Stadtteile:

Bardenbach Büschfeld Dagstuhl Gehweiler Krettnich Lockweiler Löstertal

Morscholz Noswendel Nunkirchen Steinberg Wadern Wadrill Wedern

56. Jahrgang Ausgabe 28 Donnerstag, 9. Juli 2015

Stadt

Wadern

Amtliche Bekanntmachungen

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 0 68 71 / 50 70, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon 0 68 03 / 4 04, Fax 34 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.verlag-faber.de.

Wir gratulieren Morscholz zum dritten Platz im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft”. Bei der Siegerehrung im Empfangssaal der Römischen Villa Borg am Mittwoch, 17. Juni, überreichte Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich die Urkunden und Geldpreise an die Bürgermeister und Ortsvorsteher.

Foto: Landkreis Merzig-Wadern

Der Männergesangverein „Liedertafel” hat sich nach über 115 Jahren Mitgestaltung des kulturellen Lebens in Wadern aufgelöst. Das Vermögen des Vereins wurde nun an den Krankenhaus-Förderverein, die Waderner Tafel, das Aktionsbündnis Renovierung Pfarrkirche Wadern und die Georgienhilfe gespendet. Weitere Informationen zum Verein lesen Sie im Innenteil. Foto: Ruth Wagner

Lampionfest am Noswendeler See Samstag, 11. Juli 2015 Die Stadt im Schwarzwälder Hochwald E-Mail-Adresse für das Amtliche Bekanntmachungsblatt:

[email protected]

WICHTIG! Annahmeschluss montags,

9.00 Uhr verlag-faber.de

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 Wehrführer: Hbm. Martin Schnur Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 Löschbezirke: Wadern, Obm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ...... (0170) 5432076 Bm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 .............................. (0171) 7511947 Bm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 ...................................... (0171) 1772281 Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 Wadrill, Bm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............... (0175) 2980520 Hlm. Markus Linnig, Im Bungert 3 ................................ (0175) 5226969 Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509 Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (01 51) 25 36 83 85 Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248 Lm. Thomas Johann, Hochstr. 24A ............................... (0162) 4112451 Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 Olm. Philipp Speicher, Seestr. 19 .................................. (0163) 7951180 Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 Morscholz: Lm. Christian Arend, An der Träf 5A ............. (06871) 9598561 Olm. Carsten Kleser, Dagstuhler Str. 79 ........................ (06871) 6160269 Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 Hlm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 KRANKENHÄUSER Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... SHG-Kliniken Merzig ..................................................... St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................

(06871) (06872) (06861) (06503)

VERWALTUNG Stadtverwaltung Wadern .............................................. Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... Wertstoffzentrum Wadern ........................................... ................................................................................ Fax

(06871) 507-0 (06871) 507-460 (06871) 507-777 (06888) 90079-0 (06881) 98990-0 (06861) 939740 (06872) 9221125 (06897) 856000 (0681) 5000555 (0681) 5000555 (06871) 507340 (06871) 507341

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen ................ oder an [email protected]

5011 9030 705-0 81-0

(06871) 9012-0 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0681) 4030-2611

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 PFARRÄMTER Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. Kath. Pfarramt Wadern ................................................. Kath. Pfarramt Wadrill ..................................................

(06871) (06871) (06871) (06874) (06871) (06871) (06871)

2006 2245 2480 234 2142 923980 2245

Ärztlicher Notfalldienst

(nur für Notfälle) Unter der Ruf-Nr. 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Mi und Fr 13.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Ruf-Nr. der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim am See, 01805 663010*), Anmeldung erwünscht. samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Falls die Nummer der Bereitschaftspraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztl. Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *) (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk)

Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahnarzt-notdienst.de (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung)

11./12.07. Beate Fries, Schmelz, Tel. 0 68 87 / 91 22 49 Dr. Joachim Hauth, Tholey-Hasborn, Tel. 0 68 53 / 64 80

Augenärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung)

11./12.07. Dr. Tanja Krevet, Völklingen, Poststr. 21, Tel. 0 68 98 / 2 81 11

Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im EG der Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, 66740 Saarlouis, Tel. 0 68 31 / 1 25 78 83 (Dienstbeginn morgens 8.00 Uhr)

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst (nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)

11./12.07. Hans-Jürgen Huber, Dillingen, Odilienplatz 1, Tel. 0 68 31 / 7 10 09

Tierärztlicher Notfalldienst www.tierarzt-saar.de (nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)

11./12.07. TA Lenhof, Tholey, Blumenstr. 13, Tel. 0 68 53 / 77 30

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken (von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) (kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)

09.07. 10.07. 11.07.

12.07. 13.07.

14.07. 15.07. 16.07. 17.07.

Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Str. 40, Tel. 0 68 76 / 2 27 Primstal-Apotheke, Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20, Hirsch-Apotheke, Tholey, Metzer Str. 10, Tel. 0 68 53 / 22 03 Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 19, Tel. 0 68 72 / 20 08 St. Michael-Apotheke, Schmelz-Hüttersdorf, Berliner Str. 4, Tel. 0 68 87 / 24 41, Rathaus-Apotheke, Merzig, Poststr. 19, Tel. 0 68 61 / 25 82 Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8, Tel. 0 68 72 / 9 00 60 Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60, Tel. 0 68 72 / 92 20 60 Apotheke am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2, Tel. 0 68 87 / 70 71 Apotheke am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1, Tel. 0 68 71 / 30 16

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010

kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 2282280

Caritasverband Saar-Hochwald e. V. Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 oder ......... (06871) 92094-22 Caritas-Beratungsstelle im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40

Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377

Bürgertelefon Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 und ........ 08 00 / 8 62 07 30

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 - SEITE 3

Sitzung des Ortsrates Bardenbach Am 14.07.2015 findet um 19.00 Uhr im Bürgerhaus eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Bardenbach statt. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung 1. Antrag der VG auf Zuschuss aus dem OR-Budget 2. CDU-Antrag zur Behandlung des Themas „Bürgerbefragung Mehrgenerationendorf Bardenbach“ 3. Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger II. Nichtöffentliche Sitzung Zu dieser Sitzung sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Christian Ritz, Ortsvorsteher

Stellenausschreibung Bilanzbuchhalterin/Bilanzbuchhalter Die Stadt Wadern als modernes Mittelzentrum im Hochwald sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Bilanzbuchhalterin/einen Bilanzbuchhalter bzw. eine Person mit gleichwertiger Qualifikation mit fundierten Fachkenntnissen und nach Möglichkeit mehrjähriger praktischer Berufserfahrung im Bereich Jahresabschluss. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle (39 Stunden/Woche). Zum Aufgabengebiet gehören - Buchungen von Geschäftsvorfällen - Anlagenbuchhaltung - Mitwirkung bei der Aufstellung und Überwachung des Haushaltsplanes - Erstellung von Berichten - Mitarbeit bei der Erstellung der Jahresabschlüsse der Stadt Wadern - Erstellung der Jahresabschlüsse der Betriebe gewerblicher Art, Beteiligungen und Eigenbetrieben - Vorbereitende Arbeiten für die Erstellung des Konzernab schlusses 2018 Wir erwarten die Bereitschaft zur Teamarbeit, Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein, hohes Engagement, Kommunikationsfähigkeit, Organisations- und Verhandlungsgeschick. Erfahrungen in der Hauptbuchhaltung nach HGB und eine schnelle Auffassungsgabe, um sich in das Neue Kommunale Rechnungswesen einzuarbeiten, sowie fundierte EDV-Kenntnisse sind weitere Anforderungen. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 8/9 TVöD. Aussagekräftige Bewerbungen mit entsprechenden Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, schulische Nachweise/Beschäftigungsnachweise) sind bis zum 20. Juli 2015 an die Stadt Wadern, Personalamt, Marktplatz 13, 66687 Wadern, zu richten. Der Bürgermeister der Stadt Wadern: Jochen Kuttler

Fundsachen Vom 29.06. bis 03.07.2015 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen (Fundamt), folgende Gegenstände als Fundsache abgegeben: Fundort: Stadtteil Wadern, HACO 1 Regenschirm 1 Dino-Spielfigur 1 kleine Wasserpistole 1 Halskette 1 Sonnenbrille Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale, Tel. (06871) 5070, melden.

Verkehrsrechtliche Anordnung Teil-Sperrung der Straße „Zum Brodbüsch“ im Stadtteil Steinberg - Aufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 22. Oktober 2014 (BGBl. I S. 1635), wird hiermit folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: 1. Aus Anlass der Kirmes im Stadtteil Steinberg wird die Straße „Zum Brodbüsch“ ab der Einmündung Kirchenweg und Waldstraße und das Teilstück Waldstraße zwischen der Einmündung Zur Alten Schule und Zum Brodbüsch von Freitag, 17. Juli, 14.00 Uhr, bis Mittwoch, 22. Juli 2015, 10.00 Uhr, für den Durchgangsverkehr gesperrt. 2. An den jeweiligen Einmündungen ist eine Absperrbake mit 5 roten Dauerleuchten, das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 250 (Verkehrsverbot für Fahrzeuge aller Art) und das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 454-10 bzw. 454-20 (Umleitung links- bzw. rechtsweisend) aufzustellen. Ggf. sind weitere zusätzliche Gitter aufzustellen. 3. An der Einmündung Zum Brodbüsch/Steinstraße ist das Verkehrszeichen nach Bild 357 - Sackgasse - und nach Bild-Nr. 454-10 bzw. 454-20 (Umleitung links- bzw. rechtsweisend) aufzustellen.

4. Die Zuwegungen für Rettungs- und Katastrophenfahrzeuge sind aufrechtzuerhalten. 5. Die Umleitung erfolgt über die Hochstraße, Am Bremerkopf und Steinstraße. Der Bürgermeister der Stadt Wadern als Ortspolizeibehörde: Jochen Kuttler

Verkehrsrechtliche Anordnung Sperrung der Turmstraße im Stadtteil Lockweiler - Aufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung (StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 22. Oktober 2014 (BGBl. I S. 1635), wird hiermit folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: 1. Die Turmstraße wird aus Anlass der Theateraufführung des Theatervereins Lockweiler-Krettnich am a) Freitag, 17. Juli 2015, von 14.00 bis 21.00 Uhr, b) Samstag, 18. Juli 2015, von 14.00 bis 21.00 Uhr und c) Sonntag, 19. Juli 2015, von 14.00 bis 21.00 Uhr ab der Einmündung Michaelstraße bis zur Einmündung in die Fliederstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt. 2. An der Einmündung Turmstraße/Michaelstraße sowie Turmstraße/Fliederstraße ist jeweils eine Absperrbake mit 5 roten Dauerleuchten, das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 250 (Verkehrsverbot für Fahrzeuge aller Art) und das Verkehrszeichen nach BildNr. 454-10 bzw. 454-20 (Umleitung links- bzw. rechtsweisend) aufzustellen. Ggf. sind weitere zusätzliche Gitter aufzustellen. 3. Die Zuwegungen für Rettungs- und Katastrophenfahrzeuge sind aufrechtzuerhalten. 4. Die Umleitung erfolgt über die Michaelstraße und Fliederstraße. Der Bürgermeister der Stadt Wadern als Ortspolizeibehörde: Jochen Kuttler

Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses zum Bebauungsplan „Im Flürchen“ im Stadtteil Wadrill der Stadt Wadern Der Stadtrat der Stadt Wadern hat in seiner Sitzung am 26. März 2015 den Bebauungsplan „Im Flürchen“ im Stadtteil Wadrill der Stadt Wadern, bestehend aus Planzeichnung, Textteil und Begründung, als Satzung beschlossen. Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgte im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB. Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan „Im Flürchen“ in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung an allen Arbeitstagen während der allgemeinen Sprechzeiten im Rathaus in 66687 Wadern, Am Markt 13, Zimmer C200, einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen (§ 215 Abs. 2 BauGB) wird hingewiesen. Danach werden gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB unbeachtlich 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der Stadt unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für die in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten eingetretenen Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Der Bürgermeister: Jochen Kuttler

Neuwahl des Löschbezirksführers und stellvertretenden Löschbezirksführers für den Löschbezirk Büschfeld Am Freitag, 17.07.2015, 19.00 Uhr, findet eine öffentliche Versammlung des Löschbezirks Büschfeld der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Wadern im Schulungsraum des Feuerwehrgerätehauses Büschfeld statt. Tagesordnung: 1. Neuwahl eines Löschbezirksführers 2. Neuwahl eines stellv. Löschbezirksführers Wahlberechtigt sind alle Mitglieder des vorgenannten Löschbezirks, die seit mindestens 3 Monaten der aktiven Wehr angehören. Der Bürgermeister der Stadt Wadern: Jochen Kuttler

SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015

Sondermüllabgabe für Privathaushalte bei dem Wertstoffzentrum in Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Straße 6 Der Sondermüll aus privaten Haushalten kann am 16.07.2015 in der Zeit von 15.00 bis 17.00 Uhr bei dem auf dem Wertstoffzentrum in Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Straße 6, bereitgestellten Öko-Mobil des Entsorgungsverbandes Saar abgegeben werden. Die Sonderabfälle sollen nach Möglichkeit in gekennzeichneten Originalverpackungen gelagert und angeliefert werden. Es ist insbesondere darauf zu achten, dass solche Problemabfälle, die nicht identifiziert werden können, gesondert zu lagern und zu transportieren sind. Zum privaten Sondermüll gehören Abbeizmittel, Abflussund WC-Reiniger, Autospachtelprodukte, Bremsflüssigkeit, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Farben und Lacke (soweit Reste nicht eingetrocknet, keine Dispersionsfarben und -lacke auf wasserlöslicher Basis), Fleckenentferner, Fotochemikalien, Frostschutzmittel, Hydrauliköl, Imprägniermittel, Klebstoffe, Laugen, Lösemittel, Pflanzenschutzmittel, Pflegeschutzmittel für KFZ und Haushalt, Rostschutzmittel, Salmiak und chloraktive Reiniger (Bleichmittel), Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schimmelbekämpfungsmittel, Spraydosen aller Art (mit Restinhalt), Thermometer und quecksilberhaltige Schaltelemente, Unterbodenschutz und Verdünner. Pro Person können maximal 50 kg angeliefert werden, wobei Einzelverpackungen nicht schwerer als 30 kg sein dürfen. Das Volumen darf 30 Liter nicht übersteigen. Der Entsorgungsverband Saar weist ausdrücklich darauf hin, dass es in den Stadtteilen der Stadt Wadern keine Entsorgungstermine mehr mit dem Öko-Mobil gibt.

☎

Sonstige Beratungsstellen und Dienstleister

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 Mobiler Sozialer Hilfsdienst Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 BERATUNGSSTELLE FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING .......... 116006 LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern E-Mail: [email protected] Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 PFLEGESTÜTZPUNKT MERZIG Sprechstunde in Wadern donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr beim Amt für soziale Angelegenheiten, Oberstr. 9, Wadern BERATUNGSSTELLE FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis Termine nach Vereinbarung. ......................................... (06831) 42152 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND FÜR DIE STADT WADERN Monika Seimetz, Zimmer B 108, Rathaus, vormittags .. (06871) 507-232

Anregungs- und Ereignismanagement der Stadt Wadern kostenlos zum Downloaden

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Knappschaft - Bahn - See Rolf Haupenthal, Im Erker 47, Nonnweiler-Sitzerath .... (06873) 1658 SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: Frau Kerstin Rau-Heinz, [email protected] ...................................................................................... (0151) 42609578

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr . . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr . . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 11.30 Uhr Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr . . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 Montag bis Freitag .................................................... 07.30 - 15.45 Uhr Samstag ...................................................................... 07.30 - 14.45 Uhr täglich Mittagspause ................................................ 12.00 - 12.30 Uhr . . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr . . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr . . . Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 . . . des Freibades Wadern, Tel. (0 68 71) 5 07-4 91 täglich.................................................................von 10.00 - 20.00 Uhr Bei wechselhaftem Wetter schließt das Bad um 18.00 Uhr, wenn sich zu diesem Zeitpunkt keine Gäste mehr im Bad befinden.

LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, Überlosheim: Frau Kellner, [email protected] .................... (06861) 80-151 Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 Wadern: Herr Bügler, [email protected] ................. (06861) 80-138 Vertretung: Frau Kellner FAMILIENZENTRUM HOCHWALD Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 [email protected], Fax ............................................ (06871) 9099264 Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern (Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen ...................................................................................... (06874) 233538 oder ............................................................................... (0173) 8254016 Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Steinberg Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 Nunkirchen Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach ...................................................................................... (06832) 7661 Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-LönsStr.), Wadrill, Wedern Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill ...................................................................................... (06871) 920755

SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015

Gehört den LED-Lampen die Zukunft? In der vergangenen Woche haben wir Ihnen die verschiedenen Lampenarten vorgestellt. Nachdem die Glühbirne nach und nach aus dem Handel verschwunden ist, scheinen zurzeit in der Gunst der Verbraucher die LED-Lampen vorne zu liegen. Aber Energiespar- und auch Halogenlampen können durchaus nach wie vor interessante Alternativen sein. Sie als Verbraucher kommen allerdings nicht darum herum, die Angaben auf den Lampenverpackungen zu studieren und sich gut zu überlegen, wofür bzw. wo Sie die Lampe einsetzen wollen. Eine Energiesparlampe empfiehlt sich nicht, wenn Sie von einer Lampe sofort die volle Lichtausbeute erwarten. In Fluren oder Treppenhäusern möchte man es ja möglichst schnell möglichst hell haben, vergleichsweise langsam startet jedoch eine Energiesparlampe und braucht für ihre volle Lichtproduktion unter Umständen länger als Sie sich im Treppenhaus aufhalten. Zu den Leuchtmitteln, die sehr schnell ihre volle Leuchtkraft erreichen, gehören die Licht emittierende Dioden (LED) und auch Halogenleuchtmittel. Inzwischen haben sich die Preise für diese beiden Varianten ein gutes Stück weit angeglichen. Aber meistens sind Halogenlampen gegenüber LED im Kaufpreis günstiger. Überall dort, wo Sie für meist nur kurze Zeit möglichst helles Licht brauchen, im Vorratsraum, in der Abstellkammer, auf der Gästetoilette sowie auf der Kellertreppe oder in einzelnen Kellerräumen, ist Halogen gut geeignet. Der relativ hohe Stromverbrauch fällt da nicht so sehr ins Gewicht, weil die Lampen in diesen Fällen ja nicht lange angeschaltet bleiben. Anders ist es in Räumen, wo Sie sich länger aufhalten. Dafür empfehlen sich LED-Leuchtmittel, die außerdem sehr schaltfest sind, häufiges An- und Ausschalten macht ihnen kaum etwas aus. Was die Dimmbarkeit angeht, sollten Sie auf der Packung nachsehen oder

sogar extra nachfragen, denn da gibt es unterschiedliche Angaben. Auch wenn Sie Einbaustrahler haben, können Probleme beim Austausch von Halogenlampen durch LED auftreten. Statt beispielsweise fünf Halogenstrahler in einem Raum auf einmal durch LED zu ersetzen, empfiehlt es sich, erst einmal mit einzelnen Lampen anzufangen. Es kann sogar sinnvoll sein, eine oder zwei Halogenlampen neben drei oder vier LED-Lampen zu verwenden. Für Räume mit Grundbeleuchtung oder wo das Licht ganz einfach länger angeschaltet bleibt, kommen nach wie vor auch Energiesparlampen in Frage. In der Küche, je nach Gegebenheiten auch im Bad, Schlafzimmer oder an der Garderobe spricht mehr für LED. Nicht zu vergessen sind auch Leuchtstoffröhren mit einem hohen Farbwiedergabewert (mind. Ra 90), eventuell auch Halogen. Im Kinderzimmer haben zurzeit LED-Lampen aus den beschriebenen Gründen die meisten Vorteile. Eine möglichst hohe Farbtemperatur sollte im Arbeitszimmer gewährleistet sein. Wie es heißt, wirken 4000 bis 6500 K anregend. Dagegen empfiehlt sich im Wohnzimmer eine warmweiße Farbtemperatur im Bereich von 2500 bis 2700 K. Die entsprechenden Angaben finden Sie auf den Lampenverpackungen. Wie es aussieht, gehört den LED-Lampen die Zukunft. Die Preise sinken zwar, sind aber immer noch relativ hoch. Trotzdem sprechen eine Reihe von Vorteilen für eine Umrüstung auf LED: Diese sind vergleichsweise langlebig, effizient und schadstoffarm. Zum Vergleich: Während die alte 60-Watt-Glühbirne mit jedem Watt Strom lediglich 12 Lumen an Licht erzeugt, hat eine LEDLampe mit rund 60 Lumen pro Watt die fünffache Lichtausbeute. Allerdings dürfen Sie LED-Lampen nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Sie werden an Recyclinghöfen und in Geschäften gesammelt und dem Recycling von Metall und Kunststoff zugeführt.

Wanderkalender Der Wanderkalender der Stadt Wadern im Juli Samstag, 11.07.2015, 13.00 Uhr, Treffpunkt: Schlossberghalle Büschfeld

Sommerwanderung auf dem „Weg des Wassers“ und über den Bardenbacher Fels Mit Wanderführer Gerhard Burtscher geht es auch dieses Jahr auf eine kühle und schattige Wanderung auf dem „Weg des Wassers“ und über den Bardenbacher Fels. Start und Ziel der ca. 14 km langen Wanderung ist am Samstag, 11.7.2015, um 13.00 Uhr die Schlossberghalle in Büschfeld. Mit festem Schuhwerk und etwas Wanderkondition ist die Gruppe rund um das romantische Tal der Prims unterwegs, das immer wieder wechselnde Landschaftseindrücke bietet. Wer nach der Wanderung Erfrischung braucht, ist zum zünftigen Abschluss beim „Wanderfreundlichen Gastgeber“ HotelRestaurant „Zum Schlossberg“, Nunkircher Str. 2, in Büschfeld eingeladen. Weitere Infos bei der Tourist-Information der Stadt Wadern unter Tel. (06871) 5070.

Für Sie gelesen Green/D. Allwright: Gute Nacht, kleiner Fuchs Kaninchen schafft es noch gerade so, sich vor dem gefährlichen Fuchs in seine Wohnung zu retten. Auch Ente will sich zu Kaninchen in die Wohnung retten. Und die kleine Maus. Auch noch das kleine Lamm kommt dazu. Doch wer weint da vor der Tür. Ein wunderschönes Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren, das für Toleranz und Weltoffenheit plädiert! (Betty Scheid) Das Bibliotheksteam Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr Tel. (06871) 507-182 - Mail: [email protected] http://www.wadern.de/stadtbibliothek (hier: Katalogrecherche)

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 - SEITE 7

informiert

Unser Programm Fr., 10.07., und Sa., 11.07., jeweils 20.00 Uhr, So., 12.07., 17.00 Uhr

Täterätää - Die Kirche bleibt im Dorf 2 Nachdem die Dörfer Ober- und Unterrieslingen im ersten Teil erfolgreich gegen die ausländische Bedrohung gekämpft und gesiegt haben, könnte man glauben, es sei Frieden eingekehrt und alles ginge seinen dörflich-schwäbischen Gang. Doch weit gefehlt. Denn hinter jedem Happy End lauert ein Abgrund.

Mi., 15.07., 20.00 Uhr, So., 19.07., 17.00 Uhr

Kirche im Kino: Stopping - Wie man die Welt anhält Hektik, Stress, Leistungsdruck und permanenter Einsatz: Vier Menschen zwischen Berlin und London, die im Alltag stark gefordert sind, suchen die Stille und Ruhe der Meditation, um in ihrem Leben besser gewappnet zu sein. Im Rückzug auf sich selbst, in der Fokussierung auf das Elementare wollen sie die Kraft für Veränderungen finden. Der Film begleitet sie zu ihren Kursen und wir erleben, was Meditieren in der Praxis bedeutet und wie es uns verändern kann. Berühmte Meditationslehrer und -lehrerinnen geben Tipps: Lama Ole Nydahl, Initiator des Diamentweg-Buddhismus, der weltweit viele Menschen mobilisiert, Anselm Grün, aus der christlichen Tradition kommend, Fred von Allmen, Marie Mannschatz, Bhante Nyanabodhi, Meister L. Tenryu Tenbreul und viele andere erklären den philosophischen Hintergrund des Meditierens und erläutern die unterschiedlichen Varianten des in der Stille Sitzens. www.lichtspiele-wadern.de

Das Kreisjugendamt Merzig-Wadern informiert Bei den Kindertagen des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen gibt es noch freie Plätze - In dieser Woche dreht sich alles um das Thema „Walt Disney und Co.“ In diesem Sommer fliegen wir durch den Orient mit Aladdin, begeben uns in Afrika auf die Spuren von Simba und Nala und machen vielleicht ein Autorennen mit Ligthning Mc Queen. Oder wollt ihr doch lieber mit Tarzan durch die Lüfte schwingen? Wir tauchen ab in die zauberhafte Welt von Walt Disney. Begleite uns auf diese Reise! Die Kindertage finden in der Woche vom 03. bis 07.08.2015 am BBZ Hochwald in Nunkirchen statt. Innerhalb der Gemeinde Weiskirchen und den Stadtteilen von Wadern wird ein Bustransfer angeboten. Der Teilnahmebeitrag beträgt 60,00 Euro pro Kind. Nähere Informationen und Anmeldung: Mareike Marx, Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Tel. (06871) 8377, Mobil (0170) 4870183.

Anmeldung Kindertage Wadern-Weiskirchen „Walt Disney & Co.“ Kennziffer: K-12 Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn zu oben genannter Freizeitmaßnahme an: Name: .................................. Vorname:.......................................... PLZ: .....................................

Ort: ...................................................

Ortsteil: ........................................................................................... Straße:.............................................................................................. Geb.-Datum: .................................................................................... Tel.-Nr. ............................................................................................. E-Mail (freiwillige Angabe): .......................................................... Für mein Kind ist Folgendes zu beachten (z. B. besondere Beeinträchtigungen, Medikamente o. Ä.): ....................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... An folgenden Programmpunkten während der Freizeitmaßnahme darf mein Kind nicht teilnehmen (z. B. Schwimmen): .......................................................................................................... .......................................................................................................... Während der Maßnahme bin ich persönlich zu erreichen unter folgenden Telefonnummern: ........................................................ .......................................................................................................... .......................................................................................................... Bitte unbedingt eine weitere Kontaktperson angeben mit Name, Adresse und Tel.-Nr.: ..................................................................... .......................................................................................................... ..........................................................................................................

Auf der Naturbühne im Pfarrgarten in Lockweiler Spieltermine: Freitag, 17.7. 2015, 16.30 Uhr Samstag, 18.7.2015, 17.00 Uhr Sonntag, 19. 7. 2015, 17.00 Uhr Kartenvorverkauf: Forst- und Gartengeräte Wilhelm, Lockweiler, Reisebüro Schirra, Wadern, Bürgerstube, Krettnich, ticketregional

Oben genannte Person ist autorisiert, verbindliche Entscheidungen zu treffen. Ich werde mein Kind auf die Gefahren bei Sport- und Freizeitveranstaltungen hinweisen und darauf hinwirken, dass es den Anweisungen der Betreuer Folge leistet. Die allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters (siehe Seite 42 des Programmheftes, www.merzig-wadern.de, Rubrik: Kinder und Jugend) erkenne ich an. .......................................................................................................... Ort, Datum Erziehungsberechtigte(r)

SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015

Ortsvorsteher Christian Ritz, Bardenbach, Keltenstraße 1, Tel. 0 68 71 / 9 09 19 80 oder 01 60 / 97 81 23 99

Sitzung des Ortsrates Bardenbach Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

SV Bardenbach Turnier der Schiedsrichter: Am 11. und 12.07. veranstaltet die SRGruppe Prims ein Turnier der Schiedsrichtergruppen auf dem Sportgelände des SV Bardenbach. Neben den Mannschaften der SR-Gruppen nehmen auch aktive Mannschaften am Turnier teil. Spielplan: Sa., 11.07. 11.00 Uhr: G-Jugendturnier 14.30 Uhr: Blitzturnier I der Schiedsrichter, SR-Gruppen Neunkirchen/Saarlouis/Schaumberg/St. Wendel und Weiselberg 17.00 Uhr: AH VfB Dillingen - AH SV Scheuern 18.00 Uhr: AH SV Bardenbach - AH RSV Steinbach/Dörsorf 19.00 Uhr: AH SC Falscheid - AH SV Niedersaubach So., 12.07. 10.00 Uhr: F-Jugendturnier 13.30 Uhr: Blitzturnier II der Schiedsrichter, SR-Gruppen Dillingen/ Ill/Nahe/Obere Saar/Theel 16.00 Uhr: SV Bardenbach 1 - SG Limbach/Schmelz 1 17.30 Uhr: SV Scheuern 1 - SF Hüttersdorf 19.00 Uhr: Frauen SC Falscheid - FSG Schmelz Vorstandssitzung: Am Donnerstag, 16.07.2015, findet um 18.00 Uhr im Clubheim eine Vorstandssitzung des SV Bardenbach statt. Der Vorstand

Jugendtreff Biel/Bardenbach informiert Am 17.07. findet im Jugendclub die nächste Party unter dem Motto „Summer of Love“ statt. Hierbei bekommt jeder Gast zu Beginn der Party ein Herz mit einer Nummer. Im Laufe des Abends können sich die Besucher gegenseitig Nachrichten schreiben. Diese werden in einem „Briefkasten“ gesammelt. Anstatt den Namen des Empfängers auf den Brief zu schreiben, wird hier die Nummer des Herzens auf den Brief geschrieben. Vom 27.07. bis 21.08. hat der Jugendclub Sommerpause. Es ist also freitags geschlossen. Am 22.08. geht es dann mit der Clubtour im Bürgerhaus weiter. Euer Jugendtreff

Berg- und Hüttenarbeiterverein „St. Barbara“ Bardenbach e. V. Der Berg- und Hüttenarbeiterverein lädt seine Mitglieder/innen mit Partner/innen zum gemütlichen Schwenken am 18.07. auf den Sportplatz Bardenbach ein. Beginn: 15.00 Uhr. Bitte meldet euch bis spätestens 13.07. beim 1. Vorsitzenden Ludwig Birtel, Tel. 5271, an. Auf euer Kommen freut sich der Vorstand.

Musikverein Bardenbach Die nächste Probe ist am Sonntag, 19.07., um 9.45 Uhr im Bürgerhaus. Termine Juli: So., 19.07.: Sommerfest, Pfarrkapelle Primstal Sa., 26.09.: Hochzeitsständchen für Julia und Markus Der Vorstand

Ortsvorsteher Sven Bey, Büschfeld, Weierstadt 28, Tel. 0 68 74 / 17 26 20 [email protected]

SC „Fortuna“ Büschfeld Trainingsbetrieb Aktive: 06.-11.07. Mo., 06.07., 20.00 Uhr Mi., 08.07., 20.00 Uhr Fr., 10.07., 20.00 Uhr Sa., 11.07., 10.00 Uhr Spielplan 7. BarFußballtennis-Cup: 17. und 18.07., Primsstadion Büschfeld Freitag, 17.07., Feld 1 (Gruppe 1) 17.15 Uhr: Die Burschen - Rot-Blau 17.30 Uhr: Overvillage 2 - Schlauchbootclub 17.45 Uhr: Wadenkrampf - Samanci Oldstars 18.00 Uhr: Rot-Blau - Unimed

18.15 Uhr: Die Burschen - Overvillage 2 18.30 Uhr: Rot-Blau - Wadenkrampf 18.45 Uhr: Schlauchbootclub - Samanci Oldstars 19.00 Uhr: Die Burschen - Wadenkrampf 19.15 Uhr: Rot-Blau - Overvillage 2 19.30 Uhr: Schlauchbootclub - Unimed 19.45 Uhr: Overvillage 2 - Samanci Oldstars 20.00 Uhr: Unimed - Die Burschen 20.15 Uhr: Wadenkrampf - Overvillage 2 20.30 Uhr: Die Burschen - Schlauchbootclub 20.45 Uhr: Samanci Oldstars - Unimed 21.00 Uhr: Schlauchbootclub - Wadenkrampf 21.15 Uhr: Overvillage 2 - Unimed Freitag, 17.07., Feld 2 (Gruppe 2) 17.15 Uhr: Markus Rau & die Mallorca Cowboys - Club 74 17.30 Uhr: Strippenzieher - Ibufix 17.45 Uhr: Cukur Clan - Overvillage 1 18.00 Uhr: Club 74 - Kartenfreunde 18.15 Uhr: Markus Rau & die Mallorca Cowboys - Strippenzieher 18.30 Uhr: Club 74 - Cukur Clan 18.45 Uhr: Ibufix - Overvillage 1 19.00 Uhr: Markus Rau & die Mallorca Cowboys - Wadenkrampf 19.15 Uhr: Club 74 - Strippenzieher 19.30 Uhr: Ibufix - Kartenfreunde 19.45 Uhr: Strippenzieher - Overvillage 1 20.00 Uhr: Kartenfreunde - Markus Rau & die Mallorca Cowboys 20.15 Uhr: Cukur Clan - Strippenzieher 20.30 Uhr: Markus Rau & die Mallorca Cowboys - Ibufix 20.45 Uhr: Overvillage 1 - Kartenfreunde 21.00 Uhr: Ibufix - Cukur Clan 21.15 Uhr: Strippenzieher - Kartenfreunde Samstag, 18.07., Feld 1 (Gruppe 1) 16.00 Uhr: Trainingsspiel Aktive, SC „Fortuna“ Büschfeld - SV Weiskirchen 18.00 Uhr: Rot-Blau - Samanci Oldstars 18.15 Uhr: Overvillage 2 - Unimed 18.30 Uhr: Schlauchbootclub - Rot-Blau 18.45 Uhr: Die Burschen - Samanci Oldstars 19.00 Uhr: Unimed - Wadenkrampf Samstag, 18.07., Feld 2 (Gruppe 2) 18.00 Uhr: Club 74 - Overvillage 1 18.15 Uhr: Strippenzieher - Kartenfreunde 18.30 Uhr: Ibufix - Club 74 18.45 Uhr: Markus Rau & die Mallorca Cowboys - Overvillage 1 19.00 Uhr: Kartenfreunde - Cukur Clan 19.30 Uhr: HF 1, Sieger Gruppe 1 - Zweiter Gruppe 2 19.50 Uhr: HF 2, Sieger Gruppe 2 - Zweiter Gruppe 1 20.20 Uhr: Platz 3, Verl. HF 1 - Verl. HF 2 20.50 Uhr: Endspiel, Sieger HF 1 - Sieger HF 2 21.15 Uhr: Siegerehrung

GK „Burgschützen“ Büschfeld e. V. www.gkburgschuetzen.de Großkaliber Rundenkampf - I. Mannschaft (Regionalliga Nord) am Samstag, 11.07., um 16.00 Uhr in Wadern: Büschfeld I - Illingen III Der Vorstand

Angelsportverein „Forelle“ Büschfeld e. V. Arbeitseinsatz: Am Samstag, 11.07., findet ab 9.00 Uhr an unserer Weiheranlage ein Arbeitseinsatz statt. Bitte für anstehende Mäharbeiten Motorsensen, Freischneider, Rechen usw. mitbringen. Über viele fleißige Helfer würden wir uns freuen. Vereinsmeisterschaft: Am Samstag, 18.07., findet der 2. Durchgang unserer Vereinsmeisterschaft statt. Platzverlosung ist um 13.00 Uhr in der Fischerhütte. Wir wünschen uns eine rege Beteiligung. Vereinsinternes Sommerfest: Wir möchten bereits heute an dieser Stelle unsere Mitglieder auf das Sommerfest am Samstag, 08.08., an der Fischerhütte hinweisen. Der Vorstand

Freier Jugendclub Büschfeld 29.08.2015: „Umsonst & Draussen“ - Einige Bands sind schon bestätigt. Unter anderem: Dirty Rodriguez, Bling Point, Feelgood MCLouds, 41 Grad, Bermudadreieck, Vampires on Tomato Juice und Captain Risiko. Weitere Bands folgen. Infos dazu könnt ihr auf unserer Facebook-Seite „Umsonst & Draussen“ entnehmen. Falls jemand von euch uns bei den Vorbereitungen zum Festival helfen möchte, kann er gerne donnerstags bei uns im Jugendclub vorbeischauen. Öffnungszeiten: donnerstags ab 20.00 Uhr Dienst: 09.07. - Stefanie; 16.07. - Marie; 23.07. - Sean; 30.07. - Semih Facebook: Ihr findet uns unter dem Namen „Club 74 - Der Club im Hochwald“

Karnevalsverein „De Nawwel der Welt“ Wir suchen eine Trainerin für unsere Kindergarde! Spaß am Tanzen steht hierbei im Vordergrund. Wir würden uns sehr über Interessenten freuen.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 - SEITE 9 Nähere Infos können telefonisch in Erfahrung gebracht werden. Bei Interesse bitte bei Katharina Kuhn, Tel. (01577) 6365624, melden. Die nächste Vorstandssitzung findet am 29.07. um 19.00 Uhr im Hotel „Zum Schlossberg“ in Büschfeld statt.

Garten- und Naturfreunde Vereinsfahrt 2015 - Gemeinsam mit den Heimat- und Geschichtsfreunden planen wir für den 12.09.2015 eine Halbtagsfahrt mit folgendem Programm: Besuch der mittelalterlichen Stadt Rodemack und des Schlosses Malbrouck (mit Besichtigung) in Lothringen. Am frühen Abend nehmen wir an einer Weinprobe (im Reisepreis enthalten) im Sekthaus G. Petgen in Perl-Sehndorf teil. Hier besteht auch die Möglichkeit, ein Abendessen einzunehmen. Abfahrt: 13.00 Uhr, Rückkehr in Büschfeld: ca. 22.00 Uhr. Fahrpreis: zwischen 30,- und 35,- Euro, je nach Teilnehmerzahl. Ab sofort werden Anmeldungen entgegengenommen bei B. Braun, Tel. 6698, B. Brachmann, Tel. 6215, E. Dittmann 1079. Auch Nichtmitglieder können gerne an der Fahrt teilnehmen. Weitere Informationen in Kürze. Der Vorstand

6. Wahl von zwei Kassenprüfern 7. Geplante Maßnahmen und Ausgaben im laufenden Haushaltsjahr 8. Verschiedenes Wahlberechtigte Mitglieder sind wie bisher die Anlieger an das Gewässer der Prims. Die aktuelle Grundstücksliste mit allen Anliegern sowie den dort aufgeführten öffentlich-rechtlichen Körperschaften liegt ab sofort bei der Stadtverwaltung Wadern, Zimmer Nr. 13, zur Einsicht aus. Es wird darauf hingewiesen, dass die Mitgliederversammlung zu diesem Termin ohne Rücksicht auf die Anzahl der Erschienenen beschlussfähig ist. Für den Vorstand: Horst Kasper

SV Lockweiler-Krettnich Am Sonntag, 12.07., ist der SVL verantwortlich für das traditionelle Kuchenbuffet am Noswendeler See. Zum Mittagessen servieren wir Gulaschsuppe. Im Anschluss freuen wir uns, viele Gäste an unserem Kuchenbuffet begrüßen zu dürfen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und auf Ihre Unterstützung. Der Vorstand

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel Ortsvorsteher Paul Venhuis, Dagstuhl, Krippwiesstraße 61, Tel. 0 68 71 / 37 29

Obst- und Gartenbauverein Wadern Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen.

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. Aktiver Dienst: Unser nächster Übungsabend in der Form eines Outdoor-Trainings findet am Donnerstag, 16.07.2015, ab 19.00 Uhr statt. Wir üben die Rettungskette Forst. Unsere Übungsstrecke liegt im Bereich der Burg Dagstuhl. Bei der Vorbereitung dieser Übung haben uns Simone Koch von Stadtverwaltung Wadern, Paul Venhuis, Ortsvorsteher von Dagstuhl, und Horst Staub, SaarForst, sehr unterstützt. Hierfür vielen Dank! Unsere Aktiven sammeln sich um 18.45 Uhr vor der Herbert-Klein-Halle in der PSA. Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Für Führungs- und Leitungskräfte wird am Samstag, 18.07.2015, eine Fortbildung zum Thema „Durchführen von Großdiensten“ angeboten. Anmeldungen nur über unseren Gruppenleiter möglich. Eine integrierte Ausbildung zum Betriebssanitäter startet am 17.08.2015. Bei Interesse bitte bei unserem Vorsitzenden Marco Thiel unter E-Mail: [email protected] oder Telefon (0170) 2908558 melden. Ihr DRK-Team Wadern

men deler See m o k l il w h ic l z r e H am Noswen Sonntag, 12. Juli 2015

Mittagessen: Gulaschsuppe dazu, wie immer, das große „Noswendeler Kuchenbüfett“ Es lädt ein: SV Lockweiler-Krettnich RSC „Adler“ Lockweiler-Krettnich

Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Da unsere letzte Tour witterungsbedingt abgesagt werden musste, nehmen wir diese am 19. Juli nach. Wir starten um 10.00 Uhr ab dem Parkplatz Mercedes Schirra und fahren zum „Grimburger Hof“. Wie immer heißen wir auch Nichtmitglieder zu unseren Touren herzlich willkommen und bieten jedem an, sich für die Fahrt über den Verein für einen symbolischen Euro zu versichern. Weiter solltet ihr euch schon mal folgende Veranstaltungen vormerken: 19. September: Herbstfest 11. Oktober: Jahresabschlussfahrt 28. November: Weihnachtsfeier mit Mitgliederversammlung und Vorstandswahlen Der Vorstand

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadrill

Turnverein Lockweiler-Krettnich

Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83

Wanderclub Wadrill

Übungsabend: Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

KV „Die Fratzenmacher“ Einladung zum „Fratzenmacher“-Sommerfest - Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Kinderturnen: Liebe Kinder, die letzte Turnstunde vor den Ferien findet in diesem Jahr am Mittwoch, 15. Juli, von 15.00 bis 17.00 Uhr am Beachplatz in Lockweiler (Sportplatz) statt. Wie immer gibt es Essen und Trinken, bringt bitte euren Trinkbecher mit. Bei Regenwetter treffen wir uns in der Halle. Am Mittwoch, 22. Juli, fallen die Turnstunden wegen des Schulfestes aus, danach beginnen die Sommerferien. Die Übungsstunden beginnen dann wieder am Mittwoch, 9. September. Der Vorstand

Schützengilde „St. Sebastianus“ Lockweiler-Krettnich

Wasser- und Bodenverband Lockweiler-Krettnich Einladung zur Mitgliederversammlung - Hiermit laden wir zur diesjährigen Mitgliederversammlung des Wasser- und Bodenverbandes Lockweiler-Krettnich am Freitag, 17.07., um 20.00 Uhr in die Reiterklause Lindenhof in Lockweiler-Nuhweiler ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Annahme der Tagesordnung 3. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Aussprache zu den Berichten

Am Samstag, 11.07., treffen wir uns ab 9.00 Uhr zu einem weiteren Arbeitseinsatz im Schützenhaus. Wegen der extremen Wetterlage konnte die Sandverfüllung nicht zum Abschluss gebracht werden. Jeder Helfer ist willkommen! W. Hassler, 1. Vorsitzender

Gehöferschaft Krettnich Zu unserem diesjährigen Familiennachmittag treffen wir uns am Samstag, 25.7., ab 15.00 Uhr in der Bungertshütte. Alle Miteigentümer der Gehöferschaft Krettnich sind mit ihren Familien herzlich eingeladen. Wegen der Vorbereitung zu diesem Nachmittag benötigen wir die Teilnehmerzahl. Anmeldungen bitte bis Montag, 20.7., an Joachim Wilhelm, Tel. 7277, oder Dieter Schirra, Tel. 3592. Der Gehöferschaftsvorstand

SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015

Freiwillige Feuerwehr Lockweiler-Krettnich Tag der offenen Tür 2015 - Wir bedanken uns bei der Bevölkerung von Lockweiler, Krettnich und Umgebung, die uns trotz der extremen Hitze am letzten Wochenende an unserem Tag der offenen Tür 2015 besucht hat und damit ihre Wertschätzung für die ehrenamtliche Arbeit der Feuerwehrangehörigen der beiden Stadtteile zum Ausdruck gebracht hat. Ein herzlicher Dank geht an die Ortsräte von Lockweiler und Krettnich sowie an die Personen, die uns durch ihre Mithilfe am Bier- und Essenstand unterstützt haben. Ein besonderes Dankeschön für alle Kuchenspenden. Ihre Feuerwehr Lockweiler-Krettnich

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. Am Sonntag, 12.07., findet keine Probe statt. Die nächste Probe ist am Sonntag, 19.07., um 9.30 Uhr in der Halle.

Theaterverein Lockweiler-Krettnich Tom Sawyer und Huckleberry Finn - An diesem Samstag beginnen die Helfer des Theatervereines Lockweiler-Krettnich mit den Aufbauarbeiten für das Freilichttheater im Pfarrgarten. In den folgenden Tagen wird dann noch fleißig geprobt. Von Freitag, 17. Juli, bis Sonntag, 19. Juli, steht der Pfarrgarten in Lockweiler ganz im Zeichen der Freilichtaufführung „Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn“. Es spielt die Kinder- und Jugendgruppe des Vereines, unterstützt von mehreren erwachsenen Schauspielern. Die Aufführungen sind am Freitag, 17. Juli, um 16.30 Uhr, am Samstag und Sonntag, 18. und 19. Juli, um 17.00 Uhr. Einlass ist eine Stunde vorher. Der Kartenvorverkauf läuft: Karten gibt es im Reisebüro Schirra in Wadern, bei Forst- und Gartengeräte Wilhelm in Lockweiler, in der Bürgerstube in Krettnich und im Internet bei ticketregional (hier mit Vorverkaufsgebühr). Der Eintritt kostet 6,- Euro für Kinder (bis 14 Jahre) und 8,- Euro für Erwachsene. Der Vorstand

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich Die nächste Chorprobe findet am Montag, 13.07., um 17.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Krettnich statt. Der Vorstand

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10

Der Ortsvorsteher informiert Arbeitseinsatz Fußgängerbrücke „mittlere Mühle“ (Bierbrauer): Am Samstag, 11.07.2015, findet ab 9.00 Uhr ein Arbeitseinsatz statt. Wir ebnen Mutterboden ein. Jeder ist willkommen. Projekt Mehrgenerationendorf: Das nächste Treffen findet am 20.07.2015 statt. Nähere Informationen folgen demnächst. Am Samstag, 01.08.2015, findet das Frühstück für alle Neubürger/ innen im Bürgerhaus statt. Weitere Informationen werden rechtzeitig erteilt. Die Bäckerei Brausch aus Noswendel beginnt demnächst mit den Lieferungen nach Morscholz. Markus Wollscheid, Ortsvorsteher

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan: Sa., 11.07., 18.00 Uhr: AH, VfL Primstal - SGMS (in Primstal) So., 12.07., 15.00 Uhr: I., SG Wolfersweiler-Gimbweiler - SGMS (Vorbereitungsspiel in Gimbweiler) Pächter/in für Clubheim gesucht: Der SV Morscholz sucht ab sofort für sein Clubheim einen neuen Pächter. Interessenten wenden sich bitte telefonisch an den 1. Vorsitzenden des SV Morscholz Siegmund Dewald, Tel. (06871) 7972.

TC „Blau-Gelb“ Morscholz 1985 e. V. Der nächste Spieltag für unsere Herren 60 ist am Samstag, 11.07., um 13.00 Uhr. Dann geht es in einem Auswärtsspiel gegen den Tennisverein „Germania“ 1907 Nalbach. Auch zu diesem Spiel wünschen wir viel Erfolg! Der Vorstand

„Top fit“ Morscholz Am 10.07. spielen wir auswärts gegen den TFC Bergweiler. Gespielt wird in „Zum Stipp“, Hasborner Straße 2, Doersdorf. Treffpunkt ist um 20.00 Uhr im Vereinslokal.

Wanderclub Wadrill Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

TC Löstertal und SG Löstertal/Nonnweiler

Kindertagesstätte „Rappelkiste“ Morscholz/Steinberg

Spieltermine am Wochenende: Sa., 11.7., 13.00 Uhr: TuS Neunkirchen, Abt. Tennis gegen Herren 60 So., 12.7. 10.00 Uhr: Bambini gegen SG Illingen/Heusweiler 1 10.00 Uhr in Löstertal: Bambini 2 gegen TZ Sulzbachtal 2 14.00 Uhr: RCS 1885 Sbr. 1 gegen Junioren U18 14.00 Uhr in Nonnweiler: Juniorinnen U18 gegen TV 1886 Bexbach, Abt. Tennis 1 14.00 Uhr: TC „Rot-Weiß“ Oberkirchen 1 gegen Junioren U18 2 Unser Dorf spielt Tennis - Termin: 23.-26.7. Gespielt wird in 2 Sparten: 1. Sparte, „Dream-Teams“: Eine Mannschaft besteht aus mind. 2 Spielern. Es darf max. 1 aktiver Tennisspieler pro Mannschaft gemeldet sein. Gespielt werden 2 Einzel und ein Doppel auf Zeit. 2. Sparte, „Mehr-Generationen-Teams“: Eine Mannschaft besteht aus mind. 3 Spielern. Die Spieler müssen aus mindestens 2 Generationen einer Familie bestehen. Gespielt werden 2 Einzel und ein Doppel auf Zeit sowie Tennisdarts mit 3 Spielern. Meldungen ab sofort an alle Vorstandsmitglieder oder über die TCLE-Mailadresse [email protected]. Wir freuen uns auf tolle Teams und wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. Die Vorstände

Die Kinder und Erzieherinnen möchten sich auf diesem Wege bei allen Gästen, Helfern, Spendern und Gönnern, die zum Gelingen unseres „Kunterbunten Kinderfestes“ beigetragen haben, herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt der Feuerwehr Morscholz, die kurzfristig durch Wasserspiele für Abkühlung sorgte, dem SPD-Ortsverein, Herrn Wollscheid, Ortsvorsteher, der Chor-AG der Grundschule Wadrill/Steinberg, Frau Mark, dem Elternausschuss sowie den Eltern für ihre Unterstützung. Durch die großzügigen Spenden wurde uns eine umfangreiche Tombola ermöglicht. Hier können folgende Gewinne noch in der KiTa abgeholt werden: orange: 212, 231, 241 grün: 504, 505, 515, 516, 517, 521, 528, 545 gelb: 135, 164, 173, 186, 816, 834, 835, 837, 839, 851, 858 blau: 667, 673, 684 rot: 301, 307, 352, 392, 393 Das Team der KiTa

Jugendorchester Löstertal Wir proben wieder am Samstag, 18.07., um 11.00 Uhr in der „Alten Schule“. Am 11.07. findet keine Probe statt, da die Jungmusiker ihr Zeltlager veranstalten.

Anregungs- und Ereignismanagement der Stadt Wadern kostenlos zum Downloaden

Heimat- und Kulturverein Morscholz Vereinsfahrt des HKV nach Trier mit Stadtführung und Weinprobe - Die Abfahrt zu unserer diesjährigen Vereinsfahrt ist am 18.07. um 8.15 Uhr am Bürgerhaus mit einem Überland-Reisebus der Firma Zarth. Auf dem Rastplatz „Mehringer Höhe“ an der A1 hat jeder die Möglichkeit, ausgiebig zu frühstücken. Die Weiterfahrt erfolgt so, dass wir um 11.00 Uhr in der Innenstadt Trier unsere Stadtführung starten können. Mit einem Reiseleiter erkunden wir in etwa 1,5 Std. Trier und Umgebung, wobei der größte Teil mit dem Bus gefahren wird. Nach der Stadtführung hat jeder die Möglichkeit, in Trier zu shoppen und zu essen. Um 15.30 Uhr starten wir zu der Weinprobe in der „Alten Burg“ Longuich bei schöner Atmosphäre. Gegen 19.30 Uhr fahren wir dann wieder nach Morscholz in unsere Heimat zurück, dort endet die diesjährige Vereinsfahrt. Damit wir planen und organisieren können, bitten wir um baldmögliche Anmeldung bei Hans-Peter Großmann, Tel. 7806, oder Gabi Wollscheid, Tel. 921496. Über möglichst viele Teilnehmer würden wir uns freuen. Zur Info an die Vorstandsmitglieder: Die nächste Vorstandssitzung findet am 10.07.2015 um 19.30 Uhr bei Schmeika statt. Der Vorstand

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 - SEITE 11

Musikverein Morscholz e. V. Am Samstag, 11.07., treffen wir uns um 18.30 Uhr zur letzten Musikprobe vor den Probeferien. Die erste Probe nach den Ferien findet am Sonntag, 16.08., statt. Am Sonntag, 23.08., spielen wir von 18.00 bis 19.30 Uhr auf der Wahlener Kirmes. Der Vorstand

Wir wünschen uns allen schönes Sommerwetter und ein gesundes Wiedersehen am 09. August. Euer DRK-Team

„Chorage“ Die nächste Chorprobe ist am Freitag, 10. Juli, um 19.00 Uhr im Jugendheim.

Männergesangverein „Concordia“ Noswendel Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52

Tennisverein 79 Noswendel e. V. Am Wochenende finden folgende Spiele statt: Sa., 11.07.: Die Damen 50 spielen in Überherrn und die Herren 50 spielen gegen die SG Elm/Schwalbach in Schwalbach. So., 12.07.: Die Juniorinnen U18 (SG) fahren zur Mannschaft Waldhaus Saarbrücken. Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg!

Samstag, 11. Juli 2015

34. LLampionampionfest fest am Stausee Noswendel

ab 20.00 Uhr spielt die Band „LAST ORDER“ Kinderfackelzug

Großes Feuerwerk

Gepflegte Getränke/bürgerliche Preise Schwenkbraten/Lyonerpfanne, Räucherforellen, Crevettenspieße, Rostwurst u. v. m. Spitzenweine aus Perl und Frankreich - Mixgetränke Eintritt: 4,- € für Erwachsene Herzlich willkommen Ihr Heimat- und Verkehrsverein Noswendel

Naturschutzverein Noswendel - NABU-Ortsgruppe Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken, die uns bei unserem Fest unterstützt und geholfen haben. Ein ebenso herzliches Danke natürlich auch an alle, die durch ihren Besuch zum Gelingen unseres Festes beigetragen haben. Der Vorstand

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen www.drk-noswendel.de, www.drk-nunkirchen.de Einladung zum Familientag - Liebe Fördermitglieder, liebe aktive Mitglieder, am Sonntag, 09. August, ab 11.00 Uhr, möchten wir gerne mit Ihnen und Ihren Familien einen Familientag im DRK-Heim hinter der Förderschule Lernen, Noswendel, Am Wergkäulchen 22, verbringen. Vorgesehenes Programm: 12.00 Uhr Mittagessen, danach Kaffee und Kuchen. Damit wir entsprechend planen können, bitten wir Sie um verbindliche Anmeldung mit Personenzahl bis 4. August 2015. Den Unkostenbeitrag von 5,- Euro für eine Einzelperson bzw. 10,Euro für eine Familie einschl. Kinder bis 16 Jahren bitten wir bei Anmeldung beim Schatzmeister Wolfgang Hoff, Deltstr. 53, oder am Familientag zu zahlen.

Am Sonntag, 12. Juli, ist keine Probe. Wir proben gemeinsam mit unseren Sangesfreunden aus Lockweiler-Krettnich am Montag, 13. Juli, um 17.30 Uhr im Bürgerhaus in Krettnich. Der Vorstand

Ortsvorsteher Frank Hiry, Nunkirchen, Klosterstraße 8 A, Tel. 0 68 74 / 66 74 oder 01 51 / 21 68 51 88 [email protected]

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler (siehe auch www.nunkirchen.net) Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Veranstaltungen bis Ende August 2015. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen klicken). 19. Juli: Sommerfest des Alten- und Pflegeheims 26. Juli: Kultur am Tor - Tageswanderung auf dem Hannejuschtweg 1. und 2. August: Weiherfest der Wasserfreunde 29. und 30. August: Floh- und Trödelmarkt auf dem Dorfplatz Frank Hiry, Ortsvorsteher

Wasserfreunde Nunkirchen Am Samstag, 11.07., ist um 9.00 Uhr der nächste Arbeitseinsatz an unserer Weiheranlage. Der Vorstand

Katholische Jugend und Messdiener Nunkirchen KJN-Wochenende 2015 in der Jugendherberge Thallichtenberg: Am Freitag ist es so weit - wir starten zum KJN-Wochenende. Treffpunkt zur Abfahrt am Pfarrsaal ist am Freitag, 10.07., um 16.00 Uhr. Seid bitte pünktlich! Euer KJN-Team

Jugendfeuerwehr Nunkirchen Am Dienstag, 14.7., findet um 18.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Die Jugendwarte

Feuerwehr-Förderverein Nunkirchen Am Samstag, 15. August (Maria Himmelfahrt), haben die Fördervereine der Feuerwehr Nunkirchen und des Malteser Hilfsdienstes Nunkirchen die Bewirtung am Noswendeler See. Hierzu laden wir die Bevölkerung Nunkirchens und Umgebung recht herzlich ein. Die beiden Fördervereine würden sich freuen, wenn hierzu auch Kuchen gespendet werden würden. Zusagen nimmt Tanja Weber, Tel. (06874) 183580, entgegen.

Turnverein Nunkirchen In der letzten Turnstunde vor den Sommerferien am Mi., 22.07., machen wir eine Wanderung in Weiskirchen mit anschließendem Besuch in einem Lokal unserer Wahl. Wir treffen uns am Feuerwehrhaus um 18.00 Uhr und bilden Fahrgemeinschaften. Bei Regenwetter findet die Turnstunde wie üblich um 20.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule statt. Kinder sind auch willkommen! In den Sommerferien machen wir unsere traditionellen Sommerwanderungen. Bei schönem Wetter Treffpunkt am Feuerwehrhaus um 18.00 Uhr. Der Vorstand

Petanque-Freunde Nunkirchen e. V. Letzter Ligaspieltag vor der Sommerpause. Beide Mannschaften spielen auswärts, die 1. Mannschaft spielt bei BF Überherrn 1. Unsere 2. Mannschaft spielt bei BC SLS Picard 3. Beide Mannschaften treffen sich um 17.00 Uhr auf unserem Bouleplatz. Wir wünschen beiden Mannschaften viel Erfolg. Der Vorstand

Mit Kultur am Tor unterwegs auf dem Hannejuschtweg Sie möchten die Ferienzeit genießen und durch kühle Wälder und saftige Wiesen wandern? Dann begleiten Sie uns am Sonntag, 26. Juli, bei einer Wanderung auf dem Hannejuschtweg! Dieser Weg ist ein ganz besonderes Erlebnis. Start ist um 10.00 Uhr an der Dellborner Mühle.

SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 Auf einer Strecke von rund 20 Kilometern führt Wanderführer René Bergling die Teilnehmer rund um das Hochwalddorf Nunkirchen. Der leichte bis mittelschwere Weg mit Höhenunterschieden zwischen 248 und 410 Metern ü. NN. ist wegen der teils naturbelassenen Wege und einiger Anstiege mit festem Schuhwerk gut zu begehen. Die Wandergebühr beträgt 3 Euro. Informationen und Anmeldungen unter Telefon (0160) 1838139 oder unter [email protected].

Erste-Hilfe-Seminar Auf die Veröffentlichung im allgemeinen Teil wird hingewiesen.

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen www.drk-noswendel.de, www.drk-nunkirchen.de Einladung zum Familientag - Liebe Fördermitglieder, liebe aktive Mitglieder, am Sonntag, 09. August, möchten wir ab 11.00 Uhr gerne mit Ihnen und Ihren Familien einen Familientag im DRK-Heim hinter der Förderschule Lernen, Noswendel, Am Wergkäulchen 22, verbringen. Vorgesehenes Programm: 12.00 Uhr, Mittagessen, danach Kaffee und Kuchen. Damit wir entsprechend planen können, bitten wir Sie um verbindliche Anmeldung mit Personenzahl bis 4. August 2015. Den Unkostenbeitrag von 5 Euro für eine Einzelperson bzw. 10 Euro für eine Familie einschl. Kinder bis 16 Jahren bitten wir bei Anmeldung beim Schatzmeister Wolfgang Hoff, Deltstr. 53, oder am Familientag zu zahlen. Wir wünschen uns allen schönes Sommerwetter und ein gesundes Wiedersehen am 09. August. Euer DRK-Team

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen Die Chorproben im Juli finden am Donnerstag, 09., 16., 23. und 30. Juli 2015, jeweils um 20.00 Uhr im Saalbau statt. Der nächste Auftritt findet am Sonntag, 19. Juli, um 16.00 Uhr beim Sommerfest des Seniorenhauses „St. Sebastian“ statt. Für den Vorstand: HaWa

Fundsache Bei Pflegearbeiten im Umfeld der Pfarrkirche wurde ein hochwertiges Fahrrad (Mountainbike) gefunden. Der Eigentümer kann sich bei Herrn Siegmund Grünewald, Am Jongtum 8, Tel. 2569, melden und sein Fahrrad wieder erhalten. Christoph Trampert, Ortsvorsteher

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan: Sa., 11.07., 18.00 Uhr: AH, VfL Primstal - SGMS (in Primstal) So., 12.07., 15.00 Uhr: I., SG Wolfersweiler-Gimbweiler - SGMS (Vorbereitungsspiel in Gimbweiler) Pächter/in für Clubheim gesucht: Der SV Morscholz sucht ab sofort für sein Clubheim einen neuen Pächter. Interessenten wenden sich bitte telefonisch an den 1. Vorsitzenden des SV Morscholz Siegmund Dewald, Tel. (06871) 7972.

Angelsportverein Steinberg Folgender wichtige Termin steht an: 3. Durchgang Vereinsmeisterschaft am Samstag, 18.07. Hierzu treffen wir uns um 6.00 Uhr an unserer Weiheranlage zur Startplatzverlosung. Angelbeginn: 7.00 Uhr, Ende: 11.00 Uhr, erlaubte Futtermenge: 2 Liter Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand des ASV Steinberg.

DTG Steinberg Am Mittwoch, 15.07., findet unsere Wanderung zum Weinstrand statt. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr bei Bea. Auf geht’s! Wir freuen uns auf euer Kommen! Euer Vorstand

Kindertagesstätte „Rappelkiste“ Morscholz/Steinberg Auf die Veröffentlichung unter Morscholz wird hingewiesen.

Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87

Motorroller sichergestellt Vergangene Woche wurde auf dem Dorfplatz ein Motorroller ohne (Versicherungs-) Kennzeichen einfach abgestellt. Nachdem ich von Augenzeugen darüber informiert worden war, dass der Roller offensichtlich von Unbefugten sogar in diesem Zustand gefahren wurde, ließ ich das Teil von unserem Ortsmitarbeiter sicherstellen. Der Eigentümer hat nun die Möglichkeit, sich bis kommenden Montag, 13.07., bei mir zu melden. Nach diesem Termin übergebe ich das Gefährt der Ortspolizeibehörde der Stadt Wadern zur weiteren Veranlassung. Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Nachlässigkeit in der Reinigungspflicht von Rinne und Trottoir Wir stellen aktuell fest, dass die Verstöße gegen die satzungsrechtlich verankerte Reinigungspflicht von Rinne und Bürgersteig zahlreicher und gravierender werden. Es scheint einen negativen Nachahmungseffekt zu geben nach dem Motto: „Ich, der ich bislang meiner Verpflichtung nachgekommen bin, sehe, dass mein Nachbar dies, wohl ohne Konsequenzen fürchten zu müssen, nicht tut und von daher mache ich das jetzt auch nicht mehr.“ Das kann man natürlich auf die Dauer nicht durchgehen lassen! Auch darf es nicht soweit kommen, dass sich diejenigen, die treu und redlich ihre Reinigungspflicht erfüllen (und das ist doch die weit überwiegende Mehrheit) als die Dummen vorkommen. Deshalb rufe ich alle Eigentümer, die derzeit ihre in Rede stehende Pflicht vernachlässigen, auf, bis zur Kirmes in der nächsten Woche Abhilfe zu schaffen, indem sie Rinne und Trottoir vor ihren Grundstücken säubern. An dieser Stelle weise ich darauf hin, dass die Anlieger auch dann zur Reinigung der Rinne verpflichtet sind, wenn sich zwischen ihrem Anwesen und der Rinne kein Bürgersteig befindet. Ebenso sollte Klarheit darüber herrschen, dass selbstverständlich die Reinigungspflicht des jeweiligen Eigentümers auch vor allen seinen unbebauten Grundstücken uneingeschränkt gilt. Nach der Kirmes jedenfalls werden die dann noch festzustellenden Verstöße gegen die „Satzung der Stadt Wadern über die Reinigung und Reinhaltung der öffentlichen Straßen, Wege und Plätze“ systematisch bis hin zur Einleitung eines Bußgeldverfahrens verfolgt. Deshalb: Lassen wir es nicht so weit kommen und erfüllen wir alle gemeinsam unsere Reinigungspflicht! Wenn es vor jedem einzelnen Grundstück ordentlich aussieht, gereicht das dem Erscheinungsbild des ganzen Dorfes zum Vorteil und das sollte doch unser Bestreben sein! Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Am Freitag, 10.07., findet um 19.30 Uhr die nächste Probe statt. Denkt bitte daran, die Umfrage dann abzugeben, es fehlen noch einige. Termine: 18.07., Kirmeseröffnung in Steinberg 25.07., Kirmeseröffnung in Weiskirchen 27.07., Kirchgang mit anschl. Frühschoppen in Weiskirchen 31.07., Kurparkfesteröffnung Jugendorchester Hochwald und First Class Orchester: Bitte auf Whatsapp-Nachrichten achten.

Kirchenchor „Cäcilia“ Steinberg Am Sonntag, 13. September, führt uns unser Ausflug nach Maria Laach, Cochem und Beilstein, wozu hiermit alle aktiven und inaktiven Mitglieder mit einer Begleitperson recht herzlich eingeladen sind. Unterwegs wird mit Wurst, Weck und Getränken gefrühstückt. Die Einzelheiten dieser Fahrt werden noch gesondert mitgeteilt. Für alle Mitglieder mit Ehepartner werden für die Fahrt und das Frühstück keine Kosten berechnet. Jedes Mitglied erhält noch einen Anmeldeschein. Aus organisatorischen Gründen bitten wir, diesen bei Teilnahme an der Fahrt bis zum 10. August bei Siegmund Grünewald oder bei einem aktiven Chormitglied abzugeben. Der Vorstand

Ortsvorsteher Stephan Regert, Wadern, Am Zappenberg 4, Tel. 0 68 71 / 52 55 [email protected]

Niederschrift Nr. 03/2015 Ortsratssitzung Datum: 19. Juni 2015, Ort: Sitzungszimmer B des Rathauses (Sparkassengebäude), Beginn: 19.00 Uhr anwesend: OV Stephan Regert, Helmut Turner, Klaus Müller, Irmgard Jülichmanns bis 19.45 Uhr, Manuel Kläser, Walter Hoffmann, Christoph Kaub, Norbert Kasper, Arno Künzer, Günter Simon entschuldigt fehlt: Kirsten Meyer Hanns Peter Ebert, Stadtverwaltung Wadern Benjamin Trampert, Stadtverwaltung Wadern Der Ortsvorsteher begrüßt die anwesenden Ortsratsmitglieder sowie die Gäste und stellt fest, dass die Mitglieder des Ortsrates mit Schreiben vom 15.06.2015 sowie durch Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern Nr. 25/2015 vom 18.06.2015 ordnungsgemäß zu der Sitzung eingeladen wurden. Gegen Form und Frist der Einladung ergeben sich keine Einwände. Der Ortsvorsteher stellt die Beschlussfähigkeit des Ortsrates fest. Hiernach beginnen die Ortsratsmitglieder mit der Beratung.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 - SEITE 13 Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung 1. Innenstadtentwicklungskonzept 2. Beratung über die weitere Vorgehensweise unterer Montmorillon-Platz 3. Beratung über die Anschaffung eines Geschwindigkeitsmessgerätes 4. Verschiedenes I. Öffentliche Sitzung 1. Innenstadtentwicklungskonzept Hanns Peter Ebert von der Stabsstelle Wirtschaftsförderung und Tourismus der Stadt Wadern gibt hierzu Erläuterungen zum aktuellen Stand. Zuschüsse zu privaten Modernisierungsmaßnahmen: aktuell keine neuen Informationen Aktionsgemeinschaft Zukunftsfähiges Wadern: Die freien Fördermittel betragen derzeit 7.700,00 EUR. Es liegen 2 Anträge des Ortsrates Wadern (Blumenschmuck, Anschaffung Weihnachtskrippe für Weihnachtsmarkt) vor. Die Ortsratsmitglieder nehmen die Informationen zur Kenntnis. Es wird vereinbart, dass zur nächsten Sitzung im Zusammenhang mit der Gestaltung des unteren Montmorillon-Platzes die Mitglieder der Aktionsgemeinschaft Zukunftsfähiges Wadern eingeladen werden. 2. Beratung über die weitere Vorgehensweise unterer Montmorillon-Platz Im Rahmen des Stadtentwicklungskonzeptes für die Stadt Wadern ist eine Neugestaltung des „Unteren Montmorillon-Platzes“ zur Attraktivitätssteigerung geplant. Hierzu wurde das „Institut für Neue Industriekultur INIK GmbH Saar, Saarbrücken, vertreten durch Herrn Professor Markus Otto, beauftragt. Die INIK GmbH hat 3 städtebauliche Entwürfe erarbeitet, die durch Herrn Benjamin Trampert, Stadtverwaltung Wadern, vorgestellt werden. Herr Trampert ist für die Betreuung des Projektes seitens der Stadt Wadern zuständig. Variante 1: Umbau und Sanierung der bestehenden Treppen- und Rampenanlage Die bestehende Treppen- und Rampenanlage wird von Grund auf saniert. Nördlich und südlich der Anlage werden Stützwände errichtet und das Gelände unter den Treppen und Rampen aufgefüllt und landschaftsgärtnerisch gestaltet. Die Passage „Mittermüller“ kann erhalten bleiben. Die Beibehaltung der Passage schließt einen barrierefreien Zugang zur oberen Etage des Hauses „Lauer“ und „Cityhaus“ aus. Variante 2: Fahrstuhl Die bestehende Treppen- und Rampenanlage wird abgerissen und durch eine weiter nördlich gelegene schmalere Treppe mit terrassenartigen Podesten ersetzt. Südlich der Treppe verbindet ein Aufzug oberer und unterer Montmorillon-Platz sowie die obere Etage des Hauses „Lauer“ barrierefrei. Der Aufzug und die Ebenen sind mit Brücken verbunden. Variante 3: Zickzackrampe Die bestehende Treppen- und Rampenanlage wird abgerissen. Die neue Rampen- und Treppenanlage rückt an die bestehende Stützmauer und die Kellerwände von Haus „Mittermüller“. Es entsteht eine grüne, leicht abfallende Ebene. Die Wegeführung entspricht dem natürlichen Bewegungsablauf. Die Gestaltung der Rampe ermöglicht einen barrierefreien Zugang zur oberen Etage des Hauses „Lauer“. Die Passage „Mittermüller“ muss aber dafür aufgegeben werden. Der Raum zwischen Rampe und angrenzendem HACO-Gebäude wird wegen des größeren Abstandes wesentlich verbessert. Kostenschätzung: Die drei vorliegenden Varianten wurden mit einer Kostenschätzung unterlegt. Hierfür wurden schon detaillierte Kosten für Sanierung oder Abriss der Rampen- und Treppenanlage ermittelt. Weiterhin wurden Stützmauern und Aufzug mit Brücken geplant und die Kosten hierfür ermittelt. Die übrigen Kosten wurden aus der Abrechnung Unterstraße entnommen. Somit ergibt sich eine hohe Kostensicherheit, die in der weiteren Planung vertiefend und gesteuert werden soll. Die Kosten der drei Varianten liegen nahe beieinander. Bei „Variante 2 Fahrstuhl“ sind aber neben den Erstellungskosten die nicht unerheblichen Betriebskosten für Unterhalt des Fahrstuhles zu beachten. Gesamtkosten brutto: Variante 1: 1,084 Mio EUR Variante 2: 1,161 Mio EUR Variante 3: 1,063 Mio EUR Zur Finanzierung stehen Fördermittel in Höhe von 801.000,00 EUR und bereits im Haushalt eingestellter Eigenanteil der Stadt Wadern in Höhe von 280.000,00 EUR zur Verfügung. Die Maßnahme ist somit vollständig ausfinanziert. Im Hinblick auf die zweckgebundenen Fördermittel muss die Maßnahme bis Ende des Jahres 2016 abgeschlossen sein. Es entwickelt sich eine rege Diskussion, insbesondere wegen der Erhaltung der Passage „Mittermüller“. Der Ortsrat legt Wert darauf, dass der untere Montmorillon-Platz auf kurzem Wege von der Unterstraße ohne Überwindung von Stufen erreicht wird. Die Sitzung wird mehrfach unterbrochen, um den Zuhörern Gelegenheit zur Meinungsäußerung zu geben. Als Ergebnis werden 2 Vorschläge gemacht. Vorschlag 1: Variante 3 mit der Bedingung, dass das Bauwerk vom Haus „Mittermüller“ weggerückt wird, um die Passage zu erhalten. Auf den Erhalt der Passage wird ausdrücklich Wert gelegt.

Vorschlag 2: Christoph Kaub (SPD) schlägt, anlehnend an die im März 2014 vorgestellte Variante 6, die Sanierung der jetzigen Auffahrt einhergehend mit der behindertengerechten Anbindung der ersten Etage „Haus Lauer“ und „Cityhaus“ sowie einer verschmälerten Treppe vor. Die Passage „Mittermüller“ soll auch hierbei erhalten bleiben. Für den Vorschlag 1 stimmen 5 Ortsratsmitglieder bei 4 Enthaltungen. Für den Vorschlag 2 stimmen 4 Ortsratsmitglieder bei 5 Enthaltungen. Der Ortsrat legt Wert darauf, dass in den weiteren Beratungen die Anwohner einbezogen werden. Der Ortsrat bittet die Verwaltung zu überprüfen, ob die Treppe von der Unterstraße zum oberen Montmorillon-Platz im Rahmen dieser Maßnahme saniert werden kann. 3. Beratung über die Anschaffung eines Geschwindigkeitsmessgerätes Zahlreiche Bürger führen Klage über zu hohe Geschwindigkeiten innerhalb der Ortslage. Der Ortsrat nimmt diese Beschwerden ernst. Ein wirksames Mittel ist allerdings nur der Einsatz eines Messgerätes, wobei Geschwindigkeitsübertretungen geahndet werden können. Die Aufstellung von Geschwindigkeitswarnern bringt nur kurze Zeit eine Absenkung der Geschwindigkeit. Der Ortsrat empfiehlt daher, die Ausleihe solcher Geräte von benachbarten Stadtteilen, um die Anzahl der Fahrzeuge und die Anzahl der Geschwindigkeitsübertretungen aufzeigen zu können. Evtl. müssen bauliche Maßnahmen erfolgen. Auf die Anschaffung eines eigenen Gerätes wird vorerst verzichtet. 4. Verschiedenes Der Ortsvorsteher informiert über die Erneuerung der Bank am Klosterkreuz durch den Ortsmitarbeiter Wolfgang Wirth und die neue Parkregelung am Schützenhaus. Seitens der Spaziergänger wird der Wunsch geäußert, im Bereich zwischen Franz-Haas-Straße und Wiesental eine Bank aufzustellen. Die Versorgungssäulen im Bereich der Wohnmobilstellplätze werden zurzeit aufgestellt. Es wird auf Pflanzenbewuchs entlang städtischer Gebäude hingewiesen (Wildwuchs). Der Ortsrat erklärt sich grundsätzlich bereit, Spielgeräte für Kleinkinder im Bereich der Kita Wadern zu fördern. Der Vorsitzende in Vertretung: Helmut Turner, stellv. Ortsvorsteher

BSG Wadern Reha- und Gesundheitssportverein e. V. Am Freitag, 24. Juli, veranstalten wir wieder unseren Kameradschaftsabend am Noswendeler See, Beginn ist um 18.00 Uhr. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Partner sind willkommen. Für Nichtmitglieder wird jedoch ein Kostenbeitrag von 10,Euro erhoben. Anmeldungen bis zum 20.08. in den Übungsstunden bei Alfons Scheiber, Tel. (06871) 7118, oder Helga Michel, Tel. (06871) 2849. Der Vorstand

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. Auf die Veröffentlichung unter Dagstuhl wird hingewiesen.

Seit 115 Jahren kulturelles Leben in Wadern mitgestaltet

Der Männergesangverein „Liedertafel“, einer der ältesten und renommiertesten Vereine in Wadern, hat sich nach über 115 Jahren aufgelöst. Ausschlaggebend für diesen Schritt waren der Tod des Chorleiters und das hohe Durchschnittsalter der Sänger. Das Vermögen des Vereins wurde nun sozialen und kirchlichen Zwecken zugeführt. Vor dem Öttinger Schlösschen überreichte Vorsitzender Peter Rohles in der vergangenen Woche Spendenschecks über je 1.000 Euro an Edwin Reis vom Krankenhaus-Förderverein und Daniela Schmitt-Müller von der Waderner Tafel, über 1.500 Euro an Alfons Wack vom Aktionsbündnis Renovierung Pfarrkirche Wadern und über 2.600 Euro an Gerhard Müller von der Georgienhilfe.

SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 Die Geschichte des MGV Liedertafel Wadern - Auf eine lange und bewegte Geschichte mit unzähligen Konzerten, Auftritten und Stiftungsfesten kann die Liedertafel in ihren 115 Jahren zurückblicken. Gründungsmitglieder im Mai des Jahres 1900 waren: Karl Aatz, Johann Aatz, Fritz Baldamus, Josef Jost, Jansen, Franz Kläser, Peter Maas und Franz Trenz. Bereits am 23. September und am 26. Dezember gingen die ersten Konzerte erfolgreich über die Bühne. 1903 zählte der Verein 16 aktive Sänger, erster Chorleiter war Herr Jansen, erster Präsident Fritz Baldamus. Im Jahre 1905 wurde ein großes Sängerfest mit Fahnenweihe gefeiert. Mit Festen, Umzügen und der Teilnahme von Gastvereinen wurden auch die folgenden Jubiläen begangen. Die Schirmherrschaft zum 50-jährigen Jubiläum hatte der damalige Ministerpräsident Johannes Hoffmann. Zu diesem Zeitpunkt gehörten dem Chor 44 Sänger an. Seit 1993 hatte Peter Rohles das Amt des Vorsitzenden inne. Ohne Unterbrechung überstand der Männerchor die Kriegswirren und feierte als absoluten Höhepunkt in seiner Vereinsgeschichte, unter dem Protektorat von Bürgermeister Fredi Dewald, am 27. und 28. Mai 2000 sein 100-jähriges Stiftungsfest. Die Zelterplakette wurde dem Verein am 12. Mai 2001 durch Kultusminister Jürgen Schreier verliehen. Das 110-jährige Bestehen feierte man zuletzt im kleinen Rahmen.

Besuch der Landesgartenschau am Samstag, 01.08. - Bitte entnehmen Sie nähere Hinweise zu unserer geplanten Ausflugsfahrt nach Landau aus den Vereinsnachrichten des Obst- und Gartenbauvereins. Ansprechpartner ist Herr Werner Bäcker, Tel. (0171) 8397217.

IGBCE-Ortsgruppe „Mittlerer Hochwald“ Die Ortsgruppe informiert - Einladung zur „außerordentlichen Mitgliederversammlung“ - Die außerordentliche Mitgliederversammlung findet am Samstag, 11. Juli, um 15.00 Uhr im „Ratskeller“ Latz in Wadern statt. Folgende Tagesordnung steht an: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Tätigkeitsbericht und Kassenbericht durch den 1. Vorsitzenden, 3. Bericht des Revisors, 4. Aussprache zu den Berichten, 5. Nachwahl einer Kassiererin/oder eines Kassierers, 6. Verschiedenes. Wir bitten die Kolleginnen und Kollegen unserer Ortsgruppe um dringende Teilnahme an der außerordentlichen Mitgliederversammlung. Auf euer Kommen würden wir uns freuen. Der Vorstand

Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wadrill, Wittumstraße 4, Tel. 0 68 71 / 41 98

Förderverein „St.-Elisabeth“-Krankenhaus Gewinnnummern vom Sommerfest - Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ wird hingewiesen.

Fest der Kulturen Am Samstag, 18. Juli, veranstaltet das Bündnis für Flüchtlinge ab 18.30 Uhr rund um die katholische Kirche und im Pfarrsaal in Wadern ein Fest der Kulturen. Im Pfarrsaal wird es ein Programm aus traditioneller orientalischer Musik, moderner syrischer und auch deutscher Musik geben. Auf der Wiese vor dem Pfarrsaal lädt ein Buffet mit Speisen aus verschiedenen Ländern ein, andere Kulturen kulinarisch zu entdecken und mit Menschen aus aller Welt in Kontakt zu kommen. Zudem gibt es auf dem Parkplatz vor der Kirche Spielangebote für Kinder.

Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen 2015 an Öl- und Gasfeuerungsanlagen im Stadtteil Wadrill Liebe Kunden des Schornsteinfegermeisterbetriebes Patrick Müller! Wir werden im Stadtteil Wadrill ab der 28. Woche (Juli 2015) und den folgenden Wochen die Immissionsschutzmessungen an Ölund Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durchführen. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen vor diesem Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an den Schornsteinfegermeisterbetrieb Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, Wadern-Wadrill, Tel. (06871) 920755 oder (0177) 8357914, Mail: [email protected], Web: www.ese-saar.de.

Meditativer Tanz Herzliche Einladung zu unserem nächsten Meditativen Tanz am Mittwoch, 15. Juli, um 18.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Wadern, Kräwigstr. 21. Wir freuen uns auf alle, die das meditative Tanzen unter der Leitung von Ingeburg Barbian für Einkehr und innere Ruhe nutzen wollen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Gisela Demuth

Obst- und Gartenbauverein Wadern Wir fahren am 01.08.2015 zur Landesgartenschau nach Landau. Der Fahrpreis mit Eintritt beträgt 39,00 Euro. Bitte bis zum 26.07.2015 auf das Konto OGV Wadern 4242 Spk MZG-Wadern, BLZ 59351040 (IBAN: DE31 5935 1040 0000 0042 42) überweisen. Abfahrt ist um 08.00 Uhr am Betriebsgelände Schirra-Reisen in Lockweiler (bitte Fahrgemeinschaften bilden). Rückfahrt in Landau: 18.00 Uhr. Ankunft in Wadern etwa 20.00 Uhr. Bei Rückfragen: Werner Bäcker, Mobil (0171) 8397217.

Kath. Frauengemeinschaft Wadern - kfd Treffen der Seniorinnen/Club 60 am Dienstag, 14. Juli 2015 - Herzliche Einladung zum nächsten Treffen im „Club 60“ am Dienstag, 14. Juli, um 15.00 Uhr in den Pfarrsaal. Wir möchten an diesem Nachmittag, nach Kaffee und Kuchen, unser Museum im Schlösschen am Kleinen Markt besuchen. Die Leiterin, Frau Pluschke, wird uns durch die aktuelle Ausstellung (250 Jahre Handel und Wandel in Wadern) führen und für Auskünfte bereit stehen. Das Museum im historischen „Oettinger Schlösschen“ wurde 1978 als erstes Heimatmuseum im Kreis eingerichtet. 2013 wurde das Museum nach völliger Neukonzeption und Umgestaltung wiedereröffnet. Hintergründe und Informationen zur aktuellen Ausstellung: Der regierende Graf Joseph Anton von Oettingen-Sötern legte mit der Verleihung der Marktrechte 1765 den Grundstein für den Aufstieg Waderns zum Zentrum des nördlichen Saarlandes und des heutigen Status eines Mittelzentrums. Noch heute erinnern 12 Monatsmärkte, das Stadtfest „Waderner Maad“ und die Wochenmärkte an die jahrhundertealte Markttradition. Die Sonderausstellung legt ihren Fokus auf die Bedeutung der Märkte als Wirtschaftsfaktor, aber auch als Kommunikationsort im frühneuzeitlichen Marktflecken Wadern. Von dieser Blütezeit im 18. Jahrhundert spannt sich der Bogen weiter bis zur heutigen Stadt Wadern mit ihren lebendigen Traditionen und einer spannenden Geschichte. Lassen Sie sich überraschen. Das gesamte Helferteam ist ebenfalls herzlich eingeladen, an der Führung teilzunehmen. Es freuen sich auf Ihren Besuch Margret, Annemie und wie immer Anneliese sowie das Vorstandsteam. Noch ein Hinweis: Im Monat August sind Ferien angesagt und das monatliche Treffen fällt aus.

Fußballclub Wadrill 1946 e. V. Sa., 11.07.: 1. Mannschaft FC Wadrill - SV RW Hasborn 2, Anstoß: 19.00 Uhr, Wadrill Rasenplatz Sportwerbetage - Ein Dorf spielt Fußball Sa., 18.07.: Human-Kicker-Turnier, Beginn: 16.00 Uhr, Wadrill Sportanlage, Anmeldung unter [email protected] So., 19.07.: FC Wadrill 3 FC Wadrill 2, Anstoß: 14.00 Uhr, Wadrill Rasenplatz SV RW Hasborn - SV Mettlach, Anstoß: 16.00 Uhr, Wadrill Rasenplatz FC Wadrill 1 -VFL Primstal 2, Anstoß: 18.00 Uhr, Wadrill Rasenplatz 20.00 Uhr: Verlosung der Tombola, Lose ab sofort erhältlich Alle Infos rund um den FC Wadrill finden Sie auch im Internet unter www.fcwadrill.de. Der Vorstand

Wanderclub Wadrill 6. Gourmet-Wanderung - Der Wanderclub Wadrill führt auch dieses Jahr die beliebte Gourmet-Wanderung durch. Das kleine, aber feine Event im Hochwaldort Wadrill hat sich bereits über die saarländischen Grenzen hinweg herumgesprochen. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. An Maria Himmelfahrt, 15. August, startet unsere sechste GourmetWanderung. Info und Anmeldung bereits jetzt im Internet unter www.wanderclub.de. Interessierte sollten sich frühzeitig anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Zur Wahl stehen 5 Menüs. Teilnehmerkarten können auch im Gasthaus Fritzen, Wadrill, Tel. 1656, erworben werden. Der Vorstand

Jugendclub Wadrill www.jcwadrill.de Öffnungszeiten: Freitag: ab 20.00 Uhr (Max Schmitt) Samstag: ab 20.00 Uhr (Florian) Dienstag: ab 19.00 Uhr (Jonathan) Putzen: montags ab 18.00 Uhr. Fleißige Helfer sind dort immer gerne gesehen. Volleyball: Volleyball findet wieder mittwochs ab 20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt. Gruppenstunde: Die Gruppenstunde findet am 11. Juli um 15.00 Uhr statt.

SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015

KV „Die Fratzenmacher“ Wadrill Einladung zum Sommerfest - Der Vorstand möchte noch einmal auf unser Sommerfest am 8. August hinweisen. Dazu sind alle Aktiven, Helfer und Mitglieder des Vereins mit Partner sehr herzlich eingeladen. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um vorherige Anmeldung bei Karin, Tel. 5346, oder Rafael, E-Mail: [email protected], bis spätestens 18.07. Wir freuen uns auf euch.

Ortsvorsteher Marc Adams, Wedern, Wederner Straße 35, Tel. 0 68 71 / 50 22 99

Wanderclub Wadrill Auf die Veröffentlichung im Ortsteil Wadrill wird hingewiesen. Der Vorstand

Obst- und Gartenbauverein Wadrill Vorstand und Festausschuss treffen sich zur Besprechung am Freitag, 17. Juli, um 19.30 Uhr in Gehweiler bei Ilse. Bitte Termin vormerken.

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadrill Übungsabend: Wir treffen uns am Donnerstag, 16. Juli, um 18.45 Uhr an der Garage des Feuerwehrgrätehauses Wadrill. Von dort fahren wir nach Wadern zur Burg Dagstuhl. Unser Thema: Außenübung Vorbereitung Burgfest. Um vollzähliges Erscheinen in PSA wird gebeten. M. Mörsdorf

Obst- und Gartenbauverein Wadern Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen.

KV „Die Fratzenmacher“ Wadrill Einladung zum Sommerfest - Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. Großes Orchester: Die nächste und letzte Probe vor der Sommerpause findet am Sonntag, 19.07., um 10.00 Uhr statt. Als Abschluss möchten wir anschließend zusammen grillen. Hierzu sind auch diejenigen, die uns an unserem Sommerfest durch die Übernahme von Dienst unterstützt haben, herzlich eingeladen. Den Ort werden wir noch bekannt geben. Sommerfest: Der Wettergott hat mitgespielt und wir hatten ein heißes, aber tolles Wochenende! Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an alle Helfer, die uns beim Sommerfest durch Dienst, Kuchenspenden oder anderweitig unterstützt haben und an alle Teams, die beim Dorfquiz mitgemacht haben. An dieser Stelle nochmal herzlichen Glückwunsch an das Team vom Kirchenchor, das beim Quiz gewonnen hat! Ein großes Dankeschön natürlich auch an alle Kindergruppen und befreundeten Musikvereine, die uns trotz der Hitze toll unterhalten haben! Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle Steinberg“ achten. First Class: Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Der Vorstand

Kirchenchor Wadrill

Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Büschfeld Mittwoch, 08.07., ist um 19.00 Uhr eine Übung Samstag, 11.07., ist um 15.00 Uhr eine außerplanmäßige Übung gemeinsam mit der Feuerwehr aus Nunkirchen auf dem Hofgut Vogt Freitag, 17.07., findet um 19.00 Uhr die Neuwahl des Löschbezirksführers und seines Stellvertreters unter der Leitung des Bürgermeisters statt. Der Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Löstertal Am Freitag, 10.07., findet um 19.00 Uhr eine Feuerwehrübung statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Alfons Klasen, Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr Wadern - Lbz. Nunkirchen Abteilung Aktive Wehr - Am Samstag, 11.7., findet um 15.00 Uhr die nächste Übung statt. Hierzu treffen wir uns um 14.30 Uhr im Gerätehaus. U. Valentin, Löschbezirksführer

Zu unserem traditionellen Grillabend vor unserer Sommerpause laden wir alle aktiven und inaktiven Mitglieder recht herzlich ein. Wir treffen uns im Gasthaus Fritzen am Mittwoch, 22. Juli, um 19.30 Uhr. Allen Mitgliedern schöne Sommerferien! Der Vorstand

Gehöferschaft Wadrill Die Mobile Waldbauernschule wird im Herbst 2015 und Frühjahr 2016 im Raum Wadern (26./27.01. und 02./03.02. Grundlehrgang, 29./30.01. Aufbaulehrgang) und Losheim (27./28.10. und 03./04.11 Grundlehrgang, 30./31.10. Aufbaulehrgang) stationiert sein. Alle Miteigentümer und Nutznießer, die noch keinen Grundkurs („Motorsägenführerschein“) absolviert haben, sollten die Gelegenheit nutzen. In zweitägigen Lehrgängen werden Hinweise zum sicheren Umgang mit der Motorsäge und über deren Funktionsweise bzw. Wartung/Pflege vermittelt. Geübt werden sichere Arbeitstechniken beim Fällen und Entasten unter fachkundiger Anleitung in kleinen Gruppen. Für Miteigentümer werden die Kurse kostenlos durchgeführt. Die Anmeldung zum Aufbaulehrgang ist nur nach erfolgreichem Abschluss des Grundlehrgangs möglich. Der Vorstand appelliert an alle, die noch keinen Lehrgang absolviert haben, diese Gelegenheit aus eigenem Sicherheitsinteresse unbedingt wahrzunehmen. Anmeldungen sind bis spätestens 24. Juli möglich. (Leo Clasen: 921111, Rolf Träm: 4011 oder per Mail: [email protected]). Brennholzzuteilung 2014 - Wir weisen nochmals darauf hin, dass das eingeschlagene Holz umgehend an den Holzabfuhrweg zu bringen ist. Der Vorstand ersucht alle Miteigentümer, das Holz bis Ende Juli abzufahren, nicht erst Ende August. Wir wollen damit Störungen vermeiden und unseren Jagdpächter unterstützen, die Abschusszahlen zu erfüllen. Heckenfest 2015 - Wir möchten jetzt schon auf das Heckenfest für alle Miteigentümer hinweisen, das am 5. September stattfindet. Im Veranstaltungskalender ist irrtümlich der 4. September angegeben. Der Vorstand

Pfarreiengemeinschaft Wadern Messen in der Krankenhauskapelle Wadern: Sonntage und Feiertage: 8.45 und 10.15 Uhr werktags: Montag bis Samstag um 09.00 Uhr und zusätzlich mittwochs abends um 18.30 Uhr Änderungen vorbehalten! Sa., 11.07. hl. Benedikt von Nursia, Schutzpatron Europas - Fest Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Steinb. 14.00 Uhr Brautamt mit Trauung des Paares Michelle Krämer und Marcel Schlegel, Morscholz Wadrill 14.00 Uhr Brautamt mit Trauung des Paares Jasmin Becker und Holger Brücker, Wadrill Nosw. 14.30 Uhr Brautamt mit Trauung des Paares Jörg Zimmermann und Petra, geb. Kolmen, Noswendel Büschf. 17.15 Uhr Vorabendmesse Steinb. 17.15 Uhr Vorabendmesse Löstertal 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Aufnahme der neuen Messdiener Wadern 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 12.07. 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Nunk. 09.00 Uhr Hochamt Lockw. 09.00 Uhr Hochamt Nuhw. 10.30 Uhr Hochamt zum Hubertusfest - Sommerfest auf dem Lindenhof Michelb. 14.00 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden auf der Welt Wadrill 14.30 Uhr Taufe Leon Robert Warda, Büschfeld Malin Emilia Zeiger, Nunkirchen Toni Schnur, Morscholz Neo Michael Deibel, Gehweiler Emilia Heck, Gehweiler Mo., 13.07. hl. Heinrich und hl. Kunigunde Wadern 18.30 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ im Krankenhaus Wader n (Schwesternheim) Fortsetzung Seite 18!

SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 Di., 14.07. Wadrill 16.00 Uhr Nosw. 18.30 Uhr Bardenb. 18.30 Uhr Mi., 15.07. Rathen 18.30 Uhr Morscholz 18.30 Uhr Do., 16.07. Wadern 17.00 Uhr

hl. Kamillus von Lellis Rosenkranzgebet in der Nazarethkapelle Abendmesse Abendmesse hl. Bonaventura, Bischof, Kirchenlehrer Abendmesse Abendmesse Unsere Liebe Frau von Karmel eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle Wedern 18.30 Uhr Abendmesse Michelbach 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Abendmesse Wadrill 20.00 Uhr eucharistische Anbetung Fr., 17.07. Freitag der 15. Woche im Jahreskreis Lockw. 08.05 Uhr Abschlussgottesdienst der 4. Klassen 11.00 Uhr Abschlussgottesdienst der Kindergartenkinder Wadrill 18.30 Abendmesse Sa., 18.07. Samstag der 15. Woche im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Nunk. 14.30 Uhr Brautamt mit Trauung des Paares Annika Hammes und Meik Klee Steinb. 17.15 Uhr Vorabendmesse zum Patronatsfest - mitgestaltet vom Kirchenchor Wadern 17.15 Uhr Familienmesse - anschließend: „Fest der Kulturen“ rund um die Pfarrkirche Löstertal 19.00 Uhr Vorabendmesse

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Sonntag, 12.07., um 9.00 Uhr in Wadern mit Kirchencafé. Sonntag, 12.07., um 10.30 Uhr in Losheim ebenfalls mit Kirchencafé. Die beiden Gottesdienste werden von Prädikant Dr. Alexander Sudahl geleitet. Konfirmanden 2016: Wer sich im Jahr 2016 konfirmieren lassen möchte, kann sich bis 15. Juli 2015 in Wadern im Gemeindehaus, Kräwigstraße 21, Telefon (06871) 2006, anmelden. Termine Mittwoch, 08.07., um 20.00 Uhr Chorprobe in Wadern im Gemeindehaus. Herzliche Einladung an alle Singbegeisterten, beim Projektchor für das Gemeindefest mitzumachen. Nach der so positiven Resonanz beim letzten Weihnachtsprojekt möchten wir mit allen Singbegeisterten 4 oder 5 Lieder vorbereiten, die wir im Gottesdienst am Gemeindefest am 04. Oktober singen. Kommen Sie zahlreich und sagen Sie es weiter, Singen ist unter anderem auch sehr gesund. Unter der Regie von Frau WillemsMorbach werden wir mit Spaß und Freude bestimmt ein außergewöhnliches Gesangserlebnis bieten können! Donnerstag, 09.07., um 9.30 Uhr Lebenscafé in Wadern. Am 11. Juli startet unser Kinderbibeltreff zu einem tollen Ganztagsausflug nach Freisen in den herrlich gelegenen Naturwildpark! Abfahrt ist um 9.00 Uhr in Losheim am Gemeindezentrum und um 9.30 Uhr in Wadern am Gemeindehaus. Ankunft ist um ca. 16.30 Uhr in Wadern und um ca. 17.00 Uhr in Losheim. Bitte bringt einen Rucksack mit Getränken und Essen für den ganzen Tag und Taschengeld mit. Bitte bequeme Schuhe anziehen und wetterfeste Kleidung tragen. Bitte denkt auch an Sonnencreme und evtl. an einen Sonnenhut oder -kappe! Den Kostenbeitrag in Höhe von 7,- Euro bitte bei der Anmeldung bei Frau Sandra Helfen entrichten. Dienstag, 14.07., um 14.30 Uhr Herbstsonne in Wadern. Herzliche Einladung an unsere Gemeindeglieder bei Café und Kuchen und nettem Geplauder einen schönen Nachmittag zu erleben. Mittwoch, 15.07., um 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht in Wadern. Alle neuen Konfirmanden möchten bitte zum 1. Unterricht pünktlich erscheinen, da wir uns noch gerne persönlicher kennenlernen möchten und noch einige Details zum Ablauf des Konfirmandenjahres besprechen wollen. Wir heißen euch alle herzlich willkommen und freuen uns auf gute Zusammenarbeit! Mittwoch, 15.07., um 18.00 Uhr Meditativer Tanz in Wadern. Spendenaufruf in eigener Sache: Für unsere Kinder- und Jugendarbeit suchen wir eine funktionstüchtige Akustikgitarre. Wer hat zu Hause noch eine Gitarre, die er uns überlassen möchte? Damit könnten wir unsere Festlichkeiten noch freundlicher und fröhlicher gestalten und mit Musik und Gesang bereichern. Über eine solche Spende würden wir uns außerordentlich freuen und bedanken uns schon jetzt für Ihre Mühe! Wer hat Interesse in unseren Kinder- und Jugendgruppen als Teamer mitzuarbeiten? Wir suchen immer ehrenamtliche Helfer, die bereit sind, mit guten Ideen und Einfallsreichtum unsere Arbeit zu unterstützen! Gerne nehmen wir Anregungen und Vorschläge an und freuen uns auf neue Helfer! Bitte persönlich bei unseren Gruppenleitern oder im Gemeindebüro melden. Vorankündigung: Am 17.07.2015 um 19.00 Uhr Jugendtreff in Losheim. Bei kühlen Cocktails und leckeren Würstchen starten wir in

die Ferien! Viel Spaß und Spiel an dem letzten Jugendtreff vor der Sommerpause ist angesagt. Nach den Sommerferien ist das erste Jugendtreffen für den 18.09.2015 in Wadern geplant. Genaueres steht dann wieder in den Amtsblättern eurer Gemeinden! Pfarrer Hans-Jörg Ott befindet sich vom 28. Juni bis zum 13. Juli im Urlaub. In dieser Zeit übernimmt Frau Pfarrerin Andrea Sattler aus Lebach die Kasualvertretung. Pfarrerin Sattler können Sie unter Tel. (06881) 2513 erreichen. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr weiterhin besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen unter (06871) 2006 oder E-Mail: [email protected].

Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! So., 12.07. 10.00 Uhr Apostelgottesdienst in Trier-Pallien Mi., 15.07. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl

CDU-Stadtratsfraktion Wadern Unsere nächste Fraktionssitzung findet am Dienstag, 14. Juli, um 19.00 Uhr im Familienzentrum in Dagstuhl statt. Sigrid Brücker

SPD-Stadtratsfraktion Die Stadtratsfraktion trifft sich zur nächsten Fraktionssitzung am 15. Juli um 19.00 Uhr im Gasthaus „Adams“ in Löstertal. Peter J. Koch

Grundschule Lockweiler Elternabend Schulneulinge - Für alle Eltern unserer Schulneulinge 2015/16 findet am Montag, 20.07., um 19.00 Uhr im Filmsaal (Altbau) unserer Schule ein erster Elternabend statt. Bis zu diesem Zeitpunkt sollten die wichtigsten personellen und organisatorischen Fragen geklärt sein, sodass wir Sie umfassend über den Ablauf der Einschulung Ihres Kindes informieren können.

Großes Theater am Hochwaldgymnasium Herzliche Einladung zu den verbleibenden Aufführungen. Nach der bereits erfolgten Premiere ist noch Gelegenheit, die Vorstellungen der Theater AG des HWG, nämlich „Der Sommernachtstraum“ von William Shakespeare, am Donnerstag, 9. Juli, und Freitag, 10. Juli, zu besuchen. Die Aufführungen beginnen in der Aula des HWG jeweils um 19.00 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von 5,- Euro sind an der Abendkasse erhältlich. Lassen Sie sich in das antike Athen und seinen angrenzenden Zauberwald entführen und verfolgen Sie die Flucht zweier Liebespaare durch viele Irrungen und Wirrungen bis zum glücklichen Ende. Hierbei treffen sie auf Elfen und allerlei merkwürdige Gesellen, welche die Geschehnisse durcheinander wirbeln. Die Schülerinnen und Schüler der Theater-AG haben sich das ganze Schuljahr unter der Regie von Martin Huber vorbereitet und freuen sich auf Ihren Besuch. Es spielen für Sie: Sigmund Alt, Ellen Arlt, Jasmin Bettinger, Isabel Betz, Hannah Dewes, Gabriel Hausen, Katrin Hewer, Katrin Löw, Ninon Mehnert, Jona Müller, Viola Risch, Anna Schmitt, Lena Scholz, Mara Seiwert, Nils Urbanus, Emily Vontz, Annika Wamsbach, Emely Zewen, Klara Zimmermann

Elternschule Wadern Veranstaltungen - Die CEB Akademie Hochwald sowie die CEB Akademie Merzig bieten eine große Auswahl vielfältiger Angebote aus allen Wissensbereichen. Für Beruf, Schule und Freizeit wird moderner Bildungsnachfrage Rechnung getragen. Mit neuen Ideen und Aufgeschlossenheit werden Trainings, Seminare und Kurse (z. B. Sprachschulungen, Wellness- und Kreativkurse), Sprachreisen sowie sportliche Aktivitäten und vieles mehr angeboten. Die Seminare sollen Eltern in ihrer Erziehungsarbeit stärken und sind kostenlos. Information und Anmeldungen nimmt Frau Monika Lackas, Tel. (06861) 930844, Fax (06861) 930825, [email protected], entgegen. Zu den Veranstaltungen laden die Christliche Erwachsenenbildung (CEB) und die Stadt Wadern ein.

SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 28/2015 Nachfolgende Veranstaltung wird angeboten: Ein Monster ist unter meinem Bett - Der Umgang mit Ängsten von Kindern, kath. Kita Herz-Jesu Nunkirchen, 16.07., 19.30 Uhr Kleine Kinder können große Ängste haben - größer und öfter als wir glauben. So leiden bis zu 15 % der Grundschulkinder schon unter Angstzuständen. Erwachsenen fällt es oft schwer, diese Ängste zu erkennen, die Ursachen zu durchschauen und effektive Mittel zu ergreifen. Eltern möchten ihren Kindern helfen, fühlen sich oft aber ratlos. Wie können Eltern die Ängste ihrer Kinder erkennen? Wie soll man Kinderängsten begegnen? Wo liegen die Quellen der Angst? Was können Eltern konkret tun, um gemeinsam mit ihrem Kind Lösungen zu finden? Referentin: Carola Hoffmann

17.00 Uhr: AH VfB Dillingen - AH SV Scheuern 18.00 Uhr: AH SV Bardenbach - AH RSV Steinbach/Dörsdorf 19.00 Uhr: AH SC Falscheid - AH SV Niedersaubach Sonntag, 12.07.2015 11.00 Uhr: F-Jugend-Turnier 13.30 Uhr: Blitzturnier II Schiedsrichter-Mannschaften (Dillingen, ILL, Nahe, Obere Saar, Theel) 16.00 Uhr: Aktive SV Bardenbach 1 - FSG Schmelz/Limbach 1 17.30 Uhr: Aktive SV Scheuern 1 - SF Hüttersdorf 1 19.00 Uhr: Frauen SC Falscheid - Frauen FSG Schmelz/Limbach Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl gesorgt, an beiden Tagen auch für Kaffee und Kuchen. Wir bedanken uns schon im Voraus bei allen teilnehmenden Mannschaften, Zuschauern und Helfern für ihr Engagement und hoffen auf faire, spannende Spiele und dürfen Sie als Gäste herzlich willkommen heißen. Ein besonderer Dank geht an den SV Bardenbach für die Zurverfügungstellung der Sportanlage.

„Wanderfalken“ Konfeld e. V. BSG Wadern - Reha- und Gesundheitssportverein e. V. Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen.

Angelsportverein Steinberg Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Steinberg wird hingewiesen.

Wanderclub Wadrill 6. Gourmet-Wanderung - Der Wanderclub Wadrill führt auch dieses Jahr die beliebte Gourmet-Wanderung durch. Das kleine, aber feine Event im Hochwaldort Wadrill hat sich bereits über die saarländischen Grenzen hinweg herumgesprochen. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. An Maria Himmelfahrt, 15. August, startet unsere 6. Gourmet-Wanderung. Info und Anmeldung bereits jetzt im Internet unter www.wanderclub.de. Interessierte sollten sich frühzeitig anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Zur Wahl stehen 5 Menüs. Teilnehmerkarten können auch im Gasthaus Fritzen, Wadrill, Tel. 1656, erworben werden. Der Vorstand

Förderverein Freie Waldorfschule Wahllosen Region West e. V. Unser diesjähriges Sommer-Familien-Vereinsfest findet am 11.07.2015 an der Hütte der Pferdefreunde Löstertal, Am Klopp in Löstertal statt. Beginn ist um 14.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen, abends wird gegrillt. Anmeldungen bitte an Astrid oder Isabell. Der Vorstand trifft sich vorab zur Vorstandssitzung.

Förderverein „St. Elisabeth“-Krankenhaus „St. Maria“ Altenwohn- und Pflegeheim Wadern e. V. Was einem wichtig ist, das sollte man feiern! - Und so feierten wir das 150-jährige Bestehen der Waldbreitbacher Franziskanerinnen zusammen mit dem Sommerfest des Fördervereins Marienhausklinik „St. Elisabeth“, Altenwohn- und Pflegeheim „St. Maria“ Wadern e. V. am 28. Juni 2015. Es war ein Tag der Begegnung und der Freude für Jung und Alt, es war ein gelungenes Fest. Jetzt gilt es, allen danke zu sagen für die freundliche Unterstützung, tatkräftige Hilfe, Sachgegenstände für die Tombola, Geld- und Kuchenspenden, dies hat alles zum Gelingen beigetragen. Die ausgelosten Preise der Tombola können werktags von 8.00 bis 15.00 Uhr an der Pforte des Altenwohn- und Pflegeheimes in Wadern gegen Vorlage des Gewinnabschnittes bis Ende September 2015 abgeholt werden. Hier die Gewinn-Nummern: 38, 111, 123, 250, 318, 373, 766, 813, 1039, 1119, 1304, 1321, 1586, 1784, 1831, 1896, 1942, 2083, 2149, 2379, 3018, 3031, 3082, 3406, 3456, 3593, 3643, 3718, 3837, 3851, 3887 - ohne Gewähr

Schiedsrichtergruppe Prims Die Schiedsrichtergruppe Prims veranstaltet am Samstag, 11., und Sonntag, 12. Juli, ihr Sportfest auf der herrlichen Fußballanlage in Bardenbach. Da 2 Mannschaften kurzfristig abgesagt haben, mussten wir uns dazu entschließen, den vorher angekündigten Freitag gänzlich ausfallen zu lassen. Nun sieht der Ablauf folgendermaßen aus: Samstag, 11.07.2015 11.00 Uhr: G-Jugend-Turnier 14.00 Uhr: Blitzturnier I Schiedsrichter-Mannschaften (Neunkirchen, Saarlouis, Schaumberg, St, Wendel, Weiselberg)

Zu unserer diesjährigen Nachtwanderung laden wir am Samstag, 11. Juli, recht herzlich ein. Wir treffen uns um 18.00 Uhr auf dem Dorfplatz und fahren dann zum Parkplatz des Wildfreigeheges. Von dort erkunden wir den neuen Wildkatzenerlebnispfad. Die Führung der Wegstrecke von ca. 5 km übernimmt unsere Wanderfreundin Karin Hassler, Tel. (0175) 2207125. Nach der Wanderung werden wir grillen und den Abend in gemütlicher Runde verbringen. Grillgut bitte selber mitbringen; Getränke sind vorhanden. Taschenlampen nicht vergessen. Der Heimweg erfolgt nach Absprache. Anmeldungen für unseren Jahresausflug vom 28. bis 30. August ins Ahrtal werden bis einschließlich 12. Juli nur noch beim 1. Vorsitzenden Ernst Löber, Am Brückelchen 5, Tel. (06876) 812, entgegengenommen. Annemie Löber, Wanderwartin

Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern 18 II 1/15 - Aufgebot - In der Urkundssache Sparkasse Merzig-Wadern, Schankstraße 7, 66663 Merzig, Geschäftszeichen: 134363223, Margot Katharina Kastler, Hunsrückstraße 16, 66687 Wadern - Antragsteller - hat die Antragstellerin das Aufgebot des Grundschuldbriefes mit der Nummer 7054271, erteilt über die im Grundbuch von Gehweiler-Wadern, Blatt 844, in Abteilung III Nr. 2 eingetragene Grundschuld in Höhe von 36.000,- DM Nennbetrag zuzüglich 14 % Zinsen jährlich beantragt. Der Inhaber des Briefes wird gemäß § 469 FamFG aufgefordert, spätestens bis zum 04.09.2015 seine Rechte anzumelden und den Brief vorzulegen, da dieser sonst für kraftlos erklärt wird. Müller, Rechtspflegerin

Bekanntmachung Am Montag, 13.07.2015, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44, die 8. Sitzung des Kreistages des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2014-2019 statt. I. Öffentliche Sitzung 01. Einführung und Verpflichtung eines Mitgliedes des Kreistages 02. Wahl eines/einer Kreisbeigeordneten 03. Berufung von Mitgliedern in verschiedene Gremien 04. Satzungsänderung des Zweckverbandes eGo-Saar 05. Bundesmodellvorhaben „Langfristige Sicherung von Versorgung und Mobilität in ländlichen Räumen“ 06. Gewährung von Zuschüssen an die CEB, KEB und VHS zur Erwachsenenbildungsarbeit für das Jahr 2015 07. Neufestsetzung des Personaleckwertes zur Berechnung der Sach- und Overheadkosten für den ausführenden Träger Sozialwerk Saar-Mosel gGmbH im Programm „Schoolworker“ 08. Kooperationsvereinbarung mit dem SWSM Sozialwerk Saar-Mosel gGmbH bezüglich der Durchführung und Finanzierung des Programms „Kommunales Übergangsmanagement im Landkreis Merzig-Wadern“ 09. Fortschreibung des Kooperationsvertrages zwischen dem Landkreis Merzig-Wadern und den Schwerpunktträgern der Familienzentren als Träger der freien Jugendhilfe zur Erbringung von Leistungen gemäß §§ 27, 29 bis 32, 35a (ambulant und teilstationär) und § 41 (ambulant und teilstationär) SGB VIII sowie für fallunspezifische und präventive Maßnahmen in den sechs Sozialräumen im Landkreis Merzig-Wadern 10. Bewilligung von überplanmäßigen Ausgaben für die Generalsanierung der Turnhalle Waldstraße in Merzig 11. Antrag der SPD-Kreistagsfraktion betr. Streuobst-Koordinationsstelle 12. Barrierefreiheit an den Schulen des Landkreises Merzig-Wadern 13. Veräußerung eines kreiseigenen Gebäudes 14. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen II. Nichtöffentliche Sitzung 15. Verleihung der Ehrenamtspreise „Stille Stars im Ehrenamt“ 2015 Landkreis Merzig-Wadern Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich

Wir sind ein aufstrebendes Unternehmen mit mehreren Filialen im Saarland und suchen zur Verstärkung für die Filialen Losheim und Wadern zum 01.08.2015

einen Auszubildenden (m/w) zum Beruf des Hörgeräte-Akustikers Wir bieten ein abwechslungsreiches Tätigkeitsspektrum in einer zukunftsträchtigen Branche. Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben, technisch interessiert und flexibel sind, bewerben Sie sich bei uns. Schriftliche Bewerbung bitte an:

A & O Hörsysteme Stemmler GmbH Armin Stemmler, Bibelstraße 4, 66740 Saarlouis [email protected]

Telefon 0 68 71 / 92 37 467

Möchten Sie auch eine farbige Anzeige in Ihrem Amtsblatt veröffentlichen?

Medizinische Fachangestellte

(m/w)

mit GOÄ-Kenntnissen

Druck + Verlag Berthold Faber GmbH macht das für Sie!

Bleiben Sie

cool!

Rufen Sie uns an! Tel. 0171 65 45 187

KW 28 . Gültig vom 09.07. bis 11.07.2015

66620 Nonnweiler- Otzenhausen Hochwaldstraße 31

Marc Adams

l:

Niederlande: Paprika Mix Kl. I, (1 kg = 1.76) 500-g-Pckg.

08. 8 AKTIONSPREIS

Brasilianischer Rahmbraten vom saftigen Schweinekamm, küchenfertig in der praktischen Alu-Schale 1 kg

36%!

49. 9 AKTIONSPREIS

Hochwald Yella aufs Brot 28% Fett, (100 g = 0.35) 200-g-Pckg.

06. 9 AKTIONSPREIS

l:

Ihr Preisvortei

47%!

Schweinefiletspieße grillfertig gewürzt 1 kg

79. 9 AKTIONSPREIS

Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein 1 kg

7 bis 20 Uhr

33. 3 AKTIONSPREIS

Cremissimo Eis versch. Sorten, (1 l = 1.88-2.22) 850- 1000-ml-Becher

18. 8 AKTIONSPREIS

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Ihr Preisvortei