ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

1/8

Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:151295-2011:TEXT:DE:HTML

D-Berlin: Dienstleistungen von Architekturbüros 2011/S 92-151295 BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung Fasanenstraße 87 Kontakt: Vergabestelle 10623 Berlin DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Fax +49 3031589-8450 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.bbr.bund.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2)

ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Ja

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Baumaßnahme: Blücher-Kaserne-Berlin, Sakrower Landstraße 100, 14089 Berlin, Sanierung des Unterkunftsgebäudes 2, Leistungsbild: Objektplanung bei Gebäuden und raumbildenden Ausbauten gemäß HOAI § 33ff, LPH 2 (anteilig), 3-9.

II.1.2)

Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungsauftrag Dienstleistungskategorie: Nr. 12 Hauptort der Dienstleistung Sakrower Landstraße 100, 14089 Berlin, DEUTSCHLAND.

II.1.3)

Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag

II.1.4)

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.5)

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

1/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

2/8

Das Unterkunftsgebäude 2 befindet sich auf der Liegenschaft der Blücher-Kaserne, Sakrower Landstraße 100 in 14089 Berlin-Kladow. Die Kaserne war von 1935 - 45 Fernmeldeschule der Luftwaffe der Wehrmacht, kurzfristig besetzt durch die Sowjetunion, dann, ab 1945 bis 1992 durch britische Streitkräfte genutzt (Montgomery Barracks). Die Bundeswehr übernahm das Gelände 1993 und gab ihm dem Namen BlücherKaserne. Seit 2003 ist hier das Lazarettregiment 31 untergebracht. Die Blücher- Kaserne hat eine Gesamtfläche von ca. 44,5 ha. Auf dem Gelände befinden sich 49 Gebäude, von denen ca. 16 der Unterbringung und Betreuung dienen. Die anderen sind Ausbildungs-, Lagergebäude und Werkstätten. Das Unterkunftsgebäude 2 wurde ca. 1936/ 38 als Mannschaftsunterkunftsgebäude mit je 2 Sammelsanitäreinheiten pro Geschoss gebaut. Es bildet mit den angrenzenden Gebäuden 1 und 12 eine rechteckige Gebäudegruppe mit innenliegendem Freiraum. Die Gebäude der Blücher- Kaserne stehen nicht unter Denkmalschutz. Das Gebäude 2 ist ein Vollunterkellerter Mauerwerksbau. Im Bereich des ehemaligen Luftschutzkellers befindet sich eine massive Stahlbetondecke während es sich im restlichen Gebäude um eine Stahlbetonhohldielen - Deckenkonstruktion handelt. Das Gebäude hat ein nicht ausgebautes Dachgeschoss. Die Dachkonstruktion ist eine SparrenPfetten- Konstruktion mit Satteldach und einer Dachdeckung aus Falzziegeln. Der rechteckige Baukörper ist baulich über den flachen Verbindungsgang mit dem Gebäude 1A verbunden. Die Haupterschließung erfolgt über zwei Eingänge an der Gebäudelängsseite (Osten), die zum Gebäude 1 orientiert ist. Ein weiterer Eingang befindet sich an der Gebäudestirnseite (Norden), zum Gebäude 12. Das Erdgeschoss befindet sich ca. 20 cm über OK Gelände, den Eingängen sind entsprechend Podeste vorgelagert. Der Keller ist über eine Kelleraußentreppe von der Westseite zu erschließen. Über die zwei Treppenräume gelangt man sowohl in den Keller als auch in das 1. Obergeschoss. Der Dachraum wird über eine Bodenluke erschlossen. Die Fenster in den Räumen sind Holzkastenfenster mit Einfachverglasung, Sprossenteilung und Oberlichtern. In den Fluren sind Holzeinfachfenster vorhanden. Die Decken sind überwiegend abgehängte Rohrputzdecken. Das Gebäude weist im jetzigen Zustand baukonstruktive und brandschutztechnische Mängel auf. Es erfüllt nicht die Energieeinsparverordnung. Das Kellergeschoss ist feucht. Durch die Kellerlichtschächte/-fenster dringt, bei starkem Regen, Wasser ins Gebäude ein. Die geplante Baumaßnahme sieht die Grundsanierung des Gebäudes 2 als Unterkunftsgebäude vor. Gemäß der ES-Bau Teil I-IV gilt es, das geforderte Raumprogramm umzusetzen und Unterkünfte für Offiziere, Unteroffiziere und Lehrgangsteilnehmer nach dem Unterkunftsstandard 2009 herzustellen, d.h. es sind 2 Unterkunftsräume mit einer Nasszelle vorgesehen. Des weiteren ist auf jeder Etage eine Teeküchen zu berücksichtigen. Gebäudeabmessungen: — L x B 75 x 13 m, — Firsthöhe ca. 9,50 m über Gelände, — Traufhöhe ca. 6,50 m über Gelände, — Geschosshöhen: KG: ca. 2,35 m, EG/1. OG: ca. 3,10 m, — BGF 4 008 m2. Zweckbestimmung ergeben sich aus: — Allgemeiner Umdruck Nr. 150 (GMIF Truppenunterkunft), — Allgemeiner Umdruck Nr. 151, BFR (Baufachliche Richtlinien für die Durchführung von Baumaßnahmen in der Bundeswehr), — Allgemeiner Umdruck Nr. 158 (GMIF BAbsichBw), — Allgemeiner Umdruck Nr. 170 (Handbuch IT-Leitungsnetze), — GMIF IT-Leitungsnetze in Liegenschaften und Objekten der Bundeswehr, — Allgemeiner Umdruck Nr. 175 (Handbuch Bauliche Absicherung), — Allgemeiner Umdruck Nr. 116 Teil I (Raumausstattungssätze), 13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

2/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

3/8

— ZDv 70/1, Liegenschaften der Bundeswehr – Brandschutzrichtlinien, — ZDv 70/2, Liegenschaftsmaterial, — ZDv 73/1, RFN (Raum- und Flächennorm der Bundeswehr), — Allgemeiner Umdruck Nr. 173 (Handbuch Gebäudeautomation (HB GA) Oktober 2007), — ZDv 44/2 Arbeitsschutz und Unfallverhütung. Gegenstand des Auftrags sind Leistungen der Objektplanung bei Gebäuden und raumbildende Ausbauten gemäß HOAI § 33 ff LP 2 (anteilig), 3-9, Honorarzone III min. Die vorläufig geschätzten Gesamtbaukosten beziffern sich mit 2 600 000 EUR brutto. Die anrechenbaren Kosten der KG 300 beziffern sich mit voraussichtlich 2 000 000 EUR brutto. Die Baumaßnahme soll im Januar 2013 beginnen. Die ES-Bau Teil V ist im 1. Quartal 2012 zu erstellen. II.1.6)

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71200000

II.1.7)

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja

II.1.8)

Aufteilung in Lose Nein

II.1.9)

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein

II.2)

MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1)

Gesamtmenge bzw. -umfang Leistungsbereich: siehe II.1.5) – Beschreibung/Gegenstand des Auftrages. Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen vorgesehen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungen besteht jedoch nicht.

II.2.2)

Optionen Nein

II.3)

VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Dauer in Monaten 84 (ab Auftragsvergabe)

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1)

Geforderte Kautionen und Sicherheiten Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen von 511 290 EUR für Personenschäden und von 153 390 EUR für sonstige Schäden entsprechend Anhang 4 RBBau nachzuweisen.

III.1.2)

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbestimmungen zu den Verträgen für freiberuflich Tätige (AVB) gemäß Anhang 19 der Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau). Weiterhin gilt das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB).

III.1.3)

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Bietergemeinschaften sind zugelassen, wenn jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied als Projektleiter und Ansprechpartner dem Auftraggeber gegenüber benannt und mit unbeschränkter Vertretungsbefugnis ausgestattet wird. Mehrfachbeteiligungen, d.h. parallele Beteiligung als Einzelbieter und gleichzeitig als Gesellschafter einer Bietergemeinschaft, werden ausgeschlossen, sofern die betroffenen Bieter nicht nachweisen, dass die Angebote völlig unabhängig voneinander erstellt wurden.

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

3/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

4/8

III.1.4)

Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein

III.2)

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1)

Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Vollständig ausgefüllter und von dem/den Büroinhaber(n), dem/den Geschäftsführer(n) und/oder dem/den bevollmächtigten Vertreter(n) rechtsverbindlich unterschriebener Bewerbungsbogen. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen – es ist nur ein Bewerbungsbogen zugelassen, 2. Nachweis über die Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" durch Kopie der Eintragungsurkunde in der Architektenkammer. Ausfüllen der Eintragungs-Nr. im Bewerbungsbogen. Bei ausländischen Bewerbern: Nachweise gemäß Richtlinie2001/19/EG vom 14.5.2001, bzw. Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 des Europäischen Parlamentes und des Rates, 3. Der Nachweis der Unterschriftsbefugnis ist vom Bewerber, im Falle der Bietergemeinschaft von jedem Mitglied zu erbringen (Dies kann durch die Vorlage eines Registerauszuges,- soweit solch eine Eintragung nicht gegeben ist, ist dem Bewerbungsbogen eine Vollmacht beizufügen, in der alle Partner der Gesellschaft den Unterzeichnenden bevollmächtigen. Hierfür kann die Anlage 1 zum Bewerbungsbogen verwandt werden.), 4. Rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung nach VOF § 4 Absatz (2) (zur Unabhängigkeit/ Zusammenarbeit mit Anderen) sowie nach VOF § 4 Absatz (6) und (9) VOF (über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe), Anlage 2 des Bewerbungsbogens. Diese Anlage ist im Falle einer Bietergemeinschaft von jedem Mitglied vorzulegen, 5. Im Falle einer Bietergemeinschaft sind die Angaben der Mitglieder zu den Auftragsanteilen zu benennen. Anlage 3 a des Bewerbungsbogens. Im Falle der Einschaltung eines Nachunternehmers sind die Auftragsanteile, die als Unterauftrag vom Auftragnehmer vergeben werden sollen, zu benennen. Anlage 3 b des Bewerbungsbogens, 6. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist zur Durchführung dieses Auftrages die Vorlage einer Vollmachtserklärung zur Benennung eines bevollmächtigten Vertreters der Gemeinschaft nachzuweisen, Anlage 4 des Bewerbungsbogens.

III.2.2)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Leistungsfähigkeit ist durch die Erklärung über den Umsatz der ausgeschriebenen Dienstleistung für die letzten 3 Jahre nachzuweisen. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen, d.h. die Umsatzzahlen sind zu addieren. Für Bewerber/oder Bieter, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen, ist in der 2. Stufe des Verhandlungsverfahrens die Erklärung nach VOF § 4 Absatz 2 VOF (Unabhängigkeit/Zusammenarbeit) und VOF § 4 Absatz 6 und 9 (über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe) gefordert, Anlage 2 des Bewerbungsbogens. Ferner ist eine durch den Nachunternehmer rechtsverbindlich unterzeichnete Verpflichtungserklärung nach VOF § 5 Absatz 6 VOF vorzulegen, Anlage 5 des Bewerbungsbogens. Möglicherweise geforderte Mindeststandards Der durchschnittliche Jahresumsatz der letzten 3 Jahre im Bereich. Objektplanung bei Gebäuden und raumbildende Ausbauten mindestens ≥ 300 000 EUR betragen.

III.2.3)

Technische Leistungsfähigkeit

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

4/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

5/8

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Leitungsfähigkeit ist nachzuweisen. Folgende Auskünfte sind zu erteilen. 1. Angaben zur personellen Ausstattung des Bewerbers während der letzten 3 Jahre, insbesondere Ausbildungen, Fachrichtungen und Bürozugehörigkeit der Beschäftigten im Sinne von § 5 Absatz 5 d) VOF. Im Falle einer Bietergemeinschaft ist der Bewerbungsbogen für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen, d.h. die Mitarbeiterzahlen sind zu addieren. 2. Studiennachweise für eine Anzahl ≥ 2 der für das Projekt vorgesehenen Mitarbeiter, einschließlich des Büroinhabers, 3. Vorstellung von 2 mit der Bauaufgabe vergleich-baren realisierten Referenzobjekten, Insbesondere Angaben zu: Gebäudetyp (Unterkünfte für die Bundeswehr oder andere öffentliche Einrichtungen, Wohnheime für zivile, private Träger/Einrichtungen), Art der Baumaßnahme (Sanierung oder Umbau, Neubau), Auftraggeber (privater/öffentlicher), BGF, Bruttoprojektkosten, Umfang der eigenen Leistung (bearbeitete LPH 2-9), Qualität der Projektorganisation(Terminsicherheit, Kostensicherheit und Qualitätssicherung,ggf. ISO 9001 oder gleichgestelltes Verfahren, Referenzschreiben (Ansprechpartner/Telefonnr.), Neben dem Bewerbungsbogen sind maximal 3 einseitig bedruckte DIN A 4 Seiten je Referenzobjekt in Papierform einzureichen. Darüber hinausgehende Unterlagen werden zur Wertung nicht zugelassen. Referenzen können von jedem Partner der Bietergemeinschaft vorgelegt werden (max. 2 Referenzen). Möglicherweise geforderte Mindeststandards Zu 1.) Die durchschnittliche Anzahl der festangestellten Mitarbeiter (Summe aus Büroinhaber(n) und festangestellten Mitarbeitern) muss in den letzten drei Geschäftsjahren mindestens ≥ 3 betragen. — davon Anzahl der Dipl.-Ing. im Bereich Objektplanung bei Gebäuden und raumbildende Ausbauten mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung der letzten 3 Jahre > 2. Zu 3. 2 vergleichbare Referenzen: — beide durchgeführt im Zeitraum 1/2007-5/2011, — beide Projekte müssen mit der LPH 8 bereits begonnen sein, — mindestens ein Projekt mit anrechenbaren Bruttoprojektkosten KGR 300 ≥ 2 000 000,00 EUR, — mindestens ein Projekt für einen öffentlichen Auftraggeber. III.2.4)

Vorbehaltene Aufträge Nein

III.3)

BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1)

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Ja Teilnahmeberechtigt sind: 1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigte sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Person die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2001/19/ EG vom 14.5.2001 und der Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist,

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

5/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

6/8

2. Juristische Personen, zu deren satzungsmäßigen Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person die an natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen, 3. Bietergemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder Juristischen Personen. Bei Bietergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürliche Person (nach Ziffer 1 bis 2)gestellt werden, 4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie nachweisen, dass diese Unternehmen die Voraussetzung nach Ziffer 1 bis 3 erfüllen, ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen und die fachliche Eignung nachgewiesen wird. (§ 5 Absatz 6 VOF). III.3.2)

Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Ja

ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1)

Verfahrensart Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt worden Nein

IV.1.2)

Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden geplante Mindestzahl 3 Höchstzahl 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Auswahl erfolgt nach den Angaben zur Bewertung, wie im Bewerbungsbogen beschrieben. Soweit die Mindestanforderungen erfüllt sind, ist die Rangfolge der erreichten Punkte für die Auswahl maßgebend. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu Grunde gelegten Kriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen (§ 10 Abs. 3 VOF).

IV.1.3)

Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein

IV.2)

ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1)

Zuschlagskriterien Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2)

Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein

IV.3)

VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1)

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber VOF 18 - 811/11 - bitte stets angeben

IV.3.2)

Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein

IV.3.3)

Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

6/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

IV.3.4)

Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 14.6.2011 - 11:00

IV.3.5)

Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.3.6)

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

IV.3.7)

Bindefrist des Angebots

IV.3.8)

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

7/8

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2)

AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein

VI.3)

SONSTIGE INFORMATIONEN Hinweis 1: Bei Bietergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen für das sich bewerbende Team als Ganzes vorzulegen und auszufüllen. Die Anlagen und geforderten Nachweise sind im Falle einer Bietergemeinschaft durch jedes Mitglied vorzulegen. Hinweis 2: Die vorgenannten Erklärungen und der Bewerbungsbogen sind als Formularvordruck im Internet unter der Adresse www.bbr.bund.de unter dem Menüpunkt Baubereich - Ausschreibungen/Wettbewerbe/ Stellen-Vergaben-Freiberufliche Dienstleistungen (VOF) erhältlich. Der rechtsverbindlich unterzeichnete Bewerbungsbogen mit den Erklärungen ist zusammen mit den geforderten Nachweisen an die Vergabestelle des BBR zu senden: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Vergabereferat A 4.1, Fasanenstraße 87, 10623 Berlin, DEUTSCHLAND. Eine persönliche Übergabe der Bewerbungsunterlagen kann nur innerhalb der Frist im Raum 5087 erfolgen. Bitte kennzeichnen Sie die Sendung außen auf dem Umschlag deutlich mit dem beigefügten "Aufkleber": Der Bewerbungsbogen ist innerhalb der Bewerbungsfrist vollständig ausgefüllt und unterschrieben einzureichen. Fehlende Angaben zum Bewerber bzw. zu den Mindestanforderungen unter Punkt 2 des Bewerbungsbogens führen ebenso wie das Fehlen der Unterschrift auf dem Bewerbungsbogen unmittelbar zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Soweit der Bewerbung die geforderten Unterlagen und Nachweise (Punkt III.2.1)) nicht beiliegen, sind diese auf Anforderung innerhalb der von der Vergabestelle hierfür benannten Frist nachzureichen. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb dieser Frist vorgelegt, führt auch dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen. Auskünfte werden ausschließlich über [email protected] erteilt. Zur Gewährung des gleichen Informationsstandes aller Bewerber werden die Rückfragen sobald sie beantwortet sind laufend unter www.bbr.bund.de unter dem Menüpunkt Baubereich - Ausschreibungen/Wettbewerbe/Stellen-VergabenFreiberufliche Dienstleistungen (VOF) veröffentlicht.

VI.4)

NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes Villemombler Straße 76

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

7/8

ABl./S S92 13/05/2011 151295-2011-DE

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

8/8

53113 Bonn DEUTSCHLAND Tel. +49 2289499-0 Fax +49 2289499-400 VI.4.2)

Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Zuständig für die Nachprüfung von Vergabeverfahren ist das Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn. Tel.: +49 2289499-0. Fax: +49 2289499-400. Gemäß § 107 Absatz 3 GWB müssen erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 6 Kalendertagen bei der Vergabestelle des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung, Referat A 4, Fasanenstrasse 87 in 10623 Berlin, gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sich aus diesem Bekanntmachungstext ergeben, müssen innerhalb der Bewerbungsfrist gerügt werden. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann ein Antrag auf Nachprüfung beim Bundeskartellamt unter der o.g. Anschrift innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt werden.

VI.4.3)

Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind Bundesamt für raumwesen und Bauordnung - A 4.1 - Vergabesachgebiet Fasanenstraße 87 10623 Berlin DEUTSCHLAND Fax +49 3031589-8450

VI.5)

TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 10.5.2011

13/05/2011 S92 http://ted.europa.eu/TED

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

8/8