Stadtteile:

56. Jahrgang

Bardenbach Büschfeld Dagstuhl Gehweiler Krettnich Lockweiler Löstertal

Morscholz Noswendel Nunkirchen Steinberg Wadern Wadrill Wedern

Stadt

Ausgabe 47 Donnerstag, 19. November 2015

Wadern

Amtliche Bekanntmachungen

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 0 68 71 / 50 70, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon 0 68 03 / 4 04, Fax 34 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.verlag-faber.de.

Sportlerehrung 2015 Donnerstag, 26. November, 19.00 Uhr, Aula Hochwald-Gymnasium Wadern

TREFFPUNKT HEIMAT Mittwoch, 25. November, 19.00 Uhr, Oettinger Schlösschen

Die Stadt im Schwarzwälder Hochwald E-Mail-Adresse für das Amtliche Bekanntmachungsblatt:

[email protected]

WICHTIG! Annahmeschluss montags,

9.00 Uhr verlag-faber.de

Redaktionsschluss für die letzte Ausgabe dieses Jahres ist am Freitag, 11. Dezember 2015, 10.00 Uhr. Erscheinungstag ist Freitag, der 18. Dezember 2015. Die erste Ausgabe 2016 mit dem üblichen Redaktionsschluss erscheint am Donnerstag, 7. Januar!

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22

Bereich Wadern/Weiskirchen: Notdienstpraxis:

POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010

(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)

FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 Löschbezirke: Wadern, Obm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ...... (0170) 5432076 Bm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 .............................. (0171) 7511947 Bm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 ...................................... (0171) 1772281 Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 Wadrill, Bm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............... (0151) 68468560 Hlm. Markus Linnig, Im Bungert 3 ................................ (0175) 5226969 Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 Büschfeld: Bm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25, ............ (0151) 25368385 Olm. Michael Schmitt, Eisenbahnstr. 3 ......................... (0157) 74375951 Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4 . (06871) 7248 Lm. Thomas Johann, Hochstr. 24A ............................... (0162) 4112451 Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 Olm. Philipp Speicher, Seestr. 19 .................................. (0163) 7951180 Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 Morscholz: Olm. Christian Arend, Zum Bildchen 83 ....... (06871) 9598561 Olm. Carsten Kleser, Dagstuhler Str. 79 ........................ (06871) 6160269 Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 Hlm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 KRANKENHÄUSER Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... SHG-Kliniken Merzig ..................................................... St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................

(06871) (06872) (06861) (06503)

VERWALTUNG Stadtverwaltung Wadern .............................................. Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... Wertstoffzentrum Wadern ........................................... ................................................................................ Fax

(06871) 507-0 (06871) 507-460 (06871) 507-777 (06888) 90079-0 (06881) 98990-0 (06861) 939740 (06872) 9221125 (06897) 856000 (0681) 5000555 (0681) 5000555 (06871) 507340 (06871) 507341

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen ................ oder an [email protected]

5011 9030 705-0 81-0

Ärztlicher Notfalldienst

Unter der Ruf-Nr. 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mo, Di, Do 18.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Mi und Fr 13.00 - 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Ruf-Nr. der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim am See, 01805 663010*), Anmeldung erwünscht. samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Falls die Nummer der Bereitschaftspraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztl. Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *) (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk)

Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahnarzt-notdienst.de (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung)

21./22.11. Dr. Lea Laubenthal, Merzig-Besseringen, Tel. 0 68 61 / 61 00 Wolfgang Biesel, Lebach-Gresaubach, Tel. 0 68 87 / 66 60

Augenärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung)

21./22.11. Klaus-Michael Manz, Saarlouis, Bibelstr. 2, Tel. 0 68 31 / 4 88 12 00

Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im EG der Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, 66740 Saarlouis, Tel. 0 68 31 / 1 25 78 83 (Dienstbeginn morgens 8.00 Uhr)

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst (nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)

21./22.11. Dr. Jaqueline Molter-Carbini, Saarlouis, Großer Markt 8, Tel. 0 68 31 / 4 20 54

Tierärztlicher Notfalldienst www.tierarzt-saar.de (nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)

21./22.11. TA Dr. Blasius, Weiskirchen, Zum Gemmeldumm 1, Tel. 0 68 76 / 9 90 05 70

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken (von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) (kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) (von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)

19.11. 20.11.

(06871) 9012-0 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0681) 4030-2611

21.11. 22.11.

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260

23.11.

PFARRÄMTER Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. Kath. Pfarramt Wadern ................................................. Kath. Pfarramt Wadrill ..................................................

(06871) (06871) (06871) (06874) (06871) (06871) (06871)

2006 2245 2480 234 2142 923980 2245

24.11. 25.11. 26.11.

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 Caritasverband Saar-Hochwald e. V. Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 oder ......... (06871) 92094-22 Caritas-Beratungsstelle im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912

(nur für Notfälle)

27.11.

Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. 0 68 71 / 30 81 Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4, Tel. 0 68 72 / 92 03 30 Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. 0 68 71 / 30 81 Primstal-Apotheke, Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 Schützen-Apotheke, Lebach, Saarbrücker Str. 15, Tel. 0 68 81 / 22 33 Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20 Theel-Apotheke, Tholey-Theley, Leitzweilerstr. 2, Tel. 0 68 53 / 50 29 50 Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 19, Tel. 0 68 72 / 20 08 Marien-Apotheke, Marpingen, Marienstr. 3, Tel. 0 68 53 / 24 44 Rathaus-Apotheke, Merzig, Poststr. 19, Tel. 0 68 61 / 25 82 Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8, Tel. 0 68 72 / 9 00 60 Apotheke Am Markt, Lebach, Am Markt 15, Tel. 0 68 81 / 5 13 45 Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60, Tel. 0 68 72 / 9 22 60

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40

Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 Seniorensicherheitsberater Unterstützung bei Fragen zur Sicherheit [email protected] ...................................................................................... (06861) 78750

Bürgertelefon Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 und ........ 08 00 / 8 62 07 30

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 3

Liebe Bürgerinnen und Bürger, es weihnachtet gar sehr ... Schon sehr bald wird das dunkle Grau des Spätherbstes durch freundliche Lichterketten an Fenstern und Christbäumen durchbrochen. Auch die Stadt Wadern bleibt hier nicht außen vor. Auch wir bemühen uns, unsere Dörfer in der Vorweihnachtszeit aufleuchten zu lassen. Anheimelnd soll es sein. Und die Stimmung, die auf Weihnachtsmärkten in der ganzen Stadt hautnah zu erleben ist, in den Wochenalltag zu transportieren. Immer wieder werden die Ortsvorsteher, aber auch die Mitarbeiter der Verwaltung gefragt, ob wir nicht den einen oder anderen Nadelbaum aus dem privaten Vorgarten als Weihnachtsschmuck für unsere Markt- und Dorfplätze brauchen könnten. Meistens müssen wir dankend ablehnen. Nicht etwa, weil wir den heimischen Baum verschmähen, sondern schlicht und ergreifend aus Kostengründen. Weihnachten und Geld, das ist zwar ein heikles Thema. Trotzdem möchte ich Ihnen an dieser Stelle einmal erläutern, warum wir so vorgehen, wie wir vorgehen. Dafür bedarf es allerdings zuerst einmal einer Aufschlüsselung der Kosten. Wir bestellen für unsere Dörfer 21 Bäume, die uns für rund 5.800 Euro geliefert werden. Um die bis zu 13 Meter hohen Bäume aufzustellen bzw. sie wieder abzubauen, bedarf es eines Hubsteigers, der mit rund 2.000 Euro für Auf- und Abbau zu Buche schlägt. Die Bäume müssen natürlich noch zugeschnitten werden. Dafür brauchen vier Mitarbeiter rund 39 Stunden, was bei unserer Kostenrechnung einen Betrag von rund 5.500 Euro macht. Um die Beleuchtung an den Bäumen anzubringen, sind drei Mitarbeiter rund drei Tage beschäftigt. Kostenpunkt: 2.500 Euro. Der Abbau geht mit zwei Tagen und zwei Mann schneller. Hierfür stehen 1.100 Euro in unseren Büchern. Um die Christbäume zu entsorgen, bedarf es dreier Mitarbeiter für drei Tage, was uns erneut 2.500 Euro kostet. Für die Entsorgungsgebühr sind dann noch 250 Euro zu berappen. Der Stromverbrauch der Bäume ist übrigens vernachlässigenswert. Dank moderner LED-Lichterketten, die mittlerweile bis auf eine Kette für alle Stadtteile im Einsatz sind, verursachen alle Bäume zusammen in der Weihnachtszeit in etwa 200 Euro Energiekosten. Wenn Sie jetzt die oben genannten Beträge alle zusammenrechnen, kommen Sie auf eine Summe von 19.850 Euro. Viel Geld für etwas Licht im Dezember wird mancher sagen. Das kann man so sehen. Gehen wir also Alternativen durch: Wenn wir jeden einzelnen Baum in einem anderen Vorgarten schlagen würden, wären die Beschaffungskosten ein Vielfaches höher als heute. Das Aufstellen der Bäume ohne Hubsteiger ist aufgrund der Unfallvorschriften nicht möglich. Zudem würde ja die Arbeitskraft des einzelnen Mitarbeiters zusätzlich Geld kosten. Die Geschwindigkeit von Aufund Abbau lässt sich nicht steigern. Durchschnittlich schlägt das Anbringen der Beleuchtung mit 3,5 Stunden pro Baum

zu Buche. Wer zu Hause je einen zwei Meter hohen Baum mit einer Lichterkette versehen hat, weiß, wie viel Zeit er bzw. sie selbst braucht. Hier ist also kein Sparpotenzial auszumachen. Genauso wenig beim Abbau. Hier sind pro Baum durchschnittlich 1,5 Stunden zu veranschlagen. Sie ahnen es bereits: Bäume zu kaufen ist günstiger, wirtschaftlicher und wesentlich unkomplizierter für unseren Baubetriebshof als die weihnachtlichen Schmuckstücke einzeln, meist auch noch unter widrigen Bedingungen, zu fällen, zuzuschneiden und an den Bestimmungsort zu transportieren. Hinzu kommt noch, dass die uns angebotenen Bäume nur allzu oft ihren bisherigen Besitzern deshalb ein Dorn im Auge sind, weil sie gigantische Ausmaße angenommen haben. Der Aufwand für uns, solche Bäume zu fällen, die sich oft noch in schwierigem Gelände befinden, zurechtzuschneiden etc. ist schlicht und ergreifend nicht zu vertreten. Nicht umsonst verlangen professionelle Baumfäller recht ansehnliche Preise, wenn sie den heimischen Garten von überflüssigem Grün befreien. Kommen wir zurück zur Weihnachtlichkeit. Trotz der Kosten darf man nämlich bei aller Diskussion über Aufwand und Nutzen eines nicht vergessen. Der Lichterschmuck in den Gärten, aber auch auf unseren Plätzen trägt dazu bei, das Gemeinschaftsgefühl zu stärken. Er erinnert uns hoffentlich auch daran, dass es für kurze Zeit geboten ist, einen Moment innezuhalten. Wir leisten uns also bis auf Weiteres die fast 20.000 Euro und freuen uns auf eine stimmungsvolle Vor- und Weihnachtszeit. Ich wünsche Ihnen eine gute Woche! Ihr

Jochen Kuttler

Weihnachtlicher Marktplatz in Wadern: Der Baum vor dem Rathaus wird in diesem Jahr übrigens mit Dekomaterial geschmückt, das in den Kindergärten unserer Stadt gebastelt wurde. Dafür ein herzliches Dankeschön.

SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 5

Altersjubilare - Wir gratulieren Frau Marianne Karein, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Nunkirchen, Hüttenwäldchen 17, vollendet am 21.11. ihr 81. Lebensjahr. Herr Erhard Seifert, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Steinberg, Am Bremerkopf 23, vollendet am 23.11. sein 80. Lebensjahr. Der Jubilarin und dem Jubilar unsere herzlichsten Glückwünsche!

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Verlegung des Frischmarktes Anlässlich des Waderner Weihnachtsmarktes wird der Frischmarkt am Freitag, 27. November 2015, verlegt. Der Frischmarkt findet in der Zeit von 07.30 bis 14.00 Uhr auf dem Montmorillon Platz statt. Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise und Beschilderungen. Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Jochen Kuttler

Wir freuen uns auf Sie: Markt in Wadern Am Mittwoch, 25.11.2015, findet in der Zeit von 8.00 bis 13.00 Uhr der Monatsmarkt (Nikolaus-Markt) statt. Eine Gelegenheit, frische Produkte aus der Region zu erstehen. Und - genauso wichtig - miteinander ins Gespräch zu kommen. Nutzen Sie die Gelegenheit. Jochen Kuttler, Bürgermeister

Fundsachen Vom 06.11. bis 13.11.2015 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen (Fundamt), folgende Gegenstände als Fundsache abgegeben: Fundort: HACO 1 Brille, 1 Rucksack, 1 Regenschirm Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale, Tel. (06871) 5070, melden.

Sondermüllabfuhr für Privathaushalte bei dem Wertstoffzentrum in Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Straße 6 Der Sondermüll aus privaten Haushalten kann am 21.11.2015 in der Zeit von 8.30 bis 10.00 Uhr bei dem auf dem Wertstoffzentrum in Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Straße 6, bereitgestellten Öko-Mobil des Entsorgungsverbandes Saar abgegeben werden. Die Sonderabfälle sollen nach Möglichkeit in gekennzeichneten Originalverpackungen gelagert und angeliefert werden. Es ist insbesondere darauf zu achten, dass solche Problemabfälle, die nicht identifiziert werden können, gesondert zu lagern und zu transportieren sind. Zum privaten Sondermüll gehören Abbeizmittel, Abfluss- und WCReiniger, Autospachtelprodukte, Bremsflüssigkeit, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Farben und Lacke (soweit Reste nicht eingetrocknet, keine Dispersionsfarben und -lacke auf wasserlöslicher Basis), Fleckenentferner, Fotochemikalien, Frostschutzmittel, Imprägniermittel, Klebstoffe, Laugen, Lösemittel, Pflanzenschutzmittel, Pflegeschutzmittel für KFZ und Haushalt, Rostschutzmittel, Salmiak und chloraktive Reiniger (Bleichmittel), Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schimmelbekämpfungsmittel, Spraydosen aller Art (mit Restinhalt), Thermometer und quecksilberhaltige Schaltelemente, Unterbodenschutz und Verdünner. Pro Person können maximal 50 kg angeliefert werden, wobei Einzelverpackungen nicht schwerer als 30 kg sein dürfen. Das Volumen darf 30 Liter nicht übersteigen.

Mitteilung der Stadtkasse Am 15.11.2015 war die 4. Rate der Grundsteuern, Allgemeinen Abgaben sowie der Gewerbesteuer fällig. Die Steuer- und Abgabenpflichtigen werden nochmals darauf hingewiesen, dass die noch offenstehenden Beträge an die Stadtkasse Wadern zu zahlen sind! Sollten die Forderungen nicht innerhalb einer Woche bei der Stadtkasse Wadern eingegangen sein, werden diese im Wege des öffentlich-rechtlichen Mahn- und Vollstreckungsverfahrens beigetrieben! Auf die damit verbundenen Nebenforderungen (Säumniszuschläge, Mahn-, Vollstreckungs- und Pfändungsgebühren etc.) kann auf Grund gesetzlicher Vorschriften nicht verzichtet werden. Stadtkasse Wadern

☎

Sonstige Beratungsstellen und Dienstleister

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 Mobiler Sozialer Hilfsdienst Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 BERATUNGSSTELLE FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING .......... 116006 LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern E-Mail: [email protected] Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 PFLEGESTÜTZPUNKT MERZIG Sprechstunde in Wadern donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr beim Amt für soziale Angelegenheiten, Oberstr. 9, Wadern BERATUNGSSTELLE FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis Termine nach Vereinbarung. ......................................... (06831) 42152 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND FÜR DIE STADT WADERN Monika Seimetz, Zimmer B 108, Rathaus, vormittags .. (06871) 507-232 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Knappschaft - Bahn - See Rolf Haupenthal, Im Erker 47, Nonnweiler-Sitzerath .... (06873) 1658 SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: Frau Kerstin Rau-Heinz, [email protected] ...................................................................................... (0151) 42609578 LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, Überlosheim: Frau Kellner, [email protected] .................... (06861) 80-151 Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 Wadern: Herr Bügler, [email protected] ................. (06861) 80-138 Vertretung: Frau Kellner FAMILIENZENTRUM HOCHWALD Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 [email protected], Fax ............................................ (06871) 9099264 Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern (Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen ...................................................................................... (06874) 233538 oder ............................................................................... (0173) 8254016 Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Steinberg Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 Nunkirchen Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach ...................................................................................... (06832) 7661 Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-LönsStr.), Wadrill, Wedern Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill ...................................................................................... (06871) 920755

SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr . . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr . . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 Öffnungszeiten der Zulassungsstelle Montag bis Freitag .................................................... 08.00 - 11.30 Uhr (11.30 Uhr Annahmeschluss) . . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 Montag bis Freitag .................................................... 07.30 - 15.45 Uhr Samstag ...................................................................... 07.30 - 14.45 Uhr täglich Mittagspause ................................................ 12.00 - 12.30 Uhr . . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr . . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr . . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90 vormittags Schulen Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad (Warmbadetag) für Frauen ab 18 Jahre, auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre 15.30 - 20.00 Uhr Familienbad 20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad 18.00 - 21.00 Uhr DLRG Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss müssen die Schwimmbecken verlassen werden. . . . der Sauna im Hallenbad Wadern Montag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna

Mit Kreativität ins rechte Licht rücken Vor zehn Jahren eröffnete Tina Mann ihr Fotostudio in Wadern. Die Geschäftsräume befinden sich seit Februar 2014 An der Kirche 11 „Was macht am meisten Spaß?“ Tina Mann zögert nicht lange: „Ganz besonders sind es die Fotos der Neugeborenen“, antwortet sie strahlend. „Sie werden meistens zwischen dem 5. und 10. Tag, spätestens aber innerhalb der ersten 14 Tage nach der Geburt gemacht. An einer Wand des modern eingerichteten Studios kann man mehrere großformatige Fotos von den süßen Kleinen, meist schlafend, mit Decken oder Mützchen, bewundern. Die Fotografenmeisterin hat aber auch ein Faible für Hochzeitsfotografien und -reportagen, Porträtaufnahmen von Paaren, Familien und für interessante Tierfotos. Je nach Wunsch können sich die Kunden im Studio mit entsprechendem Outfit, Kostüm oder Kopfschmuck von ihr ins rechte Licht rücken lassen. Seit zehn Jahren führt Tina Mann erfolgreich ihr Fotostudio in Wadern. „Es macht mir Freude, kreativ tätig zu sein“, sagt sie. „In Verbindung mit modernster computergesteuerter Ausstattung sind professionelle Fotografien für alle Gelegenheiten machbar und von hervorragender Qualität.“ Öffnungszeiten des Fotostudios sind: Montag und Donnerstag von 8.30 bis 18.00 Uhr, Dienstag von 8.30 bis 12.30 Uhr, Mittwoch, Freitag und Samstag für Porträt- und Shooting-Termine nach Vereinbarung. Telefon (06871) 9091922, www.fotostudio-tinamann.de

Mitfahrgelegenheit gesucht Stadtgebiet Wadern nach Uni Saarbrücken und zurück für Wochenendpendler oder auch Fahrten während der Woche. Tel. (06871) 921545

Dringend gesucht: Hilfe für eine Familie mit drei Kindern! Wir suchen jemanden, möglicherweise eine Leihoma/-mama, etwa 2x wöchentlich für 2 Stunden für eine Familie, deren 3 Kinder im Alter von 2, 6 und 8 Jahren sind. Diese müssten in Kindergarten und Schule abgeholt werden und dann am besten im Haus der Familie betreut werden (16.30 bis 18.15 Uhr). Bitte melden Sie sich im Bündnisbüro. Das Büro des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern befindet sich im Öttinger Schlösschen, E-Mail: [email protected], Tel. (06871) 9091974, Öffnungszeiten: montags, 9.00 bis 12.00 Uhr, und donnerstags, 17.00 bis 20.00 Uhr. Träger des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern ist der Caritasverband Saar-Hochwald e. V., gefördert durch die Stadt Wadern.

Bürgermeister Jochen Kuttler gratuliert Tina Mann zum 10jährigen Betriebsjubiläum. Text: Ruth Wagner Foto: Fotostudio Tina Mann

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 7

informiert

Sportlerehrung der Stadt Wadern 2015 Einladung Am Donnerstag, 26. November 2015, findet ab 19.00 Uhr in der Aula des Hochwald-Gymnasiums Wadern die Sportlerehrung der Stadt Wadern statt.

Fachtagung

„Demenz mit Leichtigkeit begegnen“ und Fotopräsentation

„Trotzdem mit einem Augenzwinkern“ 25. November 2015, Pfarrsaal Nunkirchen, Pastor-Fuchs-Straße Das Programm zur Veranstaltung beginnt um 17.00 Uhr mit der Begrüßung durch den Geschäftsführer der Marienhaus Senioreneinrichtungen GmbH Alexander Schuler sowie Grußworten des Bürgermeisters Jochen Kuttler, des Kreisbeigeordneten Bernd Altpeter und des Abteilungsleiters Bernd Seiwert, Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie.

Geehrt werden wieder Sportler und Funktionäre, die sich im vergangenen Jahr durch ihre erzielten Erfolge und ihr Bemühen um den Sport ausgezeichnet haben.

Im Anschluss folgt gegen 17.30 Uhr das Impulsreferat „Demenz mit Leichtigkeit begegnen“ der Referentin Sophie Rosentreter mit anschließender Diskussionsmöglichkeit. Um 19.00 Uhr folgt der Fotograf Michael Hagedorn mit seiner Fotopräsentation zur Ausstellung „Trotzdem mit einem Augenzwinkern“, die noch bis zum 29.11.2015 im Alten- und Pflegeheim St. Sebastian Nunkirchen zu sehen ist. Anmeldung zur Veranstaltung bitte beim Alten- und Pflegeheim St. Sebastian Nunkirchen unter der Telefonnummer (06874) 1819-0 oder per E-Mail an [email protected]. Eine Veranstaltung des Alten- und Pflegeheimes St. Sebastian mit Unterstützung der Stadt Wadern und der apetito catering B. V. & Co. KG.

Die Tanzgruppe „Lady Like“ umrahmt den Abend tänzerisch. Umrahmt wird die Veranstaltung von Tänzen der Gruppe „Lady Like“ der KG 1897 Wadern sowie dem Gesangs- und Klavier-Duo Max Golumbeck und Silke Müller. Für das leibliche Wohl sorgt traditionell die KG 1897 Wadern. Die Bevölkerung ist recht herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen.

Anregungs- und Ereignismanagement der Stadt Wadern kostenlos zum Downloaden

SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

informiert

informiert

Kulturzentrum Villa Fuchs präsentiert im Rahmen des Literaturfestivals im Saarschleifenland

Freitag, 20.11.2015, 19.00 Uhr

Mittwoch, 25.11.2015, 19.00 Uhr, Lichtspiele Wadern

Michael Friemel mit seinen „Friemeleien“ Viele SR3-Hörer kennen und schätzen Michael Friemel aus der Morning-Show sowie aus der Kultursendung „Wunschkonzert“. Besonders seine wöchentliche Glosse „Friemeleien“ hat bei den Zuhörern großen Anklang gefunden. Mit den Geschichten über die kleinen und großen Katastrophen des Alltags, saarländische Angewohnheiten und die Saarländer selbst entlockt er immer wieder herzliche Lacher. Gekonnt und stets in seiner sympathischen Art erzählt er Geschichten über die kleinen Pannen des Alltags, die jedem von uns bekannt vorkommen dürften. Auch saarländische Marotten, die wir alle nur zu gut kennen, werden mit einem Augenzwinkern aufgedeckt. Tickets für den humorvollen Abend gibt es in der Bücherhütte Wadern, an allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Kreiskulturzentrum Villa Fuchs unter Tel. (06861) 93670 oder www.villa-fuchs.de.

Die Klimaveränderungen gehören zu unserem Alltag Die Älteren unter uns erinnern sich, dass zu Allerheiligen Schnee lag. In diesem Jahr musste niemand fürchten, Frost könnte den Blumen und Pflanzen auf den Gräbern schaden. Mancher wundert sich, wie viele Blüten jetzt noch in seinem Garten sind: Rosen, Dahlien und viele mehr. Da kann man auf den Gedanken kommen, das ganze Jahr über blühende Pflanzen und Gemüse im Garten zu haben, vielleicht sogar Südfrüchte. Die Freude darüber wird jedoch nicht unerheblich getrübt. Denn wenn es bei uns in den normalerweise kühlen und kalten Monaten warm und frostfrei bleibt, bedeutet das nicht nur Gutes. Kurzum: Der Klimawandel gehört offensichtlich zu unseren alltäglichen Erfahrungen. Und das Thema der zunehmenden Erderwärmung begegnet uns auf Schritt und Tritt. Um den Überblick zu behalten, ist das eigens eingerichtete „Portal Klimawandel“ der freien Internet-Enzyklopädie Wikipedia hilfreich: https://de.wikipedia.org/wiki/ Portal:Klimawandel (abgerufen am 12. November 2015). Dort sind unter anderem einige bemerkenswerte, aktuelle Fakten zusammengestellt, und zwar unkommentiert und mit Angabe seriöser Quellen, so dass die Leser sich ihr eigenes Bild machen können. Wir zitieren aus diesem Portal: „Der September 2015 war im weltweiten Durchschnitt der wärmste September seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1880. Gleiches gilt für die Monate August, Juli, Juni, Mai und März sowie die ersten neun Monate des Jahres 2015 zusammengenommen. Von den vergangenen Jahren war 2014 global und auch in Deutschland das wärmste Jahr. Es war das 38. Jahr in Folge, in dem die globalen Temperaturen über

„Der Letzte bläst die Kerzen aus“ Eine Woche nach Erscheinung des neuen SR3-Krimi-Bandes „Der Letzte bläst die Kerzen aus“ beim Conte-Verlag lesen die beiden Herausgeberinnen und vom SR bekannten Moderatorinnen Lisa Huth und Karin Mayer in der Bücherhütte. Unterstützt werden die beiden von ihrer Mit-Autorin Karin Klee, in Wadern eher bekannt als Karin Gehlen.

In den Krimi-Geschichten geht es immer um mehr als um ein Verbrechen, denn: Mord ist nicht gleich Mord! Es darf gestutzt, gegrübelt und bisweilen sogar gelacht werden.

Karten für 4,- Euro gibt’s in der Bücherhütte Wadern und in der Stadtbibliothek im Vorverkauf.

dem Durchschnitt lagen. Weltweit lagen neun, in Deutschland sechs der zehn wärmsten Jahre im 21. Jahrhundert.“ Als Folgen der Erderwärmung werden unter anderem genannt: Der Rückgang der Gletscher und das Abschmelzen der polaren Eiskappen. Die Arktis verlor von 2002 bis 2011 fast fünfmal so viel Eismasse wie in den zehn Jahren zuvor. „Durch das Abtauen der Eis- und Schneemassen und die größere Ausdehnung von wärmerem Wasser kam es von 1901 bis 2010 zu einem durchschnittlichen Meeresspiegelanstieg um 19 cm“ (Quelle am angegebenen Ort). Auch die zunehmenden extremen Wetterereignisse hängen nachweislich mit den Veränderungen des Klimas ursächlich zusammen. Wenn man bedenkt, wie lange schon davon gesprochen, durchaus auch an vielen Stellen ernsthaft versucht wird, weitere Klimaveränderungen einzudämmen, ist es erschreckend, dass trotz aller Bemühungen der Ausstoß des klimaschädigenden Gases Kohlendioxyd weltweit immer weiter steigt: „Die CO2-Emissionen stiegen von 9.453 Megatonnen im Jahr 1961 auf die etwa vierfache Menge von 36.131 Mt im Jahr 2013; die größten CO2-Emittenten im Jahr 2013 waren China (9.977 Mt), die USA (5.233 Mt), Indien (4.207 Mt), Russland (1.812 Mt), Japan (1.246 Mt) und Deutschland (759 Mt).“ Irgendwie drängt sich der Eindruck auf, dass Ausreden nicht mehr zählen. Das wissen sicherlich auch die Verantwortlichen der UNKlimakonferenz in Paris vom 30. November bis 11. Dezember 2015. Dieser Konferenz wird eine zentrale Bedeutung zugemessen. Denn in Paris soll eine neue internationale Klimaschutz-Vereinbarung in Nachfolge des Kyoto-Protokolls von 1997 verabschiedet werden. Wir sind gespannt.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 9

informiert

informiert

Mittwoch, 25. November, 19.00 Uhr, Oettinger Schlösschen Wadern

Treffpunkt Heimat – Geschichte und Kultur im Hochwaldraum Unser Programm Freitag, 20.11., Samstag, 21.11., 20.00 Uhr

Die Schüler der Madame Anne Anne Gueguen ist Geschichtslehrerin und übernimmt eine 11. Klasse am Leon-Blum-Gymnasium im Pariser Vorort Creteil, einem sozialen Brennpunkt. Für die engagierte Pädagogin bedeuten die Schüler dieser Klasse eine echte Herausforderung, denn in der Schule tragen sie ihre persönlichen und kulturellen Konflikte aus, wohlwissend, dass sich in der Welt dort draußen niemand für sie interessiert und ihre Zukunft wenig rosig aussieht. So wird das Klassenzimmer zur Bühne ihrer Aggressionen, doch Madame Gueguen weiß, dass mehr in diesen verstockten Kindern schlummert, als sie sich selbst eingestehen wollen. Sie meldet ihre Schüler für einen renommierten nationalen Wettbewerb zum Thema der französischen Resistance an und weckt in ihnen den Willen, etwas zu lernen – über die Geschichte Frankreichs und über sich selbst.

Vortrag über die Agenten der Moderne In der Reihe Treffpunkt Heimat des Vereins für Heimatkunde Wadern hält Dr. Frank Hirsch einen Vortrag über die jüdischen Händler auf dem Waderner Markt im Zeitalter der Industrialisierung.

Sonntag, 22.11., 17.00 Uhr Kirche im Kino:

Nice places to die Der Tod ist manchen Menschen näher als anderen. Der Film begleitet Menschen auf drei Kontinenten, die mit den Toten ein Stück ihres Lebensweges teilen. Was passiert mit diesen Menschen? Sind sie anders als wir oder gleichen sie uns? Fördert zum Beispiel der hautnahe Kontakt mit den Toten und das Leben auf dem Friedhof den menschlichen Gemeinsinn und das soziale Miteinander? Ist man im Angesicht des Todes eher dem Frieden und der Menschlichkeit zugetan? Ist der Friedhof nicht nur die letzte Stätte des einen, sondern eine Chance auf ein neues Leben des anderen?

Mittwoch, 25.11., 19.00 Uhr

Michael Friemel mit seinen „Friemeleien“ Im Rahmen des Literaturfestivals im Saarschleifenland www.lichtspiele-wadern.de

Ein Menschenleben ist nicht mit Geld zu bezahlen. Aber Ihre Blutspende kann ein ganzes Leben retten. In nur einer halben Stunde. Ist das zu viel für Sie?

Als „Agenten der Moderne“ bezeichnet Frank Hirsch die jüdischen Händler in der ländlichen Region. Während die historische Forschung das städtische Judentum als Exponenten der Moderne schlechthin ansah, bildete das ländliche Judentum das Gegenbild: Es sei rückständig und ein Relikt einer untergehenden Zeit. Neuere Arbeiten zeigen jedoch, dass gerade die Land- und Kleinstadtjuden bei der Einführung und Durchsetzung moderner Konzepte und Innovationen eine zentrale Rolle spielten. Das betraf etwa die Etablierung des Kaufhauses als zentrale Neuerung im Vertrieb, die Nutzung der Eisenbahn beim Viehhandel oder die Knüpfung von Netzwerken im Kreditmarkt. Am Beispiel der jüdischen Händler in Wadern und im Kreis Merzig soll gezeigt werden, welche Rolle sie im 19. Jahrhundert konkret dabei spielten und wie sie für den Anschluss des „platten Landes“ an den Modernisierungspfad der Region verantwortlich waren. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei.

SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

Ortsvorsteher Christian Ritz, Bardenbach, Keltenstraße 1, Tel. 0 68 71 / 9 09 19 80 oder 01 60 / 97 81 23 99

Buchvorstellung und Lesung Die drei Autorinnen Lisa Huth, Karin Mayer und Karin Klee sind am Freitag, 20.11., 19.00 Uhr, in der Bücherhütte Wadern zu Gast. Karten für 4,- Euro gibt’s in der Bücherhütte und in der Stadtbibliothek im Vorverkauf.

Neu im Bestand Habeney, Andrea: Apfelwein trifft Weißbier (Krimi) Römer, Carolin: Das Labyrinth des Malers (Krimi) Riley, Lucinda: Die Sturmschwester Löwenberg, Nele: Straße nach Nirgendwo Schmidt, Helmut: Was ich noch sagen wollte (Biografie) Voosen/Danielsson: In stürmischer Nacht (Krimi) Boehme, Julia: Conni geht zum Film (ab 7 J.) www.onleihe.de/onleihesaar: Ausleihe digitaler Medien jetzt auch in der Stadtbibliothek möglich!

Vorlesetag Zum bundesweiten Vorlesetag sind wieder viele ehrenamtliche Vorleser/innen im Einsatz – in Kitas, Grundschule und Förderschule. Herzlichen Dank! Das Bibliotheksteam Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr Tel. (06871) 507-182 - Mail: [email protected] http://www.wadern.de/stadtbibliothek (hier: Katalogrecherche und Nutzung der onleiheSaar!)

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

SV Bardenbach Fr. 20.11.: 18.30 Uhr: B-Juniorinnen, VL SV Bardenbach - SG Parr/Medelsheim Wir wünschen der Mannschaft ein faires Spiel und viel Erfolg. Weitere Jugendspiele unter Wadern/JFG Stadt Wadern. Der Vorstand AH: Am Samstag, 21.11., startet die diesjährige AH-Fahrt in Richtung Koblenz. Wir treffen uns zur Abfahrt um 7.00 Uhr im Vereinslokal Michely. Bitte um pünktliches Treffen, damit wir zügig starten können, um rechtzeitig am Frühstückslokal zu sein. Das Orga-Team: Armin und Christoph

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 11

ASV Biel-Bardenbach Am Samstag, 21.11., findet an unserer Weiheranlage ein Arbeitseinsatz statt. Treffen ist um 9.00 Uhr. Bitte, wenn möglich, Harken und Schaufel mitbringen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Der Vorstand

Musikverein Bardenbach Probe: Die nächste Probe ist am Sonntag, 22.11., um 9.45 Uhr im Bürgerhaus. Die Generalprobe zum Adventskonzert ist am Freitag, 27.11., um 19.00 Uhr in der Kirche. Adventskonzert: Der MV Bardenbach und der MGV Nunkirchen laden recht herzlich zum gemeinschaftlichen Adventskonzert am Samstag, 28.11., um 17.00 Uhr in die St. Antoniuskirche in Bardenbach ein. Der Vorstand

Jugendtreff Biel/Bardenbach informiert Am Freitag, 20.11., hat der Jugendtreff ab 21.00 Uhr geöffnet. Am Freitag, 27.11., findet im Jugendtreff die Schlagerparty statt. Neben einer großen Auswahl an Getränken, Mixgetränken und einer Happy Hour wird der Eintritt für jeden wie gewohnt frei sein. Vorbeikommen lohnt sich! Euer JTBB

Hallentrainingszeiten Schlossberghalle: Auf die Veröffentlichung in KW 46 wird hingewiesen. Einladung: So., 29.11., Generalversammlung im Clubheim mit Vorstandswahlen, Beginn: 19.00 Uhr. Die Tagesordnung wurde bereits veröffentlicht. Wegen der Vorstellung sowie der Abstimmung zum neuen Vorstandskonzept würden wir uns sehr freuen, möglichst viele Vereinsmitglieder zur Versammlung begrüßen zu dürfen. Der Vorstand

BVG Büschfeld Die nächste Vorstandssitzung findet am Mittwoch, 25.11., um 19.00 Uhr in der Schlossberghalle statt. Helferfete - Am Samstag, 02.01.2016, findet ab 18.00 Uhr eine Helferfete im Foyer der Schlossberghalle statt. Eingeladen sind alle, die im vergangenen Jahr am Fasendumzug oder anderen Aktionen geholfen haben. Anmeldungen bis 15.12.2015 bei Kläser, KP., Tel. (06874) 7249 oder Paulus, B., Tel. (06874) 7433.

SF „Rot-Blau“ Büschfeld Am Samstag, 21.11., spielen unsere TT Herren in Rappweiler. Aufschlag ist um 18.30 Uhr.

kfd - Kath. Frauengemeinschaft Deutschlands Ortsvorsteher Sven Bey, Büschfeld, Weierstadt 28, Tel. 0 68 74 / 17 26 20 [email protected]

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Vertretung des Ortsvorstehers Bis einschließlich 30. November 2015 übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Ingmar Freund, Am Herrenland 19, Tel. (06874) 182055, die Dienstgeschäfte. Sven Bey, Ortsvorsteher

Der Ortsvorsteher informiert Rückblick Volkstrauertag - Ich danke allen, die unserem Volkstrauertag einen würdigen Rahmen verliehen haben. Hierzu möchte ich Herrn Pastor Sänger, den Männergesangverein Büschfeld, die Freiwillige Feuerwehr Büschfeld, den Musikverein Bardenbach und alle Anwesenden erwähnen. Eltern-Kind-Turnen - Seit kurzem bieten die SF „Rot-Blau“ wieder ein Eltern-Kind-Turnen für Kinder im Alter von 2 bis 4 Jahren an. Trainiert wird jeden Donnerstag von 15.00 bis 16.30 Uhr in der Schlossberghalle in Büschfeld. Bei Fragen melden Sie sich doch bei der Trainerin, Frau Menzel, Tel. (0173) 7179759, oder kommen Sie mit Ihrem Kind direkt zum Training. Ingmar Freund, stellv. Ortsvorsteher

SC „Fortuna“ Büschfeld 1924 e. V. Sa., 21.11. E1-Junioren: SC Büschfeld - FC Noswendel Wadern 2, 14.15 Uhr, Büschfeld, Rasenplatz E2-Junioren: Hallenturnier in Nalbach, 17.00 Uhr, Nalbach, Litermonthalle D3-Junioren: JFG Stadt Wadern 3 - JFG Hochwald Losheim 2, 15.15 Uhr, Büschfeld, Rasenplatz C1-Junioren: SG SSC Schaffhausen 1 - JFG Stadt Wadern 1, 14.00 Uhr, Wadgassen, Hartplatz Weitere Spiele der JFG Stadt Wadern siehe unter Wadern! Aktive: SV Losheim 2 - SC Büschfeld 1, 15.30 Uhr, Losheim, Hartplatz Die 2. Mannschaft ist spielfrei! Wir wünschen unseren Mannschaften sowie den Mannschaften der JFG Stadt Wadern viel Erfolg.

„Maria Himmelfahrt“ Büschfeld/Überlosheim Am Samstag, 21. November, gestaltet die kfd die hl. Messe um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Büschfeld mit. Die Messe wird zu Ehren der hl. Elisabeth, Schutzpatronin aller Frauengemeinschaften, gefeiert. Im Rahmen dieser Messe wird die neue Altardecke, die von unserer Frauengemeinschaft gespendet wurde, eingeweiht. Am Sonntag, 22. November, laden wir ganz herzlich zu unserem traditionellen Elisabethen-Tag ein. Ab 14.00 Uhr verwöhnen wir unsere Gäste mit Kaffee und einem Kuchenbuffet in der Schlossberghalle in Büschfeld. Wir feiern ein Fest der Begegnung. Erfreuen Sie sich an den Darbietungen unserer Frauen mit Sketchen und Tänzen. Weiterhin veranstalten wir eine Tombola, deren Erlös für die Erforschung des „Angelman-Syndroms“ gespendet wird. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Vorankündigung: 10. Dezember ab 15.00 Uhr Adventskaffee im Pfarrheim. Ihr kfd-Vorstand

Berg- und Hüttenarbeiterverein „St. Barbara“ Büschfeld e. V. Einladung zum Barbaratag - Am Freitag, 04.12., findet um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche in Büschfeld eine heilige Messe für unsere Schutzpatronin St. Barbara und für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Berg- und Hüttenarbeitervereins „St. Barbara“ Büschfeld e. V. und des Männergesangvereins „Lyra“ Büschfeld statt. Dazu sind alle recht herzlich eingeladen. Eine Bank für unsere Mitglieder in Uniform wird reserviert. Alle, die eine Uniform tragen wollen, bitte ich, diese um 18.00 Uhr in Empfang zu nehmen. Nach der heiligen Messe treffen sich die Mitglieder des Berg- und Hüttenarbeitervereins und die Sänger des Männergesangvereins „Lyra“ Büschfeld zu einem gemütlichen Abendessen im Hotel „Zum Schlossberg“ (Inh. Peter Kuhn). Wir freuen uns auf euer Kommen. Dietmar Lauer, 1. Vorsitzender

Garten- und Naturfreunde Büschfeld Am Samstag, 21.11., findet um 18.30 Uhr im Hotel „Zum Schlossberg“ in Büschfeld ein Lichtbildervortrag zum Thema „Lebensraum Prims mit den seltenen Tier- und Pflanzarten“ statt. Referent: Bernd Konrad Hierzu laden wir alle Interessenten herzlich ein. Außerdem weisen wir darauf hin, dass noch einige Exemplare unseres Kalenders „Büschfelder Blickpunkte“ zum Preis von 9,90 Euro vorhanden sind. Der Vorstand

CDU-Ortsverband Büschfeld Am Freitag, 27.11., findet um 19.00 Uhr unsere Mitgliederversammlung im Gasthaus „Am Mühlenbach“ statt. Dr. Daniel Hoffmann, OV-Vorsitzender

SPD-Ortsverein Büschfeld-Überlosheim-Vogelsbüsch Fahrt nach Deidesheim zum Weihnachtsmarkt - Die Abfahrt in Büschfeld am Samstag, 05.12., ist um 10.35 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Die Fahrt ist ausgebucht. Nächste Sitzung - Die nächste Vorstandssitzung ist am Dienstag, 01.12., um 18.30 Uhr im Hotel „Am Mühlenbach“ (Inh. Heinz Backes). Interessierte Mitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Der Vorstand

SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

Ortsvorsteher Paul Venhuis, Dagstuhl, Krippwiesstraße 61, Tel. 0 68 71 / 37 29

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Wanderclub Wadrill Auf die Veröffentlichung im Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Sozialverband VdK Saarland - Ortsverband Wadrill Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadrill wird hingewiesen.

Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Vertretung des Ortsvorstehers In der Zeit vom 23.11.-18.12.2015 übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Konrad Schmitt die Dienstgeschäfte. Die Bürgersprechstunden finden zu den üblichen Zeiten, dienstags und freitags zwischen 19.00 und 20.00 Uhr, statt. Josef Serwe, Ortsvorsteher

Tennisclub Lockweiler-Krettnich Hackschnittchen-Abend - Am Freitag, 20.11., kann ab 15.30 Uhr im Tennisclub Lockweiler-Krettnich der Feierabend gemütlich mit Hackschnittchen, verschiedenen belegten Brötchen und Laugenbrezeln gestartet werden. Es gibt u. a. ein Feierabend-Gedeck, bestehend aus einem Hackschnittchen und einem Bier für 3,- Euro. Jeder, der einen entspannten Freitagabend und einen guten Wochenendstart genießen möchte, ist recht herzlich im Tennishaus eingeladen. Mitgliederversammlung - Hiermit laden wir euch zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung ein. Diese findet am Sonntag, 06.12., um 18.00 Uhr im Gasthaus Jost in Lockweiler statt. Der Vorstand

SV Lockweiler-Krettnich Am kommenden Wochenende sind beide Mannschaften spielfrei. Nächste Spiele am 29.11. in Orscholz. Der Vorstand

Martinsverlosung der Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr Lockweiler-Krettnich bedankt sich bei allen, die sie durch den Kauf von Losen und durch Spenden von Sachpreisen unterstützt haben. Den Hauptpreis (Martinsgans) hat die Losnummer 2329 gewonnen. Weitere Preise haben die Losnummern: 76; 102; 168; 195; 326; 327; 438; 553; 554; 563; 703; 788; 804; 810; 832; 899; 914; 1054; 1101; 1153; 1190; 1204; 1249; 1344; 1355; 1397; 1404; 1442; 1499; 1649; 1656; 1688; 1707; 1715; 1808; 1838; 1886; 1897; 1908; 1927; 2025; 2031; 2040 gewonnen Alle Losnummern ohne Gewähr. Die Preise können mittwochs (25.11., 02.12. und 09.12.) zwischen 18.00 und 19.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Lockweiler abgeholt werden. Ihre Jugendfeuerwehr

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. Die nächste Probe findet am Sonntag, 22.11., um 9.30 Uhr in der Halle statt.

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich

Auf die Veröffentlichung unter Wadrill wird hingewiesen.

Die nächste Chorprobe findet am Sonntag, 22.11., um 09.30 Uhr im Vereinsheim in Noswendel mit den Sangesfreunden aus Noswendel statt. Der Vorstand

Kath. Berg-, Hütten- und Fabrikarbeiterverein „St. Barbara“ Wadrill

Förderverein der Grundschule Lockweiler e. V.

Projektchor 2016

Barbarafeier und Jahreshauptversammlung: Auf die Veröffentlichung unter Wadrill wird hingewiesen.

Unsere Spielzeugbörse am Samstag, 21.11., von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Lockweiler findet leider aufgrund zu weniger Tischanmeldungen nicht statt. Danke an alle, die uns in irgendeiner Form hierbei unterstützen wollten.

Gehöferschaft Lockweiler

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist.

Am Freitag, 20. November, sind in der Zeit von 08.00 bis 14.00 Uhr die Zufahrts- und Abfuhrwege der Gehöferschaft Lockweiler wegen einer Jagdveranstaltung nicht befahrbar. Wir bitten unsere Miteigentümer/innen, dies zu beachten. Der Gehöferschaftsvorstand

Ortsinteressenverein Altland-Vogelsbüsch e. V. Generalversammlung - Am Sonntag, 22.11., findet um 18.00 Uhr im „Altländer Treff“ unsere Generalversammlung statt. Die Tagesordnung wurde bereits veröffentlicht. Hinweis: Sollten um 18.00 Uhr - gemäß der Satzung - nicht genügend Mitglieder anwesend sein, um die Neuwahlen durchzuführen, wird hiermit direkt die nächste Generalversammlung auf den 22.11., 18.30 Uhr, einberufen. Der Vorstand

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 13

NABU-Ortsgruppe Lockweiler-Krettnich Wanderung nach Büschfeld mit Bildervortrag im Hotel-Restaurant „Schlossberg“ am 21.11.2015 - Unsere Jahresabschlusswanderung führt uns dieses Jahr nach Büschfeld ins Hotel-Restaurant Schlossberg. Diejenigen, die mitwandern möchten, treffen sich um 13.15 Uhr an der Kapelle in Krettnich. Von dort gehen wir am Bahndamm entlang, hinter Thyssen vorbei bis zum Sportplatz Bardenbach. Ab dort führt uns der Weg des Wassers an der Prims entlang bis Büschfeld, wo wir gegen 16.00 Uhr im Hotel-Restaurant „Schlossberg“ einkehren werden. Alle, die nicht mitwandern möchten, treffen sich ebenfalls gegen 16.00 Uhr im Hotel Restaurant Schlossberg, wo es gegen 16.30 Uhr ein Essen gibt. Ab 18.30 Uhr wird uns Bernd einen Lichtbildervortrag mit dem Thema „Lebensraum Prims mit den seltenen Tier- und Pflanzenarten“ zeigen. Um der Gaststätte die Planung etwas zu erleichtern, sollten sich alle, auch diejenigen, die nicht mitwandern möchten, bei Bernd Konrad, Tel. (06871) 7676, anmelden. Über eine rege Teilnahme bei unserem Jahresabschluss würden wir uns sehr freuen. Der Vorstand

Wie in jedem Jahr gibt es wieder schöne Preise zu gewinnen und natürlich ist für Essen und Trinken bestens gesorgt. Wir freuen uns auf schöne Spiele und wünschen euch gute Karten. Natürlich sind auch Zuschauer herzlich willkommen. Der Vorstand

Musikverein Buweiler Am Sonntag, 22.11., haben wir unsere Musikprobe wieder wie gewohnt um 9.30 Uhr in der Löstertalhalle. Im Anschluss, 11.15 Uhr, findet die diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen statt. Der Vorstand

Jugendorchester Löstertal Liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker! Wir proben wieder am Samstag, 21.11., um 11.00 Uhr in der alten Schule. Nächster Termin: Seniorentag am 6.12. in der Löstertalhalle Bis dann, eure Dirigentin

Generalversammlung der Vereinsgemeinschaft Löstertal Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Die außerordentliche Generalversammlung der Vereinsgemeinschaft Löstertal findet am 29.11. ab 19.30 Uhr in der Löstertalhalle statt. Dazu sind alle Vertreter der Löstertaler Vereine sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Der Vorstand trifft sich bereits um 19.00 Uhr.

Bächer Frauenfaasend 2016 Wir laden alle Bächer Frauen herzlich ein, am 02.02.2016 bei unserer Bächer Frauenfaasend mitzumachen! Wir freuen uns über Nachwuchs und die Unterstützung aller Altersklassen, auch der Neubürgerinnen. Die nächsten Treffen in den Ortsteilen: Buweiler: 25.11., 20.00 Uhr, Pfarrhaus; Kostenbach: 25.11., 20.00 Uhr, Alte Schule; Rathen: 18.11., 20.00 Uhr, Schützenhaus (weitere Termine bitte bei Gertrud, Tel. 4211, erfragen); Oberlöstern: 02.12., 19.30 Uhr, DRK-Heim.

Projektchor 2016 Bitte die Veröffentlichung unter Wadrill beachten.

Seniorennachmittag 2015 Der diesjährige Ehrentag für unsere älteren Mitbürger im Löstertal findet am Sonntag, 6. Dezember 2015, in der Löstertalhalle statt. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger mit ihren Partnern, die in diesem Jahr ihr 70. Lebensjahr vollenden oder älter sind. Die Feier beginnt um 15.00 Uhr in der Löstertalhalle. Wie auch in den vergangenen Jahren wird auf Wunsch ein Fahrdienst zur Halle und abends nach Hause eingerichtet. Persönliche Einladungen werden Ihnen in den nächsten Tagen zugestellt. Sollte jemand versehentlich keine persönliche Einladung erhalten, so bitte ich, dies zu entschuldigen und diese Veröffentlichung als Einladung zu betrachten. Der Ortsrat von Löstertal freut sich auf Ihren Besuch. Wolfgang Maring, Ortsvorsteher

Herzlichen Dank! Ein herzliches Wort des Dankes möchte ich allen sagen, die dazu beigetragen haben, die diesjährige Martinsfeier zu gestalten. Besonders danke ich Frau Katharina Seraphin von der „Erlebnisorientierten Reittherapie“ aus Kostenbach und unserem St. Martin (Marlene Obermayr aus Niederlöstern) für die spontane Bereitschaft, beim Umzug als St. Martin mitzuwirken und den Kommunionkindern aus dem letzten Jahr (4. Klasse Grundschule) unter der Leitung von Frau Pastoralreferentin Karin Blug für die Gestaltung der Martinsfeier in der Kirche. Miteinbeziehen möchte ich auch die Kindertagesstätte „Haus der kleinen Strolche“ und den Förderverein der Kindertagesstätte für den Ausschank und den Imbiss an der Halle. Ebenso danke ich unserer Freiwilligen Feuerwehr Löstertal für die Herrichtung des Martinsfeuers und der Sicherheit während des Zuges und am Feuer sowie dem Jugendorchester unter der Leitung von Steffi Meyer für die musikalische Gestaltung der Martinsfeier. Wolfgang Maring, Ortsvorsteher

Turnverein Löstertal Wir möchten nochmals auf unsere Weihnachtsfeier am Freitag, 27.11., um 19.00 Uhr im Gasthaus Adams hinweisen. Die Anmeldezettel liegen in den Turnstunden bereit. Bei Anmeldung ist ein Betrag von 10,- Euro als Anzahlung zu entrichten. Vorweihnachtliche Stimmung wünscht der Vorstand.

TC Löstertal Unser Skatturnier findet am 22.11. ab 15.00 Uhr im Clubhaus in Löstertal statt.

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Der Ortsvorsteher informiert Mehrgenerationendorf - Der nächste Arbeitseinsatz zum Wanderweg „Rund um Morscholz“ (RuM 1) findet am Samstag, 21.11., um 9.30 Uhr statt. Treffpunkt ist wie immer am Dorfplatz. Alle Helfer/ innen sind willkommen. Am Montag, 07.12., findet um 18.00 Uhr die nächste Besprechung der Projektgruppe statt. Gegen 19.00 Uhr findet im Gasthaus „Zur Linde“ (Schmeika) der nächste Stammtisch zum Thema „Rechte und Pflichten der Bürger in der Stadt Wadern“ statt. Volkstrauertag - Mein Dank gilt allen Mitwirkenden und Teilnehmern an der Gedenkfeier und der Kranzniederlegung. Morscholzer „Küstentanne“ steht auf dem Schlossplatz in Saarbrücken - In der vergangenen Woche war wegen des Abtransports der 14 Meter großen Tanne die Probsteistraße komplett gesperrt. Für die Hebung der 2,5 Tonnen schweren Tanne musste ein 120Tonnen-Kran gemietet werden. Familie Trampert-Ney hat diese Tanne, die 1996 in Morscholz gepflanzt wurde (damals bereits 10 Jahre alt), zur Verfügung gestellt. Der Transport wurde vom Amt für Stadtgrün (Herrn Martin Schwindt) übernommen, die Kosten für den Kran trägt Familie Trampert-Ney.

SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 Den schönen Morscholzer Baum kann man bereits ab sofort auf dem Schlossplatz in Saarbrücken bewundern. Autoschlüssel gefunden - Ein VW-Schlüssel wurde auf dem Gehweg in der Dagstuhler Straße gefunden. Der Schlüssel kann bei mir abgeholt werden. Scheckübergabe am 26.11. - Am Donnerstag, 26.11., übergibt um 14.30 Uhr der Staatssekretär im Umweltministerium, Herr Roland Krämer, einen Scheck über 4.300 Euro für die Förderung der Maßnahme „Wanderweg rund um Morscholz“. Treffpunkt ist beim Parkplatz am Friedhof. Interessierte Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen.

St. Martinsverlosung 2015 der Jugendfeuerwehr Bei der St. Martinsverlosung der Jugendfeuerwehr Morscholz haben die folgenden Losnummern gewonnen: 034, 052, 096, 150, 239, 404, 406, 468, 526, 562, 668, 716, 732, 749, 772, 823, 955, 1036, 1058, 1081, 1152, 1154, 1173, 1262, 1281, 1310, 1314, 1401, 1503, 1511, 1633, 1657, 1732, 1764, 1919, 1972, 1980. Alle Angaben ohne Gewähr! Die Gewinne können im Bürgerhaus Morscholz nach telefonischer Vereinbarung unter (0177) 6442790 abgeholt werden. Die Jugendfeuerwehr bedankt sich bei den Sponsoren und der Bevölkerung für die Unterstützung!

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan Do., 19.11., 19.00 Uhr: C-Jugend: JFG Wadern II - SG FC Düppenweiler (in Morscholz) Das folgende Wochenende ist wegen Totensonntag generell spielfrei. So., 29.11., 14.30 Uhr: I. Herren: SC Primsweiler - SGMS (in Primsweiler)

SV Morscholz Mitgliedsbeiträge ab 2016 - Werte Mitglieder des SV Morscholz, in der vergangenen Mitgliederversammlung habt ihr der geplanten Beitragserhöhung von bisher 25,- auf künftig 36,- Euro pro Jahr zugestimmt. Die Änderung gilt gem. Beschluss für die Beiträge ab 01.01.2016. Um auch künftig seriös wirtschaften zu können und den Fortbestand unseres Vereins zu sichern, war diese Maßnahme unumgänglich. Die letzte Beitragserhöhung liegt übrigens schon gut 25 Jahre zurück. Wer sich vor Augen führt, dass über diesen langen Zeitraum die Preise für Wasser, Strom und Heizöl teilweise um ein Vielfaches teurer geworden sind, wird hoffentlich Verständnis haben. Diese gestiegenen Kosten müssen auch wir zum Betrieb unseres Clubheims stemmen. Zudem wollten wir Leistungen wie den ermäßigten Eintritt bei Heimspielen, die beitragsfreie Mitgliedschaft für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren oder den Zuschuss für das Essen bei unserer Weihnachtsfeier nicht streichen. Umgerechnet auf den Monat liegt die Erhöhung bei unter 1,- Euro. Mitglieder, die ihre Beiträge per Lastschrifteinzug vom SV Morscholz abbuchen lassen, brauchen nicht tätig zu werden - hier läuft alles automatisch. Solltet ihr allerdings einen Dauerauftrag eingerichtet haben, müsst ihr diesen selbst bei eurer Bank auf 36,- Euro ab 2016 anpassen lassen. Bei Rückfragen stehen euch unsere Vorstandsmitglieder gerne Rede und Antwort.

Musikverein Morscholz e. V. Am Sonntag, 22.11., findet unser Vereinswandertag statt. Treffen ist um 10.00 Uhr am Bürgerhaus. Abschluss ist im Gasthaus Schmeika. Dazu sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder ganz herzlich eingeladen. Weitere Termine: Sonntag, 20.12., Abschlussprobe um 15.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Weihnachtsfeier Sonntag, 03.01., Generalversammlung Der Vorstand

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

FC Noswendel Wadern An diesem Wochenende finden keine Spiele der 1. bzw. 2. Mannschaft statt. Jugendabteilung: Sa., 21.11. E1-Jugend: FC Noswendel Wadern 1 - SG SV Orscholz 1, Anstoß: 14.00 Uhr, Rasenplatz Wadern E2-Jugend: SC Büschfeld 1 - FC Noswendel Wadern 2, Anstoß: 14.15 Uhr, Kunstrasenplatz Bardenbach Du bist 4 bis 6 Jahre alt? - Du hast Lust, Fußball einmal auszuprobieren? Du würdest gerne in einer Mannschaft spielen? Du hast Lust, einmal in der Woche zu trainieren? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir trainieren montags von 16.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle der Graf-Anton-Schule. Bitte Turnschuhe mitbringen! Es freuen Sich auf euch: Uwe (Wilhelm), Tel. privat: (06871) 5972, geschäftlich: (06871) 902930, und Thomas (Classen). Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Tennisverein 79 Noswendel e. V. Tennishaus geöffnet - Am Freitag, 20. November, ist unser Tennishaus zum gemütlichen Beisammensein wieder ab 20.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Förderverein KiTa „Villa Wackelzahn“ Noswendel e. V. Wir möchten allen danken, die zum Gelingen des Sankt-MartinsFestes beigetragen haben. Vielen Dank für die schöne Messe in unserer Kirche, dem heiligen Martin zu Pferde und dem Musikverein „Lyra“ Noswendel. Ein herzliches Dankeschön auch an die Bäckerei Brausch sowie Metzgerei Finkler, die uns wieder tatkräftig unterstützt haben. Nicht zuletzt ein Lob an die Feuerwehr Noswendel, die sich viel Mühe bei der Ausleuchtung der Wegstrecke gegeben hat. Danke! Der Vorstand

MGV „Concordia“ Noswendel Unsere nächste Gemeinschaftsprobe mit den Sangesfreunden aus Lockweiler/Krettnich findet am Sonntag, 22.11., um 9.30 Uhr im Jugendheim in Noswendel statt. Der Vorstand

Heimat- und Kulturverein Morscholz

Musikverein „Lyra“ Noswendel

Nikolaus 2015 - Wie in jedem Jahr besucht der Nikolaus am 05.12. die Kinder nach einer Anmeldung bei Hans-Peter Großmann, Tel. 7806, oder Wolfgang Lesch, Tel. 1733. Der Vorstand

Am Freitag, 20.11., findet um 18.30 Uhr die nächste Vorstandssitzung statt. Die nächste Musikprobe ist am 22.11. Bitte um vollzähliges Erscheinen. Ausblick: Am Sonntag, 13.12., spielen wir in der Saarlandhalle in Weiskirchen unser nächstes Kurkonzert. Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. Der Vorstand

VdK Steinberg-Morscholz Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Steinberg wird hingewiesen.

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen

Projektchor 2016 Bitte die Veröffentlichung unter Wadrill beachten.

Erste-Hilfe-Lehrgang - Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ wird hingewiesen.

[email protected]

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 - SEITE 15

Ortsvorsteher Frank Hiry, Nunkirchen, Klosterstraße 8 A, Tel. 0 68 74 / 66 74 oder 01 51 / 21 68 51 88 [email protected]

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler (siehe auch www.nunkirchen.net) Seniorentag, Sankt Martin und Gedenkfeier zum Volkstrauertag Vielen Dank! - Einen ganz herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen des diesjährigen Seniorentages beigetragen haben. Danke an die vielen fleißigen Helferinnen und Helfer. Super waren die Darbietungen der Theatergruppe, des Männergesangvereins und der Dorfmusikanten. Vielen Dank an den Malteser Hilfsdienst, der beim Transport unserer Gäste unterstützt und den Sanitätsdienst übernommen hat. Vielen Dank für diesen schönen Tag für unsere Seniorinnen und Senioren. Auch allen, die zur Organisation des Sankt-Martin-Zuges beigetragen haben, gilt mein herzlicher Dank. Danke an Rainer Stuhlträger und die Erzieherinnen und Kinder des Kindergartens für die Gestaltung des Wortgottesdienstes, an unsere Ortsmitarbeiter und Ralf Dillschneider, die das Holz für das Martinsfeuer organisiert haben, an die Feuerwehr, die für den Aufbau des Martinsfeuers zuständig war und die gemeinsam mit Jugendfeuerwehr und Malteser Hilfsdienst die Sicherheit des Zuges gewährleistete. Ein Wort des Dankes auch an die vielen fleißigen Helfer des Kindergartenfördervereins, die für Speisen und Getränke sorgten sowie an den Musikverein, der den Zug musikalisch begleitete. Danke an meine Stellvertreterin Patrizia Mötzel und an Jens Rödel, die mich bei der Koordination der Martinsfeier unterstützt haben, an die Futtertüte Nunkirchen für die Spende und besonders an Otmar Röder, denn was wäre die Martinsfeier ohne St. Martin hoch zu Pferd. Ein Dank auch an alle, die mit ihren Lebensmittel- und Geldspenden die Waderner Tafel unterstützt haben. Ich möchte auch allen danken, die mitgeholfen haben, der Gedenkfeier zum Volkstrauertag einen würdigen Rahmen zu verleihen. Danke an den Männergesangverein, den Musikverein und die Feuerwehr. Mein Dank geht auch an Andreas Ludwig für die Vorbereitung der Feierlichkeit auf dem Friedhof sowie an Rita Schneider und Marianne Altmeyer, die die Mitwirkenden im Anschluss bestens im Saalbau versorgt haben. Vielen Dank auch an Dilovan Arap, der uns allen die Möglichkeit gegeben hat, die Situation der Flüchtlinge aus einem anderen Blickwinkel zu sehen und an Iman Bollinger, die die Übersetzung übernommen hat. Ich danke allen Anwesenden für diesen besonderen Morgen. In diesem Zusammenhang danke ich auch der Jugendfeuerwehr und ihrem Leiter Alexander Baumann für die durchgeführte Spendensammlung vor dem Wasgau-Markt zugunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. und allen, die die gute Sache durch ihre Spende unterstützt haben. Danke auch an den Wasgau-Markt für die Unterstützung dieser tollen Aktion. Defekte Straßenlaterne am Kreisel - Sicher ist Ihnen auch schon die defekte, zweiarmige Straßenlaterne am Kreisel (Weiskircher Straße - Richtung Kirche) aufgefallen. Die Tatsache, dass die Lampe noch immer ein „schiefes Dasein“ fristet, hat nichts mit mangelndem Arbeitstempo der zuständigen Behörde zu tun (wie böse Zungen behaupten könnten), sondern vielmehr damit, dass der Mast-Typ relativ selten ist. Daher besteht hier eine längere Lieferfrist. Auf Nachfrage wurde uns vom Energieversorger mitgeteilt, dass die Laterne in KW 47 geliefert werden soll. Danach wird sie dann natürlich auch umgehend montiert. Christmarkt 2015 - Alle Vereine, die sich am diesjährigen Christmarkt beteiligen möchten, sind am Freitag, 20.11., um 18.30 Uhr herzlich in den Saalbau zur Besprechung eingeladen. Informationen rund um den Christmarkt erhalten Sie bei Patrizia Mözel, gerne per E-Mail unter [email protected] oder telefonisch unter Tel. (06874) 233436. Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Veranstaltungen bis Ende Dezember. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden

sie ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen klicken). 28. November: „Zauberhafter Advent“ - Kultur am Tor 29. November: VdK - Adventsfeier 05. Dezember: St.-Barbara-Tag des Berg- und Hüttenarbeitervereins 05. und 06. Dezember: Nikolausmarkt, Schloss Münchweiler 12. und 13. Dezember: Nunkircher Christmarkt 19. Dezember: Theater - Premiere 20. Dezember: Theater - 2. Vorstellung 24. Dezember: Krippenspiel, KJN 28. Dezember: Theater - 3. Vorstellung 29. Dezember: Theater - 4. Vorstellung Ihr Frank Hiry, Ortsvorsteher

Flüchtlingshilfe Nunkirchen im Bündnis für Flüchtlinge Wadern Nachdem nun schon seit einiger Zeit Flüchtlinge in unserem Ort leben (23 syrische Flüchtlinge, Stand 07.11.2015) ist es an der Zeit, ein kurzes Fazit zu ziehen. Wir, die mit den Flüchtlingen in regelmäßigem Kontakt stehen, können mit Fug und Recht behaupten, dass uns persönlich der Umgang und das Zusammensein mit ihnen wahnsinnig viel gebracht hat und auch weiterhin bringen wird. Durch ihre Teilnahme an diversen Veranstaltungen im Ort und der Dorfgemeinschaft zeigen sie uns, dass ihnen sehr viel daran liegt, sich zu integrieren, die deutsche Sprache und unsere Kultur zu erlernen. Es ist schön zu erleben, dass sie es durch ihre liebenswerte Art und ihr Zupacken schaffen, Vorbehalte zu beseitigen. Ebenso bringen sie uns dadurch ihre Kultur und Art zu leben näher und eröffnen uns einen Einblick in eine oft gänzlich neue Welt. Auch zukünftig werden wir wieder Flüchtlinge in unserem Ort empfangen und willkommen heißen. Wer uns dabei - in welchem Umfang auch immer - unterstützen möchte, setzt sich bitte mit uns in Verbindung. Unterstützung können wir vor allem im Bereich der direkten Betreuung gebrauchen. D. h., sie am Anfang zu unterstützen, indem man ihnen unseren Ort zeigt, wo sie was bekommen und aufkommende Fragen beantwortet oder auch einfach mal nur einen Kaffee oder Tee zusammen trinkt. Sie werden merken, dass Sie danach mit einem guten Gefühl nach Hause gehen - und die Flüchtlinge sich gut aufgehoben und willkommen fühlen. Für beide Seiten also ein Gewinn. Kontakt - gerne auch für Fragen - nehmen Sie bitte auf per E-Mail an [email protected] oder auf Facebook unter Flüchtlingshilfe Nunkirchen im Bündnis für Flüchtlinge Wadern.

Kultur am Tor e. V. „Zauberhafter Advent“ - Liebe Kulturfreunde, Sie möchten den Advent mit einem ganz besonderen Abend beginnen? Dann laden wir Sie herzlich zum „Zauberhaften Advent“ am Samstag, 28. November, 19.00 Uhr, im Restaurant Golfpark Weiherhof Nunkirchen ein. Das Motto unseres diesjährigen Abends heißt „Zuversicht“. Mit Geschichten und Gedichten, umrahmt von Musik, stimmen wir Sie auf die kommende schönste Zeit des Jahres ein. Lassen Sie sich verzaubern! Das Restaurant bietet Gelegenheit zum Abendessen. Karten gibt es im Vorverkauf zu 5,- Euro bei Postagentur Sauer und Shell-Station Hewer in Nunkirchen sowie bei der Bücherhütte in Wadern. Reservierungen auch unter [email protected] und unter Tel. (0177) 5560880. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 7,- Euro.

Turnverein Nunkirchen Unsere traditionelle Weihnachtsfeier begehen wir dieses Jahr am Mittwoch, 16.12. (unser letzter Turntag vor den Ferien). Sie findet um 18.00 Uhr in Niederlosheim im Restaurant „Zur Heide“ statt. Anmeldung bitte bei E. Kopper, Tel. (06874) 182769, bis zum 12.12. oder in der Turnhalle während der Turnstunde. Danke! Der Vorstand

Jugendfeuerwehr Nunkirchen Am Dienstag, 24.11., ist unsere nächste Übung. Übungsbeginn ist um 18.00 Uhr. Die Jugendwarte

Katholische Jugend Nunkirchen (KJN) Die nächste Gruppenstunde ist am Mittwoch, 18.11., um 17.00 Uhr im KJN-Raum - Wir treffen uns zur Krippenspiel-Einteilung. Am Mittwoch, 25.11., ist dann wieder Sport in der Turnhalle der Grundschule - Treffpunkt: 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf euch. Euer KJN-Team

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen Resttermine des Chores im November 2015: Do., 26.11., 20.00 Uhr, Chorprobe im Saalbau Fr., 27.11., 19.00 Uhr, Generalprobe zum Adventskonzert in der Antoniuskirche

SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 Sa., 28.11., 17.00 Uhr, Adventskonzert mit dem MV Bardenbach in der Antoniuskirche. Weitere Hinweise: So., 13.12., 15.30 Uhr, Adventssingen im Seniorenhaus „St. Sebastian“ Sa., 26.12., 2. Weihnachtsfeiertag, 10.30 Uhr, gesangliche Mitgestaltung des Hochamtes in der Pfarrkirche Für den Vorstand: HaWa

Nikolausaktion Malteser Nunkirchen Wollen auch Sie Ihr Kind mit dem Besuch des Nikolaus überraschen? Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am 5. und 6. Dezember auch in diesem Jahr seine alljährliche Nikolausaktion durch. Anmeldung und Terminabsprache unter Tel. (06874) 1868369 (Simone Ternig).

nuNA-Theater e. V. „Alles nur Theater“ - Unsere Akteure sind bereits seit Juli 2-mal wöchentlich mit dem Proben beschäftigt, und der Bühnenbau nimmt auch schon Gestalt an. Der Kartenvorverkauf für unsere Theaterveranstaltungen hat bereits am 02.11. begonnen, und zwar an den bekannten Vorverkaufsstellen (Postagentur Sauer, Shellstation Hewer, Tankstelle Öl Schäfer, Bistro „Alt Stouhlfabrek“). Einige Worte zum aktuellen Stück: Ein Mann wird - bedingt durch eine Verwechselung - zu früh aus dem Leben gerufen. Als halber Engel bekommt er die Chance, sich doch noch seine richtigen Flügel zu verdienen. Was sich anfangs leicht darstellt, zeigt sich letztlich doch schwieriger, als er es sich erhofft hat. Wird er es schaffen? Schauen Sie sich unser Stück „Ein Engel auf Bewährung“ einfach an. Hier die Termine: 19.12.: Premiere 20.12.: 2. Aufführung 28.12.: 3. Aufführung 29.12.: 4. Aufführung 09.01.: 5. Aufführung Beginn der Veranstaltung: jeweils 19.00 Uhr im Saalbau Nunkirchen. Der Eintrittspreis beträgt 7 Euro, ermäßigt: Schüler, Studenten und Behinderte gegen Vorlage des jew. Ausweises: 4 Euro. Alle weiteren Infos erhalten Sie auf unserer neuen Homepage unter www.nuna-theater.nunkirchen.net.

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen Erste-Hilfe-Lehrgang - Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ wird hingewiesen.

VdK-Ortsverband Nunkirchen Liebe Mitglieder des VdK-Ortsverbandes Nunkirchen! Am Sonntag, 29. November, findet unsere diesjährige Adventsfeier statt. Eingeladen sind hierzu alle Mitglieder mit einer Begleitperson. Wir treffen uns um 15.00 Uhr im Saalbau Nunkirchen. In unserem weihnachtlich geschmückten Saal wollen wir gemütlich und besinnlich bei Kaffee und Kuchen sowie leckeren Schnittchen die Adventszeit beginnen. Wir freuen uns ganz besonders, dass auch in diesem Jahr Rolf Weiler mit Ute Schneider bei uns zu Gast sein werden und uns mit ihren musikalischen und gesanglichen Darbietungen erfreuen. Theresia Lauer wird uns wie immer besinnliche Weihnachtsgeschichten darbringen. Damit wir planen können, bitten wir um Anmeldung bis zum Freitag, 27.11., bei Josef Moos, Tel. 6331, oder Waldemar Marx, Tel. 6291. Der Vorstand

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Niederschrift 04/2015 über die Sitzung des Ortsrates des Stadtteils Steinberg am Dienstag, 06. Oktober 2015, im Foyer der Eichenlaubhalle. Anwesend: Vorsitzender: Ortsvorsteher Christoph Trampert, die Mitglieder des Ortsrates: Michael Dewald, Friedel Großmann, Thomas Grünewald, Thomas Johann, Danny Maurer, Nora Wilkin entschuldigt fehlen: Armin Dupont, Michael Leibig außerdem anwesend: Stefan Barth, städtische Bauverwaltung Beginn: 19.00 Uhr, Ende: 21.15 Uhr Verhandelt: Steinberg, 06. Oktober 2015 Der Ortsvorsteher eröffnet die öffentliche Sitzung des Ortsrates, begrüßt die Anwesenden und stellt fest, dass die Mitglieder des Ortsrates durch schriftliche Einladung vom 27. September 2015 ordnungsgemäß eingeladen worden sind. Darüber hinaus war die Sitzung in der Ausgabe 40 des Amtlichen Bekanntmachungsblattes der Stadt Wadern vom 01.10.2015 veröffentlicht. Gegen Form und Frist der Einladung erhebt sich kein Widerspruch; der Ortsrat ist somit beschlussfähig. Hiernach beginnen die Mitglieder des Ortsrates mit der Beratung der auf der Tagesordnung stehenden Punkte. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung 1. Erneute Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der CDU-Fraktion zur „Anlegung zusätzlicher Parkflächen oberhalb des bestehenden Parkplatzes am Friedhof in Steinberg“ 2. Informationen über den Brunnen am Forst 3. Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der Saarländischen Krebsgesellschaft e. V. zur Aufstellung von Altkleidersammelbehältern auf dem Containerstandplatz in Steinberg 4. Beratung und gegebenenfalls Beschlussfassung über die Anlegung eines Wanderweges entlang der Gemarkung Steinberg 5. Informationen des Ortsvorstehers sowie Informations- und Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger II. Nichtöffentliche Sitzung Beratung und Beschlussfassung I. Öffentliche Sitzung Zu TOP 01: Der Ortsvorsteher verweist auf die Unterlagen, die er den Ratsmitgliedern zu dieser Angelegenheit in der letzten Sitzung am 24.07.2015 (TOP 02) zur Verfügung gestellt hat, und die im Rat geführte Diskussion, die letztendlich in folgenden Beschluss mündete: „Da der Ortsrat den Widerspruch im Hinblick auf die Kosten der Maßnahme letztendlich nicht auflösen kann, macht der Ortsvorsteher den Vorschlag, den Tagesordnungspunkt in die nächste Sitzung zu vertagen und einen Fachmann der Bauverwaltung dazu einzuladen. Dieser Vorschlag findet die Zustimmung des Rates. Abstimmung: einstimmig Wie vom Rat gewünscht, ist der städtische Mitarbeiter, Herr Stefan Barth, in der Sitzung anwesend. Selbstverständlich hat er auch an dem der Sitzung vorgeschalteten Ortstermin beim Friedhof teilgenommen. Besagter Ortstermin ergab, dass die von der CDU-Fraktion in ihrem Antrag vom 27.05.2015 für die Maßnahme veranschlagten Baukosten von rd. 7.000 Euro nicht zu halten sind. Unter anderem wegen der umfangreichen Kanalarbeiten zur Umleitung des Oberflächenwassers sowie der Kosten für die ordnungsgemäße Baustelleneinrichtung steigt der Betrag auf das Vier- bis Fünffache. Folglich ist die Finanzierung zusätzlicher Parkflächen aus dem Ortsratsbudget unmöglich und aus dem hoch defizitären städtischen Haushalt unrealistisch. Aufgrund der im Ortstermin gewonnenen Erkenntnisse zieht das Ratsmitglied Thomas Grünewald für die CDU-Fraktion deren in Rede stehenden Antrag zurück, zugleich dankt er Herrn Jörg Heckmann für sein Engagement hinsichtlich der Planung der Maßnahme. Auch der Ortsvorsteher lobt den Einsatz von Herrn Heckmann, indem er darauf hinweist, dass es nur von Vorteil sein kann, wenn sich Bürgerinnen und Bürger über ihr Dorf Gedanken machen und ihre erarbeiteten Vorschläge dem Ortsrat unterbreiten. Zu TOP 02: Der Ortsvorsteher gibt allgemein bekannt, dass unser Brunnen seit November des vergangenen Jahres aus bislang unbekanntem Grund kein Wasser mehr führt. Diese Situation hatten wir schon einmal vor drei Jahren. Ein halbes Jahr später lief damals irgendwann das Wasser wieder, die Ursache für den unterbrochenen Zufluss wurde nicht gefunden. Zu den Einzelheiten verliest der Ortsvorsteher seine Mail vom 12.09.2015 an Herrn Stefan Barth, der sich seit Monaten darum bemüht, den wasserlosen Zustand zu beenden. Die Mail beginnt mit einem Dank an Herrn Barth für dessen Bemühungen. Danach fährt der Ortsvorsteher wie folgt fort: „Da der Grund für das Versiegen des Brunnens aber leider bis heute nicht gefunden worden ist - der Brunnen läuft seit nunmehr 10 Monaten nicht mehr - und, nach wie vor, eine Manipulation an der Wasserleitung nicht ausgeschlossen werden kann, rege ich nunmehr eine Besprechung über die Angelegenheit im Rathaus an. Ziel ist ganz klar, dass der Brunnen so schnell wie möglich wieder zum Laufen gebracht wird. Erinnert sei daran, dass wir das gleiche Problem schon einmal vor drei Jahren gehabt haben, bis dann der Brunnen nach Monaten - keiner weiß, wie es geschah - wieder lief. Wer jedenfalls zum damaligen Zeitpunkt Manipulation ausgeschlossen hat, ist vollkommen weltfremd. Man darf ebenso nicht vergessen, dass die Reaktivierung des historischen seit 1745 bestehenden Brunnens (er lief lediglich in der Zeit von 1975 bis 2008 nicht) eine für Steinberg her-

SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 ausragende Gemeinschaftsaktion der Stadt Wadern, des Saar Forst Landesbetriebes und des Stadtteils Steinberg war. Das Einweihungsfest am 23./24. August 2008 war eines der schönsten Feste, das die Dorfgemeinschaft je gefeiert hat. Die Kosten der Maßnahme belaufen sich bis jetzt auf ca. 12.000 Euro. Demnächst soll noch eine Brunnenwanne installiert werden, damit die Brunnenstube geflutet werden kann, um so dem ursprünglichen Zustand des Brunnens einem letzten entscheidenden Schritt näherzukommen. Die Angelegenheit wird übrigens ein eigener Informationspunkt in der nächsten Ortsratssitzung am 06. Oktober 2015 sein. Die Besprechung im Rathaus sollte mithin vorher stattfinden. Bis dahin rege ich an, die alten Pläne der Wasserleitung zu besorgen. Da die den Brunnen speisende Seelwaldquelle seit jeher, bis wir das Wasser aus Weiskirchen bekamen, der Wasserversorgung unseres Dorfes diente, muss es auch Pläne davon geben. Wenn nicht in Wadern, so doch in der Gemeinde Weiskirchen. Und in diesen Plänen wiederum müssten auch sämtliche Schieber eingezeichnet sein. Diese etwas ausführliche Mail soll allen, die die Angelegenheit nicht von Anfang an kennen, die Wichtigkeit des Brunnens für Steinberg vor Augen führen. Das sollte niemandem gleichgültig sein. Außerdem beabsichtigt der Ortsrat in Zukunft auch den zweiten historischen Dorfbrunnen im „Borecken“ zu reaktivieren. Wie dem auch sei, es wird jedenfalls zunehmend schwieriger, den Leuten im Dorf zu sagen, dass man auch nach 10 Monaten noch nicht weiß, warum ein Dorfbrunnen nicht mehr läuft. Übrigens gilt dasselbe für den Brunnen am neuen Forsthaus auf dem Anwesen des Herrn Bernd Diener.“ Stefan Barth führt aus, dass es aus verschiedenen Gründen bislang leider noch nicht zu einer Besprechung kommen konnte und er noch immer dabei sei, die Ursache des Problems zu finden. Folgendes sei bislang von ihm veranlasst worden: - Im Bereich des Absperrschiebers oberhalb des Friedhofs wurden beidseitig Suchgräben angelegt. - Die Leitungen wurden auf Wasserführung überprüft und die bestehende Gussleitung mit Hochdruck gespült. Nach 30 m war kein Weiterkommen mehr möglich. - Ebenso wurde die Leitung ab der Quelle in Richtung Steinberg mit Hochdruck gespült, jedoch war auch hier nach 24 m kein Weiterkommen mehr. - Des Weiteren wurde die Leitung ab der Quelle geortet. Sie verläuft hier quer durch den Wald. - Es wurde versucht, die Leitung ab dem Schieber zu orten, was aber auf Grund eines Kabels, das parallel entlang der Straße verläuft, nicht möglich war. Daran ist bislang auch gescheitert, die Querung der Leitung im Weg Richtung Quelle zu finden. Ratsmitglied Michael Dewald unterstreicht daraufhin die Bedeutung des Brunnens für Steinberg. Er vermutet ob der Geschehnisse von vor drei Jahren ebenfalls eine Manipulation an der Leitung, da nirgendwo ein Wasseraustritt festzustellen sei. Umso wichtiger sei es, die alten Pläne einzusehen. Am Ende schließt der Ortsvorsteher den Informationspunkt mit dem Hinweis, er werde den Ortsrat in der nächsten Sitzung mit den bis dahin gewonnenen weiteren Erkenntnissen erneut mit dieser Materie befassen. Zu TOP 03: Der Ortsvorsteher erläutert, dass die Saarländische Krebsgesellschaft e. V. bei der Stadtverwaltung Wadern (und allen Ortsvorstehern) eine Anfrage über die Neuaufstellung von Altkleidersammelbehältern bei den Containerstandplätzen eingereicht habe. Laut ihrer Geschäftsführung könnte durch die Aufstellung von Altkleidercontainern der finanzielle Spielraum der Gesellschaft zur Bewältigung ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit verbessert werden. Sollten weitere Container aufgestellt werden, finden diese ohnehin ihren Standort entlang des Waldstreifens. Wenn dann noch drei weitere Gefäße dorthin umgestellt würden, wäre auf dem bisherigen Feld genügend Raum, um die Glas- und Papiercontainer dergestalt zu drehen, dass sie von links und rechts auf dem Pflaster befüllt werden können. Beide Fraktionen sprechen sich, nachdem sie sich unmittelbar vor Beginn der Sitzung ein Bild vor Ort gemacht hatten, zum einen für die Aufstellung von ein bis zwei Altkleidercontainern der Saarländischen Krebsgesellschaft und zum anderen für die angesprochene Neuausrichtung der vorhandenen Glas- und Papiercontainer aus. Abstimmung: einstimmig Zu TOP 04: Der Ortsvorsteher informiert, dass es seit kurzem einen Wanderweg „Rund um Morscholz“ gibt. In diesem Zusammenhang seien sowohl sein Ortsvorsteherkollege Markus Wollscheid als auch der Naturschutzbeauftragte Gerhard Burtscher an ihn herangetreten und hätten ihm den Vorschlag gemacht, diesen Wanderweg um Steinberg herum zu erweitern. In Anbetracht der Tatsache, welchen Stellenwert das Wandern in der Bevölkerung mittlerweile hat und wie gut auch die bisher in Steinberg durchgeführten Gemarkungswanderungen angenommen worden sind, hält der Ortsvorsteher das für eine gute Anregung. Wie der Weg um Steinberg verlaufen könnte, ist aus einer erläuternden Karte unseres Naturschutzbeauftragten ersichtlich. In groben Zügen führt er durch die Gewanne Opperstall, Faidenberg, Steinbückel und von dort hinunter ins Hundscheid. Einig ist man sich, dass für die Anlegung eines solchen Weges nicht grundlegend neue geschaffen werden dürfen. Ansonsten spricht sich der Rat, vorbehaltlich einer noch zu erarbeitenden Detailplanung, für die Anlegung eines Wanderweges entlang der Gemarkung Steinberg aus.

Abstimmung: einstimmig Zu TOP 05: Der Ortsvorsteher informiert über folgende Sachverhalte: - Mit Schreiben vom 15.07.2015 an die Ortsvorsteher bittet der Herr Bürgermeister in Anbetracht der Flüchtlingsproblematik um Verständnis, wenn Unterhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten in den Stadtteilen aktuell vom Baubetriebshof der Stadt Wadern nur in reduziertem Umfang und zuweilen auch mit zeitlicher Verzögerung ausgeführt werden können. - Das von ihm angestrengte Ermittlungsverfahren wegen Sachbeschädigung - Ansägen des Dorfmaibaums am 01. Mai 2015 - wurde seitens der Staatsanwaltschaft Saarbrücken eingestellt, weil der Täter bisher nicht ausfindig gemacht werden konnte. - Aus Mitteln des Ortsratsbudgets (250,- Euro) wurde kürzlich eine Ruhebank beim Brunnen am Forst angeschafft, die mittlerweile bereits aufgestellt worden ist. - Eine neue Straßenlampe wird im Straßenzug „Auf der Kripp“ in der dortigen Sackgasse angeschafft. - Für rd. 1.500,- Euro wurden die Fensterfugen auf der Wetterseite der Eichenlaubhalle erneuert. - Die beiden Pastorengräber auf unserem Friedhof sollen nach dem Willen der kirchlichen Gremien eine gemeinsame Grabplatte erhalten, deren Kosten sich auf ca. 7.000,- Euro belaufen. Weil es sich bei Herrn Pastor Josef Marx (* 01.11.1883 + 03.11.1974) um den einzigen Ehrenbürger handelt, den die ehemals selbständige Gemeinde Steinberg ernannt hat - dies geschah aus Anlass seines 90. Geburtstages am 01.11.1973 - wird sich die Stadt Wadern als Rechtsnachfolgerin der Gemeinde Steinberg zur Hälfte an den Anschaffungskosten der Platte beteiligen. Im Rahmen der Informations- und Fragestunde der Bürgerinnen und Bürger meldet sich Herr Volker Guldner, Eichenlaubstraße 62, zu Wort und weist darauf hin, dass vor seinem Anwesen auf Grund von tiefbaulichen Maßnahmen in der Fahrbahn Unebenheiten entstanden seien. Bei zu schnellem Fahren, insbesondere von Omnibussen und LKW - und das sei im unteren Bereich der Eichenlaubstraße der Regelfall - käme es dann zu derartigen Erschütterungen, dass diese bereits zu Rissbildungen an seinem Wohnhaus geführt hätten. Der Ortsvorsteher, der sich die Risse am und im Hause Guldner bereits vor Monaten angesehen hatte und die Bauverwaltung anschließend darauf aufmerksam machte, ruft sogleich der Verwaltung - in Person des anwesenden Mitarbeiters Stefan Barth - die Angelegenheit in Erinnerung. II. Nichtöffentliche Sitzung Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Gedenken zum Volkstrauertag In Steinberg gedenken wir in diesem Jahr aller Toten, Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege und aller Opfer von Gewalt, Vertreibung und Terror weltweit bis in unsere Zeit in einer Feierstunde am Samstag, 21. November, unmittelbar nach der Vorabendmesse zum Christkönigssonntag. Die Messe ihrerseits beginnt um 19.00 Uhr. Zur Teilnahme an dieser Feier, die vom Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen musikalisch umrahmt wird, lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich ein. Nach dem Gedenken in der Pfarrkirche erfolgt - wie in allen Jahren - in Begleitung der Freiwilligen Feuerwehr, Löschbezirk Steinberg, die Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal. Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Fundsache In der Sparkassenfiliale, Zum Brodbüsch 20, wurde vor dem Geldautomaten ein Geldbeutel gefunden und bei mir abgegeben. Die Fundsache kann von ihrem Eigentümer bei mir abgeholt werden. Christoph Trampert, Ortsvorsteher

Dankeschön für einen gelungenen Martinstag Wir alle blicken auf einen sehr schönen Martinsabend zurück. Es freut mich an dieser Stelle, all denjenigen herzlich „Danke“ zu sagen, die dazu beigetragen haben. Im Einzelnen sind dies: - Frau Pastoralreferentin Karin Blug und die diesjährigen Kommunionkinder von Morscholz und Steinberg, die für eine ansprechende, kurzweilige und würdige Wortgottesfeier gesorgt haben. Es war mir eine Freude, lautstark mitsingen zu können! - Das Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen für die musikalische Begleitung des Umzuges sowie der Kolpingkapelle obendrein für die Organisation und Durchführung der sich an den Zug anschießenden, schon zur Tradition gewordenen Martinsfeier in der Eichenlaubhalle. - Der Freiwilligen Feuerwehr Steinberg (besonders auch ihrer Jugendwehr) für die Leitung und Absicherung des Umzuges sowie für das Aufschichten des Brennmaterials und das Abbrennen des Martinsfeuers. - Die Firmen ABS GmbH & Co. KG, Weiskirchen und Schunck & Ritz GmbH, Wadern, für die Bereitstellung und Anlieferung des Brenngutes. - Und nicht zuletzt und ganz besonders Frau Chiara Schöneberger (mit ihrem schönen und artigen 26-jährigen Pferd Naffi) zusam-

SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 men mit ihren Begleitern, die es in diesem Jahr möglich gemacht haben, dass St. Martin als Reiter bei uns in Steinberg war. Christoph Trampert, Ortsvorsteher

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan Do., 19.11., 19.00 Uhr: C-Jugend: JFG Wadern II - SG FC Düppenweiler (in Morscholz) Das folgende Wochenende ist wegen Totensonntag generell spielfrei. So., 29.11., 14.30 Uhr: I. Herren: SC Primsweiler - SGMS (in Primsweiler)

Vereinsgemeinschaft Steinberg Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahl, Jahresveranstaltungskalender 2016 - Der Vorstand der VGS lädt alle Mitglieder für den 30.11.2015, 19.00 Uhr, in das Foyer der Eichenlaubhalle zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahl ein. An diesem Termin wird auch der Jahresveranstaltungskalender 2016 mit den zuständigen Vereinsvertretern besprochen. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Vielen Dank! Der Vorstand Weitere Termine 2015: 28.11., MHD, Weihnachtsfahrt 29.11., Generalversammlung, SPD 30.11., Jahreshauptversammlung, VGS, Foyer der Eichenlaubhalle, 19.00 Uhr 02.12., Adventscafé, Obst- und Gartenbauverein, Gasthaus Biehl 13.12., VDK-OV Steinberg-Morscholz, Weihnachtsfeier, Gasthaus „Bei Bächersch, Morscholz 13.12., Weihnachtskonzert, Gemeinschaftsorchester und Chöre, Kirche Primstal, 17.00 Uhr 20.12., Weihnachtskonzert, Gemeinschaftsorchester und Chöre, Kirche Weiskirchen, 17.00 Uhr 31.12., Abschlusskonzert 2015, Gemeinschaftsorchester, Weiskirchen Kurklinik, 15.00 Uhr

Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Die nächste Probe findet am Freitag, 20.11., um 19.30 Uhr statt. Am Samstag, 21.11., spielen wir anlässlich des Volkstrauertages nach der Messe in der Kirche. Treffpunkt ist um 18.45 Uhr in der Kirche (Taufkapelle). Termine: 27.11., gemeinsame Probe mit den Chören 13.12., Adventskonzert in Primstal 20.12., Adventskonzert in Weiskirchen 24.12., Christmette in Steinberg 31.12., Abschlusskurkonzert in Weiskirchen Jugendorchester Hochwald: Bitte auf Whatsapp-Nachrichten achten. Nächste Auftritte sind am 29.11. um 15.00 Uhr in Wadrill auf dem Weihnachtsmarkt um am 06.12., um 13.00 Uhr in Weiskirchen auf dem Weihnachtsmarkt. First Class Orchester: Am Samstag, 21.11., findet um 10.00 Uhr die nächste Probe in Steinberg im Proberaum statt. St. Martin: Die Kolpingkapelle Steinberg bedankt sich bei allen, die die St. Martinveranstaltung in der Eichenlaubhalle unterstützt haben. Folgende Losnummern haben an der Tombola gewonnen: 0029, 0068, 0089, 0115, 0169, 0173, 0297,0308, 0371, 0402, 0436, 0478, 0536, 0572, 0598, 0609, 0660, 0670, 0724, 0949, 1036, 1063, 1111, 1135, 1186, 1208, 1219, 1272, 1384, 1418, 1448,1457, 1576, 1585, 1629, 1651, 1783, 1795, 1805, 1935, 2014, 2153, 2321, 2353, 2365,2395, 2437, 2616, 2659, 2672, 2739, 2749. Die Losnummer 0072 hat eine Fahrt zum Heidelberger Weihnachtsmarkt am 29.11.2015 gewonnen. Dieser Gewinn sowie die anderen Gewinne können bei Iris Wilkin, Im Gartenland 14, Tel. (06871) 5692, abgeholt werden.

VdK Steinberg-Morscholz Liebe Freunde des VdK Steinberg- Morscholz, unsere Weihnachtsfeier findet dieses Jahr am 13. Dezember im Gasthaus „Bäcker’sch“ zum Mittagessen um 12.00 Uhr statt. Generalversammlung - Seit 2011 sind 4 Jahre vergangen. Nach der Satzung stehen Neuwahlen an. Die aktuellen Vorstandsmitglieder können Sie in ihrem Amt bestätigen oder durch neue Vorschläge ersetzen. Nach dieser wichtigen Entscheidung geht es zum gemütlichen Teil unserer Weihnachtsfeier! Auch dieses Jahr werden wir einen kleinen Kostenbeitrag erheben, um die Kasse zu entlasten: Mitglieder pro Person 7,- Euro, Nichtmitglieder pro Person 17,- Euro. Anmeldungen bis zum Sonntag, 06. Dezember, bei Irene Prinz, Tel. (06871) 9201585. Einen kostenlosen Transport für die älteren Mitglieder stellen wir zur Verfügung. Wichtig: Bei der Anmeldung angeben, ob man abgeholt werden will. Auf eine fröhliche Weihnachtsfeier freut sich der Vorstand!

Ortsvorsteher Stephan Regert, Wadern, Am Zappenberg 4, Tel. 0 68 71 / 52 55 [email protected]

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Der Ortsvorsteher informiert Volkstrauertag - Ich bedanke mich bei allen Beteiligten, die zum Gelingen der Feierlichkeiten beigetragen haben. Waderner Weihnachtsmarkt - Am 28.11. haben wir unseren ersten vorweihnachtlichen Veranstaltungshöhepunkt im Waderner Zentrum. In diesem Jahr konzentrieren sich die Aktivitäten auf einen Tag. Wie in der letzten Sitzung besprochen, beginnt das Dekorieren und Einräumen der Hütten von 8.00 bis 11.00 Uhr. Ab 11.00 Uhr findet die offizielle Eröffnung des diesjährigen Weihnachtsmarktes statt. Die Interessengemeinschaft Waderner Weihnachtmarkt hat ein Programm zusammengestellt, indem für jeden etwas dabei ist. Ich hoffe auf regen Zuspruch, damit unser Weihnachtsmarkt noch lange Bestand unserer vorweihnachtlichen Zeit bleibt. Im Namen der Interessengemeinschaft und des Vereins für Handel, Gewerbe und Freie Berufe: Stephan Regert, Ortsvorsteher Urlaubsvertretung - In der Zeit vom 23.11. bis 04.12.2015 bin ich in Urlaub. Die Urlaubsvertretung wird mein Stellvertreter Helmut Turner übernehmen. Haben Sie ein Problem, wählen Sie die Tel.-Nr. 1530 in Wadern. Stephan Regert, Ortsvorsteher

JFG Stadt Wadern Sa., 21.11., A-Jugend: JFG Litermont 1 - JFG Stadt Wadern, Anstoß: 16.30 Uhr, Kunstrasenplatz Piesbach Do., 19.11., B1-Jugend: SG 1. FC Reimsbach 1 - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 18.30 Uhr, Kunstrasenplatz Reimsbach Sa., 21.11., B2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - SG SF Saarfels, Anstoß: 15.30 Uhr, Kunstrasenplatz Bardenbach Do., 19.11., C2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - SG FC Düppenweiler, Anstoß: 19.00 Uhr, Hartplatz Morscholz Sa., 21.11. D1-Jugend: SG SV Limbach-Dorf - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 14.30 Uhr, Kunstrasenplatz Limbach D2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - SF Hüttersdorf, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Wadern Mi., 25.11., D2-Jugend: 1. FC Reimsbach 1 - JFG Stadt Wadern 2, Anstoß: 17.45 Uhr, Kunstrasenplatz Reimsbach Sa., 21.11., D3-Jugend: JFG Stadt Wadern 3 - JFG Hochwald Losheim 2, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Aktionsbündnis „Renovierung Pfarrkirche Wadern“ Am Mittwoch, 25. November 2015, findet im katholischen Pfarrsaal von Wadern um 15.00 Uhr eine Informationsveranstaltung für die Presse und interessierte Bürger statt. Seitens der Deutschen Stiftung Denkmalschutz wird der Kurator für das Saarland, Herr Dr. Ulrich Bollert, Informationen über das Engagement der Stiftung bei der Innenrenovierung der Allerheiligenkirche bekannt geben. Der Vorsitzende des Aktionsbündnisses „Renovierung Pfarrkirche Wadern“ Alfons Wack wird über bereits begonnene Arbeiten im Turm und die weiteren Pläne berichten. Auch Herr Bürgermeister Jochen Kuttler nimmt an der Informationsveranstaltung teil. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.

FC Noswendel Wadern An diesem Wochenende finden keine Spiele der 1. bzw. 2. Mannschaft statt. Jugendabteilung: Sa., 21.11. E1-Jugend: FC Noswendel Wadern 1 - SG SV Orscholz 1, Anstoß: 14.00 Uhr, Rasenplatz Wadern

SEITE 22 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 E2-Jugend: SC Büschfeld 1 - FC Noswendel Wadern 2, Anstoß: 14.15 Uhr, Kunstrasenplatz Bardenbach Du bist 4 bis 6 Jahre alt? - Du hast Lust, Fußball einmal auszuprobieren? Du würdest gerne in einer Mannschaft spielen? Du hast Lust, einmal in der Woche zu trainieren? Dann bist du bei uns genau richtig! Wir trainieren montags von 16.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle der Graf-Anton-Schule. Bitte Turnschuhe mitbringen! Es freuen Sich auf euch: Uwe (Wilhelm), Tel. privat: (06871) 5972, geschäftlich: (06871) 902930, und Thomas (Classen). Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern. Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Jahresmitgliederversammlung des Vereins für Heimatkunde Wadern e. V. Der Verein für Heimatkunde Wadern lädt alle Mitglieder zu der Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 25.11.2015, um 17.30 Uhr im Oettinger Schlösschen ein. Im Anschluss findet um 19.00 Uhr in der Reihe „Treffpunkt Heimat“ um 19.00 Uhr der Vortrag von Dr. Frank Hirsch „Agenten der Moderne: Jüdische Händler auf dem Waderner Markt im Zeitalter der Industrialisierung“ statt, zu dem alle Mitglieder gleichfalls herzlich eingeladen sind.

Elisabeth-Verein Wadern Zum Namenstag unserer Schutzpatronin, der hl. Elisabeth von Thüringen, ganz herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am 21. November, 14.30 Uhr, im kath. Pfarrsaal. Bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde berichten wir über unsere Hilfeleistungen dank Ihres Mitgliederbeitrages und der Kuchenspende am Weihnachtsmarkt. Abschließend möchten wir den schönen Nachmittag mit Sketchen und musikalischer Darbietung. Wie immer freuen wir uns auf Sie. Der Vorstand

Da zzt. noch die Feldrunde läuft, geben die Trainer Bescheid, wann das Hallentraining los geht. Ab sofort findet auch wieder unser G-Jugendtraining für die Jahrgänge 2009 und jünger statt. Los geht’s ab dem 18.11. Bitte geeignete Hallenschuhe mitbringen.

Dartclub Wadrill Für „Wadrill spielt Dart“ wurden folgende Gruppen ausgelost: Gruppe A: Hauptsach getroff, Die apokalyptischen Trinker, Triple Hunters, The Red Angela Gruppe B: Spitzenpfeile, Spartiaten, Die Plünderer, The 180’s Gruppe C: Bierchicks, Drei Engel für Raphael, Asterix & Obelix, FC Sackdoch Gruppe D: FCW, Goldfinger, Broken Arrows, Eierhüpfer Gruppe E: Die taffen Giraffen, Manni & Co., Melitta Doppelpass, Flüchtlinge, City Fighters Abwurf ist am 21.11. ab 16.00 Uhr in der Wadrilltalhalle. Den genauen Spielplan findet ihr am Halleneingang. Der Vorstand

Wanderclub Wadrill Am Freitag, 20.11., findet um 20.00 Uhr im Gasthaus Fritzen eine wichtige Mitgliederversammlung statt. Tagesordnung: Nachlese Gourmetwanderung und Vereinsfahrt, Weihnachtsmarkt 2015, Abschlusswanderung 2015, Vorplanung für 2016 Verschiedenes. Wir bitten um rege Teilnahme. Der Vorstand

„Kripo Wadreijl ... voll bei der Sach!“ Am kommenden Wochenende gibt es zwei Vorstellungen, und zwar am Freitag, 20., und am Samstag, 21.11., jeweils 20.00 Uhr. Die letzte Vorstellung wird am Samstag, 19.12., über die Bühne gehen. Für alle drei Vorstellungen gibt es keine Karten mehr, die Vorverkaufsstellen sind aufgelöst. Die Theaterfreunde

Kath. Kirchenchor „Cäcilia“ Wadern Herzliche Einladung zur Christkönigs- und Cäcilienfestmesse am Sonntag, 22. November, um 10.30 Uhr in die Pfarrkirche Wadern. Der Chor singt in der hl. Messe: „Alles, was Odem hat, lobe den Herrn“ von Gerhard Rabe, „Herr der Welten“ von Manfred Bühler, „Hoch tut euch auf“ von Christian Willibald Gluck und „Sancta Cäcilia“ von Josef Berg. Zum anschließenden Chorfamilientag sind alle aktiven und inaktiven Chormitglieder herzlich eingeladen. Alfons Wack

Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wadrill, Wittumstraße 4, Tel. 0 68 71 / 41 98

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Fußballclub Wadrill 1946 e. V. So., 22.11. FC Wadrill 1 spielfrei FC Wadrill 2 spielfrei FC Wadrill 3 spielfrei Nächster Spieltag: So., 29.11. Alle Infos rund um den FC Wadrill finden Sie auch im Internet unter www.fcwadrill.de. Hallentrainingszeiten in der Wadrilltalhalle: Montag: 17.00-18.30 Uhr, E-Jugend Dienstag: 16.00-17.30 Uhr, F-Jugend, 19.30-21.00 Uhr, Aktive Mittwoch: 17.00-18.00 Uhr, G-Jugend Donnerstag: 16.30-18.00 Uhr, D-Jugend, 18.00-19.30 Uhr, A-Jugend, 19.30-21.00 Uhr, AH

Jugendclub Wadrill www.jcwadrill.de Öffnungszeiten: Freitag ab 20.00 Uhr (Stumpen), Samstag ab 20.00 Uhr (Max S.), Dienstag ab 19.00 Uhr (Mas D.) Volleyball: Volleyball findet wieder mittwochs ab 20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt. Gruppenstunde: Die Gruppenstunde findet am 28. November um 15.00 Uhr statt. Vorankündigung: 04./05.12., Altbierwochenende Tischtennis: Herren: 21.11., DJK Dudweiler 1 - JC Wadrill 1, TTV Rappw.-Zwalbach 1 - JC Wadrill 2, JC Wadrill 3 - TTV Orscholz Jugend/Schüler: 21.11., JC Wadrill (J) - TTC Dörsdorf, JC Wadrill (SA) - TTF Primstal 2, TTC Limbach 2 - JC Wadrill (SB) Tischtennis JC Wadrill Herren Sa., 21.11., Aufschlag: 18.30 Uhr Bezirksliga/West: DJK Dudweiler - JC Wadrill 1 Kreisliga/West: TTV Rappweiler-Zwalbach - JC Wadrill 2 2. KreisklasseMerzig/W: JC Wadrill 3 - TTV Orscholz Jugend - Aufschlag: 15.00 Uhr, JC Wadrill - TTC Dörsdorf Schüler/A - Aufschlag: 15.00 Uhr, JC Wadrill - TTF Primstal 2 Schüler/B - Aufschlag: 15.00 Uhr, TTC Limbach 2 - JC Wadrill

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. Großes Orchester: Nach unserem gelungenen Konzert haben wir uns eine kleine Pause verdient! Bitte merkt euch schon den Termin unserer Weihnachtsfeier mit Winterwanderung am Samstag, 12.12.2015, vor. Konzert „Kopfkino“: Herzlichen Dank an dieser Stelle nochmal an alle Helfer und dem tollen Publikum an unserem Konzert! Uns hat es viel Spaß gemacht und wir hatten einen gelungenen Abend. Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle Steinberg“ achten. First Class: Die nächsten Proben sind am Samstag, 21.11., und Samstag, 05.12.2015, jeweils um 10.00 Uhr. Der Ort wird noch über Whatsapp bekannt gegeben. Der Vorstand

MGV „Frohsinn“ Wadrill Die nächste Chorprobe findet am Donnerstag, 19.11., 20.00 Uhr, im Vereinslokal Zennisch statt. Termine: 29.11., Auftritt in der Wadrilltalhalle zum Weihnachtszauber 17.12., letzte Chorprobe mit Imbiss 02.01.2016, Winterwanderung Der Vorstand

SEITE 24 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

Projektchor 2016 Unser erster Auftritt mit dem Projektchor liegt hinter uns. Vielen Dank für das tolle Engagement der Sänger. Die nächste Probe ist am Donnerstag, 19.11., 20.00 Uhr, bei Zennisch.

Kath. Berg-, Hütten- und Fabrikarbeiterverein „St. Barbara“ Wadrill Barbarafeier und Jahreshauptversammlung: Am 04. Dezember ist der Namenstag unserer Schutzpatronin, der heiligen Barbara. Am Mittwoch, 09. Dezember, treffen wir uns um 17.15 Uhr vor der Kirche, um anschließend die heilige Messe zu Ehren unserer Patronin zu feiern. Nach der Messe findet im Gasthaus Klauck unsere diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes statt. Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben. Wir würden uns freuen, auch an diesem Tag viele Mitglieder begrüßen zu können. Der Vorstand

Sozialverband VdK Saarland - Ortsverband Wadrill Die Adventsfeier unseres Ortsverbandes findet am Freitag, 04. Dezember, nachmittags um 15.00 Uhr im Pfarrheim in Wadrill statt. An diesem Nachmittag werden langjährige Mitglieder unseres Ortsverbandes durch den Kreisvorsitzenden Lutwin Scheuer geehrt. Hierzu laden wir alle Mitglieder unseres Ortsverbandes mit Partner/in oder Begleitperson recht herzlich ein. In diesem Jahr werden wir wieder einen kleinen Unkostenbeitrag erheben. Zwecks besserer Planung wird um Anmeldung bis spätestens Freitag, 27. November, bei Rita Schnur, Tel. 3834, oder Bernhard Schmitt, Tel. 4894, gebeten. Der Vorstand

Ortsvorsteher Marc Adams, Wedern, Wederner Straße 35, Tel. 0 68 71 / 50 22 99

Standesamt Wadern Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2016 - Eheleute, die im Jahr 2016 das Fest der goldenen, diamantenen oder eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter den Nummern (06871) 507-245 oder -246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht wird oder nicht. Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher erwünscht ist. Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2016 - Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch unter Nummer (06871) 504-245 oder -246 möglich, gemeldet wird. Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung nicht mehr erforderlich.

Projektchor 2016 Auf die Veröffentlichung unter Wadrill wird hingewiesen.

Sozialverband VdK Saarland - Ortsverband Wadrill Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadrill wird hingewiesen.

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Büschfeld Am Samstag, 21.11., führt der Löschbezirk Büschfeld um 16.00 Uhr seine Jahreshauptübung durch. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. St. Burkhardt, Löschbezirksführer Jugendwehr - Am Montag, 23.11., findet unsere nächste Übung statt. Treffen ist um 18.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Es freuen sich auf euer Kommen: euere Jugendwarte

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel Am Samstag, 21.11., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Thema: „Praktische Übung“. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Jugendwehr - Am Donnerstag, 26.11., findet um 17.00 Uhr unser nächstes Treffen statt. Thema: „Backen“. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Nunkirchen Am Mittwoch, 25.11., treffen wir uns um 19.00 Uhr zu unserer nächsten Übung. Thema ist dann: techn. Hilfe. Der Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Steinberg Am Samstag, 21.11., treffen wir uns um 18.45 Uhr in Uniform vor der Kirche. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Der Löschbezirksführer

Pfarreiengemeinschaft Wadern Messen in der Krankenhauskapelle Wadern Sonntage und Feiertage: 8.45 und 10.15 Uhr werktags: Montag bis Samstag um 09.00 Uhr und zusätzlich mittwochabends um 18.30 Uhr Änderungen vorbehalten! Sa., 21.11. Unsere liebe Frau in Jerusalem Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Wadern 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Nunk. 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Wadrill 17.15 Uhr Vorabendmesse - mitgestaltet vom Kirchenchor anlässlich des Cäcilientages Steinberg 19.00 Uhr Vorabendmesse - anschließend Gedenkfeier zum Volkstrauertag Büschfeld 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 22.11. Christkönigssonntag - Hochfest Kollekte: für unsere eigenen Pfarrgemeinde und Kirche Löstertal 09.00 Uhr Hochamt Lockw. 09.00 Uhr Hochamt Wadern 10.30 Uhr Hochamt anlässlich der Cäcilienfeier des Kirchenchores - mitgestaltet vom Kirchenchor Nunk. 10.30 Uhr Hochamt Michelb. 14.00 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden in der Welt Morscholz 18.00 Uhr Taizé-Gebet Mo., 23.11. Montag der 34. Woche im Jahreskreis Wadern 18.00 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ im Krankenhaus Wadern (Schwesternheim) Di., 24.11. hl. Andreas Dung-Lac und Gefährten Wadrill 16.00 Uhr Rosenkranzgebet in der Nazarethkapelle Nosw. 18.30 Uhr Abendmesse Bardenb. 18.30 Uhr Abendmesse Mi., 25.11. hl. Katharina von Alexandrien Krettnich 16.30 Uhr hl. Messe im Altenheim Morscholz 18.30 Uhr Abendmesse Do., 26.11. hl. Konrad und hl. Gebhard, Bischöfe von Konstanz Wadern 17.00 Uhr euchar. Anbetung in der Krankenhauskapelle Löstertal 17.00 Uhr Kirchenführung für die Kommunionkinder der Pfarreien Steinberg, Wadrill und Löstertal Wedern 18.30 Uhr Abendmesse Michelb. 18.00 Uhr Rosenkranzgebet, gestaltet von der KFD Michelb. 18.30 Uhr Abendmesse Wadrill 20.00 Uhr euchar. Anbetung Fr., 27.11. Freitag der 34. Woche im Jahreskreis Wadern 18.30 Uhr Abendmesse Gehw. 18.30 Uhr Abendmesse Sa., 28.11. Samstag der 34. Woche im Jahreskreis Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Wadern 15.30 bis 16.15 Uhr: Beichte Nunk. 15.30 bis 16.15 Uhr: Beichte Wadrill 17.15 Uhr Vorabendmesse Steinb. 19.00 Uhr Vorabendmesse Büschf. 19.00 Uhr Vorabendmesse

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottessdienste Mittwoch, 18.11., um 19.00 Uhr in Losheim mit Abendmahl (Bußund Bettag). Sonntag, 22.11., um 09.00 Uhr in Wadern (Ewigkeitssonntag). Sonntag, 22.11., um 10.30 Uhr in Losheim (Ewigkeitssonntag). Alle Gottesdienste werden von Pfarrer Hans-Jörg Ott gestaltet. Termine Mi., 18.11., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht. in Wadern. Mi., 18.11., um 20.00 Uhr Projektchor in Wadern. Di., 24.11., um 15.00 Uhr Ökumenisches Café in Wadern. Mi., 25.11., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Wadern.

SEITE 26 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015 Mi., 25.11., um 20.00 Uhr Projektchor in Wadern. Vorankündigung: Am 29. November 2015 findet im Anschluss an den Gottesdienst um 10.00 Uhr in Wadern die Gemeindeversammlung satt, zu der wir recht herzlich einladen. Die Tagesordnungspunkte sind: Presbyteriumswahl 2016: Nicht ausreichende Vorschlagsliste Verschiedenes Wir freuen uns über rege Teilnahme und interessante Gespräche! Vorankündigung: Am Sonntag, 06. Dezember (2. Advent), um 17.00 Uhr laden wir Sie ganz herzlich in die Kirche nach Wadern ein. Wie bereits im letzten Jahr, freuen wir uns, Ihnen die Darbietungen des Männervokalensembles der Staatlichen Philharmonie Minsk „Ornamentchor“ anbieten zu können. Bei herrlichem Gesang aus Russland können Sie das Klangerlebnis in unserer Kirche genießen und sich einmal anders in der Weihnachtszeit verzaubern lassen. Der Eintritt ist frei! Vorankündigung: Am Dienstag, 08. Dezember, um 15.00 Uhr laden wir alle Teilnehmer der Herbstsonne, des Ökumenischen Cafés und des Seniorenkreises Losheim zum gemeinsamen Adventscafé nach Wadern ins Gemeindehaus sehr herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen wollen wir stimmungsvoll die Adventszeit genießen und gemeinsam plaudern und singen. Um eventuelle Mitfahrgelegenheiten zu organisieren, sprechen Sie bitte die einzelnen Gruppenleiter an. Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch erreichen: Tel. (06871) 2006 oder E-Mail [email protected].

Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! So., 22.11. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl 10.30 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in Hermeskeil Mi., 25.11. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl

Pro Hochwald Auch wenn die Spielregeln in unserer Demokratie die Vertretung der Bürger durch Abgeordnete und Räte vorsieht, steht ProHochwald für den direkten Kontakt mit den Bürgerinnen und Bürgern in unserer Stadt. Deshalb sind wir am 25.11.2015 auf dem Wochenmarkt in Wadern und stehen Ihnen für Gespräche zur Verfügung. Nutzen Sie diese Gelegenheit und sprechen Sie mit uns über das, was sich nach einem Jahr Kommunalwahl geändert hat - oder was sich noch ändern soll. Wir freuen uns auf Sie! Bernd Theobald

bbz hochwald Informationsveranstaltung „Mittlerer Bildungsabschluss und Fachhochschulreife“ am BBZ Hochwald - Das BBZ Hochwald lädt alle Eltern mit ihren Kindern, die eine Klasse 9 und 10 besuchen, zu einer Informationsveranstaltung am Montag, 23.11., 18.30 Uhr, ins BBZ Hochwald, Gebäude 1, Weiskircher Straße 32, Wadern-Nunkirchen, ein, um vor Ort die Vorteile des mittleren Bildungsabschlusses und der Fachhochschulreife an berufsbildenden Schulen kennenzulernen. An beruflichen Schulen besteht die Möglichkeit, im kaufmännischen, technischen und im sozialen Bereich den mittleren Bildungsabschluss und die Fachhochschulreife zu erlangen. Die 2-jährigen Berufsschulen am BBZ Hochwald (Handelsschule und Sozialpflegeschule) bieten den Schülern die Chance, schon vor Eintritt in die Berufsausbildung fachspezifische Kenntnisse zu erwerben. Dieser mittlere Bildungsabschluss ist der ideale Übergang in eine Berufsausbildung oder zur Fachhochschulreife. Fachoberschulen am BBZ Hochwald qualifizieren ihre Absolventen für die Berufe des Berufsfeldes Wirtschaft/Verwaltung oder Tourismus und erleichtern damit wesentlich den Einstieg in die berufliche Praxis. Sie befähigen zur Aufnahme eines Studienganges an einer Fachhochschule. Nach Auskunft von Ausbildungsbetrieben und Studieneinrichtungen stellen sich fachliche Vorkenntnisse bzw. Qualifikationen bei der Aufnahme eines Ausbildungsverhältnisses oder eines Studiums als vorteilhaft heraus.

Graf-Anton-Schule Wadern Einladung zum Tag der offenen Tür - Vorankündigung - Die Schulgemeinschaft der Graf-Anton-Schule Wadern lädt alle Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 4 zusammen mit ihren Eltern zum Tag der offenen Tür am Samstag, 05.12., ab 9.00 Uhr herzlich ein. Die Schulleitung informiert über das Konzept der Gemeinschaftsschule, das Bildungsangebot der Schule und die freiwillige Ganztagsschule. Nach der Info-Veranstaltung können die Schüler/innen zusammen mit den Eltern in geführten Gruppen den Unterricht in den Klassen 5 und 6 sowie in den Funktionsräumen besuchen und sich ein Bild über die räumliche und technische Ausstattung sowie die pädagogische Arbeit der Schule machen. An diesem Vormittag stehen Lehrer, Schüler- und Elternvertreter und die Schulleitung zu Gesprächen zur Verfügung. Die Graf-Anton-Schule Wadern bietet als 1. Fremdsprache Englisch an, die 2. Fremdsprache Französisch kann ab Klassenstufe 7 belegt werden. Nähere Informationen folgen in den kommenden Ausgaben des Amtlichen Bekanntmachungsblattes. Kontaktdaten der Schule: Graf-Anton-Schule Wadern, Gartenfeldstraße 23, Wadern, Tel. (06871) 923020, E-Mail [email protected], Internet www.erswadern.de

Informationsveranstaltung am Hochwald-Gymnasium Wadern Am Hochwald-Gymnasium Wadern findet am Dienstag, 01.12.2015, um 19.00 Uhr für die Eltern der Schülerinnen und Schüler der vierten Grundschulklassen in der Aula des Hochwald-Gymnasiums eine Informationsveranstaltung statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung erhalten alle interessierten Eltern Informationen über das pädagogische Konzept der Schule, das Schulprofil, das Ganztagskonzept sowie das individuelle Förderkonzept in den Klassenstufen 5 bis 7 und die Lernwerkstätten der Klassenstufen 8 und 9. Das HWG steht unter der Telefonnummer (06871) 90260 oder unter [email protected] für Rückfragen zur Verfügung.

Kommunionkleiderbörse am 21.11.2015

Frauen in der SPD Einladung zur Weihnachtsfeier - Ganz herzliche Einladung an alle Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen und alle politisch interessierten Frauen zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier. Wir treffen uns am Freitag, 27. November 2015, um 18.30 Uhr im Nebenzimmer des Restaurants „Dyonisos“ (Stadthalle) in Merzig, um bei einem guten Essen in gemütlicher Runde auf das abgelaufene Jahr zurückzublicken. Bitte meldet euch bis 25. November bei Marina Krutten, Tel. (06832) 419, oder Renate Seibert, E-Mail: [email protected], an. Maria Greuter, Pressereferentin

in der Grundschule Wadrill von 16.00 bis 19.00 Uhr - Angenommen und verkauft werden Kommunionkleider und -anzüge sowie das entsprechende Zubehör. Zum Anprobieren werden ausreichend Umkleidekabinen zur Verfügung gestellt. Die Kleider werden unter Aufsicht anprobiert. Verkäufer melden sich bitte bei Daniela Schwarz, Tel. (06871) 923411, Bianca Wagner, Tel. (0162) 7413854, oder E-Mail: [email protected].

SEITE 28 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 47/2015

Bekanntmachung

VHS Wadern Örtl. Leitung: Lisa Rickli-Müller, Tel. (06871) 2050064, EMail: [email protected] Hinweis: Für alle Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich! 2176F: Vortrag: „Dein Blut lügt nicht“ - Dunkelfeldmikroskopie/ Vitalblutanalyse Beginn: Montag, 23. November, 18.30 Uhr Die optische Darstellung der Blutzellen gibt uns Aussage über Organfunktionen, Mangelerscheinungen und Schadstoffbelastungen. Termine: 1 Termin, Dozent: Diana Jung, Kursgebühr: 6 Euro, Kursort: Praxis Diana Jung 7670F: Yoga-Anfänger Beginn: Montag, 30. November 2015, 17.30 Uhr Termine: 9 Termine zu je 2 UE, Dozent: Sabine Degano-Scharle, Kursgebühr: 50,- Euro, Kursort: Sonderschule Noswendel 3707F: Deutsch Grundstufe II (A1) Beginn: Dienstag, 08. Dezember 2015, 18.00 Uhr Termine: 9 Termine zu je 2 UE, Dozent: Daniela Stevens, Kursgebühr: 55 Euro, Kursort: Graf-Anton-Schule Wadern 3705F: Englisch Conversation Beginn: Dienstag, 08. Dezember 2015, 19.30 Uhr Termine: 9 Termine zu je 2 UE, Dozent: Daniela Stevens, Kursgebühr: 55 Euro, Kursort: Graf-Anton-Schule Wadern 3701F: Englisch Grundstufe II, Network Now Starter (A1) Beginn: Dienstag, 15. Dezember 2015, 18.00 Uhr Termine: 8 Termine zu je 2 UE, Dozent: Ortrud Kleber, Kursgebühr: 49 Euro, Kursort: Graf-Anton-Schule Wadern 3699F: Französisch Conversation Beginn: Dienstag, 15. Dezember 2015, 18.00 Uhr Termine: 7 Termine zu je 2 UE, Dozent: Christiane Vicari, Kursgebühr: 43 Euro, Kursort: Graf-Anton-Schule Wadern 4540F: MS-Excel für Einsteiger Beginn: Donnerstag, 26. November 2015, 18.30 Uhr Termine: 4 Termine zu je 3 UE, Dozent: Rudolf Hotz-Schäfer, Kursgebühr: 50 Euro, Kursort: Graf-Anton-Schule Wadern

Elisabeth-Verein Wadern Zum Namenstag unserer Schutzpatronin, der hl. Elisabeth von Thüringen, ganz herzliche Einladung zur Jahreshauptversammlung am 21. November, 14.30 Uhr, im kath. Pfarrsaal. Bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde berichten wir über unsere Hilfeleistungen dank Ihres Mitgliederbeitrages und der Kuchenspende am Weihnachtsmarkt. Abschließend möchten wir den schönen Nachmittag mit Sketchen und musikalischer Darbietung. Wie immer freuen wir uns auf Sie. Der Vorstand

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen Erste-Hilfe-Lehrgang - Der DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V. lädt Sie zu einem Erste-Hilfe-Lehrgang ein. In diesem Erste-Hilfe-Lehrgang erfahren Sie alles Notwendige, damit Sie die wichtige Erstversorgung bei einem Notfall durchführen können. Dieser Lehrgang berechtigt Sie auch zum Erwerb des Führerscheins für alle Fahrzeugklassen. Weiterhin gilt er als Nachweis für Betriebshelfer entsprechend den BG-Richtlinien. Für die Unkosten erheben wir einen Pauschalbetrag von 30,00 Euro. Fördermitglieder und deren Familienangehörigen bezahlen die Hälfte des Unkostenbeitrages. Für Betriebshelfer rechnet das Deutsche Rote Kreuz diese Unkosten direkt mit der Berufsgenossenschaft ab. Der Lehrgang ist am Samstag, 28.11., von 8.30-16.30 Uhr. Ort der Ausbildung ist der DRK-Gruppenraum hinter der Förderschule Lernen, Am Wergkäulchen 22, Noswendel. Für weitere Auskünfte und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Aloysius Schmitt, Tel. (06871) 7873, DRK-Kreisverband Merzig-Wadern, Tel. (06861) 93490, unter www.drk-merzig.de oder unter www.rotkreuzkurs.de.

Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) Ortsgruppe Wadern u. Umg. 1964 - Weihnachtsfeier: Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, 05.12., 18.00 Uhr, in unserem Clubheim in Dagstuhl statt. Die Kinder werden an diesem Abend auch vom hl. Nikolaus besucht. Hierzu sind Anmeldungen in unserem Vereinsheim erforderlich. Nähere Infos beim Vorstand. Hinweis Termine 2016: Winterwanderung mit Hunden am 10.01.2016. Jahreshauptversammlung am 13.02.2016, 18.00 Uhr Landesgruppen-Delegiertenversammlung am Samstag, 27.02.2016, 15.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle in Orscholz. Unsere neue Internetadresse lautet www.schaeferhundeverein-wadern.meinverein.de. Achim Josten, Schriftwart

Am Montag, 23.11.2015, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44 die 10. Sitzung des Kreistages des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2014-2019 statt. I. Öffentliche Sitzung 01. Gewährung eines Zuschusses an das SOS-Kinderdorf Saar/Mehrgenerationenhaus Jung hilft Alt für das Jahr 2015 02. Gewährung eines Zuschusses an die Christliche Erwachsenenbildung e.V. 03. Gewährung von Zuschüssen an die Kulturstiftung Merzig-Wadern 04. Gewährung eines Zuschusses an den Verein für Heimatkunde im Kreis Merzig-Wadern e. V. für die Erstellung des Jahrbuches 05. Auszahlung eines Förderbeitrages an den Verein für Heimatkunde im Kreis Merzig-Wadern e. V. 06. Beschaffung einer einheitlichen Software für die Gesundheitsämter 07. Grundqualifizierung und Fortbildung von Tagespflegepersonen; Ergebnis der Preisanfrage 08. Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an verschiedenen kreiseigenen Gebäuden 09. Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Jahreszeitverträgen für das Jahr 2016 10. Information über die Vergabe von Unterhaltungs-, Reparaturund Investitionsmaßnahmen an kreiseigenen Gebäuden 11. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen II. Nichtöffentliche Sitzung 12. Übertragung der Schulleitung an der Förderschule geistige Entwicklung Merchingen: Herstellen des Benehmens 13. Information über eine Darlehensaufnahme 14. Nachbesetzung der Stelle des Leiters/der Leiterin des Amtes für Informationstechnik 15. Nachbesetzung der Stelle des Leiters/der Leiterin der Straßenverkehrs- und Kreisordnungsbehörde 16. Nachbesetzung der Stelle des Leiters/der Leiterin der Unteren Bauaufsichtsbehörde Landkreis Merzig-Wadern Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich

Sozialer Dienst und Spezialdienst des Kreisjugendamtes am 23. und 24. November nicht erreichbar Der Allgemeine Soziale Dienst und der Spezialdienst des Kreisjugendamtes sind am Montag, 23. November, und Dienstag, 24. November, wegen einer Fortbildungsveranstaltung nicht zu erreichen. Für dringende, keinen Aufschub duldende Angelegenheiten ist ein Notdienst eingerichtet, der unter der Telefonnummer (06861) 80-0 erfragt werden kann.

Entsorgungsverband Saar Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken Tagesordnung für die Sitzung der Verbandsversammlung EVS am Dienstag, 08.12., Beginn: 10.00 Uhr Tagungsort: Vereinshaus Fraulautern, Saarbrücker Str. 5, 66740 Saarlouis-Fraulautern Öffentlicher Teil: 1. Genehmigung von Niederschriften, 2. Jahresabschluss des Entsorgungsverbandes Saar (EVS) für das Jahr 2014, 3. Wirtschaftsplan 2016 des Entsorgungsverbandes Saar (EVS), 4. Bestimmung einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft zur Prüfung der Jahresabschlüsse und des Konzernabschlusses 2015, 5. Grüngutverwertungskonzept für das Saarland, 6. Sitzungsplan des EVS 2016, 7. Verschiedenes.

Diabetiker-Treff Weiskirchen Der Diabetiker-Treff Weiskirchen lädt alle interessierten Mitglieder zu seiner nächsten Informationsveranstaltung im Jahre 2015 zu dem Thema „Insulinbedarf, Basal/Bolus“ für Dienstag, 24.11., um 19.30 Uhr in die Hochwald-Kliniken, Klinik für Innere Medizin, recht herzlich ein. Referent des Abends wird Dr. med. J. Wenzl, Diabetologe, aus Rehlingen-Siersburg sein. Die Selbsthilfegruppe Diabetiker-Treff Weiskirchen freut sich auf Ihren Besuch. Zu dieser interessanten Veranstaltung sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Bei dieser Gelegenheit wird jetzt schon auf das adventliche Zusammensein im Park Vierjahreszeiten, Losheim, am Dienstag, 08.12., um 17.30 Uhr hingewiesen. Auch hier sind Nichtmitglieder herzlich willkommen. Bitte merken Sie sich diese Termine jetzt schon vor. Für den Diabetiker Treff Weiskirchen: Konrad Steffen

BSW - Stiftung Bahn-Sozialwerk, Ortsstelle Lebach Einladung zur Adventsfeier: Sonntag, 29. November, Restaurant „Maison au lac“, Haus am See, Zum Stausee 200, in Losheim, Beginn um 15.00 Uhr, Ende ca. 18.00 Uhr. Wir bieten am 29.11. folgende Fahrmöglichkeit mit dem Bus an: 14.55 Uhr, Nunkirchen, Haltestelle Wasgau ca. 18.30 Uhr Rückfahrt

SÜWEX. Der Regional-Express im Südwesten.

Schnell und zuverlässig ankommen.

Betrieben durch:

www.suewex.de

Entdecken Sie umsteigefrei die Ausflugsziele in der Region. Züge der nächsten Generation mit: mehr Komfort durchgehenden Verbindungen und kürzeren Reisezeiten Ein Zugangebot in Ihrer Region von:

Hier sind Sie richtig!

Eilige Anzeigen: Telefon 0 68 03 / 4 04

err be ü üb

Fassadengestaltung • mediterrane Putz- u. Farbtechniken • Anstriche

Maler- Stuckateurfachbetrieb

www.thorstenweber.com THORSTEN WEBER • Wadern • Krippwiesstr. 18 • 01 77 - 4 93 40 00