Stadtteile:

57. Jahrgang

Bardenbach Büschfeld Dagstuhl Gehweiler Krettnich Lockweiler Löstertal

Morscholz Noswendel Nunkirchen Steinberg Wadern Wadrill Wedern

Ausgabe 18 Mittwoch, 4. Mai 2016

Stadt

Wadern

Amtliche Bekanntmachungen

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber u. verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 0 68 71 / 50 70, Fax 507-130, Internet: http://www.wadern.de, E-Mail: [email protected]. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Druck + Verlag Berthold Faber GmbH, Otto-Walle-Straße 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon 0 68 03 / 4 04, Fax 34 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.verlag-faber.de.

Ab sofort kostenlos an der Infozentrale im Rathaus erhältlich. Die Stadt im Schwarzwälder Hochwald

REDAKTIONSSCHLUSS VORVERLEGT! Redaktions- und Anzeigenschluss für die KW 20 ist wegen PFINGSTMONTAG bereits am Freitag, 13. MAI 2016, um 11.00 Uhr unter [email protected]!

REDAKTIONSSCHLUSS VORVERLEGT! Redaktions- u. Anzeigenschluss für die KW 21 ist wegen FRONLEICHNAM bereits Freitag, 20. MAI 2016, um 11.00 Uhr unter [email protected]!

verlag-faber.de

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016

NOTRUF Polizei ........................................................................... 1 10 Feuerwehr .................................................................... 1 12 Rettungsdienst ............................................................ 1 12

Bereich Wadern/Weiskirchen: Notdienstpraxis:

Ärztlicher Notfalldienst

POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 Löschbezirke: Wadern, Obm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ...... (0170) 5432076 Bm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 .............................. (0171) 7511947 Bm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 ...................................... (0171) 1772281 Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 Wadrill, Bm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............... (0151) 68468560 Hlm. Markus Linnig, Im Bungert 3 ................................ (0175) 5226969 Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 Büschfeld: Bm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25, ............ (0151) 25368385 Olm. Michael Schmitt, Eisenbahnstr. 3 ......................... (0157) 74375951 Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4 . (06871) 7248 Lm. Thomas Johann, Hochstr. 24A ............................... (0162) 4112451 Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 Olm. Philipp Speicher, Seestr. 19 .................................. (0163) 7951180 Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 Morscholz: Olm. Christian Arend, Zum Bildchen 83 ....... (06871) 9598561 Olm. Carsten Kleser, Dagstuhler Str. 79 ........................ (06871) 6160269 Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 Hlm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 KRANKENHÄUSER Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... SHG-Kliniken Merzig ..................................................... St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................

(06871) (06872) (06861) (06503)

VERWALTUNG Stadtverwaltung Wadern .............................................. Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... Wertstoffzentrum Wadern ........................................... ................................................................................ Fax

(06871) 507-0 (06871) 507-460 (06871) 507-777 (06888) 90079-0 (06881) 98990-0 (06861) 939740 (06872) 9221125 (06897) 856000 (0681) 5000555 (0681) 5000555 (06871) 507340 (06871) 507341

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. Störungen an Straßenbeleuchtungsanlagen ................ oder an [email protected]

5011 9030 705-0 81-0

(06871) 9012-0 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0681) 4030-2611

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 PFARRÄMTER Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. Kath. Pfarramt Wadern ................................................. Kath. Pfarramt Wadrill ..................................................

(06871) (06871) (06871) (06874) (06871) (06871) (06871)

(nur für Notfälle)

(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)

2006 2245 2480 234 2142 923980 2245

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 Caritasverband Saar-Hochwald e. V. Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 oder ......... (06871) 92094-22 Caritas-Beratungsstelle im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 Seniorensicherheitsberater Unterstützung bei Fragen zur Sicherheit [email protected] ...................................................................................... (06861) 78750

Unter der Ruf-Nr. 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: Mo., Di., Do., 18.00-8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Mi. und Fr., 13.00-8.00 Uhr des darauf folgenden Tages In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Ruf-Nr. der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim am See, 01805 663010*), Anmeldung erwünscht. samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages Falls die Nummer der Bereitschaftspraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztl. Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *) (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk)

Zahnärztlicher Notfalldienst www.zahnarzt-notdienst.de (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung) 05.05. Dr. Anca Avram, Merzig-Brotdorf, Tel. 0 68 61 / 7 45 49 oder 0 68 61 / 79 06 56 06.05. Michael Rupp, Nonnweiler-Primstal, Tel. 0 68 75 / 79 11 Melanie Carlino, Beckingen-Reimsbach, Tel. 0 68 32 / 9 15 31 07./08.05. Emad Abdollahzadeh, Merzig, Tel. 0 68 61 / 7 42 11 Dr. Natalie Heib, Tholey-Theley, Tel. 0 68 53 / 37 70

Augenärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle und nach telef. Vereinbarung) 05.05. Sonia Coso Garcia, Dillingen, Odilienplatz 6, Tel. 0 68 31 / 7 89 49 07./08.05. Florian Sindlinger, Völklingen, Marktstr. 3, Tel. 0 68 98 / 2 33 55

Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im EG der Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, 66740 Saarlouis, Tel. 0 68 31 / 1 25 78 83 Es ist dringend notwendig, um die Wartezeit für Sie so gering wie möglich zu halten, vorher anzurufen! (Dienstbeginn morgens 8.00 Uhr)

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst (nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 05.05. Dr. Dirk Breyer, Saarlouis, Großer Markt 8, Tel. 0 68 31 / 4 20 54 6./7./8.05. Dr. Martin Thielen, Bous, Kirchstr. 9, Tel. 0 68 23 / 10 84 Dr. Manuela Petak, SB-Dudweiler, Saarbrücker Str. 219, Tel. 0 68 97 / 7 10 38

Tierärztlicher Notfalldienst www.tierarzt-saar.de (nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar) 05.05. Täe Dres. Kehr, Pack und Scherer, Spiesen-Elversberg, Hüttenstr. 20, Tel. 0 68 21 / 17 94 94 07./08.05. TA Gusarov, Perl, Rabüscheck 4, Tel. 0 68 67 / 9 11 30 15

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken (von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) (kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) 04.05. Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Str. 40, Tel. 0 68 76 / 2 27 05.05. Schützen-Apotheke, Lebach, Saarbrücker Str. 15, Tel. 0 68 81 / 22 33 Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. 45, Tel. 0 68 75 / 6 88 06.05. Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20 Hirsch-Apotheke, Tholey, Metzer Str. 10, Tel. 0 68 53 / 22 03 07.05. Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 19, Tel. 0 68 72 / 20 08 08.05. St.-Michael-Apotheke, Schmelz-Hüttersdorf, Berliner Str. 4, Tel. 0 68 87 / 24 41 Rathaus-Apotheke, Merzig, Poststr. 19, Tel. 0 68 61 / 25 82 09.05. Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8, Tel. 0 68 72 / 9 00 60 Theel-Apotheke, Tholey-Theley, Leitzweilerstr. 2, Tel. 0 68 53 / 50 29 50 10.05. Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60, Tel. 0 68 72 / 9 22 60 11.05. Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2, Tel. 0 68 87 / 70 71 Berg-Apotheke, Tholey-Theley, Primstalstr. 20 a, Tel. 0 68 53 / 23 02 12.05. Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1, Tel. 0 68 71 / 9 01 30 13.05. Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 11, Tel. 0 68 87 / 9 27 77

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 - SEITE 3

Altersjubilare - Wir gratulieren

TOP 3

Frau Maria Schommer, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Noswendel, Am Mühlenberg 11, vollendet am 07.05. ihr 93. Lebensjahr. Frau Anna Seewald, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Nunkirchen, Oberdorf 45, vollendet am 11.05. ihr 87. Lebensjahr. Den Jubilarinnen unsere herzlichsten Glückwünsche!

Information über den aktuellen Stand zur Sanierung der Mehrzweckhalle TOP 4 Informationen und Fragestunde der Bürger/innen II. Nichtöffentliche Sitzung Josef Serwe, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Krettnich

Nachruf Am 22. April 2016 verstarb im Alter von 67 Jahren

Herr Claus Bolldorf aus Löstertal. Der Verstorbene gehörte von 1976 bis 1979 und anschließend seit 2004 dem Ortsrat des Stadtteiles Löstertal an; er bekleidete in den letzten zwölf Jahren auch das Amt des stellvertretenden Ortsvorstehers. Claus Bolldorf war darüber hinaus seit 2004 Mitglied des Stadtrates der Stadt Wadern. Für seine engagierte ehrenamtliche kommunalpolitische Tätigkeit und Verdienste für die Stadt Wadern und den Stadtteil Löstertal sprechen wir ihm Dank und Anerkennung aus. Für die Stadt Wadern:

Für den Stadtteil Löstertal:

Jochen Kuttler

Wolfgang Maring

Bürgermeister

Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Wadrill Am Freitag, 06.05.2016, 19.30 Uhr, findet in der Pizzeria „Da Valerio“ eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Wadrill statt, zu der ich Sie und alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich einlade. Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung TOP 1 Stellungnahme des Ortsrates Wadrill zum Entwurf des zweiten Nachtragshaushaltes der Stadt Wadern für die Jahre 2015 und 2016 TOP 2 Planungsänderung des Feuerwehrgerätehauses Wadrill TOP 3 Antrag des Obst- und Gartenbauvereines zur Pachtung der alten Tennisanlage TOP 4 Antrag auf Genehmigung einer Cross-Touren-Fahrt am 26.06.2016 in Mandern TOP 5 Information des Ortsvorstehers, Aussprache und Verschiedenes Joachim Brücker, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Büschfeld Die nächste Sitzung des Ortsrates Büschfeld findet am 09. Mai um 18.30 Uhr im Hotel „Zum Schlossberg“ in Büschfeld statt. Tagesordnung: Öffentliche Sitzung 1. Informationen zur Ortsumgehung Nunkirchen 2. Beratung und Beschlussfassung über einen zentralen Containerplatz 3. Wahl eines Seniorenbeauftragten 4. Bürgergespräch Nichtöffentliche Sitzung 5. Beratung über den 2. Nachtrag des Doppelhaushaltes für die Haushaltsjahre 2015/16 6. Aussprache Sven Bey, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Lockweiler Am Montag, 09.05.2016, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus Jost eine öffentliche Sitzung des Ortsrates von Lockweiler statt, zu der ich alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich einlade. Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung TOP 1 Stellungnahme des Ortsrates Lockweiler zum Entwurf des 2. Nachtragshaushaltsplanes 2015/2016 der Stadt Wadern TOP 2 Beratung zur Schaffung von zwei WLAN-Standpunkten im Bereich des Schul- und Sportzentrums

Am Dienstag, 10.05.2016, findet um 18.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Krettnich statt, zu der auch alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich eingeladen sind. Tagesordnung: Öffentlicher Teil TOP 1 Informationen und Beratungen zu einer geplanten Erweiterung des Windparks Primstal auf dem Gebiet der Gehöferschaft Krettnich in der „Langheck“ TOP 2 Stellungnahme zum Entwurf des 2. Nachtragshaushaltsplans 2015/2016 der Stadt Wadern TOP 3 Ausgaben aus dem Ortsratsbudget sowie der Dorfkasse TOP 4 Bericht und Neuwahl der Kassenprüfer TOP 5 Informationen des Ortsvorstehers TOP 6 Bürgerfragestunde Christian Leidinger, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates Bardenbach Am 10.05.2016 findet um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Bardenbach eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Bardenbach statt. Zu dieser Sitzung sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung 1. Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des 2. Nachtragshaushaltes der Stadt Wadern 2. Vorstellung des Projekts Sanierung Bornstraße durch das Ing.Büro Paulus und Partner 3. Beratung über die weitere Vorgehensweise zum Mehrgenerationendorf Bardenbach 4. Beratung und Beschlussfassung über den Zuschussantrag des MV Bardenbach 5. Beratung und Beschlussfassung über den Zuschussantrag des Schützenvereins Bardenbach 6. Beratung und Beschlussfassung über den Zuschussantrag der Vereinsgemeinschaft Bardenbach 7. Informationen des Ortsvorstehers II. Nichtöffentliche Sitzung 8. Nachträgliche Beschlussfassung der Auftragsvergabe des Projektes Kirchenfelsen an den günstigen Anbieter lt. Ausschreibung Christian Ritz, Ortsvorsteher

Sitzung des Ortsrates von Dagstuhl Am Dienstag, 10.05.2016, findet um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Dagstuhl eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Dagstuhl statt, zu der auch alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich eingeladen sind. Tagesordnung: I. Öffentliche Sitzung 1. Anhörung gem. § 73 Abs. 2 Nr. 3 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) zum 2. Nachtragshaushalt über den Doppelhaushalt der Stadt Wadern 2015/2016 2. Informationen II. Nichtöffentliche Sitzung 3. Grundstücksangelegenheit 4. Grundstücksangelegenheit 5. Antrag auf Zuschuss aus dem Ortsratsbudget Paul Venhuis, Ortsvorsteher

Einladung Hiermit lade ich alle aktiven Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner der Löschbezirke der Stadt Wadern zu der am Samstag, 04. Juni 2016, 14.00 Uhr, in der Schlossberghalle im Stadtteil Büschfeld stattfindenden Hauptversammlung ein. Tagesordnung 1. Neuwahl des Wehrführers/der Wehrführerin 2. Neuwahl der zwei stellv. Wehrführer/Wehrführerin Stimmberechtigt sind nur diejenigen Feuerwehrangehörigen, die seit mindestens 3 Monaten der aktiven Wehr angehören. Der Bürgermeister der Stadt Wadern: Jochen Kuttler

Hebesteuersatzung Auf Grund des § 12 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes KSVG - in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung vom 27. Juni 1997 (Amtsblatt S. 682), zuletzt geändert durch das Gesetz

SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 vom 17. Juni 2015 (Amtsblatt I S. 376), § 25 Grundsteuergesetz GrStG - vom 7. August 1973 (BGBl. I S. 965) und § 16 Gewerbesteuergesetz - GewStG - vom 15. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4167) hat der Stadtrat der Stadt Wadern am 28. April 2016 folgende geänderte Hebesatz-Satzung beschlossen: § 1 - Für die Erhebung der Realsteuern in der Stadt Wadern werden die Hebesätze wie folgt festgesetzt: für das Haus- für das Haushaltsjahr 2015 haltsjahr 2016 1. Grundsteuer a) Grundsteuer A für land- und forstwirtschaftliche Betriebe 260 v. H. 280 v. H. b) Grundsteuer B für die bebauten Grundstücke 305 v. H. 335 v. H. 2. Gewerbesteuer nach Gewerbeertrag 400 v. H. 400 v. H. § 2 - Die Hebesätze für das Haushaltsjahr 2016 gelten rückwirkend zum 01. Januar 2016. Wadern, 28. April 2016 Der Bürgermeister: Jochen Kuttler

Ausschreibung eines Pachtvertrages für den Kiosk im Freibad Wadern Die Stadt Wadern sucht ab der Badesaison 2016 (30. Mai 2016 bis ca. Mitte September) einen Pächter für den Verkaufskiosk im Freibad. Anzubieten sind: Speiseeis, Getränke, Süß- und Backwaren, Imbiss usw. Der Kiosk hat eine Größe von 3,00 m x 4,20 m mit einem Lagerraum von 5,14 m² und einer Terrasse. Die Einrichtung des Kioskes soll durch den Pächter erfolgen. Der Pachtzins beträgt 600,- Euro pro Saison zzgl. MwSt. Die Stromkosten werden dem Pächter nach dem tatsächlichen Verbrauch berechnet. Interessenten können bis zum 14. Mai 2016 ihre Bewerbung einreichen bei der Stadtverwaltung Wadern, Marktplatz 13, 66687 Wadern, Mail: [email protected]. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Michael Biesel, Zimmer C 107, Mail: [email protected]. Der Bürgermeister der Stadt Wadern: Jochen Kuttler

Mitteilung des Dualen Systems Deutschland über die Befüllung der gelben Wertstoffsäcke In der letzten Zeit wurde von den Entsorgungsunternehmen, die die gelben Wertstoffsäcke für das Duale System einsammeln, wiederholt festgestellt, dass die Wertstoffsäcke falsch befüllt wurden. Mittlerweile hat das Duale System die Entsorger angewiesen, die falsch befüllten Wertstoffsäcke mit einem roten Punkt zu versehen, auf dem ein Hinweis für den Nutzer des Wertstoffsackes angebracht ist, die fehlerhaft eingelegten Gegenstände zu entfernen. Bei Nichtentfernung der Gegenstände hat das Duale System die Unternehmen angewiesen, diese Wertstoffsäcke bei der Entsorgung nicht mehr mitzunehmen. Um den Nutzern der Wertstoffsäcke zu helfen, hier eine kurze Erläuterung, was in die Säcke des Dualen Systems eingefüllt werden kann: Über den gelben Sack dürfen nur Verkaufsverpackungen des privaten Endverbrauchers, die mit dem grünen Punkt versehen sind, entsorgt werden. Hierzu zählen z. B. Verkaufsverpackungen mit dem grünen Punkt aus Aluminium (Aluschalen, Alufolien, Kaffee-Vakuum-Verpackungen); Verkaufsverpackungen mit dem grünen Punkt aus Weißblech (Konservendosen, Getränke-Dosen); Verkaufsverpackungen mit dem grünen Punkt aus Kunststoffen (Folien, Beutel, Tragetaschen, Joghurtbecher, Einwegflaschen aus Kunststoff, Einweg-Geschirr, Einweg-Besteck); Verkaufsverpackungen mit dem grünen Punkt aus Verbundstoffen/Tetra-Pack (Getränkekartons, Saftu. Milchkartons). Verbunde sind z. B. Suppentüten oder Schachteln, die aus mindestens zwei Materialien bestehen; Verkaufsverpackungen und Recyclingteile mit dem grünen Punkt aus Styropor. Folgende Gegenstände dürfen nicht in die Wertstoffsäcke eingefüllt werden: Schüsseln, Töpfe u. Ähnliches; Altmetalle; Gebrauchsgegenstände aus Plastik; Abdeckfolien, Abdeckplanen, Schrumpffolien; Spielzeug; Pizzaschachteln (unbeschichtet) oder Tiefkühlverpackungen (sie gehören in die Papiercontainer); Deckenplatten, Dämm- u. Baumaterial u. Ähnliches; Papier und Glas (gehören in die Papier- u. Glascontainer).

Jährliche Überprüfung der Grabmale Der städtische Baubetriebshof wird ab der Kalenderwoche 20 (ab 17.05.2016) die Standsicherheit der Grabmale auf den Friedhöfen der Stadt Wadern überprüfen. Gemäß § 19 der Satzung über die Friedhöfe des Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern vom 23. Juli 2015 muss jedes Grabmal entsprechend seiner Größe dauerhaft gegründet sein. Die Erwerbs- bzw. Nutzungsberechtigten sind für jeden Schaden haftbar (§§ 836 und 837 BGB), der anderen durch ihr Verschulden infolge Umfallens der Grabmale oder durch Abstürzen von Teilen verursacht wird. Grabmale, die Beanstandungen aufweisen, werden mit einem roten Aufkleber „Grabmale lose – Unfallgefahr –“ gekennzeichnet. Die Nutzungsberechtigten werden schriftlich aufgefordert, binnen einer angemessenen Frist die Standfestigkeit fachmännisch wieder herzustellen. Grabmale, die umzustürzen drohen (Gefahr im Verzug), können auf Kosten der Nutzungsberechtigten sofort umgelegt bzw. entfernt werden. Damit Beanstandungen möglichst unterbleiben, bitte ich die Nutzungsberechtigten, vor dem angegebenen Zeitpunkt selbst eine Überprüfung der Grabmale in Form einer sogenannten „Rüttelprobe“ auf ihre Standsicherheit vorzunehmen und aufgetretene Schäden rechtzeitig zu beseitigen. Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern Der Werkleiter: Jochen Kuttler, Bürgermeister

Dora-Rau-Bad geschlossen Das Dora-Rau-Bad bleibt an folgenden Feiertagen geschlossen: Donnerstag, 5. Mai (Christi Himmelfahrt), und Sonntag, 15. Mai (Pfingstsonntag).

Bücher öffnen neue Welten Neu im Bestand Modiano, Patrick: Dora Bruder (Großdruck) Raspel, Gabriele: Ein Zimmer für zwei (Großdruck) Eichhorn, Andrea: Traum einer Sommernacht (Großdruck) Blanck, Ulf: Geheimnis im Meer (Die drei ??? Kids; 66) Heger, Ann-Katrin: Gorilla in Not (Die drei !!!) Hansen, Ule: Neuntöter (Thriller) Varese, Bruno: Die Tote am Lago Maggiore (Krimi) Salvayre, Lydie: Weine nicht (Roman) www.onleihe.de/onleihesaar Ausleihe digitaler Medien von zu Hause aus, rund um die Uhr! Das Bibliotheksteam Mi., 10.00-16.00 Uhr, Do., 10.00-18.00 Uhr, Fr., 10.00-15.00 Uhr Tel. (06871) 507-182, Mail: [email protected] http://www.wadern.de/stadtbibliothek (hier: Katalogrecherche und Nutzung der onleiheSaar!)

Dora-Rau-Bad/Freibad Das Dora-Rau-Bad (Hallenbad) ist bis einschl. Freitag, 20. Mai 2016, geöffnet. Das Freibad wird voraussichtlich ab Montag, 30. Mai 2016, eröffnet.

Mitteilung des Entsorgungsverbandes Saar über den Abfuhrtermin der Hausmüllgefäße (Restmüll, Biomüll) in der 18. Kalenderwoche 2016 Samstag, 07.05.2016 Biomüllgefäße in den Stadtteilen Gehweiler, Morscholz, Reidelbach, Steinberg, Wadrill Die Restmüllgefäße und Biomüllgefäße sind an den Abfuhrtagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.

Anregungs- und Ereignismanagement der Stadt Wadern kostenlos zum Downloaden

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 - SEITE 5

☎

Sonstige Beratungsstellen und Dienstleister

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 Mobiler Sozialer Hilfsdienst Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 BERATUNGSSTELLE FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING .......... 116006 LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern E-Mail: [email protected] Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 PFLEGESTÜTZPUNKT MERZIG Sprechstunde in Wadern donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr beim Amt für soziale Angelegenheiten, Oberstr. 9, Wadern BERATUNGSSTELLE FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis Termine nach Vereinbarung. ......................................... (06831) 42152 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND UND BUND FÜR DIE STADT WADERN Monika Seimetz, Zimmer B 108, Rathaus, vormittags .. (06871) 507-232 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner ........................................... (06874) 1867608 DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Knappschaft - Bahn - See Rolf Haupenthal, Im Erker 47, Nonnweiler-Sitzerath .... (06873) 1658 SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: Frau Kerstin Rau-Heinz, [email protected] ...................................................................................... (0151) 42609578 LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, Überlosheim: Frau Kellner, [email protected] .................... (06861) 80-151 Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 Wadern: Herr Bügler, [email protected] ................. (06861) 80-138 Vertretung: Frau Kellner FAMILIENZENTRUM HOCHWALD Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 [email protected], Fax ............................................ (06871) 9099264 Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern (Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen ...................................................................................... (06874) 233538 oder ............................................................................... (0173) 8254016 Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Steinberg Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 Nunkirchen Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach ...................................................................................... (06832) 7661 Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-LönsStr.), Wadrill, Wedern Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill ...................................................................................... (06871) 920755

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr . . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr . . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr . . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 Öffnungszeiten der Zulassungsstelle Montag bis Freitag .................................................... 08.00 - 11.30 Uhr (11.30 Uhr Annahmeschluss) . . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 Montag bis Freitag .................................................... 07.30 - 15.45 Uhr Samstag ...................................................................... 07.30 - 14.45 Uhr täglich Mittagspause ................................................ 12.00 - 12.30 Uhr . . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr . . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr . . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90 vormittags Schulen Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad (Warmbadetag) für Frauen ab 18 Jahre, auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre 15.30 - 20.00 Uhr Familienbad 20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad 18.00 - 21.00 Uhr DLRG Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss müssen die Schwimmbecken verlassen werden. . . . der Sauna im Hallenbad Wadern Montag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna . . . Bootsverleih - Öffnung Seeklause am Noswendeler See werktags ..................................................................... 14.00 - 20.00 Uhr sonn- und feiertags ................................................... 10.00 - 20.00 Uhr

SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016

Neuer MaadBus-Fahrplan Für nur 1,- Euro pro Fahrt in Ihrem MaadBus nach Wadern Die MaadBus-Linien Wadern sind eine Kombination aus bestehenden und zusätzlichen Linienfahrten der Saar-Pfalz-Bus GmbH. Auf dem Zielschild des MaadBusses steht die im Fahrplan angegebene Liniennummer. Jeden Mittwoch und Freitag sind die im Fahrplan aufgeführten Fahrten als „Marktbusfahrt“ definiert. So kommen Sie bequem aus allen Stadtteilen nach Wadern und wieder zurück, und das für nur 1,- Euro pro Fahrt in Ihrem MaadBus Wadern. MaadBus-Sponsoren sind: Brunnen-Apotheke, Bücherhütte Wadern, Dermatologisches Gesundheitszentrum Elvi Foss, dm-drogerie-markt Wadern, Eiscafé Siega, Fleischerei Stroh, Fotostudio Tina Mann, Goldschmiede Stroh, HACO-Einkaufszentrum, Kebab-Eck Albayrak, M. Regert Hair Design, Neue Apotheke, Notariat Dr. Baschab, Schuhhaus Wilhelm, Sparkasse Merzig-Wadern, Spielothek Fun City, Stadt Wadern, Stadtwerke Wadern, Treff am Markt, Wirtschaftsverband Stadt Wadern e. V., Waderner & Hermeskeiler Druckerei.

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 - SEITE 7

informiert

Der Musikverein „Harmonie“ Bardenbach lädt am 07. Mai anlässlich seines 85-jährigen Bestehens zum Jubiläumskonzert in die Schlossberghalle in Büschfeld ein. Am Abend vor Muttertag können Freunde der Blasmusik ein Potpourri ausgewählter Musikstücke erleben. Die Zuhörer erwartet eine bunte Mischung aus Märschen, Polkas, bekannten Filmmelodien wie Jurassic Park, aber auch moderne Stücke, unter anderem von Udo Lindenberg.

Ein Leben für den Grundherren Vortrag über die Stockbauern in der Herrschaft Dagstuhl Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Treffpunkt Heimat“ des Vereins für Heimatkunde Wadern hält Berthold Müller einen Vortrag über die als Stockbauern bezeichneten Leibeigenen in der Herrschaft Dagstuhl. Der Vortrag findet am Mittwoch, 11. Mai, um 19.00 Uhr im Oettinger Schlösschen statt. Alljährlich wird heute in Wadern von der KG 1897 Wadern ein „Ehrenstockbauer“ ernannt. Doch wo liegt der Ursprung für diesen Brauch? Wer waren die sogenannten „Stockbauern“? Berthold Müller geht in seinem Vortrag der Geschichte dieser durchaus selbstbewussten Bauern nach und beleuchtet dabei insbesondere auch die Verhältnisse in seinem Heimatort Lockweiler. Berthold Müller, Gründungsmitglied des Vereins, ist vielen Menschen im Hochwald besonders durch seine kommunalpolitische Tätigkeit in der Stadt Wadern bekannt. Zuletzt war er von 1984 bis 1998 Bürgermeister der Stadt. Sein großes Interesse gilt der Erforschung der Heimatgeschichte. Mittlerweile sind vier Bücher und zahlreiche Artikel von ihm erschienen.

Stockbauer bei einer Weinfuhre zur Mosel oder zum Rhein

SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016

informiert

10 Jahre Ischilly Stoff gewordener Frauen-Traum

Unser Programm Freitag, 06. Mai, und Samstag, 07. Mai, um 20.00 Uhr und Sonntag, 08. Mai, um 17.00 Uhr

Frauen K. O. Schott, ein steinreicher Industrieller, muss dringend zu einem Termin nach Bad Honnersheim. Durch eine Verwechslung wird er vom falschen Chauffeur Rüdiger Kneppke abgeholt. Lis Tucha, gebürtiger Mazedonier, entscheidet sich im allerletzten Moment, seine Verlobte Aische doch nicht zu ehelichen und entkommt nur mit Müh und Not ihrer blutrünstigen Verwandtschaft - indem er die Limousine mit Kneppke und Schott als Fluchtfahrzeug kidnappt.

Mittwoch, 11. Mai, um 15.30 Uhr Kreis-Kinder-Kino:

Mister Twister - Eine Klasse macht Camping Näheres siehe Jugendinfo!

Mittwoch, 11. Mai, und Samstag, 14. Mai, um 20.00 Uhr und Sonntag, 15. Mai, um 17.00 Uhr Der Besondere Film:

Ewige Jugend

Wer den gemütlichen Laden in der Poststraße 19 betritt, der traut häufig seinen Augen nicht: Eine Vielfalt von über 4.000 Stoffballen in allen erdenklichen Mustern und Farben lässt das Ischilly zum wahren Paradies für alle Hobby-Näherinnen werden. Ischilly, das über die Grenzen der Stadt Wadern hinaus bekannte Stoffgeschäft von Juliane Rheinen-Bierle, lockt seine überwiegend weibliche Kundschaft mit vielen hochwertigen Jerseys in Bioqualität. Mit einer großen Auswahl an verschiedenen Baumwollund Patchworkstoffen findet jede Freundin der Nähkunst seit nunmehr über 10 Jahren den für sie passenden Traumstoff. Auch Zubehör wie Reißverschlüsse und Knöpfe in allen erdenklichen Farben lassen keine Wünsche unerfüllt. „Erlaubt ist, was gefällt“, so die Ladenbesitzerin, die mit ihrem netten Team die Kundinnen gerne berät und auch Nähkurse für Kinder und Erwachsene anbietet.

Fred und Mick, beide schon fast achtzig, sind zwei alte Freunde, die einen gemeinsamen Urlaub in einem hübschen Hotel in den Voralpen verbringen. Fred, ein pensionierter Komponist und Dirigent, hat keinerlei Ambitionen, seine aufgegebene Musikerkarriere wieder aufzunehmen, während der Regisseur Mick immer noch arbeitet und unbedingt das Drehbuch für seinen neusten Film fertig bekommen will. Beide wissen, dass ihre Tage gezählt sind und beschließen, ihre verbleibende Zeit gemeinsam zu verbringen. Doch niemand außer ihnen scheint es zu kümmern, dass die Uhr abläuft. www.lichtspiele-wadern.de

Ischilly, Poststraße 19, 66687 Wadern, [email protected], Mobiltelefon (0163) 7923297, Facebook ischilly

informiert

Von Himmelfahrten und Muttertagen ... Dringend gesucht: Gesellschaft für eine Dame in Wadern! Wir suchen jemanden, der 1-mal pro Woche 1 bis 2 Stunden eine Dame in Wadern besuchen würde. Diese hätte gerne Gesellschaft. Bitte melden Sie sich im Bündnisbüro bei Silke Horn. Das Büro des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern befindet sich im Öttinger Schlösschen, E-Mail: [email protected], Tel. (06871) 9091974, Öffnungszeiten: montags, 9.00 bis 12.00 Uhr, und donnerstags, 17.00 bis 20.00 Uhr. Träger des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern ist der Caritasverband Saar-Hochwald e. V., gefördert durch die Stadt Wadern.

An Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 5. Mai 2016, bleibt das Stadtmuseum Wadern geschlossen. Dafür lädt Museumsleiterin Christina Pluschke am Muttertag, Sonntag, 8. Mai 2016, kleine und große Besucher ganz herzlich zu einer kostenlosen Familienführung um 15.00 Uhr ein. Zu entrichten ist nur der Museumseintritt. Weitere Informationen: Tel. (06871) 507-183 oder -106, www.stadtmuseum-wadern.de, [email protected]

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 - SEITE 9

Pflanzenschutzmittel sollten die Ausnahme sein Im letzten Artikel hatten wir Sie zur Vorsicht im eigenen Garten ermuntert. Tatsächlich können Pflanzenschutz-, Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, aber auch zu viel Dünger und sogenannte „Geheimtipps“ viel Schaden im Boden und sogar im Grundwasser hervorrufen. Es mag ein wenig schlaumeierisch klingen, wenn wir empfehlen, in kurzen Abständen den Boden zu hacken und das Unkraut zu jäten. Dies soll auch nicht das letzte Wort sein. Um fundierte Hilfsangebote bemüht sich ganz besonders ein Arbeitskreis für Wasser und Pflanzenschutz. Dieser hat unter www.wasser-und-pflanzenschutz.de ein sehr aufschlussreiches Portal im Internet eingerichtet mit vielen Tipps und Hinweisen auf gesetzliche Regelungen sowie nützliche Geräte - für Kleingärtner ebenso wie für die Landwirtschaft, Kommunen und Betriebe. Der Arbeitskreis hat auch eine Broschüre herausgegeben. Sie findet sich zum Herunterladen unter http://www.wasser-undpflanzenschutz.de/fileadmin/pdf/pdf_gewaesserschutz_din_lang.pdf im Internet. Der Titel lautet: „Unkrautfrei ohne Reue. Hier erfahren Sie, wie Sie lästige Unkräuter loswerden, ohne Wasser und Umwelt zu gefährden.“ Unter anderem wird dargestellt, dass auf befestigten Flächen die ausgebrachten Mittel unter Umständen längere Zeit liegen bleiben, bis sie beim nächsten Regen in den Gully und die Kanalisation geraten. Trotz Kläranlage sind dann Einträge dieser Mittel in den Wasserkreislauf möglich. An dieser Stelle wird wiederum auf die gesetzlichen Regelungen verwiesen: Der Paragraf 6 des Pflanzenschutzgesetzes untersagt grundsätzlich Pflanzenschutzmit-

Kreis-Kinder-Kino

„Mister Twister - Eine Klasse macht Camping“ Mittwoch, 11.05.2016, 15.30 Uhr, Kino Lichtspiele Wadern in Wadern Eintritt: 3,00 Euro, KNAXianer: 2,50 Euro Das Kreis-Kinder-Kino des Kreisjugendamts Merzig-Wadern, Sachgebiet Jugendarbeit, präsentiert mit freundlicher Unterstützung des KNAX-Klubs der Sparkasse Merzig-Wadern und der Saarland-Medien GmbH im Rahmen des medienpädagogischen Projektes im Mai einen Film mit viel Spaß und kleinen Herausforderungen. Der Film wird für Kinder ab sechs Jahren empfohlen. Der junge Lehrer Herr Kees und seine Klasse freuen sich auf eine lustige Klassenfahrt. Die Sache hat nur einen Haken: Die strenge Direktorin fährt mit und hat einen exakten Zeitplan ausgeklügelt, um die Kinder auf Trab zu halten. Doch am ersten Tag wird sie außer Gefecht gesetzt und Herr Kees ist auf sich allein gestellt. Alles läuft gut, bis Tobias eines Morgens verschwunden ist ... Der Film wird im Kino Lichtspiele Wadern in Wadern gezeigt und endet gegen 16.45 Uhr. Die Aufsichtspflicht des Kreisjugendamtes besteht nur für die Dauer der Veranstaltung. Außerdem wird darum gebeten, Ihrem Kind einen Zettel mit seinem Namen und einer Telefonnummer, unter der der Veranstalter die Erziehungsberechtigten im Notfall erreichen kann, mitzugeben. Als Literaturtipp empfiehlt das Sachgebiet Jugendarbeit das Buch „Mister Twister steht Kopf!“ von Mirjam Oldenhave. Bei der Veranstaltung aufgenommenes Bildmaterial wird nur zur Öffentlichkeitsarbeit des Kreisjugendamtes Merzig-Wadern (Homepage des Landkreises, Facebookseite des Sachgebietes Jugendarbeit, Presseberichte usw.) verwendet; dem können Sie unter unten genannten Kontaktdaten widersprechen. Kontakt: Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Tel. (06871) 8377, Mobil (0170) 4870183, E-Mail: [email protected]

www.wadern.de

tel auf allen Freilandflächen, die nicht gärtnerisch, land- oder forstwirtschaftlich genutzt werden. Dazu gehören auch Wege und Flächen ums Haus. Es drohen Geldbußen bis zu 50.000 Euro. Wie bereits erwähnt, ist auch der Einsatz von Salz, Essig und Haushaltsreiniger zur Unkrautbekämpfung verboten. Und - auch wenn es irritierend ist - auch Pflanzenschutzmittel, auf denen „biologisch abbaubar“ oder etwas Ähnliches steht, fallen unter das Verbot. Auf Beeten und Rasen sind Pflanzenschutzmittel jedoch erlaubt, wobei aber eine Pflicht besteht, die Gebrauchsanleitung zu beachten. Die Broschüre sagt Ihnen auch, wie Sie Unkraut beseitigen können, ohne Ihre Gesundheit und die Umwelt zu gefährden. Dazu gibt es mechanische Verfahren und Hilfsmittel wie Hochdruckreiniger, Fugenkratzer, Stahlbürsten. Gut bewährt hat es sich, das Unkraut mit heißem Wasser zu begießen und mit einem festen Besen zu beseitigen. Richtig angewendet leisten auch Abflammgeräte, mit denen die Pflanzen gar nicht komplett verbrannt werden müssen, sowie Infrarot-Handgeräte gute Dienste. Wenn Sie in Ihrem Garten doch einmal - ausnahmsweise! - Pflanzenschutzmittel einsetzen, achten Sie bitte genau auf die abgedruckten Hinweise. Vor allem müssen Sie gewährleisten, dass keine Spuren von diesen Mitteln durch das Spülen von Arbeitsgeräten oder gar Restmengen ins Abwasser geraten. Das Internetportal hat auch eine ganze Menge hilfreicher Links. Einer davon verweist auf eine Seite, wo vorbeugende und heilende Maßnahmen bei Pflanzenerkrankungen ausführlich dargestellt sind: http://www.landwirtschaftskammer.de/landwirtschaft/pflanzenschutz/hausgarten/index.htm.

SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016

ASV Biel-Bardenbach Am 07.05. findet unsere diesjährige Prims-Eröffnung statt. Hierzu treffen wir uns ab 14.00 Uhr zum gemütlichen Beisammensein bei unserem Angelfreund Uwe Leidinger. Der Vorstand

Ortsvorsteher Christian Ritz, Bardenbach, Keltenstraße 1, Tel. 0 68 71 / 9 09 19 80 oder 01 60 / 97 81 23 99

Ortsvorsteher Sven Bey, Büschfeld, Weierstadt 28, Tel. 0 68 74 / 17 26 20 [email protected]

Sitzung des Ortsrates Bardenbach Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

SV Bardenbach Sa., 07.05.: 18.00 Uhr, AH, SG NosWadKoThai - SV Bardenbach So., 08.05. 16.45 Uhr, KL-A-HW, SV Losheim 2 - SV Bardenbach 2 15.00 Uhr, LL-West, SG Honzrath/Haustadt 1 - SV Bardenbach 1 Mo., 09.05.: 18.00 Uhr, B-Juniorinnen, FC Brotdorf - SV Bardenbach Do., 12.05.: 18.00 Uhr, C-Juniorinnen, SV Bardenbach - TuS Jägersfreude Wir wünschen den Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. Weitere Jugendspiele unter JFG Stadt Wadern. Der Vorstand

Taekwondo SAM Bardenbach e. V. Vergangenes Wochenende waren 6 von unseren Mitgliedern zum 2. TU-SAAR-Talent-Findungslehrgang für olympischen Zweikampf in Saarbrücken. Dieser Lehrgang diente zur weiteren Sichtung von Talenten in unserem Land. Das war schon ein aufregender Tag, aber dabei sollte es nicht bleiben, weil es am kommenden Sonntag, 08.05., gleich weiter geht. In diesem Jahr fahren wieder viele unserer Mitglieder zum 6. Benefiz-Turnier-Goldstadt-Pokal nach Pforzheim. Wir wünschen allen Teilnehmer eine gute Fahrt und natürlich viele Punkte für sich selbst und unseren Verein. Ein Dankeschön im Voraus an alle Helfer, die unsere Mitglieder an diesem Tag unterstützen werden. Weiteres Infos über die Platzierungen vom Goldstadt-Pokal werden im nächsten Amtsblatt veröffentlicht. Der Vorstand

Musikverein Bardenbach Probe: Die Generalprobe zu unserem Konzert ist am Freitag, 06.05., um 19.00 Uhr in der Schlossberghalle. Treffen ist freitags bereits um 16.00 Uhr zum Aufbau. Zum Konzert ist am Samstag um 18.00 Uhr Einspielen auf der Bühne. Bitte rote und graue Uniformjacke mitbringen. Der Abbau erfolgt am Sonntag um 10.00 Uhr. Jubiläumskonzert: Der Musikverein feiert in diesem Jahr sein 85jähriges Vereinsjubiläum. In diesem Rahmen findet am Samstag, 07. Mai, um 20.00 Uhr ein Jubiläumskonzert in der Schlossberghalle Büschfeld statt, zu dem der MV recht herzlich einlädt. Unter der musikalischen Leitung des Dirigenten Stefan Schmitt freuen sich die Musiker und Musikerinnen des MV, dem Publikum ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm vorstellen zu dürfen. Der Eintritt beträgt 6,- Euro/bis 14 Jahre frei. Der Vorstand

Berg- und Hüttenarbeiterverein „St. Barbara“ Bardenbach e. V. Am Mittwoch, 12.05., findet um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Sonne“ unsere nächste Vorstandssitzung statt. Der Vorstand

Sitzung des Ortsrates Stadtteil Büschfeld Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

Der Ortsvorsteher informiert Ortsumgehung Nunkirchen - Informationsveranstaltung - Am Dienstag, 10. Mai 2016, wird um 19.00 Uhr im Saalbau in Nunkirchen eine Informationsveranstaltung für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zum Entwurf des Bundesverkehrswegeplans und der dort aufgeführten möglichen Ortsumgehung Nunkirchens stattfinden. Eine mögliche Ortsumgehung könnte auch Teilbereiche von Büschfeld bzw. Überlosheim tangieren. Daher lade ich Sie herzlich zu der Veranstaltung ein, in der Informationen zum aktuellen Stand des Projektes und zur weiteren Vorgehensweise gegeben werden (der Bundesverkehrswegeplan befindet sich noch immer in der Entwurfsphase). Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, Ihre Fragen und Anmerkungen anzubringen. Seniorenbeauftragte vor Ort/Seniorenrat auf Stadtebene - Das Sprachrohr älterer Menschen - Die Stadt Wadern will sowohl Seniorenbeauftragte in den einzelnen Stadtteilen etablieren als auch einen Seniorenrat auf Ebene der Gesamtstadt einrichten. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe! Seniorenbeauftragte bzw. -beauftragter in einem Stadtteil. Das klingt nach viel Arbeit. Und nach Frau bzw. Mann für alles. Genau das ist aber damit nicht gemeint. Wir brauchen Menschen, die die Interessen älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger vertreten. Und zwar vor Ort, also im jeweiligen Stadtteil, aber auch auf Ebene der Gesamtstadt, unter anderem auch im Seniorenrat, der sich aus den Seniorenbeauftragten der einzelnen Stadtteile zusammensetzen wird. Die Aufgaben und Möglichkeiten von Seniorenbeauftragten vor Ort und Seniorenrat auf Stadtebene, die wir Ihnen jetzt vorstellen, sind keineswegs abschließend oder ausschließlich gemeint. Sie sind vielmehr ein Vorschlag, eine erste Ideensammlung. Sowohl dem Stadtrat als auch der Verwaltung ist daran gelegen, dass der Seniorenrat seine Arbeit selbst definiert. Wir wollen kein enges Korsett vorgeben, sondern eine Vertretung älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger schaffen, die deren Belangen auch wirklich gerecht werden kann. Welche genau das sind und wie die Mitwirkung genau aussehen kann, soll in einem Diskussionsprozess im Seniorenrat selbst unter Moderation der Verwaltung herausgefunden werden. Was könnten also Seniorenbeauftragte und Seniorenrat leisten? Nun, die oder der Seniorenbeauftragte soll in allererster Linie Ansprechpartnerin bzw. -partner für die Seniorinnen und Senioren und deren Angehörige im jeweiligen Ort sein. Sie/Er trägt deren Anliegen weiter an die Verwaltung und in den Seniorenrat. Sie bzw. er regt Maßnahmen zur Verbesserung der Situation von Seniorinnen und Senioren an, ist sozusagen das Sprachrohr älterer Menschen gegenüber der Verwaltung, aber auch gegenüber Stadt- und Ortsrat. Ein Missverständnis sollten wir gleich aus dem Weg räumen: Seniorenbeauftragte selbst müssen keine Aufgaben der Altenhilfe wahrnehmen, sie können aber sehr wohl entsprechende Dienstleistungen vermitteln. Den Seniorenrat, also das Gremium, das sich aus den Seniorenbeauftragten in den verschiedenen Orten zusammensetzt, erhält alle Vorlagen und Anträge, die die besonderen Interessen der Seniorinnen und Senioren berühren, vor der Beratung im Stadtrat und im Ausschuss zur Stellungnahme. Einmal im Jahr berichtet die/der Vorsitzende des Seniorenrats über die Situation von älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern in der Stadt im Stadtrat. Die Verwaltung stellt dem Seniorenrat die für seine Arbeit wichtigen statistischen Daten zusammen (z. B. Bevölkerungsentwicklung, ...) und unterstützt die Seniorenbeauftragten vor Ort sowie den Seniorenrat auf Ebene der Gesamtstadt ganz allgemein logistisch und inhaltlich bei seiner Arbeit. Seniorenrat und Seniorenbeauftragte sollen ein Bindeglied zwischen der Stadtverwaltung, den politischen Gremien, den Einrichtungen der Seniorenhilfe und den Seniorinnen und Senioren vor Ort darstellen. Sie sind verbindliche und verlässliche Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner für die Bedürfnisse der älteren Menschen in unserer Stadt. Haben wir Interesse geweckt? Wir freuen uns über jede/jeden, die/ der mithilft, die Stadt Wadern für jedes Alter lebenswert zu machen. Sie haben noch Fragen? Die Seniorenbeauftragte der Stadtverwaltung, Petra Dewald, Tel. (06871) 507-115, [email protected], steht Ihnen jederzeit gerne für Auskünfte zur Verfügung. Sven Bey, Ortsvorsteher

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 - SEITE 11

SC „Fortuna“ Büschfeld 1924 e. V. Sa., 07.05. E1-Junioren: SC Büschfeld 1 - SV Merchingen, 14.00 Uhr E2-Junioren: SV Mettlach 2 - SC Büschfeld 2, 15.15 Uhr D3-Junioren: JFG Stadt Wadern 3 - FSV Hilbringen 1, 15.15 Uhr C1-Junioren: JFG Saarschleife 2 - JFG Stadt Wadern 1, 16.30 Uhr, in Brotdorf A-Junioren: JFG Stadt Wadern 1 - JFG Litermont 1, 16.30 Uhr, in Wadrill So., 08.05. B2-Junioren: JFG Stadt Wadern 2 - JFG Hochwald Losheim 2, 10.30 Uhr, in Bardenbach B1-Junioren: FV Püttlingen - JFG Stadt Wadern 1, 10.30 Uhr 1. Mannschaft: SC Büschfeld 1 - SF Bachem Rimlingen 2, 15.00 Uhr Wir wünschen unseren Mannschaften sowie den Mannschaften der JFG Stadt Wadern viel Erfolg! Der Vorstand

GK „Burgschützen“ Büschfeld e. V. In der Mitgliederversammlung am 19.04.2016 wurde der folgende Vorstand gewählt: 1. Vorsitzender: Rigobert Selzer, 2. Vorsitzende: Bianca Speicher, Kassenwart: Björn Sauer, Schriftführer: Arno Seiwert, Sportwart - Großkaliber: Uwe Haben, Bogenreferentin: Bianca Speicher, Beisitzer: Ingmar Freund und Caligero Imbergamo, Kassenprüfer: Stefan Geib und Helmut Christian. Großkaliber-Rundenkampf: I. Mannschaft (Regionalliga Nord) am Samstag, 07.05., um 16.00 Uhr in Wadern Büschfeld I - Mangelhausen Der Vorstand

Angelsportverein „Forelle“ Büschfeld e. V. Arbeitseinsatz: Am Samstag, 07.05., findet ab 9.00 Uhr an der Weiheranlage ein Arbeitseinsatz statt. Fleißige Helfer sind wie immer herzlich willkommen. Wir bitten unsere Mitglieder um Beachtung nachstehender Termine: Sa., 13.08., Freundschaftsfischen in Dasburg Sa., 17.09., Vereinsausflug, hierzu ergehen gesonderte Einladungen. Der Vorstand

kfd - Kath. Frauengemeinschaft Deutschlands „Maria Himmelfahrt“ Büschfeld/Überlosheim Am Donnerstag, 19. Mai 2016, gehen die „uHu’s“ wieder auf Wanderschaft. Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Büschfeld, um gemeinsam nach Noswendel zum Seeparkplatz zu fahren. Im Frühlingsmonat Mai wandern und erkunden wir im Noswendeler Bruch auf einer Teilstrecke des „Himmels-Gääs-Paads“ einen Teil des Naturschutzgebietes. Die Wanderzeit beträgt etwa 1 ½ Stunden und ist fast steigungsfrei. Schöne Landschaftsausblicke zeigen uns unsere schöne Heimat. Ein gemütlicher Abschluss rundet diesen Wandernachmittag ab. Herzliche Einladung an alle. Ihr kfd-Vorstand

TOP 1: Vorschlag einer neuen Schiedsperson für den Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern) Da Herr Bernd Schneider aus Altersgründen sein Amt als Schiedsperson zum 01.05.2016 niederlegt, muss für den Schiedsbezirk III (Dagstuhl, Niederlöstern, Noswendel, Wadern, Wedern) eine neue Schiedsperson bestellt werden. Die Ortsräte der betroffenen Stadtteile werden hier um einen Vorschlag gebeten. Paul Venhuis bedankt sich im Namen des Ortsrates sowie aller Dagstuhler Bürgerinnen und Bürger bei Herrn Schneider für seine sehr gute langjährig geleistete Arbeit für den Schiedsbezirk III und wünscht ihm alles Gute für den wohl verdienten Ruhestand. Für das Amt der Schiedsperson ergeben sich 2 Vorschläge: Herr Waldemar Haßler wohnhaft in Wadern-Wedern Herr Jürgen Rech wohnhaft in Wadern-Noswendel Der Ortsvorsteher lässt hierüber geheim abstimmen. Abstimmungsergebnis: 5 Stimmen für Herrn Waldemar Haßler TOP 2: Situation Bushaltestelle Krippwiesstraße Der Ortsvorsteher erklärt die aktuelle Situation an der Bushaltestelle. Die in der Ortsratssitzung 01/2015 beschlossene Verlegung der Bushaltestelle in den unteren Bereich der Krippwiesstraße sollte erfolgen, da man an dieser Stelle das abgebaute Bushäuschen wieder errichten hätte können. Es hat sich jedoch herausgestellt, dass das Bushäschen nicht wie vorgesehen eingelagert wurde, sondern verschrottet ist. Es macht hier keinen Sinn, die Bushaltestelle zu verlegen, da die Kinder weiterhin ungeschützt warten müssten. Zurzeit gibt es keine finanziellen Mittel zum Erwerb einer neuen Unterstellmöglichkeit. Somit wäre der Verbleib in der Mitte der Krippwiesestraße die beste Lösung. Der Ortsvorsteher schlägt vor, den Beschluss des Ortsrates aus der Sitzung 01/15 zurückzunehmen und für den Haushalt 2017 Gelder zur Errichtung einer Unterstellmöglichkeit einzustellen. Hierüber lässt der Ortsvorsteher abstimmen Abstimmungsergebnis: 5 Ja-Stimmen TOP 3: Budget Ortsrat: Information und weitere Vorgehensweise - Beschlussfassung Der Vorsitzende informiert den Ortsrat über den aktuellen Stand des Ortsbudgets. Er informiert über die Ausgaben aus dem Budget (Ehrentag, St. Martin usw.). Die Fragen der Ortsratsmitglieder werden alle beantwortet und belegt. Der Ortsrat nimmt dies einstimmig zur Kenntnis. TOP 4: Informationen Der Ortsvorsteher informiert über: - Picobello-Aktion im März diesen Jahres - die aktuellen Flüchtlingszahlen in unserem Ortsteil - den Baumrückschnitt an der Burgstraße, die laut der Stadtverwaltung zeitnah im März erfolgen soll. Paul Venhuis, Ortsvorsteher

Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadrill Auf die Veröffentlichung unter Wadrill wird hingewiesen. Ortsvorsteher Paul Venhuis, Dagstuhl, Krippwiesstraße 61, Tel. 0 68 71 / 37 29

Sitzung des Ortsrates von Dagstuhl Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

Niederschrift Nr. 01/2016 über die Sitzung des Ortsrates Dagstuhl am Mittwoch, 02.03.2016, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Dagstuhl Anwesend: Ortsvorsteher Paul Venhuis, die Mitglieder des Ortsrates: Susanne Köhl, Bernd Piroth, Anja Klein, Guido Schunk entschuldigt fehlten: Horst Albert, Doris Albert, Klaudia Schmidt, Mike Koob Beginn: 19.35 Uhr, Ende: 20.00 Uhr Der Ortsvorsteher eröffnet um 19.30 Uhr die öffentliche Sitzung und stellt fest, dass der Ortsrat mit schriftlicher Einladung vom 20.02.2016 und Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern Nr. 08 ordnungsgemäß einberufen worden ist; gegen Form und Frist erhebt sich kein Widerspruch. Die Beschlussfähigkeit des Ortsrates ist gewährleistet. Herr Horst Albert hat heute Morgen per Fax ans Rathaus mitgeteilt, dass alle Ortsratsmitglieder der SPD-Faktion an der heutigen Sitzung aus verschiedenen Gründen nicht teilnehmen können. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung 1. Vorschlag einer neuen Schiedsperson für den Schiedsbezirk III 2. Situation Bushaltestelle Krippwiesstraße 3. Budget Ortsrat, Information 4. Informationen I. Öffentliche Sitzung

SPD-Ortsverein Wadrill-Gehweiler-Wedern-Reidelbach Auf die Veröffentlichung im Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

CDU-OV Wadrill-Gehweiler 700 Euro an die Musikfreunde Wadrill überreicht - Auf die Veröffentlichung unter Wadrill wird hingewiesen.

Sitzungen der Ortsräte Krettnich und Lockweiler Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.

Die Ortsvorsteher informieren Seniorenbeauftragte vor Ort/Seniorenrat auf Stadtebene Das Sprachrohr älterer Menschen - Die Stadt Wadern will sowohl Seniorenbeauftragte in den einzelnen Stadtteilen etablieren als auch einen Seniorenrat auf Ebene der Gesamtstadt einrichten. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe! Was könnten also Seniorenbeauftragte und Seniorenrat leisten? - Ansprechpartnerin bzw. -partner für die Seniorinnen und Senioren und deren Angehörige im jeweiligen Ort sein

SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 - Sie/Er trägt Anliegen weiter an die Verwaltung und in den Seniorenrat - Sie/Er regt Maßnahmen zur Verbesserung der Situation von Seniorinnen und Senioren an, ist sozusagen das Sprachrohr älterer Menschen Was müssen Seniorenbeauftragte nicht leisten: - Sie bzw. er muss keine Aufgaben der Altenhilfe wahrnehmen, Seniorenbeauftragte können aber sehr wohl entsprechende Dienstleistungen vermitteln. Was hat es mit dem Seniorenrat auf sich? - Das Gremium, das sich aus den Seniorenbeauftragten in den verschiedenen Orten zusammensetzt, erhält alle Vorlagen und Anträge, die die besonderen Interessen der Seniorinnen und Senioren berühren, vor der Beratung im Stadtrat und im Ausschuss zur Stellungnahme. - Einmal im Jahr berichtet die/der Vorsitzende des Seniorenrats über die Situation von älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern in der Stadt im Stadtrat. - Die Verwaltung stellt dem Seniorenrat die für seine Arbeit wichtigen statistischen Daten zusammen (z. B. Bevölkerungsentwicklung, ...) und unterstützt die Seniorenbeauftragten vor Ort sowie den Seniorenrat auf Ebene der Gesamtstadt ganz allgemein logistisch und inhaltlich bei seiner Arbeit. Wer Interesse an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit in unseren Stadtteilen hat oder Anregungen zu diesem Projekt geben will, kann sich jederzeit bei den Ortsvorstehern melden. Josef Serwe, Ortsvorsteher von Lockweiler Christian Leidinger, Ortsvorsteher von Krettnich

Vertretung des Ortsvorstehers In der Zeit vom 10.05. bis 24.05.2016 übernimmt der stellvertretende Ortsvorsteher Konrad Schmitt die Dienstgeschäfte. Die Bürgersprechstunden finden zu den üblichen Zeiten dienstags und freitags zwischen 19.00 und 20.00 Uhr statt. Josef Serwe, Ortsvorsteher

RSC „Adler“ Lockweiler-Krettnich Im Wonnemonat Mai haben wir einige Touren im Programm. Am Sonntag, 08.05., gibt es eine geführte Trekkingtour über ca. 35 km und 600 Hm. Es geht über den Peterberg zum Bostalsee und über Selbach zurück. Start ist 10.00 Uhr. Wir werden gegen ca. 13.30 Uhr zurück sein. Am Donnerstag, 12.05., und am 19.05 Uhr bieten wir wieder unsere sportliche Mountainbiketour an. Wir treffen uns wie gewohnt um 17.30 Uhr. Am Sonntag, 22.05., starten wir bei der RTF unserer Radfreunde des RV „Möve“ Schmelz. Die genaue Abfahrtszeit geben wir noch bekannt. Unsere Familientour sucht zurzeit noch einen Termin. Hierzu gibt es auch noch kurzfristig eine Information. Für alle Touren ist Mercedes Schirra unser Startpunkt. Auch Nichtmitglieder heißen wir zu unseren Touren herzlich willkommen. Ihr seid euch nicht sicher, ob die Tour das Richtige für euch ist? Fragt einfach nach unter [email protected] oder (06871) 4841. Der Vorstand

SV Lockweiler-Krettnich So., 08.05.: 15.00 Uhr, SV Lockweiler-Krettnich 1 - FC Reimsbach 2 Wir wünschen unserer Mannschaft viel Erfolg. Der Vorstand

Schützengilde St. Sebastianus Am Donnerstag, 05.05., bleibt unser Schützenhaus geschlossen, das Training findet am Mittwoch, 04.05., ab 19.00 Uhr statt. Der 1. Rundenwettkampf GK Pist.-Rev. ist am Samstag, 07.05., gg. Illingen um 16.00 Uhr bei uns im Schützenhaus. Unserer Mannschaft viel Erfolg. Der Vorstand

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich Die nächste Chorprobe findet am Sonntag, 08.05., um 09.30 Uhr im Jugendheim in Noswendel statt. Der Vorstand

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. Die nächste Probe findet am Sonntag, 08.05., um 09.30 Uhr statt. Der Ort wird kurzfristig mitgeteilt.

Tennisclub Lockweiler-Krettnich In der Woche finden folgende Spiele statt: Donnerstag, 05.05.: Damen spielen in Siersburg gegen die SG Niedtal 2; Beginn: 09.00 Uhr Samstag, 07.05.: Damen 40 spielen in Altforweiler; Beginn: 13.00 Uhr

Sonntag, 08.05.: SG Herren 2 spielen zu Hause gegen Pachten 1; Beginn: 09.00 Uhr Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. Der Vorstand

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10

Jugendorchester Löstertal Liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, am Samstag, 07.05., findet um 11.00 Uhr eine Gesamtprobe für alle statt. Ausnahmsweise endet diese Probe bereits um 12.30 Uhr. Bis dann, eure Dirigentin

Musikverein Morscholz e. V. Die nächste Musikprobe findet am Sonntag, 08.05., wie gewohnt um 9.45 Uhr statt. Der Vorstand

Partnerschaft Wadern/Uebigau-Wahrenbrück Am Montag, 09.05.2016, findet die nächste Sitzung des Partnerschaftskomitees um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ (Schmeika) statt. Das Programm des 25-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft wird demnächst veröffentlicht. Interessierte sind wie immer herzlich willkommen. Christel Göttert, Vorsitzende

Alten- und Krankenpflegeverein Morscholz Neuer Termin - Am Mittwoch, 11. Mai 2016, sind alle Mitglieder um 15.00 Uhr im Bürgerhaus Morscholz zur Jahresversammlung herzlich eingeladen. Wie immer wird es auch Kaffee und Kuchen geben. Um rege Teilnahme wird gebeten. Der Vorstand

SV Morscholz Generalversammlung mit Vorstandsneuwahlen 2016 - Termin: 21.05., 18.30 Uhr, Versammlungsort: Gasthaus „Zur Linde“ (Schmeika). Die Tagesordnungspunkte folgen!

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan Sa., 07.05., 18.00 Uhr, AH: SV Gusenburg - SGMS (in Gusenburg) So., 08.05. 13.15 Uhr, II. Herren: SGMS II - SV Thailen II 15.00 Uhr, I. Herren: SGMS - SV Weiskirchen II 16.45 Uhr, Frauen: SGMS - SV Spiesen II Alle Sonntagsspiele finden in Morscholz statt! Für die II. Herren- und die Frauenmannschaft ist es das letzte reguläre Saisonspiel. Die Frauenmannschaft hat allerdings die Möglichkeit, durch einen Sieg mit Tabellenführer SV Wustweiler gleichzuziehen und somit ein Entscheidungsspiel um die Meisterschaft auf neutralem Platz zu erzwingen. Unsere Frauen hoffen daher in diesem wichtigen Spiel auf die Unterstützung möglichst vieler SG-Freunde! Vorankündigung: Am Samstag, 04.06., findet ab 15.00 Uhr auf unserem Sportplatz in Morscholz ein Schnuppertraining für fußballinteressierte Frauen und Mädchen ab 15 Jahren statt. Ansprechen wollen wir hiermit potentielle neue Spielerinnen, die noch nicht den Weg zum organisierten Vereinsfußball gefunden haben oder den Sport Fußball einfach mal ganz ungezwungen für sich ausprobieren möchten. Das Schnuppertraining ist selbstverständlich kostenlos und mit keinen weiteren Verpflichtungen verbunden. Nähere Infos folgen!

TC „Blau-Gelb“ Morscholz 1985 e. V. Folgende Punktspiele stehen an: Unsere Damenmannschaft, die in Spielgemeinschaft mit Weiskirchen spielt, trifft am Donnerstag, 05.05., zu Hause auf die Mannschaft des TC „Schwarz-Weiß“ Merzig 3. Aufschlag ist um 9.00 Uhr. Am Sonntag, 08.05., folgt dann bereits das nächste Punktspiel für unsere Damen. Dann geht es in einem Auswärtsspiel gegen die Mannschaft des TC „Rot-Weiß“ Brotdorf 2. Aufschlag ist hier ebenfalls um 9.00 Uhr. Unsere Herren 55 spielen am Samstag, 07.05., auf der heimischen Tennisanlage gegen die Mannschaft des TC Losheim. Aufschlag bei dieser Begegnung ist um 13.00 Uhr. Wir wünschen unseren Mannschaften schöne Spiele, viel Erfolg und freuen uns über eine rege Zuschauerbeteiligung. Der Vorstand

SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52

Ortsvorsteher Frank Hiry, Nunkirchen, Klosterstraße 8 A, Tel. 0 68 74 / 66 74 oder 01 51 / 21 68 51 88 [email protected]

Tennisverein 79 Noswendel e. V. Folgende Medenspiele finden statt: Donnerstag, 05.05., 9.00 Uhr: Die Damen spielen in Noswendel gegen die Mannschaft aus Saarbrücken. Die Herren (SG) apielen auswärts bei der Mannschaft „Waldhaus“ Saarbrücken. Sonntag, 08.05., 9.00 Uhr: Die Damen spielen auswärts in Perl. Die Herren 1 (SG) spielen in Morscholz gegen die Mannschaft aus Werbeln-Schaffhausen. Die Herren 2 (SG) spielen in Lockweiler gegen die Herren aus Pachten. Wir wünschen gutes Wetter, faire Spiele und viel Erfolg.

Open Dosen Danke an euch alle, die mit uns in den Mai tanzten, an die vielen Quaker, an die Feuerwehr und den Förderverein des Kindergartens für die Übernahme der Dienste, an alle Auf- und Abbauer, an die Noswendeler Oldie Band „Second Spring“. Ein besonderer Dank geht an Deko Thome für die Unterstützung.

Musikverein „Lyra“ Noswendel Wir möchten uns hiermit bei allen Musikern, Freunden und Bekannten des Musikvereins bedanken, die uns bei unserem Seeverkauf am 1. Mai unterstützt haben. Termine: Unsere nächste Probe findet am Sonntag, 8. Mai, um 10.00 Uhr statt. Der Vorstand

Club 60 Herzliche Einladung zu unserem nächsten Kaffeenachmittag am Donnerstag, 12. Mai, im Vereinsheim (Pfarrheim) Noswendel. Motto: „Alles neu macht der Mai“. Helferinnen sind Renate Benz, Alice Seiwert und Regina Hoff.

NABU Noswendel Vogelkundliche Wanderung am „Étang de Lindre“ - Am 22.05.2016 fahren wir zu einer vogelkundlichen Wanderung an den „Étang de Lindre“. Der Étang de Lindre liegt im Naturpark Lothringen und ist WWF-Schutzgebiet. Abfahrt ist gegen 8.30 Uhr in Noswendel am Pavillon. Nach einer Fahrzeit von etwa 2 Stunden werden wir nach einem Zwischenstopp am „Étang de Bischwald“ den „Lindre“ erreichen. Auch ein Picknick ist geplant (Selbstversorgung; bitte Verpflegung mitbringen. Flûtes kann eventuell in Dieuze erworben werden). Je nach Teilnehmerzahl wollen wir einen Bus mieten. Daher ist eine Anmeldung bis spätestens zum 08.05. notwendig (Georg, E-Mail: [email protected] oder Telefon, 8847, oder Günter, Tel. 2923).

FC Noswendel Wadern Sonntag, 08.05. 13.15 Uhr: FC Noswendel Wadern 2 - SV Thailen 15.00 Uhr: FC Noswendel Wadern 1 - SV Hülzweiler Jugendabteilung Sa., 07.05., E2-Jugend: SF Bietzen-Harlingen - FC Noswendel Wadern 2, Anstoß: 15.15 Uhr, Kunstrasenplatz Bietzen Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Abt. AH: Die AH spielt am 07.05. um 18.00 Uhr in Wadern gegen die AH Bardenbach. Wir treffen uns um 17.30 Uhr. Der AH-Vorstand Bewirtschaftung Klubheim: Zur Bewirtschaftung unseres Klubheimes in Wadern suchen wir zur neuen Saison (ab 1.7.) eine(n) Wirt(in). Nähere Informationen erteilen gerne die Vorsitzenden Franz-Josef Görgen, Tel. (0157) 73743081, oder Joachim Salina, Tel. 8270.

Bündnis für Flüchtlinge Noswendel Einladung zum Begegnungsgrillen am Noswendeler See: Seit Dezember vergangenen Jahres leben syrische Flüchtlinge in Noswendel. Die 13 jungen Männer fühlen sich sehr wohl in unserem Ort und sind dankbar für die Hilfe und Unterstützung, die die Noswendeler ihnen auf vielfältige Weise immer wieder zukommen lassen. Um den Kontakt zur Bevölkerung noch zu vertiefen und sich gegenseitig besser kennenzulernen, findet am Samstag, 14.05., von 17.00 bis ca. 21.00 Uhr ein Begegnungsgrillen am Noswendeler See statt. Dazu ist die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. Salate und Beilagen werden von den syrischen Mitbürgern und den Helferinnen und Helfern des Bündnisses für Flüchtlinge kostenlos angeboten. Grillgut etc. ist je nach Geschmack selbst mitzubringen. Getränke können vor Ort käuflich erworben werden.

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler (siehe auch www.nunkirchen.de) Einladung zur Informationsveranstaltung - Am Dienstag, 10. Mai 2016, wird im Saalbau eine Informationsveranstaltung für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zum Entwurf des Bundesverkehrswegeplans und der dort aufgeführten möglichen Ortsumgehung Nunkirchens stattfinden. Ich lade Sie herzlich zu der Veranstaltung ein, in der Informationen zum aktuellen Stand des Projektes und zur weiteren Vorgehensweise gegeben werden (der Bundesverkehrswegeplan befindet sich noch immer in der Entwurfsphase). Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, Ihre Fragen und Anmerkungen anzubringen. Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Veranstaltungen bis Ende Mai 2016. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im Internet unter www.nunkirchen.de (dort auf Veranstaltungen klicken). 08. Mai: Musikalischer Abend des MGV Nunkirchen 10. Mai: Informationsveranstaltung zum Bundesverkehrswegeplan und der möglichen Ortsumgehung Nunkirchen 14. Mai: Altbierfest des Malteser Hilfsdienstes Nunkirchen 21. Mai: Kindergartenfest 21. Mai: 13. Anboulen - Petanque-Freunde Nunkirchen 22. Mai: Matinee - Kultur am Tor 26. Mai: Fronleichnam 29. Mai: Sommerfest - 20 Jahre Alten- und Pflegeheim „St. Sebastian“ Nunkirchen Frank Hiry, Ortsvorsteher

Kultur am Tor Lyrik und Prosa mit Johannes Kühn - Am Sonntag, 22. Mai, werden der bekannte saarländische Lyriker Johannes Kühn und seine Freunde Dr. Benno und Irmgard Rech im Rahmen einer Matinee Lyrik und Prosatexte lesen. Die Veranstaltung beginnt um 11.00 Uhr im Pfarrheim Nunkirchen. Interessierte sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Katholische Jugend Nunkirchen (KJN) Nachfolgend die Termine bis Ende Mai: Mittwoch, 04. Mai - 17.00 Uhr, im KJN-Raum - Thema: Muttertag Mittwoch, 18. Mai - Minigolf (nähere Infos folgen) Mittwoch, 25. Mai - 18.00 Uhr - Sport in der Turnhalle

Jugendfeuerwehr Nunkirchen Am Dienstag, 10.05., ist um 18.00 Uhr die nächste Übung. Der Jugendwart

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen Wir bitten unsere Sänger, folgende Termine zu beachten: Mi., 04.05., 19.30 Uhr, Generalprobe gemeinsam mit dem MV „Dorfmusikanten“ Sa., 07.05., 10.00 Uhr, Arbeitseinsatz für alle Sänger zur Herrichtung des Konzertsaales So., 08.05., 18.00 Uhr, Einsingen zum Konzert, 19.00 Uhr, Konzertbeginn So., 29.05., 15.45 Uhr, Treffen zum Auftritt im Seniorenhaus „St. Sebastian“ Do., 02.06., 20.00 Uhr, Chorprobe im Saalbau Am Kirmesmontag, 06.06., werden wir morgens die hl. Messe musikalisch mitgestalten. Es ergeht nochmals die herzliche Einladung an unser Stammpublikum sowie an alle Bürgerinnen und Bürger von Nunkirchen und den Nachbarorten zu unserem Frühlingskonzert „Musikalischer Abend“ am Sonntag, 08. Mai, um 19.00 Uhr im Saalbau. Das Programm wird vom Männerchor und unserem Konzertpartner MV „Dorfmusikanten“ Nunkirchen bestritten. Die Solopartien aus „Herrlicher Baikal“, „Nanuschka“ und „Hallelujah“ von Leonhart Cohen, die vom Männerchor und von den „Dorfmusikanten“ gemeinsam vorgetragen werden, übernimmt in altbewährter Manier unser Chorleiter Peter Spang. Wir hoffen auf euer Kommen und wünschen euch drei angenehme Stunden bei einem abwechslungsreichen Programm mit anspruchsvoller Chorliteratur und gefälliger Blasmusik. Karten erhalten Sie zum Preis von 8,- Euro bei der Shell-Tankstelle Hewer und der Postagentur. Für den Vorstand: HaWa

SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016

Tennisclub Nunkirchen Am kommenden Wochenende finden folgende Spiele statt: Do., 05.05., 9.00 Uhr: Damen: TC Honzrath 1 - SG Nunkirchen/Niederlosheim Sa., 07.05., 13.00 Uhr: Damen 40: SG Nunkirchen/Weiskirchen - TC Merzig 1 So., 08.05., 14.00 Uhr: Juniorinnen 15: TC Nunkirchen - TC Beckingen 1 Junioren 15: SG Saarwellingen/Eidenborn 1 - TC Nunkirchen So., 08.05. 09.00 Uhr: Damen: SG Nunkirchen/Niederlosheim - TC Hüttersdorf 1 Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Malteser Jugend Nunkirchen Am Freitag, 06. Mai, treffen wir uns zur Funkschnitzeljagd trotz Brückentag um 18.00 Uhr an der Garage (Wiesental). Am 13. Mai treffen wir uns zur nächsten Gruppenstunde ebenfalls um 18.00 Uhr an der Garage. Wir freuen uns jederzeit auf neue Mitglieder ab 10 Jahren! Gerne könnt ihr unverbindlich in die Gruppenstunden reinschnuppern! Mehr Infos gibt es unter www.malteser-nunkirchen.de.

Alten- und Pflegeheim „St. Sebastian“ Nunkirchen Wir haben den Wonnemonat Mai begrüßt und einen schönen Maibaum erhalten. Dafür danken wir der Freiwilligen Feuerwehr Nunkirchen und der Jugendwehr, die mit dem Setzen und Schmücken des Maibaumes dafür Sorge getragen haben, dass eine schöne alte Tradition weiterlebt. Auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr freuen sich Bewohner und Mitarbeiter.

Landfrauenverein Münchweiler - Nunkirchen - Michelbach Wie bereits angekündigt, findet unser Jahresausflug - zusammen mit dem VdK - am Mittwoch, 25.05., statt. Start ist um 8.00 Uhr (Haltestellen werden noch bekannt gegeben). 9.00 Uhr Frühstück im Café Kahn, Merzig. Ca. 10.30 Uhr Weiterfahrt nach Hornbach (Klosterführung mit Museum). Ca. 14.00 Uhr Weiterfahrt nach Blieskastel. Um ca. 17.30 Uhr fahren wir nach Lautzkirchen, um uns im Restaurant „Zum Pferchtal“ zu stärken. Ca. 20.30 Uhr sind wir wieder zu Hause. Der Fahrpreis einschließlich Frühstück und Führung für Mitglieder beträgt 25,- Euro, Gäste 35,- Euro. Bitte meldet euch bei Monika, Tel. 182300, oder Margret, Tel. 6645. Anmeldeschluss ist der 21.05. Euer Vorstand

Petanque-Freunde Nunkirchen e. V. Am Samstag, 07.05., findet um 15.00 Uhr eine Vorstandssitzung im Clubheim am Bouleplatz statt. Wegen der Wichtigkeit dieser Sitzung bitte ich um rege Beteiligung aller Vorstandsmitglieder. Vorankündigung: Am Samstag, 21.05., findet das 13. Anboule-Turnier für Doubletten statt. Beginn ist um 13.30 Uhr. K.-H. Breuer

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87

NABU-Ortsgruppe Steinberg Am Freitag, 20. Mai 2016, findet um 18.30 Uhr im Gasthaus Biehl eine wichtige Mitgliederversammlung unserer Ortsgruppe statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Annahme der Tagesordnung 3. Beschlussfassung über die Umwandlung der NABU-Ortsgruppe Steinberg in den Natur- und Vogelschutzverein Steinberg 4. Annahme der bisherigen Satzung unter neuem Namen 5. Beratung über zukünftig eventuell anstehende Satzungsänderungen 6. Verschiedenes 7. Schlusswort Christoph Trampert, Vorsitzender

Partnerschaft Wadern/Uebigau-Wahrenbrück Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Morscholz wird hingewiesen.

Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Am Freitag, 06.05., haben wir um 19.30 Uhr unsere nächste Probe. Nach der Probe gibt es Wiener zu essen. First in Class Orchester: Die nächste Probe findet am Samstag, 07.05., um 10.00 Uhr in Wadrill statt. Bitte erscheint alle, da wir an Pfingstmontag bei den „Sommernachtsträume“ in Noswendel um 17.00 Uhr einen Auftritt haben.

SG Morscholz-Steinberg www.sgmorscholz-steinberg.de Spielplan Sa., 07.05., 18.00 Uhr, AH: SV Gusenburg - SGMS (in Gusenburg) So., 08.05. 13.15 Uhr, II. Herren: SGMS II - SV Thailen II 15.00 Uhr, I. Herren: SGMS - SV Weiskirchen II 16.45 Uhr, Frauen: SGMS - SV Spiesen II Alle Sonntagsspiele finden in Morscholz statt! Für die II. Herren- und die Frauenmannschaft ist es das letzte reguläre Saisonspiel. Die Frauenmannschaft hat allerdings die Möglichkeit, durch einen Sieg mit Tabellenführer SV Wustweiler gleichzuziehen und somit ein Entscheidungsspiel um die Meisterschaft auf neutralem Platz zu erzwingen. Unsere Frauen hoffen daher in diesem wichtigen Spiel auf die Unterstützung möglichst vieler SG-Freunde! Vorankündigung: Am Samstag, 04.06., findet ab 15.00 Uhr auf unserem Sportplatz in Morscholz ein Schnuppertraining für fußballinteressierte Frauen und Mädchen ab 15 Jahren statt. Ansprechen wollen wir hiermit potentielle neue Spielerinnen, die noch nicht den Weg zum organisierten Vereinsfußball gefunden haben oder den Sport Fußball einfach mal ganz ungezwungen für sich ausprobieren möchten. Das Schnuppertraining ist selbstverständlich kostenlos und mit keinen weiteren Verpflichtungen verbunden. Nähere Infos folgen!

Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V. Vorankündigung - Sehr geehrte Gartenfreunde, im Mai lädt der OGV Nunkirchen zu einem 2. Thema alle Interessierten ein. Es geht am 20. Mai nach Türkismühle zu Dr. Potempa zu einer Kräuterführung. Bei der ca. 1,5 bis 2 Stunden dauernden Führung werden auf 4.000 m² weit über 400 Pflanzen, Bäume, Sträucher gezeigt, die in der Medizin bzw. Pharmazie Bedeutung erlangt haben. Am Ende der Führung gibt es im Gartenhaus noch einen kleinen Umtrunk. Der Führungspreis einschließlich Umtrunk beträgt 9,50 Euro/Pers. Hier kommt der Fahrpreis noch dazu. Vorgesehen ist je nach Zahl der Anmeldungen einen Bus zu chartern oder die rd. 30 km in Fahrgemeinschaften mit Privat-PKWs zu fahren. Für die Führung sind ca. 40 Personen vorgesehen. Sollte die Zahl der Anmeldungen höher sein, wird die Teilnahme nach Eingang der Anmeldungen festgelegt. Um Anmeldung vom 09. bis 14. Mai mit Angabe der teilnehmenden Personen bei Herrn Kaiser, Tel. (06874) 6712, wird gebeten. Ebenso bitten wir anzugeben, wer ggf. mit seinem PKW fährt und weitere Interessenten mitnimmt. Weitere Informationen erfolgen in der nächsten Woche im Nachrichtenblatt. Schauen Sie einfach mal vorbei unter www.ObstundGartenbauverein.de. Unter „Termine 2016“ können Sie sich über die Aktivitäten des Vereins informieren.

IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg Die Ortsgruppe informiert: Die nächste Vorstandssitzung der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie, Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg, findet am Donnerstag, 12. Mai 2016, um 18.00 Uhr im Gasthaus Kolz in Steinberg statt. Tagesordnung: 1. Niederschrift aus der letzten Sitzung, 2. Bericht aus der Organisation, 3. Informationen von der Ortsgruppenkonferenz, 4. Anfragen und Verschiedenes. Bernd Holz, Vorsitzender

Ortsvorsteher Stephan Regert, Wadern, Am Zappenberg 4, Tel. 0 68 71 / 52 55 [email protected]

Information an unsere Kunden Immissionsschutzmessungen und Abgaswegeüberprüfungen 2016 an Öl- und Gasfeuerungsanlagen in der Stadt Wadern, alle Straßen, außer Poststraße und Hermann-Löns-Straße Liebe Kunden des Schornsteinfegermeisterbetriebes Patrick Müller! Wir sind derzeit in der Stadt Wadern unterwegs (außer Poststr. und Herrmann-Löns-Straße). Zurzeit führen wir für Sie die gesetzlich geforderten Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung des Bundes durch. Dies erfolgt zunächst in folgenden Straßen: Schillerstraße, Goethestraße, Uhlandstraße, Kantstraße, Kräwigstraße, Trierer Straße, Gorr-

SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 wies, Sinnespfad, Gerichtsstraße, Kreuzfeldstraße, Kornstraße, Sandhügel und Morscholzer Straße. Im weiteren zeitlichen Ablauf werden wir Sie nochmals über unsere Tour Planung in den verschiedenen Straßenzügen der Stadt informieren. Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen jährlich durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. Dies vermeidet oftmals teure Störfälle und erspart ihnen hohe Heizkostenrechnungen. Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an: Schornsteinfegermeisterbetrieb Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill, Tel. (06871) 920755 oder (0177) 8357914, Mail: [email protected], Web: www.ese-saar.de.

JFG Stadt Wadern Sa., 07.05. A-Jugend: JFG Stadt Wadern - JFG Litermont 1, Anstoß: 16.30 Uhr, Rasenplatz Wadrill So., 08.05. B1-Jugend: FV Püttlingen - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 10.30 Uhr, Hartplatz Püttlingen So., 08.05. B2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - JFG Hochwald Losheim 2, Anstoß: 10.30 Uhr, Kunstrasenplatz Bardenbach Sa., 07.05. C1-Jugend: JFG Saarschleife 2 - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 16.30 Uhr, Kunstrasenplatz Brotdorf Sa., 07.05. D1-Jugend: JFG Stadt Wadern 1 - JFG Hochwald Losheim 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Wadrill Mi., 11.05. D1-Jugend: SG SCV Orscholz - JFG Stadt Wadern 1, Anstoß: 17.45 Uhr, Rasenplatz Orscholz Sa., 07.05. D2-Jugend: JFG Stadt Wadern 2 - JFG Saarschleife 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Wadern Mi., 11.05. D2-Jugend: SG SV Limbach-Dorf - JFG Stadt Wadern 2, Anstoß: 17.45 Uhr, Kunstrasenplatz Limbach Sa., 07.05. D3-Jugend: JFG Stadt Wadern 3 - FSV Hilbringen 1, Anstoß: 15.15 Uhr, Rasenplatz Büschfeld Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand

Förderverein des kath. Kindergartens in Wadern e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung - Liebe Mitglieder des Fördervereins, liebe interessierte Eltern, unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am 14. Juni um 17.00 Uhr im Bistro/Personalraum des Kindergartens „Die Arche“ statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Themen: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende, 2. Neuwahl des Vorstandes, 3. Jahresbericht, 4. Aktionen über das Jahr, 5. Seeverkauf, 6. Stand Klettergerüst, 7. Sommerfest Rückblick, 8. Mitgliedersituation, 9. Verschiedenes. Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand oder der Leitung der Kita eingereicht werden. Wir freuen uns, viele unserer Mitglieder, aber auch viele neue, interessierte Eltern zu begrüßen! Der Vorstand

FC Noswendel Wadern Sonntag, 08.05. 13.15 Uhr: FC Noswendel Wadern 2 - SV Thailen 15.00 Uhr: FC Noswendel Wadern 1 - SV Hülzweiler Jugendabteilung Sa., 07.05., E2-Jugend: SF Bietzen-Harlingen - FC Noswendel Wadern 2, Anstoß: 15.15 Uhr, Kunstrasenplatz Bietzen Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt Wadern Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! Der Vorstand Abt. AH: Die AH spielt am 07.05. um 18.00 Uhr in Wadern gegen die AH Bardenbach. Wir treffen uns um 17.30 Uhr. Der AH-Vorstand Bewirtschaftung Klubheim: Zur Bewirtschaftung unseres Klubheimes in Wadern suchen wir zur neuen Saison (ab 1.7.) eine(n) Wirt(in). Nähere Informationen erteilen gerne die Vorsitzenden Franz-Josef Görgen, Tel. (0157) 73743081, oder Joachim Salina, Tel. 8270.

Obst- und Gartenbauverein Wadrill e. V. Vorstandssitzung: Der Vorstand trifft sich am Samstag, 7. Mai, um 15.00 Uhr an der Tennishütte zur Besprechung der weiteren Vorgehensweise bezüglich Renaturalisierung Tennisplätze und Renovierung Tennishaus. Ich rechne mit vollzähliger Beteiligung. Renate Koch, 1. Vorsitzende

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. Großes Orchester: Für unseren Auftritt an Christi Himmelfahrt, 05.05., um 14.30 Uhr auf dem Radwegfest des Musikvereins Schillingen am Ruwer-Hochwald-Radweg treffen wir uns um 13.30 Uhr im Proberaum (Jeans, MV-T-Shirt, MV-Jacke). Die nächste Probe wird am Auftritt abgestimmt. Jugendorchester: Die Proben des Jugendorchesters Hochwald finden bis zum Sommer samstags um 10.00 Uhr in Morscholz statt. Bitte außerdem auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle Steinberg“ achten. First Class: Bitte Whatsapp-Nachrichten beachten. Der Vorstand

Ausflug nach Bamberg und Umgebung Der MGV „Frohsinn“ wird vom 10. bis 12. Juni eine 3-Tage-Fahrt in die Fränkische Schweiz unternehmen. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet die Teilnehmer. Wir starten mit einer Brauereibesichtigung in Bamberg. Danach geht es nach Coburg, wo wir in unmittelbarer Nähe der Altstadt unser Hotel beziehen. Am 2. Tag geht’s in die Fränkische Schweiz mit einem Besuch der berühmten Basilika Vierzehnheiligen und der Marktstadt Gößweinstein. Am 3. Tag geht es mit dem Schiff rund um die Volkacher Mainschleife. Nach einem Abstecher in Würzburg treten wir die Heimreise nach Wadrill an. Alle Mitglieder und interessierte Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Preis: 250 Euro pro Person. Im Preis enthalten: Bustransfer, Reiseleitung, Brauereibesichtigung, 2x Übernachtung mit Frühstück im 3-Sterne-Hotel, 2x Abendessen, Schifffahrt Mainschleife und jede Menge Spaß. Anmeldungen bitte an Dietmar Geiger, Tel. 8297 oder [email protected].

Gehöferschaft Wadrill An interessierte Miteigentümer kann Fichtenstammholz sehr günstig verkauft werden. Da es sich nur um ca. 10 fm handelt, wird das Holz in der Reihenfolge nach Anruf beim Gehöferschaftsvorsteher vergeben, Tel. 921111. Die Stämme eignen sich für Bohlen/Kanthölzer. Ein mobiles Sägewerk ist am 07.05. in Wadrill bei der Harteich-Hütte. Der Vorstand

Jugendclub Wadrill Öffnungszeiten: Freitag (Thomas), Samstag (Max Barth), Dienstag (Max Schmitt) Gruppenstunde: Die nächste Gruppenstunde findet am Samstag, 07.05., um 15.00 Uhr statt. Wie freuen uns auf euer Kommen. Volleyball: Volleyball findet wieder mittwochs um 20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt.

Heimat- und Naturfreunde Wadrill e. V. (www.hnf-wadrill.de) Am Samstag, 07.05., wird bei der Harteich-Hütte Wadrill durch ein mobiles Sägewerk Bauholz zugeschnitten. Hierzu können auch Einzelstämme von Privatpersonen auf eigene Kosten zugeschnitten werden. Bei Interesse können Sie sich unter der Tel.-Nr. (0170) 2100137 anmelden. Selbstverständlich sind auch interessierte Zuschauer an diesem Tag eingeladen. Der Vorstand

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadrill Zur Jahreshauptversammlung des DRK-OV Wadrill am Montag, 09. Mai 2016, sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder recht herzlich eingeladen. Beginn ist um 19.30 Uhr im DRK-Schulungsraum der Grundschule Wadrill. Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben. M. Mörsdorf

SPD-Ortsverein Wadrill-Gehweiler-Wedern-Reidelbach Ortsvorsteher Joachim Brücker, Wadrill, Wittumstraße 4, Tel. 0 68 71 / 41 98

Öffentliche Sitzung des Ortsrates Wadrill Am Freitag, 06.05.2016, 19.30 Uhr, findet in der Pizzeria „Da Valerio“ eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Wadrill statt, zu der ich Sie und alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich einlade. Die Tagesordnung ist im amtlichen Teil abgedruckt.

Hiermit bedanken wir uns bei allen Helferinnen und Helfern für die Organisation der Familienwanderung. Besonders möchten wir uns beim Schützenverein Reidelbach für den Ausschank und die Essenszubereitung bedanken. Gleiches gilt für die Kuchenspenden. Der Vorstand

Hochwaldfohlen Wadrill Borussia-Fans, hier die Abfahrtszeiten zum Spiel Borussia - Bayer Leverkusen am Samstag, 07.05., letztes Heimspiel für diese Saison: 9.00 Uhr, Schmelzer Bierstube

SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 9.15 Uhr, Nunkirchen, Verteilerkreis 9.30 Uhr, Wadrill, Kindergarten 9.40 Uhr, Nonnweiler, Autobahnauffahrt 10.00 Uhr, Raststätte Hochwald (Hermeskeil); Treffen mit den anderen saarländischen Fanclubs, gemeinsames Frühstück (Lyoner mit Weck); anschließend gemeinsame Weiterfahrt zum Borussiapark. Wir hoffen auf einen tollen Sieg der Borussia und bitten euch, an den Haltestellen pünktlich zu sein.

Mitglieder unserer Altersabteilung sowie der Jugendfeuerwehr recht herzlich eingeladen. P. Steffen, Löschbezirksführer

CDU-OV Wadrill-Gehweiler 700 Euro an die Musikfreunde Wadrill überreicht - Der CDU-Ortsverband Wadrill-Gehweiler führt seit vielen Jahren im Januar eine Sammelaktion von Weihnachtsbäumen durch. Hierbei fahren Mitglieder des CDU-Ortsverbandes, der Jungen Union und weiteren freiwilligen Helfern mit Traktor und PKW durch die Ortschaften Wadrill, Gehweiler und Reidelbach und sammeln die ausgedienten Weihnachtsbäume ein. In diesem Jahr kamen bei der Aktion an die 150 Bäume zusammen. Diese wurden später zur Weiterverwertung gebracht. Den Bürgerinnen und Bürgern der drei Orte wird durch die Aktion der CDU Wadrill-Gehweiler seit vielen Jahren die eigene Entsorgung der ausgedienten Weihnachtsbäume abgenommen. Das Ganze ist selbstverständlich kostenlos, jedoch nehmen die Helfer während des Einsammelns gerne Spenden entgegen. Diese gehen in vollem Umfang an Vereine aus Wadrill, Gehweiler und Reidelbach und sollen dort vorrangig für die Jugendarbeit verwendet werden. Jedes Jahr wird hierbei ein anderer Verein bedacht. In der Vergangenheit waren dies unter anderem der Jugendclub Wadrill, die Jugendabteilung der Feuerwehr, des Schützenvereins Gehweiler, des Karnevalsvereins und des FC Wadrill. Vor einigen Jahren wurden aus dem Erlös mehrere PCs in der Grundschule Wadrill aufgestellt. Insgesamt konnte durch diese Aktion in den vergangenen 10 Jahren den Vereinen ein Betrag von über 6.000,- Euro zur Verfügung gestellt werden. In diesem Jahr kam der (bisher höchste) Spendenbetrag von 700 Euro der Jugendarbeit der Musikfreunde Wadrill zugute. Die Spendenübergabe fand Ende März durch mehrere Mitglieder des CDUOrtsverbandes Wadrill-Gehweiler statt. Die anwesenden Mitglieder der Musikfreunde Wadrill bedankten sich sichtlich erfreut über die große Spende bei der CDU und luden diese als Dank zu einem kleinen Umtrunk ein.

Ortsvorsteher Marc Adams, Wedern, Wederner Straße 35, Tel. 0 68 71 / 50 22 99

SPD-Ortsverein Wadrill - Gehweiler - Wedern - Reidelbach Auf die Veröffentlichung im Ortsteil Wadrill wird hingewiesen.

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel Am Samstag, 07.05.2016, findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Thema: Nebel und Rauch. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Jugendwehr Lbz. Noswendel - Am Donnerstag, 12.05.2016, findet um 17.00 Uhr unser nächstes Treffen statt. Thema: „Praktische Übung“. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Nunkirchen Abt. Aktive Wehr: Am Donnerstag, 5.5. (Vatertag), treffen wir uns um 10.30 Uhr am Gerätehaus, um anschließend den Familien(Vater)tag des THW in Wadern zu besuchen. Anschließend wollen wir das Feuerwehrfest in Michelbach besuchen! Der Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Steinberg Am Samstag, 07.05., treffen wir uns um 16.30 Uhr zu unserer nächsten Übung. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Der Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Wadern Am Sonntag, 08.05.2016, besuchen wir zu Ehren unseres Schutzpatrons, des heiligen Florian, die heilige Messe im Krankenhaus. Dort findet sonntags nur noch eine Messe statt. Treffpunkt ist in Uniform um 9.45 Uhr vor der Krankenhauskapelle. Anschließend werden wir gemeinsam frühstücken. Zu diesem Termin sind auch die

Pfarreiengemeinschaft Wadern Messen in der Krankenhauskapelle Wadern Sonntage und Feiertage: 8.45 und 10.15 Uhr werktags: Montag bis Samstag um 9.00 Uhr und zusätzlich mittwochs abends um 18.30 Uhr Änderungen vorbehalten! Sa., 07.05. Samstag der 6. Osterwoche Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Dagstuhl 10.30 Uhr Dankamt anl. der goldenen Hochzeit der Eheleute Martin und Brigitte Besse Nunk. 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Löstertal 17.15 Uhr Vorabendmesse Nunk. 19.00 Uhr Vorabendmesse Lockw. 19.00 Uhr Familienmesse So., 08.05. 7. Sonntag der Osterzeit - Muttertag Kollekte: für unsere eigene Pfarrgemeinde und Kirche Michelb. 09.00 Uhr Hochamt zur Kirmes, mitgestaltet vom Kirchenchor Steinberg 09.00 Uhr Hochamt Wadern 10.30 Uhr Hochamt Büschf. 10.30 Uhr Hochamt Michelb. 14.00 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden in der Welt Lockw. 14.30 Uhr Taufe: Benjamin Bittmann, Krettnich, Emily Brust, Wadern, Tilda Lena Braun, Büschfeld Mo., 09.05. Montag der 7. Osterwoche Michelb. 14.30 Uhr heilige Messe mit der Kfd Sulzbach und Neuweiler Wadern 18.30 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ im Krankenhaus Wadern (Schwesternheim) Di., 10.05. Dienstag der 7. Osterwoche Wadrill 16.00 Uhr Rosenkranzgebet in der Nazarethkapelle Bardenb. 18.30 Uhr Abendmesse Mi., 11.05. Mittwoch der 7. Osterwoche Rathen 18.30 Uhr Abendmesse Morscholz 18.30 Uhr Abendmesse Do., 12.05. Donnerstag der 7. Osterwoche Wadern 17.00 Uhr eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle Michelb. 18.00 Uhr Maiandacht, gestaltet von der Kath. Frauengemeinschaft 18.30 Uhr Abendmesse Wedern 18.30 Uhr Abendmesse Wadrill 20.00 Uhr eucharistische Anbetung Fr., 13.05. Gedenktag unserer Lieben Frau von Fatima Steinberg 08.15 Uhr Schulmesse Büschf. 08.30 Uhr Maiandacht, gestaltet von der Kfd, anschließend Frühstück Morscholz 18.00 Uhr Gang zum Bildchen (Treffpunkt: Kindergarten Morscholz) Überlosh. 18.30 Uhr Abendmesse Sa., 14.05. Samstag der 7. Osterwoche Kollekte: für kirchliche Aufgaben in Mittel- und Osteuropa „Renovabis“ Nunk. 16.00 bis 16.30 Uhr: Beichte Löstertal 17.15 Uhr Vorabendmesse Nunk. 19.00 Uhr Vorabendmesse Lockw. 19.00 Uhr Vorabendmesse, mitgestaltet vom Kirchenchor

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Donnerstag, 05. Mai, 10.00 Uhr, Christ Himmelfahrt, Gottesdienst im Schlosspark Münchweiler. Dieser Gottesdienst wird mit Pfarrer Hans-Jörg Ott gefeiert. Sonntag, 08.05., 9.00 Uhr, in Wadern mit Kirchencafé. Sonntag, 08.05., 10.30 Uhr, in Losheim mit Kirchencafé. Die beiden Gottesdienste werden mit Prädikant Dr. Alexander Sudahl gefeiert. Termine Christi Himmelfahrt Gottesdienst am 05. Mai um 10.00 Uhr. Wie bereits im vergangenen Jahr, stellt uns die Familie von Haagke wieder ihren Schlossgarten von Schloss Münchweiler zum Gottesdienst an Christi Himmelfahrt zur Verfügung. Wir laden Sie sehr herzlich ein, erneut mit uns diesen ganz besonderen Gottesdienst unter freiem Himmel zu feiern! Im Anschluss freuen wir uns, Sie im Café des Schlosses zu einer Tasse Kaffee einladen zu dürfen. Am Freitag, 06.05., ist das Gemeindebüro geschlossen.

Rehazentrum Kreuzberg EAP

- Anzeige -

45 Jahre M. u. M. Werding. Am 01. April 2016 konnte das Jubiläum von Maria und Maximilian Werding gefeiert werden. Aus diesem Grunde wurde von Maria und Maximilian Werding eine Spende in Höhe von € 5.000,00 für die Tafel der Kreisstadt Merzig überreicht.

Maximilian Werding mit Pfarrer Künhaupt, Maria Werding und Frank Paque bei der Spendenübergabe am 22.04.2016.

Ein Konzept setzt sich durch: Am 01. April 1971 wurde das jetzige Rehazentrum als Praxis für Physiotherapie durch Maria und Maximilian Werding gegründet. Nach stetiger Weiter- und Fortbildung sowie Ausbau, baulicher Vergrößerung, einer Spezialausbildung in Rehabilitation sowie apparativer Neuausstattung folgte im Jahre 1995 die Zulassung der Berufsgenossenschaften zur EAP - erweiterten ambulanten Physiotherapie. Dann folgten die Zulassungen aller Krankenkassen zur ambulanten Rehabilitation der unfallchirurgischen, orthopädischen Rehabilitation. Im Herbst 1995 erfolgte die Gründung einer Akademie für die von den Kostenträgern vorgeschriebene Weiterbildung in Physiotherapie und Therapie in der Rehabilitation für Physiotherapeuten, Masseure und med. Bademeister, Dipl.-Sportlehrer und Ergotherapeuten, an welcher namhafte Dozenten unterrichten. Zwischen der FH für Physiotherapie des Unternehmens Fresenius, Idstein, unter der Leitung von Prof. Dr. Hanno Felder sowie der MEDI SCHULE Trier und dem Rehazentrum Kreuzberg besteht eine enge wissenschaftliche Kooperation, die schon

Mitarbeiter des Rehazentrums Kreuzberg mit Inhaber.

einige Forschungsergebnisse vorweist. Im Rahmen des akademischen Studiengangs “Physiotherapie (Bachelor Sc.)“ führen Studenten der Privaten Universität Fresenius Idstein sowie der MEDISCHULE TRIER das klinische Praktikum im ambulanten Rehazentrum Kreuzberg in Merzig durch. Das rehabilitativ geschulte Therapeutenteam ist in allen Rehabilitationskonzepten intensiv fachrelevant ausgebildet. Es setzt sich neben den leitenden Rehaärzten aus den Berufsgruppen Physiotherapeuten, Masseure und med. Bademeister, Dipl.-Sportlehrer, Ergotherapeuten und Ernährungsberater zusammen. Mit Erfolg werden traumatologische, orthopädische und chirurgische Erkrankungen therapiert. Da die fachliche Qualifikation der Therapeuten vorliegt sowie Größe und Einrichtung vorhanden sind, werden auch internistische und neurologische Erkrankungen therapiert. In Zusammenarbeit aller relevanten Berufsgruppen im Rehateam besteht ein interdisziplinärer ganzheitlicher Ansatz. Neben den modernen, großzügigen Therapieflächen stellt das Rehazentrum Kreuzberg zur Erweiterung der Parkmöglichkeiten einen weiteren eigenen bewachten Parkplatz von 16 bewachten Stellplätzen zur Verfügung. Ein starkes Team bestehend aus: Fachärzte für Chirurgie / Unfallchirurgie / orthopädische Chirurgie / Handchirurgie und Ärzte für das Rehabilitationswesen sowie Ernährungswissenschaft. Physiotherapeuten, Dipl.-Sportlehrer, Masseure und Ergotherapeuten runden das Angebot des Rehazentrums Kreuzberg EAP im Herzen von Merzig ab.

M. u. M. Werding GmbH Neustraße 10, 66663 Merzig        E-Mail: [email protected] www.rehazentrum.de

SEITE 22 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 Samstag, 07.05., von 10.00 bis 13.00 Uhr Kinderbibeltreff in Losheim. Dazu laden wir wieder alle Kinder zum Basteln ein, damit ihr eure Mütter am Muttertag überraschen könnt! Dienstag, 10.05., 14.30 Uhr, Herbstsonne in Wadern. Diesmal beschäftigen wir uns mit dem Thema „Wasser“! Dienstag, 10.05., 19.30 Uhr, Presbyteriumssitzung in Losheim. Mittwoch, 11.05., 16.00 Uhr, Konfirmandenunterricht in Wadern. Mittwoch, 11.05., 18.00 Uhr, Meditativer Tanz in Wadern. Vorankündigungen: Donnerstag, 12.05., 9.30 Uhr, Lebenscafé in Wadern. Samstag, 14.05., 18.00 Uhr, Gottesdienst in Wadern mit Abendmahl. Wir laden alle Konfirmandinnen und Konfirmanden mit ihren Eltern und Paten am Vorabend der Konfirmation sehr herzlich zu diesem besonderen Gottesdienst ein. Pfingstsonntag, 15.05., 10.00 Uhr, in Wadern Gottesdienst mit Konfirmation unserer Konfirmandinnen und Konfirmanden 2016. Pfingstsonntag, 15.05., 14.00 Uhr, in Losheim Gottesdienst mit Konfirmation unserer Konfirmandinnen und Konfirmanden 2016. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden treffen sich eine halbe Stunde vor Gottesdienstbeginn, weil wir ein Konfirmandenfoto machen. Pfingstsonntag, 15.05., ab 19.30 Uhr in Wadern: „Nacht der Kirchen“ Auch in diesem Jahr wird unsere Kirche wieder zu einem besonderen Ort der Begegnung. In ökumenischer Verbundenheit laden wir alle interessierten Menschen sehr herzlich ein, unsere Kirche an diesem Abend zu besuchen. Unter dem Motto „LebensWEGE - Eigene Lebenswege entdecken - Wegstationen“ bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches Programm: 20.00 Uhr - Eröffnung mit dem Licht aus Saarbrücken21.00 Uhr - Wegmeditation - Lebenswege erzählen (lassen)22.00 Uhr - Getanzte Wege - Pilgertanz22.30 Uhr - Taizé-GebetPfingstmontag, 16.05., 10.00 Uhr, Gottesdienst in Losheim. Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Sie können uns außerhalb dieser Zeiten auch telefonisch erreichen: Tel. (06871) 2006 oder E-Mail: [email protected].

Neuapostolische Kirche Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! Do., 05.05. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl So., 08.05. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl Mi., 11.05. 19.30 Uhr Gottesdienst mit unserem Bezirksältesten Raudzus

Wie vielerorts wird auch in Wadern an Christi Himmelfahrt der „Vatertag“ lautstark und bierselig gefeiert. Man mag es glauben oder nicht, aber dieser Brauch hat seinen Ursprung in dem christlichen Feiertag, denn seit alters her schon waren am Himmelfahrtstag Flurumgänge und -umritte üblich. Was wiederum deren genauer Hintergrund war, darüber gibt es bis heute mehrere Theorien: Die einen sehen als Wurzel einen germanischen Rechtsbrauch, wonach der Grundeigentümer einmal im Jahr seinen Besitz umschreiten musste, um den Besitzanspruch aufrechtzuerhalten. Andere verweisen auf die Imitation des Gangs der elf Jünger zum Ölberg zum Zweck ihrer Aussendung, der sogenannten „Apostelprozession“. Eine weitere Erklärung ist die Erinnerung an die vom Papst Leo III. eingerichteten Bittprozessionen. Auch wenn sich heute nicht mehr genau sagen lässt, was der genaue Ursprung für die heutigen Vatertagstouren war, so tut das der guten Laune an diesem Tag jedoch keinen Abbruch. Im späteren Mittelalter entwickelten sich dann vielerorts die Umgänge zu Touren, bei denen der Alkohol eine größere Rolle spielte als das Weihwasser. Daraus wurden im 19. Jahrhundert wiederum „Herrenpartien“ oder „Schinkentouren“, die nach Einführung des „Muttertages“ zum Gegenstück, dem „Vatertag“, erklärt wurden. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihren Familien einen angenehmen Feiertag. Nutzen Sie die Auszeit zum Entspannen oder um etwas mit Ihren Freunden und Ihrer Familie zu unternehmen. Ihr CDU-Stadtverband Wadern

Bündnis 90/Die Grünen - Stadtverband Weitere Infoveranstaltung über militärischen Fluglärm im nördlichen Saarland - Nach Veränderungen in der TRA Lauter ist mit größeren Lärmbelästigungen durch militärischen Flugbetrieb in unserer Gegend zu rechnen. Markus Tressel (MdB/Grüne) hat deswegen eine kleine Anfrage an die Bundesregierung gestellt. Über Details der Antwort und darüber, wie es weitergeht in der TRA Lauter sowie über seine Zielsetzung (Begrenzungen des Lärmpegels und Lärmschutz für die Einwohner des Saarlandes), spricht er am 04.05.2016 in Losheim am See. Die Veranstaltung findet im „Schlösschen“, Saarbrücker Str. 13 (gegenüber der Sparkasse), im 1. OG statt und beginnt um 19.00 Uhr. Sie ist eine gemeinsame Veranstaltung der Grünen, der BI gegen Fluglärm, Bodenlärm und Umweltverschmutzung e. V. und der GAL Losheim. Alle, die in Dagstuhl nicht dabei sein konnten, sind herzlich nach Losheim eingeladen. Der Vorstand

Graf-Anton-Schule Wadern Einladung zum Noswendeler See - Am Muttertag, 08.05., laden der Förderverein, die Elternvertretung und die Schulgemeinschaft der Graf-Anton-Schule Wadern die Bevölkerung aus nah und fern herzlich zu Kaffee und Kuchen an den See nach Noswendel ein. Hier kann man den Sonntag in wunderschöner Umgebung erleben und in geselliger Runde bei einer Bewirtung mit selbst gebackenem Kuchen und Getränken noch gemütliche Stunden verbringen. Wir würden uns über viele Gäste freuen. C. Leinen, Schulleiterin

Förderverein der Förderschule Lernen e. V.

CDU-SV Wadern Christi Himmelfahrt/Vatertag - Am 5. Mai ist es wieder so weit, Christi Himmelfahrt steht vor der Tür. Vielen heute eher bekannt als „Vatertag“, der Tag, an dem sich Männer landab landauf auf den Weg machen, um zu feiern und die Natur im Rahmen einer Wanderung zu genießen. Aber wo kommt das Ganze überhaupt her? Christi Himmelfahrt fällt auf den 40. Tag nach dem Ostersonntag und damit stets auf einen Donnerstag. Die 40 Tage gehen zurück auf den Apostel Lukas, in dessen Evangelium es heißt: „Den Aposteln erwies er sich nach seinem Leiden auch durch viele Beweise als lebendig, indem er ihnen während vierzig Tagen erschien und über das Reich Gottes redete“. Sowohl das Lukas-Evangelium als auch die Apostelgeschichte berichten wie Jesus, nachdem er am Ostertag von den Toten auferstanden war und mit seinen Jüngern gesprochen hatte, vor ihren Augen emporgehoben, von einer Wolke aufgenommen und ihren Blicken entzogen wurde. Bezeichnet wurde das Geschehen dann zusammenfassend als „Himmelsfahrt“. Unter Himmelfahrt ist daher der endgültige Eintritt der menschlichen Natur von Jesus in die göttliche Herrlichkeit zu verstehen.

Die Mitgliederversammlung findet am Dienstag, 17.05., um 13.00 Uhr in der Förderschule Lernen statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Bericht des 1. Vorsitzenden, 3. Kassenbericht, 4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Aussprache, 6. Wahl eines Versammlungsleiters, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Neuwahl des Vorstandes, 9. Verschiedenes. Wolfgang Maar, 1. Vorsitzender

Partnerschaft Wadern/Uebigau-Wahrenbrück Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Morscholz wird verwiesen.

Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) Ortsgruppe Wadern und Umg. 1964 e. V. Unser vereinsinterner Familientag findet am sogenannten Vatertag, also am 05. Mai, statt. Der Vorstand freut sich auf viele Vereinsmitglieder und einen schönen Tag auf unserem Vereinsgelände.

SEITE 24 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 18/2016 Arbeitseinsatz: Der nächste Arbeitseinsatz ist am Samstag, 21.05., ab 9.30 Uhr. Schön wäre es, wenn zahlreiche Helfer/innen mit dabei wären. Für Verpflegung aller ist bestens gesorgt. Der Vorstand

Meditativer Tanz Herzliche Einladung zu unserem nächsten Meditativen Tanz am Mittwoch, 11.05.2016, um 18.00 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Wadern, Kräwigstr. 21. Wir freuen uns auf alle, die Freude am gemeinsamen Tanzen haben und zur inneren Ruhe finden wollen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Leitung hat Ingeburg Barbian. Gisela Demuth

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel

men m o k l il w h ic l ee z r e H m Noswen deler S

a

Sonntag, 8. Mai 2016 Mittagessen: Geschnetzeltes mit Spätzle und Gemüse und wie immer: das große „Noswendeler Kuchenbuffet“ Es lädt ein: Förderverein Graf-Anton-Schule Wadern Vogelsbüscher Kulturgarten beendet die lange Winterzeit Am Samstag, 7. Mai, ist es wieder so weit. Im Vogelsbüscher Kulturgarten ertönen wieder die ersten musikalischen Klänge. Los geht es für alle Tanzbegeisterten am Samstag mit „Tanz im Mai“. Hierzu spielt Herry Weiland selbst mit dem Keybord zum Tanz auf. Von Schlager über Pop zu den Oldies ... es wird für jeden etwas dabei sein. Los geht es um 18.00 Uhr. Bereits am 28. Mai geht es weiter mit BRAHIM, einem algerischen Sänger und Gitarristen, der sich dem Zigeunerjazz und den französischen Chansons verschrieben hat. Beginn: 19.30 Uhr. Am Samstag, 11. Juni, wird die allbekannte Daniela Rössler mit ihrem Trio (Piano + Kontrabass) Evergreens zum Besten geben. Beginn auch 19.30 Uhr. Am Samstag, 25. Juni, wird Vogelsbüsch grün, denn da spielt Jack in the green irish Folk. Knock on Wood widmet sich dann am Freitag, 8. Juli, ganz dem Country und Bluegrass. Wild wie in den 60er Jahren wird es dann am Freitag, 22 Juli, zugehen, wenn die HOT DOGS AND THE WILD CATS Rock and Roll und Rockebilly auf der Bühne leben. Am Sonntag, 7. August, wird es wieder spanisch. Julia y los gordos blancos machen wieder Station in Vogelsbüsch. An diesem Tag wird die Band von der saarländischen Flamenco-Tänzerin Daniela Lodani verstärkt. Haben Sie Lust auf Paella? Einfach anrufen und vorbestellen. Den Abschluss für das Sommerprogramm bestreitet dann die Formation SONETT. Herry Weiland und Myriam Parusel werden begleitet von Daniel Braun an der Geige. Wir wünschen Ihnen viele schöne Abende und Tage in Herrys Kulturgarten in Vogelsbüsch 33. Infos unter Tel. (0178) 4589407.

Café Courage Wadern Kino im Pfarrsaal Wadern, barrierefrei und für jedermann - Am Freitag, 13. Mai, wird um 19.30 Uhr im katholischen Pfarrsaal an der Kirche in Wadern die französische Komödie „Verstehen Sie die Béliers?“ gezeigt. In der Familie Béliers sind alle gehörlos - bis auf die Tochter Paula, die ständig in und aus der Gebärdensprache übersetzen muss. Doch die Béliers sind ein munterer, verschworener Haufen und weit davon entfernt die Dinge so zu nehmen wie sie sind. Insbesondere hat sich Rodolphe, der Vater, in den Kopf gesetzt, Bürgermeister zu werden, denn vom amtierenden hält er nichts. Rodolphe ist sich seines Erfolgs sicher, und mit Paulas geschickten Übersetzungskünsten wird er die Kampagne schon gewinnen. Doch dann tritt ein unerwartetes Hindernis auf! Paulas Musiklehrer entdeckt ihre wunderschöne Stimme und ermuntert sie, in Paris Gesang zu studieren. Das stellt Paula vor Entscheidungen, die mit ein paar Gebärden nicht zu lösen sind. Der Pfarrsaal ist barrierefrei und für Rollstuhlfahrer sowie Menschen mit einer Gehbehinderung gut zugänglich. Die Filmvorführung wird von der Aktion Mensch gefördert und ist eine Zusammenarbeit des Café Courage - Freizeitreff für Menschen mit und ohne Behinderung in Selbstverwaltung, der Filmfreunde Wadern, der Pfarreiengemeinschaft Wadern und des Forum für Menschen mit Handicap im Landkreis Merzig-Wadern. Der Eintritt ist kostenlos.

Förderverein des kath. Kindergartens in Wadern e. V. Einladung zur Mitgliederversammlung - Liebe Mitglieder des Fördervereins, liebe interessierte Eltern, unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am 14. Juni um 17.00 Uhr im Bistro/Personalraum des Kindergartens „Die Arche“ statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Themen: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende, 2. Neuwahl des Vorstandes, 3. Jahresbericht, 4. Aktionen über das Jahr, 5. Seeverkauf, 6. Stand Klettergerüst, 7. Sommerfest Rückblick, 8. Mitgliedersituation, 9. Verschiedenes. Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim Vorstand oder der Leitung der Kita eingereicht werden. Wir freuen uns, viele unserer Mitglieder, aber auch viele neue, interessierte Eltern zu begrüßen! Der Vorstand

Amtsgericht Wadern 18 II 5/15 - Beschluss - In der Urkundssache Franz Josef Rose, Faulenberger Hof, 66564 Ottweiler, Antragsteller, vertr. durch Notar Dr. Olaf Pick, Wilhelm-Heinrich-Straße 2, 66564 Ottweiler, Geschäftszeichen: NN 24097, ist der Grundschuldbrief mit der Nummer 17788422, erteilt über die im Grundbuch von Noswendel, Blatt 1761, in Abteilung III Nr. 2 und im Grundbuch von Wadern, Blatt 2168, in Abteilung III Nr. 1, eingetragene Gesamtgrundschuld in Höhe von 60.000,- Euro Nennbetrag zuzüglich 16 % Zinsen jährlich und 5 % Nebenleistung einmalig, kraftlos. Gründe: Die Kraftloserklärung beruht auf §§ 466 ff. FamFG. Die Antragstellerin ist gemäß §§ 1192 BGB, 467 FamFG antragsberechtigt und hat die zur Begründung erforderlichen Tatsachen glaubhaft gemacht. Das Aufgebot wurde in der gesetzlich vorgeschriebenen Weise bekannt gemacht. Anmeldungen Berechtigter, die der Ausschließung entgegenstehen, sind nicht erfolgt. Daher waren die in dem Aufgebot bezeichneten Rechtsnachteile zu beschließen. Rechtsbehelfsbelehrung: Diese Entscheidung kann mit der Beschwerde angefochten werden. Sie ist innerhalb eines Monats bei dem Amtsgericht Wadern, Gerichtsstraße 7, 66687 Wadern, einzulegen. Die Frist beginnt nach Wirksamwerden der öffentlichen Zustellung der Entscheidung. Beschwerdeberechtigt ist, wer durch diese Entscheidung in seinen Rechten beeinträchtigt ist. Darüber hinaus können Behörden Beschwerde einlegen, soweit dies gesetzlich bestimmt ist. Die Beschwerde wird durch Einreichung einer Beschwerdeschrift oder zur Niederschrift der Geschäftsstelle des genannten Gerichts eingelegt. Sie kann auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle eines jeden Amtsgerichts erklärt werden, wobei es für die Einhaltung der Frist auf den Eingang bei dem genannten Gericht ankommt. Sie ist von dem Beschwerdeführer oder seinem Bevollmächtigten zu unterzeichnen. Die Beschwerde muss die Bezeichnung des angefochtenen Beschlusses sowie die Erklärung enthalten, dass Beschwerde gegen diesen Beschluss eingelegt wird. Soll die Entscheidung nur zum Teil angefochten werden, so ist der Umfang der Anfechtung zu bezeichnen. Die Beschwerde soll begründet werden. Hein, Rechtspflegerin

Deutscher Diabetikerbund Kreisverband Merzig-Wadern Das nächste Treffen der Diabetiker-Selbsthilfegruppe Merzig-Wadern findet am Mittwoch, 11. Mai 2016, von 15.00 bis 17.00 Uhr im Mehr-Generationen-Haus in Merzig, Am Seffersbach 5, statt. An diesem Nachmittag ist Herr Hugo Loeber aus Weiskirchen zu Gast. Er ist Facharzt für Innere Medizin und Diabetologe und spricht zum Thema „Diabetes und Recht“! Gibt es rechtliche Unterschiede für Menschen mit und ohne Diabetes? Wo? Im Arbeitsleben? Bei der Anerkennung einer Schwerbehinderung? Beim Führerschein? Worauf müssen Diabetiker besonders achten? Fragen stellen, zuhören, mitreden - wer sich informieren will über das Leben mit Diabetes mellitus ist bei der Selbsthilfegruppe in Merzig herzlich willkommen! Wir freuen uns auf interessante Gespräche mit unseren Mitgliedern und unseren Gästen und wünschen allen einen schönen Nachmittag! Natürlich ist die Teilnahme an den Treffen des DDB für alle Besucher kostenfrei. Für Auskünfte und Fragen steht bereit: Edgar Hübschen, Merzig, Tel. (06861) 5494.

Service: Beratung zur Rückkehr ins Berufsleben Sprechstunde am 13. Mai in der Arbeitsagentur Merzig - Dorothee Merziger von der Arbeitsagentur Saarland berät am Freitag, 13. Mai, Frauen und Männer, die nach Eltern- oder Pflegezeit wieder arbeiten möchten und bisher noch nicht mit der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter in Kontakt stehen. Die Beratungen finden von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Agentur für Arbeit (Raum 106), Saarbrücker Allee 1 in Merzig statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, kann telefonisch ein Termin vereinbart werden. Besprochen werden zum Beispiel Fragen zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie, zu Stellensuche und Bewerbung, zu Weiterbildung und zu Hilfen durch die Agentur für Arbeit.

SÜWEX. Der Regional-Express im Südwesten.

Schnell und zuverlässig ankommen.

Betrieben durch:

www.suewex.de

Entdecken Sie umsteigefrei die Ausflugsziele in der Region. Die moderne Zug-Generation: mehr Komfort durchgehende Verbindungen und kürzere Reisezeiten Ein Zugangebot in Ihrer Region von:

EDGAR AREND Bau- u. Möbelschreinerei - Innenausbau - Treppen - Fenster - Türen - Rollläden Bieler Straße 33 · 66687 Wadern-Bardenbach · Telefon (0 68 71) 46 52 · Fax 83 33 [email protected] - www.schreinerei-arend.de

www.verlag-faber.de

WA 18-2016