Ausgabe DREI 12. Februar 2016
TV- & Hörfunkprogramm
das Magazin für Reiseprofis
TV-Programm in der Woche vom 13. bis 19. Februar 2016
Skiabenteuer auf dem Balkan, 10:45 Uhr, Phoenix Reisewege: Der schönste Weg über die Alpen. Vom Berner Oberland ins Aostatal, 15:45 Uhr, 3sat Wanderlust! Der Olavsweg in Norwegen, 16:15 Uhr, SWR Meine Traumreise nach Norwegen, 17:00 Uhr, SWR Unterwegs in Kanada (3 Folgen), 17:15 Uhr, Phoenix Mein Moskau, 18:00 Uhr, 3sat Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR Safari in Afrika, 18:30 Uhr, 3sat.
Sonntag, 14.2. Faszination Kreuzfahrt – Auf Meer und Fluss, 6:45 Uhr, ZDFinfo Traumfischer: Das Südsee-Abenteuer (2 Folgen), 7:30 Uhr, ZDFinfo Vietnam – Der unbekannte Norden, 10:45 Uhr, Hessen Auf schmalen Spuren. Eine Entdeckungsreise entlang der Mariazeller Bahn, 13:20 Uhr, 3sat Wunderschön! Natur und Genuss am Bodensee, 13:30 Uhr, WDR Kuba – Neue Nostalgie, 15:15 Uhr, SWR Schönes Österreich: Paradiese an der Donau, 16:20 Uhr, 3sat Überwintern im arabischen Frühling. Deutsche Urlauber in Tunesien, 16:30 Uhr, Phoenix Vierwaldstättersee – Im Herzen der Schweiz, 20:15 Uhr, SWR Wunderschön! Karibische Träume – Die Dominikanische Republik, 20:15 Uhr, WDR.
travel.one 12.2.2016
Montag, 15.2.
D
ie Dominikanische Republik in allen Facetten: Über die Hauptstadt Santo Domingo führt die Reise unter anderem zu Walen und riesigen Leguanen in der Laguna de Oviedo, in den Nationalpark Los Haitises mit seinen Höhlenzeichnungen und zu Tauchgängen zwischen bunten Fischen und Korallen. 14.2., 20:15 Uhr, WDR.
Eisenbahnromantik. Mit dem Serra Verde Express durch den Süden Brasiliens, 13:30 Uhr, NDR Von Weingarten bis zum Bodensee, 14:15 Uhr, NDR Meine Traumreise nach Alaska, 14:50 Uhr, 3sat Argentinien – Im Land der Gauchos, 15:15 Uhr, NDR Wunderschön! Die Loire, 20:15 Uhr, Hessen Traumstädte – Stadtinseln. Istanbul, 20:15 Uhr, Phoenix Traumstädte – Stadtinseln. Venedig, 21:00 Uhr, Phoenix Zu Gast in Frankreich: Lyon und der wilde Süden, 21:45 Uhr, Hessen.
© Shutterstock
SAmstag, 13.2.
Dienstag, 16.2. Lindau und der bayerische Bodensee, 14:15 Uhr, NDR Irlands rauer Westen – Connemara, 15:15 Uhr, NDR Fahrt ins Risiko. Traumstraße an der Adria, 17:00 Uhr, 3sat Service: Reisen. Gardasee, 18:50 Uhr, Hessen Erlebnis Hessen: Schlösser im Vogelsberg, 20:15 Uhr, Hessen.
Mittwoch, 17.2. Im Bann der Bahamas (3 Folgen), 8:50 Uhr, Arte Reise durch Amerika. Pernambuco: Brasiliens anderer Karneval, 12:50 Uhr, Arte Am Schweizer Bodensee, 14:15 Uhr, NDR Wanderlust! – Durch Kretas Schluchten, 14:30 Uhr, WDR Vom Schwarzen
Meer bis zur Ostsee. Von Rostow am Don bis nach Gorodez, 15:15 Uhr, NDR Amerikas Naturwunder. Die Everglades, 20:15 Uhr, NDR Biwak. Winterabenteuer in
der
Dolomiten. Sagenhaftes Juwel der Alpen, 19:30 Uhr, Arte MareTV. Barbados – Der Sound der Karibik, 20:15 Uhr, NDR MareTV. Curaçao, 21:00 Uhr, NDR.
Sächsisch-Böhmischen
Schweiz, 21:15 Uhr, MDR.
Freitag, 19.2. donnerstag, 18.2. Reise durch Amerika. Alaska: Im wilden Land der Vulkane, 9:50 Uhr, Arte New York – Stadt am Wasser, 13:20 Uhr, 3sat Augsburg, 14:15 Uhr, NDR Vom Schwarzen Meer bis zur Ostsee. Von Gorodez bis St. Petersburg, 15:15 Uhr, NDR
Kulinarische Reise durch Brasilien (5 Folgen), 11:00 Uhr, Arte Ludwigsburg, 14:15 Uhr, NDR Winter im Schwarzwald, 14:45 Uhr, SWR Tropenparadies Bali – Eine Perle Indonesiens, 20:15 Uhr, Hessen Mit dem Postdampfer zu den Gewürzinseln, 21:00 Uhr, Hessen.
29
Einmal quer durch Südafrika. 24. Februar, 14:30 Uhr, WDR.
© Shutterstock
W
er am Kap der Guten Hoffnung tauchen geht, muss mutig sein - besteht doch die Gefahr, dem weißen Hai zu begegnen. Der Haiflüsterer Nicola Stelluto stimmt die Touristen darauf ein. Von Kapstadt aus geht es über die Weinberge des sogenannten Franzosenecks bis ganz in den Nord-Osten Südafrikas, in die Wildnis von Sabi Sand. Durch das Tal der Trostlosigkeit, das an den Grand Canyon erinnert, und durch die mächtigen Drachenberge mit ihren uralten Wandmalereien. Doch auch auf die Spuren des Kolonialismus stößt man immer wieder auf einer Reise quer durch Südafrika. Zum Beispiel in Isandlwana, wo die Zulu im Jahr 1879 britische Soldaten vernichtend geschlagen haben. Am Ende jedoch siegten die weißen Siedler und errichteten die Herrschaft der Apartheid, die erst 1994 endete. Die junge Generation schaut nun optimistisch nach vorne.
TV-Programm in der Woche vom 20. bis 26. februar 2016 SAmstag, 20.2. Reisen für Genießer. Bilbao, 6:45 Uhr, Arte Hapag-Lloyd: Aus Hamburg in die Welt, 11:30 Uhr, NDR Reisewege Türkei. Im Hinterland der Schwarzmeerküste, 14:30 Uhr, 3sat Bulgarien – durch den wilden Balkan, 15:30 Uhr, SWR Reisewege Österreich. Burgenland – Esterházyland, 15:45 Uhr, 3sat Meine Traumreise nach Neuseeland, 17:00 Uhr, SWR Mein Washington, 18:00 Uhr, 3sat Nordtour. Das norddeutsche Reisemagazin, 18:00 Uhr, NDR Das Comeback der Bronx. New Yorks neuer Norden, 18:30 Uhr, 3sat Frankreich – Wild und schön, 20:15 Uhr, Phoenix.
Träume – Die Dominikanische Republik, 13:30 Uhr, WDR Island. Geysir, Gletscher, Götterfall, 14:15 Uhr, 3sat 7 Tage … Kreuzfahrt auf der Donau, 16:45 Uhr, EinsPlus Nordseereport. Das Wetter und das Meer, 18:00 Uhr, NDR Landpartie – Juist und Baltrum, 20:15 Uhr, NDR Wunderschön! Amsterdam – alte Stadt ganz jung, 20:15 Uhr, WDR.
Montag, 22.2.
Mallorcas schroffe
Gipfel,
11:30 Uhr, NDR Servicezeit Reportage.
Barcelona,
14:00
Abenteuer Türkei (2 Folgen), 9:55 Uhr, Hessen Winterabenteuer Norwegen, 10:45 Uhr, ZDF Sehnsuchtsland Italien: Umbrien und die Toskana, 13:30 Uhr, 3sat Wunderschön! Karibische
30
Mallorcas wilde Küste, 11:30 Uhr, NDR Reise durch Amerika. Brasilien – Favelas und Samba, 12:50 Uhr, Arte KwaZulu-Natal. Ökotourismus, 13:15 Uhr, 3sat Der Mittelrhein – Von Ingelheim nach St. Goar, 14:15 Uhr, NDR Mit dem Zug durch Mallorca, 14:45 Uhr, SWR Service: Reisen. Malediven. Vor allem für Sandstrände und Korallenriffe sind die Malediven berühmt. Rund 90 sind reine Hotelinseln: Hier können Urlauber im warmen Wasser des Indischen Ozeans baden, schnorcheln und tauchen. 18:50 Uhr, Hessen.
Uhr, WDR Panamericana. Von Alaska nach Feuerland, 14:10 Uhr, 3sat Bilderbuch. Die Wahner Heide, 14:15 Uhr, NDR Meine
Sonntag, 21.2.
Dienstag, 23.2.
Traumreise nach Spitzbergen, 14:50 Uhr, 3sat Asien feiert (3 Folgen: Sri Lanka, Mongolei, Thailand), 15:30 Uhr, 3sat Entlang der Loire – Von Orléans bis Angers, 21:45 Uhr, Hessen 45 Min – Der Harz-Urlaub im Gestern? 22:00 Uhr, NDR.
Mittwoch, 24.2. Andalusien, 11:30 Uhr, NDR Der Taunus zwischen Rhein und Lahn, 14:15 Uhr, NDR Einmal quer durch Südafrika, 14:30 Uhr, WDR Die Mosel (3 Folgen), 15:30 Uhr, 3sat Adrenalin und Alpenglüh‘n. Urlaub extrem im Schweizer Lauterbrunnental, 16:30 Uhr, EinsFestival Ame-
rikas Naturwunder. Nordalaska, 20:15 Uhr, NDR.
donnerstag, 25.2. Auf Schienen durch Neuseeland (2 Folgen), 13:20 Uhr, 3sat Die Mosel von Zell bis Koblenz, 14:15 Uhr, NDR Im Wohnmobil durch Westaustralien – Von Perth in die Kimberleys, 14:30 Uhr, WDR Neuseeland von oben – Ein Paradies auf Erden (5 Folgen), 14:50 Uhr, 3sat.
Freitag, 26.2. Auf der alten Handelsstraße zwischen Frankfurt und Leipzig, 14:15 Uhr, NDR Indiens wilde Schönheit, 14:50 Uhr, 3sat Oberstdorf in Weiß – Schneezirkus und Bergoasen, 18:15 Uhr, SWR (RP) Norwegen, Schweden, Lappland – Europas schöner Norden, 20:15 Uhr, Hessen Die deutsche Nordseeküste (1), 21:00 Uhr, Hessen Einblicke in den Flughafen Stuttgart, 21:00 Uhr, SWR.
12.2.2016 travel.one
HörfunkProgramm in der zeit vom 13. bis 26. februar 2016 SAMSTAG, 13.2. Gesichter Europas: Karl Marx im Hinterhof – Der Wiener Gemeindebau.
Sendung von Klaus Uhrig.
Sendung von Ingrid Norbu aus der
b) Die Entzifferung der Hieroglyphen - Jean Francois Champollion.
Reihe »Breitengrad«.
Sendung von Astrid Mayerle.
Bayern 2, 9:05 – 10:00 Uhr
Mit Reportagen von Antonia Kreppel.
DLF, 11:05 – 12:00 Uhr
Mittwoch, 17.2.
Tadschikistan – Wo Muslime Wodka trinken und Jugendliche nicht in die Moschee dürfen.
Libyen – Eine Reise in den Abgrund.
Sendung von Stephan Laack
SWR2, 22:03 – 23:00 Uhr
Feature von Bettina Rühl.
aus der Reihe »Breitengrad«.
Bayern 2, 18:05 – 18:30 Uhr Damaskus mon amour – Fünf Freunde in Syrien. Feature von Karin Leukefeld.
Julia arbeitete in einem Ministerium. Amer führte mit Kollegen ein Dolmetscherbüro. Selim war bei einer Versicherung tätig. Jihad träumte von einer Ausbildung zum Journalisten, Safwan wollte an der Uni Karriere machen. Sie sind Christen, Muslime, Ismaeliten, Palästinenser und Drusen. Keiner der fünf Freunde ist Anhänger der Regierung. Als im März 2011 in Syrien die Unruhen beginnen, diskutieren sie, was man tun könnte. Sie helfen Inlandsvertriebenen, organisieren kulturelle und sportliche Events, um ein Auseinanderbrechen der Gesellschaft zu verhindern. Deutschlandradio Kultur, 18:05 – 19:00 Uhr
SONNTAG, 14.2. Inseln der Musikseligen – Der Sound der Färöer. Sendung von Christiane Rebmann aus der Reihe »Rock et cetera«.
DLF, 15:05 – 16:00 Uhr
MONTAG, 15.2. RadioWissen: Antike Kulturen im Sudan und in Ägypten. a) Naga – Die Neuentdeckung der Antike im Sudan.
travel.one 12.2.2016
DONNERSTAG, 18.2. Zum 470. Todestag von Martin Luther: Luthers Lebensräume – Eine Reise in die Reformation. Feature von Horst Krüger.
MDR Figaro, 22:00 – 23:00 Uhr
FREITAG, 19.2. Texte an der Muschelbucht – Die europäische Kulturhauptstadt San Sebastián als literarischer Ort. Sendung von Gregor Ziolkowski.
Deutschlandradio Kultur, 19:30 – 20:00 Uhr
Am 22. Februar 2011 wurde die Stadt Christchurch vom zweitschwersten Erdbeben in der Geschichte Neuseelands heimgesucht. Es hatte zwar »nur« die Stärke 6,3 auf der Richter-Skala, aber die Auswirkungen waren verheerend. 185 Menschen verloren ihr Leben. Die zerstörte Innenstadt mit dem eingestürzten Turm der Kathedrale wurde zur Roten Zone: nicht begehbar. Und noch immer sind etliche Fragen ungeklärt: Wie viele Häuser müssen noch abgerissen werden? Wo darf neu gebaut werden? Wer kommt für die Kosten auf? Wie soll die Stadt neu gestaltet werden? Die Autorin hat mit Bewohnern, Stadtplanern, Wissenschaftlern und Versicherungsexperten gesprochen. Bayern 2, 18:05 – 18:30 Uhr
SONNTAG, 21.2. Mit Gehstock und Zylinder – Die letzten Stockmacher zwischen Thüringen und Hessen. Von Florian-Felix Weyh aus der
Jozi-Stories – Das Johannesburg der Künstler. Feature von Gaby Mayr
Reihe »Deutschlandrundfahrt«.
Deutschlandradio Kultur, 11:05 – 12:00 Uhr
und Günther Beyer.
DLF, 20:10 – 21:00 Uhr
Samstag, 20.2. Gesichter Europas: Loyale Minderheit – russische Wurzeln, estnisches Herz. Mit Reportagen von Christoph Kersting.
Herkunft und Heimatland unter einen Hut zu bringen, das ist für viele der etwa 1,3 Millionen Einwohner Estlands besonders schwierig. DLF, 11:05 – 12:00 Uhr In der Roten Zone von Christchurch – Fünf Jahre nach dem schweren Erdbeben.
Silicon Blues – Im Hinterhof eines Mythos. Feature von Tom Schimmeck.
Im Silicon Valley, zwischen Pazifik und San Francisco Bay, liegt die Heimat von Apple, Intel, Google, von Hewlett-Packard, Oracle, Facebook und etlichen weiteren Technologiefirmen – und von knapp drei Millionen Menschen. hr2, 18:05 – 19:00 Uhr
Als sich vor 40 Jahren Fischer am Jacarepaguá niederließen und dort eine Armensiedlung namens Vila Autódromo aufbauten, nahm Brasilien davon keine Notiz. Die Reichen an der Copacabana leben mehr als eine Autostunde davon entfernt und vom Boomviertel Barra da Tijuca ist die Favela durch eine Lagune getrennt. Doch dann erhielt Rio de Janeiro den Zuschlag für die Olympischen Spiele 2016 und ausgerechnet hier an der Lagune von Jacarepaguá sollten die Sportstädten und das Olympische Dorf entstehen. Die Bewohner der Vila Autódromo sollten dafür einfach verschwinden. Doch die wissen sich zu wehren. SWR2, 10:05 – 10:30 Uhr
DONNERSTAG, 25.2. Getrennt, aber nicht geteilt – Deutsch-polnische Städte entlang der Oder. Sendung von Vanja Budde und Nadine Lindner aus der Reihe »Ländereport«.
In der deutsch-polnischen Grenzstadt Guben/Gubin wächst der Alltag immer mehr zusammen. Der Fußballverein linkerhand der Oder könnte ohne polnische Spieler keine Mannschaft mehr aufs Spielfeld schicken. In Guben kaufen Polen Firmen auf und treten als Arbeitgeber auf, polnische Kinder gehen hier auf das Gymnasium. Deutschlandradio Kultur, 13:30 – 14:00 Uhr
Das TV- & HörfunkProgramm vom 13. BIS 26. FEBRUAR zum Download finden sie unter http://bit.ly/1JXx7yQ
MONTAG, 22.2. Eine Favela wehrt sich – Wie die olympischen Sommerspiele in Rio ein Armenviertel mobilisieren. Sendung von Tom Noga.
31
