Ausgabe Zehn 20. mai 2016

das Magazin für Reiseprofis

TV- & Hörfunkprogramm Anzeige

TV-Programm in der Woche vom 21. bis 27. Mai 2016 SAmstag, 21.5.  Service: Reisen. Krakau, 8:00 Uhr, NDR  Schönes, reiches, armes Land. Argentinien auf der Suche nach sich selbst, 10:00 Uhr, Phoenix  Die Osterinsel, 10:45 Uhr, Phoenix  Elbe ahoi – eine Flussreise durch Böhmen, 12:15 Uhr, NDR  Reisewege Champagne, 14:30 Uhr, 3sat  St. Petersburg, 15:15 Uhr, SWR  Schönes Österreich: Zu Gast in Vorarlberg, 15:45 Uhr, 3sat  Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR  Die Schönheit Palästinas, 18:30 Uhr, 3sat  Expedition Mittelmeer, 20:15 Uhr, Hessen.

Montag, 23.5.  Unterwegs – Südtirol, 14:05 Uhr, 3sat  Oberschwaben – Zwischen Himmel und Erde, 14:15 Uhr, NDR  Schönes Österreich – Zillertal, Wörthersee und Steiermark, 14:30 Uhr, WDR  Bern, da will ich hin! 14:45 Uhr, 3sat  Die Nordreportage: Fit für die Saison. Frühjahrsarbeiten an der Nordseeküste, 18:15 Uhr, NDR  Wunderschön! Vom Atlantik zum Mittelmeer, 20:15 Uhr, Hessen  Frankreichs sonniger Süden. Von Marseille durch die Camargue, 21:45 Uhr, Hessen.

Dienstag, 24.5. Sonntag, 22.5.  Reisefieber Qatar, 6:35 Uhr, National Geographic People  Wanderlust! Durch Kretas Schluchten, 9:30 Uhr, MDR  Der Gardasee, 10:45 Uhr, Hessen  Wunderschön! Mit dem Hausboot nach Berlin – Über Flüsse und Kanäle durch MecklenburgVorpommern, 13:30 Uhr, WDR  Eine Rundreise um den Edersee, 16:45 Uhr, Hessen  Ol‘ Man River – Mächtiger Mississippi, 20:15 Uhr, Phoenix  Die Kanarischen Inseln. Gran Canaria und La Gomera, 20:15 Uhr, RBB  Wunderschön! Wie gemalt: Der Darß – Deutschlands schöne Halbinsel, 20:15 Uhr, WDR  Die Kanarischen Inseln. Lanzarote und Fuerteventura, 21:00 Uhr, RBB.

travel.one 20.5.2016

 Die Hohenzollernstraße. Zwischen Schlössern, Burgen und Höhlen, 14:15 Uhr, NDR  Engadin – Im Garten des Inn, 14:30 Uhr, WDR  Drottningholm – Der schwedische Traum vom Paradies, 15:15 Uhr, NDR  Wunder der Natur. Iguazú – Das große Wasser, 15:15 Uhr, RBB  Wanderlust! In Andalusien, 16:15 Uhr, Arte  Service: Reisen. Sommer in Kitzbühel, 18:50 Uhr, Hessen  Der Reise-Check: Traumschiffe im Mittelmeer – Wie gut sind sie? 21:00 Uhr, SWR.

Reisefieber Qatar Sonntag, 22. Mai, 6:35 Uhr, National Geographic People

Q

atar ist eine der am schnellsten wachsenden touristischen Regionen der Welt. Und 2022 soll in dem Golf-Emirat bekanntlich die Fußball-WM ausgetragen werden. Auch wenn das Land eher klein ist – als Tourist kann man hier mehrere Wochen verbringen, ohne auch nur halbwegs an der Oberfläche zu kratzen. »Reisefieber« zeigt die Hotspots, hat aber auch spannende Insidertipps parat. Auf dem Programm stehen Besuche auf exotischen Märkten, die Fahrt auf einer Dhau und ein Kamelritt durch die Wüste.

3sat  Het Loo – Das Versailles Hollands, 15:15 Uhr, NDR  Wanderlust! Der Saar-HunsrückSteig, 16:15 Uhr, Arte  Service: Trends. Städtereisen, 18:50 Uhr, Hessen  Unsere Geschichte – Ostpreußens vergessene Schlösser, 21:00 Uhr, NDR  Anschluss verpasst. Die Bahn und die Kunden, 21:45 Uhr, Hessen.

Freitag, 27.5. donnerstag, 26.5.

Mittwoch, 25.5.  Sambia. Im wilden Herzen Afrikas, 11:30 Uhr, NDR  Mit dem Jeep durch Angola, 14:45 Uhr,

Schwabenland, 17:15 Uhr, SWR  Strandleben – Die Geschichte der deutschen Seebäder an der Ostsee, 18:30 Uhr, ARD-alpha  Polen entdecken. Der Norden, 21:00 Uhr, NDR  Jordanien – Jet-Skis, Wüste, edle Weine, 22:15 Uhr, ARD-alpha.

 Der Rhein – Vom Deutschen Eck bis zum Drachenfels, 14:15 Uhr, NDR  Wanderlust! An der Amalfiküste, 16:15 Uhr, Arte  Der Südwesten von oben – Das

 Glacier Express, 13:40 Uhr, 3sat  Mit dem Zug durch die Highlands, 14:10 Uhr, 3sat  Mit dem Zug durch Spaniens Norden, 14:50 Uhr, 3sat  Zwischen Helgoland und Lübeck, 20:15 Uhr, Hessen.

27

Anzeige

Ein Weltklassereiseziel. Qatar ist der Kultur-Hotspot der Golfregion!

Q

atar, früher eher bekannt als Geschäftsreiseziel oder Zwischenstopp, lockt heute eine wachsende Zahl von internationalen Besuchern an. Die hochwertige Hotellerie, zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, das ganzjährig sonnenreiche Klima, dazu zahlreiche Bademöglichkeiten sowie die arabische Kultur sorgen für ein abwechslungsreiches Urlaubserlebnis. Besuchen Sie das Museum für Islamische Kunst, das

Mathaf Arab Museum für moderne Kunst oder den neuen Mshreib Komplex, der in insgesamt vier Gebäuden verschiedene kulturelle Aspekte des Landes zeigt. Bummeln Sie durch die modernen Einkaufszentren und ursprünglichen Souqs mit der lebhaften Atmosphäre oder erkunden Sie die Wüste im Geländewagen. Nach einer Fahrt über die Dünen lädt das einzigartige Binnenmeer Chaur al-Udaid zu einem Bad ein.

TV-Programm in der Woche vom 28. Mai bis 3. juni 2016 SAmstag, 28.5.  Reisen für Genießer. Valencia, 6:35 Uhr, Arte  Böhmische Bäder. Kur-Glanz und Kur-Schatten, 12:15 Uhr, NDR  Die Berge der Deutschen, 15:05 Uhr, 3sat  Die Alpen von oben (3 Folgen), 17:20 Uhr, 3sat  Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR.

Sonntag, 29.5.  Mit dem Raddampfer „Unterwalden“ über den Vierwaldstättersee, 7:45 Uhr, 3sat  Im Salzkammergut. Einmal um den Wolfgangsee, 13:25 Uhr, 3sat  Wunderschön! Der Darß –Deutschlands schöne Halbinsel, 13:30 Uhr, WDR  Tier zuliebe – Die Reportage. Urlaub mit Hund, 18:00 Uhr, RBB  Gardasee – Das Versprechen des Südens, 19:30 Uhr, 3sat  Bodensee – Wildnis am großen Wasser, 20:15 Uhr, 3sat  Rügen entdecken, 20:15 Uhr, RBB  Wunderschön! Juist – Anspannen und Ausspannen, 20:15 Uhr, WDR  Plitvice – Land der fallenden Seen, 21:00 Uhr, 3sat  Die deutsche Nordseeküste, 21:00 Uhr, RBB.

28 

Montag, 30.5.  Der Patagonien-Express – Mit Volldampf ans Ende der Welt, 9:45 Uhr, 3sat  Unterwegs – Kroatien, 14:10 Uhr, 3sat  Das Hohe Venn – Im deutsch-belgischen Naturpark, 14:15 Uhr, NDR  Mexikos Karibik-Küste – Yucatán und die Riviera Maya, 14:30 Uhr, WDR  Amalfiküste, da will ich hin! 14:50 Uhr, 3sat  Polen entdecken. Der Norden, 15:15 Uhr, NDR  Stippvisite Seidenstraße (5 Folgen, werktags um 15:45 Uhr), 15:45 Uhr, Arte  Basare der Welt (1/4). Istanbul, 16:10 Uhr, Arte  Die Küsten der Ostsee (4 Folgen), 18:30 Uhr, Phoenix  WISO. Rücktritt von der Pauschalreise – Das sollten Sie wissen, 19:25 Uhr, ZDF  Küstenparadies Kroatien (3 Folgen), 20:15 Uhr, 3sat  Wunderschön! Wandern an der Ahr, 20:15 Uhr, Hessen.

Dienstag, 31.5.  Traumorte – Süd-Korea, 13:15 Uhr, 3sat  Traumorte – Thailand, 14:00 Uhr, 3sat  Wittgenstein. Wälder – Wasser

– Wellness, 14:15 Uhr, NDR  San Francisco und der Highway 1, 14:30 Uhr, WDR  Traumorte – Havanna, 14:45 Uhr, 3sat  Traumorte – Perlen der Karibik, 15:30 Uhr, 3sat  Basare der Welt (2/4). Jerusalem, 16:10 Uhr, Arte  Traumorte – Südafrika, 16:15 Uhr, 3sat  Service: Reisen. Unterwegs im südlichen Schwarzwald, 18:50 Uhr, Hessen  Kanadas Nationalparks. Banff und die Rocky Mountains, 19:30 Uhr, Arte  Der Reise-Check: Die Tricks der Billigflieger, 19:30 Uhr, Arte.

Mittwoch, 1.6.  Die großen Seebäder: Ischia – Italien, 14:30 Uhr, WDR  Mit dem Jeep durch Angola – Konvoi in eine unbekannte Welt, 15:15 Uhr, NDR  Basare der Welt (3/4). Kairo, 16:10 Uhr, Arte  Aus Liebe zum Zug. Vom Genfersee ins Berner Oberland, 17:10 Uhr, 3sat  Glacier Express, 17:30 Uhr, 3sat  Mit Volldampf durch die Alpen. Die historische Furkabahn, 18:00 Uhr, 3sat  Traumroute durch die Alpen – der Bernina-Express, 21:30 Uhr, 3sat.

donnerstag, 2.6.  Auf der alten Poststraße – Von Kleve nach Porta Westfalica, 14:15 Uhr, NDR  Sehnsuchtsland Italien – Zu Gast am Tyrrhenischen Meer, 14:30 Uhr, WDR  Irlands Küsten (5 Folgen), 14:50 Uhr, 3sat  Basare der Welt (4/4). Teheran, 16:15 Uhr, Arte  Mare TV. Amrum, 20:15 Uhr, NDR  Mare TV. St. Peter Ording ... und die Halbinsel Eiderstedt, 21:00 Uhr, NDR  Superschiffe – Luxusliner Celebrity Solstice, 22:05 Uhr, N24.

Freitag, 3.6.  Mit dem Zug durchs ... Südliche Afrika, 7:45 Uhr, Arte  Autobahn: Mit Vollgas in den Verkehrsinfarkt? 13:15 Uhr, SWR  Schätze der Welt – Erbe der Menschheit. Welterbe Arabien (Themen-Schwerpunkt, bis 18:30 Uhr), 13:20 Uhr, 3sat  Ostwestfalen, 14:15 Uhr, NDR  Einmal rund um Saarbrücken, 15:15 Uhr, SWR  Unentdeckte Mosel – Römer, Wein und Wandern, 20:15 Uhr, Hessen  Wilde Pyrenäen (3 Folgen), 20:15 Uhr, Phoenix.

20.5.2016 travel.one

Gassen voller Tradition.

Wo großartige Köpfe aufeinandertreffen und aus Fremden Freunde werden. Genauso, wie es immer war und wie es immer sein wird.

Souq Waqif, Doha

www.visitqatar.qa

Anzeige

Werden Sie Qatar-Experte. Melden Sie sich jetzt an!

D

ie Qatar Tourism Authority (QTA) bietet Reiseverkehrskaufleuten und Profis der Branche über ihr deutschsprachiges Online-Trainingsprogramm TAWASH unter http://tawashqatar.com hilfreiche Destinationskenntnisse. Alle Touristiker, die die Schulung erfolgreich abschließen, erhalten ein Zertifikat als »Qatar Specialist«, nehmen automatisch an der Verlosung von Online-Einkaufsgutscheinen teil und können sich außerdem für einen Platz auf einer VIP-Informationsreise qualifizieren. Das kostenlose Programm lässt sich im eigenen Tempo bearbeiten und umfasst fünf Module, die je einen Aspekt des touristischen Angebots behandeln:

 Qatar entdecken – Grundlagen/Besonderheiten  Qatar erkunden – Sehenswürdigkeiten  Qatar erleben – Aktivitäten  Reisen nach und in Qatar – praktische Tipps weitere Informationen: QTA Germany c/o Lieb Management & Beteiligungs GmbH Bavariaring 38, 80336 München Sarah Zehrlaut, Marketing & Sales Manager Tel: +49 (89) 6890 638 44, [email protected] www.qatartourism.gov.qa – http://tawashqatar.com

HörfunkProgramm in der zeit vom 21. Mai bis 3. JUNI 2016 Sonntag, 22.5. Thermik und Nervenkitzel – Lautlos über der Ostsee. Von Tobias Nagorny.

Segelfliegen ist kein elitäres Hobby. Segelfliegen ist Sport – vor allem Teamsport. Auf dem Segelflugplatz Grube in Schleswig-Holstein an der Ostsee fliegen die Hobbypiloten direkt über dem Meer. Damit das alles klappt, ist Teamgeist gefragt. Denn allein kommt man nicht in die Luft und auch nicht zurück auf den Flugplatz. NDR Info, 6:30 – 7:00 Uhr (Wdh. um 17:30 Uhr)

DIENSTAG, 24.5. Das Schwarze Meer ist oben auf dem Berg – Mit Karl Eisbein durch Park Babelsberg. Feature von Heike Tauch.

DONNERSTAG, 26.5. Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit – Von der Begegnung mit der Natur. Feature von Hans-Joachim Simm.

Das Feature folgt den unterschiedlichen Deutungen der Natur, von der philosophischen Betrachtung bis zur literarischen Begegnung mit bekannten und unbekannten Erfahrungsräumen. hr2-kultur, 14:05 – 15:00 Uhr

SamsTAG, 28.5. SWR2 Spezial: Die Lange Nacht der Tunnel – Wissenswertes, Kurioses, Historisches zu den Tunneln dieser Welt. Anlass ist die bevorstehende Eröffnung des neuen Gotthard-Basistunnels.

Länderzeit: Übernachten in Baumhäusern und mongolischen Jurten – Der Naturerlebnispark „Panarbora“. Live aus Waldbröl mit Michael Roehl.

Hörertelefon: 00800.4464 4464 E-Mail: laenderzeit@ deutschlandfunk.de DLF, 10:10 – 11:30 Uhr 30 

jung und bereit, den langen Weg nach Europa auf sich zu nehmen. Premierminister Edi Rama jedenfalls gibt sich selbstbewusst: Eu-

Weltklasse für Amsterdam – 50 Jahre Niederländische Nationaloper. Sendung von Dagmar Penzlin

ropa brauche den Balkan sogar

aus der Reihe „Musikszene“.

anderer Balkanländer werde die

Die niederländische Opernszene ist überschaubar: Neben zwei reisenden Operngesellschaften, die Musiktheater für Tourneen produzieren, bildet die Niederländische Nationaloper in Amsterdam das Zentrum. Sie strahlt weit über die Landesgrenzen hinaus. DLF, 20:10 – 21:00 Uhr

Dienstag, 31.5. Albaniens Weg nach Europa.

mehr als umgekehrt. Denn ohne den EU-Beitritt Albaniens und Saat für einen neuen Islamismus mitten in Europa gelegt. SWR2, 8:30 – 8:58 Uhr Vor 125 Jahren: Der Grundstein zum Bau der Transsibirischen Eisenbahn wird gelegt. Sendung aus der Reihe „Kalenderblatt“

DLF, 9:05 – 9:10 Uhr

Freitag, 3.6.

Sendung von Christoph Kersting aus

Mineure – Nomaden des Tun-

Am Mikrofon: Walter Filz

der Reihe „SWR2 Wissen“.

nelbaus. Sendung von Helmut Frei

SWR2, 20:03 – 6:00 Uhr

Albanien mit seinen knapp drei Millionen Einwohnern hat im Rest Europas vor allem ein ImageProblem. Bis in die 1980er Jahre hinein war das kleine Land unter Diktator Enver Hoxha völlig isoliert, eine Art Nordkorea am Mittelmeer, das dann in den 1990er Jahren im Chaos versank. Doch das ist lange her, seit 2009 ist das Land NATO-Mitglied, seit Juni 2014 EU-Beitrittskandidat. Die Bevölkerung ist mit einem Durchschnittsalter von 29 Jahren sehr

DLF, 19:15 – 20:00 Uhr

Mittwoch, 25.5.

verdient sein Geld vor allem mit dem Sammeln von Pappkartons. SWR2, 10:05 – 10:30 Uhr

Montag, 30.5. Mit dem Handkarren durch die Stadt – Müllsammler in Buenos Aires. Sendung von Marika Gantz und Ruth Krause aus der Reihe „SWR2 Tandem“.

Ein Frühlingsabend in einem Armenviertel am Rande von Buenos Aires: Luciano zieht mit seinen Töchtern los, um in der Stadt nach verwertbarem Müll zu suchen. Er

aus der Reihe „SWR2 Wissen“.

SWR2, 8:30 – 8:58 Uhr

Das TV- & HörfunkProgramm zum Download finden sie unter http://bit.ly/1T1fpfV

20.5.2016 travel.one