Dann wurden auf einer Rechnung aus fünf Geldstücken schnell zehn, und wem ein X für ein V oder U vorgemacht wurde, zahlte das Doppelte. Mit den heutigen Möglichkeiten von Manipulationen in jeglicher Hinsicht ist es mindestens ebenso leicht, gutgläubigen Zeitgenossen das Geld aus der Tasche zu ziehen. In solchen Fällen heißt es, aufmerksam zu sein und seinen Verstand einzuschalten, lieber einen Vertrag mehrfach zu lesen und von jemandem checken zu lassen. Vor allem sollten Sie sich immer wieder in Erinnerung rufen, dass auf dem Markt alle Geld verdienen wollen. Anregung 3: Denken Sie immer mal wieder an den trefflichen Satz des deutschen Schriftstellers Erich Kästner (1899-1974): „Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es.“ In unserem Zusammenhang kann das bedeuten: Machen Sie ernst aus den vielen guten Tipps, die Sie von uns und anderen bekommen. Denn es ist nicht damit getan, zu wissen, was der Umwelt gut tut und wie man Energie spart. Tun Sie’s!

informiert

Ausstellung und Versteigerung in der Kunststelle Wadern 2. Oktober 2015, 19.00 Uhr, Kunststelle Wadern, Oberstraße 4-6

Unser Programm Freitag, 2.10., Samstag, 3.10., 20.00 Uhr, Sonntag, 4.10., 17.00 Uhr Frauen im Film:

Die Schachspielerin In Kooperation mit der Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern In einem kleinen idyllischen Dorf auf Korsika arbeitet Hélène als Zimmermädchen in einem Hotel und wirkt mit ihrer Ehe, ihrem Mann Ange und ihrer fünfzehnjährigen Tochter Lisa glücklich. Alles ändert sich, als sie beim Putzen ein junges verführerisches Paar beobachtet, das auf einer der Hotelterrassen Schach spielt. Hélène fühlt sich sofort von diesem geheimnisvollen Spiel angezogen, hinter dem sich für sie eine aufregende Welt verbirgt. In dem kauzigen Dr. Kröger, dessen Haushalt sie in Ordnung hält, findet Hélène einen Mentor und Freund. Nach anfänglichem Zögern unterstützt er sogar ihre Idee, an Turnieren teilnehmen zu wollen. Für sie beginnt ein Abenteuer mit unabsehbaren Folgen. Denn mit ihrer Leidenschaft für das Spiel riskiert sie bald ihre Ehe und ihren guten Ruf. Ihr ganzes bisheriges Leben gerät aus den Fugen.

Mittwoch, 7.10., 15.30 Uhr Kreis-Kinder-Kino:

Der blaue Tiger

13 Schüler der Graf-Anton-Schule und des Hochwald-Gymnasiums Wadern zwischen 11 und 14 Jahren malten im Rahmen des Schüler-Workshops in Kooperation mit der Kunststelle Wadern ganz eigene Bilder auf Leinwand. Gecoacht wurden sie dabei von Künstlern der Kunststelle. Die Einnahmen, die im Rahmen der Versteigerung zusammenkommen, kommen der Aktion „Sternenregen“ von Radio Salü zugute.

Siehe Jugend-Info! www.lichtspiele-wadern.de

[email protected]

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 - SEITE 7

Kartoffeltage Saar-Hunsrück 10. bis 25. Oktober 2015

Familien-Tradition seit mehr als 115 Jahren

Individuelle Küchen, Möbel und Innenausbau

der Tischlerei Matthias Lauer Eröffnung unseres Showrooms am 2. Oktober 2015 während der Blue Night in Wadern von 16.00 bis 24.00 Uhr Mit großer Leidenschaft und langjähriger Erfahrung realisieren wir in unserer Tischlerei Wohnkonzepte für Kunden mit Anspruch. Die moderne Küche, schlichte Einbauschränke und Dachschrägen-Lösungen, Einzelmöbel oder zeitlose Innentüren und Bauelemente: Auf der Grundlage einer durchgehenden Gestaltung geben wir als Tischler Ihrer neuen Einrichtung Charakter und Unverwechselbarkeit. Unser Spezialgebiet ist dabei die Fertigung von Tischlerküchen und Einbauschränken sowie Möbel, die wir als individuelle Einzelstücke für Privatkunden fertigen. Wir schreinern unsere Küchen und Einbauschränke komplett selbst in unserer Werkstatt. Durch unsere moderne und hochtechnisierte Fertigung ist es uns möglich, Preise anzubieten, die dem Vergleich zum Küchenstudio oder Möbelhaus standhalten – bei besserer Qualität und mehr Individualität! Materialvielfalt und Oberflächen unserer Produkte: Massivholz geölt lackiert, Furnier, matt und Hochglanz lackiert, Kunststoff, Glas und Edelstahl. Eine neue Spezialität sind individuell gestaltete originale Flugzeug-Trolleys für Küche, Bad, Büro, Wohnräume, Kinderzimmer oder auch für Geschäfte. Mit Digitaldrucks oder Holz veredelt. In gebraucht mit Spuren von tausenden Flugstunden oder auch ganz neue Modelle in vielen verschiedenen Designs. Für das Team der Tischlerei Lauer steht dabei die Funktionalität im Vordergrund. Aber wir achten auch darauf, dass das Design Aktualität besitzt, jedoch über kurzfristige Modeerscheinungen hinaus die Zeiten überdauert. Gerne bieten wir auch unseren Reparaturservice an. Von defekten Fenster-/Möbelbeschlägen über Glasbruch oder auch den zerrissenen Rollladengurt. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Besuchen Sie unseren Showroom mit Küchen, Einbauschränken, Einzelmöbeln und Türen in Wadern, Unterstraße 3. Infos und Kontakt auch über www.tischler-unikate.de oder Facebook Tischlerei.Lauer. Öffnungszeiten: Freitags von 17.00 bis 20.00 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Die Programmbroschüre und alle wichtigen Infos gibt’s bei der Tourist-Information der Stadt Wadern, Tel. (06871) 5070, EMail: [email protected].

Anregungs- und Ereignismanagement der Stadt Wadern kostenlos zum Downloaden

Bürger meister Jochen Kuttler besuchte Matthias Lauer in dem neuen Ausstellungsraum.

SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015

informiert

Sonderöffnungszeiten und

Lange Museumsnacht am 02. Oktober 2015 Nachtschwärmer, aufgepasst: Am 02. Oktober lädt Museumsleiterin Christina Pluschke kleine und große Besucher „nachts ins Museum“ ein. Im Rahmen der Blue Night hat das Stadtmuseum von 20.00 bis 24.00 Uhr geöffnet und bietet Interessierten rund um die Uhr Kurzführungen durch die Ausstellung. Der Eintritt ist an diesem Termin frei.

Sonderöffnungszeiten in der ersten Oktoberwoche 2015 im Überblick: Donnerstag, 01. Oktober: Museum geschlossen Freitag, 02. Oktober: 20.00 bis 24.00 Uhr geöffnet, Eintritt frei, Kurzführungen Samstag, 03. Oktober: Museum geschlossen Sonntag, 04. Oktober: Museum regulär geöffnet von 13.00 bis 18.00 Uhr Weitere Informationen: Tel. (06871) 507-183 oder -106 www.stadtmuseum-wadern.de [email protected]

Familienzentrum Hochwald Im Rahmen des Offenen Treffs bietet das Familienzentrum Hochwald für alle Interessierten die Möglichkeit der Information und Beratung zum Thema (Wieder-)Einstieg in den Beruf mit Kind. Die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Petra Finkler-Schmitt beantwortet Fragen wie „Was kommt nach der Elternzeit?“, „Wie kann ich Kindererziehung und Beruf unter einen Hut bekommen?“, „Welche Möglichkeiten habe ich, noch einen beruflichen Abschluss zu machen und wo bekomme ich dazu Informationen?“ und ähnliche mehr. Wenn Sie eine dieser Fragen anspricht, freuen wir uns, Sie am 16.10.2015 von 9.00 bis 11.00 Uhr in der Kinder- und Jugendhilfe St. Maria, Trierer Str. 19, 66709 Weiskirchen, begrüßen zu können. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig; die Beratung ist kostenfrei. Familienzentrum Hochwald, Noswendeler Str. 3, 66687 Wadern-Dagstuhl, Tel. (06871) 9099261, Mail: [email protected]

Der blaue Tiger Mittwoch, 07.10.2015, 15.30 Uhr, „Lichtspiele Wadern“ in Wadern Eintritt: 3,00 Euro, KNAXianer: 2,50 Euro Das Kreis-Kinder-Kino des Kreisjugendamts Merzig-Wadern, Sachgebiet Jugendarbeit, präsentiert mit freundlicher Unterstützung des KNAX-Klubs der Sparkasse Merzig-Wadern und der Saarland-Medien GmbH im Rahmen des medienpädagogischen Projektes im Oktober einen spannenden und fantasievollen Film. Der Film wird für Kinder ab sieben Jahren empfohlen. Johanna lebt gemeinsam mit ihrer Mutter in einem alten botanischen Garten mitten in der Stadt. In ihrer Fantasie werden alle Pflanzen und Tiere dort lebendig. Doch dann soll das kleine Paradies abgerissen werden! Das muss Johanna natürlich verhindern. Aber wie? Eines Tages taucht plötzlich ein blauer Tiger auf. Ob dieser Tiger ihr helfen kann? Seht selbst ... Der Film wird im Kino Lichtspiele Wadern in Wadern gezeigt und endet gegen 17.15 Uhr. Die Aufsichtspflicht des Kreisjugendamtes besteht nur für die Dauer der Veranstaltung. Außerdem wird darum gebeten, Ihrem Kind einen Zettel mit seinem Namen und einer Telefonnummer, unter der der Veranstalter die Erziehungsberechtigten im Notfall erreichen kann, mitzugeben. Bei der Veranstaltung aufgenommenes Bildmaterial wird nur zur Öffentlichkeitsarbeit des Kreisjugendamtes Merzig-Wadern (Homepage des Landkreises, Facebookseite des Sachgebietes Jugendarbeit, Presseberichte usw.) verwendet; dem können Sie unter unten genannten Kontaktdaten widersprechen. Kontakt: Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Tel. (06871) 8377, Mobil (0170) 4870183, E-Mail: [email protected]

Kreisjugendamt bietet Selbstbehauptungs-/ Selbstverteidigungskurse für Kinder an „Gehe nie mit einem Fremden!“ Mit dieser Ermahnung allein sind Kinder nicht geschützt. Sie brauchen Erfahrungen wie z. B. „Ich bin stark! Ich kann mich wehren! Ich weiß, was ich tun muss, wenn mir jemand zu nahe kommen will!“ Dazu werden in den Kursen Techniken und Verhaltensweisen vermittelt und eingeübt.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 - SEITE 9 Das Kreisjugendamt Merzig-Wadern, Sachgebiet Jugendarbeit, bietet im November 2015 wieder Selbstbehauptungs-/Selbstverteidigungskurse für Mädchen und Jungen als Wochenendveranstaltung an. Die Kurse bestehen jeweils aus 4 Einheiten à 2,5 Stunden und finden an zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden jeweils Samstag und Sonntag statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 50,- Euro pro Kurs. Veranstaltungsort ist die Sporthalle des Peter-Wust-Gymnasiums in Merzig. Termine: Kurs J1: Jungen von 6 bis 10 Jahre Samstag, 14. November 2015 Sonntag, 15. November 2015 Samstag, 21. November 2015 Sonntag, 22. November 2015 (jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr) Kurs M1: Mädchen von 6 bis 8 Jahre Samstag, 14. November 2015 Sonntag, 15. November 2015 Samstag, 21. November 2015 Sonntag, 22. November 2015 (jeweils von 12.00 bis 14.30 Uhr) Kurs M2: Mädchen ab 9 Jahre Samstag, 14. November 2015 Sonntag, 15. November 2015 Samstag, 21. November 2015 Sonntag, 22. November 2015 (jeweils von 15.00 bis 17.30 Uhr) Infos und Anmeldung: Kreisjugendamt Merzig-Wadern, Jugendbüro Losheim, Kerstin Jager, Saarbrücker Straße 37, 66679 Losheim am See, Tel. (06872) 7799, Mobil (0170) 1849648, E-Mail: [email protected]

Musikalischer Herbst: Der MV lädt am Sonntag, 11.10., recht herzlich zu einem musikalischen Herbsttag in Noswendel am See ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgen Ludwig Birtel am Akkordeon und die Musikvereine aus Wadrill, Primstal und Noswendel. Der Vorstand

Angelsportverein Biel-Bardenbach e. V. Am Freitag, 02.10., findet ab 16.00 Uhr an unserer Weiheranlage ein Arbeitseinsatz statt. Mitzubringen ist Mähwerkzeug. Am Samstag, 10.10., findet an unserer Weiheranlage unser diesjähriges Abangeln statt. Beginn: 14.00 Uhr. Treffpunkt: 13.30 Uhr. Wir bitten um rege Teilnahme. Der Vorstand

SV Bardenbach Fr., 02.10. 19.00 Uhr: B-Juniorinnen, 1. FFG Homburg - SV Bardenbach So., 04.10. 13.15 Uhr: KL A HW, SF Bachem/Rimlingen 2 - SV Bardenbach 2 15.00 Uhr: LL West, SF Bachem/Rimlingen 1 - SV Bardenbach 1 Mo., 05.10. 17.30 Uhr: C-Juniorinnen, SV Bardenbach - SV Illingen 18.00 Uhr: D-Juniorinnen, SG SV Naßweiler - SV Bardenbach 2 Mi., 07.10. 18.00 Uhr: D-Juniorinnen, SG FFC Dudweiler - SV Bardenbach 1 Weitere Jugendspiele unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen den Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. Der Vorstand

Jugendtreff Biel/Bardenbach Anmeldung Selbstbehauptungs-/Selbstverteidigungskurs Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn zu folgendem Selbstbehauptungs-/Selbstverteidigungskurs an: Kurs (Kennziffer):

Am 16.10. findet im Jugendtreff Biel/Bardenbach die nächste große Party statt. Ihr seid alle herzlich eingeladen, das einjährige Bestehen eures Jugendtreffs mit uns zu feiern. Bei (wie immer) kostenlosem Eintritt, einer Happy Hour sowie einer Vielzahl von Mixgetränken zu feierlichen Preisen möchten wir uns bei euch für das schöne Jahr bedanken. Am Freitag, 02.10., hat der Jugendtreff wie gewohnt ab 21.00 Uhr geöffnet. Euer JTBB

Name:.......................................... Vorname:....................................

PLZ:.......................... Ort:................................................................

Ortsvorsteher Sven Bey, Büschfeld, Weierstadt 28, Tel. 0 68 74 / 17 26 20 [email protected]

Ortsteil:............................................................................................

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Büschfeld Auf die Veröffentlichung unter „Feuerwehr-Info“ wird hingewiesen. Straße/Nr.:........................................................................................

Verein der Garten- und Naturfreunde Büschfeld Geb.-Datum:......................... Tel.-Nr............................................... (auch während der Maßnahme) Die allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters (siehe Seite 42 des Programmheftes Kreisjugendamt oder www.merzigwadern.de, Rubrik: Kinder und Jugend) erkenne ich an.

.......................................................................................................... Ort, Datum Unterschrift Erziehungsberechtigter

Erntedankverkauf: Ein herzliches Dankeschön an die zahlreichen Besucher und Helfer unserer Veranstaltung. Dank des regen Zuspruchs konnte wieder ein beachtlicher Betrag erwirtschaftet werden, der wie bekannt in soziale Projekte fließt. Ebenso danke den „Kalendermachern“ für den schön gestalteten Kalender „Büschfelder Blickpunkte 2016“, der zum Preis von 9,90 Euro bei den bekannten Verkaufsstellen erworben werden kann. Der Vorstand Bestellungen von Obstgehölzen, Ziersträuchern und Stauden für die Herbstpflanzung nimmt der frühere Vorsitzende E. Kuhn, Telefon 6405, bis zum 15. Oktober entgegen. Auf Wunsch wird Beratung bei der Auswahl der Pflanzen erteilt. Die Lieferung durch die Baumschule erfolgt gegen Mitte November.

Freier Jugendclub Büschfeld

Ortsvorsteher Christian Ritz, Bardenbach, Keltenstraße 1, Tel. 0 68 71 / 9 09 19 80 oder 01 60 / 97 81 23 99

Sitzung des Ortsrates Bardenbach Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

Musikverein Bardenbach Orchester: Die nächste Probe ist am Sonntag, 04.10., um 9.45 Uhr im Bürgerhaus.

Merziger Viezfest am 03.10. - Wer Lust hat, mit uns nach Merzig aufs Viezfest zu fahren, kann sich gerne bei Tobias Philipp oder donnerstags bei uns im Jugendclub anmelden. Ab 17.00 Uhr ist der Club für euch auf und um 18.00 Uhr ist Abfahrt. Perler Weinfest am 23.10. - Am 23. Oktober haben wir wieder einen Bus gemietet, um mit euch auf das Perler Weinfest zu fahren. Wer sich anmelden möchte, kann dies bei Tobias Philipp oder donnerstags im Jugendclub tun. Für Mitglieder kostet die Fahrt 5,- Euro, Nichtmitglieder bezahlen 10,- Euro. Abfahrt ist um 19.30 Uhr am Jugendclub. Halloween-Party am 31.10. - Ihr wisst nicht, was ihr an Halloween machen sollt, weil hier rundherum nicht viel angeboten wird? Wir sagen es euch! Kommt zu unserer Halloween-Party! Wir verwandeln unseren Jugendclub in eine Gruft und sorgen mit guter Musik und gruseligen Getränke-Specials für super Stimmung. Also, kommt vorbei! Los geht’s ab 20.00 Uhr. Öffnungszeiten: donnerstags ab 20.00 Uhr

SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015

SC „Fortuna“ Büschfeld 1924 e. V. Do., 01.10., 19.00 Uhr, Vorstandssitzung im Clubheim. Fr., 02.10. E1-Junioren: SC Büschfeld - SV Weiskirchen 1, 17.30 Uhr in Büschfeld C1-Junioren: JFG Stadt Wadern 1 - JFG Hochwald Losheim 1, 18.30 Uhr in Büschfeld G-, F-, E2- und D3-Junioren sind am kommenden Wochenende spielfrei. Spiele der weiteren Jugendmannschaften der JFG Stadt Wadern siehe unter Wadern. So., 04.10. SV Wahlen/Niederlosheim II - SC Büschfeld I, 13.15 Uhr in Wahlen Unsere II. Mannschaft ist spielfrei Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. Vorankündigung: Am Samstag, 10.10., findet im Primsstadion ein ganztägiger F-Jugend-Spieltag statt. Hierzu werden jede Menge helfende Hände gebraucht, die uns beim Verkauf helfen. Weiterhin sind wir sehr dankbar für Muffins oder Kuchenspenden. Hallentrainingszeiten Schlossberghalle ab Oktober 2015: dienstags 17.00-18.00 Uhr, G-Junioren 18.00-19.00 Uhr, F-Junioren mittwochs 17.00-19.00 Uhr, C1-Junioren 20.30-22.00 Uhr, Aktive freitags 16.30-19.00 Uhr, E1- und E2-Junioren 19.00-20.30 Uhr, D3-Junioren 20.30-22.00 Uhr, AH

Angelsportverein „Forelle“ Büschfeld e. V. Neueröffnung der Fischerhütte - Am Freitag, 02.10.2015, möchten wir ab 17.00 Uhr die neuen Betreiber der Fischerhütte ganz herzlich begrüßen. Stärken Sie sich am reichhaltigen, kostenlosen Buffet und genießen Sie am Eröffnungstag ein gut gekühltes Glas Bitburger vom Fass für nur 1,- Euro. Auf Ihren Besuch freuen sich Willi Becker und Meryem Özdogan. Der Vorstand des ASV „Forelle“ Büschfeld wünscht den beiden schon heute viel Erfolg und gutes Gelingen.

SPD-Ortsverein Büschfeld-Überlosheim-Vogelsbüsch Vortrag über Island und Chile - Über die im Juni 2015 durchgeführte Studienreise nach Island findet ein Vortrag am Donnerstag, 08.10., in Wadern-Büschfeld im Hotel „Zum Schlossberg“, Nunkircher Straße ab 18.00 Uhr statt. Albert Lang berichtet über diese Reise und stellt auch an diesem Abend die nächste Studienreise vor, die vom 28.02. bis 16.03.2016 nach Chile, Patagonien und Argentinien führt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bei Albert Lang, Büschfeld, Tel. (06874) 6742 oder (0160) 96211245, Fax (06874) 6742, E-Mail: [email protected], der gern weitere Informationen erteilt. Der Vorstand

Ortsvorsteher Paul Venhuis, Dagstuhl, Krippwiesstraße 61, Tel. 0 68 71 / 37 29

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. Unser zweiter Vorbereitungskurs zum Sanitätshelfer in Form eines Wochenendseminars startet am Samstag, 03.10., um 8.30 Uhr. Direkt im Anschluss findet unsere Gruppenstunde statt. Weitere Infos unter Wadern. Ihr DRK-Team Wadern

Kirmes in Lockweiler-Krettnich Von Freitag, 02.10., bis Montag, 05.10., findet unsere diesjährige Michaelkirmes statt. Die Schausteller auf dem Kirmesplatz, die Vereine, die Verkaufsstände sowie die Gastwirte sind für die Kirmes bestens gerüstet. Freitag, 02.10.: Oktoberfest im SV - Sportlerheim nach dem Heimspiel Samstag, 03.10.: bayrischer Abend im Altländer Treffpunkt ab 11.00 Uhr Samstag, 03.10.: um 18.00 Uhr Fassanstich auf dem Kirmesplatz Sonntag, 04.10.: Kirmestreiben auf dem Kirmesplatz Montag, 05.10.: traditioneller Tag des Berg-, Hüttenarbeitervereins unter Mitwirkung des Musikvereins und Männergesangvereins mit Beginn der hl. Messe um 9.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen ein paar angenehme Stunden in Lockweiler-Krettnich. Josef Serwe, Ortsvorsteher Christian Leidinger Ortsvorsteher

Der Ortsvorsteher informiert In den nächsten Wochen wird das Unternehmen Meiers GmbH aus Losheim im Auftrag der Energis in unserem Stadtteil das Stromnetz erneuern. Dabei wird diesmal eine Trafostation in der Lindenbergstraße umgerüstet bzw. an anderer Stelle neu gebaut sowie ein neuer Stromverteilermast in der Nähe des neuen Lindenbergkreuzes aufgestellt. Im Zuge dieser Maßnahmen werden auch Schäden am Gehweg beseitigt und beschädigte Bordsteine und Rinnenplatten ersetzt. Im weiteren Verlauf wird der Gehweg auch in der Mühlfelderstraße überwiegend vom Lindenbergkreuz in Richtung Primstal ausgebessert bzw. mit Verbundsteinen neu angelegt. Ich bitte die Bevölkerung um Verständnis für die damit verbundenen Beeinträchtigungen (kurzzeitige Ampelanlagen usw.). Christian Leidinger, Ortsvorsteher

FC Bayern-Freunde Bostalsee e. V. Ortsgruppe Lockweiler Oktoberfest 2015 - Unser diesjähriges Oktoberfest findet am 10.10. in Merker’s Keller statt. Bei einem leckeren bayrischen Buffet und Wies’n-Bier wollen wir mit euch ein paar schöne Stunden verbringen. Beginnen werden wir um 19.00 Uhr. Zur besseren Planung bitten wir um Anmeldung bis zum 04.10. bei Volker Merker, Tel. (06852) 90240, oder tragt euch in die Anmeldeliste in Merker’s Keller ein. 2-Tagefahrt nach München - Vom 02. bis 03.04.2016 werden wir eine 2-Tagefahrt zum Spiel unseres FC Bayern gegen Eintracht Frankfurt durchführen. Der Preis für Busfahrt, Übernachtung mit Frühstück im DZ und Eintrittskarte zum Spiel beträgt für Mitglieder 150,00 Euro und für Nichtmitglieder 170,00 Euro. Anmelden können sich unsere Mitglieder bis zum 12.12.2015 bei Volker Merker, Tel. (06852) 90240, oder Helena Serwe, Tel. (06871) 7394. Ab dem 13.12.2015 werden auch Anmeldungen der Nichtmitglieder entgegengenommen. Bei Anmeldung ist eine Anzahlung i. H. von 50,00 Euro zu zahlen. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!

Frauentreff in Krettnich Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, 13.10., um 15.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt (verschoben wegen Ruhetag am 06.10.). Wir freuen uns über viele Besucherinnen.

Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83

Projektchor 2016 Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Wanderclub Wadrill Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Alten- und Krankenpflegeverein Lockweiler-Krettnich Am Mittwoch, 14.10., findet um 16.00 Uhr im Dorgemeinschaftshaus in Krettnich unsere jährliche Mitgliederversammlung statt. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Rechenschaftsbericht, 2. Verschiedenes. Hierzu laden wir recht herzlich ein. Der Vorstand

RuFV Lindenhof Nuhweiler e. V. Herbstritt - Am Samstag, 10.10., findet unser diesjähriger Herbstritt statt. Wir reiten in 4 Feldern. 1. Feld: Sprungpflicht und vorgeschriebene Kleidung 2. Feld: Sprungwahl und freie Kleidungswahl 3. Feld: Westernreiter mit entsprechender Ausstattung 4. Feld: verkürzte Strecke ohne Sprünge Gastreiter sind herzlich willkommen.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 - SEITE 11 Das Bügelgeld beträgt 15,- Euro für Erwachsene und 12,- Euro für Jugendliche, darin sind Verpflegung unterwegs und ein warmes Essen enthalten. Stelldichein ist ab 11.30 Uhr, Abritt ab 12.30 Uhr. Ab 20.30 Uhr tagt das berüchtigte Jagdgericht in der Reiterklause. Anmeldungen ab 15.00 Uhr unter Tel. (06871) 909685 oder direkt in der Reiterklause. Der Vorstand

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. An Kirmessonntag, 04.10., findet keine Probe statt. An Kirmesmontag, 05.10., ist um 09.00 Uhr eine heilige Messe für die Lebenden und Verstorbenen des Berg- und Hüttenarbeitervereins sowie des Männergesang- und Musikvereins. Nach der Kranzniederlegung auf dem Friedhof findet im „Royal Palace“ ein Frühschoppen statt. Leider können wir dieses Jahr musikalisch nicht am Kirmesmontag mitwirken, da wir aufgrund beruflicher Verpflichtungen unserer Musiker nicht spielfähig sind.

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich An Kirmesmontag, 05.10., gestalten wir um 09.00 Uhr die hl. Messe in der Pfarrkirche Lockweiler mit. Wir treffen uns zum Einsingen um 8.30 Uhr in der Kirche (nicht in Einheitskleidung). Nach der Kranzniederlegung auf dem Friedhof durch den Berg- und Hüttenarbeiterverein treffen wir uns zum Frühschoppen im Lokal „Royal Palace“ in Lockweiler. Der Vorstand

Oktoberfest Freitag, 02. Oktober 2015, ab 19.00 Uhr im Sportheim des SV Lockweiler-Krettnich mit bayrischem Essen und Oktoberfestmusik im Anschluss an das Kirmesspiel gegen Fitten! SV Lockweiler-Krettnich Kirmesspiele: Do., 01.10.: 19.00 Uhr, SV Lockweiler-Krettnich 2 - FC Fitten 2 Fr., 02.10.: 19.00 Uhr, SV Lockweiler-Krettnich 1 - FC Fitten 1 Unser traditionelles Kirmesoktoberfest findet am 02.10. nach dem Spiel gegen Fitten im Sportheim statt. Zu bayrischem Essen, guter Musik und guter Stimmung ist die gesamte Dorfbevölkerung herzlich eingeladen. AH Lockweiler-Krettnich - Mittwoch: Training ab 19.00 Uhr auf unserem Platz. Nächstes Spiel am Samstag, 03.10., um 19.00 Uhr zu Hause gegen Thalexweiler. Bitte um verbindliche Zusage an Pascal. Bzgl. der Fahrt nach Ayl am 10.10. bitte verbindliche Zusagen an Pascal Gorges. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. Der Vorstand

RSC Adler Lockweiler-Krettnich Unsere nächste Familientour startet am 11. Oktober. Ab sofort bieten wir jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr eine sportlich orientierte Mountainbiketour an. Gestartet wird bei Mercedes Schirra. Jeder, der Interesse hat, kann sich gerne anschließen. Bitte denkt an eine Lampe, da es schon recht früh dunkel wird. Weitere Informationen findet ihr auf unserer Facebook-Seite oder per Nachfrage an [email protected]. Bitte notiert euch schon den 28. November. Hier wird unsere Weihnachtsfeier mit Mitgliederversammlung und Vorstandswahlen stattfinden. Der Vorstand

TTC Lockweiler-Krettnich www.ttc-lockweiler-krettnich.de Trainingsbetrieb: Montag: Kinder und Jugend von 18.00-20.00 Uhr, Hobby, Senioren und 1. Mannschaft von 20.00-22.00 Uhr Spielbetrieb: Jungen: Sa., 10.10., um 15.00 Uhr JC Wadrill - TTC Lockweiler-Krettnich Schüler: Sa., 10.10., um 15.00 Uhr JC Wadrill - TTC Lockweiler-Krettnich Herren: Sa., 10.10., um 18.30 Uhr TTC Lockweiler-Krettnich - TTV Rappweiler/Zwalbach II Senioren: Di., 06.10., um 19.30 Uhr TTC Köllerbach II - TTC Lockweiler-Krettnich Der TTC Lockweiler-Krettnich bietet ab sofort immer montags von 18.00 bis 20.00 Uhr ein kostenloses Schnuppertraining an. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendliche aus Lockweiler und Krettnich sowie den umliegenden Ortschaften. Info über Albert Haffner, Tel. (06871) 1036. Der Vorstand

Turnverein Lockweiler-Krettnich Herbstwanderung: Der Turnverein Löstertal lädt anlässlich seines 45. Geburtstags zur Herbstwanderung des Turngaus Saar-Mosel am Sonntag, 18. Oktober, ein. Abmarsch ist um 13.30 Uhr an der Löstertalhalle. Der Verein bietet zwei Wanderstrecken von etwa 6 km und 10 km an. Anschließend ist gemütliches Beisammensein mit Kaffee, Kuchen und einem bunten Programm in der Löstertalhalle. Der Vorstand

Theaterverein Lockweiler-Krettnich Mitgliederversammlung: Zu seiner Generalversammlung lädt der Theaterverein Lockweiler-Krettnich am Samstag, 17. Oktober, 19.00 Uhr, ins Gasthaus Jost nach Lockweiler ein. Dabei geht es unter anderem um die Änderung der Satzung im Falle einer Auflösung des Vereines. Der Vorstand

Verein zur Förderung der kath. Kita „St. Michael“ Lockweiler Am 22. September 2015 fand eine Mitgliederversammlung mit Änderung der Satzung gemäß der neuesten gesetzlichen Bestimmungen und Neuwahlen statt. Der neue Vorstand des Vereins zur Förderung der Kita „St. Michael“ Lockweiler setzt sich wie folgt zusammen: Vorsitzender: Adam Malcher Stellvertreter: Thomas Michels 1. Beisitzerin: Nadine Hahn 2. Beisitzerin: Susanne Brutscher 1. Beisitzerin: Kita-Team Heike Scherer 2. Beisitzerin: Kita-Team Pia Klauck Der Vorstand des Fördervereins bedankt sich bei der ehemaligen 1. Vorsitzenden Sabine Weinholz für ihre geleistete Arbeit. Termine/Vorankündigung: 10. Oktober 2015: Secondhandbasar 12. März 2016: Secondhandbasar Wir brauchen noch helfende Hände. Eine Liste zur Unterstützung des Vereins hängt in der KiTa aus. Der Vorstand

Berg- und Hüttenarbeiterverein Lockweiler-Krettnich Am Kirmesmontag, 5.10., ist um 9.00 Uhr eine hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen des Berg- und Hüttenarbeitervereins sowie des Musik- und Männergesangsvereins. Der MGV gestaltet die hl. Messe mit. Nach der Kranzniederlegung auf dem Friedhof findet im Restaurant „Royal Palace“ in Lockweiler ein gemütlicher Frühschoppen statt. Eine Speisekarte liegt bereit. Die gesamte Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Der Vorstand

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10

Kath. Jugendclub Löstertal Der „Bayrische Abend“ ist natürlich auch dieses Jahr nicht aus dem Kalender wegzudenken. Am Freitag, 02.10., ist es wieder so weit. Mit Brezeln und Weizenbier startet die Party um 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Freitag, 09.10., veranstalten wir wieder das KJL-Dart-Turnier mit attraktiven Gewinnen. Los geht’s um 18.00 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,00 Euro pro 2er-Team. Anmeldungen unter [email protected]. Öffnungszeiten: Mittwoch (1-Euro-Tag) ab 18.00 Uhr, Freitag und Samstag ab 20.00 Uhr, Sonntag ab 18.00 Uhr Vorankündigung: 23.10., KJL-Nachtflug

Musikverein Buweiler Unsere nächste Probe findet am Sonntag, 04.10., um 9.30 Uhr in der Löstertalhalle statt. Bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Oktoberfest: Wir, der Musikverein Buweiler, werden in diesem Jahr unser zweites Oktoberfest am 10./11.10. ab 19.00 Uhr mit frisch gezapftem Benediktiner und bayrischen Schmankerln feiern. Wir würden uns freuen, wenn wir euch auch dieses Jahr wieder begrü-

SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 ßen dürfen. Es spielen für Sie am Samstagabend die Musikvereine aus Irrel, Bliesen und Konfeld. Zusätzlich wird unser Special-Guest „Schirra“ auftreten. Alle Vereine oder Gruppen ab 8 Personen können für den Samstag einen Tisch reservieren und erhalten als Dankeschön ein Glas frisch gezapftes Benediktiner. Die Reservierungen können bei Magda Engel, Tel. 2787, Frank Seimetz, Tel. 91260, oder bei den Vorstandsmitgliedern vorgenommen werden. Folgende Gerichte werden angeboten: Schweinshaxe mit Klößen und Sauerkraut, Schweinshaxe mit Brot, Spießbraten mit Klößen und Sauerkraut, Klöße und Sauerkraut mit Sahnesoße (vegetarisch). Wie im letzten Jahr werden unsere Jungmusiker Essenbons und Lose für unsere Tombola verkaufen. Es sind auch telefonische Essenbestellungen bis spätestens Mittwoch, 07.10., unter oben genannten Telefonnummern möglich. Weitere Infos auf unserer Homepage unter www.kgloestertal.de. Der Vorstand

Jugendorchester Löstertal Wir proben wieder am Samstag, 03.10., um 11.00 Uhr in der „Alten Schule“. Bitte klärt bis dahin nochmal ab, welche T-Shirt-Größe ihr braucht. Nächste Termine: 11.10. - Oktoberfest, MVB, und 18.10. - Jubiläum Turnverein Eure Dirigentin

Projektchor 2016 Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

„Sing’n Pray“ Unsere Fahrt nach Würzburg vom 02. bis 04.10. zur „Nacht der offenen Kirchen“ startet am Freitag um 13.00 Uhr in Kostenbach an der „Alten Schule“. Zum Auftritt ziehen die Frauen die neuen roten Blusen mit schwarzer Hose/schwarzem Rock an, die Männer schwarzes Hemd und schwarze Hose. Das ganze Programm mit unseren Freunden des Chores „Voices“ findet ihr in den E-Mails. Die Abfahrt am Sonntag ist gegen 12.30 Uhr auf der Würzburg geplant.

Ortsvorsteher in Urlaub - Von Samstag, 03.10., bis Samstag, 10.10.2015, befinde ich mich in Urlaub. Die Vertretung übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Andreas Wollscheid, Tel. 1200. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan: So., 04.10. 13.15 Uhr: I. Herren, FC Noswendel-Wadern II - SGMS (in Wadern) 16.45 Uhr: Frauen, SGMS - FC Niederlinxweiler II (in Morscholz) 17.00 Uhr: II. Herren, SV Konfeld II - SGMS II (in Konfeld) Wirt/in für Clubheim gesucht: Der SV Morscholz sucht nach wie vor eine(n) Wirt(in) für sein Vereinsheim. Informationen über Arbeitsumfang und Verdienstmöglichkeiten gibt es telefonisch beim 1. Vorsitzenden des SV Morscholz Siegmund Dewald unter (06871) 7972. Fahrt zum Oktoberfest Wittlich am 09.10.: Zur diesjährigen Wies’nZeit führt uns unsere traditionelle Fahrt erstmals zum Oktoberfest nach Wittlich. Im 3.000 Personen fassenden Festzelt warten die Stimmungsgaranten „Tollhaus“ und „Tim Toupet“ auf uns. Abfahrt ist am 09.10. um 17.30 Uhr am Bürgerhaus in Morscholz, die Rückfahrt treten wir um 2.00 Uhr an. Der Preis für Eintrittskarte und Bustransfer beläuft sich auf 25,- Euro pro Person für Spieler/Mitglieder und deren Partner, Nichtmitglieder sind mit 30,- Euro dabei. Die Anmeldung zur Fahrt ist im Clubheim oder den Vorstandsmitgliedern des SV Morscholz möglich. Dart-Event am 02.10.: In einer „Frage der Ehre“ steigt am Freitag im Clubheim Morscholz das langersehnte Dart-Event der Spitzenklasse: Maggi „The Captain“ Brutscher fordert den selbst ernannten Dart-König Udo „The Dewald“ van Gerwen zum Duell. Anwurf ist um 21.30 Uhr. Alle Dart-Freunde sind eingeladen, sich diesen Showdown in elektrisierender Atmosphäre nicht entgehen zu lassen. Achtung: Um pünktliches Erscheinen wird gebeten - ein Kartenvorverkauf findet nicht statt! Let’s get ready to rumble!

Kirchenchor „St. Wolfgang“ Morscholz Am Samstag, 03.10., treffen wir uns um 18.30 Uhr zur Erntedankfeier im Bürgersaal. Bitte Termin vormerken: Am Sonntag, 11.10., singen wir am Seniorentag, ebenfalls im Bürgersaal. Der Vorstand

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel

Der Ortsvorsteher informiert Termine Mehrgenerationendorf Stammtisch am Montag, 05.10., ab 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ (bei Schmeika). Thema: „Richtiges Heizen mit Holz, Energieeinsparung, Energieberatung“. Zu diesem Thema konnten wir kompetente Berater gewinnen, die zunächst dieses Thema beleuchten und anschließend gerne mit uns diskutieren. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Veranstaltungshinweis: Kath. Familienbildungsstätte/Kath. Erwachsenenbildung/KEB-Seniorenakademie Hochwald Gutes Altern - Gemeinsam fit und aktiv bleiben. Möglichst lange fit und aktiv bleiben, das ist der Wunsch eines jeden Menschen. Schon ein paar regelmäßige Aktivitäten und Übungen können helfen, Gedächtnis und Körper fit zu halten. Unsere fachlich ausgebildeten Kursleiterinnen bieten Ihnen unterhaltsame Gedächtnisübungen, Konzentrations- und Merktechniken, einfache Bewegungsspiele sowie anregende Tipps zur Alltagsgestaltung. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, alle Übungen werden den Teilnehmern entsprechend angepasst und sind leicht durchzuführen. Interessenten, gerne auch Neueinsteiger, sind herzlich willkommen. 8 Termine je Kurs, Kursleitung: Frau Sigrid Brücker, Teilnehmerbeitrag: 48,- Euro. Morscholz: Ab Mittwoch, 14. Oktober 2015, 14.30-16.00 Uhr, Bürgerhaus. Anmeldung bei Herrn Markus Wollscheid, Tel. (06871) 921496. Seniorentag am 11.10.2015 - Der diesjährige Seniorentag findet am Sonntag, 11.10.2015, ab 14.30 Uhr im Bürgersaal statt. Die Einladungen wurden bereits versandt. Sollte jemand, der in diesem Jahr 70 Jahre und älter ist, keine Einladung erhalten haben, so ist er hiermit recht herzlich eingeladen. Selbstverständlich gilt die Einladung auch für den Partner/die Partnerin. Falls ein Fahrdienst gewünscht wird, bitte einfach nur 921496, 1200 oder 7209 anrufen. Fundsache - In der Dagstuhler Straße (bei der Einmündung zum Friedhof) wurde eine Motorsäge gefunden. Der Verlierer kann sie bei Familie Lohrig, Walter, Tel. 2118, abholen. Erntedankfest - Das diesjährige Erntedankfest findet am Samstag, 03.10.2015, ab 18.30 Uhr im Bürgersaal statt. Das Jugendorchester Hochwald und der Kirchenchor Morscholz wird das Fest musikalisch umrahmen. Veranstalter ist der Obst- und Gartenbauverein Morscholz.

men Herzlich willakmomNoswen deler See Samstag, 3. Oktober 2015

Mittagessen: Gefüllte Klöße, Sauerkraut, Speckrahmsoße dazu, wie immer, das große „Noswendeler Kuchenbüfett“ Es lädt ein: Musikverein Morscholz Musikverein Morscholz e. V. Am Sonntag, 04.10., findet um 9.45 Uhr die nächste Musikprobe statt. Kuchenverkauf am Noswendeler See: Am Samstag, 03.10. (Tag der Deutschen Einheit), organisieren wir wieder wie im letzten Jahr den Kuchenverkauf am Noswendeler See. Für Kuchenspenden von den Morscholzern wären wir sehr dankbar. Wer einen Kuchen spenden möchte, möge sich bitte an Sandra Schwarz, Tel. 923181, wenden. Wir würden den Kuchen am Samstagmorgen zwischen 9.00 und 11.00 Uhr zu Hause abholen. Bitte alle Kuchenhauben und Platten mit Namen kennzeichnen. Satzproben: Am Montag, 05.10., treffen sich die Saxophone um 19.30 Uhr und am Donnerstag, 08.10., das Schlagzeug um 19.00 Uhr zu einer Satzprobe. Familienabend: Am Samstag, 10.10., findet um 19.00 Uhr unser diesjähriger Familienabend im Gasthaus „Bei Bäckersch“ statt. Hierzu sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder ganz herzlich eingeladen. Anmeldungen bei Laura Brutscher, Tel. 7269. Weitere Termine: Am Sonntag, 11.10., findet um 9.45 Uhr die nächste Musikprobe statt. Nachmittags treffen wir uns um 16.00 Uhr in Uniform zur musikalischen Umrahmung des Seniorentages im Bürgers-

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 - SEITE 13 aal (spielen ab 16.30 Uhr). Am Donnerstag, 15.10., findet um 20.00 Uhr die Generalprobe für die SR-Aufnahme im Proberaum statt. Am Samstag, 17.10., machen wir in Saarbrücken beim SR eine Studioaufnahme. Abfahrt am Proberaum um 11.40 Uhr. Der Vorstand

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel

Projektchor 2016 Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Obst- und Gartenbauverein Morscholz Am Samstag, 03. Oktober, veranstalten wir wieder das Erntedankfest. Beginn ist um 18.30 Uhr im Bürgerhaus. Der Erntedankbaum wird von der Feuerwehr aufgestellt und die Feier wird vom Kirchenchor und Jugendorchester feierlich umrahmt. Bei Essen und Trinken können wir uns über die Ergebnisse der vergangenen Gartenperiode unterhalten. Als Besonderheit gibt es Zwiebelkuchen und Federweißer. Wir laden alle herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Der Vorstand

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52

men Herzlich willakmomNoswen deler See Sonntag, 4. Oktober 2015

Mittagessen: Gulaschsuppe mit Brot dazu, wie immer, das große

„Noswendeler Kuchenbüfett“ Es lädt ein: JFG Wadern „Chorage“ Unsere nächste Chorprobe ist am Freitag, 02. Oktober, um 19.00 Uhr im Jugendheim.

Der Ortsvorsteher informiert Umbenennung der Straße „Auf der Heide“ in „Michael-Uwer-Straße“ - In der Sitzung 03/2015 unseres Ortsrates am 27.04.2015 wurde beschlossen, die Straße „Auf der Heide“ in „Michael-Uwer-Straße“ umzubenennen. Im Rahmen einer Feierlichkeit wird diese Umbenennung am Freitag, 09.10.2015, 16.00 Uhr, erfolgen. Rudolf Hero, Ortsvorsteher

FC Noswendel Wadern So., 04.10. 13.15 Uhr: FC Noswendel Wadern 2 - SG Morscholz/Steinberg 15.00 Uhr: FC Noswendel Wadern 1 - SC Reisbach Jugendabteilung Fr., 02.10. E1-Jugend: FC Noswendel Wadern 1 - SV Limbach/Dorf 1, Anstoß: 18.30 Uhr, Rasenplatz Wadern E2-Jugend: FC Noswendel Wadern 2 - SV Losheim 1, Anstoß: 17.30 Uhr, Rasenplatz Wadern Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Noswendeler Karnevalverein „Graad see lääds“ Hiermit bedanken wir uns bei allen Kuchenbäckern und Helfern, die zum Gelingen unseres Seeverkaufes beigetragen, sowie natürlich auch bei all unseren Gästen, die uns bei schönem Herbstwetter besucht haben!

Musikverein „Lyra“ Noswendel Am Samstag, 03.10., findet unser diesjähriger Vereinsausflug statt. Wir treffen uns bei hoffentlich gutem Wetter um 10.00 Uhr am Musikerheim. Für das leibliche Wohl an diesem Tag ist bestens gesorgt. Am Sonntag, 04.10., findet keine Musikprobe statt. Auch die für den 09.10. geplante Probe fällt aus. Der Vorstand

Naturschutzverein Noswendel - NABU-Ortsgruppe Exkursion in den Friedwald zum Thema „Nachhaltige Forstwirtschaft; die Bedeutung von Alt- und Totholz als Lebensraumstruktur - Am 11.10., 10.00 Uhr, laden NABU Noswendel und NABU-Landesverband zu dieser interessanten Führung ins Naturschutzgebiet Noswendel ein (Dauer ca. 2 ½ Stunden). Leiter der Führung ist Dr. Georg Möller aus Wadern, der als ausgezeichneter Fachmann weit über die Grenzen des Saarlandes geschätzt wird und der sich als selbständiger Biologe schon seit Jahrzehnten mit holzbewohnenden Insekten und Pilzen, aber auch mit Waldökologie und Naturschutz beschäftigt. Dr. Möller wird dabei auf alle Fragen im Zusammenhang mit nachhaltiger Forstwirtschaft in Wirtschaftswäldern und Schutzgebieten eingehen. Die interessierte Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Treffpunkt ist am Bootshaus. In der nächsten Ausgabe erfolgt die detaillierte Info über die Veranstaltung. Der Vorstand

Ortsvorsteher Frank Hiry, Nunkirchen, Klosterstraße 8 A, Tel. 0 68 74 / 66 74 oder 01 51 / 21 68 51 88 [email protected]

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler (siehe auch www.nunkirchen.net) Sitzung des Ortsrates Nunkirchen - Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen. Einladung zum Ehrentag für unsere Seniorinnen und Senioren „Jahre sollte man nicht zählen, sondern erleben.“ (Oskar Stock) Ich möchte Sie, auch im Namen des Ortsrates, herzlich zu unserem Seniorentag einladen. Dieser findet am Sonntag, 04. Oktober 2015, im Saalbau statt und beginnt um 14.00 Uhr. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger von Nunkirchen und Münchweiler, die in diesem Jahr 70 Jahre alt geworden sind oder es noch werden und selbstverständlich auch alle diejenigen, die älter sind. Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, bitten wir um eine kurze Mitteilung unter der Telefonnummer (06874) 1477. Auch wenn Sie an der Feier wegen Erkrankung nicht teilnehmen können, informieren Sie uns unter der vorgenannten Telefonnummer, wir lassen Ihnen dann eine kleine Aufmerksamkeit zukommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen schon jetzt einen unterhaltsamen Nachmittag in einem schönen Kreis. Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Veranstaltungen bis Mitte Oktober 2015. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden diese ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen klicken). 02.-03. Oktober: Oktoberfest der Feuerwehr 04. Oktober: Ehrentag für unsere Seniorinnen und Senioren 12. Oktober: Runder Tisch für Vereine, anschl. 1. Besprechung Christmarkt 2015 Frank Hiry, Ortsvorsteher

VdK-Ortsverband Nunkirchen Am Freitag, 02.10., findet im Bistro „Sonneneck“ um 19.00 Uhr eine Sitzung des Vorstandes statt. Interessierte Mitglieder sind ebenfalls herzlich eingeladen. J. Moos, 1. Vorsitzender

CDU-Ortsverband Nunkirchen Terminankündigung: Der Stadtverband Wadern und der Kreisverband Merzig laden herzlich zum Vortrag „Das Bundesverfassungsgericht - Hüter der Verfassung oder Gestalter der Politik“ am 14. Oktober 2015, im Saalbau Nunkirchen, um 19.00 Uhr ein. Es freut uns sehr, dass wir für diesen Vortrag den Bundesverfassungsrichter und Ehrenvorsitzenden der CDU Saar Peter Müller als Redner gewinnen konnten. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Hildegard Gries, Vorsitzende

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen Die nächsten drei Chorproben finden am Donnerstag, 01. Oktober, am Donnerstag, 08. Oktober, und am Donnerstag, 15. Oktober, jeweils um 20.00 Uhr im Saalbau statt.

SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 Der nächste Auftritt findet am Sonntag, 04. Oktober, um 16.00 Uhr beim „Tag der Senioren“ im Saalbau statt. Der „Tag des Liedes“ der Chöre der Stadt Wadern findet am Sonntag, 08. November, um 17.00 Uhr im Saalbau in Nunkirchen statt und wird von unserem Verein ausgerichtet. Es werden voraussichtlich fünf Männerchöre und ein gemischter Chor teilnehmen. Zu diesem besonderen Chorkonzert laden wir die interessierten Bürgerinnen und Bürger der Stadt Wadern schon jetzt recht herzlich ein. Für den Vorstand: HaWa

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87

Sitzung des Ortsrates Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

Informationen des Ortsvorstehers Malteser Nunkirchen Aktive Einheit: Wir treffen uns wie gewohnt am Freitag, 02.10., um 20.00 Uhr zur Gruppenstunde in unserer Unterkunft (Grundschule). Das Thema lautet „Social Media“. Malteser Jugend: Die Gruppenstunde findet am Freitag, 02.10., um 18.00 Uhr in der Grundschule statt. Bitte Kleidung anziehen, die dreckig werden kann, denn es wird geschminkt (Wunden und andere Verletzungen).

Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr Am Freitag, 02., und Samstag, 03.10., findet wieder das Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr Nunkirchen statt. Beginn ist am Freitag, 02.10., um 18.00 Uhr mit dem Feierabendschoppen im Feuerwehrgerätehaus. Anschließend geht’s nahtlos über zur Oktoberfest-Gaudi im festlich geschmückten Spritzenhaus mit Biergarten. Für die Musik sorgt der Haus-DJ der Feuerwehr. Am Samstag geht es um 10.30 Uhr mit dem Frühschoppen los. Zum Mittagessen bieten wir Rollbraten mit Salat an. Für unsere kleinen Gäste haben wir eine Hüpfburg aufgebaut. Selbstverständlich gibt es anschließend ein Kaffee- und Kuchenangebot. Zum Festausklang gibt es erneut die Oktoberfest-Gaudi. Neben dem Festbier vom Fass gibt es natürlich auch diverse andere alkoholische und nichtalkoholische Getränke. An beiden Tagen bieten wir zur Stärkung Pommes, Schnitzelweck oder Schnitzelburger à la Feuerwehr an. Es ist also für Speis und Trank bestens gesorgt. Die Bevölkerung von Nunkirchen und Umgebung ist hierzu recht herzlich eingeladen.

Jugendfeuerwehr Nunkirchen Am Dienstag, 06.10., findet keine Übung statt. Die Jugendwarte

Kultur am Tor e. V. Konzert mit „Chorios“ - Freunde des Chorgesangs dürfen sich auf Sonntag, 11. Oktober, freuen. Der beliebte und auch hier inzwischen bekannte Brittener Chor „Chorios“ steht ab 18.00 Uhr auf der Bühne im Saalbau und serviert dem Publikum unter anderem Jazz, Pop und Rock. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten zu 8,- Euro (Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderungen 5,- Euro) in Nunkirchen bei der Postagentur Sauer und Tankstelle Hewer; in Wadern bei der Bücherhütte und unter Telefon (0160) 1838139.

Berg- und Hüttenarbeiterverein Nunkirchen Am Samstag, 03. Oktober 2015 nehmen wir am 90-jährigen Jubiläumsfest des Bergmanns- und Unterstützungsvereins „St. Barbara“ Köllerbach teil. Wir treffen uns zur Abfahrt nach Köllerbach um 12.45 Uhr an der Kirche. Die Bergparade beginnt um 14.00 Uhr in Köllerbach. Nach der Rückfahrt besuchen wir noch das Oktoberfest der Freiw. Feuerwehr in Nunkirchen. Der Vorsitzende: C. L.

SV Nunkirchen Trainingszeiten: dienstags und freitags, 19.00 Uhr Nächster Spieltag: So., 04.10. 13.15 Uhr in Thailen: SV Thailen 2 - SV Nunkirchen 2 15.00 Uhr in Nunkirchen: SV Nunkirchen - SV Losheim 2 Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützung aus der Bevölkerung und wünschen unserer Mannschaft viel Erfolg.

Turnverein Nunkirchen Refugees welcome! Sports only for women, Wednesday: 8.00 pm, primary school Nunkirchen Der Vorstand: Helen Becker, Monika Loth, Elvira Kopper, Agnes Dewes und Helga Schuh

Erste-Hilfe-Seminar Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ wird hingewiesen.

Berufung einer/eines Seniorenbeauftragten - Die Angelegenheit war Thema der Sitzung des Stadtrates am 25. Juni 2015. In dieser Sitzung wurde u. a. festgelegt, dass in jedem Stadtteil der Stadt Wadern eine Vertreterin/ein Vertreter berufen werden soll, die/der sich für die Belange der Seniorinnen/Senioren vor Ort einsetzt. In einem weiteren Schritt sollen sich dann gegebenenfalls die Vertreterinnen/Vertreter aus den Stadtteilen in einem überörtlichen Gremium (Seniorenrat) zusammenschließen, um die Interessen der Seniorinnen/Senioren aus gesamtstädtischer Sicht wahrzunehmen. Ich beabsichtige demnächst, unter Beteiligung des Ortsrates eine Seniorenbeauftragte/einen Seniorenbeauftragten für Steinberg zu berufen und bitte Interessenten an dieser für unser Dorf wichtigen Funktion, sich bis 31. Oktober 2015 bei mir zu melden. Ein Telefonanruf (Nr. 8587) genügt dafür. Ermittlungsverfahren eingestellt - Das Ermittlungsverfahren gegen unbekannt wegen Sachbeschädigung (Ansägen des Dorfmaibaums am frühen Morgen des 1. Mai) wurde eingestellt, weil der Täter bisher nicht ermittelt werden konnte. Das hat mir die Staatsanwaltschaft mit Schreiben vom 14.08.2015 mitgeteilt. Weiter führt sie aus, dass ich darüber informiert würde, sollte der Täter im Verlauf weiterer Ermittlungen bekannt werden. Danken möchte ich an dieser Stelle dem aufmerksamen Nachbarn, Herrn Dieter Klein, Zum Brodbüsch 22, der der Polizei das Kennzeichen des Pkw nennen konnte, in den die beiden bei der Tat von ihm überraschten Personen eingestiegen sind und den Tatort fluchtartig verlassen haben. Bushaltestellenhäuschen neu angestrichen - Das Wartehäuschen in der oberen Wadriller Straße erhielt durch unseren Ortsmitarbeiter einen neuen Anstrich und befindet sich wieder in einem recht ordentlichen Zustand. Die Materialkosten wurden von der Stadt Wadern übernommen. Ruhebank für den Brunnen am Forst - Auf Beschluss des Ortsrates wurde für den Brunnen am Forst eine neue Ruhebank angeschafft, die mittlerweile auch schon aufgestellt worden ist. Die Kosten hierfür beliefen sich auf 250 Euro und wurden aus dem Ortsratsbudget beglichen. Ab sofort gilt unser Bestreben, den vor sieben Jahren in einer gelungenen Gemeinschaftsaktion reaktivierten Brunnen, der seit 10 Monaten kein Wasser mehr führt, so schnell wie möglich wieder zum Laufen zu bringen. Christoph Trampert, Ortsvorsteher

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan: So., 04.10. 13.15 Uhr: I. Herren, FC Noswendel-Wadern II - SGMS (in Wadern) 16.45 Uhr: Frauen, SGMS - FC Niederlinxweiler II (in Morscholz) 17.00 Uhr: II. Herren, SV Konfeld II - SGMS II (in Konfeld) Wirt/in für Clubheim gesucht: Der SV Morscholz sucht nach wie vor eine(n) Wirt(in) für sein Vereinsheim. Informationen über Arbeitsumfang und Verdienstmöglichkeiten gibt es telefonisch beim 1. Vorsitzenden des SV Morscholz Siegmund Dewald unter (06871) 7972. Fahrt zum Oktoberfest Wittlich am 09.10.: Zur diesjährigen Wies’nZeit führt uns unsere traditionelle Fahrt erstmals zum Oktoberfest nach Wittlich. Im 3.000 Personen fassenden Festzelt warten die Stimmungsgaranten „Tollhaus“ und „Tim Toupet“ auf uns. Abfahrt ist am 09.10. um 17.30 Uhr am Bürgerhaus in Morscholz, die Rückfahrt treten wir um 2.00 Uhr an. Der Preis für Eintrittskarte und Bustransfer beläuft sich auf 25,- Euro pro Person für Spieler/Mitglieder und deren Partner, Nichtmitglieder sind mit 30,- Euro dabei. Die Anmeldung zur Fahrt ist im Clubheim oder den Vorstandsmitgliedern des SV Morscholz möglich. Dart-Event am 02.10.: In einer „Frage der Ehre“ steigt am Freitag im Clubheim Morscholz das langersehnte Dart-Event der Spitzenklasse: Maggi „The Captain“ Brutscher fordert den selbst ernannten Dart-König Udo „The Dewald“ van Gerwen zum Duell. Anwurf ist um 21.30 Uhr. Alle Dart-Freunde sind eingeladen, sich diesen Showdown in elektrisierender Atmosphäre nicht entgehen zu lassen. Achtung: Um pünktliches Erscheinen wird gebeten - ein Kartenvorverkauf findet nicht statt! Let’s get ready to rumble!

SPD-Ortsverein Steinberg Einladung zum Familienwandertag - Der SPD-Ortsverein Steinberg lädt alle Mitglieder und Freunde der SPD sehr herzlich zum 10. Familienwandertag ein. Wir wollen am Samstag, 03. Oktober, einen

SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 abwechslungsreichen und hoffentlich sonnigen Tag fernab vom Alltagsstress verbringen. Treffpunkt für unsere Wanderung ist das Gasthaus „Alt Steinberg“. Dort wird unsere Wanderung gegen 10.00 Uhr beginnen. Ziel ist das Foyer der Eichenlaubhalle Steinberg. Dort treffen wir etwa gegen 12.30 Uhr ein und setzen den Tag mit Grillen und gemütlichem Zusammensein fort. Wir würden uns freuen, wenn wir an diesem Tag möglichst viele unserer Mitglieder mit ihren Familien begrüßen könnten. Zur besseren Planung bitten wir euch um Anmeldungen bei Michael Dewald, Tel. (0171) 2202954, EMail: [email protected], oder Thomas Johann, Tel. (0162) 4112451. Bitte teilt uns mit, ob ihr Schwenkbraten oder Würstchen wollt. Michael Dewald, 1. Vorsitzender

Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Die nächste Probe findet am Freitag um 19.30 Uhr statt. Das Kurkonzert am Samstag, 03.10., fällt aus. Am 24. und 25.10. findet unser Probewochenende in Steinberg statt. Samstags beginnen wir um 10.00 Uhr, die Proben gehen bis 17.00 Uhr und sonntags haben wir ab 13.30 Uhr zusammen mit den Chören Probe. Putzdienst Oktober: Flügelhörner und Bässe Jugendorchester und First Class Orchester: Bitte auf WhatsappNachrichten achten. Vorstand Gemeinschaftsorchester: Die nächste Sitzung findet am Montag, 12.10., um 19.30 Uhr in Weiskirchen statt.

Angelsportverein Steinberg Abschlussfischen - Am Samstag, 03.10., findet ein Abschlussfischen an unserer Weiheranlage statt. Hierzu treffen wir uns um 8.00 Uhr an unserer Angelhütte zur Startplatzverlosung. Geangelt wird von 9.00-13.00 Uhr. Anschließend gemütliches Beisammensein bei Speis und Trank. Der Vorstand

CDU-Ortsverband Steinberg Unsere nächste Vorstandssitzung findet am Freitag, 09.10., um 19.30 Uhr im Gasthaus Biehl statt.

IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg Die Ortsgruppe informiert: Familienabend mit Jubilarehrung am 10. Oktober 2015 - Liebe Kollegin, lieber Kollege der IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg, zu unserem diesjährigen Familientag mit Ehrung der Jubilare für 25-, 40-, 50- und 75-jährige Mitgliedschaft in der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie und Energie laden wir dich mit Partner herzlich ein. Die Festveranstaltung findet im Saal des Gasthauses Leinenbach in Thailen statt und beginnt bereits um 16.00 Uhr mit Kaffe und Kuchen. Ablauf Begrüßung: 16.00 Uhr - Bernd Holz, Vorsitzender der Ortsgruppe anschließend Kaffee, Kuchen und Schnittchen Festrede: Dietmar Geuskens, Bezirksleiter Jubilarehrung: für 25-, 40-, 50- und 75-jährige Mitgliedschaft in der IGBCE Abendessen: ca. 19.00 Uhr Buntes Programm: mit Hochwaldknappen-Chor, Sketchen, Tombola sowie Tanz- und Unterhaltungsmusik Heimfahrt: ab ca. 22.00 Uhr Persönliche Einladungen mit Anmeldeformular wurden bereits verschickt. Anmeldungen sollen telefonisch oder schriftlich bis 06. Oktober an den Vorstand der Ortsgruppe erfolgen. Wir würden uns freuen, an diesem Abend viele Mitglieder mit Partner begrüßen zu können. Hinweis: Die nächste Vorstandssitzung der IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg findet am Freitag, 02. Oktober 2015, um 19.00 Uhr im Gasthaus Johannes in Weiskirchen statt. Bernd Holz, Vorsitzender

Ortsvorsteher Stephan Regert, Wadern, Am Zappenberg 4, Tel. 0 68 71 / 52 55 [email protected]

Niederschrift Nr. 04/2015 Ortsratssitzung am 20. Juli 2015 im kath. Pfarrsaal in Wadern Beginn: 20.00 Uhr, Sitzungsende: 21.30 Uhr Anwesend: OV Stephan Regert, Klaus Müller, Kirsten Meyer, Irmgard Jülichmanns, Manuel Kläser, Walter Hoffmann, Christoph Kaub, Norbert Kasper, Arno Künzer, Günter Simon entschuldigt fehlt: Helmut Turner Außerdem anwesend: Herr Bürgermeister Jochen Kuttler, die Mitglieder des Ausschusses für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten der Stadt Wadern, Mitglieder der Aktions-

gemeinschaft „Zukunftsfähiges Wadern“, Mitarbeiter der Stadtverwaltung Wadern, Herr Prof. Markus Otto, Institut für Neue Industriekultur INIK GmbH Saar, interessierte Zuhörer In der Ortsratssitzung wird lediglich ein Tagesordnungspunkt erörtert, und zwar geht es um die weitere Vorgehensweise in Bezug auf die Sanierung des unteren Montmorillon-Platzes/Festlegung der Ausbauvariante. Die Behandlung dieses Tagesordnungspunktes findet zusammen mit dem Ausschuss für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten der Stadt Wadern und der Aktionsgemeinschaft „Zukunftsfähiges Wadern“ statt. Bereits ab 19.00 Uhr hat eine Ortsbesichtigung stattgefunden, zu der die Mitglieder des Ortsrates und der Aktionsgemeinschaft eingeladen waren. Hier vor Ort wurden Fragen der Beteiligten durch das beauftragte Planungsbüro, vertreten durch Herrn Prof. Otto, diskutiert und beantwortet. Um 20.00 Uhr eröffnet Herr Bürgermeister Jochen Kuttler als Vorsitzender die Sitzung des Ausschusses für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten. Anschließend stellt Herr Prof. Otto die überarbeitete Planung vor und geht nochmals auf die Historie ein. Anschließend wird die Sitzung des Ausschusses unterbrochen, um die Planung am Modell detailliert zu erläutern und um die Zuhörer in die Diskussion mit einzubeziehen. Aus dieser Diskussion kristallisiert sich der Knackpunkt rund um die Passage und den Aufgang am Haus Mittermüller heraus. Auf Vorschlag des Bürgermeisters gehen sich alle Beteiligten die Situation in der Örtlichkeit anschauen. Anschließend wird die Sitzung des Ausschusses wieder fortgeführt. Bürgermeister Kuttler fasst die bisherigen Ergebnisse und die Erkenntnisse aus dem Ortstermin zusammen und gibt die Angelegenheit zur Beratung an den Ortsrat Wadern. Der Ortsvorsteher begrüßt die anwesenden Ortsratsmitglieder sowie die Gäste und stellt fest, dass die Mitglieder des Ortsrates mit Schreiben vom 09.07.2015 sowie durch Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern, Nr. 28/2015 vom 09.07.2015, ordnungsgemäß zu der Sitzung eingeladen wurden. Gegen Form und Frist der Einladung ergeben sich keine Einwände. Der Ortsvorsteher stellt die Beschlussfähigkeit des Ortsrates fest. Hiernach beginnen die Ortsratsmitglieder mit der Beratung. Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung 1. Weitere Vorgehensweise in Bezug auf die Sanierung des Montmorillon-Platzes/Festlegung der Ausbauvariante Beschlussfassung Öffentliche Sitzung 1. Weitere Vorgehensweise in Bezug auf die Sanierung des Montmorillon-Platzes/Festlegung der Ausbauvariante Ortsvorsteher Stephan Regert geht nochmals ausführlich auf die Historie der Ortsratssitzungen 02/14 vom 26.03.2014, 03/14 vom 16.05.2014 und 03/15 vom 19.06.2015 ein. In diesen Sitzungen hat sich der Ortsrat sehr intensiv und detailliert mit der Neugestaltung des unteren Montmorillon-Platzes beschäftigt. Damit die Neugestaltung zeitnah umgesetzt werden kann, ist die Festlegung auf eine Ausbauvariante erforderlich. Anschließend wird die Thematik im Ortsrat diskutiert. Herr Prof. Otto beantwortet Fragen aus dem Ortsrat, die sich im Hinblick auf die Ortsbesichtigung und das vorgestellte Modell ergeben haben. Was die Finanzierung betrifft, teilt Bürgermeister Jochen Kuttler mit, dass im Doppelhaushalt 2015/2016 für die Maßnahme „Sanierung des Montmorillon-Platzes“ derzeit ca. 1.100.000 Euro aus dem Förderprogramm „Aktive Stadt- und Ortsteilzentren“ bereit stehen (also komplett über Fördermittel). Lt. BM Kuttler soll die Planung und die Ausschreibung der Gesamtmaßnahme bis Ende dieses Jahres fertiggestellt sein, sodass die Ausschreibungsunterlagen im Januar 2016 versendet werden können. Der Baubeginn könnte je nach Witterung dann im Februar/März 2016 liegen. Die Maßnahme soll dann bis Ende 2016 fertiggestellt sein. Nach ausführlicher Diskussion wird vom OR-Mitglied Klaus Müller (CDU) folgender Vorschlag zur Abstimmung gestellt: Der Ortsrat empfiehlt die Ausbauvariante 3: Zickzackrampe mit der Maßgabe, dass der Durchgang/Passage Mittermüller erhalten bleiben muss und die Situation am zusätzlichen Hauseingang zum Haus Mittermüller (mittlere Ebene) geklärt werden soll. Die direkten Anwohner sollen in die weiteren Planungen mit eingebunden werden. Darüber hinaus soll die beschlossene Variante in einer zeitnahen Bürgerversammlung der Öffentlichkeit und den Anrainern vorgestellt werden. Weitere Vorschläge werden nicht gemacht. Ortsvorsteher Stephan Regert stellt diesen Beschlussvorschlag zur Abstimmung. Die anschließende Abstimmung erfolgt mit 7 Ja-Stimmen und 3 Enthaltungen. Ortsvorsteher Stephan Regert bedankt sich bei den Ortsratsmitgliedern und allen Beteiligten für die gute Zusammenarbeit und schließt die Ortsratssitzung. Stephan Regert, Ortsvorsteher

SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015

Der Ortsvorsteher informiert

JFG Stadt Wadern

Vereinszuschüsse - Im Haushalt 2014/15 stehen dem Ortsrat Mittel zur Förderung der Vereinsarbeit zur Verfügung (1,40 Euro pro Einwohner). In seiner Sitzung am 18.09.2007 hat der Ortsrat folgende Kriterien festgelegt: Jugendarbeit Beteiligung an kommunalen Anlässen Öffentliche Aktivitäten Besondere Anlässe, z. B. Vereinsjubiläen usw. Zuschussanträge sollen bis zum 31.10. eines jeden Jahres an den Ortsvorsteher gestellt werden. Der Ortsrat wird die Anträge jeweils im November oder Dezember beraten. Veranstaltungskalender 2016 - Ich bitte die Vereine aus Wadern, ihre Termine für den Veranstaltungskalender 2016 entweder bei mir oder direkt im Kulturamt der Stadt Wadern bei Simone Koch, Martin Vorreiter oder Hans Peter Ebert einzureichen. Gründungsversammlung - Am Sonntag, 27.09.2015, fand in den Räumen des Jugendclubs Wadern die Gründungsversammlung des „Alpha Jugendzentrums Wadern“ statt. Unter der Leitung von Mareike Marx (Jugendpflegerin), Günter Simon (Versammlungsleiter) und Stephan Regert (OV) wurde ein neuer Vorstand gewählt. Ich wünsche dem JC-Vorstand viel Erfolg in ihrer Vereinsarbeit und eine glückliche Hand in ihren Entscheidungen. Weihnachtsmarkt 2015 - Es ist wieder so weit. Am 28.11.2015 findet der Waderner Weihnachtsmarkt statt - Zu dem ersten Vorgespräch lade ich alle Vereine, Schulen. Kindergärten, Gewerbetreibende und alle Interessenten am Freitag, 23.10., um 19.00 Uhr in den „Ratskeller“ (Markus Latz) ein. An diesem Abend werde ich Ihnen das „grobe“ Programm schon mal vorstellen. Machen Sie sich Gedanken was Sie anbieten wollen und wie viel KW-Strom benötigt wird. Aus den Erfahrungen im vergangenen Jahr bitte ich, sämtliche Geräte und Zuleitungen, die Sie zum Weihnachtsmarkt mitbringen, im Vorfeld überprüfen zu lassen. Stephan Regert, OV Wadern

Fr., 02.10.: A-Jugend: SG TuS Beaumarais - JFG Stadt Wadern, Anstoß: 19.00 Uhr, Kunstrasenplatz Beaumarais So., 04.10.: B1-Jugend: JFG Saarschleife - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 10.30 Uhr, Kunstrasenplatz Brotdorf So., 04.10.: B2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 spielfrei Do., 08.10.: B2-Jugend: SSV Pachten 2 - JFG Stadt Wadern 2, Anstoß: 18.30 Uhr, Kunstrasenplatz Pachten Fr., 02.10.: C1-Jugend: JFG Stadt Wadern 1 - JFG Hochwald Losheim 1, Anstoß: 18.30 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Fr., 02.10.: C2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - FSV Hilbringen 2, Anstoß: 18.00 Uhr, Rasenplatz Lockweiler Mi., 07.10.: C2-Jugend: SG FC Düppenweiler - JFG Stadt Wadern 2, Anstoß: 18.30 Uhr, Rasenplatz Düppenweiler Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

DLRG-OG Wadern Am Donnerstag, 01.10., beginnt wieder das Schwimmtraining der DLRG-OG Wadern. Von 18.00-19.00 Uhr für Nichtschwimmer und Schwimmer mit den Abzeichen Seepferdchen und Bronze, von 19.00-20.00 Uhr für Schwimmer ab dem Schwimmabzeichen Silber. Wir freuen uns auf euch! Euer DLRG-Team

Förderverein Kindergarten die Arche Wadern KigaFö Weltkindertag 2015 in Wadern - Wir danken dem Zwergenland für eine gelungene Veranstaltung am Freitag, 18.09. Wir danken auch nochmals allen Sponsoren, die unsere Tombola ermöglicht haben, besonders den Hauptsponsoren Alleo GmbH und SpardaBank. Ebenso danken wir allen Helfern am Stand, den fleißigen Kuchenbäckern und besonders unseren neuen syrischen Freunden, die beim Aufund Abbau und der Betreuung der Spielstationen unterstützt haben. Und wir danken natürlich allen Besuchern des Festes, die unsere Kita so einem neuen Klettergerüst ein Stück näher gebracht haben. Der Vorstand

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. Sanitätshelfer: Unser zweiter Vorbereitungskurs zum Sanitätshelfer in Form eines Wochenendseminars startet am Samstag, 03.10., um 08.30 Uhr im Pfarrsaal der kath. Kirchengemeinde Wadern. Voraussetzung zur Teilnahme am Modul Erweiterte Erste Hilfe ist eine abgeschlossene Erste-Hilfe-Grundausbildung, die nicht älter als 12 Monate sein darf. In dieser Ausbildung werden Notfallsituationen besprochen, um die Erste-Hilfe-Kenntnisse zu vertiefen. Wir arbeiten uns die Grundlagen um im Sanitätsdienst mitwirken zu können. Während der kompletten Ausbildung ist die persönliche Schutzausrüstung zu tragen. Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Gruppenstunde: Direkt im Anschluss findet unsere vereinsinterne Übungsstunde statt. Neben aktuellen Informationen, auch von der KBL, erarbeiten wir uns die ersten Lernziele aus dem Leitfaden „Fachdienst Soziale Betreuung und Unterkunft“ des DRK-Landesverbands Hessen. Eine Anrechnung durch den KV erfolgt nicht. Ihr DRK-Team Wadern

FC Noswendel Wadern So., 04.10. 13.15 Uhr: FC Noswendel Wadern 2 - SG Morscholz/Steinberg 15.00 Uhr: FC Noswendel Wadern 1 - SC Reisbach Jugendabteilung Fr., 02.10. E1-Jugend: FC Noswendel Wadern 1 - SV Limbach/Dorf 1, Anstoß: 18.30 Uhr, Rasenplatz Wadern E2-Jugend: FC Noswendel Wadern 2 - SV Losheim 1, Anstoß: 17.30 Uhr, Rasenplatz Wadern Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wadrill, Wittumstraße 4, Tel. 0 68 71 / 41 98

Gehöferschaft Wadrill Tagung Privatwaldbesitzerverband des Saarlandes in Wadrill am 07.10.2015 - Interessierte Miteigentümer sind herzlich eingeladen, an der Waldexkursion um 15.30 Uhr teilzunehmen. Treffpunkt ist der Parkplatz gegenüber dem Kindergarten. Es besteht ebenfalls Gelegenheit, im offiziellen Teil der Hauptversammlung im Pfarrheim um 18.00 Uhr den Vortrag „Wertvoller Wald“ mit dem Referenten Dr. H. Harth (NABU) zu hören. Umweltminister Reinhold Jost hat seine Teilnahme zugesagt. Brennholzzuteilung für das Jahr 2015 - An die Miteigentümer und Nutzungsberechtigten der Liegenschaft Großzinserben. Die diesjährige Zuteilung erfolgt am Samstag, 10.10.2015. Zugeteilt wird 1 Doppelstück in der Fortsetzung der Zuteilung 2014 am oberen Holzabfuhrweg am Windchesberg und Liegendholz entsprechend den jeweiligen persönlichen Anteilen aus Durchforstungen in der Goth und im Ascheid. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am Wildacker (Windcheswies) am Oberen Windchesberg. Sollte wegen ungünstigen Witterungsbedingungen die Zuteilung zu dem genannten Termin nicht möglich sein, so findet sie zur gleichen Zeit und am gleichen Treffpunkt an einem der darauf folgenden Samstage statt. Der Vorstand

Fußballclub Wadrill 1946 e. V. So., 04.10.: SG Nalbach/Piesbach - FC Wadrill 1, Anstoß: 15.00 Uhr, Piesbach Kunstrasen SV Thailen - FC Wadrill 2, Anstoß: 15.00 Uhr, Thailen Hartplatz SG Nalbach/Piesbach 2 - FC Wadrill 3, Anstoß: 13.15 Uhr, Piesbach Kunstrasen Richtigstellung: In den letzten drei bis vier Wochen ist die Firma Jugendsportförderung von Haus zu Haus gegangen und hat Zeitschriften-Abos verkauft. Die Firma handelt NICHT im Auftrag des FC Wadrill, sondern in eigenem Interesse. Es handelt sich auch nicht um eine Drückerbande. Die Firma Jugendsportföderung hat uns, den FC Wadrill, vorher angesprochen und informiert. Der FC Wadrill wird beim Verkauf dahingegen erwähnt, dass ein Teil der Provision als Sachleistungen wie Trikots, Bälle, Trainingsmaterial usw. der Jugend des FC Wadrill zugute kommt. Hinweis: Auch in den Nachbarorten ist diese Firma tätig. Wer sich zum Kauf eines Zeitungs-Abos gezwungen fühlt, hat die Möglichkeit, das Abo innerhalb von 14-Tagen zu kündigen. Alle Infos rund um den FC Wadrill finden Sie auch im Internet unter www.fcwadrill.de. Der Vorstand

„Hochwaldfohlen“ Für das Spiel Frankfurt - Mönchengladbach am Samstag, 17.10., 20.30 Uhr, sind die Karten eingetroffen. Also, schnellstmöglich bei einem der Vorstandsmitglieder anmelden. Kontaktdaten findet ihr auf unserer Homepage www.hochwaldfohlen.de. Nähere Infos folgen. Der Vorstand

Jugendclub Wadrill www.jcwadrill.de Öffnungszeiten: Freitag: ab 20.00 Uhr (Max D.) Samstag: geschlossene Gesellschaft Dienstag: ab 19.00 Uhr (Tom)

SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 Putzen: montags ab 18.00 Uhr. Fleißige Helfer sind dort immer gerne gesehen. Volleyball: Volleyball findet wieder mittwochs ab 20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt. Gruppenstunde: Die Gruppenstunde findet am 03. Oktober um 15.00 Uhr statt.

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. Großes Orchester: Die nächste Probe ist am Sonntag, 04.10., um 09.45 Uhr. Bitte vollzählig zu allen Proben erscheinen, da wir bis zu unserem Konzert am 14.11.2015 noch einiges zu tun haben! Satzprobe: Mittwoch, 07.10., um 19.00 Uhr Holz. Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle Steinberg“ achten. Der nächste Auftritt ist am 03.10.2015 um 18.30 Uhr in Morscholz. First Class: Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Der Vorstand

MGV „Frohsinn“ Wadrill

Ich bitte um Unterstützung einiger Feuerwehrangehöriger an den Aufbau- und Abbauarbeiten. Aufbau: Freitag, 02.10., ab 16.00 Uhr und Abbau: Dienstag, 06.10., ab 10.00 Uhr. Des Weiteren bitte ich um die Einhaltung des Bedienungsplanes. Der Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Morscholz Am Samstag, 03.10., treffen wir uns um 18.15 Uhr am Gerätehaus zum Aufstellen des Erntedank-Baumes. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen, es werden viele starke Hände benötigt. Arend, Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Nunkirchen Der Aufbau für unser Fest ist am Donnerstag, 01.10., ab 18.00 Uhr und am Freitag, 02.10., ab 13.00 Uhr. Der Abbau ist am Sonntag, 04.10., um 13.00 Uhr. Bitte pünktlich zu den Diensten erscheinen. U. Valentin, Löschbezirksführer

Die Chorproben im Oktober sind immer donnerstags, 20.00 Uhr, im Vereinslokal Zennisch. Am 22.10. ist keine Probe. Der Vorstand

Projektchor 2016 Wie angekündigt, möchten wir an dieser Stelle die weiteren Termine bekannt geben. 08.11.: Auftritt am „Tag des Liedes“ der Stadt Wadern 27.-28.2.2016: Probewochenende gemeinsam mit „Sing’n Pray“ in Kell 19. und 20. März 2016: Gemeinschaftskonzert mit „Sing’n Pray“ in der Wadrilltalhalle. Weitere Infos dazu in den Proben.

Wanderclub Wadrill An alle Helferinnen und Helfer der Gourmetwanderung (auch Nichtmitglieder/innen)! Frühstück im Walde am Samstag, 03.10., Treffen bei Fritzen um 9.00 Uhr 9.30 Uhr: Abmarsch zum „Grimburger Hof“ ca. 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück „Grimburger Hof“ Rückwanderung - Bei schönem Wetter Rast mit Picknick (Überraschung) im Walde … Wegen der Vorplanung von Essen ist dringend eine Anmeldung bei Michael Stroh, Tel. (0175) 5612386, bis zum 02.10. notwendig. Der Vorstand

„Sing’n Pray“ Auf die Veröffentlichung unter Löstertal wird hingewiesen.

Ortsvorsteher Marc Adams, Wedern, Wederner Straße 35, Tel. 0 68 71 / 50 22 99

Projektchor 2016 Auf die Veröffentlichung unter Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Bardenbach Jugendwehr: Am Montag, 05.10., findet um 16.30 Uhr unsere nächste Übung statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Peter Müller, Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Büschfeld Am Freitag, 02.10., treffen wir uns um 19.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus und gehen auf das Oktoberfest der Kameraden in Nunkirchen. Bei schönem Wetter werden wir zu Fuß gehen. Bei schlechtem Wetter fahren wir. Am Sonntag, 04.10., findet unsere nächste Übung um 9.00 Uhr statt. Ich bitte um pünktliches Erscheinen. St. Burkhardt, Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Lockweiler-Krettnich Kirmes in Lockweiler 2015 - Unsere Kirmes findet dieses Jahr vom 03. bis 05.10. statt. Der Fassanstich durch die beiden Ortsvorsteher erfolgt am Samstag gegen 18.00 Uhr. Hierzu sind alle Aktiven sowie die Altersabteilung herzlich eingeladen.

Pfarreiengemeinschaft Wadern Messen in der Krankenhauskapelle Wadern: Sonn- und Feiertage: 8.45 und 10.15 Uhr werktags: Montag bis Samstag um 9.00 Uhr und zusätzlich mittwochs abends um 18.30 Uhr Änderungen vorbehalten! Sa., 03.10. Niketius - Bischof von Trier/25. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung Kollekte: für die Bolivienpartnerschaft Morsch. 17.15 Uhr Vorabendmesse Bardenb. 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 04.10. hl. Franz von Assisi Kollekte: für die Bolivienpartnerschaft Wadrill 09.00 Uhr Hochamt zum Erntedank Wedern 09.00 Uhr Hochamt Lockw. 10.30 Uhr Hochamt zum Patronatsfest Michelb. 10.00 Uhr Rosenkranzgebet Michelb. 10.30 Uhr Hochamt zum Erntedank Mo., 05.10. Maria Faustina Kowalska Lockw. 09.00 Uhr hl. Messe am Kirmesmontag Wadern 18.30 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ im Krankenhaus Wadern (Schwesternheim) Di., 06.10. hl. Bruno Wadrill 16.00 Uhr Rosenkranzgebet in der Nazarethkapelle Büschf. 18.30 Uhr Abendmesse Steinb. 18.30 Uhr Abendmesse Mi., 07.10. Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz Bardenb. 09.00 Uhr Rosenkranzgebet, anschl. Frühstück im Sälchen Wadern 18.30 Uhr Abendmesse Wadrill 18.30 Uhr Abendmesse Do., 08.10. Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis Wadern 17.00 Uhr eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle Lockw. 18.00 Uhr Rosenkranzandacht Lockw. 18.30 Uhr Abendmesse Löstertal 18.30 Uhr Abendmesse Wadrill 20.00 Uhr eucharistische Anbetung Fr., 09.10. hl. Dionysius und Gefährten Nunk. 08.15 Uhr Schulgottesdienst Nunk. 18.30 Uhr Abendmesse Sa., 10.10. Samstag der 27. Woche im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Lockw. 10.30 Uhr Dankamt zur diamantenen Hochzeit der Ehel. Günter Sauer und Brigitte geb. Sell Nunk. 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Wadrill 17.15 Uhr Vorabendmesse Steinb. 19.00 Uhr Vorabendmesse

Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern Rückblick Bolivienkleidersammlung - Am vergangenen Samstag haben wieder über 250 Jugendliche und Erwachsene aus unserem Dekanat im Rahmen der jährlichen Bolivienkleidersammlung tausende Säcke mit Kleidern gesammelt und an den Sammelstellen in Losheim und Büschfeld in große LKWs verladen. Die Kleider wurden von dort in einen deutschen Sortierbetrieb gebracht, wo sie gereinigt und sortiert und dann, je nach Zustand, weiterverwendet werden. Das Geld, das der Betrieb dem Bistum Trier für die Textilien zahlt, geht komplett an Projekte der Kinder- und Jugendarbeit in unserem Partnerland Bolivien. Auf diese Weise konnten in den ver-

SEITE 22 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 gangenen Jahren zahlreiche großartige Projekte gestartet und weiterentwickelt werden. Wir danken herzlich allen Helferinnen und Helfern der diesjährigen Bolivienkleidersammlung und allen, die durch ihre Kleiderspenden immer wieder zum Gelingen der Aktion beitragen. MIA-Aktionen im Herbst - Im Herbst 2015 bietet euch MIA gleich mehrere tolle Angebote. Der MIA-Segeltörn auf dem Ijsselmeer vom 16.-19.10. ist schon lange ausgebucht. 40 Jugendliche und junge Erwachsene werden gemeinsam in See stechen und mit Sicherheit eine tolle Zeit an Bord des Segelschiffs Antoinette verbringen. Erstmals lädt euch MIA in diesem Herbst zu einem Tanzkurs ein, bei dem ihr die wichtigsten Standardtänze in einem kompakten Kurs für wenig Geld erlernen könnt. Den Termin könnt ihr euch schon mal vormerken: 15. und 29.11. jeweils 10.00-16.00 Uhr. Weitere Infos folgen. Ebenfalls neu ist das Angebot „KonsumKritischesKochen“, bei dem ihr unter Anleitung erfahrener Köche ein leckeres 5-Gänge-Menü zubereitet und dabei auch eine Menge über die Herkunft der Lebensmittel und den verantwortungsvollen Umgang mit Nahrungsmitteln erfahrt. Der Termin steht schon fest: 13. November ab 18.00 Uhr. Weitere Infos gibt es demnächst. Natürlich gibt es noch weitere Aktionen in und um unsere Jugendkirche MIA. Wir informieren euch rechtzeitig. Alle weiteren Infos findet ihr auf www.jugendkirche-mia.de, auf unserer Facebook- oder Instagram-Seite oder meldet euch bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ([email protected]).

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Samstag, 04.10., um 10.00 Uhr in Wadern Dieser Erntedank-Fest-Gottesdienst wird von Pfarrer Hans-Jörg Ott gestaltet. Es wirken mit der Projektchor der Kirchengemeinde und die Konfirmandinnen und Konfirmanden. Termine Mittwoch, 30.09., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Wadern. Mittwoch, 30.09., um 20.00 Uhr Chorprobe in Wadern. Gemeindefest am 04. Oktober in Wadern. Das Fest beginnt mit dem Gottesdienst um 10.00 Uhr. Danach erwarten Sie musikalische Highlights wie der Losheimer Musikverein, Janik Meier mit seiner Drehorgel und der Seniorenchor der Gemeinde. Darüber hinaus erwartet Sie ein spannendes Programm, leckeres Essen, Kuchen und eine Vielzahl an Getränken. Auch an die Kleinen haben wir gedacht und bieten Regenschirme zum Selbstgestalten mit wasserfester Farbe an. Viele fleißige Hände haben Basteleien und praktische Mitbringsel erarbeitet, welche wir Ihnen zum Stöbern und Kaufen anbieten. Ebenso haben die Kinder vom Kinderbibeltreff wunderschöne Kerzen aus gespendeten Kerzenresten gestaltet. Auch unser „Mitspielen - Helfen - Gewinnen“-Gewinnspiel wird an diesem Tag ausgelost. Wir freuen uns ganz besonders auf einen vergnüglichen Tag! Damit unser Erntedank- und Gemeindefest am 04. Oktober 2015 reibungslos und harmonisch ablaufen kann, suchen wir noch Helfer, die uns beim Auf- und Abbau, in der Küche, beim Verkauf und vieles mehr unterstützen! Jeder, der helfen möchte, kann sich gerne telefonisch im Gemeindebüro melden oder uns persönlich ansprechen. Auch freuen wir uns über Kuchen- und Salatspenden, die wir gerne an diesem Tag anbieten möchten! Wir freuen uns über jedes Helferangebot und bedanken uns schon jetzt ganz herzlich! Dienstag, 06.10., um 9.00 Uhr Mitarbeiterfrühstück in Wadern. Mittwoch, 07.10., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Wadern. Die Konfirmanden werden gebeten, am 03. Oktober um 11.00 Uhr Früchte u. Ä. für das Erntedankfest in Wadern in die Kirche zum Schmücken zu bringen. Mitspielen - Helfen - Gewinnen! Anlässlich unseres Gemeinde- und Erntedankfestes am 04. Oktober im Gemeindehaus in Wadern laden wir alle unsere Gemeindeglieder, Freunde, Bekannten und Gönner herzlich ein, an unserem Gewinnspiel „50:50“ - Wer ist der Gewinner? mitzuspielen. Der Spielverlauf ist ganz einfach: Jeder, der gerne einmal gewinnen möchte, kauft sich ein oder mehrere Lose zum Preis von je 1,Euro. Den Gewinn bestimmen Sie selbst! Denn die Höhe des Gewinns richtet sich nach der Anzahl der verkauften Lose! Die eine Hälfte der Gesamtspielsumme erhält der glückliche Gewinner (oder die glückliche Gewinnerin) - die andere Hälfte wird innerhalb unserer Kirchengemeinde an einen unserer Kreise gespendet! Die Ziehung des Gewinnerloses erfolgt auf dem Gemeindefest am 04. Oktober 2015 gegen Ende des Festes. Der Gewinner erhält dann die Hälfte des erspielten Gewinnbetrages und darf zusätzlich noch bestimmen, zu welchem Kreis (oder in welche Gruppe) die andere Hälfte des Gewinns zugeordnet werden soll. An einem Beispiel von 200,- Euro Gewinnsumme erhielte der Gewinner 50 % des Gewinns, in dem Fall also 100,00 Euro. Die restlichen 50 % der Gewinnsumme, die anderen 100,00 Euro, werden an einen unserer Kreise gespendet. Daher, liebe Gemeindeglieder, viel Glück beim Loskauf und der gleichzeitigen Unterstützung einer Gruppe oder eines Kreises innerhalb unserer Kirchengemeinde!

Lose sind ab sofort bei allen gemeindlichen Veranstaltungen zu erwerben! Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen unter (06871) 2006 oder E-Mail: [email protected].

Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! So., 04.10. 10.00 Uhr Gottesdienst für Gäste mit anschließendem Brunch Mi., 07.10. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl

CDU-Senioren-Union Merzig-Wadern Wanderung am 02. Oktober, Rittscheidhütte, Mitlosheim - Wir wollen den Herbst am Georgi-Panoramaweg begrüßen. Start ist am Freitag, 02. Oktober, um 14.30 Uhr an der Rittscheidhütte in Mitlosheim zu einer einstündigen Wanderung. Kaffee, Kuchen u. a. warten auf die Nichtwanderer bereits um 14.30 Uhr. Bei offenem Singen, instrumental begleitet, wollen wir den Sommer an einem der schönsten Wanderwege im Hochwald verabschieden. Wir laden auch Nichtmitglieder und Interessierte ganz herzlich zu dieser Wanderung und zum Kaffeetrinken ein. Bitte in der CDU-Kreisgeschäftsstelle Merzig anmelden: Tel. (06861) 2151. CDU-Senioren-Union im Kreis Merzig-Wadern: Hildegard Gries, Vorsitzende

SPD Merzig-Wadern lädt zum Betriebs- und Personalräteempfang ein Der SPD-Kreisverband Merzig-Wadern lädt am Dienstag, 06.10.2015, ab 19.00 Uhr zum Betriebs- und Personalräteempfang im Nebenraum der „Connor Ranch“ in Beckingen ein. Die frühzeitige und umfassende Einbindung und Beteiligung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bzw. ihrer Vertretungen ist entscheidend für die Weiterentwicklung des Saarlandes als Industrieregion und das Gelingen der Vierten Industriellen Revolution. Mitglieder von Betriebsund Personalräten haben sich bereit erklärt, sich für ihre Kolleginnen und Kollegen im Betrieb stark zu machen. Wir wissen den Beitrag zur gelebten Demokratie in der Wirtschaft sehr zu schätzen und möchten diesen Einsatz mit unserem Betriebs- und Personalräteempfang würdigen.

SPD-Kreisverband Merzig-Wadern SPD organisiert Studienreise nach Chile, Patagonien und Argentinien - Die SPD Merzig-Wadern führt eine 18-tägige Studienreise vom 28. Februar bis zum 16. März 2016 nach Chile, Argentinien und Patagonien durch. Eine Wüste, trockener als die Sahara, eine mediterran anmutende Kulturlandschaft, Seen und Fjorde wie in Skandinavien, Regenwald und ewiges Eis. Chile vereint auf seinem schmalen Territorium zwischen Anden und Pazifik beinahe sämtliche klimatischen und geografischen Extreme, die Südamerika zu bieten hat. Auf dem Besuchsprogramm steht die Besichtigung von Santiago de Chile, ein Ganztagsausflug nach Valparaiso, der ehrwürdigen alten Hafenstadt am Pazifik. Es geht zum Ferienort Pucon und in den wunderschönen Huerquehue Nationalpark, wo wir eine grandiose Aussicht auf aktive Vulkane haben. Wir besuchen Valdivia, eine von deutschen Einwanderern geprägte Stadt, dann den Nationalpark Vicente Perez Rosales, den einzig verbliebenen kalten Regenwald der südlichen Hemisphäre, von dem große Teile unter Naturschutz gestellt sind. Wir besuchen die Hafenstädte Puerto Varas, Puerto Montt und die Insel Chiloe, eine der größten Inseln Chiles mit typischen Holzkirchen und traditionellen Pfahlbauten. Wir besichtigen in Patagonien das Hafenstädtchen Puerto Natales und starten eine 4-tägige Tour in den Torres del Paine Nationalpark, der zu den großartigsten Wandergebieten dieser Erde gehört. Hier lernen wir die patagonische Flora und Fauna kennen. Es geht weiter auf die argentinische Seite zu dem kleinen Städtchen El Calafate am Lago Argentino und eine Fahrt zum Glaciares Nationalpark, wo ein überwältigender Anblick des Perito Moreno Gletscher auf uns wartet. Diese 35 km lange, 8 km breite und teilweise über 89 m hohe Eismasse ist eines der spektakulärsten Naturwunder der Welt und zum Weltkulturerbe ernannt worden. Die Besichtigung der Hauptstadt Argentiniens, Buenos Aires, schließt unsere Studienreise ab. Verantwortlicher Reiseveranstalter: Papaya Tours GmbH, 50670 Köln.

SEITE 24 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 40/2015 Programmanforderung und Anmeldung, die auch für Nichtmitglieder gilt, bitte an den Organisator und Reiseleiter Albert Lang, Tel. (06874) 6742 oder (0160) 96211245, Fax (06874) 172489, E-Mail: [email protected], der gern auch weitere Informationen erteilt. Der Vorstand

Bündnis 90/Die Grünen - Stadtverband Auch in Noswendel gibt es ein „Offenes Bücherregal“. Dorthin laden wir zu unserem nächsten Stammtisch ein. Termin: Donnerstag, 01. Oktober, 19.00 Uhr, Freizeitzentrum Volker Morbe wird über die Nutzungsmöglichkeiten der kleinen Bibliothek informieren. Von dort gehen wir zum Lokal „Alte Mühle“, wo Gelegenheit besteht, etwas über die Funktionsweise der Strom erzeugenden Wasserturbine zu erfahren. Alle Interessierten sind gerne gesehen. Der Vorstand

Erste-Hilfe-Seminar Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 17.10.2015, ein Erste-Hilfe-Seminar durch. Innerhalb eines Tages erlernen Sie sowohl das theoretische Grundwissen als auch alle notwendigen praktischen Handgriffe, um im Ernstfall Leben zu retten und Verletzungen zu versorgen. Das Seminar umfasst 9 Unterrichtseinheiten und ist für alle Führerscheinklassen (auch für CE/C1E/DE/D1E) anerkannt. Des Weiteren wird dieses Seminar von der Berufsgenossenschaft als Qualifikation zum betrieblichen Ersthelfer anerkannt. Beginn ist um 13.00 Uhr an der Grundschule in Nunkirchen (Vordereingang auf der rechten Seite im 2. OG.). Die Kursgebühr beträgt 30 Euro und ist mit der Anmeldung am Kurstag zu entrichten. Falls Sie den Kurs zwecks betrieblichen Ersthelfer besuchen möchten, bitten wir Sie, uns vorher unter [email protected] zu kontaktieren. Der Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. Die weiteren kommenden Termine können Sie auf unserer Homepage www.malteser-nunkirchen.de einsehen.

Förderverein Kindergarten die Arche Wadern KigaFö Weltkindertag 2015 in Wadern - Auf die Veröffentlichung unter Wadern wird hingewiesen.

Hilfe bei der Rückkehr ins Berufsleben Grundschule Lockweiler Schulneulinge 2015/16 - Kooperationsjahr - Zusammen mit den Kindertagesstätten Lockweiler, Wadern und Noswendel nimmt die Grundschule Lockweiler seit Beginn des Schuljahres 2014/15 an dem Projekt „Kooperationsjahr“ des Ministeriums für Bildung und Kultur teil. Innerhalb des Kooperationsjahres sollen die kommenden Schulneulinge gemeinsam von Erziehern/innen und Lehrern/innen auf den Schulbesuch vorbereitet werden. Schulpflichtig zum Schuljahr 2016/17 werden alle Kinder, die bis zum 30. Juni 2016 das sechste Lebensjahr vollenden werden. Für später geborene Kinder (sog. Kann-Kinder) kann bei der Anmeldung ein Antrag auf vorzeitige Einschulung gestellt werden. Zu einer Informationsveranstaltung zu diesem Projekt und dem damit veränderten Ablauf des Einschulungsverfahrens und der Anmeldung sind alle betroffenen Eltern herzlich am Dienstag, 13.10.2015, 19.00 Uhr, in den Filmsaal der GS Lockweiler (Neubau oben) eingeladen. Zur formellen Anmeldung der Schulneulinge erwarten wir die Eltern am Montag, 09.11., oder Dienstag, 10.11.2015, zwischen 14.00 und 16.30 Uhr im Musiksaal der Grundschule (Neubau unten). Vorzulegen sind die Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch, der ausgefüllte Schülerbogen sowie die Einverständniserklärungen, E-Mail-Adresse und Bildveröffentlichung.

Förderverein der Grundschule St. Martin Wadrill-Steinberg Jahreshauptversammlung - Wir laden recht herzlich alle Mitglieder und interessierten Eltern am Mittwoch, 07.10.2015, um 19.30 Uhr in die Grundschule Wadrill zur Jahreshauptversammlung ein. Der Vorstand

Angelsportverein Steinberg Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Steinberg wird hingewiesen.

Naturschutzverein Noswendel - NABU-Ortsgruppe Auf die Veröffentlichung unter Noswendel wird hingewiesen.

Vereinigung der Briefmarkenund Münzsammler - Bezirk Hochwald Die nächste Zusammenkunft der Briefmarken- und Münzsammler des Hochwaldgebietes findet am Mittwoch, 07.10.2015, ab 19.30 Uhr in Wadern, Gaststätte „Ratskeller“, Marktplatz 12, statt. Zur Teilnahme an Tausch und Aussprache sind alle Sammler wieder herzlich eingeladen.

Verein für Deutsche Schäferhunde SV Ortsgruppe Wadern und Umg. 1964 Am Sonntag, 04. Okt., findet unsere diesjährige Herbstprüfung statt. Leistungsrichter Stephan Bentz aus Blieskastel wird die vorgeführten Hunde in den jeweiligen Prüfungsstufen bewerten. Alle Interessenten und Freunde des Hundesports sind herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. A. Josten, Schriftwart

Beratung am 21. Oktober in der Arbeitsagentur Wadern - Nach einer Familienphase ist die Rückkehr ins Berufsleben ein großer Schritt, der gut vorbereitet sein muss. Dorothee Merziger von der Arbeitsagentur Saarland berät am Mittwoch, 21. Oktober, Frauen und Männer, die nach Eltern- oder Pflegezeit wieder arbeiten möchten und bisher noch nicht mit der Agentur für Arbeit in Kontakt stehen. Die Beratungen erfolgen von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Agentur für Arbeit, Raum 111, Unterstr. 11-15, in Wadern. Eine vorherige Terminabsprache ist unter Tel. (0681) 9442301 möglich, aber nicht erforderlich. Besprochen werden zum Beispiel Fragen zu Vereinbarkeit von Beruf und Familie, zu Stellensuche und Bewerbung, zu Weiterbildung und zu Hilfen durch die Agentur für Arbeit. Kontakt: Dorothee Merziger, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Saarland, Telefon (0681) 9442301, E-Mail: [email protected]

Kath. Familienbildungsstätte/Kath. Erwachsenenbildung/KEB-Seniorenakademie Hochwald Neu: Büro Außenstelle Hochwald, Noswendeler Str. 3 (im Familienzentrum), Wadern-Dagstuhl, Ansprechpartnerin: Frau Sigrid Brücker, Tel. (06871) 5021330 oder (0160) 5552506, E-Mail: [email protected] Aktuelle Kursangebote aus unserem Herbstprogramm: Sprachkurs Englisch für Anfänger - 10 Termine, ab Donnerstag, 8. Oktober 2015, 18.00 Uhr, Familienzentrum Dagstuhl, Leitung: Frau Jennifer Zimmer, Teilnehmerbeitrag: 65 Euro Gutes Altern - Gemeinsam fit und aktiv bleiben - Möglichst lange fit und aktiv bleiben, das ist der Wunsch eines jeden Menschen. Schon ein paar regelmäßige Aktivitäten und Übungen können helfen, Gedächtnis und Körper fit zu halten. Unsere fachlich qualifizierte Kursleiterin bietet Ihnen unterhaltsame Gedächtnisübungen, Konzentrations- und Merktechniken, einfache Bewegungsspiele sowie anregende Tipps zur Alltagsgestaltung. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, alle Übungen werden den Teilnehmern entsprechend angepasst und sind leicht durchzuführen. Nähere Informationen erhalten Sie gerne unter den u. a. Telefonnummern. Interessenten, gerne auch Neueinsteiger, sind herzlich willkommen. 8 Termine je Kurs, Leitung: Frau Sigrid Brücker, Teilnehmerbeitrag: 48 Euro. Wadrill: ab Mittwoch, 14. Oktober, 9.30-11.00 Uhr, Foyer Wadrilltalhalle, Anmeldung: Frau Sigrid Brücker, Tel. (06871) 7925 Bardenbach: ab Donnerstag, 15. Oktober, 14.30-16.00 Uhr, Sälchen bei der Kirche, Anmeldung: Frau Rosemarie Wirth, Tel. (06871) 1744 Morscholz: ab Mittwoch, 14. Oktober, 14.30-16.00 Uhr, Bürgerhaus, Anmeldung: Herr Markus Wollscheid, Tel. (06871) 921496. Zu allen Kursen und Veranstaltungen ist aus organisatorischen Gründen immer eine Anmeldung erforderlich. Auf Wunsch lassen wir Ihnen gerne das ausführliche Programm zukommen. Haben Sie Fragen oder Ideen und Anregungen? Rufen Sie uns einfach an oder mailen Sie uns Ihre Anliegen. Teilen Sie uns mit, was Sie interessiert. Wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen.

Bekanntmachung Am Mittwoch, 14. Oktober 2015, 16.30 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes, Bahnhofstraße 44, in 66663 Merzig eine Sitzung des Bildungsbeirates des Landkreises Merzig-Wadern statt. Öffentliche Sitzung 1. Begrüßung 2. Annahme der Tagesordnung 3. Wahrnehmung der Aufgabe der Volksbildung nach Artikel 32 der Verfassung des Saarlandes durch den Landkreis MerzigWadern

EILIGE ANZEIGEN?

0171 6545187

Medizinische Fachangestellte

(m/w)

mit GOÄ-Kenntnissen

Saarländische Geschichte erleben

www.conte-verlag.de

Die Museen im Saarland

Im Saarland gibt es zahlreiche Museen, die von unserer Heimat, ihrer Geschichte und ihrer Gegenwart erzählen. Moderne Kunst, original eingerichtete Häuser aus dem 18. Jahrhundert, Bunkeranlagen aus den Weltkriegen und sogar vollständige Bergwerke bieten Besuchern die Gelegenheit, das Saarland zu erkunden und unsere Heimat besser zu verstehen. Von privaten Liebhaber-Ausstellungen bis hin zu den umfangreichen Sammlungen der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz finden sich Museen aller Größen und Themenbereiche in diesem Buch vereint. Dieter Gräbner / Stefan Weszkalnys Wo die Heimat wohnt Museen im Saarland 232 Seiten, Paperback ISBN 978-3-941657-75-5, 16,90 €

zahlreiche Abbildungen

84 Museen im Portrait

umfangreicher Serviceteil: Öffnungszeiten, Preise, Anfahrt …