Ausgabe NEUNZEHN 21. OKTOBER 2016
TV-Programm in der Woche vom 29. Oktober bis 4. November 2016
© Shutterstock
das Magazin für Reiseprofis
TV- & Hörfunkprogramm
TV-Programm in der Woche vom 22. BIS 28. OKTOBER 2016
Reisewege Danzig – Gdansk, 14:30 Uhr, 3sat Traumorte – Québec, 3sat, 15:45 Uhr Die Vinschgaubahn
nach
Meran,
Tipps und Geheimtipps, die Sie kennen sollten, 20:15 Uhr, NDR Wunderschön! Prag – Wir können auch anders, 20:15 Uhr, WDR 200 Jahre Rheinhessen – Land des weiten Horizonts, 21:00 Uhr, SWR.
16:30 Uhr, SWR Guernsey, da will ich hin! 17:00 Uhr, SWR Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR.
Sonntag, 23.10. Martha’s Vineyard. Wo Präsidenten Urlaub machen, 9:30 Uhr, MDR Deutschlands Urlaubs paradiese: Von der Neiße an die Spree, 13:45 Uhr, WDR Die verrücktesten Unterkünfte Europas. Übernachten mal anders: In ganz Europa zieht es immer mehr Urlauber in ungewöhnliche Hotels. 15:05 Uhr, n-tv Auf der Suche nach dem alten Russland. Sankt Petersburg und das Erbe der Zaren, 18:15 Uhr, Phoenix Safari – eine Spurensuche, 19:10 Uhr, 3sat
Europäische
Hauptstädte.
Montag, 24.10. Heidi & Rösli on the road. Mit dem Reisecar ans Meer und weiter, 13:15 Uhr, 3sat Unterwegs – Seychellen, 13:35 Uhr, 3sat Eisenbahn-Romantik. Reise nach Jerusalem, 14:15 Uhr, SWR Unterwegs – Istanbul, 14:20 Uhr, 3sat Unterwegs – New York, 15:00 Uhr, 3sat Unterwegs – Vancouver, 15:40 Uhr, 3sat Unterwegs – Vietnam, 16:20 Uhr, 3sat Unterwegs – Bangkok, 17:05 Uhr, 3sat Unterwegs – Neuseeland, 17:45 Uhr, 3sat Chiemsee – Natur am Bayerischen Meer. Der Chiemsee lockt jährlich eine halbe Million Urlauber. 20:15 Uhr, BR Wunderschön! Ferien an der Nordsee, 20:15 Uhr, Hessen Deutschlands schönste
Seiten. Mecklenburg, Thüringen, Schwarzwald, 21:45 Uhr, Hessen.
Dienstag, 25.10. Die Maya-Route (3 Folgen), 13:15 Uhr, 3sat Auf der Harley durch Kalifornien, 14:30 Uhr, WDR Südamerika extrem. Mit dem Motorrad durch Peru, Bolivien und Chile, 16:30 Uhr, 3sat Terra do Sol. Unterwegs in Brasiliens Nordosten, 18:00 Uhr, 3sat Service: Reisen. Capri, 18:50 Uhr, Hessen.
Mittwoch, 26.10. Länder – Menschen – Abenteuer. Australiens Mississippi – Der Murray, 11:15 Uhr, BR Impfungen – welche brauchen wir wirklich? 13:15 Uhr, SWR Türkei ohne Touristen. Terrorangstund Flüchtlingskrise im Ferienparadies, 14:00 Uhr, ONE (ehem. EinsFestival) Im Doppeldecker um die Ostsee – Skandinavien, 14:30 Uhr, WDR Bhutan. Haupt-
Europäische Hauptstädte, 23.10., 20:15 Uhr, NDR
36
© Shutterstock
TIPP:
sache glücklich, 18:00 Uhr, Phoenix Schönbrunn – Quelle der Schönheit, 18:40 Uhr, 3sat.
donnerstag, 27.10. Länder – Menschen – Abenteuer. Der Edelstein-Express – Mit dem Zug durch Brasilien, 11:15 Uhr, BR Im Doppeldecker um die Ostsee – Baltikum, 14:30 Uhr, WDR Die Nordstory – Das Künstlerdorf Worpswede, 14:45 Uhr, NDR Schladminger Bergwelten (2 Folgen), 17:00 Uhr, 3sat Alaska – Glacier Bay Nationalpark, 21:00 Uhr, NDR.
Sonntag, 30.10.
©
SAmstag, 22.10.
Grenzland. Vom Baltikum zur Akropolis, 13:15 Uhr, MDR Reisewege: Die Romantische Straße. Unterwegs von Würzburg nach Füssen, 14:30 Uhr, 3sat Menorca entdecken. Fiesta, Buchten, Wanderwege, 15:45 Uhr, 3sat Das Mekka-Business. Pilgern zwischen Glauben und Geld, 16:30 Uhr, Phoenix Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR Typisch Texas! Weites Land und wilde Kerle, 18:30 Uhr, 3sat.
Freitag, 28.10. Der Top-Tipp. Reise, 12:00 Uhr, ARD-alpha Auf dem Dach Europas. Im Bann der Alpen (3 Folgen), 13:20 Uhr, 3sat Indien – Varanasi – Heilige Stadt, 15:50 Uhr, Arte Fahr mal hin. Vom Höllental ins Himmelreich – Entdeckungen zwischen Freiburg und Neustadt, 18:15 Uhr, SWR Lieblingsziele in der Schweiz: Wallis, Tessin, Emmental, 20:15 Uhr, Hessen Goodbye Ausland – Hallo Heimat. Christiane lebte den Traum vieler Deutscher: im sonnigen Ausland am Meer arbeiten und wohnen. Doch dann kam die Wirtschaftskrise, der Traum ist geplatzt. Nun muss sie Spanien verlassen und mit fast 50 Jahren nach Deutschland zurückkommen, 21:15 Uhr, NDR.
21.10.2016 travel.one
Der Südwesten von oben (1/3). Das Saarland, 14:15 Uhr, 3sat Der Südwesten von oben (2/3). Die Pfalz, 15:00 Uhr, 3sat Der Südwesten von oben (3/3). Das Rheinland, 15:45 Uhr, 3sat Erlebnisreise Rhön, 20:15 Uhr, Hessen Schottland. Herbe Schönheit am Atlantik, 20:15 Uhr, Phoenix Wunderschön! Paderborner Land, 20:15 Uhr, WDR Mein Ausland: Bhutan, 21:45 Uhr, Phoenix.
Montag, 31.10. Schönbrunn – Quelle der Schönheit, 11:15 Uhr, 3sat Algarve – Portugals Küste der Sehnsucht, 11:15 Uhr, BR Die Ostküste der USA – Sonnenstaat Florida, 14:30 Uhr, WDR Sagenhaft – Schönes Mitteldeutschland, 16:00 Uhr, MDR Eine Sommerreise auf der Wolga, 18:25 Uhr, Arte Wilde Inseln. Die Hebriden, 19:15 Uhr, Phoenix Amerikas Flüsse (1/5). Der Los Angeles River – Aus den Bergen ins Betonbett, 19:30 Uhr, Arte Mitteldeutschland von oben – Lutherland, 20:15 Uhr, MDR.
travel.one 21.10.2016
Dienstag, 1.11. Amerika von oben. Arizona, 9:45 Uhr, Phoenix Amerika von oben. Texas, 10:35, Phoenix Amerika von oben. Hawaii, 11:25 Uhr, Phoenix Flüsse der Genüsse: Die Werra, 13:00 Uhr, ARD-alpha Themennachmittag Polen. Auf 3 Sofas durch Warschau, 16:00 Uhr, ARD-alpha Masuren – Land ohne Eile, 16:30 Uhr, ARDalpha Krakau, da will ich hin! 17:30 Uhr, ARD-alpha Service: Reisen. San Francisco – Kaliforniens schillernde Metropole, 18:50 Uhr, Hessen Der Miami River – Krokodile und Kreuzfahrtschiffe, 19:30 Uhr, Arte Ich zeig dir meine Stadt – Fulda, 20:15 Uhr, Hessen Amerika von oben. Faszinierende Landschaften, 20:15 Uhr, Phoenix.
Mittwoch, 2.11. Irlands rauer Westen – Connemara, 11:15 Uhr, BR Die Ostküste der USA – Die Südstaaten, 14:30 Uhr, WDR Die Nordstory – Leben auf Spiekeroog, 14:45 Uhr, NDR Eine Sommerreise auf der Wolga. Wolgograd, 18:25 Uhr, Arte Amerika von oben. Kalifornien, 19:15 Uhr, Phoenix Der Colorado River – Ein gedrosselter Riese, 19:30 Uhr, Arte.
© Shutterstock
SAmstag, 29.10.
Amerikas Flüsse Fünfteilige Dokureihe, ab 31. Oktober jeweils um 19:30 Uhr auf Arte.
M
it dem Los Angeles River startet die Dokureihe über Amerikas Flüsse am 31. Oktober. Ursprünglich als kleiner Bach im San Fernando Valley entsprungen, wird seit mehr als 200 Jahren über ein riesiges Aquädukt zusätzliches Wasser aus dem Owens Valley in die Region transportiert – ein historischer Kraftakt der Ingenieurskunst. Die oscarnominierte Filmemacherin Katja Esson erzählt auch in den weiteren Folgen ungewöhnliche Flussgeschichten aus überraschenden Blickwinkeln. Auf ihrer Reise unterhält sie sich mit Menschen, die berichten, wie ihr Leben vom Fluss geprägt wird.
N24 Der Detroit River – Von den Großen Seen zur großen Pleite, 19:30 Uhr, Arte MareTV. La Rochelle – rauer Charme am Atlantik, 20:15 Uhr, NDR MareTV. Bretagne – An Frankreichs Gra-
donnerstag, 3.11. Faszination Zugspitze. Zwischen Natur und Touristenboom, 7:00 Uhr, ZDFinfo Die Ostküste der USA – Big Apple und Meer, 14:30 Uhr, WDR Der Oman, 14:45 Uhr, 3sat Ägypten, 16:15 Uhr, 3sat Jordanien, 17:00 Uhr, 3sat Die Türkei, 17:45 Uhr, 3sat Welt der Wunder. Spannende Koffer-Logistik: Was passiert, damit das Gepäck nicht verloren geht? 19:10 Uhr,
nitküste, 21:00 Uhr, NDR.
Freitag, 4.11. Traumorte – Tunesien, 13:15 Uhr, 3sat Traumorte – Santorin,
Traumorte – Süd-Afrika, 17:00 Uhr, 3sat Traumorte – Havanna, 17:45 Uhr, 3sat Der Chicago River – Ein Fluss im Rückwärtsgang, 19:30 Uhr, Arte Salzburg – eine Reise in die romantische Mozartstadt, 20:15 Uhr, Hessen. Das Komplette TV- & HörfunkProgramm vom 22.10. bis 4.11. zum Download finden sie unter http://bit.ly/2deuauX
14:00 Uhr, 3sat Die Ostküste der USA – Im Herzen Neuenglands, 14:30 Uhr, WDR Traumorte – Thailand, 14:45 Uhr, 3sat Traumorte – Perlen der Karibik, 15:30 Uhr, 3sat Traumorte – Seychellen, 16:15 Uhr, 3sat
37
HörfunkProgramm in der zeit vom 22. OKTOBER bis 4. november 2016
Norwegens langsamer Abschied vom Öl. Sendung von Gunnar Köhne aus der Reihe „Gesichter Europas“.
Einst galt Stavanger als Norwegens Dallas. Von der Südwestküste aus wurden die Off-ShoreAktivitäten gesteuert, nirgendwo in Norwegen war es so teuer wie hier. Doch seit der Ölpreis weltweit fällt, gibt es plötzlich Arbeitslose in Stavanger. Luxushotels stehen leer und in den edlen Restaurants gibt es neuerdings immer einen freien Tisch. Auf diese Krise hat sich die norwegische Regierung allerdings gut vorbereitet. Schon seit Jahren fördert sie Alternativen zum Öl, etwa die E-Mobilität: Jedes dritte in Norwegen verkaufte Auto ist ein Elektroauto. Der weltweit drittgrößte Exporteur von Öl und Gas ist inzwischen zum Großimporteur von Müll aufgestiegen. Tausende norwegische Haushalte werden mit Fernwärme aus Müllverbrennungsanlagen versorgt. Ein Land im energiepolitischen Umbruch: Die Reportagen werfen ein Schlaglicht auf die Folgen. DLF, 11:05 – 12:00 Uhr
SONNTAG, 23.10. Gott macht Urlaub – Seelsorge auf einem Kreuzfahrtschiff. Sendung von Ute Stenert, Bonn (Katholische Kirche) aus der Reihe Religiöses Wort.
DLF, 8:35 – 8:50 Uhr
Montag, 24.10. Schüsse im schwarzen Garten – Der eingefrorene Krieg um Berg-Karabach. Feature von Sven Töniges.
Auch wenn Europa den Krieg längst vergessen hat: Zwei Jahrzehnte, nachdem Armenier und
38
Aserbaidschaner blutig um BergKarabach kämpften, herrscht in der Kaukasus-Region immer noch kein Frieden. Im April 2016 gab es bei Kämpfen wieder 30 Tote. Nagorny Karabach bedeutet wörtlich bergiger schwarzer Garten. Es ist ein Staat, den kein Land der Welt anerkennt. Eine Region, nur halb so groß wie Thüringen, die vor Waffen starrt und jederzeit zum Brandherd für einen neuen Krieg werden könnte. Der Streit um Karabach ist mehr als nur einer von vielen Folgekonflikten des Zerfalls der Sowjetunion. Er spielt vor der großen Leinwand der Historie: Den Kulturkämpfen zwischen Christen und Moslems und dem Genozid an den Armeniern vor 100 Jahren. WDR 5, 20:04 – 21:00 Uhr
MITTWOCH, 27.10. Marktplatz: Grenzgänge(r) – Leben, Arbeiten und Einkaufen in der EU. Am Mikrofon: Henning Hübert.
Die Folgen der Brexit-Abstimmung hat es vielen erst bewusst gemacht: Zu den Versprechen der Europäischen Union gehört, jedem EU-Bürger das Leben, Arbeiten und Einkaufen in allen Mitgliedsstaaten leicht zu machen. Zollfrei einkaufen jenseits der Grenze ist heute schon eine Selbstverständlichkeit. Für Apothekerinnen, Physiotherapeuten, Immobilienmakler, Krankenschwestern und sogar Bergführer gibt es einheitliche Europäische Berufsausweise. Auch die Roaming-Kosten für die Mobiltelefonie außerhalb des Heimatlandes sind im EU-Raum deutlich gesunken. Welche Rechte habe ich, wenn ich mit Einkäufen oder Dienstleistungen jenseits der Grenze unzufrieden bin? Worauf gilt es beim Job in der Sozialversicherung und für spä-
tere Rentenansprüche zu achten? Was ändert sich durch das Brexit-Referendum für deutsche und EU-Arbeitnehmer in Großbritannien und für Briten hier? Henning Hübert klärt gemeinsam mit Experten und Expertinnen im ›Marktplatz‹ auf. Hörertelefon: 00800.4464 4464 E-Mail: marktplatz@ deutschlandfunk.de DLF, 10:10 – 11:30 Uhr
haben sich auf ihnen schreckliche Begebenheiten zugetragen. Denn die Faszination der Entdecker verkehrte sich nur allzu oft in Entsetzen. „Das Paradies mag eine Insel sein“, schreibt Judith Schalansky. „Die Hölle ist es auch.“ Bayern 2, 21:00 – 22:00 Uhr
Sendung von Thomas Meyer.
Bella Italia – Spurensuche in der alten Bundesrepublik. Eine Deutschlandrundfahrt von Winfried Roth.
Über 800.000 Menschen mit italienischem Hintergrund leben heute zwischen Ostsee und Schwarzwald. Auf den Spuren der ersten Gastarbeiter führt die Reise nach Wolfsburg, Düsseldorf, Mannheim und München. Nordwestradio, 21:05 – 22:00 Uhr
Freitag, 28.10. Weiße Kühe nach Kambodscha – Mom Saroeun und Norbert Klein. Doppelporträt von Wolfgang Bauernfeind in der Reihe „SWR2 Tandem“.
Mom Saroeun hat die Pol-PotZeit in jungen Jahren erlebt und überlebt. Er war nach der Vertreibung der Roten Khmer 1979 in der DDR, später im wiedervereinigten Deutschland und hat sich dort beruflich weiter qualifiziert. Heute arbeitet er für eine Stiftung in Phnom Penh. Norbert Klein kommt als Entwicklungshelfer ins Land. “Der Mann, der die weißen Kühe nach Kambodscha brachte” wird er genannt, auch “Vater des Computers”, jetzt betreibt er eine Pfefferfarm im Süden des Landes. Die beiden haben sich in Gesprächsforen engagiert, um die demokratische Entwicklung im Land voranzubringen. Sie hoffen auf eine
Hier kommen europäische, afrikanische, südamerikanische und karibische Einflüsse zusammen, hier leben Traditionen fort, die noch auf die Ureinwohner der Inseln, der Guanchen, zurückgehen. Jede Insel hat ihre Tänze, ihre Kostüme, ihre instrumentalen Besonderheiten. SWR2, 23:03 – 24:00 Uhr
Israel denken – Ein Land, ein Staat, eine Idee?
© Shutterstock
SAMSTAG, 22.10.
bessere Zukunft, trotz der Korruption, die in ihrer Umgebung überall zu spüren ist. SWR2, 10:30 – 10:58 Uhr
Samstag, 29.10. Letzte Ausfahrt Lissabon – Auf der Autobahn A23 durch das ländliche Portugal . Sendung von Tilo Wagner aus der Reihe „Gesichter Europas“.
Seit den 60er-Jahren blutet das portugiesische Hinterland aus: die Menschen zogen in die Metropolen Porto oder Lissabon, oder verließen ihr Heimatland ganz. Um den Aderlass aufzuhalten pumpte Portugal viel Geld in die Infrastruktur, nicht zuletzt in das Autobahnnetz, das heute zu den besten Europas zählt. Dass damit die Probleme nicht gelöst sind, zeichnen die ›Gesichter Europas‹ mit einer Reise entlang der A23 nach. Sie führt
21.10.2016 travel.one
durch die traditionsreiche Region Beira. Dieser agrarwirtschaftlich geprägte Landstrich ist in besonderem Maße von strukturellen Problemen geprägt: niedrige Geburtenraten, überalterte Gesellschaften und Migration. DLF, 11:05 – 12:00 Uhr
Sonntag, 30.10. Redende Steine und friesische Bräuche – Bestattungskultur auf der Insel Föhr. Reportage von Elin Rosteck Hinrichsen.
Die Föhrer haben etwas, worauf sie stolz sind: Grabsteine, auf denen ganze Lebensgeschichten geschrieben stehen, von Walfängern und Schiffkommandeuren. Diese Reportage trifft Menschen, die mit dem Tod zu tun haben. Zum Beispiel Steinmetz Markus Thiessen, Pastor Dirk Jeß und Dorfführer Ralf Brodersen. NDR Info, 6:30 – 7:00 Uhr
travel.one 21.10.2016
dienstag, 1.11. Judith Schalansky: Atlas der abgelegenen Inseln. Hörspiel von Judith Schalansky.
Vor ein paar Jahren hat sich die Schriftstellerin und Buchgestalterin Judith Schalansky aufgemacht, die Welt zu entdecken. Sie ist aufgewachsen als „Atlas-Kind“, ihre Liebe gilt den kartografischen Werken, die uns in Form einer abstrakten Darstellung die fernen Welten nahe zu bringen versuchen. In ihnen, den erdkundlichen Folianten und Atlanten, hat Judith Schalansky ihre Forschungsreisen unternommen. Und ist dabei bis an die Ränder des Erdkreises vorgestoßen, zu fünfzig abgelegenen Inseln: „Inseln, auf denen ich nie war und niemals sein werde“. Inseln, die sich – weit entfernt von jeder Bounty-Romantik – aus der rauen See erheben, abweisend und karg die meisten. Und es
Israel! Welches Israel? So viele Ideen zu einem kleinen Land. Eine große dominiert: die der Heimstatt aller Juden. Doch auch diese Idee ist nicht unumstritten, orthodoxe Sektierer bestreiten, dass es ein Israel geben könne, bevor nicht der Messias wiedergekommen sei. Bereits in der hebräischen Bibel ist „Israel“ ein vieldeutiger Begriff, dem keine eindeutige Ursprungserzählung zugrunde liegt. Stattdessen finden sich auslegungsbedürftige Aussagen, die sich im Grundsätzlichen widersprechen. Und so deckt die Geschichte „Israels“ bis zur Gründung des modernen Staates Israel am 14. Mai 1948 alle denkbaren politischen und religiösen Bedeutungen ab, die sich denken lassen. Und dennoch scheint es auf den ersten Blick, dass mit „Israel“ sich die Judentümer aller Zeiten haben identifizieren können. Thomas Meyer versucht in seinem Essay, die mit dem Begriff verbundenen Hoffnungen, Visionen und Ansprüche mit der realen Geschichte des Judentums zu verbinden. Bayern 2, 22:05 – 23:00 Uhr Die Erben der Guanchen – Kanarische Musikgruppen im Aufwind des Passats. Sendung von Paul-Albert Wagemann aus der Reihe „SWR2 Musik Global“.
Kaum ein anderer Archipel weist eine ähnlich reiche musikalische Vielfalt auf wie der kanarische.
Donnerstag, 3.11. ZeitZeichen: Das Emirat Katar wird britisches Protektorat (3.11.1916). Sendung von Christian Vogg.
Mitten im Ersten Weltkrieg erklärten die Briten mit dem Vertrag vom 3. November 1916 Katar zum Protektorat. Das kleine Scheichtum begab sich unter den Schutzschirm Londons, um im Schatten des großen Nachbarn Saudi-Arabien überleben zu können. Heute haben die USAmerikaner das Vereinigte Königreich als Schutzmacht Katars abgelöst, die machtpolitische Konstellation hat sich sogar verschärft. Zu den Saudis kommen jetzt auch die Iraner, die auf das Emirat schielen. Damit erklärt sich, warum Katar eine außenpolitische Schaukelpolitik betreibt. WDR 5, 9:45 – 10:00 Uhr
freitag, 4.11. radioWissen: Maß nehmen an Himmel und Erde. Thema unter anderem: Längen- und Breitengrade – Die Vermessung der Welt. Wo bin ich? Im Zeitalter von GPS ist diese Frage schnell beantwortet – ein Blick aufs Smartphone genügt. Doch wie wussten unsere Vorfahren, wo sie sich befanden? Schwierig, wenn der Blick von oben fehlt. Bayern 2, 9:05 – 10:00 Uhr
39
