PRODUKT SALES THEMA THEMA

AUSGABE SIEBZEHN 11. SEPTEMBER 2015

das Magazin für Reiseprofis

TV- & Hörfunkprogramm

tv-Programm in der woCHe vom 12. bis 18. sePtember 2015 samstag, 12.9.  Die Geheimnisse von Luxor, 11:15 Uhr, ZDFinfo  Berlin, Potsdamer Platz – Die Stadt in der Stadt. Für Hauptstadt-Touristen gehört der Potsdamer Platz längst zum Pfl ichtprogramm, 14:10 Uhr, N24  Reisewege Türkei. Lykien – zwischen Fethiye und Antalya, 14:30 Uhr, 3sat  Mein Prag in der Tram 22. Auf der Suche nach der Seele einer Stadt, 15:15 Uhr, 3sat  Die Steiermark. Vom Weinland ins ewige Eis, 15:45 Uhr, 3sat  Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR  Echt was los in Hamburg. KreuzfahrerParade 2015, 20:15 Uhr, NDR.

10:45 Uhr, Hessen  Verrückt

Schären. Stadt der Inseln, 20:15

nach Venedig, 10:45 Uhr, ZDF 

Uhr, Hessen  Im Hotelzug durch

Die Nordreportage: Flusskreuz-

Nordspanien, 21:45 Uhr, Hessen.

fahrt durch Niedersachsen, 13:30 Uhr, NDR  Barcelona, 14:15 Uhr, WDR  Hanseblick – Mit Weltumseglern rund um Usedom, 18:00 Uhr, NDR  Landpartie –

 Flusslandschaften des Rheins,

Bäderarchitektur an der Ostsee,

14:15 Uhr, NDR  Deutschlands

20:15 Uhr, NDR  Wunderschön!

Urlaubsparadiese.

Die Eder – Entdeckungen am

schönste Seite, 15:15 Uhr, NDR

goldenen Fluss, 20:30 Uhr, WDR.

 Inn – Der grüne Fluss aus den

 Der Super-Wall: Chinas Große Mauer (2 Folgen), 8:25 Uhr, ZDFneo  Luxus auf dem Meer (2). Die Geschichte der Kreuzfahrt,

Sachsens

Alpen, 16:05 Uhr, 3sat  Service: Reisen. München, 18:50 Uhr, Hes-

montag, 14.9.  Unterwegs – Kalifornien. Son-

sen  Adrenalin und Alpenglüh’n – Urlaub extrem im Schweizer Lauterbrunnental, 22:00 Uhr, WDR.

ne, Körperkult und Spaß, 14:10 Uhr, 3sat  Chinatown am Golden Gate in San Francisco, 14:15 Uhr, WDR  Meine Traumreise

sonntag, 13.9.

dienstag, 15.9.

mittwoCH, 16.9.

in die Sextner Dolomiten, 14:50

 Sonne, Siesta, Saudade. Ibe-

Uhr, 3sat  Ein Sommer in Bran-

rische Halbinsel (5 Folgen), 13:25

denburg. Vom Schlaubetal in den

Uhr, 3sat  Sonne, Siesta, Sau-

Spreewald, 15:15 Uhr, RBB  Die

dade (2/10). Costa Verde – Por-

Nordreportage: 24 Stunden Lan-

tugals grüner Norden, 14:05 Uhr,

dungsbrücken, 18:15 Uhr, NDR  Wunderschön! Stockholm und die

3sat  Sonne, Siesta, Saudade (3/10). Lissabon, 14:50 Uhr, 3sat 

Deutschlands

Urlaubspara-

diese. Von Brandenburg ins Boddenland, 15:15 Uhr, NDR  Sonne, Siesta, Saudade (5/10). Algarve – Portugals Sonnenküste, 16:15 © Alexander Mazurkevich/Shutterstock

Uhr, 3sat  Spaniens Küsten und

28

Strände, 17:00 Uhr, 3sat  Spaniens Burgen und Städte, 17:45 Uhr, 3sat  Die Toskanischen Inseln, 20:15 Uhr, Phoenix  Ca-

tiPP:

pri, Ischia und Procida, 21:00 Uhr,

Leben und Sterben am Ganges. 16.9., 21:05 Uhr, 3sat

Ganges. Eine Reise entlang des

Phoenix  Leben und Sterben am heiligen Flusses, 21:05 Uhr, 3sat.

donnerstag, 17.9.  Sonne, Siesta, Saudade (6/10). Andalusien, 13:25 Uhr, 3sat  Sonne, Siesta, Saudade (7/10). Costa del Sol – Küste der Sonne, 14:05 Uhr, 3sat  Die Südpfalz. Zwischen Wald, Rhein und Reben, 14:15 Uhr, NDR  Sonne, Siesta, Saudade (8/10). Costa Blanca – von Almeria bis Valencia, 14:50 Uhr, 3sat  Sonne, Siesta, Saudade (9/10). Costa Brava – Stolze Katalanen, 15:30 Uhr, 3sat  Sonne, Siesta, Saudade (10/10). Spaniens magischer Norden, 16:15 Uhr, 3sat  Traumorte – Thailand, 17:00 Uhr, 3sat  Traumorte – Sri Lanka, 17:45 Uhr, 3sat  Mare TV. Öland – Schwedens königliche Insel, 20:15 Uhr, NDR  Mare TV. Im Schärengarten von Stockholm, 21:00 Uhr, NDR.

freitag, 18.9.  Belle France. Korsika, 11:40 Uhr, Arte  Unterwegs in Westkanada, 20:15 Uhr, Hessen  Schottlands Nordseeküste, 20:15 Uhr, Phoenix  Die schönsten Berliner Schlösser, 20:15 Uhr, RBB  Expedition in die Heimat. Unterwegs in der Moseleifel von Wittlich nach Cochem, 20:15 Uhr, SWR  Mississippi – eine amerikanische Legende, 21:00 Uhr, Hessen  Englands Nordseeküste, 21:00 Uhr, Phoenix  Raue Schönheit Guernsey, 21:45 Uhr, Phoenix.

11.9.2015 travel.one

tv-Programm in der woCHe vom 19. bis 25. sePtember 2015 samstag, 19.9. see. Skandinavien (1/2), 12:00 Uhr, MDR  Im Doppeldecker um die Ostsee. Baltikum (2/2), 12:45 Uhr, MDR  Reisewege Danzig – Gdansk, 14:30 Uhr, 3sat  Schottlands Nordseeküste, 17:15 Uhr, Phoenix  Nordtour. Das norddeutsche

Reisemagazin,

18:00

Uhr, NDR  Englands Nordseeküste, 18:00 Uhr, Phoenix  Wilde Wasser, tiefe Wälder – Durch die

chinesische

Mandschurei,

18:30 Uhr, 3sat  Raue Schönheit Guernsey, 18:45 Uhr, Phoenix  Rheingold – Gesichter eines Flusses, 20:15 Uhr, Arte.

sonntag, 20.9.  Das Superschiff. Mit einer ganzen Stadt übers Meer. Bis zu 6.300 Passagiere können auf der Allure Of The Seas Urlaub machen, 10:45 Uhr, ZDF  Wilder Zauber der Karibik. Zwischen Panama und Mexiko, 14:15 Uhr, ZDFneo  Wunderschön! Die Eder – Entdeckungen am goldenen Fluss, 14:30 Uhr, WDR  Urlaub geret-

montag, 21.9.  Boombranche Kreuzfahrt, 9:00 Uhr, ZDFinfo  Die Hurtigruten. Sehnsuchtsreise zum Nordkap, 9:45 Uhr, ZDFinfo  Faszination Kreuzfahrt – auf Meer und Fluss, 10:45 Uhr, ZDFinfo  Eisenbahnromantik. Auf schmaler Spur von Chur nach Arosa, 13:30 Uhr, NDR  Unterwegs – Florida. Disney World, Sümpfe und Alligatoren, 14:05 Uhr, 3sat  Karlsruhe – eine Stadt wie ein Stern, 14:15 Uhr, NDR  Paradiese – Urlaub in europäischen Nationalparks, 14:15 Uhr, WDR  Meine Traumreise nach Arizona, 14:50 Uhr, 3sat  Wo Könige Ferien machen. Schottland, 15:15 Uhr, NDR  Städte am Meer. Melbourne,

18:25 Uhr, Arte  Mare TV – Eine Reise um die Welt. Das Beste aus 10 Jahren, 20:15 Uhr, Phoenix  Wunderschön! Texel. Inselurlaub auf Niederländisch, 20:15 Uhr, Hessen  Zu Gast in Belgien, 21:45 Uhr, Hessen.

dienstag, 22.9.  Nationalpark Eifel, 14:15 Uhr, NDR  Zu Gast im Schweizer Süden. Tessin, 14:15 Uhr, WDR  Wo Könige Ferien machen. Jütland, 15:15 Uhr, NDR  Städte am Meer. Hongkong, 18:25 Uhr, Arte  Service: Reisen. Sizilien – Insel der Kontraste, 18:50 Uhr, Hessen  Herrliches Hessen. Unterwegs in und um Lauterbach, 20:15 Uhr, Hessen  Der Rennsteig – Naturparadies im Umbruch, 20:45 Uhr, MDR  Das Venedig Prinzip. Klischees werden hochgehalten, um Touristen anzulocken. Doch das »ursprüngliche« Venedig ist längst nicht mehr existent, 22:25 Uhr, 3sat.

mittwoCH, 23.9.  Bilderbuch: Jena, 14:45 Uhr, SWR  Mit dem Jeep durch

Angola, 14:15 Uhr, WDR  Wo Könige Ferien machen. Öland, 15:15 Uhr, NDR  Städte am Meer. Sankt Petersburg, 18:20 Uhr, Arte  Schwarzes Meer und weiße Nächte (2 Folgen), 20:15 Uhr, Phoenix.

donnerstag, 24.9.  Schweinfurt und die Mainschleife, 14:15 Uhr, NDR  Berlin-Wannsee, 14:45 Uhr, SWR  Ägypten, 14:50 Uhr, 3sat  Wo Könige Ferien machen. Mallorca, 15:15 Uhr, NDR  Jordanien, 15:35 Uhr, 3sat  Wilde Schönheiten. Die Türkei, 16:15 Uhr  Städte am Meer, Marseille, 18:25 Uhr, Arte.

freitag, 25.9.  Am Bodensee, 14:15 Uhr, NDR  Zauberwelt Venezuela, 17:45 Uhr, 3sat  Städte am Meer. Hamburg, 18:25 Uhr, Arte  Das Land, wo die Orangen blühen. Sonnenziel Valencia, 20:15 Uhr, Hessen  Algarve – Portugals Küste der Sehnsucht, 21:00 Uhr, Hessen.

eine reise um die welt. Das Beste aus zehn Jahren Mare TV. 21.9., 20:15 Uhr, Phoenix.

M

are TV feiert zehnten Geburtstag – mit einer filmischen Reise um die Welt. Der erste Beitrag führt vom Nord-OstseeKanal in die Nordsee Richtung Großbritannien. Durch die Keltische See geht es weiter nach Dursey Island, wo Kühe Seilbahn fahren. Weiter nördlich, auf den Westmännerinseln, retten isländische Schulkinder kleine Papageitaucher, die bei ihren ersten Flugversuchen bruchgelandet sind. Und in Uummannaq in Westgrönland nutzen die Einwohner den Winter zum Eisgolfen.

travel.one 11.9.2015

© Shutterstock

© Shutterstock

 Im Doppeldecker um die Ost-

tet. Glück im Unglück für Urlauber nach einem Vulkanausbruch vor der paradiesischen Kanareninsel El Hierro. »Terra Xpress« zeigt, wie sich nach einer Evakuierung alles zum Guten wendet, 18:30 Uhr, ZDF  Bangkok – Megalopolis, 19:10 Uhr, 3sat  Wunderschön! Ostfriesland – vom Winde verwirrt? 20:15 Uhr, WDR.

29

HörfunkProgramm in der zeit vom 12. bis 25. SEPTEMBER 2015

© Shutterstock

Luhrman, Ray Lawrence, John Hillcoat oder Jane Campion sinnliche Filme über exzentrische Helden, die den Widrigkeiten von Land und Leben trotzen. Das Moviemento-Kino in Berlin-Kreuzberg zeigt vom 16. bis 20. September neue und alte Filme aus Down Under. rbb Kultur, 19:04 – 19:30 Uhr

SAMSTAG, 19.9.

SAMSTAG, 12.9.

MONTAG, 14.9.

ZeitZeichen: Die Entdeckung der Höhle von Lascaux (12.9.1940).

Die Raumfahrt-Rentner der Voyager-Mission.

Sendung von Jürgen Werth.

Sendung von Guido Meyer

Vor 75 Jahren entdeckten vier Jugendliche nicht weit von Bordeaux etwas, was bald als »Sternstunde der Kunstgeschichte« gelten sollte: Die Gemälde und Zeichnungen der Höhle von Lascaux. Entstanden vermutlich vor mehr als 10.000 Jahren. WDR 5, 9:05 – 9:20 Uhr

aus der Reihe »SWR2 Wissen«.

SWR2, 8:30 – 8:58 Uhr radioWissen: Europa trifft auf eine neue Welt a) Christoph Kolumbus – Eine Seefahrt verändert die Welt. Von Ulrike Rückert.

b) Martin Behaim – Ritter, Entdecker, Kosmograph. Von Herbert Becker.

SONNTAG, 13.9. radioReisen: Cuba libre. Themen: Kuba / USA – Geschichtenerzähler / Alltag anders: Schulbeginn / USA – Appalachentrail. Bayern 2, 9:05 – 10:00 Uhr

Bayern 2, 9:05 – 10:00 Uhr

DONNERSTAG, 17.9. Marktplatz: Der allwissende Begleiter – Datenschutz im vernetzten Auto. Live von der IAA in Frankfurt.

Essay und Diskurs: Streitfall Alpen: Funsport-Zentrum oder wilde Natur? Der Alpenforscher Werner Bätzing im Gespräch mit

Hörertelefon: 00800-4464 4464 E-Mail: [email protected] DLF, 10:10 – 11:30 Uhr

Thomas Kretschmer.

DLF, 9:30 – 10:00 Uhr Deutschlandrundfahrt: Bella Italia in Deutschland – Spurensuche in der alten Bundesrepublik. Von Winfried Roth. Deutschlandradio Kultur, 11:05 – 12:00 Uhr

30 

Lange Nacht: Imperiales Erbe einer untergegangenen Macht – Eine Lange Nacht über die Wiener Ringstraße. Von Stefan May. Vor 150 Jahren, am 1. Mai 1865, wurde die Wiener Ringstraße feierlich eröffnet. Sie wirkt als größtes städtebauliches Projekt des 19. Jahrhunderts in Europa heute stilistisch sehr geschlossen. »Der Ring« bildet Österreichs Leben und Geschichte ab: politisch, wissenschaftlich, wirtschaftlich und kulturell. DLF, 23:05 – 2:00 Uhr

Exzentrische Helden in leerer Landschaft – Filme aus Australien und Neuseeland. Von Anke Sterneborg.

Aus den geheimnisvollen Kräften, die in den Landschaften Australiens und Neuseelands nisten, destillieren Regisseure wie Baz

SONNTAG, 20.9. Spaziergänge mit Prominenten: Renate Schönfelder unterwegs mit Charlotte Link in Wiesbaden. Sendung aus der Reihe »Deutschlandrundfahrt«.

Mit über 20 Millionen verkauften Büchern gilt Charlotte Link als eine der erfolgreichsten Schriftstellerinnen Deutschlands. Seit vielen Jahren lebt die 51-Jährige mit ihrer Familie in Wiesbaden. Deutschlandradio Kultur, 11:05 – 12:00 Uhr Zwischen Charme und Wahnsinn oder: Im Hintergrund der Hendlhacker – Innenansichten des Oktoberfests.

hamel ein Bierzelt auf der Wiesn. Aus dem damaligen Bretterverschlag ist mittlerweile eines der größten Wiesnzelte geworden. Die Autorin Elisabeth Tyroller ist seit zehn Jahren eine der 250 Bedienungen im Zelt – und denkt jedes Jahr, dass es ihr letztes ist. Doch die Wiesn lässt einen nicht so leicht los. Für »Zeit für Bayern« hat sie hinter die Zeltwand geschaut und ihre Kollegen und die Wirtsfamilie durch die anstrengendste Zeit des Jahres begleitet. Bayern 2, 12:05 – 13:00 Uhr

DIENSTAG, 22.9. Länderreport: Ladenhüter? Der Regionalflughafen Hahn im Hunsrück sucht Käufer. Sendung von Anke Petermann.

Das Bundesland Rheinland-Pfalz will sparen. Deshalb will es als Mehrheitseigner den verlustbringenden Regionalflughafen Hahn im Hunsrück abstoßen. Seit Anfang des Jahres wird ein Käufer gesucht. Doch wer erwirbt einen defizitären Kleinflughafen? Frachtkunden sind weggebrochen, Cargo-Unternehmen haben leere Hallen. Immerhin steigen nach einem Allzeittief die Passagierzahlen wieder an. Und zumindest ein Unternehmen ist erfolgreich auf Expansionskurs. Aber reicht das aus? Deutschlandradio Kultur, 13:30 – 14:00 Uhr

Das TV- & HörfunkProgramm vom 12.9. bis 25.9. zum Download finden sie unter http://bit.ly/1VrRTbb

Sendung von Elisabeth Tyroller aus der Reihe »Zeit für Bayern«.

Seit 1867 hat die Familie Schotten-

11.9.2015 travel.one