WOLFiN Ausgabe 2 | 5. Jahrgang | VfL Wolfsburg – VfL Sindelfingen | Do, 03.10.13, 14.00 Uhr Bundesliga | 3. Spieltag | VfL-Stadion am Elsterweg

2013/2014

SpieltagsInformation vfl sindelfingen Junger Außenseiter

WWW.VFL-WOLFSBURG.DE

nen FUSSbaLL iSt aLLeS

Partner des VfL Wolfsburg FrauenfuSSball Saison 2013/2014 SPONSORENTIPP

FRAUENFUSSBALL FRAUENFUSSBALL

VfL Wolfsburg VfL-Hauptsponsor

VfL-Ausstatter

VfL-GesundheitsPartner

4

:

VfL Sindelfingen

0

Maik Nahrstedt Stellvertretender Betriebsratsvorsitzender Stadtwerke Wolfsburg AG „Sindelfingen ist momentan zwar Tabellenletzter, und auch der VfL hatte einige Probleme beim Start in die neue Saison. Inzwischen hat unsere Mannschaft aber wieder in die Siegesspur zurückgefunden und geht mit frischem Selbstvertrauen in die Partie. Ich bin überzeugt, dass das Team an den Erfolg im Pokalspiel anknüpfen kann und wünsche den VfL-Damen alles Gute!“

VfL-ChampionsPartner

VfL-ExklusivPartner Wolfsburg

Specials_LogosmitOrtsnamen_einzeilig_pos_template_300.indd 1

24.06.13 09:55

VfL-PoolPartner

Schöne Brille:

DER OPTIKER. PORSCHESTRASSE 9/11 | � 0 53 61.127 35

DER OPTIKER. KAUFHOFPASSAGE 4 | � 0 53 61.8 9155 66

.

3

Foto: VfL Wolfsburg

vorwort

Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, liebe Fans, zu unserem zweiten Heimspiel in der noch jungen Saison gegen den VfL Sindelfingen begrüße ich Sie recht herzlich im Stadion am Elsterweg. Auch unsere Gäste aus BadenWürttemberg heißen wir in Wolfsburg willkommen. Ein Sieg heute ist für meine Mannschaft Pflicht. Nach den beiden Unentschieden zum Saisonauftakt gegen München und in Jena wollen wir jetzt eine Serie starten und werden daher auch gegen den Tabellenletzten hochkonzentriert zu Werke gehen. Vor allem das 1:1 in Jena war eine große Enttäuschung für uns, zumal wir bis kurz vor dem Schlusspfiff in Führung lagen. Aber dieses Spiel ist abgehakt, und wir blicken nun auf die kommenden Aufgaben in der Bundesliga und in der Champions League. Vor uns liegen wieder englische Wochen mit den Spielen gegen Sindelfingen, beim FCR 2001 Duisburg und in Tallinn, wo wir am 9. Oktober unser erstes Champions-League-Spiel dieser Saison gegen Pärnu bestrei­ ten. Darauf freuen wir uns, müssen aber auch alle Kräfte mobilisieren, um erfolgreich aus diesen Spielen herauszugehen. Im dritten Wettbewerb, dem DFB-Pokal, hat unsere Mannschaft am vergangenen Wochenende erfolgreich in den Spielbetrieb einsteigen können. Im Auswärtsspiel gegen einen hochmo-

tivierten Regionalligisten TSG Burg Gretesch haben wir in der zweiten Hälfte zwar die Zügel etwas schleifen lassen. Unterm Strich sind wir aber nicht nur eine Runde weitergekommen, sondern haben uns auch wertvolles frisches Selbstvertrauen geholt. Dieses wollen wir heute in unserem dritten Auftritt dieser Spielzeit im Kerngeschäft nun direkt investieren. Denn jetzt richten wir unseren Fokus wieder auf die Bundesliga. Die Mannschaft meines Kollegen Niko Koutroubis hat quasi eine zweite Chance bekommen, nachdem der sportliche Abstieg in der vergangenen Saison schon feststand. Durch den Rückzug des SC Bad Neuenahr tritt Sindelfingen auch in dieser Saison in der höchsten Spielklasse an. Auch wenn unser Gegner bislang beide Spiele verloren hat, werden wir die Mannschaft auf keinen Fall unterschätzen, sondern 90 Minuten hellwach sein. Dafür brauchen wir auch Ihre Hilfe, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, und sagen vorab Danke für die Unterstützung.

Ihr

Ralf Kellermann Sportlicher Leiter und Cheftrainer

IMPRESSUM Herausgeber VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg

Dieses Magazin und seine Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Fälle ist eine Verwendung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht erlaubt.

Redaktion Barbara Ertel-Leicht, Maik Großmann, Mirja Oppermann, Michael Peter, Lisa Zischke

Konzeption/Layout MediaWorld GmbH Agentur für Marketing und Verlag Bankplatz 8 38100 Braunschweig Tel.: +49 531 482010-20 E-Mail: [email protected] Homepage: www.mediaworldgmbh.de

Anzeigen Bastian Berlin Tel.: +49 5361 8517-47 E-Mail: [email protected]

WÖLFinnen

Druck Göttinger Tageblatt GmbH & Co. KG www.goettinger-tageblatt.de Fotos citypress24, VfL Sindelfingen, imago, Tausendsascha, VfL Wolfsburg Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales

4

Statistiken

Die weiteren spiele des vfl wolfsburg Sp.

Datum

Zeit

Spielpaarung

4

So, 06.10.13

14.00

FCR 2001 Duisburg – VfL Wolfsburg

CL

Mi, 09.10.13

17.00

JK Pärnu – VfL Wolfsburg

5

So, 13.10.13

14.00

VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim

CL

Mi, 16.10.13

17.00

VfL Wolfsburg – JK Pärnu

6

Sa, 19.10.13

11.45

1. FFC Turbine Potsdam – VfL Wolfsburg

7

So, 03.11.13

14.00

Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg

CL

09./10.11.13

8

So, 10.11.13

CL

13./14.11.13

mögliches Achtelfinal-Hinspiel 14.00

VfL Wolfsburg – SC Freiburg * mögliches Achtelfinal-Rückspiel

Pokal 16./17.11.13

Achtelfinale

9

So, 01.12.13

14.00

SGS Essen – VfL Wolfsburg

10

So, 08.12.13

14.00

VfL Wolfsburg – BV Cloppenburg

Pokal 14./15.12.13

mögliches Viertelfinale

* Wird bei Weiterkommen in der Champions League verlegt. 3. Spieltag

Saison 2013/2014 | hinrunde

Datum

Zeit

Spielpaarung

Do, 03.10.2013

11.00

SC Freiburg – FF USV Jena

Do, 03.10.2013

13.00

1. FFC Turbine Potsdam – FCR 2001 Duisburg

Do, 03.10.2013

14.00

Bayer 04 Leverkusen – TSG 1899 Hoffenheim

Do, 03.10.2013

14.00

VfL Wolfsburg – VfL Sindelfingen

Do, 03.10.2013

14.00

BV Cloppenburg – 1. FFC Frankfurt

Do, 03.10.2013

14.00

SGS Essen – FC Bayern München

Datum

Zeit

Spielpaarung

Sa, 05.10.13

13.00

1. FFC Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen

So, 06.10.13

11.00

TSG 1899 Hoffenheim – Turbine Potsdam

So, 06.10.13

14.00

VfL Sindelfingen – SC Freiburg

So, 06.10.13

14.00

FF USV Jena – SGS Essen

So, 06.10.13

14.00

FC Bayern München – BV Cloppenburg

So, 06.10.13

14.00

FCR 2001 Duisburg – VfL Wolfsburg

4. Spieltag

Saison 2013/2014 | hinrunde

Aktuelle Tabelle | frauen-bundesliga Pl.

Verein

1

1. FFC Turbine Potsdam

Sp.

S

U

N

Tore

Pkt.

2

1

1

0

8:1

4

2

Bayer 04 Leverkusen

2

1

1

0

3:0

4

3

1. FFC Frankfurt

2

1

1

0

3:1

4

4

FC Bayern München

2

1

1

0

3:2

4

5

FCR 2001 Duisburg

2

1

0

1

4:4

3

6

TSG 1899 Hoffenheim (N)

2

1

0

1

2:4

3

7

SGS Essen

2

0

2

0

4:4

2

8

BV Cloppenburg (N)

2

0

2

0

3:3

2

9

VfL Wolfsburg (M, P)

2

0

2

0

2:2

2

FF USV Jena

2

0

2

0

2:2

2

11

SC Freiburg

2

0

0

2

1:4

0

12

VfL Sindelfingen

2

0

0

2

0:8

0

gegner

5

junger auSSenseiter Der VfL Sindelfingen durfte unverhofft in der Bundesliga bleiben Zwölf Punkte aus 22 Spielen waren eigentlich zu wenig. Mit zehn Zählern Abstand aufs rettende Ufer landete der VfL Sindelfingen, im Jahr zuvor als Zweitligameister aufgestiegen, am Ende der letzten Spielzeit unter dem Strich. Frühzeitige Planungssicherheit also für das Team von Niko Koutroubis; lange schon hatte sich abgezeichnet, dass erstmals nach fünf Jahren wieder beide Neulinge die Bundesliga verlassen müssten. Dann aber plötzlich die Wende: Durch den Rückzug des SC Bad Neuenahr genügte noch nach Saisonschluss der vorletzte Platz zum Halten der Klasse. Zur eigenen Überraschung erhielt Sindelfingen so doch die Gelegenheit, sich im Oberhaus neu zu beweisen.

1. FFC Turbine Potsdam (0:7) gab es zweimal null Punkte, am vergangenen Wochenende schied Sindelfingen beim SC Freiburg außerdem aus dem Pokal. Verglichen mit der Vorsaison hat sich das Gesicht der Mannschaft dabei erheblich verändert. Nicht weniger als 15 Abgänge stehen zu Buche, aufgefangen vor allem durch Kräfte aus dem eigenen Nachwuchs, der genau wie der VfL Wolfsburg in der B-Juniorinnen-Bundesliga spielt. Darüber hinaus neu dazu kamen Amelie Schröder (SG Oppenweiler-Strümpfelbach), Julia Becker (ASV Hagsfeld) und vom SC 07 Bad Neuenahr Anja Selensky. So bleibt das Markenzeichen des VfL Sindelfingen vor allem der Fokus auf die Jugend. Schon im vergangenen Jahr war das Gründungsmitglied der Bundesliga mit 20,3 Jahren von allen zwölf Teams der Liga das jüngste. Dieser Schnitt wurde nun sogar noch auf unter 19 Jahren gesenkt. Völlig klar, dass vor diesem Hintergrund nur der Klassenerhalt das erneute Ziel sein kann. Und auf dem Weg dorthin macht man aus seinen begrenzten Möglichkeiten schlichtweg das Beste. „Wir wollen die Gunst der Stunde nutzen, um unseren Talenten die Möglichkeit zu geben, Erfahrung in der Bundesliga zu sammeln“, so Koutroubis. „Das ist unbezahlbar, das kann ihnen keiner mehr nehmen.“

„Wir sehen diese unverhoffte Situation als Chance“, sagt Koutroubis. Wohl wissend, dass sich die sportliche Aufgabe kaum einfacher gestalten dürfte als in der Aufstiegssaison. An den Elsterweg kommen die Südwestdeutschen so auch mit komplett leeren Händen. Beim Aufsteiger TSG 1899 Hoffenheim (0:1) und zu Hause gegen Vize-Meister

6

Unsere Wölfinnen

VfL Wolfsburg

VfL Wolfsburg Nr.

Name

Position

Geburtstag

Nat.

1

Almuth Schult

Tor

09.02.91

GER

2

Luisa Wensing

Abwehr

08.02.93

GER

3

Zsanett Jakabfi

Mittelfeld

18.02.90

HUN

4

Nilla Fischer

Abwehr

02.08.84

SWE

5

Johanna Tietge

Abwehr

16.04.96

GER

6

Maren Tetzlaff

Abwehr

03.08.88

GER

7

Viola Odebrecht

Mittelfeld

11.02.83

GER

9

Anna Blässe

Mittelfeld

27.02.87

GER

10

Selina Wagner

Mittelfeld

06.10.90

GER

11

Alexandra Popp

Angriff

06.04.91

GER

12

Jana Burmeister

Tor

06.03.89

GER

13

Nadine Keßler

Mittelfeld

04.04.88

GER

14

Lina Magull

Mittelfeld

15.08.94

GER

16

Noelle Maritz

Abwehr

23.12.95

SUI/USA

17

Laura Vetterlein

Abwehr

07.04.92

GER

18

Ivonne Hartmann

Mittelfeld

15.09.81

GER

19

Desire Ugochi Oparanozie

Angriff

17.12.93

NGR/NGA

20

Stephanie Bunte

Mittelfeld

14.02.89

GER

22

Verena Faißt

Abwehr

22.05.89

GER

23

Jovana Damnjanovic

Angriff

24.11.94

SRB

24

Joelle Wedemeyer

Abwehr

12.08.96

GER

25

Martina Müller

Angriff

18.04.80

GER

26

Conny Pohlers

Angriff

16.11.78

GER

27

Josephine Henning

Abwehr

08.09.89

GER

28

Lena Goeßling

Mittelfeld

08.03.86

GER

29

Merle Frohms

Tor

28.01.95

GER

Cheftrainer: Ralf Kellermann

Dritte Reihe von links: Mehmet Depeli (Busfahrer), Jörg Schmidt (Betreuer), Alexandra Popp, Laura Vetterlein, Josephine Henning, Lena Goeßling, Viola Odebrecht, Ivonne Hartmann, Fabian Lucas (Torwarttrainer) Frank Pichatzek (Co-Trainer). Zweite Reihe von links: Ewa Gehring (Physiotherapeutin), Dr. Jens Behrendt (Mannschaftsarzt), Dr. André Albrecht (Leistungsdiagnostiker), Andreas Lemeter (Betreuer), Selina Wagner, Jovana Damnjanovic, Nadine Keßler, Noelle Maritz, Britta Carlson (Co-Trainerin), Andreas Koch (Reha-Trainer und leitender Physiotherapeut), Daniel Nister (Assistenztrainer), Ralf Kellermann (Cheftrainer und Sportlicher Leiter). Erste Reihe von links: Verena Faißt, Johanna Tietge, Lina Magull, Anna Blässe, Maren Tetzlaff, Jana Burmeister, Almuth Schult, Merle Frohms, Stephanie Bunte, Martina Müller, Desire Oparanozie, Joelle Wedemeyer, Luisa Wensing. Es fehlen: Zsanett Jakabfi, Conny Pohlers, Nilla Fischer.

gegner

7

vfl sindelfingen

vfl sindelfingen Nr.

Name

Position

Geburtstag

Nat.

1

Simone Holder

Tor

26.12.88

GER

3

Bianca Brösamle

Abwehr

11.04.97

GER

4

Selin Münz

Abwehr

04.05.97

GER

5

Bianca Blöchl

Abwehr

24.01.96

GER

6

Tamina Stecinsky

Mittelfeld

19.09.97

GER

7

Nicole Loipersberger

Angriff

08.01.90

GER

8

Anja Selensky

Mittelfeld

05.02.93

GER

9

Anna Vidovenyecz

Angriff

15.12.96

HUN

10

Julia Schneider

Mittelfeld

03.02.95

GER

11

Michelle Wörner

Abwehr

25.03.94

GER

13

Kristina Schnüll

Tor

09.03.77

GER

14

Maximiliane Rall

Abwehr

18.11.93

GER

15

Emilie Rapp

Mittelfeld

08.02.97

GER

16

Natalie Hezel

Mittelfeld

24.07.93

GER

17

Athanasia Moraitou

Mittelfeld

02.04.97

GRE

18

Amelie Schröder

Mittelfeld

12.02.96

GER

19

Stefanie Grimm

Mittelfeld

10.07.90

GER

20

Anna-Lena Vollmer

Angriff

02.04.94

GER

21

Julia Becker

Abwehr

30.04.94

GER

22

Aline Böhringer

Angriff

20.12.96

GER

23

Lena Sender

Abwehr

02.07.97

GER

27

Bianca Uhl

Abwehr

01.08.97

GER

28

Paula Vorbeck

Abwehr

28.03.96

GER

33

Alisa Geiger

Tor

17.08.96

GER

Cheftrainer: Niko Koutroubis

WÖLFinnen

Dritte Reihe von links: Selin Münz, Bianca Blöchl, Paula Vorbeck, Maximiliane Rall, Aline Böhringer, Anna-Lena Vollmer, Nicole Loipersberger, Julia Schneider. Zweite Reihe von links: Tamina Stecinsky, Lena Sender, Stefanie Grimm, Niko Koutroubis (Cheftrainer), Andreas Bellon (Torwarttrainer), Mustafa Cakal (Co-Trainer), Michelle Wörner, Natalie Hezel, Julia Becker. Erste Reihe von links: Emilie Rapp, Anja Selensky, Bianca Brösamle, Alisa Geiger, Simone Holder, Anna Vidovenyecz, Athanasia Moraitou, Bianca Uhl, Hoschiar Aziz (Physiotherapeut). Es fehlen: Kristina Schnüll, Amelie Schröder.

Mit uns wird der Sport zum

Gewinner!

uchstalente w h c a N t r e LOT TO förd tützt und unters eitensport r B d n u n den Spitze

nachwuchs

9

Vorschau spieltage Sp.

Datum

Zeit

Spielpaarung

6

26.10.2013

14.00

FFV Leipzig – VfL Wolfsburg

7

02.11.2013

14.00

VfL Wolfsburg – Holstein Kiel

8

09.11.2013

14.00

SV Meppen – VfL Wolfsburg

B-Juniorinnen mit schwierigem Saisonstart Die neuformierte B-Juniorinnen-Mannschaft des VfL Wolfsburg ist in der neuen Saison noch nicht richtig in Tritt gekommen. Die U17 konnte nach den ersten fünf Spieltagen noch keinen Sieg verbuchen und sortierte sich vorerst am Tabellenende ein. Spielerisch gab es zuletzt aber deutliche Lichtblicke. Gegen Tabellenführer Werder Bremen vor zwölf Tagen hatte die Mannschaft die Mehrzahl der klaren Chancen auf ihrer Seite und präsentierte sich stark verbessert. Am vergangenen Wochenende folgte gegen den Tabellenvierten TSG Ahlten immerhin der erste Punkt (0:0). Das macht Mut für die kommenden Aufgaben. Das Team will in die Erfolgsspur zurück. Nach dem exzellenten dritten Platz in der Premieren-Spielzeit 2012/2013 der Bundesliga erlebte das Team im Sommer einen großen Umbruch. 13 Mädchen sind ausgeschieden, im Gegenzug kamen 15 Spielerinnen neu hinzu. Darunter sind die beiden DFB-Auswahlspielerinnen Leonie Stenzel, die vom VfB

Fallersleben verpflichtet wurde, und Emma Louise Chluba, die vom VfL Suderburg zu den Wölfinnen gekommen ist. Um auf dem hohen Bundesliga-Niveau auch in Zukunft mithalten zu können, absolvieren die Talente des VfL drei bis vier Übungseinheiten pro Woche, trainieren und spielen teilweise mit einer Zweitspielgenehmigung in Jungenmannschaften. Sie nehmen an Elite-Trainingseinheiten teil und erarbeiten sich mit zusätzlichen Kräftigungs- und Stabilitätsübungen die nötigen körperlichen Grundlagen, um der zunehmenden Dynamik im Juniorinnen- und Frauenfußball gerecht zu werden. Dass sich der Aufwand lohnt, zeigt nicht nur die starke Platzierung in der letzten Saison, sondern auch die Tatsache, dass junge Talente immer wieder den Sprung nach oben schaffen. Lena Rathmann und Sarah Adolph spielen nun mit der zweiten Mannschaft des VfL Wolfsburg in der zweiten Frauen-Bundesliga, und mit Joelle Wedemeyer, Johanna Tietge sowie Torhüterin Manon Klett berief Ralf Kellermann drei Spielerinnen aus der U17 in den erweiterten Kader des Triple-Siegers.

hypo -A

Premium Nahrungsergänzung

Optimiert Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit Unser Sportpaket enthält wichtige Antioxidantien: - Omega-3 Fettsäuren - Spurenelemente - Vitamin-B-Komplex plus - Magnesium-Calcium

Ihre Vorteile:

• Leistungssteigerung für Hirn und Herz • maximiert Koordination und Ausdauer • Sonnenschutz von innen

Wir sponsern die TripleGewinnerinnen des VfL Wolfsburg Frauenfußball und den DSV

Info-Anforderung

Fax: 0451 - 304 179 oder E-Mail: [email protected] Stressmanagement mit Darmsanierung Ernährung und sportliche Leistungskraft Orthomolekulare Schmerztherapie hypo-A Produktinformationen Name / Vorname Str. / Nr. PLZ / Ort Tel.

hypo-A GmbH, Kücknitzer Hauptstr. 53, 23569 Lübeck

Hypoallergene Nahrungsergänzung ohne Zusatzstoffe www.hypo-a.de | [email protected] | Tel: 0451 / 307 21 21

E-Mail

shop.hypo-a.de

Sp-VfL 2013/2014

Interview

Zehn Fragen an… maren tetzlaff

1. Was wolltest du früher mal werden? 2. Wen würdest du gern mal treffen? 3. Was hast du immer im Kühlschrank?

7. Was war dein erstes Fußballerlebnis?

4. Womit hast du dein erstes Geld verdient?

8. Was kannst du gar nicht gut?

5. Was war dein miesester Kinofilm?

9. Bei welcher TV-Sendung schaltest du weg?

6. In welchem anderen Land könntest du Leben?

10. Wie sieht ein freier Tag bei dir aus?

11

Jetzt die

AOK Niedersachsen wählen und von vielen

zusätzlichen Leistungen profitieren.

Sie wollen „Mehr Leistungen“?

Wir zahlen 250 Euro pro Jahr zusätzlich.* 80% des Rechnungsbetrages, bis zu 250 Euro pro Jahr.

*

www.aok-niedersachsen.de