<
> SEITEN

WEISE

ENK G E S CEH E N I

D

OBE FÜR GL

T R OT T

ER

F R Ü H JA R B2E0 1 AU SH G A 46 WINT ER 2016

0

1

5

7

2

6

4

0

1

6

UNSER MANN FÜRS WILDE

AUDIENZ

BEI

JOHAN

SKULLMAN

DEUTSCHLANDS GRÖSSTES OUTDOOR-UND REISEMAGAZIN

FELDBERG

ist, wo du gerade bist Der Feldberg ist mehr als nur ein Wanderstiefel. Es ist der Name zweier Gipfel, die den gleichen Namen tragen. Der Eine im Herzen des Schwarzwaldes, der Andere am Rande der pulsierenden Metropole Frankfurt. Klassisches Naturerleben auf weniger ausgetretenen Pfaden versus Abenteuer im Großstadtdschungel. Jetzt ausprobieren bei deinem KEEN-Händler oder über keenfootwear.com.

3

EDITORIAL WILLKOMMEN Henrik Hoffman (38) ist Geschäftsführer von Globetrotter. Der gebürtige Schwede freut sich auf den Winter – denn Skifahren gehört zu seinen Leidenschaften.

IM

NEUEN

M AG A Z I N

Erlebnis online & offline Der neue Globetrotter Webshop bietet viele Verbesserungen, die ihr euch gewünscht habt. Und ein spezielles Geschenk hätten wir da auch noch … Mit Reisen kennen wir Globetrotter uns aus – und nicht zufällig spricht man auch bei Webshops von der »Customer Journey«, also der »Reis­e des Kunden« durch das digitale Angebot.

Der neue Webshop ist online – mit vielen neuen Features.

62

63

>

MIT

YAK

UND PACK IM

PAMIR

Tadschikistan ist wild und wunderschön, ein weißer Fleck auf der touristischen Landkarte. Ein Globetrotter-Team war im Pamir auf Erkundungstour und kam begeistert zurück. 2017 organisiert die Globetrotter Akademie eine weitere Reise – und vier GM-Leser können kostenlos teilnehmen. Text Iris Lemanczyk

Fotos Thomas Lipke

Traumziel Pamir: Vier von euch fahren bald kostenlos dorthin.

Was macht eine Reise aus? Einerseit­­s, dass lang gehegte Wünsche und konkrete Erwartungen erfüllt werden. Andererseits aber auch die kleinen und großen Über­ raschungen, die eben nicht geplant sind. Der neue Globetrotter Webshop hat in beiderlei Hinsicht gewonnen. Manche Ver­ besserung geht auf Kundenideen zurück. Das Angebot ist übersicht­licher, das Be­ stellen einfacher. Zum Beispiel lassen sich viele Fragen jetzt per Live Chat klären. Ganz wichtig war uns die Verknüpfung von online und offline, also von Webshop und Filialen. Globetrotter bietet beides, und viele von euch wählen je nach Bedarf zwischen der schnellen Versandbestellung oder dem Filialbesuch mit persönlicher Beratung und Anprobe. Diese Stärke wird jetzt noch besser nutz­ bar: Welche Produkte in welcher Filiale vorrätig sind, könnt ihr – inklusive Farben und Größen – schon vorab im Webshop checken. Fehlt mal ein Artikel, den ihr beim Filial­besuch anschauen möchtet, so

bestellt ihn einfach mit »click & collect«. Auch Tickets für Filial­events und Termine fürs Personal Shopping könnt ihr nun direk­­t im Webshop buchen. Weitere Funk­ tionen sind in Vorbereitung. Viel Spaß beim Erkunden von www.globetrotter.de! Mit dieser vierten Ausgabe des Globe­ trotter Magazins geht es auf den Winter und Weihnachten zu; und natürlich finden sich zahlreiche Geschenk-Ideen im Heft. Und auch wir haben ein Geschenk an euch: In Tadschikistan haben einige Globetrotte­­r »Outdoor-Entwicklungshilf­e« geleistet, und bald veranstaltet die Globe­ trotter Akademie eine Expeditionsreise in den Pamir – zu der wir vier von euch ein­ laden möchten. Mehr dazu ab Seite 62. Wir wünschen euch friedliche Weihnachten und einen tollen Winter.

Über eure Meinungen und Ideen freuen wir uns. Schickt euer Feedback per Mail an: [email protected]

>>

4

I N H A LT U N S E R E R I

E D

I

S

E

E

E

N

EIN BOLLWERK GEGEN WIND UND WETTER Ein Spitzendesign verbessert: noch leichter, noch robuster. Akribische Detailarbeit revolutioniert eine Ikone in Sachen Bergsportbekleidung – das Alpha SV Jacket.

20

NEWS COMMUNITY Neuigkeiten aus der Globetrotter-Gemeinschaft.

Trekker, Bergsteiger, Musher, Überlebenstrainer, Wildnisexpert­e, Ausrüstungsentwickler, Fotomodel … Johan Skullman ist schwer zu erwischen. Wir haben es geschafft. Das große GM-Interview.

50

H ARZER HEXENSTIEG Winter im sibirischen Stil? Das geht auch in Norddeutschland.

58

CITY-GUIDE: MÜNCHEN Globetrotter-Tipps für die Filial-Stadt im Süden.

62

REISE: TADSCHIKISTAN Neuland entdecken: Mit Sack und Yak durch den Pamir.

136

TRAUMTOUR Mit Kind und Camper durchs wilde Nordamerika.

146

ZU GUTER LETZT Globetrotter Magazin online. Impressum.

<
> SEITEN I

D

BE F Ü R G LO

1 5 7 2 6 4 0 1 6

30

PROJEKTE: SALZSEE SOLO In sieben einsamen Tagen über den Salar de Uyuni in Bolivien.

WEISE

GESCEHENK E N T R OT T

ER

FRÜH JA R B2E0 1 AU SH GA 46 WINTER 2016

78

KOLLEGE BRANDENBURG Lukas wandelt zwischen den Mode- und Outdoor-Welten.

LEOGANG Schöner Langlaufen in einem der besten Reviere der Alpen.

0

70

NEWS FILIALEN In und um die Globetrotter- Erlebnishäuser ist viel los.

82

UNSER MANN FÜRS WILDE

AUDIENZ

BEI

JOHAN

SKULLMAN

DEUTSCHLANDS GRÖSSTES OUTDOOR-UND REISEMAGAZIN

Johan Skullman, fotografiert von Håkan Wite. (Mehr ab Seite 8.)

Fotos: Håkan Wite, Mateusz Waligóra, Thomas Lipke, Ingo Hübner

8

NEUE HORIZONTE: JOHAN SKULLMAN

6

I N H A LT U N S E R E P R O D U K T I

D

40

E

E

N

WÜNSCH DIR WAS!

48 ausgewählte Geschenkideen für euren Wunschzettel.

102 86

WÄRMESPENDER Ob mit Daune oder Kunstfaser, Hauptsache warm.

92

BASICS SCHNEESCHUHE Auf großem Fuß durch den Winter: Damit geht’s.

94

ALLERLEI JACKEN Die passende Außenhaut für jede (Über-)Lebenslage.

96

FLEECEJACKEN 2.0 Der Teddypelz von einst ist erwachsen geworden.

98

ERSTE SAHNE ERSTE LAGE Die beste Unterwäsche für deine Winteraktivitäten.

100

AB IN DEN KOFFER Textile Begleiter für Nah- und Fernreisen.

WINTER-TRIATHLON Ausrüstung fürs Rodeln, Langlaufen und Backcountry.

118

AM ENDE DES TAGES … … zählt nur der passende Daypack.

106

STATE OF THE ART Der Lowa Rufus III GTX sorgt für warme Kinderfüße.

120

FEUER & FLAMME Äxte, Feuerzeuge und Kocher fürs Winterfeuer.

108

KEIN LACK, VIEL LEDER Schöne und warme Stiefel für die kalte Jahreszeit.

124

PRODUKT-NEWS Neuheiten und Trends aus der bunten Ausrüstungswelt.

112

WAS AUF DIE SOCKEN Wie du das Beste aus deinen Winterschuhen rausholst.

128

KOPFSACHEN Helme und Skibrillen für den Wintersport.

114

WINTERSPORT-SCHUHE Für die ideale Verbindung zu Skiern und Kufen.

130

SPURGERÄTE Günstige Skisets für die Loipe.

116

ZUM FESTE DAS BESTE Edle Geschenkideen für anspruchsvolle Outdoorer.

132

HERSTELLER: ARC’TERYX Die Kanadier übertrumpfen sich mal wieder selbst.

Mehr als 300 Ausrüstungsideen auf 50 Seiten: der Winter-Guide mit Highlights aus dem Sortiment (ab Seite 85).

www.tatonka.com

TATONKA GmbH · Robert-Bosch-Str. 3 · D-86453 Dasing

8

>

J O H A N S K U L L M A N MR WILDNIS Interview Julian Rohn

Fotos Håkan Wike

Nordland-Experte, Survival-Guru, Ausrüstungs-Papst. In Skandinavien ist der Schwede mit dem stählernen Blick eine Institution – und gibt sein Wildnis-Wissen gerne weiter. Zeit für ein Kennenlernen.

9

10

J

>

11

Johan, du giltst als Bushcraft-Meister, als Experte für modernes Survival ... Stopp! Ich bezeichne mich nicht gern als Bushcrafter, da ist mir der Blickwinkel zu eng. Ich mache ganz unterschiedlich­e Dinge: Touren zu Fuß, mit Kanu, Ski, Pulka, Hundeschlitten ... Der Bushcrafter hockt eher im Unterholz, schärft sein Messer und denkt ans Überleben. Das ist mir zu langweilig. Bushcraft-Fertigkeiten sind vor allem die Grundlage für anderes, darum bringe ich diese Fertigkeiten Leuten bei – manche sehen mich deswegen als »diesen Überlebenstypen aus dem Wald«. Aber im Wald hat alles angefangen? Richtig. Ich bin in einer Waldregion in Südschweden aufgewachsen. Angeln und Jagen gehörten zum Alltag und meine ganze Familie, meine Mutter, mein Vater und die ältere­­n Brüder waren alle Orientierungsläufer. Das ist in Schweden ein sehr beliebter Sport, der dich viel raus in die Natur bringt.

»Wenn du etwas tust, was  du noch nie getan hast, dann ist das doch  schon ein Abenteuer.« Foto: Olle Nordell/Fjällräven

Name: Johan Skullman
 Alter: 55 Jahre
 Beruf: Major a. D. der schwedischen Streitkräfte, inzwischen Outdoorguide und Entwickler für Firmen wie Morakniv, Primus, Aclima, Hestra, Hanwag,

Trotze der Kälte Halte dich auch an den kältesten Tagen des Jahres warm mit den stylischen Head- und Neckwearprodukten aus leichtem Polartec® Fleece.

Finde die für dich passende Design-Kombination aus der Buff® Hat-und Neckwear Kollektion.

STECKBRIEF Fjällräven, Tierra und Brunton. Familie: Johan hat drei Kinder. Der Älteste, Max, hat wie sein Vater die Outdoor-Leidenschaft zum Beruf gemacht und arbeitet im Winter als Musher in Nordschweden.

®

Reversible Polar Neckwarmer BUFF

BUFF ® and Flat is Boring® are registered trademarks property of Original Buff, S.A. (Spain)

Bist du auch Orientierungsläufer geworden? Wettkämpfe bin ich erst später gelaufen, aber ich habe mit fünf Jahren den Umgang mit Karte und Kompass gelernt, weil ich meinen Brüdern nachgeeifert habe. Unser Familienleben fand draußen statt. Bei großen Touren saß ich bei meinem Vater oben auf dem Rucksack. Wir haben viel allein im Wald gespielt, meine Eltern haben sich keine Sorgen gemacht. Sie wussten, was wir lernen mussten, bevor sie uns rausgelassen haben. >>

Am liebsten ist Johan an einsamen Bergen unterwegs – bei Events wie dem Fjällräven Classic (unten) ist er aber auch nicht menschenscheu.

Polar Hat BUFF

www.buff.eu Buff Germany

®

12

>

 »Messer, Schärfstein und Feuerstahl sind Teile eines Systems. Ohne diese Dinge ist ein Messer nicht komplett.«

auch grobe Arbeiten wie Holzspalten machen kann. Ich trage meist ein Messer mit kurzer, stehender Klinge in einer Schutzhülle, die an einer Schnur um den Hals hängt. Da ver­liere ich es nicht, habe es immer griffbereit und gegebenenfalls schnell die Hände wieder frei. Zurück zu deiner Outdoor-Karriere. Du bist nach der Schule direkt zur Armee gegangen? In Schweden war der Wehrdienst Pflicht und ich kam zum Aufklärungs- und Nachrichtendienst. Das war nicht geplant, aber ich habe festgestellt, dass ich dort 90 Prozent meiner Zeit draußen schlafen kann. Dazu mochte ich das harte körperliche Training. Ich war neugierig und wollte wissen, wie man aus einem Team das Beste herausholt. Plötzlich war es beim Militär interessanter, als ich es mir vorgestellt hatte. Ich blieb schließlich 30 Jahre dort.

Teil des Jobs: Ausrüstung entwickeln und testen.

Und was habt ihr als Kinder gelernt? Wie man ein Messer benutzt, wie man Feuer macht – und vor allem, wie man beides sicher beherrscht.

Wolltest du nie an eine Uni? War ich auch. Eine meiner Aufgaben war zu untersuchen, wie man Kleidung und Ausrüstung der Soldaten verbessern kann. Da ich mich sehr für die physische Leistungsfähigkeit interessiere, wurde ich an die Universität für Sport und Physiologie gesandt. Außerdem lernte ich an der Hochschule für Textilwissenschaften viel über funktionelles Design und Materialien. Auf der anderen Seite habe ich tolle praktische Ausbildungen bekommen, ich war beim Bergführer-, Survival- und Helikoptertraining.

Feuer und Messer beherrschen – die Grundlagen für ein erfolgreiches Outdoorleben? Das Messer ist das wichtigste Werkzeug der Menschheit. Du kannst damit Schutzunterkünfte bauen, Feuer machen und Nahrung zubereiten. Und dann nutzt du es immer weiter: um Holz für das Feuer zu machen, um Zunder abzuschälen. Für mich ist das Messer ein Symbol des Überlebens. Allerdings sind das Messer, der Schärfstein und der Feuerstahl Teile eines Systems. Ohne diese Dinge ist ein Messer nicht komplett.

In Deutschland haben Armee und Outdoor­ szene praktisch keine Verbindung. Warum ist das in Schweden anders? Vielleicht, weil die Natur bei uns rauer ist und sich alle Menschen mehr damit beschäftigen. Es geht ja zunächst um einfache menschliche Bedürfnisse: Schutz vor den Elementen, Nahrung, Navigation und Erste Hilfe. Diese Dinge braucht draußen jeder. Als Zivilist kannst du freier entscheiden und auch mal eine Tour abbrechen. Beim Militär weißt du oft nicht, was als Nächstes passiert, und musst dann reagieren. In der Freizeit läuft aber auch nicht alles nach Plan. Im Whiteout zum Beispiel sind deine Sinn­e auch so beeinflusst, dass du nicht alles korrekt beurteilen kannst. Dinge gehen dann schief.

Stehende Klinge oder Klappmesser? Das kommt auf den Einsatz an und vor allem, wo und wie du dein Messer trägst. Du solltest gut drankommen, ohne die Gefahr, es zu verlieren. Trägst du es in der Hosen­ tasche, dann nimm ein Klappmesser. Sonst bevorzuge ich stehende Klingen, weil die stabiler sind und man damit

Yvon Chouinard, der Gründer von Patagonia, meint, ein Abenteuer beginne erst, wenn die Dinge schiefgehen. Siehst du das auch so? Mir soll ein Abenteuer vor allem Freude bereiten. Das beginnt nicht erst, wenn es brenzlig wird. Meine Fähigkei­t zu improvisieren und Probleme zu lösen ist gefragt, >>

Entdecke die Hundeschlittentour in Grönland

jack-wolfskin.com

15

>

»Der Bushcrafter hockt im Unterholz, schärft sein Messer und denkt ans Überleben. Das ist mir zu langweilig.«

WIRKSAM IMPRÄGNIEREN, WASCHEN & PFLEGEN: MIT DEM TESTSIEGER DURCH WIND & WETTER

wenn etwas schiefgeht. Diese Ungewissheit hat einen gewisse­­n Reiz und man geht anders an sein Limit. Aber das ist dann mehr ein reiner Überlebenskampf. Abenteuer kann sehr viel sein – von easy bis hart. Wenn du etwas tust, was du noch nie zuvor getan hast – egal wie schwer –, dann ist es doch schon ein Abenteuer. Was ist bei dir schon schiefgegangen? Zuletzt bin ich 2010 in Japan auf einer Skitour in ein Loch gefahren und habe mir das Bein gebrochen. Wir waren in einer sehr einsamen Gegend unterwegs, ich saß im Schnee und dachte: »Holy shit, das wird eng.« Mein Unter­schenkel war komplett verdreht, den musste ich erst richten. Danach waren die Schmerzen schon erträglicher. Aber aus eigener Kraft hätten wir zwischen 14 und 24 Stunden zurück in die Zivilisation gebraucht, weil der Schnee grundlos war. Ich hätte die ganze Strecke auf einem improvisierten Schlitten gezogen werden müssen. Gott sei Dank haben wir dann Empfang bekommen und ein Heli konnte mich einsammeln.

Kann man das nicht auch anders lernen? Na ja, das mache ich ja unter anderem, wenn ich Events wie den Fjällräven Classic oder Polar begleite oder wenn ich Kurse gebe. Ich zeige Leuten, wie sie in solchen Situatione­­n agieren müssen. Das Training ist natürlic­­h nur Training, aber man lernt, wie man die Situatio­n analysiert und dann handelt.

Beim Fjällräven Polar, einem Hundeschlitten-Trip für Anfänger in Lappland, ist Johan seit Jahren als Mentor der Teilnehmer dabei. Und wenn nach den kalten Wildnis-Tagen das Ziel erreicht ist, hat Johan auch noch in der Sauna eine gute Geschichte parat.

Gerade kommst du wieder zurück vom dies­ jährigen Fjällräven Classic, dem größten Trekking-Event der Welt. Was tust du dort? Ich kümmere mich mit um die Teilnehmer, gebe www.fibertec.info klein­ e Kurse und mache Sicherheitseinweisungen. Normaler­weise ist das ein sehr angenehmer Job, ich bin draußen unterwegs, treffe begeisterte Leute und wir >> !AZ.indd 17

DIE PERFORMANCE IMPRÄGNIERUNG

Testsieger

Testsieger

in der Kategorie „Spezialimprägniermittel für Textilien“ www.fibertec.info

in der Kategorie „Spezialimprägniermittel für Textilien“ GUT (2,3) Im Test: 18 Imprägniermittel

Ausgabe 09/2015 www.test.de

GERMAN CLEAN AND CARE

15QL28

Du hast deinen Bruch selbst gerichtet? ÖKOLOGISCH IMPRÄGNIEREN, Ja, meine Begleiter mussten erst zu mir aufsteigen. Du WASCHEN & PFLEGEN musst dann mit der Situation umgehen, das habe ich beim Militär gelernt. Es kann immer etwas passieren, egal wie gut du bist, und dann musst du vorbereitet sein. Du darfst nicht mit der Situation hadern und musst eine Lösung finden. Ich bin aber froh, dass ich da in Japan nicht per Schlitten rausgezogen werden musste. Es ist nicht lustig, so etwas zu erleben. Aber ich bin froh darum, weil ich jetzt weiß, wie man damit umgeht.

Foto: Stephan Glocker

14

>>

10.11.15 13:01

16

17

>

Harter Job: Stechmücken-Test auf höchster Ebene.

»Die ultimative Ausrüstung gibt es nicht – nur Sachen für bestimmte Situationen.«

verbringe­­n eine gute Zeit zusammen. In diesem Jahr war es allerdings ziemlich hart, fast wie auf einer Expedition. Was war los? Schlechtes Wetter? Nein. Ich habe mir kurz vor der Abreise meine Schulter verrissen, hatte große Schmerzen und konnte meinen Rucksack kaum heben. Frag mich nicht warum, aber ich hatte die bescheuerte Vorstellung, dass man mir nichts anmerken dürfe. Abends im Zelt bin ich dann komplett fertig auf meine Isomatte gesunken. Dass man im Alter weiser wird, ist leider kein Automatismus (lacht). Für Fjällräven nimmst du auch Erklärvideos für die Wildnis auf, etwa wie man einen Rucksack packt. Ist deiner immer perfekt sortiert? Je nach Trip variiert es natürlich etwas, aber ich packe immer so, dass ich alles erreiche, wenn ich es benötige. Trinkflasche, Messer und Regenzeug sind griffbereit. Ins separate Bodenfach kommt morgens das feuchte Zelt. Und darüber packe ich nach dem System: Was brauche

ich am Abend, was brauche ich für lange Pausen, was brauche ich für kurze Pausen. Das ist eine skandinavische Philosophie. Wenn du einen Amerikaner fragst, würde er vermutlich anders antworten. Wie packt ein Amerikaner seinen Rucksack? Kennst du den Film »Wild – der große Trip« mit Reese Witherspoon? Ich habe noch nie einen so großen Rucksack gesehen, der so leicht ist! Sie hat ihn so schwungvoll aufgesetzt – hätte sie nicht aufgepasst, wäre er ihr weggeflogen! Nein, Spaß beiseite: Amerikaner packen eher klassisch, die schwere Last nahe am Rücken, und müssen dann halt öfters mal kramen. Wir Skandinavier sehen den Rucksack als Gesamtlast. Wo genau der Schlafsack oder die Jacke platzier­­t ist, ist vom Gewicht her egal, sind ja nur ein paar Hundert Gramm Unterschied. Die andere Gretchenfrage der Szene lautet: leicht oder robust? Auf welcher Seite stehst du? Ich glaube nicht an übertriebene Leichtgewichts­ ausrüstung zum Trekking und Hiking. Was hast du davon, wenn du 300 Gramm sparst, dein Rucksack aber während der Tour auseinanderfällt? Auf der anderen Seite würde ich deswegen trotzdem nicht zu einem Berglauf in schweren Trekkingstiefeln antreten. Ich entscheide vor jedem Trip neu, was ich brauche und wie stabil es sein muss. Ich werde oft gefragt: Was ist die ultimative Ausrüstung? Keine Ahnung – die gibt es nicht. Es gibt nur Sachen, die für bestimmte Situationen besonders geeignet sind. Grundsätzlich bin ich aber immer für »back to basic«, also solide Ausrüstung ohne Schnickschnack. >>

Wenn Dinge schiefgehen, muss man einen Plan haben.

»GEMACHT FÜR WINTERWEGE« Was muss ein Wintermantel in der Stadt können? Oder auf Reisen? Er muss richtig wärmen. Und er muss Nässe in allen Formen abhalten. Der Sakata Coat kann beides. Und zwar richtig gut. Durch den etwas längeren Schnitt reicht der Mantel auch über Gesäß und Oberschenkel. Und durch sein erstaunlich geringes Gewicht ist er wunderbar leicht zu tragen – den ganzen winterlichen All-Tag lang. Perfekt vorbereitet mit frilufts.com

FRILUFTS SAKATA COAT WOMEN

169,95 €

D I E N E U E OUTDOOR-MARKE EXKLUSIV BEI

18

>

 »Ich mag alle Jahreszeiten, aber lange Touren im Winter sind immer noch etwas Besonderes für mich.«

Du entwickelst auch Produkte für schwedische Ausrüster, fließt da diese Einstellung mit ein? Absolut. Ich habe mich mit 12 oder 13 Jahren das erste Mal an eine Nähmaschine gesetzt, um meine Rucksäcke und Hosen zu reparieren. Dann habe ich überlegt, warum zum Beispiel jene Hose gerissen ist, und sie verstärkt. Später habe ich Taschen für Kniepolster ergänzt. Ein anderes Mal hab ich mir die Ärmel einer Daunenjacke an meinen Schlafsack genäht. Später habe ich dann beim Militär Ausrüstung entwickelt und getestet. Ich wollte schon immer Sachen verbessern, einfacher und funktioneller machen. An welchen Produkten auf dem Markt sind deine Ideen zu finden? Konkret habe ich zum Beispiel am Eldris Messer von Morakn­iv mitgearbeitet oder an der Bekleidungsserie Keb bei Fjällräven. Das sind aber alles Teamarbeiten und ich nehme auch oft Inspirationen von anderen Leuten mit in die Entwicklung – es sind also nicht nur meine Ideen. Mir hat dieses Jahr ein Teilnehmer beim Classic von seiner Keb-Trekkinghose vorgeschwärmt, so etwas freut mich immer sehr. Keb ist eine sehr schlichte Trekkinglinie, bei der wir zum Beispiel drauf geachtet haben, dass die für Fjällräven unüblich wenigen Taschen sehr gut platziert sind. Gleichzeitig sollten die Sachen für unterschiedliche Aktivitäten einsetzbar sein. Ich mag ja auch Touren am liebsten, die mehrere Aktivitäten verbinden. Was wäre eine ideale Tour? Ich war privat, aber auch mit dem Militär viel unterwegs, vom Dschungel bis zur Wüste, und mag die verschiedenen Landschaften und Jahreszeiten. Aber privat zieht es mich meist in den hohen Norden. Ich streife gerne durch die großen Waldgebiete in Nordamerika. In Alaska hab ich ein paar tolle Wildnistrips zu Fuß und mit dem Kanu gemacht, bei denen wir dann auch ein paar völlig unbekannte Berge bestiegen haben. Solche Entdeckertrips mit

Das Fjäll ist kein schlechter Ort als Arbeitsplatz. C

M

Y

CM

Auf der halben Welt unterwegs, am liebsten aber in arktischen Regionen.

verschieden Disziplinen mag ich am liebsten. Trotzdem bleibt der Winter etwas Besonderes für mich. Lange Touren mit Ski und Pulka, bei denen man die Ausgesetztheit spürt. Ich weiß dann, dass ich an meine Grenzen gehen muss und mir keine Fehler erlauben darf. Hast du noch ein Wunschziel, das dir fehlt? Ich war nie in der südlichen Hemisphäre und der Antarktis. Das wäre noch mal schön, weil ich glaube, dass ich die Landschaft sehr mögen würde. Aber gleichzeitig habe ich keine Lust auf die Logistik, die damit verbunden wäre. Machst du auch mal ganz einfach Urlaub zur Erholung? Mit meinen Kindern fahre ich auch mal auf die griechischen Inseln oder nach Lanzarote. Statt Hotel dann aber lieber in eine Unterkunft in einem alten Dorf. Und möglichs­t wenig andere Leute drumherum.


Johans Wildnis-Tipps (ca. 30 Videoclips, Englisch): www.globetrotter-magazin.de/skullman

MY

CY

CMY

K

20

21

>

N E W S

ROCK'N'RODEL

>

Mit dem passenden Schlitten flott durch die Winterwelt.

Globetrotter goes Instagram Sonnenuntergänge, Berghütten, Traumstrände – die Fotocommunity Instagram ist die perfekte Inspirationsquelle für Reisen und Abenteuer. Jetzt ist auch Globetrotter unte­­r dem Namen @globetrotterde am Start. Lasst euch täglich von tollen Fotografen in neue Outdoor-Welten entführen und zu eigenen Trips inspirieren. Wer selbst gefeatured werden möchte, markiert seine Bilder mit @globetrotterde und den Hashtags #newhorizons und #neuehorizonte.


Alle Vorteile, Infos und Anmeldung: www.globetrotter.de/kundenkarte

Jetzt gewinnen Exklusives BushcraftWochenende im Erlebniswald

Schlafsack-Spendenaktion bei Globetrotter

JADE & ZULU Seit 1977 stellen wir bei Gregory Rucksäcke her. Und nichts anderes.

©Samsonite 2016

Gregory-Packs gibt es deshalb nicht nur in verschiedenen Größen, sondern auch in unterschiedlichen Rückenlängen. Individuell für Männer und für Frauen und für jeden Rücken. Denn ein Rucksack muss passen wie ein paar Schuhe.

> Follow us on Facebook.com/GregoryPacksEurope

Mit der GlobetrotterCard kommst du in den Genuss zahlreicher Vorteile:

Foto: SeanPavonePhoto/Fotolia.de

Fotos & Umfrage: Cindy Ruch

Gute Karten

> Find out more at GregoryPacks.com

Alle Jahre wieder ruft Globetrotter zur Schlafsack-Spendenaktion auf. Noch bis zum 17. Dezember können nicht mehr benötigte Schlafsäcke in den GlobetrotterFilialen abgegeben werden.

und W ­ interjacken, die frostigen Temperaturen zu überstehen. Dabei stehen den Ehrenamt­lichen oft nur geringe finanzielle Mittel zur Verfügung. Sie sind auf Spenden angewiesen.


>>

Infos zu den Gewinnspielen und Teilnahme: www.globetrotter-akademie.de

24

>

Eine Akademie für Trapper Die Globetrotter Akademie startet ein neues Weiterbildungsprogramm: Die Trapper Akademie richtet sich an alle, die sich mit der Natur und mit sich selbst auseinandersetzen möchten. Wir stellen vier Workshops vor. Wildnis-Wochenende Ein Spaziergang im Wald – was macht ihn so entspannend? Was berührt uns? Bei diesem Workshop für Jäger und Sammler tauchen wir mit all unseren Sinnen tief ein in die Klarheit und Unverfälschtheit der Natur. Termin: Mai 2017.

BEI JEDEM WETTER

Reise zum Ursprung Diese einwöchige Wildnistour in Norwegen richtet sich an alle, die ihre Sinne schärfen wollen – und die den Unterschied zwischen Wollen und Brauchen erfahren möchten. Termin: Juli 2017.

Holzfällercamp Dieses Wochenende vermittelt die Grundlagen des Lebens mit Holz. Vom Fällen übers Kochen bis hin zum Bauen eines Unterstands. Dazu gehören natürlich auch gesellige Abende am Lagerfeuer. Termin: November 2017.

>>

Lagerleben Das Jagdlager stellt die erste Praxisprüfung bei der Trapperfortbildung dar. Wir werden vier Tage gemeinsam im Waldlager leben und dabei ­aus Tierhäuten Leder gerben. Termin: September 2017.

Zum Angebot der Trapper-Akademie gehören viele weitere Workshops wie eine Fotopirsch oder eine Hundeschlittenwoche. Alle Infos zu Programm, Ablauf, Preis und Buchungsmöglichkeit findest du auf www.globetrotter-akademie.de.

ERLEBE DEN UNTERSCHIED

VERGISS DAS WETTER. DER MOMENT ZÄHLT. Nur GORE-TEX® Produkte bieten Dir das GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™ Versprechen. Schutz und Komfort – von Kopf bis Fuß. gore-tex.de/experience   

WASSERDICHT WINDDICHT ATMUNGSAKTIV

© 2016 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE und Bildzeichen sind Marken von W. L. Gore & Associates

26

>

FOTOWETTBEWERB

Panorama

Die Skyline einer Stadt oder eine Bergsilhouette am Horizont: Im letzten Globetrotter Magazin suchten wir die schönsten Panorama-Aufnahmen, die Weite auf einen Blick widerspiegeln.

WINDJAMMER SEGELN

1. PLATZ Fotograf Tobias Keil

1. Platz: Die Tempelebene von Bagan im Licht der aufgehenden Sonne. Dieser Ort birgt Zauber und Geheimnisse der alten verwitterten Tempel. Eine traumgleiche Realität fernab des modernen Zeitalters.

2. Platz: Die Frühjahrssonne schmeichelt der slowenischen »Kircheninsel« und taucht den Bleder See in ein sattes Licht. Einzig die schneebedeckten Gipfel der Alpen werden von Wolken verhüllt.

2. PLATZ Fotografin Barbara Seiberl-Stark

>> Nächster Fotowettbewerb: »Weißer Rausch«

Schnee, Eis und Matsch – wir suchen die schönsten Bilder eures Winters.

Dem nächsten Gewinner spendiert Tamron das nagelneue Ultra-Telezoom »SP 150-600 mm F/5-6.3 Di VC USD G2«. Für Platz zwei und drei stellt Tamron das Megazoom »16-300 mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD MACRO« für APS-C-Sensoren. Ein­sende­schluss ist der 15.01.2017. Infos unter www.globetrotter-magazin.de/fotowettbewerb

3. Platz: Mitten in der Nacht das Bett verlassen, damit der Fotograf den Sonnenaufgang vom Gipfel des Rysy (2503 M) festhalten kann. Belohnung: Gipfelfrühstück am höchsten Punkt der Slowakei und dieses Foto.

3. PLATZ Fotograf Tilman Peters

Werden der Sie Teil * Crew

AUF DEN MEEREN ZU HAUSE: BRIGG ROALD AMUNDSEN ganzjährig: Ostsee, Nordsee, Atlantik und Karibik *keine Segelkenntnisse erforderlich

www.sailtraining.de

28

>

GLOBETROTTER VISIONSWALD

Jaguar, Papagei & Co.

Foto: zemkooo2/Fotolia.com

Sieben Jahre VisionsWald – das Aufforstungsprojekt von Globetrotter in Costa Rica feiert Geburtstag. Zur Party kommen nicht nur Bäume und Kriechtiere. Auch die Top-Stars des Regenwalds lassen sich blicken.

Foto: Edinwithin/Fotolia.com

Im Globetrotter VisionsWald in Costa Rica wurde der Jaguar gesichtet.

Papageien wie der Große Soldatenara bevölkern die Baumkronen.

E

r misst 620 Hektar und frisst jede Menge klimaschädliches CO2. Die Rede ist vom VisionsWald, einem Wiederaufforstungsprojekt, an dem sich Globetrotter ­seit 2009 beteiligt. Die deutsche Querdenker GmbH forstet im Norden Costa Ricas mit einheimischen Partnern und Arbeitskräften brachliegendes Weideland wieder auf, das vor 35 Jahren für eine Finca gerodet wurde. Gut 20 Prozent der Fläche dienen dem nachhaltigen Anbau von heimischen Tropenhölzern; der Großteil des VisionsWald ist Naturreser-

vat, also weitgehend sich selbst überlassener Urwald, der Vögeln und Säugetieren neue Wanderungsmöglichkeiten ermöglicht. Schon nach wenigen Jahren sind die Bäume im tropisch feuchten Klima regelrecht in die Höhe geschossen. Aus den Setzlingen haben sich 20 Meter hohe Bäume entwickelt und ein geschlossenes Kronendach geformt. »Die Aufnahme an CO2, die durch die ­Aufforstung erfolgt, kompensiert seit 2010 die Emissionen des Paket­versands an unsere Kunden«, erklärt Fabian Nendza, der Nach-

haltigkeitsbeauftragte von Globetrotter. Neben den Pflanzen entwickelt sich auch die Tierwelt prächtig. Das Frankfurter Senckenberg Institut erfasste bei einer U ­ ntersuchung des VisionsWalds im Auftrag von Globetrotter 19 Amphibien- und 25 Reptilienarten – vom hellgrünen Glasfrosch bis hin zur feuer­roten Bohnen­ kaffee-Schlange (siehe auch die ­bisherigen Berichte auf www.globetrotter-­ magazin.de/visionswald). Und nicht nur am Boden kreucht und fleucht es. Der VisionsWald schließt Lücken im ­tropischen Regenwald und schafft neue Lebensräume für die heimische Pflanzen- und Tierwelt. So werden zahlreiche vom Aussterben bedrohte Arten geschützt, darunter der Große Ameisenbär. Die Top-Stars des VisionsWalds sind aber zweifellos der Große Soldatenara, eine Papageienart, und der Jaguar. Beide Spezies wurden schon in dem wiederaufgeforsteten Wald gesichtet.


Infos: www.globetrotter-magazin.de/ visionswald und www.visionswald.de.

30

< < P R OJ E KT E > >

Der Pole Mateusz Waligóra hat den Salar de Uyuni in Bolivien zu Fuß überquert. Ein siebentägiger Alleingang über den größten Salzsee der Welt.

DAS SALZ

DER ERDE Fotos Mateusz Waligóra Text Ingo Wilhelm

31

32

33

< < P R OJ E KT E > >

Mit Fatbike-Laufrädern und -Reifen marschiert Mateusz dem Horizont entgegen.

Innehalten nach einem anstrengenden Tag.

Wo sich Himmel und Erde treffen – wer weiß …

Mit 10 500 Quadratkilometern ist der Salar de Uyuni viermal so groß wie das Saarland. Er liegt auf rund 3600 Metern über dem Meeresspiegel.

34

< < P R OJ E KT E > >

MOUNTAIN BOOTS HANDCRAFTED WITH PASSION BORN IN BAVARIA – WORN AROUND THE WORLD

Ein Daunenschlafsack und ein sturmstabiles Zelt sind Pflicht.

Von einem Ende zum anderen sind es 170 Kilometer, aber nur 41 Zentimeter Höhendifferenz. Hanwag Sirkka High Lady GTX® Eleganter und winterfester Damenstiefel mit Materialmix aus robustem G-1000® Heavy Duty und gewachstem Veloursleder. Sportlich leicht und dennoch stabil, vielseitig und komfortabel. Zusätzlicher Seitenreißverschluss für schnelles an- und ausziehen. Dank GORE-TEX® Futter und IceGrip ZT Sohle voll wintertauglich.

Autsch. Mateusz lief sich »riesige blutige Blasen«.

WWW.HANWAG.DE

36

37

< < P R OJ E KT E > >

Die bis zu 30 Meter dicke Salzkruste entstand vor Tausenden Jahren durch das Austrocknen eines Sees.

Jeeptouren sind eine beliebte (und unfallträchtige) Touristenattraktion.

Im See liegt die Insel Incahuasi. Auf ihr recken sich teils 1200 Jahre alte Säulenkakteen in den Abendhimmel.

Guten Morgen, Sonnenschein! Hast du auch so gut geschlafen?

38

< < P R OJ E KT E > >

WIR LIEBEN NATUR.

Ein Fotokunstwerk mit Selbstauslöser: Mateusz genießt die galaktische Lightshow aus seinem Schlafsack heraus.

uch in Zeiten der Selfie-Manie bleiben gute Fotos von Solo­ trips eine Rarität. Es ist eben nicht so e­ infach, die perfekte Bildkomposition und maximale Schärfe zu erreichen, wenn der Fotograf nicht hinter, sondern vor der Kamera steht. Umso bemerkenswerter sind die Bilder, die Mateusz Waligóra von seiner siebentägigen Wanderung über den Salar de Uyuni mitgebracht hat. Vor allem, wenn man bedenkt, dass schon in der zweiten Nacht bei minus 14 Grad sein Fernauslöser kaputtging … »Als ich im Dörfchen Llica losmarschierte, standen die Einheimischen auf den Schwellen ihrer Steinhütten und schauten mir verwundert nach«, blickt Mateusz zurück. »Für sie war es unvorstellbar, wie ein Gringo den Salar zu Fuß überqueren konnte, sein ganzes Gepäck auf einer Karre hinter sich herziehend.« ­Mateusz selbst hat sich der Frage nach dem Sinn seiner Tour komplett verweigert. »Ich fragte nicht, ob sich der Aufwand lohnen wird. Mich trieb lediglich die Vision einer endlosen weißen Fläche mit blauem Himmel an.« Die Karre wurde vor allem von 60 Litern ­Wasser belastet. »Es gibt auf dem Salzsee keinerlei Möglichkeit, an Wasser zu gelangen«, so ­Mateusz. Auch ein dicker Daunenschlafsack durfte nicht fehlen. Nachts können die

­ emperaturen im bolivianischen Hochland auf T bis zu minus 40 Grad fallen. Mateusz machte die Tour im Winter, weil das Wetter dann meist trocken und stabiler ist. Im Sommer steht nach Regenfällen oft das Wasser auf dem Salar. Ein sturmfestes Zelt ist ebenfalls Pflicht. »Es gibt keine Fluchtmöglichkeit«, erklärt ­Mateusz. »Ein Schneesturm wäre der absolute Killer. Wie 2002, als ein paar Radfahrer tot auf dem Salar gefunden wurden.« Den Wüstenvirus hat sich Mateusz auf den subantarktischen Antipoden-Inseln eingefangen. »Dort erwachte meine Sehnsucht nach ewiger Stille, dem absoluten Frieden. Genau das ist der Salar de Uyuni, wenn nicht gerade

Photo: powerpress.ch / Iris Kürschner

Wir lieben Performance.

der Wind bläst.« Oder wenn nicht gerade Jeeps mit Touristen über den Salzsee brettern. Meist aber war das einzige Geräusch das Knacken des Salzes unter Mateusz’ Füßen. In der zweiten Nacht brach das Kabel in Mateusz’ Fernauslöser. »Wenn man eine ­ ­Kamera-Ausrüstung für 12 000 Euro d ­ abeihat, sollte man vielleicht auch 150 Euro in den Originalfernauslöser investieren – und nicht wie ich ein billiges Alternativteil für 25 Euro mitnehmen«, bereut er nun. »Nach dieser Panne musste ich den eingebauten Zehn-Sekunden-Zeitauslöser der K ­amera ­verwenden. Das machte die Sache schwieriger, hat aber letztlich auch funktioniert.«


11 9

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

13

42

>

43

>

Nichts dabei? Dann hilft die Globetrotter GeschenkCard.

1 7 2

11

8

3

10 9

4

12

5

EEN

NKID

€ 0 0 1 S I B

HE GESC

6

RUNG!

E E BESCH SCHÖN

1

FRILUFTS HAGLEREN KNITTED FLEECE SWEATER Der warme Fleecepulli in Strickoptik überzeugt mit einer pfiffigen modischen Kragenlösung. Die aufgeraute Innenseite des Pullovers ist besonders weich. Kann dich im Alltag erfreuen, aber auch beim Camping oder auf kleinen Wanderungen.

3

Gewicht: 370 g/L. Material: 100 % Polyester. Bluesign-zertifiziert.

27.84.81 

2

€ 69,95

HELLE EGGEN Schönes Fahrtenmesser mit rostfreier Dreilagen­ stahl-Klinge (zwei Lagen aus zähem 18/8-Edelstahl umgeben einen sehr harten (59 Rockwell), scharfen Klingenstahl-Kern). Dazu der schön gemaserte Birken­ holzgriff, fertig ist ein praktikables Schmuckstück. Gewicht: 165 g. Klingenlänge: 10,5 cm. Stahlsorte: Dreilagenstahl.

10.40.70 

€ 89,95

SOREL NAKISKA SLIDE Ein Hausschuh der Extraklasse! Warm, weich, robust und optisch weit von den üblichen Bequem-Pantoffeln ent­ fernt. Außen weiches Leder, innen kuscheliges Kunstfell. Die flache, flexible Gummilaufsohle ermöglicht kleine Gartenrunden, und erweist sich auch beim Weg zum Bäcker als zuverlässig rutschhemmend. 28.07.89 

4

13.69.26 

€ 92,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

MARMOT REACTOR PANT Warm und superbequem! Diese dünne Fleecehose kannst du sowohl unter einer Skihose tragen als auch solo! Sie nimmt im Reisegepäck bzw. Trekkingrucksack kaum Platz weg, wiegt nicht viel und trocknet nach der Wäsche ruckzuck wieder!

7

28.13.97 

6

Gewicht: 1360 g. Länge: 160 cm. Material: 100 % Acryl.

27.21.35 

27.84.66 

€ 59,95

FRILUFTS KNIT PONCHO Überwerfen, einkuscheln, wohl fühlen: ob unterm Sternenzelt, in der urigen Hütte vorm Kamin, beim Sonnenuntergang am Strand oder einfach nur zuhause auf der Couch – dieser Strickponcho in Norwegeroptik ist einfach eine Wucht. € 69,95

FRILUFTS KALAJOKI HOODED DRESS Das schöne Teil kannst du entweder als warmes Winter­ kleid oder als lässigen Longpulli tragen. Sieht in beiden Varianten richtig klasse aus. Aber auch das funktionelle Material, eine Art Strickfleece, überzeugt.

9

Gewicht: 520 g/38. Material: Pontetorto Tecnowool (51 % Polyester, 35 % Wolle, 14 % Polyamid). Material 2: 50 % Polyester, 50 % Baumwolle.

Gewicht: 270 g/M. Material: Polartec Micro (100 % Polyester).

€ 59,95

WALKSTOOL COMFORT 65 Der qualitativ sehr hochwertige schwedische ComfortHocker hat größere Füße und einen dickeren Rohrdurch­ messer als die Hocker aus der Basic-Serie. Die Sitzhöhe beträgt bei ausgefahrenen Beinen 65 cm und bietet dadurch ungefähr die Höhe eines normalen Stuhls. Gewicht: 975 g. Material: Bezug: 100 % Polyester.

5

8

Größe: 200 x 50 x 90 cm. Gewicht: 1200 g. Material: 100 % Nylon, beschichtet.

28.25.58 

Gewicht: 280 g. Länge: 68 cm.

€ 89,95

FATBOY LAMZAC Du kannst froh sein, hier überhaupt was über den Lamzac zu lesen! Denn das Musterstück dieses Luft-Sofas ließ den zuständigen Texter bei der kreativen Liegeprobe sanft entschlummern. € 74,50

RESTUBE CLASSIC Safety first! Der selbstaufblasende Auftriebskörper wird in einem kleinen Täschchen mit Trageriemen verstaut, das man sich einfach um die Hüfte schnallt. So behindert der leichte Restube nicht und ist immer mit dabei, egal ob beim Schwimmen, SUP, Segeln, Angeln oder Schnorcheln!

23.73.68 € 

10

69,95

MOUNTAIN EQUIPMENT ZIG ZAG L/S TEE Fühlt sich an wie Baumwolle, ist es aber nicht. Ob beim Klettertraining in der Halle oder auf Tour – das Feuchtigkeitsmanagement stimmt! Gewicht: 210 g/M. Material: 84 % Polyester, 11 % Lyocell (Tencel), 5 % Elastan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!

28.27.12 

€ 59,95

11 ROECKL

KIRKLAND Superweiche Bikehandschuhe in schicker Lederoptik mit leichter Primaloft-Isolierung und winddichter Gore-Windstopper-Membran – frei von Bestandteilen tierischen Ursprungs. Gewicht: 96 g/7,5. Material: 100 % Polyamid. Innenmaterial: 100 % Polyester. Material Handinnenfläche: 100 % Polyamid.

27.92.30

€ 69,95

12 STANLEY

HAPPY HOUR SYSTEM Für den gepflegten Cocktail im Garten oder unterwegs. Fünfteiliges Set, bestehend aus Shaker, zwei Gläsern, Zitruspresse und Messbecher. Alle Teile bestehen aus Edelstahl. Die doppelwandigen Becher halten die Drinks lange kalt und verhindern ein Schwitzen der Gläser. Größe: 23 x 10 cm. Gewicht: 70 g.

27.61.89 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 54,95

44

>

45

>

Wer Outdoorausrüstung schenkt, schenkt ganz nebenbei Nachhaltigkeit durch Langlebigkeit.

1 2

6

3

H

BIS 200

GESC

7

EEN ENKID

11

G CHERUN

E BES

SCHÖN

€

8

4

12

10

5

9

1

FRILUFTS VAILA BLANKET Ultraleichte Daunendecke mit kleinstem Packmaß, sehr gut zu komprimieren. Selbst im Handgepäck ist Vaila auf allen Reisen dabei – ideal etwa bei zu gut gemein­ ter Klimaanlage im Flugzeug oder im Bus. Funktioniert natürlich auch auf der Couch oder als Gästedecke.

3

Gewicht: 600 g. Länge: 210 cm. Material: 100 % Nylon. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Daune).

27.21.84  2

Gewicht: 700 g. Volumen: 45 l. Maße: 54 x 22 x 30 cm.

27.38.06 

ab € 99,95

5

Größe: 25,3 x 10,7 mm (Anzeige). Batterie-/Akkutyp: Lithium.

€ 179,95

EAGLE CREEK CARGO HAULER DUFFELS Gemacht für alle Arten von Abenteuern, raues Wetter und unwegsames Terrain: Das leichte Material ist extrem abriebfest und hat hohe wasserabweisende Wirkung. Und wenn das Abenteuer vorbei ist, lässt sich die Duffel einfach ins eigene RV-Fach falten und klein verpackt verstauen.

GARMIN VIVOSMART HR Tschüss, Herzfrequenz-Brustgurt! Vivosmart misst die Herzfrequenz direkt am Handgelenk. Anhand der Frequenz berechnet das Armband Kalorienverbrauch und Aktivität. Dabei speichert es nicht nur Schrittzahl, Kalorienverbrauch und Distanz; es dient dank des baro­ metrischen Höhenmessers auch als Etagenzähler! 27.46.22 

4

Gewicht: 680 g/M. Material: 100 % Polyester mit PU-Membran). Innenmaterial: 100 % Polyester (Wattierung: 70 g/m2 Heatseeker).

24.35.02 

Größe: 84 x 55 x 65 cm. Gewicht: 1450 g. Länge: 84 cm.

€ 148,95

THE NORTH FACE QUEST INSULATED JACKET Ein Vorteil dieser wattierten Winterjacke ist ihr gerin­ ges Gewicht – der Tragekomfort ist dadurch auffällig gut. Das matte Außenmaterial ist leicht strukturiert und der Reißverschluss in Kontrastfarbe peppt die Outdoorjacke auf. € 159,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

HELINOX CHAIR TWO ROCKER Dieser Stuhl wackelt? Na hoffentlich! Und zwar schön laaangsam und gemütlich, denn dafür hat der genial leichte Helinox-Stuhl seine Kufen ja schließlich erhalten. Und wenn du gerade nicht schaukeln willst – oder der Untergrund das nicht zulässt? Kein Problem, einfach die Kufen abnehmen. 27.91.29 

6

27.56.27 

€ 159,95

FJÄLLRÄVEN DUFFEL NO. 4 LARGE Fjällrävens Mischgewebe G-1000 HeavyDuty macht auch in Form einer Duffel eine gute Figur. Dabei erinnert das robuste Gewebe unweigerlich an einen kräftigen Seesack. Leder-Trageriemen und weitere Applikationen machen die Duffel zu einem stilvollen Gepäckstück.

9

Volumen: 50 l. Gewicht: 780 g. Material: G-1000 HD (65 % Polyester/35 % Baumwolle), Leder. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

€ 189,95

LEKI MICRO VARIO CARBON Unser Kompaktester. Der Micro Vario Carbon ist ein längenverstellbarer Faltstock aus Kohlefaser. Durch das neue Speed-Lock-2-System wurde das Gewicht nochmals reduziert und die Haltekraft um 20 % erhöht. Mit einem minimalen Packmaß von nur 38 cm passt der Faltstock problemlos in den Tagesrucksack oder ins Handgepäck. Gewicht: 450 g/Paar. Material: Carbon.

7

23.13.77  8

Gewicht: 180 g/9. Material: Rindsleder. Material 2: Neopren. Innenmaterial: 100 % Wolle.

28.03.15 

Gewicht: 1150 g/220 cm. Material: Linden-, Schwarzweidenholz.

€ 189,95

HESTRA WAKAYAMA 5-FINGER Für Bergführer, Skilehrer und alpinaffine Outdoorer! Passgenau geschnitten, warm gefüttert und herrlich bequem. Das imprägnierte Rindsleder ist robust und geschmeidig. Als Futtermaterial kommt weiche Wolle an die Hand. € 124,95

BENDING BRANCHES IMPRESSION Wunderschönes Tourenpaddel mit massivem Schaft aus Lindenholz und einem verleimten Blatt aus schwarzer Weide und ebenfalls Linde. Mit Rockguard-Schutzkante. Das Impression ist ideal für Solo-Kanuten geeignet, die mit hoher Effizienz paddeln wollen. 10.39.08 

10

ab € 199,95

ICEBREAKER AURA L/S TURTLENECK Ein dicker, weicher Strickpulli, an dem man sich gar nicht sattsehen (und -tragen) kann! Mit sage und schreibe 70 % Merinowolle-Anteil sorgt das gute Stück für natürli­ chen Tragekomfort. Der Pulli ist maschinenwaschbar bei 30° C und verfügt über einen Code, der die Herkunft der Wolle nachvollziehbar macht. Gewicht: 640 g/S. Material: 70 % Wolle (Merino), 30 % Acryl.

25.32.31 

€ 199,95

11 TIERRA

RISTA JACKET 3D-KNIT Eine ganz besondere Strickjacke! Hier wird Merinowolle auf der Außenseite (toller Griff!) mit Primaloft-Garn auf der Innenseite (hält absolut trocken) kombiniert! Weitere Ergebnisse: viel Wärme, sehr gutes Feuchtig­ keitsmanagement und überzeugende Formstabilität. Gewicht: 530 g/M. Material: 100 % Wolle (Merino). Material 2: 100 % Polyester (Primaloft).

28.09.42 

€ 169,95

12 MOUNTAIN EQUIPMENT

ARETE VEST Die Weste, gefüllt mit tierfreundlich gewonnener Daune, liefert eine Extraportion Wärme und schützt durch ihr winddichtes, wasserabweisendes Außenmaterial. Leicht und mit winzigem Packmaß darf die Weste überall hin mit, wo es kühl werden könnte. Gewicht: 230 g/L. Material: 100 % Polyamid. Füllmaterial: 130 g Entendaune, 90/10-Mischung mit 700 cuin Fillpower.

20.73.55 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 149,95

46

>

47

>

8

1

10

3 7

2

11

9

6 5 4

Und wer nicht artig war? Der tröstet sich mit der vollen Auswahl unter www.globetrotter.de 1

EEN

NKID

€ 0 0 5 S I B

HE GESC

ORTLIEB DUFFLE RG Großes »Amphibienfahrzeug« mit Teleskopgriff in drei Größen. Fährt dank großer Rollen und starkem Chassis höchst komfortabel und ist wasserdicht nach IP-67Standard. Lässt das Gelände ein Hinterherziehen nicht zu, erleichtern Schulterträger den Transport.

4

RUNG!

BESCHE CHÖNE

S

Gewicht: 2800 g/34 l. Material: PD620 (100 % Polyester), PVC-beschichtet. Material 2: PS620C Cordura (100 % Nylon), PVC-beschichtet.

27.47.12  2

Gewicht: 1830 g/Paar. Länge: 56 cm

13.47.57 

€ 229,95

6

27.73.98  3

STEINER SKYHAWK 3.0 10 X 42 Das Spitzenmodell der Skyhawk-Serie. Die zehnfache Vergrößerung ist für Naturbeobachtungen aus großer Distanz bestens geeignet. Das Fernglas liegt sehr ausgewogen in der Hand und ermöglicht einen ermüdungs­ freien Durchblick. Das Gehäuse ist spritzwasserdicht und mit einer Stickstofffüllung versehen. Größe: 125 x 151 x 61 mm. Gewicht: 720 g. Dämmerungszahl: 20,5.

23.71.23 

€ 479,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

5

€ 229,95

TATONKA ARCTIS 2.235 Kompaktes Tunnelzelt in klassischer Form für zwei Perso­ nen aus Nylon-Ripstop mit PU- und Silikon-Beschichtung. Die Apsis bietet genügend Platz, um die Ausrüstung zu verstauen, eine gute Belüftung ergibt sich durch zwei verschließbare gegenüberliegende Lüfter. Gewicht: 3300 Gramm. Gestänge: 9,5-mm-T6-Aluminium. Außenzelt: 100 % Nylon. Innenzelt: 100 % Nylon. Boden: 100 % Nylon, PU-beschichtet.   

25.18.49 

€ 479,95

MILLET TRILOGY GTX THERMIUM JACKET Warm wattierte Winterjacke für Schneeschuhgeher und Skifahrer. Winddicht, sehr stark wasserabweisend und sehr atmungsaktiv, perfekt!

8

Gewicht: 760 g/L. Außenmaterial: Gore-Tex Thermium (100 % Polyamid mit PTFE Membran). Die Imprägnierung ist PFOA-frei. Bluesign zertifiziert. Füllmaterial: 50 % Primaloft Goold Wool Blend (60 % Polyester, 40 % Wolle (Merino), 50 % Primaloft Siler (100 % Polyester).

Größe: 47,5 x 29,5 x 40 cm. Gewicht: 4420 g. Leistung: 2 x 3000 Watt. Brennstoff: Gas.

ab € 259,95

TUBBS FLEX ALP 22 WOMEN Technische Schneeschuhe für Abenteurerinnen, die in jedem Gelände perfekten Halt suchen. Das flexible Hin­ terteil sorgt für ein natürliches Abrollverhalten, aggressive Frontzacken bieten viel Halt bei direkten Aufstiegen, eine Seitenschiene beim Queren. Die zuschaltbare Steighilfe erleichtert Anstiege, Snow­brakes den Abstieg.

PRIMUS TUPIKE Schicker Zweiflammkocher mit langlebigem Materialmix aus Eichenholz, Aluminium und Messing. Leistungsfähig genug, um Gruppen bis zu zehn Personen bekochen zu können. Gestartet wird per Piezo-Zündung, der ausklapp­ bare Windschutz hilft beim Gassparen.

28.14.94  7

Temperaturbereich: 3°C/–3°C/-20°C. Außenmaterial: 100 % Nylon. Füllmaterial: 90/10er Entendaune, 600+ cuin. Innenmaterial: 100 % Nylon. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Daune).

23.31.51 

ab € 299,95

10

Gewicht: 168 g. Max. Umfang: 21,7 cm, 3,05 cm breit: Material: Chrom-Nickel-Edelstahl (17-4 PH), Niob-gehärtet.

28.70.60 

€ 469,95

YETI TENSION COMFORT 600 Die leichte Ei-Form bietet mehr Bewegungsfreiheit als ein klassischer Mumienschlafsack. Der umlaufende ZweiWege-Reißverschluss erweitert die Einsatzmöglichkeiten – vollkommen geöffnet, kannst du ihn als Decke verwenden.

LEATHERMAN TREAD METRISCH Das Armband mit seinen insgesamt 29 verschiedenen Tools gibt es jetzt auch in einer metrischen Variante. Fünf Glieder wurden dafür optimiert. Ab sofort passen Sechskantschlüssel noch exakter auf metrische Normen, dazu gibt es neue Torx-Schraubendreher.

9

Volumen: 75 l. Gewicht: 4160 g. Material: 1000-dn-Cordura (100 % Nylon). Material 2: 500 dn Cordura (100 % Nylon).

24.88.40 

Größe: 6,1 x 11,4 x 3,3 cm. Gewicht: 210 g/inkl. Batterien. Batteriebestückung: 2 x AA-Akkus, Akku Pack (optional).

ab € 199,00

BACH WOOD N DRIFT 75 Mit diesem innovativen Hybridgepäck hat Bach nicht nur einen attraktiven Rollkoffer geschaffen, sondern auch einen, der ausgewogene Trageeigenschaften als Rucksack mitbringt. Das Auffälligste ist dabei die 3D-Rückenplatte aus Schichtholz, die dem Hybriden Steifigkeit verleiht. € 379,95

GARMIN OREGON 700 + TOPO DEUTSCHLAND Dank einer optimierten Antenne für einen besseren Satellitenempfang steht deiner Entdeckerlaune nichts im Wege. Ob beim Wandern, Radfahren, Geocaching, Berg­ steigen, Kajakfahren, Mountainbiken – dieses robuste Navigationsgerät ist für alles bereit. 28.37.85 

11

€ 499,95

ORTOVOX PIZ BERNINA JACKET Schafe würden diese Jacke tragen! Denn das Füllmaterial ist eine Mischung aus fair gehandelter Schweizer Schurwolle und Maisstärke! Das winddichte, wasserabweisende Außenmaterial rundet den guten Schutz dieser Winterjacke ab. Gewicht: 430 g/M. Außenmaterial: 100 % Polyamid. Füllmaterial: 150 g/m² Swisswool (88 % Wolle, 12 % Polylactid).

28.18.73 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 279,95

48

>

>

EURE 50 TRAUM-TRIPS

A B  12.12.  A M  K I O S K

Ihr, die Globetrotter-Kunden, habt gewählt: Die 50 ziemlich besten Trips der Welt! Die GM-Redaktion hat daraus einen echten »Traumreiseführer« gemacht. Unser Sonderheft erscheint am 12. Dezember – ideal zum Pläneschmieden fürs neue Jahr. 148 Seiten. € 9,80. Am Kiosk oder bei Globetrotter.

4 1 0 4 6 2 7 5 1 0

E

VOM

D

I

T

I

HARZ

O

N

BIS

> >

PATAGONIEN

DIE 50 BESTEN 50 ZIEMLICH TRIPS BESTE TRIPS DER W E LT DER WELT VOM HARZ BIS PATAGONIEN

AU S GA B E 1 E DI T IO N 2 0 1 7

OUTDOOR • TRAVEL • ROADTRIPS

<
> langjährige Erfahrung in Layout und Printproduktion >> Begeisterung für Reisen und Outdoor-Touren Interessentinnen und Interessenten erhalten detaillierte Infos auf: www.red-gun.com/jobs

IRON CURTAIN TRAIL

Joachim Franz zeigt auf seiner Radreise Entwicklungen entlang früherer Grenzzäune auf. D 03.02. 20:30 € 10 / € 8

GREAT HIMALAYA TRAIL

Ein Vortrag über eine 123-TageWanderung auf dem Dach der Welt. F 09.02. 20:30 € 10 / € 7 M 21.02. 20:30 € 10 / €8

KARTENKUNDE

Richard Mackenrodt berichtet vom Leben auf dem Appalachian Trail. S 19.01. 20:30 € 10 / € 8

AMERICA’S GREAT LOOP

>>

Das Redaktionsteam des Globetrotter Magazins sucht

Mit der Vespa von Köln nach Patagonien. Alexander Eischeid liefert Einblicke in unvorstellbare Begegnungen auf seiner Reise. K 01.02. 20:30 € 12 / € 14 / € 10 S 16.02. 20:30 € 10 / € 8

In 80 Tagen reisen die Brüder Hoepner um die Welt, ohne Geld, mit viel Geduld und immer offen für rasante Abenteuer. K 26.01. 20:30 € 12 / € 14 / € 10

BÄREN, CHIPMUNKS, KLAPPERSCHLANGEN

Die 14. Holzhauer Telemarktage laden ein. Hebt die Ferse, verbessert euren Schwung und testet die Neuheiten der Szene. D 27.-29.01. Fr. 20:00, Sa/So 10:00

W I R  S U C H E N VERSTÄRKUNG

VESPARICANA

ZWEI UM DIE WELT

Wenn Wanderlust und unbekannte Gegenden aufeinandertreffen, sind Orientierung und Kartenkunde gefragt. Wir zeigen, wie’s geht. HH 14.01. 10:00 - 15:00 € 28

FEBRUAR 2017 Ein humorvoller Vortrag über den Outdoortoilettengang und Hygiene. HH 27.01. 20:30 € 8 / € 5

Foto Christine Thürmer

Volles Programm in den Globetrotter-Filialen

Homöopathische Erkältungstropfen Natürlich starke Abwehr für Gipfelstürmer

COUCHSURFING IM IRAN

Stephan Orths Reise hinter verschlossenen Türen. K 09.02. 20:30 € 12 / € 14 / € 10

SCHWEDENTRIP

Lauscht einer Reise durchs Land der Elche, Rentiere und Wikinger. B 09.02. 20:00 € 9 / € 7

FOTOWORKSHOP

Die zehn häufigsten Fotofehler und wie man sie vermeidet. F 11.02. 11:00 – 15:00 € 65

HOMÖOPATHISCH · BEWÄHRT · GUT VERTRÄGLICH metavirulent® Mischung. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Grippale Infekte. Hinweis: Bei Fieber, das länger als 3 Tage anhält oder über 39 °C ansteigt, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Warnhinweis: Enthält 37 Vol.-% Alkohol. meta Fackler Arzneimittel GmbH, D-31832 Springe, Telefon: 05041 9440-10, Fax: 05041 9440-49, Internet: www.metafackler.de. Stand: 01/15. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

www.metavirulent.de Laien_AZ_vir_Berg1_91,5x120_3mm_Beschnitt_4Seasons_0116.indd 1

06.01.16 10:49

74

Jetzt Tickets sichern

>

Mach’s mit und lern dazu! ach einem Lawinenabgang zählt jede Sekunde. Verschüttete müssen geborgen werden, bevor sie unter den Schneemassen ersticken. In meist unübersicht­lichem Gelände gilt es, schnell richtige Entscheidungen zu treffen. In dieser Stresssituation helfen nur Ruhe, Erfahrung und funktionierendes Erste-Hilfe-Equipment. Um gar nicht erst in diese Situation zu kommen, muss man die ­Tourenauswahl, das Gelände und die Routenwahl der Schnee- und Lawinensituation anpassen und Gefahrenpotenziale erkennen. Zusammen mit Arc’teryx bieten die Globetrotter-­Filialen ­Dresden (19.11., mit Untersützung durch das Lawinencamp Bayern, Vortrag ab 11 Uhr) München (26.11.) und Köln (3.12.) einen L ­ awinensicherheitstag an. Zertifizierte Bergführer und Experten vermitteln Lawinen­wissen und schulen am Gerät. Auf den Arc’teryx-Sonderflächen gibt’s Informationen zu Tourenplanung, ­Risikomanagement, Materialkunde und natürlich auch zum innovativen, elektrisch betriebenen Lawinenairbag Arc’teryx Voltair.


BLACK YAK COMBAT SHIRT-JACKET So schön! Hoch technische Hybrid-Fleecejacke in toller Optik für den Einsatz auf anspruchsvollen Touren. Leichtes, dünnes Stretch­fleece mit exzellentem Feuchtigkeitsmanagement und gutem Wärme-Gewichts-Verhältnis trifft auf dünnes, abriebfestes Stretch-Material, welches stellenweise per Laser perforiert wurde. Gewicht: 300 g/S. Material: Polartec Power Grid Fleece (93 % Polyester, 7 % Elasthan).

28.10.23 

€ 229,95

ARC‘TERYX PROCLINE HYBRID HOODY Die intelligente wie minimalistische Jacke liefert maximale Performance bei geringstmöglichem Gewicht. Beispiel gefällig? Dann schaut euch doch mal die Kapuze genauer an. Gewicht: 395 g/M. Außenmaterial 1: 100 % Nylon. Außenmaterial 2: Polartec-Power Stretch-Fleece mit Hardface-Technologie (100   % Polyester). Innenmaterial: Polartec Classic 100 Micro Velour Small Grid (100 % Polyester).

26.98.58 

€ 229,95

MAMMUT AENERGY SO JACKET Dieses superleichte, enorm elastische Softshell ist 100 % winddicht und wasserabweisend. Konzipiert ist die Jacke vorrangig für dynamische, sportliche Einsätze. Beispiel? In den Netzinnentaschen können Skitourenfelle auf der Abfahrt gut verstaut werden. Gewicht: 370 g/L. Material: 100 % Polyester mit PU Membran. Material 2: 78 % Polyamid, 22 % Elasthan.

28.13.10 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 199,95

96

97

Melchboden, Zillertal. Foto: Michael Neumann

>

FLEECE

Das knotige »Teddyfell« von einst ist erwachsen geworden. Heute gibt es Fleece in zig Varianten und für unzählige Einsatzbereiche.

FRILUFTS TAYRONA HOODED JACKET Leichte und wärmende Polartec-Power-Stretch-Jacke als Zwischenschicht bei allen Aktivitäten draußen. Gewicht: 370 g/M. Material: Polartec Power Stretch Pro (53 % Polyester, 38 % Nylon, 9 % Elasthan). Material 2: 86 % Nylon, 14 % Elastan.

27.83.77

€ 149,95

VAUDE TORRIDON COAT II Warmer, pflegeleichter Fleecemantel zum Wohlfühlen. Dank auffälliger Kapuzen-Bändseln und Reißverschlüssen mit ganz leichten farblichen Akzenten ein echter Hingucker im Alltag. Gewicht: 670 g/38. Material: 100 % Polyester, davon 60 % recycelt.

27.95.13

€ 139,95

FJÄLLRÄVEN ÖVIK FLEECE HOODIE Warme, flauschige Fleecejacke in urbaner Optik. Ideal als Zwischenschicht oder solo für die Tage vor dem Kamin. Gewicht: 538 g/M. Material: G-1000 Original: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle. Rechtlicher Hinweis: Enthält nicht-textile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

26.19.35 

€ 149,95

FRILUFTS KALAJOKI HOODED JACKET Die Jacke fällt in die Kategorie Strickfleece, unterscheidet sich aber optisch von normalem Strickfleece und hat einen etwas festeren Griff. Schwer zu beschreiben, doch wer es einmal in der Hand hat, liebt es sofort. Auch die jerseyartige Innenseite der Kapuze in ganz leichter Kontrastfarbe sorgt für Abwechslung. Ein tolles Teil für Alltag, Reise und kleine Wanderungen. Gewicht: 450 g/M. Material: Pontetorto Tecnowool (51 % Polyester, 35 % Wolle, 14 % Polyamid). Material 2: 50 % Polyester, 50 % Baumwolle.

27.84.71 

€ 89,95 ARC‘TERYX COVERT CARDIGAN Der Bayer würde sagen: sehr fesch! Mit dem modernen Stil, dem eigens entwickelten Stoff, der klaren Linienführung und dem legeren Schnitt verwischen hier die Grenzen zwischen alpin inspirierter Funktionalität und den Bedürfnissen des Alltags.

TATONKA COVELO W‘S JACKET Lust auf eine sehr warme und gleichzeitig superschöne Fleecejacke? Dann solltest du die Covelo mit ihren dezent gesetzten Farbkontrasten einmal genauer inspizieren. Selbst das Innenfutter trifft den richtigen Farbton.

MOUNTAIN EQUIPMENT LITMUS JACKET Diese warme 200er-Fleece-Jacke hat das ganze Jahr über Saison. Besonders schön ist die dezente Wabenstruktur. Durch den körpernahen Active Fit lässt sich die Jacke auch gut unter einer Hardshell tragen.

Gewicht: 515 g/M. Material: Alpenex (100 % Polyester).

Gewicht: 570 g/38. Material: Pontetorto Tecnopile (100 % Polyester).

Gewicht: 500 g/L. Material: Polartec Thermal Pro (100 % Polyester).

24.29.32 

€ 159,95

28.08.82 

€ 129,95

26.33.96 

€ 119,95

MAMMUT KIRA TOUR ML HOODED JACKET Hallo, Lieblingsstück! Diese warme Strickfleecejacke hat ein ganz besonderes Design. Die Melange-Optik täuscht einen groben Strick vor, in Wirklichkeit ist er, wie bei Strickfleece üblich, recht fein. Das trägt sich im Alltag wie auf Tour überaus komfortabel.

FRILUFTS HAGLEREN JACKET Warum eigentlich Strickfleece? Das melierte Material sieht einfach schick aus. Daher sind Jacken wie die Hagleren im Alltag und auf Reisen so beliebt, denn sie unterscheiden sich vom Stil her, nicht aber von der Funktion, deutlich von den »normalen« Fleecejacken.

FRILUFTS BORAS JACKET Kuschelig warme Jacke mit Kapuze in 300er-Fleece-Stärke. Mit allen Vorteilen, die funktionelle Fleecejacken zu bieten haben. Soll heißen: Das Prachtstück ist sehr warm, wunderbar weich, recht leicht und vor allem sehr schnell trocknend.

ORTOVOX FLEECE MELANGE HOODY Merino Fleece. Der Name verrät's: Hier wird Material kombiniert. Heraus kommt ein superfunktionelles und sagenhaft schönes Stretchfleece, das man gar nicht mehr ausziehen möchte.

ELKLINE KAMINZIMMER Diese Strickfleecejacke hat ein dickes, hochfloriges, teddy­ fellartiges Futter – und das hält nicht nur so richtig gut warm, es trägt sich auch wie Kuscheltier.

PATAGONIA BETTER SWEATER JACKET Diese Strickfleecejacke ist schon seit vielen Jahren in unserem Sortiment – und das nicht ohne Grund! Strickschick außen, Kuschel innen.

Gewicht: 570 g/S. Material: 100% Polyester.

Gewicht: 360 g/38. Material: 100 % Polyester. Bluesign-zertifiziert.

Gewicht: 530 g/38. Material: Tecnopile (100% Polyester).

Gewicht: 450 g/M. Material: 69 % Polyester, 27 % Wolle (Merino), 4 % Elasthan.

Gewicht: 690 g/38. Material: 100% Polyester.

Gewicht: 550 g/M. Material: 100 % Polyester, Bluesign-zertifiziert.

26.39.59 

€ 149,95

26.78.46 

€ 79,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

27.84.64 

€ 99,95

28.18.77 

€ 159,95

28.20.71 

€ 119,95

12.92.92 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 119,95

98

>

UNTERWÄSCHE

»

ORTOVOX 185 ROCK'N'WOOL LONG SLEEVE Reine Merinowolle in gefälliger Zweifarb-Optik für alle, die es bunt mögen! Gewachsen im Naturparadies Tasmanien, sind die Woll­ fasern mit 18 Mikrometer (0,018 mm) so zart, dass man sie einfach nicht spüren kann. Eher dünn, daher perfekt zum Drunterziehen. 28.18.80 Männer 28.18.79 Frauen

€ 94,95 € 94,95

ICEBREAKER OASIS LS CREWE ALIGN Feines Muster trifft auf feine Merinowolle! Daraus entspringt ein optisch ganz besonderes Funktionsshirt mit körpernahem Schnitt. Und natürlich spielt auch hier die Merinowolle ihre guten Eigenschaften aus: geruchsneutral, weich, elastisch und ein gutes Feuchtigkeitsmanagement. Gewicht: 170 g/S. Material: 100 % Wolle (Merino, 200g/m²).

28.20.45 

ODLO BLACKCOMB EVOLUTION WARM SHIRT L/S Auch Sportunterwäsche kann richtig edel aussehen! Schön körperbetont geschnittenes Funktionsshirt aus weichem, sehr elastischem Material.

ODLO BLACKCOMB EVOLUTION WARM SHIRT L/S Das Herren-Blackcomb (ein Skiberg in Whistler) im modernen Camouflage-Look. Dem Material sind Silberionen beigemischt, die die Entwicklung störender Körpergerüche hemmen.

Gewicht: 175 g/S. Material: 51 % Polyamid, 38 % Polyester (recycelt), 11 % Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

Gewicht: 160 g/S. Material: 51 % Polyamid, 38 % Polyester (recycelt), 11 % Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

Gewicht: 200 g/L. Material: 51 % Polyamid, 38 % Polyester (recycelt), 11% Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

€ 99,95

28.06.27 

€ 79,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

28.06.32 

Veit Hünlein, Fachberater Textil bei Globetrotter Köln

ICEBREAKER VERTEX LS HALF ZIP Wer auffällige Muster mag, wird dieses Funktionsshirt aus feiner Merinowolle lieben. Der körpernahe Schnitt und die laminierte Ärmeltasche sorgen für eine sportliche Optik. Perfekt für Alltag und Reise, aber natürlich auch für Wanderungen. Gewicht: 205 g/S. Material: 100 % Wolle (Merino, 200g/m²).

28.20.50 

€ 139,95

FRILUFTS VAGAR SHIRTS Auch mit funktioneller Unterwäsche kann die neue Outdoormarke Frilufts überzeugen. Die Produkte haben ein exzellentes Feuchtigkeitsmanagement und trocknen richtig schnell. Die Passform ist sehr körperbetont, durch die Elastizität aber nicht einengend. Silberionen hemmen das Wachstum von geruchsverursachenden Bakterien deutlich. Material: 61 % Polyamid, 30 % Polyester, 9 % Elasthan. Bluesign-zertifiziert. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

27.31.59 Frauen L/S Shirt Gewicht: 120 g/S.  27.31.67 Herren S/S Shirt Gewicht: 140 g/M. 

€ 39,95 € 29,95

€ 89,95

ODLO BLACKCOMB EVO WARM SHIRT W. FACEM. Funktionsshirt mit integrierter Balaclava (Gesichtsmaske) und brillantem Feuchtigkeitsmanagement, dass viele Mitbewerber in den Schatten stellt. 28.06.25 

Merino oder Kunstfaser? Schwere Frage. Wolle hat beim Geruch die Nase vorn, Kunstfaser beim Feuchtigkeitsmanagement.

Vail, Colorado. Foto: Michael Neumann

Wer vom Winterwunderland nicht »kalt erwischt« werden will, trägt hochfunktionelle Unterwäsche mit perfektem Feuchtigkeitsmanagement.

Gewicht: 190 g/M. Material: 100 % Wolle (Merino, Schurwolle).

99

>

€ 79,95

ODLO BLACKCOMB EVO WARM PANTS Dem Material sind Silberionen beigemischt. Diese verlangsamen die Entwicklung störender Körpergerüche, indem sie die Vermehrung der verantwortlichen Bakterien hemmen.

ODLO BLACKCOMB EVO WARM PANTS Diese Unterhose kommt dank ihrer Seamless-Technologie ohne Nähte aus und bietet dadurch höchste Bewegungsfreiheit ohne Reibung und erstklassige Atmungsaktivität.

ODLO BLACKC. EVO WARM PANTS 3/4 Läuft! Mit diesen innovativen 3/4-langen Baselayer Tights kannst du modernste Technologie dazu nutzen, deine Leistung bei Kaltwetterläufen zu verbessern.

Gewicht: 130 g/S. Material: 51% Polyamid, 38% Polyester (recycelt), 11% Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

Gewicht: 155 g/L. Material: 51 % Polyamid, 38 % Polyester (recycelt), 11 % Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

Gewicht: 125 g/L. Material: 51 % Polyamid, 38 % Polyester (recycelt), 11 % Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinfo lesen!

28.06.28 

€ 79,95

28.06.53 

€ 79,95

28.06.54 

€ 69,95

ICEBREAKER VERTEX LEGGINGS 260 Lange Unterhose aus weicher Merinowolle in warmer 260er-Qualität, die ein natürliches Körperklima garantiert. Anhand eines eingenähten Codes kannst du auf www.icebreaker. de zurückverfolgen, von welcher Farm die Wolle der Leggings stammt. Gewicht: 220 g/M. Material: 100 % Wolle (Merino, 260 g/m²).

22.58.15 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 89,95

100

101

>

MOUNTAIN HARDWEAR DYNAMA PANT Lieblingshose! Diese eher dünne, sehr elastische Trekking- und Kletterhose sitzt richtig super. Vor allem der flache, elastische Bund macht richtig was her. Gewicht: 230 g/M. Material: 96 % Nylon, 6 % Elasthan.

28.11.83 

Gewicht: 150 g/S. Material: 70 % Polyester, 30 % Baumwolle. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!

23.38.80 

€ 59,95

CRAGHOPPERS NOSILIFE CLARA STRETCH HOSE Die Hose überzeugt durch viele kleine, pfiffige Details und ist der perfekte Reisebegleiter. Gewicht: 280 g/10. Material: 94 % Polyamid, 6 % Elasthan. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!

26.90.15 

€ 79,95

FRILUFTS NAGUA PANTS Die ist nicht nur leicht, sie hat auch ein sehr kleines Packmaß – genau richtig für die Reise! Möglich macht es das dünne, seidig-weiche Material, das auch noch superschnell trocknet.

TIERRA CORRESPONDENT CONVERTIBLE Eine richtig klassische, superfunktionale Wander- und Reisehose. Sie überzeugt mit sehr elastischem, abriebfestem Material und UV-Schutz 40+.

FRILUFTS ANAFI ZIPOFF PANTS Stabile, angenehm leichte Trekkinghose zum Abzippen mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Das dünne, leicht glänzende Material trocknet wahrlich in Windeseile.

26.85.00 

Gewicht: 370 g/48. Material: 93 % Polyamid, 7 % Elasthan.

27.47.18 € 

Gewicht: 280 g/48. Material: 100 % Polyamid.

Gewicht: 160 g/38. Material: 100 % Polyester, Bluesign-zertifiziert.

VAUDE ALTIPLANO LS SHIRT Schicke Outdoor-Bluse aus einem weichen, wärmenden Material mit gutem Feuchtigkeitsmanagement. Das garantiert hohen Tragekomfort auf Wanderung, Reisen oder im Alltag.

Irgendwo ist immer Sommer! Nichts wie hin!

Kalahari, Namibia. Foto: Michael Neumann

FERNREISE

€ 64,95

EXOFFICIO BUGSAWAY LUMEN HOODY Ein luftig-leichtes Funktionsshirt mit Kapuze und dem gewissen Etwas: eine insektenabwehrende Ausrüstung, bei ExOfficio Insect Shield genannt (enthält Permethrin).

Gewicht: 300 g/38. Material: 93 % Polyester, 7 % Wolle.

27.95.12 EXOFFICIO BUGSAWAY ZIWA CONV. PANT Das stabile, aber weiche Material schützt vor Mückenstichen und UV-Strahlen. Gewicht: 310 g/32/32. Material: 100 % Nylon mit InsectShield-Ausrüstung. Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!

25.16.12

€ 99,95

119,95

26.78.09 

€ 59,95

PRANA ANELIA TOP Der Clou dieses superweichen Shirt: Nur an den Ärmeln ist das Material leicht durchscheinend, im Rumpfbereich ist es unterlegt.

MONTANE MINIMUS JACKET Der ideale Reisebegleiter: verpackt kaum größer als ein Apfel und trotzdem eine vollwertige Regenjacke.

Gewicht: 130 g/S. Material:58% Polyester (recycelt), 42% Baumwolle (aus kontrolliert biologischem Anbau).

Gewicht: 220 g/L. Material: 100 % Nylon (Miniripstop). Material 2: Pertex Shield-Plus-Membran (PU).

FRILUFTS PRENN SHORTS Der hohe Baumwollanteil sorgt für eine natürliche Haptik, durch das Polyamid kommt aber eine gehörige Portion Funktion hinzu. Es sorgt für Stabilität und verkürzte Trocknungszeiten des Materials..

TIERRA CORRESPONDENT SHORT SLEEVE SHIRT Unter dem Namen »Correspondent« bietet Tierra richtig gute Bekleidung für die Reise an. Funktional, praktisch und mit einem tollen Design. Da macht dieses Hemd keine Ausnahme.

27.99.36 

€ 79,95

17.55.80

€ 199,95

EXOFFICIO AIR STRIP LS Das Hemd ist außerordentlich gut belüftet, sowohl am oberen Rücken als auch am Rumpf befinden sich unauffällige, mit Netz unterlegte Belüftungsschlitze. So eine aufwendige Konstruktion findet man selten. Gewicht: 220 g/M. Material: 73 % Nylon, 27 % Polyester.

28.10.59 

»

Die beste Malariavorsorge ist simpel, aber effektiv: nicht gestochen werden. Dabei helfen mit Permethrin ausgerüstete Textilien.

Prof. Dr. Tomas Jelinek leitet das Berliner Centrum für Reise- und Tropenmedizin und gibt sein Wissen seit Jahren im Globetrotter Magazin weiter (s. Seite 76) . Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

€ 79,95

€ 59,95

€ 89,95

CRAGHOPPERS NOSILIFE SUN HAT Leichter Sonnenhut mit UV- und Moskitoschutz. Mit geringem Gewicht und kleinem Packmaß. Material: 100 % Polyamid. Material 2: 100 % Polyester (Hutband). Biozide sicher verwenden – vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!

26.89.94 

€ 29,95

Gewicht: 200 g/48. Material: 70 % Baumwolle, 30 % Polyamid.

26.85.08 

€ 49,95

Gewicht: 145 g/M. Material: 94 % Polyamid, 6 % Elasthan.

27.47.33 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 59,95

102

>

DER K ANN

>

WINTER KO M M E N

Bist du bereit, gegen Frau Holle und Väterchen Frost anzutreten? Hier kommt der Winter-Triathlon aus Schlittenfahren, Langlauf und Backcountry-Abenteuer.

MÜTZE: VAUDE BERG BEANIE II Perfekt für aktive Outdoor-Kinder: Bei wildem Getobe leitet das strapazierfähige Gestrick entstehende Feuchtigkeit vom Kopf ab; nach Schneeballschlachten ist es ruckzuck wieder trocken. Gewicht: 40 g/53–55 cm. Material: 100 % Polyacryl.

22.73.50 

€ 14,95

HANDSCHUHE: VAUDE SMALL GLOVES II Wasserdichter Kinderfäustling mit weiter Klettöffnung, innen warm wattiert und mit weichem Microfleece gefüttert. Gewicht: 80 g/4. Material: 100% Polyester (mit PU-Membran). Material 2: Handinnenfläche: 60% Polyester, 40% PU. Füll- & Innenmaterial: 100% Polyester.

27.94.78 

€ 29,95

JACKE: VAUDE MATILDA JACKET II Mädchen-Winterjacke mit lässiger Optik und überzeugender Funktion durch Primaloft-Eco-Isolierung und Ceplex-Active-Membran.

2 x SCHUHE: KAMIK WATERBUG 5 GTX Ein kindgerechter Kamik-Klassiker in vielen Farben, eingearbeiteter Gore-Tex-Membran und herausnehmbarem Innenschuh.

Gewicht: 740 g/134–140. Außenmaterial: 100 % Polyamid (mit PU-Membran). Füllmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid.

Gewicht: 820 g/29–30. Obermaterial: Synthetik. Futtermaterial: Synthetik/Gore-Tex. Innenschuh: Ja. Material Innenschuh: 100 % Polyester.

HOSE: VAUDE SNOW CUP PANT II Die Rundum-sorglos-Hose für Schneeabenteurer. Wasserdicht, warm wattiert und mit abriebfesten Besätzen an Knien und Gesäß.

SCHNEEANZUG: REIMA KIDDO JUONET Die einzige Nachteil dieser perfekten Komplettlösung? Der Anzug ist nur bis Größe 128 erhältlich. Also nicht so schnell wachsen ...

Gewicht: 400 g/110–116. Material: 100 % Polyester (mit PU-Membran), 100 % Polyamid (Verstärkung Außenseite). Füllmaterial: 100 % Polyester. Innenmaterial: 100 % Polyamid.

Gewicht: 860 Gramm. Material: 100 % Polyester (mit PU-Beschichtung). Material 2: 100 % Polyester (Futtermaterial).

27.94.71 

21.09.10 

€ 169,95

€ 79,95

21.00.45 

27.90.16 

€ 94,95

€ 119,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

HANDSCHUHE: REIMA OTE Für Jungs und Mädchen. Optisch gelungen, kindgerecht robust und absolut funktional. Mit kuschelwarmem Fleecefutter, Prima-Loft-Isolierung und wasserdichter Hipora-Membran. Gewicht: 140 g/4. Material: 100 % Polyamid + PU-Beschichtung. Material 2: 100 % Polyester.

27.91.25 

€ 34,95

RODEL: KATHREIN SCHNECKENRODEL Ein qualitativ hochwertiger Kathrein-Schlitten im XS-Format speziell für Kinder! Die großen geschwungenen Hörner sind bestens zum Festhalten geeignet. In Sachen Verarbeitung und Material steht der Schneckenrodel »den Großen« von Kathrein aus dem Tiroler Oberland in nichts nach: solides, glatt geschliffenes Eschenholz, an den Kufen mit 30 mm breiten Stahlschienen beschlagen. Durch den leichten Neigungswinkel der Kufen (10 °) fährt der Kinderrodel hervorragend in der Spur und hat einen sehr sicheren Geradeauslauf. Die Sitzfläche aus buntem Nylon-Gurtband ist 25 x 24 cm groß. Passend für Kinder bis ca. 100 cm Körpergröße. Gewicht: 3500 g. Länge: 62 cm.

21.19.63 

€ 79,95 Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

103

104

>

105

>

MÜTZE: ICEBREAKER FLEXI CHUTE Hochwertiger Loop aus doppelt gelegter Merinowolle. Angenehm weich, natürlich warm und vielseitig einsetzbar: als Mütze, Schal und Sturmhaube. Gewicht: 70 g/Einheitsgröße. Material: 100 % Wolle (Merino).

28.21.07 

€ 35,95

JACKE: CRAFT CHALLENGER JACKET Hybridjacke für aktive Wintersportler. Durch die vielen reflektierenden Elemente ist gute Sichtbarkeit garantiert. Gewicht: 385 g/M. Material: 100 % Polyester mit PU-Membran. Material 2: 87 % Polyester, 13 % Elasthan.

27.88.89

€ 129,95

HOSE: CRAFT CHALLENGER TIGHTS Perfekt passend zur Jacke, farblich und funktionell. Vorne winddicht, hinten aus sehr durchlässigem Stretchfleece. Gewicht: 360 g/M. Material: 100 % Polyester mit PU-Membran. Material 2: 87 % Polyester, 13 % Elasthan.

27.88.91

€ 119,95

ROCK: CRAFT INSULATION SKIRT Durchgesteppter Füllfaser-Rock für eine Extraportion Wärme an den Oberschenkeln. Wunderbar zu kombinieren mit einer dicken Langlauftights. Gewicht: 195 g/M. Material: 100 % Polyester. Material 2: 100 % Polyamid.

26.15.16 

€ 99,95

HANDSCHUHE: ROECKL ENO WS LL GLOVE Schmaler Softshell-Handschuh mit langer Strickstulpe. Handrücken komplett winddicht, innen strapazierfähig und atmungsaktiv.

BINDUNG: ROTTEFELLA BC MANUAL Solide Backcountry-Bindung für das NNN-BC-System. Durch die breite Bindungsplatte werden eine sehr gute Stabilität und Balance erreicht.

Gewicht: 95 g/7,5. Material: 84 % Polyester, 13 % Polyamid, 3 % Elasthan. Innenmaterial: 100 % Polyester. Handinnenfläche: 50 % Polyamid, 50 % Polyester.

26.32.32 

Gewicht: 470 g/Paar. Bindungstyp: NNN-BC.

€ 49,95

28.06.58 

SCHUH: SALOMON ESCAPE 7 PROLINK Allround-Langlaufschuh mit großzügiger, anatomischer Passform für maximalen Komfort und gute Wärmeisolation. Auch für erste Backcountry-Ausflüge geeignet. Gewicht: 1070 g/8. Bindungstyp: Prolink.

28.05.39 

PULKA: FJELLPULKEN LASTENPULK X-COUNTRY Die optimale Lastenpulka für mehrtägige Wintertouren. Vom dicken Daunenschlafsack über das Zelt bis hin zu Kocher und Verpflegung findet hier alles Platz. Volumen: 285 l. Gewicht: 5000 g. Länge: 144 cm. Material: 100 % Nylon (Verdeck).

€ 109,95

19.18.68 

STÖCKE: LEKI LAHTI 2.0 Grundsolider Langlaufstock für Einsteiger und Freizeitläufer. Dank speziellem Umluft-Härteverfahren besonders fest, ordentlich stabil und trotzdem elastisch. Gewicht: 440 g/Paar. Material: Aluminium.

28.05.00 

MÜTZE: TIERRA NALLO BEANIE Atmungsaktive Funktionsmütze mit exzellenter Feuchtigkeitsleitung und angemessener Wärmeleistung. Das alles bei minimalem Gewicht und geringem Packmaß. Gewicht: 30 g/Einheitsgröße. Material: 92 % Polyester, 8 % Elasthan.

€ 39,95

28.09.60 

SKI: FISCHER INSPIRE MY STYLE NIS Der Nordic-Cruising-Ski in leichter Bauweise ist ideal für Fitnessund Freizeitläufe. Der World-Cup-Pro-Belag bietet beste Gleiteigenschaften, die hochwertige Vario-Crown-Steigzone einen kräftigen, effizienten Abdruck und ein gutes Gleitverhalten. 28.06.71  € 199,95

Gewicht: 650 g/L. Material: 50 % Polyamid, 43 % Polyester, 7 % Elasthan. Material 2: 63 % Polyamid, 26% Polyester, 11% Elasthan. Beides Bluesign-zertifiziert.

26.46.53 

24.53.55 

Die Aufnahmen entstanden auf 3200 Metern Höhe in der Natureishöhle am Hintertuxer Gletscher. Mehr Infos unter www.natursport.at.

€ 44,95 Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

€ 199,95

HOSE: DIRECT ALPINE CASCADE PLUS PANT Sehr technische, elastische Softshellhose mit extrem abrieb­ festem Kevlarbesatz an Knie, Knöchel und Beinabschluss.

Gewicht: 530 g/L. Material: 68 % Nylon (Cordura), 23 % Polyester (Thermolite), 9 % Elasthan. Material 2: 46 % Nylon (Cordura), 32 % Polyester, 14 % Elasthan, 8 % Polyester (Coolmax).

20.87.76 

€ 199,95

€ 609,95

BRILLE: BOLLE TSAR Die hochwertige, leicht verspiegelte Modulator-Scheibe passt sich den Lichtverhältnissen an und deckt die Kategorien 1 bis 3 ab. Dadurch kannst du die TSAR problemlos den ganzen Tag über tragen, auch bei wechselnden Wetterverhältnissen. 28.08.90  € 129,95

€ 29,95

JACKE: TIERRA ACE HOOD JACKET Die elastische Softshelljacke ist sehr gut für den dynamischen Outdoor-Einsatz, auch mit schwerem Rucksack, geeignet.

BINDUNG: ROTTEFELLA TOURING AUTO NIS Diese Langlaufbindung ist für alle Ski mit NIS-Platte passend und bietet durch ihre breite Konstruktion viel Stabilität im Touring-Bereich. Gewicht: 285 g/Paar. Bindungstyp: NNN.

€ 79,95

SCHUHE: ALFA QUEST A/P/S Expeditionstauglicher Backcountry-Stiefel aus Norwegen mit höchster Wärmeleistung. Durch die wadenhohe, integrierte Gamasche kann kein Schnee in den Stiefel eindringen. Gewicht: 1720 g/42. Bindungstyp: NNN-BC

24.52.91 

€ 399,95

HANDSCHUHE: ME SUPER ALPINE GLOVE Das Besondere an diesen Softshell-Handschuhen ist die unglaublich griffige Handinnenfläche (Pittards Oiltac Leder). Gewicht: 130 g/L. Material: 50 % Polyamid, 45 % Leder, 5 % Elasthan. Füll- Innenmaterial: 100 % Polyester. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

24.32.37 

€ 79,95

SKI: FISCHER E99 CROWN XTRALITE Bewährter Backcountry-Ski für ausgedehnte Touren in unberührte Gegenden. Die durchgehenden Stahlkanten sorgen für einen verlässlichen Grip bei Abfahrten.

STÖCKE: BLACK DIAMOND PURE CARBON Zweiteiliger Tourenstock mit Stocksegmenten aus 100 % Carbonfaser und dem weiterentwickelten Flicklock-ProVerschlussmechanismus zur schnellen Längenanpassung.

28.37.93 

26.35.14

Gewicht: 1950 g/200 cm

€ 239,95

Gewicht: 600 g/Paar.

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 129,95

106

107

>

STATE OF THE ART ZPR EREN

ODU

KT

F T E OT A T S AR T H E TER

REF

Gibt es das perfekte Equipment? Durchaus. Hier zeigt die Redaktion Ausrüstung, die in ihrer Klasse Standards setzt.

WIN 1 6 2 0

Text Julian Rohn

Passende Produkte für Kinder im Winter.

Einsatzbereich Von Kindergarten bis Rodelhügel. Status Unkompliziertes Leichtgewicht für kalte Tage. Hersteller LOWA Sportschuhe GmbH, Jetzendorf, Deutschland. Konzept/Idee Designteam um Alex Nicolai bei Lowa. Technische Daten  Gewicht: 560 g/Gr. 31. Größen: 25–42. Material: Leder und Synthetik. Farbe: anthrazit/ beere, navy/blau. Globetrotter-Bestellnummer: 26.51.05. Preis: ab € 84,95.

SCHNÜRUNG Die runden Schuhbänder und die leichten Metallhaken sind perfekt abgestimmt und garantieren so die Leichtgängigkeit der Schnürung.

SCHAFT Die Kombination aus hohem Abschluss, stabilem Spaltleder und abrieb­festem Polyester schafft eine gute Mischung aus Stabilität und Flexibilität. Ein Reflektor hilft, dass die Kinder besser gesehen werden. Am Schaft­­innen­­rand polstert weiches Polyesterfleece.

WARME FÜSSE

Produktklasse Wasserdichter und gefütterter Winterstiefel mit Gore-Tex-Membran für Kinder.

MEMBRAN Das Gore-Tex Insulated Comfort Futter ist nicht nur wasserdicht und atmungsaktiv. Dank einer Isolationsschicht bleiben die Kinderfüße auch warm und trocken. Das Futter besteht aus 80 % Polyester (leitet Feuchtigkeit vom Fuß und schließt isolierende Luft ein) und 20 % Wolle (wärmt, verbessert den Tragekomfort und hemmt die Geruchsentwicklung).

Historie Der Name Wagner steht wie kein anderer für Schuhmacherkunst made in Germany – und das gleich dreifach: In den 1920er-Jahren etablierten die Brüder Hans und Adolf die Firmen Hanwag und Hochland, Lorenz Wagner gründete Lowa. Heute zählt Lowa im deutschsprachigen Raum zu den Marktführern in den Segmenten Bergschuhe und Outdoorschuhe. Von Anfang an setzte Lorenz Wagner auf zwei Aspekte, die bis heute das Denken und Handeln der Firma bestimmen: Passform und Qualität. Denn wer in der Natur unterwegs ist, kann sich weder kaputte Absätze oder geplatzte Nähte leisten noch soll er auf Komfort verzichten. Auch heute muss jeder einzelne Lowa-Schuh vor der Auslieferung am Stammsitz in Jetzendorf antreten – und das sind inzwischen jährlich fast zwei Millionen Paar! Produziert wird ausschließlich in und mit Materialien aus Europa. Neben Kinderstiefeln ist Lowa im Schuhsortiment von Globetrotter mit einer großen Auswahl an Schuhen und Stiefeln zum Bergsteigen, Wandern, Hiking, Trekking und Nordic Walking vertreten.

LEISTEN Der spezielle Leisten gibt den Zehen Raum und engt sie in der wichtigen Entwicklungsphase nicht ein. Weil Kinderfüße heute immer größer werden, wird der Stiefel bis Größe 42 produziert.

SMARTWOOL HIKE LIGHT CREW Weiche Kindersocke mit hohem Wollanteil zum Wandern. Fußsohle, Zehen- und Fersenbereich gepolstert; überm Spann angemessen flach. Kindergrößen: 22–36. Gewicht: 40 g/Gr. 22–25. Material: 70 % Merinowolle, 29 % Nylon, 1 % Elasthan.

19.52.71 

ab € 9,95

FALKE COSYSHOES Hausschuhe für die Hütte oder den Kindergarten. Ein Gumminoppenprofil sorgt für Halt auf glatten Böden. Flach zusammengeknautscht, finden die Cosyshoes Platz im kleinsten Gepäck.

Kindergrößen: 23—36. Gewicht: 120 g/Gr. 29/30. Obermaterial: 90 % Schurwolle, 10 % Polyamid.

12.49.79 

INNENSOHLE Die Einlegesohle aus weichem und warmem Kunstfilz ist zusätzlich mit einer Alubeschichtung isoliert.

Weitere Schuhmodelle von Lowa bei Globetrotter: www.globetrotter.de/marken/lowa

>>

Lowa Rufus III GTX

SOHLENKONSTRUKTION Die PU-Sohle ist gestrobelt, dabei wird der Schaft mit der Brandsohle vernäht und anschließend die Sohle angespritzt. Besonders beanspruchte Stellen sind gezielt skelettartig verstärkt. Schaft und Sohle verschmelzen so zu einer Einheit, und gleichzeitig wird Gewicht gespart.

Katrin Juniel, Produktmanagerin Kinderschuhe Globetrotter

Christine Merky, Modelleurin bei Lowa

Der Rufus III beinhaltet alles, was ein komfortabler Kinderwanderschuh haben muss. Er hält die Füße kuschelig warm, zugleich schützt das Fleecefutter vor Reibungen an empfindlichen Kinderbeinen. Dank der Gore-Tex-Membran kann den ganzen Tag ohne nasse Füße im Schnee gespielt werden.

Als zweifache Mutter ist mir das Thema Kinderschuhe natürlich immer präsent. Gerade im Winter ist es wichtig, dass die Kids trockene und warme Füße haben. Die Optik wird auch immer wichtiger. Nur mit Funktion im Schuh lassen sich die Kinder heute nicht mehr überzeugen. Der Schuh muss perfekt passen und super aussehen.

€ 19,95

THERM-IC POWERPACK SET BASICKIDS Heizeinlegesohlen für mollig warme Kinderfüße beim Rodeln, Skifahren oder Spazierengehen. Auf Knopfdruck kann zwischen drei verschiedenen Heizstufen gewählt werden. Schuhgrößen: 25—41. Gewicht: 170 g.

18.86.54 

€ 49,95

108

>

WINTERSCHUHE Wer diese Stiefel am 6. Dezember vor die Tür stellt, muss damit rechnen, dass der Nikolaus zum Langfinger wird.

MERRELL SNOW BANK 2.0 WTPF Leicht. Warm. Wasserdicht. Ein Kinder-Winterstiefel mit lässigem Look und gutem Sitz. Im Alltag überzeugend leicht und flexibel; im Winterurlaub zuverlässig warm. Also perfekt für gemütliche und sportliche Winteraktivitäten.

SOREL YOUTH RYLEE Das außenliegende Leder trotzt Wind und Wetter; das Fleecefutter hält angenehm warm. Profilierte Gummibesätze unter Zehen und Ferse sorgen für Trittsicherheit und erhöhen die Lebensdauer der Sohle.

ECCO SNOWRIDE Der Snowride GTX ist pflegeleicht, wasserdicht und leicht. Und: Er glitzert und glänzt mit der Wintersonne und den Eiskristallen um die Wette! Innen kommt luftiges Mesh und wärmendes Fleecefutter an den Fuß.

Kindergrößen: 28–38. Gewicht: 640 g/31. Obermaterial: Leder/Synthetik. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

Kindergrößen: 32–39. Gewicht: 600 g/32. Obermaterial: Leder/Synthetik. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

Kindergrößen: 23–30. Gewicht: 380 g/24. Obermaterial: Leder/Synthetik. Futtermaterial: Gore-Tex Partelana/Synthetik. Sohle: Polyurethan. Einlegesohle: Synthetik.

Pankraz-Kirche, Zillertal. Foto: Michael Neumann

28.09.44 

€ 74,95

ECCO WHISTLER Wenn das Wetter Kapriolen macht und ständig die Jahreszeiten verwechselt, freut man sich auf einen Begleiter, dessen zweiter Vorname Beständigkeit ist. Der Whistler zeigt sich von den Elementen völlig unbeeindruckt und hät dich sicher in der Spur.

Größen: 6½–12 (UK). Gewicht: 1220 g/8 1/2. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Lammfell. Sohle: zwiegenäht/Leder, Gummi. Einlegesohle: Lammfell.

Größen: 41–48. Gewicht: 980 g/41. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Leder/ Synthetik/Gore-Tex. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

€ 299,95

EMU AUSTRALIA PATERSON LEATHER LO Optisch ähnelt der lammfellgefütterte Schlupfstiefel durchaus seinen modischen Geschwistern, doch das wasserdichte Obermaterial ermöglicht lange Spaziergänge und Schlendereien durch Matsch und Schnee.

EMU AUSTRALIA ROADSIDE Diese Stiefelette ist weniger für die Weltreise gedacht, geschweige denn für Trekkingtouren. Aber auf den Roadtrips des Alltags ist man mit ihr mit dem stark wasserabweisenden Leder und dem Lammwollfutter in der Poleposition.

SOREL COZY CARNIVAL Das ist Wellness-Urlaub für die Füße. Von den Zehen bis zum Knöchel kommt innen weiches Microfleece zum Einsatz; darüber zeigt sich kuscheliges Teddyfleece. Die Laufsohle ist aus EVASchaum gearbeitet und unterstützt die natürliche Laufbewegung.

Größen: 4–8½ (UK). Gewicht: 660 g/Gr. 5 1/2. Obermaterial: Leder/Wollfilz/Naturfaser. Futtermaterial: Naturfaser. Sohle: Winter-Contagrip-Gummisohle. Einlegesohle: Synthetik.

Größen: 6–11 (US). Gewicht: 1050 g/7. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Lammwolle. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik/Lammfell.

Größen: 6–10 (US). Gewicht: 1110 g/7. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Lammwolle. Sohle: Gummi, profiliert, definierter Absatz (3 cm). Einlegesohle: Synthetik/Lammwolle.

Größen: 6–12 (US). Gewicht: 580 g/7. Obermaterial: Synthetik. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: EVA, Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

27.97.61 

€ 249,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

27.97.57 

€ 229,95

€ 84,95

MEINDL KULM IDENTITY Ein Meisterstück! Perfekt für alle kalten Wintertage. Klassischmoderne Optik trifft auf traditionelle Machart: zwiegenäht und durchgehend mit Lammfell gefüttert. Ein hochwertiger, langlebiger Lederschuh für stilechte Freizeit-Auftritte und den Büro-Alltag.

SALOMON HIME MID Ein echter Hingucker – und zwar einer, der schon außen so kuschelig aussieht, wie er innen tatsächlich ist. Eine leichte Isolierung und das Innenfutter aus Wolle halten deine Füße mollig warm. € 149,95

28.09.95 

28.27.91 

ab € 79,95

»

24.61.88 

28.07.18 

109

>

28.08.03 

€ 129,95

27.97.00 

€ 159,95

Diese Schuhe schaffen den Spagat zwischen Winterwanderung, rutschigem Arbeitsweg und Büro-Parkett. Georg Wiedner, Fachberater Schuhe bei Globetrotter-Filiale Stuttgart

SOREL TIVOLI II PREMIUM Premium-Schuh für Premium-Outdoorer. Schön, kuschelwarm und durch die auffällige Narbenoptik des Leders ein ganz besonderer Hingucker. Wasserdicht? Ja natürlich! Die nächste Regenpfütze kann kommen. Während das Obermaterial sich kräftig und geschmeidig um den Fuß legt und dabei elegant Wind und Wetter trotzt, halten weiche Polster und das innenliegende Fleecefutter angenehm warm. Die flexible Gummilaufsohle präsentiert sich mit einem leichten, aber fein definierten Absatz und verleiht dem Winterstiefel eine dezent feminine Note. Das griffige Profil freut sich auf federnde Waldböden, schneebedeckte Stadtwege und den Büroflur ;-) Größen: 6–12 (US). Gewicht: 900 g/7. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

28.07.90 

€ 169,95

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

110

>

111

>

WINTERSTIEFEL Vom Eise befreit sind Strom und Bäche ... noch lange nicht. Doch egal, denn mit diesen Stiefeln haben die Füße immer Mallorca.

KEEN FREMONT LACE TALL WP Wenn du im Winter nur dick eingepackt vor die Tür gehst, ist der Fremont Lace Tall WP dein neuer Partner in crime! Er schützt sogar deine Füße mit einer dicken Zehenbox: falls du auf dem Rückweg vom Weihnachtsmarkt mal eine Baumwurzel übersiehst ;-)

HANWAG SIRKKA HIGH GTX Außergewöhnlich praktischer Materialmix trifft auf den Nerv der Zeit. Außen ist gewachstes Perwanger-Velourleder mit Fjällräven-Mischgewebe G-1000 Heavy Duty kombiniert; innen kommt kuschelweiches Gore-Tex-Partelana an den Fuß.

HANWAG PATAMA GTX Die Damenvariante des Patama mit Gore-Tex-Partelana-Futter und G-Loft-Fit-Isolierung: ein robustes, wasserdampfdurch­lässiges Isolationsmaterial, das die Vorzüge natürlicher Daunen mit der Feuchtigkeitsunempfindlichkeit einer Kunstfaser vereint.

Größen: 6½–11 (US). Gewicht: 1200 g/7. Obermaterial: Leder/Synthetik. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

Größen: 4-9 (UK). Gewicht: 520 g/4,5, Obermaterial: Leder, Gore-Tex Membran. Einlegesohle: Synthetik. Sohle: Hanwag Ice-Grip ZT.

Größen: 4–9 (UK). Gewicht: 1000 g/38. Obermaterial: Leder/Naturfaser. Futtermaterial: Gore-Tex Partelana: Einlegesohle: Synthetik. Sohle: Vibram Ice Trek.

28.06.38 

MERRELL MOAB FST ICE+ THERMO Ein sportlich-technischer Hikingstiefel mit hohem Komfort vom amerikanischen Schuhspezialisten Merrell. Leicht am Fuß, flexibel im Einsatz, angemessen stabil und griffig auf matschigen Wegen, Eis und Schnee dank Vibram-Sohle.

ECCO TRACE LITE Leichtfüßig durch Herbst und Winter. Rundum gelungener, herrlich leichter Winterstiefel für Frauen. Außen schön und schlicht, innen kuschelwarm gefüttert. Mit angenehm dämpfender, griffiger Sohle und wasserabweisender HydroMax-Imprägnierung.

MEINDL RAURIS GTX Ein langlebiger Hikingstiefel für Herbsttouren und Winterwege. Mit Gore-Tex-Membran und griffigem Stollenprofil. Außen trifft gewachstes Nubukleder auf strapazierfähiges Veloursleder; innen kommt kuschelwarmes Lammfell an den Fuß.

Größen: 4–8 (UK). Gewicht: 740 g/5. Obermaterial: Leder/Synthetik. Futtermaterial: M-Select Dry/Synthetik. Sohle: Vibram Arctic Grip. Einlegesohle: Synthetik.

Größen: 36–42. Gewicht: 920 g/37. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: Gummi. Einlegesohle: Synthetik.

Größen: 6–12 (UK). Gewicht: 1360 g/8 1/2. Obermaterial: Leder/Synthetik. Futtermaterial: Naturfaser/Synthetik. Sohle: Gummi (Ultra Grip). Einlegesohle: Naturfaser/Synthetik.

28.06.80 

€ 164,95

24.59.09 

€ 149,95

26.51.33 

€ 179,95

27.99.84 

€ 219,95

27.99.85 

€ 189,95

€ 199,95 ERSOND SEN GRÖS L X X

HANWAG PATAMA GTX Schöner Spagat zwischen Mode und Funktion. Der Schaft ist aus robustem, in Rauten gestepptem Filz gearbeitet; der Rest präsentiert sich in feinem Perwanger-Velours. Gore-Tex macht den Stiefel wasserdicht und sorgt für wohltemperierte, trockene Füße. Die G-Loft-Fit-Isolierung bietet eine exzellente Wärmeleistung bei minimalem Gewicht. So sitzt der Stiefel leicht am Fuß und hält warm, ohne dick aufzutragen. Die Ice-Trek-Laufsohle von Vibram überzeugt mit einem griffigen Profil.

LOWA WENDELSTEIN WARM GTX Das Winter-Highlight der Lowa-Heritage-Kollektion. Optisch gelungen nostalgisch und im Einsatz genauso funktional wie das gleichnamige Sommermodell: auf Touren und am Berg durchaus ernst zu nehmen!

SOREL CARIBOU WOOL Für extreme Minusgrade und lange Touren im Schnee. Außen sattes Glattleder, innen ein herausnehmbarer Innenschuh aus wärmendem Wollfilz. Teil der Sohlenkonstruktion ist eine 2,5 mm starke Filzeinlage, die als Kälteschutz dient.

Frauengrößen: 37–42. Gewicht: 880 g/37. Obermaterial: Leder/Naturfaser. Futtermaterial: Lammwolle. Sohle: Gummi (Ecco-Receptor-Technology). Einlegesohle: Lammwolle.

Größen: 7–13 (UK). Gewicht: 1320 g/8. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Gore-Tex Partelana/Synthetik. Sohle: Gummi (Vibram). Einlegesohle: Synthetik.

Größen: 7–50 (US). Gewicht: 1990 g/7. Obermaterial: Naturkautschuk/Leder. Sohle: Gummilaufsohle. Innenschuh: ja. Material Innenschuh: 9 mm Wollfilz.

27.96.99 

€ 169,95

28.01.22 

€ 239,95

So verwöhnst du deine Lede­r-Wanderschuhe in vier einfachen Schritten.

2. Trocknen Schuhe möglichst offen (ohne Schnürsenkel) 1 – 2 Tage trocknen lassen. Schneller geht’s mit Zeitungspapier. Dann alle 6 – 8 Std. wechseln – sonst droht Schimmel.

1. Vorbereitung/Reinigung Schnürsenkel raus. Unter fließendem Wasser Schmutz abbürste­n. Innen: Mit Wasser füllen, einen Tropfen Seife dazu und mit der Hand auswaschen.

3. Wachsen Schuhwachs mit einer weichen Bürste (s. Foto) oder einem Tuch auftragen. Die richtige Menge Wachs ist aufgetragen, wenn das Leder seidi­g glänzt.

4. Finish Das Schaftleder (innen) mit herkömmlicher Feuchtigkeitscreme pflegen. Gegen Gerüche Schuhdeo benutzen. ­Alternativ: Schuhe über Nacht ins Eisfach – das tötet alle müffelnden Bakterien ab.

LEDERPFLEGE LEICHT GEMACHT

Größen: 7–13 (UK). Gewicht: 1060 g/7. Obermaterial Leder/Naturfaser. Futtermaterial: Gore-Tex Partelana. Einlegesohle: Synthetik. Sohle: Vibram-Ice-Trek.

27.99.79 

ECCO TRACE LITE Damit kannst du verträumt und mit wohlig warmen Füßen durch Winterwälder schlendern. Die Sohlenkonstruktion des Winterstiefels bietet eine gelungene Kombination aus guten Dämpfungseigenschaften und angemessener Stabilität.

€ 189,95

AIGLE PARFIELD FUR GTX Endlich Winter! Dann los! Parka an, Mütze auf und raus. Stilechter lässt sich das Rendezvous mit Väterchen Frost nicht gestalten. Der wasserdichte, lammfellgefütterte Lederstiefel hält auch bei eisigen Außentemperaturen rundum warm; die Laufsohle sorgt auf weichen und festen Böden für optimalen Halt.

MEINDL SAALBACH IDENTITY Ein zeitlos schöner, hochwertig gearbeiteter Lederstiefel mit Identity-Oberleder. Gibt man die im Schuh eingeprägte Nummer auf der Meindl-Internetseite ein, erhält man einen umfassenden und transparenten Überblick über Zulieferer, Partner, Produktionsstätte und Herkunftsort. Bis hin zur Almwiese, von der die Kuh stammt.

Größen: 41–47. Gewicht: 2290 g/42. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Lammfell/ Gore-Tex. Sohle: Gummi, griffiges Profil. Einlegesohle: Lammfell.

Größen: 4–9 (UK). Gewicht: 1420 g/4 1/2. Obermaterial: Leder. Futtermaterial: Synthetik. Sohle: Gummi, leichtes Profil. Einlegesohle: Naturfaser.

27.92.84 

€ 339,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

26.71.93 

18.55.62 

Eine ausführliche Pflegeanleitung – auch für Synthetikschuhe – gibt's online unter www.globetrottermagazi­­n.de/pflegeserie.

€ 169,95

Schuhwachs schützt, pflegt und imprägniert strapaziertes Leder.

€ 349,95 Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

112

>

113

>

KINDERSOCKEN

SOCKEN & ZUBEHÖR HANWAG SOCKE ALPIN Für den ökologischen Fußabdruck! Mit der kräftig gepolsterten Alpin Socke geht Hanwag einen weiteren Schritt in Richtung Nachhaltigkeit und verarbeitet ein ganz spezielles Garn: Schoeller EXP Merinowolle – das in einem Bluesign-zertifizierten Prozess ohne den Einsatz von Chlor bearbeitet wird.

HANWAG SOCKE TREK Leicht gepolsterte Trekkingsocke, die Teil des vollumfänglichen Hanwag-Projektes »Next Step« ist. Bioleder, vegetabil gegerbtes Futterleder und eine kompostierbare Laufsohle sind feste Bestandteile des Projektes. Und nun die ins System passende »Socke Trek« aus recyceltem ThermoCool-Eco2-Garn.

Gewicht: 71 g/39-41. Material: 41 % Polypropylen, 36 % Wolle (Merino/Ex-Pollution), 22 % Polyamid, 1 % Elasthan (Lycra), Bluesign-zertifiziert.

Gewicht: 67 g/39-41. Material: 49 % Polyester, 33 % Polyamid, 15 % Polypropylen, 3% Elasthan.

23.70.14 

€ 21,95

23.70.16 

Gewicht: 60 g /M. Material: 66 % Wolle (Merino), 32 % Nylon, 2 % Elasthan.

Gewicht: 70 g/M. Material: 72 % Wolle (Merino), 27 % Nylon, 1 % Elasthan.

28.34.17 

€ 17,95

28.34.15 

WOOLPOWER SOCKS 400 LOGO Endlich im Sortiment! Eine vielseitig einsetzbare Wollsocke in kindgerechten, fröhlichen Farben. Im Fußbereich leicht verstärkt und innen mit luftigen Frottee-Schlingen dezent gepolstert. Am Schaft in feinen, elastischen Rippen gestrickt und mit dem Marken-Logo versehen. Gewicht: 46 g/32–35. Material: 64 % Merinowolle, 34 % Polyamid, 2 % Elasthan.

24.36.47 

€ 15,95

€ 12,95

SMARTWOOL PHD SKI MD PTRN Ab jetzt immer Kniestrümpfe! Weil diese viel zu schön sind, um sie in Skistiefeln zu verstecken, darfst du sie auch im Alltag tragen. Warm und komfortabel, tragen sie nicht mal besonders dick auf. An Schienbein und Fuß kommen weiche Polster zum Einsatz; an der Wade und über dem Spann ist das Gestrick extraflach gearbeitet.

SMARTWOOL PHD OD MD CREW Eine markentypisch feste, leicht stützende Wandersocke mit besonders hohem Tragekomfort. Außen schlicht und glatt, innen komplett in luftigen Frotteeschlingen gearbeitet. So liegt das Material herrlich weich auf der Haut und bietet bei minimalem Gewicht ein hohes Maß an Wärmeleistung.

Gewicht: 90 g/M. Material: 58 % Wolle (Merino), 40 % Nylon, 2 % Elasthan.

Gewicht: 80 g/L. Material: 63 % Wolle (Merino), 35 % Nylon, 2 % Elasthan

13.50.62 Damen 13.50.63 Herren

WOOLPOWER SOCKS 400 Sportsocke mit hohem Wollanteil von den schwedischen Outdoorspezialisten. Für natürlich warme Füße. Mit gutem Sitz und hohem Tragekomfort. Die Kunstfaseranteile machen die Socke robust und vielseitig einsetzbar – sowohl beim Sport als auch im Alltag.

WOOLPOWER FELT INSOLES Diese wunderbar wärmenden Filz-Einlegesohlen werden zu 50 % aus den Wollabfällen der Bekleidungsproduktion gefertigt. Und finden ihren Einsatz in allen Herbst- und Winterschuhen. Aufgrund des Recyclinganteils kann es zu Farbabweichungen kommen.

THERM-IC POWERPACK SET BASIC Grundausstattung für warme und trockene Füße bei Unternehmungen in der Kälte! Das Set besteht aus einem Paar zuschneidbarer Therm-ic Heizsohlen Classic und einem Gehäuse für Akkus oder AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten). Ein Heizstufenschalter reguliert die Wärme in drei Schritten.

THERM-IC DRYER 230 V Trocknet alle Arten von Schuhen schonend und effizient. Die Luftauslässe lassen sich in der Länge variieren und sind mit einem flexiblen Schlauch versehen, der sich jeder Schuhform anpasst. Die austretende Luft hat eine Temperatur von ca. 40° C. Das Gerät lässt sich klein zusammenpacken und arbeitet sehr geräuscharm.

Gewicht: 80 g/40–44. Material: 64 % Wolle (Merino), 36 % Polyamid.

Gewicht: 40 g/Gr. 46/47. Material: 50 % Wolle (Merino), 50 % Synthetikfasern.

Gewicht: 150 g/Paar.

Gewicht: 470 g.

Gewicht: 54 g/36–39. Material: 64 % Merinowolle, 32 % Polyamid, 4 % Elasthan.

13.74.13 

€ 19,95

28.33.51 

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

SMARTWOOL WS STRIPE Das ewige Warten auf den Winter wird dir langsam zu bunt? Diesem Kniestrumpf auch! Deswegen sind seine Streifen schon ganz durcheinander geraten. Aber wenn du ihn dann mit nach draußen nimmst, hält er deine Füße mollig warm. Ganz egal, ob du mit deinen Freunden spielst oder mit der Familie Winterurlaub machst.

€ 18,95

WOOLPOWER SOCKS LOGO 400 Im Fußbereich ist die Wollsocke durch innenliegende Frotteeschlingen angenehm gepolstert; am Schaft mit dehnbarem Rippenstrick versehen. Ein schmales Bündchen optimiert den Sitz; ein eingestricktes Logo ziert die Außenseiten der Waden.

Revelstoke, Kanada. Foto: Mattias Fredriksson.

Ein Schuh ist nur so gut wie die Socke darin. Darum ...

SMARTWOOL WS ALL OVER DOT Bist du bereit für die Schneeballschlacht? Dann zieh dich warm an und benutze die WS All over Dot als Formvorlage! Wenn deine Schneebälle so rund werden wie die auf der Socke, müssen sich die anderen schnell in Sicherheit bringen. Anschließend raucht ihr die Friedenspfeife und baut zusammen Schneemänner.

12.49.88 

€ 21,95

24.36.35 

€ 29,95

ab € 5,95

28.34.06 

18.86.55 

€ 24,95

€ 69,95

FALKE ESS TK2 WOOL Liebe Damen und Herren, hier kommt eine mitteldicke Trekkingsocke aus dünnem, angenehm wärmendem Gestrick. Auftrittszonen, Ferse und Zehen sind weich gepolstert; unterm Ballen ist die Socke extra verstärkt. Gewicht: 60 g/Gr. 37/38. Material: 30 % Polyamid, 70 % Wolle (Merino).

18.86.60 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 21,95 € 21,95

€ 39,95

114

>

115

>

WINTERSPORT Ab ins Backcountry, rein in die Loipe, zum Nordic Cruising oder ab aufs Eis – Wintersport ist so viel mehr als Ski alpin.

SALOMON PRO COMBI PROLINK Durch die Verbindung eines stabilen Skating-Schafts mit einer flexiblen Klassik-Sohle eignet sich der sportlich ausgerichtete Pro Combi für beide Stile. Der »Energizer« erhöht die seitliche Stabilität und sorgt für ein schnelleres Rückholen des Skis beim Skating. Für den klassischen Stil kann der Energizer einfach abgenommen werden.

ROSSIGNOL X-6 CLASSIC UNISEX Der X-6 Classic ist ein komfortabler Langlaufschuh für die klassische Technik. Durch seine leichte Konstruktion und isolierenden Eigenschaften eignet er sich auch für intensivere Langstreckeneinsätze. Diese Sasion komplett überarbeitet und auf einem neuen, breiteren Leisten gefertigt. Der Innenschuh ist optional thermoformbar.

SALOMON SIAM 7 PILOT CF Sehr bequemer Touringschuh mit SNS-Pilot-Außensohle für ein Maximum an Kontrolle und Kraftübertragung. Diese Saison in einem modernen, neuen Design gefertigt auf einem frauenspezifischen Leisten. Mit optimaler Passform durch Quicklace-Schnürung, zweifacher Gelenkkontrolle und thermisch formbarem Innenschuh.

Gewicht: 1170 g/Gr. 8. Bindungstyp: Prolink.

Gewicht: 960 g/42. Bindungstyp: NNN.

Gewicht: 900 g/5. Bindungstyp: SNS Pilot.

28.05.34  ALFA QUEST 75 ADVANCE Äußerst robuster Backcountry-Stiefel (Bindungstyp: 75 mm NN) mit Vibram-Sohle und Gore-Tex. Das Obermaterial besteht aus sehr abriebfestem Vollnarbenleder. Im Bereich des Vorderfußes ist der Stiefel breiter geschnitten, damit genug Bewegungsfreiraum entsteht und die Füße nicht so schnell frieren. Die verstärkte Zehenkappe schützt das Leder vor scharfen Skikanten. Gewicht: 1850 g/Gr. 42. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

26.35.85 

€ 319,95

ALFA QUEST ADVANCE Nachfolger des beliebten »Skarvet«. Äußerst robuster Backcountry-Stiefel mit NNN-BC-Sohle. Durch die Gore-Tex-Membran werden eine gute Kälteisolierung und gleichzeitig ein angenehmes Fußklima erreicht. Die isolierende Zwischensohle macht den Schuh zum idealen Begleiter in extrem kalten Einsatzgebieten.

ALFA QUEST DYNAMIC W Diesmal erfreuen uns die Norweger mit einem einzigartig designten, komfortablen Skistiefel aus weichem Nubukleder. Das gut isolierende Innenfutter ist mit einer Gore-Tex-Membran ausgestattet. Schnee und Nässe werden zuverlässig abgewiesen, während Schweiß nach außen geleitet wird.

Gewicht: 1620 g/Gr. 42. Bindungstyp: NNN-BC. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

Gewicht: 1300 g/Gr. 40. Bindungstyp: NNN-BC. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

26.35.83 

€ 319,95

26.54.75 

€ 189,95

26.36.05

€ 139,95

26.35.87

€ 109,95

€ 259,95

K2 F.I.T. ICE PRO SKATE So bequem kann Schlittschuhlaufen sein! Für Freizeit- und Fitnessläufer entwickelt, die einen hochwertigen Schlittschuh mit perfektem Halt und Komfort suchen. Ob auf der Eisbahn oder dem gefrorenen See vor der Haustür, mit den beschichteten Kufen aus rostfreiem Stahl gleiten Sie schnell und präzise übers Eis. Die Kufen sind einfach zu pflegen, scharf geschliffen und langlebig. Gewicht: 2080 g/42.

26.54.36 

Gewicht: 1340 g/42. Bindungstyp: NNN-BC. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

26.36.06 

€ 259,95

FISCHER XC COMFORT PRO MY STYLE Komfortorientierter Nordic-Cruising-Stiefel für Freizeitläuferinnen, die Wert auf hohen Tragekomfort, eine perfekte Passform und sicheren Halt legen. Die Sohle ist mit weichem Flex ausgestattet, der die natürliche Abrollbewegung des Fußes unterstützt und einen kraftvollen Abdruck des Skis über den Schuh ermöglicht.

FISCHER XC COMFORT PRO BLACK SILVER Nordic Cruising at it's best! Der Schaft bietet gute Unterstützung, ohne die Beweglichkeit einzuschränken. Eine vorgeformte Fersenkappe gibt zusätzliche Stabilität. Damit deine Füße auch bei gemächlichen Touren warm genug bleiben, ist der Innenschuh mit einer wasserabweisenden Thinsulate-Isolierung ausgerüstet.

Gewicht: 970 g/38. Bindungstyp: NNN.

Gewicht: 990 g/42. Bindungstyp: NNN.

28.06.86 

€ 109,95

28.06.87 

»

Backcountry-Skilaufen ist Langlauf ohne Loipe und Leute. Einmal links abgebogen und schon liegt der Alltag hinter einem. Uwe Slany, Wintersportberater in der Globetrotter-Filiale Stuttgart

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

€ 109,95

Lofoten. Foto: Henrik Trygg

ALFA QUEST DYNAMIC Backcountry-Stiefel aus Nubukleder für moderate bis ausgedehnte Touren. Wie alle vorgestellten Alfas mit Gore-TexMembran. Zur thermischen Zwischensohle gesellt sich eine anatomisch geformte, antibakterielle EVA-Innensohle.

€ 99,95

K2 ALEXIS ICE PRO Schlittschuhe mit Schnellschnürung. Sie bieten guten Halt und Unterstützung, sind dabei jedoch sehr leicht und passgenau. Innen ist der Softboot weich gebürstet, außen hält ein wasserabweisendes Material die Füße trocken. Gewicht: 1880 g/39.

26.54.37 

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 99,95

116

»

OBJEKTE DER BEGIERDE

Es gibt Ausrüstung, die gibt unser Fotograf im Anschluss an ein Shooting nur ungern wieder her. Diese hier vermissen wir noch heute ;-)

Juwelen aus dem Globetrottersortiment für die Poleposition auf eurem Wunschzettel ARC‘TERYX CERES SV PARKA Nordpol, ich komme! Der Parka kombiniert Daune mit Synthetik hinter winddichtem wie wasserabweisendem Gore Windstopper in einem bauschkraftverstärkenden Boxkammersystem, so dass der Parka extrem kältetauglich ist. Gewicht: 880 g/M. Außenmaterial: 100% Polyester. Innenmaterial: 100 % Nylon. Füllmaterial: Europäische Graugans-Daunen mit einer Bauschkraft von 850 cuin + Coreloft (100 % Polyester).

28.13.62 

€ 849,95

1

2

HESTRA WAKAYAMA 5-FINGER Ein klassischer Lederhandschuh mit exzellentem Tragekomfort. Passgenau geschnitten, warm gefüttert und herrlich bequem. Das außen sichtbare Rindsleder ist absolut robust und angenehm geschmeidig. Eine Imprägnierung schützt vor Feuchtigkeit und Nässe, als Futtermaterial kommt weiche Wolle an die Hand. Material 1: Rindsleder. Material 2: Neopren. Innenmaterial: 100 % Wolle.

28.03.15 

€ 124,95

3

€ 389,95

3

4

5

2 6

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

4

Größe: 142 x 57 x 57 mm. Gewicht: 438 g. Max. Leuchtstärke: 4000 lm. Leuchtweite: 454 m. Batteriebestückung*: 4 x 18650 oder 8 x CR123.

22.63.80 

Michael Neumann (44), GM-Chefredakteur, muss mit #jensklattphoto gleich mal ein ernstes Wörtchen reden.

7

NITECORE TM26 Mit 4000 Lumen der hellste Stern am Globetrotter-Himmel und eine gute Alternative, wenn im Fußballstadion mal das Flutlicht ausfällt! 4.000 Lumen. Die zum Betrieb notwendigen Akkus können in der Lampe aufgeladen werden, es ist kein extra Ladegerät erforderlich.

*Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, sie zu einer (Gemeinde/Stadtteil-) Sammelstelle oder in den Handel (z. B. Globetrotter) zu bringen, damit sie umweltschonend entsorgt werden können.

1

117

>

SPYDERCO BRADLEY FOLDER 2 Unverkennbar ein Spyderco! Der hochwertige Stahl ist sehr zäh und macht dieses formschöne Messer auch für grobere Arbeiten tauglich. Wobei das Bradley Folder 2 dafür schon fast zu schade ist. Das Messer trägt nämlich den Namen des großen Bladesports-Champions Gale Bradley und profitiert von dessen Know-How nicht nur in Sachen Stahl-Auswahl.

7

Gewicht: 128 g. Klingenlänge: 12,2 cm. Stahlsorte: CPM-M4 (nicht rostfrei).

27.60.70  5

Gewicht: 1350 g. Länge: 200 cm. Material: W100 Merino (100 % Wolle), gewalkt.

€ 229,95

GARMIN OREGON 750T TOPOACTIVE EUROPE Mit vorinstallierter TopoActive Europa-Karte, WLAN, Geocaching Live und Roundtrip-Routing und optimierter Antenne für einen besseren Satellitenempfang (durch GPS und GLONASS). Perfekt für Wanderer, Biker, Geocacher, Bergsteiger oder Kajakfahrer.

18.73.99  8

Größe: 6,1x11,4x3,3 cm. Gewicht: 210 g/inkl. Batterien. Batteriebestückung: 2 x AA-Akku, Akkupack (im Lieferumfang enthalten).

28.37.84  6

Größe: 51,5 x 51,5 x 16 mm. Gewicht: 145 g/Uhr und Brustgurt. Batteriebestückung: Lithium-Ionen-Akku 300 mAh.

27.95.56

8

€ 649,99

€ 149,90

27.43.47  9

10

FJÄLLRÄVEN KANKEN NO. 2 LAPTOP 15 BLACK Der unverwechselbare Rucksack aus Schweden, hier in der edlen schwarzen Variante aus kräftigem, gewachsten G-1000 HeavyDuty, mit Laptopfach und feinen LederDetails. Auch in dieser zeitlos-schönen Ausführung bleibt der puristische Kanken ein echtes Unikat. Volumen: 18 l. Gewicht: 765 g. Material: 65 % Polyester/35 % Baumwolle, Leder. Enthält nicht-textile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

27.85.45 

MSR GUARDIAN Der aktuell wohl modernste, tragbare Wasserentkeimer auf dem Markt. Erste Wahl für Reisen in Gebiete mit unsicherer Wasserlage. Filtert zuverlässig Schmutzpartikel, Bakterien und selbst Viren. Zusammen mit dem US-Militär entwickelt. Pro Minute können sagenhafte 2,5 Liter Wasser gereinigt werden. Größe: 21 x 12 cm. Gewicht: 490 g.

€ 599,95

GARMIN FENIX 3 HR SAPHIR PERFORMER BUNDLE Die Herzfrequenzmessung findet direkt am Handgelenk statt; der zusätzliche Brustgurt liefert weitere Daten. Hinterlegte Benutzerprofile von Trailrunning über Wandern, Skifahren, Schwimmen bis hin zu Golfen machen die Kombi für viele Athleten interessant.

MUFFLON BLANKET Durch die traditionelle Fertigung im Walkverfahren und das hochwertige Material ist die Decke sehr robust und bietet eine hervorragende Isolierung. Feuchtigkeit wird an der Oberfläche abgewiesen. Da Wolle – je nach Umgebungstemperatur – wärmt oder kühlt, funktioniert sie über einen großen Temperaturbereich.

€ 349,95

LEATHERMAN CHARGE TTI Die innenliegenden Werkzeuge lassen sich einzeln ausklappen und werden durch leichte Titan-Griffe geschützt. Für erhöhten Griffkomfort sind sie ergonomisch geformt. Die glatte Klinge ist aus hochwertigem, pulvermetallurgischem S30V-Stahl gefertigt und bleibt deutlich länger scharf als Klingen aus herkömmlichem Stahl.  Gewicht: 235 g. 12.56.84  € 199,95

9

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 169,95

10

118

119

>

DAY PAC K S

Kandel, Schwarzwald. Foto: David Schultheiss

Ein Freund, ein guter Freund ... diese Tagesrucksäcke gehen mit dir durch dick und dünn.

FJÄLLRÄVEN RE-KÅNKEN So geht Nachhaltig! Das Hauptmaterial, das Futtermaterial und das Gurtzeug des Re-Kånken sind komplett aus elf recycelten PE-Flaschen hergestellt. Für eine Flasche wohl die schönste Art der Re-Inkarnation ;-) Das Recycling-Polyester wird zudem im SpinDye-Verfahren gefärbt: Das passiert, noch bevor das Polyester zum eigentlichen Webfaden gesponnen bzw. extrudiert worden ist. Das spart Wasser, Energie und Chemikalien. Ansonsten ist dieser spezielle Kånken ebenso unverwechselbar wie der »Ur-Kånken«: schlicht gehalten, einzigartig in der Form, kräftig in der Farbe. Volumen: 16 l. Gewicht: 400 g. Material: recyceltes Polyester (100 % Polyester).

27.85.46 

€ 89,95

OSPREY COMET 30 Für Wanderpfade und Arbeitswege! Mit dem Comet kannst du zur Arbeit pendeln. Und anschließend nahtlos ins Wochenende durchstarten! Dieser Tagesrucksack hat nämlich das Volumen und die Ausstattung dafür. Er nimmt Laptop, Tablet und Dokumente genauso gut auf wie Trinksystem, Zusatzkleidung und Fahrradwerkzeug. Dank zusätzlichem großen Tragegriff lässt er sich auch vorne gut anpacken: Der Comet meistert dein Gepäck auch dann, wenn du es über kurze Passagen wie ein Duffel Bag trägst.

OSPREY NEBULA 34 Extra viel Volumen, jede Menge Organisationstalent, gedeckte Farben und echte Outdoor-Wurzeln: Der Nebula ist so vielseitig wie langlebig und hat das Zeug, deine täglichen Wege deutlich aufzuwerten. Dieser Rucksack macht das Leben unterwegs angenehmer: egal, ob auf dem Weg zur Arbeit, zur Uni oder beim Wochenendausflug. Laptop- und Tabletfach sind schnell zugänglich und ermöglichen beispielsweise ein zügiges Passieren der Sicherheitskontrolle am Flughafen.

OSPREY RADIAL 26 Radrucksack mit vielen Talenten und sinnvollen Details an Bord – etwa die leuchtend-helle Regenhülle oder die funktionelle LidLock-Helmhalterung. Auch dein Laptop ist auf dem Rad dank gepolstertem Fach bestens aufgehoben. Die Organisationsfächer sind außerdem so zugeschnitten, dass sie bestens für fahrradspezifisches Werkzeug geeignet sind. Und dann das AirSpeedNetzrücken-Tragesystem. Es ist schön flach gehalten, lässt Luft an den Rücken und hält den Radial gleichzeitig nah am Körper.

Volumen: 30 l. Gewicht: 970 g. Material: 210D Nylon Oxford (100 % Nylon). Material 2: 420HD Nylon Packcloth (100 % Nylon).

Volumen: 34 l. Gewicht: 960 g. Material: 210D Nylon Oxford (100 % Nylon). Material 2: 420HD Nylon Packcloth (100 % Nylon).

Volumen: 26 l. Gewicht: 1370 g. Material: 420Dx400D Nylon Dobby (100 % Nylon). Material 2: 420D Nylon Packcloth (100 % Nylon).

27.86.30 

€ 89,95

27.86.26 

€ 89,95

27.86.24 

€ 139,95

» R M E H EN FARB E N O N L I

FRILUFTS TAVILO Einfacher Tagesrucksack mit gepolstertem Laptop-Steckfach. Außen bringt er durch seine Farbgestaltung, das textile Material und den angenehm weichen Griff eine gute Portion Retro-Charme mit. Der kompakte, beinahe eckige Schnitt prädestiniert den Tavilo auch für DIN-A4-Unterlagen.

FJÄLLRÄVEN ÖVIK BACKPACK 20L Traditionell in der Optik, aktuell in der Ausstattung: Packsack, große Seitenfächer, garniert mit Lederriemen und Metallschnallen. Das robuste Mischgewebe unterstreicht diese Anmutung noch. Nichtsdestotrotz hat dieser Rucksack auch ein Plätzchen für einen Laptop parat (15 Zoll).

Volumen: 25 l. Gewicht: 570 g. Material: 600D Polyester (100 % Polyester). Material 2: 200D Polyester (100 % Polyester).

Volumen: 20 l. Gewicht: 700 g. Material: G-1000 HeavyDuty: (65 % Polyester, 35 % Baumwolle). Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

27.15.64 

€ 49,95

25.41.70 

€ 139,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

FJÄLLRÄVEN KANKEN In die schwedische Landschaft gehört der Kånken fast so selbst­­ verständlich wie der Elch. Und auch hierzulande hat der kleine Rucksack eine immer größer werdende Fangemeinde. Doch was macht den Kånken so anziehend? Ist es die Schlichtheit? Seiner einzigartige Form? Oder doch die Vielzahl der Farben? Wir tippen auf alles zusammen. Volumen: 16 l. Gewicht: 290 g. Material: Vinylon F (100 % Vinylal).

10.32.16 

€ 79,95

THE NORTH FACE SURGE Auf dem Weg zur Arbeit noch am Briefkasten vorbei und nach Feierabend das Nötigste einkaufen? Am Wochenende dann alles rein für den Tagesausflug? Der Surge steckt das locker weg! Zum obligaten Laptopfach (17 Zoll) gesellt sich außen noch ein Steckfach fürs Tablet – so ist es z. B. in der U-Bahn schnell zur Hand.

FJÄLLRÄVEN RÄVEN 28 Klassiker von morgen? Klare, unaufgeregte Linien, alltagstauglich und aus robustem Baumwoll-Mischgewebe. Tägliche Wege und Wochenendausflüge lassen sich so stilvoll absolvieren! Der Räven 28 hat einen sicheren Platz für Laptop, Sonnenbrille, Smartphone und andere Dinge, die immer mitmüssen.

Volumen: 33 l. Gewicht: 1460 g. Material: 500D Cordura Nylon (100 % Nylon). Material 2: 1680D Ballistics, 420D (100 % Nylon).

Volumen: 28 l. Gewicht: 970 g. Material: G-1000 HeavyDuty (65 % Polyester/35 % Baumwolle). Material 2: Leder. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs (Leder).

26.11.61 

€ 119,95

26.87.78 

Hersteller, die 1a Trekkingrucksäcke bauen, meistern auch die Tücken des Alltags. Heraus kommen treue Begleiter ohne Schnickschnack, aber mit vielen pfiffigen Details und enormer Langlebigkeit. Rasmus Haan, Bereichsleiter Rucksack bei Globetrotter Stuttgart

€ 119,95

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

120

>

121

>

HOLZHACKEN

GRÄNSFORS BRUKS TREKKINGAXT Eine handwerkliche Meisterleistung. Stück für Stück mit dem Schmiedehammer geformt, geschliffen, ausgehärtet – und dann vom Schmied persönlich mit seinem Namen signiert. Ideal geeignet für alle Holz- und Schneidearbeiten, die auf Tour anfallen. Mit ergonomischem, knaufverstärktem Stiel aus Hickoryholz. Jede Axt kommt mit dem »Buch der Äxte«, in der alles Wissenswerte zum Gebrauch sehr anschaulich dargestellt ist. Dieses findet man auch als PDF bei jeder Gränsfors-Axt unter www.globetrotter.de.

HULTAFORS CLASSIC TREKKINGBEIL MINI Optimal, wenn es auf jedes Gramm ankommt. Trotz der kompakten Form ist das Mini-Trekkingbeil mit dem edlen Stiel aus Hickoryholz eine Riesenhilfe, wenn es darum geht, Holzscheite für das Lagerfeuer zu richten. Auch der ein oder andere dicke Ast fällt dem Kopf aus Schwedenstahl zum Opfer – und das seit 1697. So lange schon werden in Hults Bruk im Südosten Schwedens Äxte und Beile mit dem Federhammer handgeschmiedet.

FISKARS UNIVERSALAXT X7 Die X7 ist ein praktischer Freizeitbegleiter beim Campen, kann aber auch hervorragend bei der Gartenarbeit eingesetzt werden. Mit ihrem breiten Blatt hackt und bearbeitet sie mühelos Anmach- und anderes Holz. Die Klinge ist antihaftbeschichtet und aus Qualitätsstahl mit einer Rockwell-Härte von 55 HRC. Das Gewicht zwischen Axtkopf und Stiel ist optimal verteilt, sodass das Werkzeug sehr handlich ist. Der Stiel ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff gefertigt und untrennbar mit dem Axtkopf verbunden.

Gewicht: 700 g

Gewicht: 660 g. Schwedenstahl, handgeschmiedet (Kohlenstoffstahl 56-57 HRC).

Gewicht: 640 g. Stiellänge: 36 cm.

10.37.74 

€ 82,95

26.18.44 

€ 69,95

26.87.56 

€ 49,95

Feierabend beim Fjällräven Polar 2016.

Für alle, die ordentlich Holz vor der Hütte haben, aber noch keines im Kamin.

WÄRME Das Kleinholz ist gemacht, die Feuerstelle präpariert, doch wo ist das verflixte ...

GRÄNSFORS BRUKS SPALTBEIL Der Traum jedes Kaminbesitzers. Klein und super in der Handhabung– die Schweden von Gränsfors haben das perfekte Werkzeug gebaut. Das Beil spaltet mit seiner rasiermesserscharfen Schneide und seinem breiten Kopf kleines bis mittleres Holz mühelos in kamingerechte Scheite. Einkerbungen und die spezielle Form des Hickoryholzgriffs sorgen für einen super Halt, auch bei längerer Benutzung.

HULTAFORS HOLZSPALTHAMMER SLY Viele schrecken anfangs vor dem Gewicht zurück, dabei macht ein schwerer Kopf die Arbeit oft leichter als gedacht. Durch das hohe Eigengewicht muss der Hammer nicht mehr durch Muskelkraft beschleunigt werden, sondern macht beim Herunterlassen die Arbeit fast von alleine. Falls es die Schneide dann ausnahmsweise doch nicht alleine schafft, das Holz zu spalten, kann die Rückseite als Hammer zum Einschlagen von Keilen verwendet werden.

GRÄNSFORS BRUKS SPALTAXT Perfekte Axt zum Spalten von Kleinholz, aber auch zum Fällen kleinerer Bäume und zum Entasten. Durch die scharfe Schneide und das konkave Blatt (mit viel Liebe handgeschmiedet und vom Schmied signiert) dringt die Axt leicht in das Holz ein und spaltet gut. Der Stiel aus Hickoryholz hat am Kopf einen Stielschutz aus Stahl und am hinteren Teil kreisförmige Rillen für einen verbesserten Halt.

ZIPPO BENZIN-FEUERZEUG Das unverwüstliche Original, auf das selbst Indiana Jones nicht verzichten konnte! Seit 1932 hat sich an der bewährten Konstruktion nur sehr wenig geändert. Die Zündung erfolgt durch ein Zündstein-Reibrad und den getränkten Docht. Globetrotter-Tipp: Ein Ersatzfeuerstein im Benzinbehälter kann nie schaden!

V-FIRE EASY TORCH OUTDOOR Wie viel Feuerzeug kann man für einen solchen Preis bekommen? Sehr viel! Das Easy Torch Outdoor bietet den Komfort einer einfachen Verstellung der Flammenstärke und eine große Füllanzeige durch den durchsichtigen Boden. Obendrein hat es eine starke und windstabile Bunsenbrennerflamme, die es sonst nur bei deutlich teureren Modellen gibt.

Gewicht: 1500 g. Stiellänge: 48 cm.

Gewicht: 3100 g. Schwedenstahl, handgeschmiedet (Kohlenstoffstahl 56-57 HRC).

Gewicht: 1600 g. Grifflänge: 60 cm.

Größe: 57 x 37 x 13 mm. Gewicht: 60 g.

Größe: 65 x 38 x 18 mm. Gewicht: 37 g.

25.54.59 

€ 104,95

26.18.48 

€ 99,95

Das ganze Sortiment auf www.globetrotter.de

10.37.78 

€ 109,95

11.47.08

€ 24,95

25.42.58 

€ 2,95

HEAT FACTORY HANDWÄRMER Einfach zu benutzender Taschenwärmer, der ohne Flamme auskommt. Der Inhalt der Heat-Factory-Wärmer ist ein Gemisch aus Eisenpulver, Aktivkohle, Salz und Wasser. Durch Öffnen der Packung reagiert das Pulver im Beutel mit Sauerstoff (oxidiert) und spendet so für bis zu 10 Stunden angenehme Wärme (bis zu 65 °C). Die Stärke variiert durch die Menge des zur Verfügung stehenden Sauerstoffs. Ungeöffnet sind die Wärmekissen bis zu drei Jahre lagerfähig. Die Wärmer sind zum einmaligen Gebrauch bestimmt. Größe: 100 x 135 mm. Gewicht: 60 g.

13.69.58 

€ 1,95

TYCOON ARC LIGHTER Das Sturmfeuerzeug erzeugt einen elektrischen, ca. 600 °C heißen Lichtbogen. Umweltfreundlich und sauber, ersetzt es die Gasund Brennstoffenergie von herkömmlichen Feuerzeugen. Der eingebaute Akku wird über einen Mikro-USB-Anschluss geladen. Durch den seitlich angebrachten Knopf liegt das Feuerzeug beim Zünden sicher in der Hand. Dazu ist es unempfindlich gegen Wind.

WINDMILL AWL-10 Mit dem Hochleistungs-Gasgenerator brennt das Glutpunktfeuerzeug mit seiner bis zu 1100 °C heißen Flamme auch bei stärkerem Wind stabil. Die Piezo-Zündung funktioniert auch bei Feuchtigkeit und das schicke Alugehäuse lässt sich wasserdicht verschließen. Dabei passt es mit seiner schlanken Form genauso in die Jeanstasche wie ins Überlebenspaket.

27.73.87 

25.42.55 

€ 49,95

Größe: 74 x 39 x 13 mm. Gewicht: 34 g.

Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de

€ 59,95

122

>

®

WINTER KOCHER

Heißmacher für Tee im Iglu oder Expeditionsnahrung am Polarkreis.

PRIMUS OMNI FUEL II Spitzenmodell aus der Primus-Expeditionsreihe in neuer, verbesserter Version: noch kleiner verpackbar, besser markierte Düsen, robustere Bauart. Verbrennt Gas, Petroleum, Diesel, Kerosin, Rein-, Flugzeug- und Autobenzin.

MSR WHISPERLITE UNIVERSAL Der Whisperlite ist aufgrund seiner besonderen Prellplatten der leiseste Mehrstoffbrenner in unserem Sortiment. Dank eines Kunststoffgestells lassen sich Gaskartuschen »über Kopf« betreiben. Verbrennt Gas, Petroleum und Benzin.

Größe: 142 x 88 x 66 mm. Gewicht: 470 g. Leistung: 3000 Watt. Lieferumfang: Kocher, ErgoPump, Multitool mit Reinigungsnadel, Windschutz, Hitzereflektor, Packbeutel.

Größe: 130 x 90 x 100 mm. Gewicht: 340 g. Leistung: 2990 Watt. Lieferumfang: Kocher, Pumpe, Windschutz, Kartuschengestell, Wechseldüsen, Werkzeug, Packbeutel.

25.43.50

€ 209,95

19.88.79

€ 149,95

DIE BERGE SIND UNSER ZUHAUSE. AN JEDEM ORT.

®

OPTIMUS POLARIS MIT FLASCHE Kein Düsenwechsel beim Brennstoffwechsel – das ist neu im Globetrotter-Sortiment. Dabei gut dosierbar, standfest und robust. Verbrennt Gas, Benzin, Petroleum, Diesel und Kerosin.

MSR REACTOR Kochersystem aus Brenner, Wärmetauscher und Topf. Sorgt für efffiziente und zuverlässige Erhitzung von Flüssigkeiten. Ideal zum Schneeschmelzen und Aufsetzen von Expeditionsnahrung.

ESBIT TASCHENKOCHER KLEIN Esbit Trockenbrennstoff-Kocher im absoluten Miniformat aus verzinktem Stahl. Dank cleverer Technik lässt sich die Kochhöhe in zwei Stufen einstellen und der Brennstoff im Kocher lagern.

Größe: 140 x 80 x 65 mm. Gewicht: 480 g. Leistung: 3300 - 4200 W. Lieferumfang: Kocher, Brennstoffflasche, Pumpe, Multitool, Windschutz, Hitzereflektor, Packtaschen.

Größe: 180 x 137 mm. Gewicht: 484 g. Leistung: 2640 Watt. Brennstoff: Gas. Volumen: 1,5 l. Kochzeit für 1 l: 3 min. Packmaß: 150 x 137 mm.

Größe: 10 x 7,8  x 2,4 cm. Gewicht: 180 g. Brennstoff: Trockenbrennstoff. Lieferumfang: Kocher, 16 Würfel Brennstoff à 5 g.

25.53.31

€ 199,95

13.69.53

€ 189,95

27.43.82 

€ 10,95

GAS FÜR DEN WINTER Lang Einst galten Benzinkocher als einzige, einzige zuverlässige zuverlässige Hitzequelle unter –10 °C, -10 °C, doch nun heißt es: umdenken.

Flüssiggaskartuschen haben als Brennstoff das beste Gewicht-Energie-Verhältnis und punkten zudem mit einfacher Handhabung. Allerdings haben sie einen großen Nachteil: Ist es zu kalt, tritt das Flüssiggas nicht mehr als Gas aus. Winterfüchse wärmen die Kartusche im Schlafsack. Damit man solche Tricks nicht mehr benötigt, hat Primus nun ein spezielles Winter-Gas entwickelt, das

bis –22 °C deutlich mehr Leistung bringt. Dazu wird ein optimiertes GasMischungsverhältnis genutzt und in die Kartuschen ein sogenanntes Vapour Mesh eingebaut. Dieses saugfähige Papier vergrößert die Oberfläche für den Verdampfungsvorgang im Inneren. Der Siedepunkt wird somit herabgesetzt und das Flüssiggas tritt länger gasförmig aus. Erhältlich in 230 und 450 Gramm.

KOMBINIERTER TIEFSCHNEEUND SKITOUREN-KURS IN DEN HOHEN TAUERN

BERGSTEIGEN IM LOS-NEVADOS-NATIONALPARK UND DER SIERRA NEVADA DEL COCUY

ÖSTERREICH

KOLUMBIEN

7 oder 8 Tage ab € 740,– (Buchungscode KTRUD)

PRIMUS WINTER GAS Gaskartusche für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen +10 ° und –22 ° C. Durch optimierte Gasmischung und spezielles, innenliegendes Vapour Mesh bleibt der Brennstoff länger gasförmig und effektiv verbrennbar. 25.44.88 230 g € 9,95 25.84.54 450 g € 14,95

Unsere neuen Kataloge 2017 sind da. Jetzt anfordern unter: davsc.de/katalog-anfordern

18 Tage ab/bis Bogota ab € 2495,– (Buchungscode KOTRE)

ERFAHRUNG, QUALITÄT, KOMPETENZ AM BERG. Mehr als ein Gefühl: Unterwegs sein heißt für uns, die schönsten Momente gemeinsam genießen. Jetzt Kataloge anfordern unter www.dav-summit-club.de

Beratung und Buchung: DAV Summit Club GmbH | Bergsteigerschule des Deutschen Alpenvereins | Am Perlacher Forst 186 | 81545 München | Telefon +49 89 64240-0 | www.dav-summit-club.de

124

125

>

N E W S >

BUFF EDNA HAT Ein pflegeleichtes Lieblingsstück für die kommenden Herbst- und Wintertage. Natürlich warm, angenehm feuchtigkeitsleitend und für sportliche und gemütliche Aktivitäten gleichermaßen gut geeignet.

BUFF EDNA NECKWARMER Passender Loop zur Edna-Mütze in feiner Strickoptik mit gutem Feuchtigkeitstransport nach außen und super Wärmeleistung dank innen liegendem Fleece. Perfekt kombinierbar mit weiteren Mix-&-Match-Produkten.

Gewicht: 60 g. Material: 50 % Wolle, 50 % Rayon. Innenmaterial: 100 % Polyester (Fleece).

Gewicht: 110 g. Material: 50 % Wolle, 50 % Rayon. Innenmaterial: 100 % Polyester (Fleece).

27.97.29

€ 34,95

27.97.30

BÜCHER

Da lacht die Raufaser

WINTER

Gewinnspiel: Gleich sieben neue XXL-Kalender lassen 2017 die heimischen vier Wände jeden Monat in neuem Glanz erstrahlen. Wir verlosen zehn Kalender nach Wahl!

€ 36,95

ERLEBEN

365 EXPERIMENTE FÜR JEDEN TAG Mitten im Alltag gibt es die erstaunlichsten Phänomene - 365 spannende Experimente für jeden Tag des Jahres und die ganze Familie. 11.06.39 € 9,95

Drei von sieben: Eye Candy für Wanderer, Mountainbiker und Skifahrer.

Buff Mix & Match Es wird Zeit, sich winterfest zu machen. Dabei dürfen stylische Schals und Mützen, die auch noch bestens miteinander kombinierbar sind, nicht fehlen. Buff setzt der Fantasie mal wieder keine Grenzen. In der Mix-&-Match-Kollektion lassen sich Neck- und Headwear aus feinem Strick und funktionellen Materia­ lien bestens miteinander kombinieren. So ent­ stehen individuelle »Dreamteams« für Stadt- und Outdoor­aktivitäten in Buff-Qualität. Unter der schicken Haube werden dabei hochfunktionelle und angenehm zu tragende Materialien wie Mikrofaser, Polartec-Fleece oder Merinowolle verwendet. Moderne Fertigungstechniken ermöglichen präzise Schnitte, nahtlose Verarbeitung und feinste Mikroperforation der Stoffe.


Ein Detail zum Verlieben: Arc’teryx' neuer und patentierter Reißverschluss ohne Zippergarage.

S I M P L Y P E R F E C T Text Ingo Wilhelm

Fotos Arc’teryx

Greg Grenzke hat keinen einfachen Job. Er muss Perfektes noch besser machen. Aber so ist das eben als Produktdesigner bei Arc’teryx. Nun ist es ihm und seinen kanadischen Kollegen wieder gelungen: bei der neuen Generation der Alpinjacke Alpha SV.

D

eutschlehrer sagen: Das Wort »perfekt« lässt sich nicht steigern. Grammatikalisch korrekt. Gefühlt aber nicht. Oder wie kommt es dann, dass wir Outdoor-Gearfreaks manchmal Produkte in den Himmel heben und sagen: »Perfekt! Besser geht’s nicht.« Und wenig später kommt dieses Produkt in einer überarbeiteten Version auf den Markt und ist – genau: noch perfekter! Das Alpha SV Jacket von Arc’teryx ist so ein Produkt. Im Prinzip handelt es sich dabei um eine wind- und wasserdichte Jacke. »SV« steht bei Arc’teryx für »Severe Weather«. Die Bekleidungslinie mit diesem Zusatz bietet also Sauwetterschutz. Aber die Alpha ist so viel mehr als eine Regenjacke. »Referenz­ modell« nennt Arc’teryx selbst seine 750-Euro-Hardshell. »State of the Art« würden wir vom Globetrotter Magazin dazu sagen. 1998 kam die erste Generation der Alpha SV auf den Markt – und war für damalige ­Verhältnisse die perfekte Alpinjacke. Aus dreilagigem Gore-Tex-Material gefertigt. Mit helmkompatibler Kapuze. Robust und absolut klettertauglich. 1998 – damals hat Greg Grenzke gerade sein Studium als Industriedesigner an der Universität von Cincinnati begonnen. Der Designmanager – seit 2011 bei Arc’teryx – kennt die Ur-Alpha nur aus dem Firmenfundus. Heute ist die Alpha SV sein Baby. Greg war federführend bei der Entwicklung der fünften ­Generation, die Arc’teryx in diesem Herbst auf den Markt brachte. »Die Alpha SV ist die

Designer und Anwender: Greg Grenzke.

Kulmination der Technologie, die wir über die Jahre gelernt haben«, sagt der 38-Jährige im Gespräch mit dem Globetrotter Magazin. »Sie ist die haltbarste Hardshell, die wir je produziert haben. Und in ihrer Gewichts­ klasse die robusteste.« ZIPPERGARAGE ADÉ Schon die erste Generation der Alpha SV ­hatte wasserdichte Reißverschlüsse – damals eine Pionierleistung von Arc’teryx, heute Standard bei Outdoor-Bekleidung. Und schon die erste Alpha SV hatte Zipper­ ga­ ragen. Diese Stoffhauben verhindern, dass Wasser von oben in den Reißverschluss ­eindringt. Zippergaragen haben aber auch

Nachteile: Sie sind fummelig zu bedienen, benötigen einige Nähte und gehen oft als ­Erstes kaputt. Also weg damit. Nur wie? »Darüber haben wir uns jahrelang den Kopf zerbrochen«, erzählt Greg. »Dann meinte im vergangenen Jahr eine unserer Produktlinien-­ Managerinnen: warum nicht den Schieber des Reißverschlusses etwas verlängern, ­so dass er auch die obersten Millimeter ­überdeckt.« Die japanischen Zippermeister von YKK setzten die Idee für Arc’teryx um, indem sie dem Metallschieber eine kleine zusätzliche Aussparung gaben. Perfekt! »Manchmal ist es so einfach«, sagt Greg und lacht. Nun setzt Arc’teryx seinen exklusiven Rain­shield-Slider erstmals an der neuen ­Alpha SV ein, und zwar an den beiden Brusttaschen und an der Bizepstasche. Beim Blick auf frühe Modelle zeigt sich: Reißverschlüsse und Taschen wurden noch nicht laminiert, sondern eingenäht. Damals State of the Art, heute Oldschool. »Wir versuchen immer und immer wieder, die Anzahl der Nähte zu reduzieren«, erklärt Greg. »Denn an Nähten können sich Ausrüstungsgegenstände wie etwa Eisschrauben verhaken.« Vor allem aber: Nähte müssen von innen abgeklebt werden, damit sie wasserdicht sind. Solche Nahttapes bedeuten Extragewicht, machen die Jacke sperrig und verschlechtern die ­Atmungsaktivität. Kleber atmet nun mal >>

Perfekter Wetterschutz: Arc’teryx Alpha SV Jacket (Herren). GlobetrotterArtikel-Nr. 28.14.88, € 749,95.

134

135

>

»Kaum ein Kunde ahnt, was da alles drinsteckt.« Craftmanship und Brainwork aus Tradition: die Fertigung und Entwickler (in den 1990ern) am Arc’teryxStandort bei Vancouver.

nicht. Deshalb haben Greg & Co. nun wieder Nähte eliminiert. Zum Beispiel an den Volumenfalten der Brusttaschen. Nicht nur die Anzahl, auch die Breite der ­Tapes ist ein Faktor. »Während die erste Generation der Alpha SV noch 16 Millimeter hatte, kommen wir heute mit der Hälfte aus«, sagt Greg. »Für derart schmale Tapes muss man extrem präzise arbeiten – das kann nicht jeder.« Im Fall der Alpha SV erfolgt diese ­Arbeit vor den Toren Vancouvers. Am Heimatstandort hat Arc’teryx jüngst eine neue Produktionsstätte eröffnet. Traditionell werden Top-Modelle wie die Alpha SV nicht in Asien, sondern in Kanada gefertigt. »Die kurzen Wege sind für uns als Entwickler und Designer extrem hilfreich«, sagt Greg. »Wir können einfach mal rüberfahren in die Fabrik und uns mit den Produktionskollegen austauschen.« Von der Entwicklung bis zur Fertigung bleibt alles inhouse – dadurch schützt sich Arc’teryx auch ein Stück weit vor Kopien. »Die Konkurrenz baut unsere ­Erfolgsmodelle gerne nach«, sagt Greg. »Aber sie kommen üblicherweise nicht mit der ­gleichen Produktionsqualität daher.« EVOLUTIONSSPRUNG Arc’teryx wurde 1989 – damals noch unter dem Namen Rock Solid – nahe Vancouver gegründet, zunächst als Hersteller von ­Kletterausrüstung. 1991 taufte sich die Firma um. Namensgeber war das erste Reptil, dem durch die Entwicklung von Flugfedern ein Evolutionssprung gelang: Archaeopteryx ­lithographica. Zunächst erweiterten Klettergurte und Rucksäcke die Produktpalette. 1995 machten sich die Kanadier an Bekleidung. Die auf sechs Monate ­angelegte Ent-

wicklungszeit zog sich vier Jahre in die Länge – bis die perfektionistischen Designer mit ihren Produkten endlich zufrieden waren. GORE-FRIENDS Kaum ein Outdoor-Konfektionär arbeitet so eng mit den Textilexperten von Gore zusammen. Das High-End-Laminat Gore-Tex Pro entstand seinerzeit auf Anregung und in ­Zusammenarbeit mit Arc’teryx. Für die neueste Generation der Alpha SV haben die beiden Firmen eine noch robustere Version des ohnehin schon sehr widerstandsfähigen ­ ­Gore-Tex Pro entwickelt. »Das neue Obermaterial hat eine Faserstärke von 100 Denier«, erklärt Greg. »Das bisherige hatte 80 Denier. Dadurch hat sich die Abriebfestigkeit fast verdoppelt und auch die Reißfestigkeit erhöht.« Zwar ist das Laminat dadurch um drei Gramm pro Quadratmeter schwerer geworden. Insgesamt aber hat die Jacke dank ­Materialeinsparungen an anderen Stellen wieder Gewicht eingespart. Mit 490 Gramm (Herren/M) ist sie die leichteste Alpha SV aller Zeiten. Das Urmodell drückte mit mehr als 800 Gramm auf die Waage. Über die Jahre haben die Designer an unzähligen Details gefeilt. So wurde für die neu­este Generation der klassische Saumzug durch integrierte Cohaesive-Kordelstopper ersetzt. Sie verhindern auch ein Herausrutschen der Jacke aus dem Klettergurt (»HemLock«). Veränderung ist aber kein Selbstzweck bei Arc’teryx. »An der Konstruktion der Kapuze zum Beispiel hat sich nichts Grundlegendes geändert«, sagt Greg. »Sie funktioniert perfekt und ist nach wie vor die Kapuze mit der besten Gesichtsabdeckung.« Auch optisch hält Arc’teryx an Bewährtem fest. »Wir desi-

ARC‘TERYX ATOM LT HOODY Warme Kunstfaserjacke mit Einsätzen aus Stretchfleece seitlich am Rumpf und unter den Armen! Dadurch staut sich die Wärme nicht – egal, wie viel Gas man gibt.

ARC‘TERYX ALPHA AR JACKET Eine sehr leichte, vielseitige, durchdacht konstruierte Hard­ shell, die bei unterschiedlichen alpinen Wetterbedingungen ihre Stärken ausspielt.

Gewicht: 320 g/M. Material: 100% Nylon. Material 2: (88 % Polyester, 12 % Elasthan). Füllmaterial: 60g/m2 Coreloft (100 % Polyester). Innenmaterial: 100 % Nylon.

Gewicht: 385 g/M. Material: 100 % Nylon mit PTFE-Membran. Material 2: 100 % Nylon mit PTFE-Membran.

ARC‘TERYX CERIUM SL VEST Die leichte Hybridweste ist mit Weißgansdaunen (Bauschkraft 850 cuin) und Coreloft gefüttert und wurde als isolierende mittlere Bekleidungsschicht für kalte, trockene Tage konzipiert.

ARC‘TERYX ARC‘WORD SS T-SHIRT Figurbetontes Rundhals-Baumwoll-T-Shirt in fünf tollen Farben für Herren. Mit dem klassischen Arc’teryx-Logo, das mit einer einzigartigen, samtigen Tinte aufgedruckt wurde. Leicht und atmungsaktiv.

24.21.68 

€ 249,95

28.14.89 

€ 579,95

gnen für Zeitlosigkeit«, erklärt Greg seine Devise. »Wenn du so viel Geld für eine Jacke ausgibst, soll sie nicht nach drei oder fünf Jahren aus der Mode kommen.« PREISWERT Der hohe Entwicklungsaufwand ist eines der Argumente, mit denen Greg den stolzen Preis der Jacke rechtfertigt. »Kaum ein Kunde ahnt, was da alles drinsteckt.« Die neue ­Alpha SV hat mehrere Prototypstadien durchlaufen. Vor der Marktreife müssen sie sich nicht nur im Labor, sondern auch in der Praxis bewähren. Dabei macht Arc’teryx gerne 50/50-Field-Testings: »Wir geben Guides und Athleten Jackenmuster, die zur Hälfte aus dem alten und zur Hälfte aus dem neuen ­Material bestehen, mit einer Naht über den Rücken. Da spürt man Unterschiede sofort.« Weitere Kostenfaktoren sind die Top-Materialien und die Fertigung in Kanada. Und so ist die Alpha SV volljährig geworden: seit 18 Jahren auf dem Markt. Wo sieht Greg sie in weiteren zehn Jahren? »Wir haben ein paar Sachen, über die wir nachdenken und die wir gerade testen«, hält er sich bedeckt. »Was das in zehn Jahren sein wird – schwer zu sagen.« Aber die Entwicklung gehe im Prinzip seit Langem in Richtung haltbarer, robuster, leichter, atmungsaktiver. »Und ich würde sagen, auch mit der Alpha SV wird es weiter in diese Richtung gehen.« > Arc’teryx-Produkten findest du in der Markenwelt auf www.globetrotter.de/marken/arcteryx

ARC‘TERYX ELGIN HOODY Klassischer Hoody aus einer raffinierten Stoffmischung mit ­urbanem Look. Die Jacke besteht aus einer weichen Fleece-Innenseite und einer Außenseite aus Merino für Strapazierfähigkeit und die natürliche Verhinderung von Geruchsbildung. Gewicht: 455 g/M. Material: 60 % Polyester, 40 % Merinowolle.

28.15.07 

€ 199,95

ARC‘TERYX ACRUX 2 AR MOUNTAINEERING Ein kompromissloser Bergstiefel für Hochtouren, Kletterpassagen, Eis und Schnee. Erstaunlich leicht, dabei aber absolut strapazierfähig. Gewicht: 1940 g/43 1/3. Obermaterial & Futter: Gore-Tex/Synthetik. Sohle: Gummi. Material Innenschuh: Polyethylenschaum (4 mm stark) mit Synthetikbezug.

27.72.38 

»

€ 599,95

Gewicht: 165 g/M. Material: 100 % Nylon. Füllung 1: 100 % Daune. Füllung 2: Coreloft (100% Polyester). Enthält nicht textile Teile tierischen Ursprungs (Daune).

26.65.67 

€ 249,95

Gewicht: 65 g. Material: 100 % Baumwolle.

25.28.48 

€ 29,95

ARC‘TERYX AR-385A HARNESS Der außergewöhnlich anschmiegsame und leichte 3-Schnaller für Damen ist universell einsetzbar: vom Sportklettern über Alpintouren und Eisklettereien bis hin zu Mixed-Routen.

ARC‘TERYX ALPHA FL 30 Eine Kombination aus wegweisenden Materialtechniken, leistungsorientiertem Design und verlässlicher Schlichtheit. Jedes Detail dieses Alpinrucksacks ist durchdacht. Echt Arc'teryx eben.

26.34.94 

27.44.67 

Gewicht: 385 g.

€ 149,95

Volumen: 30 l. Gewicht: 575 g. Material: 100 % Nylon, PU-beschichtet.

Die Liebe der Kanadier zum Detail sucht in der Outdoorbranche ihresgleichen.

GM-Redakteu­r Ingo Wilhelm (44) ist für diesen Artikel tief in die Arc’teryx-Welt eingetaucht.

€ 169,95

136

>

137

>

W A L D KINDERGARTEN A U F AMERIKANISCH Mit Kind und Camper durch den Pazifischen Nordwesten (Kanada/USA) zu cruisen, ist im sprichwörtlichsten Sinn eine märchenhafte Reise. Besonders mit einer Tochter, die ein Herz für menschenfressende Tiere hat …

Text Ingo Hübner

Fotos Ingo und Diana Hübner

138

139

>

O

Große Natur für die Großen (am Rialto Beach). Und zwei große Freunde für Ruby.

»Oh, ein Bär. Und ein Elch. Die will ich haben!« Ruby freut sich, wir Eltern erst recht! Wach seit ein Uhr, Jetlag-geschädigt bis zum Sprachverlust. Mit dem Morgengrauen – man beachte das Wortspiel – auf Van­ couvers ausgestorbene, regenglänzende Straßen geflüchtet. Durch die erste offene Drehtür ist Ruby in einen Souvenirladen gestürmt und bringt, sehr zur Freude der chinesischen Ladenbesitzerin, ein Stofftier nach dem ­anderen an. Nur der Hinweis, dass wir uns sonst den Eintritt ins Aquarium nicht leisten könnten, erlöst uns vorerst. Im Anschluss an die Beluga-Show – »Papa, hör mal, wie l­ustig die fetten weißen Del­ fine pfeifen« – wird es schließlich ein pinker Stoff-Beluga. Was vielen Menschen den Angstschweiß auf die Stirn treibt, bringt Ruby so richtig in Fahrt. Je stärker die Capilano-Hängebrücke schwingt, die sich tatsächlich über einen ziemlich gähnenden Canyon spannt, desto lauter ist ihr Lachen. Danach eine lange lautstarke Runde über den Baumwipfelpfad – natürlich kann auf ihm auch kräftig geschwungen werden. Dann ist das Work-outVorspiel zur Wohnmobiltour beendet. Ab jetzt ist Sitzfleisch gefragt und natürlich ein stets geladenes iPad mit vielen Heid­iFolgen. So eine Tour ist im mentalen Vor­­feld ja eher ein zweischneidiges Schwert. Familienzeit ohne Ende und grenzenlose Freiheit. Aber ob man sich in der kuscheligen Enge des Wohnmobils irgendwann gegenseitig auf den Keks geht? Und wo bleibt

»Finger weg von den Beeren! Die sind für die Bären.«

der Spaß für eine Dreieinhalbjährige, wenn sich bald alles nur noch um Wald, Berge, Bären, Wölfe und unermessliche menschenleere Landschaft dreht? Doch Kinder sind für alles begeisterungsfähig, solange man es ihnen nur richtig verkauft. Oder? Also erzähle ich Ruby im Wald am oberen Ende der Sea-to-Sky-Gondel, die am Weg nach Whistler liegt, gleich von den Bären, welche hier mit ihren Babys rumschleichen, die sich leicht erschrecken und dann Angst kriegen. Und von Rotkäppchen und Hänsel und Gretel, deren Wälder genauso aussehen wie die hier. Jetzt aber bitte Hand in Hand gehen und nicht so laut sein, Papa! Am Aussichtspunkt bin ich still, der graue, aber dennoch türkise Howe Sound liegt eingekeilt zwischen dunklen Bergen unter uns. Vorbei an Bergseen müht sich die Duffy Lake Road nach dem alten Holzfällernest Pemberton immer weiter die Berge hinauf. Das feuchte Grün weicht mehr und mehr, die Landschaft wird trockener, goldener. Bis es hinab ins klangvolle Lillooet geht. Einst Zentrum des Goldrauschs und nach San Francisco zweitgrößte Stadt im Westen, blättert nun die Farbe von den Häusern entlang der Main Street ab. Nachts trägt der kühlende Wind den herben Duft von Salbeisträuchern und das Dröhnen der Güterzüge erfüllt das Tal. Unterwegs. Jack Kerouac. Tiefer, dunkler Schlaf. Morgens am Steuer fällt es mir schließlich ein: Nach Jahren habe ich wieder einmal von den Schlammwurzeln, die nach meinen Beinen gieren, geträumt. BÄRENKLAUE An der Helmcken Falls Lodge im Wells Gray Provincial Park gibt es Pferde zu streicheln, und wir Eltern bewundern zum ersten Mal die epischen Formate der Landschaft. Der Park ist bekannt dafür, dass in der Nähe immer ein Wasserfall rauscht und das Tosen des ungezähmten Clearwater River nie allzu weit entfernt klingt. Die Einsamkeit greift schnell mit mächtiger Bärenklaue um sich. Sehr ­präsent bei der Ray Farm, einer verfallenen Hütte, in der eine Familie zu Beginn des 20. Jahrhunderts versucht hat, der Wildnis ein Leben abzutrotzen. Ruby macht sich einen Spaß daraus, die Eltern vom Beeren­essen am Wegesrand abzuhalten. »Lasst die Finger davon, die sind für die Bären, denn sonst müssten sie uns Kinder fressen!« >>

140

>

Ruby Rotjäckchen, der Wolf und der Bär.

schildern bestehen, mit Namen wie Kleena Kleene. Pause am Nimpo Lake Café, warmer Beerenkuchen mit Eis. Ruby betört die ­Anwesenden. Vorbei am Tweedsmuir Park fahren wir auf brachial steiler Schotterpiste ins Bella Coola Valley. Die Bremsen halten, das iPad auch. Bella Coola, Fährhafen für die Inside Passage nach Vancouver Island für die einen, unbestimmter Wartesaal am Ende der Welt für die anderen. Männer in Unterhemden, mit Bärten bis zur Brust und schmutzigen Tennissocken sitzen rauchend und Dosenbier trinkend vor ihren verblassten Motelzimmern, Fliegengittertüren knarzen im Wind.

Die Eltern philosophieren über das schöne einfache Leben. Das Kind ist überglücklich mit Heidi auf dem iPad.

Gord, der Kanuverleiher am Clearwater Lake, brummelt beim Abschied etwas wie: »Und vergesst nicht, hier ist nichts weit und breit um euch herum außer Hundert­ tausenden Hektar Wildnis.« Glatte Stille, Herzschlag, Paddelschlag. Ruby will auch mal paddeln, natürlich. Im Wald auf der ­anderen Seite des Sees spielen wir Verstecken. Das ist leicht bei Bäumen, hinter deren Masse man locker fünf Mann verschwinden lassen kann. Später an der Badestelle schauen wir gar nicht so schnell, wie sich Ruby die Klamotten runterrafft und ins garantiert herz­ infarktbegünstigende Wasser hüpft. Nur der nahende Sonnenuntergang macht sie einsichtig, dass es für heute genug ist. Schnell steht der Wald schwarz gegen einen blutenden Himmel, und ich frage mich, wie viel von meiner Novalis-lastigen Romantik in meiner Tochter angelegt ist? Auf jeden Fall begeistern sie Geschichten von Zwergen, für die im Wald immer Höhlen aus Moos und Rinde gebaut werden, und mit menschen-

verschlingenden Wölfen und Bären hat sie es offenbar auch. Das kauft man ihr gar nicht ab, wie sie da so unschuldig in den Schlafsack gekuschelt schläft. KNOBLAUCHFESTIVALS Zum Abschied schenken uns die Campingnachbarn zwei frisch gefangene Forellen, die fortan im Gefrierfach mitfahren. Richtung Westen wird es immer wüstenhafter. Tatsächlich führt die Straße auf ein gigan­ tisches Plateau, das ziemlich trocken ist. Hauptattraktionen in dieser menschen­ armen Gegend sind Rodeos, Knoblauch­ festivals und natürlich die Natur. Eine unbezähmbare, so groß, unberechenbar und wild – das sagen sogar die Kanadier. Die Eltern philosophieren über das schöne einfache Leben so weit weg von allem. Das Kind ist überglücklich mit Heidi. Am nächsten Tag tauchen im Westen schneebedeckte Bergketten auf, die Bäume sind niedrig und zäh. Alaska-Feeling. Orte, die nur aus Orts-

BUCKELWALE Auf der Fähre ist Ruby ganz entzückt von den Delfinen, die uns von Zeit zu Zeit ­folgen. Und zum Sonnenuntergang springt ein Buckelwal aus dem Wasser. Das alles ist aber noch gar nichts gegen das volle ­Tierprogramm zwei Tage später. In Port ­McNeill sind wir an Bord von Mike Willies Boot gegangen, der uns weit in einen Fjord gebracht hat. Hunderte Delfine begleiten uns im ­stählernen Morgenlicht, ihre unermüdlichen Sprünge ein Raunen wie ein Wasserfall. Danach ein kleiner Grizzly, der am Strand erstaunlich große Steine herumwuchtet, um Krabben zu finden. Und immer wieder links und rechts des Boots Buckel­ wale, die einen geräuschvollen Blas aus­ stoßen, bevor sie abtauchen. Vor einem Strand mit lichtem Baumbewuchs ankern wir. Hada Village, eine Siedlung seiner First-Nations-Vorfahren, habe sich an dieser Stelle befunden, erklärt Mike. Viele Lieder seiner Kultur hätten hier ihren ­Ursprung, über die zehn Monde und die ­Geburt etwa. Mike singt. Sonor und hypnotisierend, als trage der Wind Melodie und Worte. Sogar Ruby ist gefesselt. In Victoria erzählen wir Ruby, dass wir einmal im Empress Hotel geschlafen haben, dreckverkrustet zur Tea Time einmarschiert sind nach einer Woche West Coast Trail. »Was ist das?«, fragt sie. Also fahren wir hin, zu­ mindest in die Nähe in den Juan de Fuca ­Provincial Park. Der Abstieg durch den Wald zum Mystic Beach weckt Erinnerungen an den Trail. Von unten rauscht das Meer, schwillt an und ab. Treppe um Treppe führt der Weg tiefer, der Blick auf die See wird >>

Berauschende Landschaften (Wells Gray Provincial Park, Clearwater Lake), Highway to Happiness und immer wieder Spuren der First NationsKultur.

141

142

Für unvergängliche Erinnerungen

>

Mama sagt, man darf nicht schwindeln. Das ist manchmal schwierig …

DAS NEHM ICH MIT

Ingo Hübner (43) hat bereits launige Reportagen über den West Coast Trail und den Appalachian Trail verfasst (siehe globetrotter-magazin.de/onkelingo). Inzwischen unterwirft er sich – in Wahrheit natürlich gerne – den Launen seiner Tochter.

ALLES FÜR EINE REISE­MOBILREISE MIT KINDERN

freier. Unten kommt die Erinnerung mit elementarer Wucht zurück. Der Strand, weit, offen, salzig, die Wellen krachen. Doch bevor wir schwelgen können, hat Ruby schon das »Schwingseil« entdeckt, das von einem Baum hängt, der über eine knapp 20 Meter hohe Sandsteinwand herausragt. Sie will zum Meer hin geschaukelt werden, und als ich das tue, übertönt ihr Glücksgeschrei alles.

1

27.59.03 € 199,95

3

27.94.56 € 44,95

HELLO USA

4

11.06.36  € 3,95

5

27.26.18 € 59,95

2

26.45.42 € 29,95

6

28.64.59 € 99,95

So eine Kanada-Reise ist für Kinder Abenteuer pur. Da ist es beruhigend zu wissen, wenn abends die immer gleiche und bewährte Daunenhöhle wartet. Der warme Yeti Tension Junior* hat ein abzippbares Fußteil, sodass kleinere Kinder nicht zu viel unnützen Raum erwärmen müssen.

Ein Mini-Terrarium zum Fangen, Aufbewahren und gleichzeitigen Beobachten kleiner Lebewesen. Die Acme Expedition Natur Becherlupe ist belüftet, die Linsen bestehen aus unzerbrechlichem Acrylharz und durch die integrierte Vierfachlupe wird die Ameise plötzlich zum Bigfoot.

Angst vor dem Bigfoot? Dann dreht doch mit dem Monster Beanie** von Barts den Spieß einfach um. Vor dieser Mütze nimmt nämlich jedes Waldungeheuer schnell Reißaus.

Mehr lange Hose braucht Kind nicht. Die Vaude Leni Pants**** ist strapazierfähig, schnelltrocknend und mit UV-Schutz ausgestattet. Dazu noch pflegeleicht und schmutz­unempfindlich. Abends im Reisemobil gewaschen, kann morgens die wilde Hatz weitergehen.

1

2

Die Extraportion Wärme für junge Entdecker. Die Elkline Galaktologisch*** macht sich schön klein im Rucksack, trumpft aber groß auf, wenn die Monsterjagd mal wieder ins Stocken gerät und Kind mal ein wenig rumstehen muss. Und der Elch, der neugierig um die Ecke lugt, steht einem auch im dunkelsten Wald bei, also keine Bange.

4

5

3

Ihren dünnen Filterkaffee können die Kanadier gern alleine trinken. Wenn die Nacht für die Eltern mal wieder kurz war, hilft der Cafflano Klassic, ein All-in-One-Outdoor-Kaffeebereiter. Mit ihm kann man Kaffee frisch mahlen (ja, richtig gelesen), filtern und genießen – und zwar in einer adäquaten Stärke. 6

7

8

27.93.21 € 169,95

24.87.58 € 34,95

Wohin mit den Hartschalenkoffern im Reisemobil, wenn alles in den Schränken verstaut ist? Perfekt sind daher Taschen wie der Arc‘teryx Carrier Duffle 80, der sich anschließend beinahe in Luft auflöst. 7

Was alltäglich in Deutschlands Waldkindergärten besteht, ist für die Regenwälder British Columbias genau richtig – so wie der Waldfuchs***** von Deuter. 8

* Gewicht: 760 g. Bis Körperlänge: 150 cm. Packmaß im Beutel: 27 x 16 cm (H x Ø). Außenmaterial: 100 % Polyamid. Innenmaterial: 100 % Polyamid. Füllmaterial: 90 % Gänsedaune, 10 % Federn. Füllgewicht: 300 g.

 

 

** Außenmaterial: 100 % Polyacryl. Innenmaterial: 100 % Polyester. *** Gewicht: 160 g/128–134 Material: 100 % Polyester (Bluesign-zertifiziert). *** Gewicht: 200 g/140. Material: 100 % Polyamid. **** Gewicht: 370 g. Volumen: 10 l. Material: 100 % Polyester.

Noch mehr Ausrüstung für den nächsten Roadtrip findest du unter www.globetrotter.de/aktivitaeten/reisemobil

>>

»Hello USA!«, krakeelt Ruby bei der Ankunft der Fähre spätabends in Port Angeles. Am nächsten Nachmittag sitzen wir mit Ausblick auf die Juan de Fuca Strait, im Dunst Victoria und Vancouver Island, oben auf der Hurricane Ridge im Olympic National Park. Plötzlich winkt Ruby staatsfräulich wie die Queen in Richtung Kanada und ruft: »Goodbye Victoria!« Wenig später führt sie uns im nahen Visitor Center zu einer Schautafel mit den Tieren des Parks und hält ­einen Vortrag über die Berglöwen. Wie die sich die Kinder holen, sollten die Eltern nicht gut aufpassen. Abends am Lake Crescent ein Jahrhundert-Sonnenunter­ gang. Der ist so schön, sogar Ruby verschlägt es für einige Minuten die Sprache und sie schnauft mal ganz entspannt tief durch. Und weil alles so schön ist, schauen wir Eltern abends selbst eine Folge Heidi, als Ruby schon tief schläft. Die riesigen Bäume und das viele Moos überall animieren Ruby auf dem Weg ­zu den Sol Duc Falls wieder einmal dazu, Höhlen für die Zwerge zu bauen und diese mit kleinen ­Geschenken zu versehen. Es geht darum, dass sich die elendigen Spaßver­ derber ­einmal zeigen. Die Zwerge sind schnell vergessen, als sich Ruby an den Wasserfällen kurzerhand mit einem Paar anfreundet, das gerade von einer Tour durch die Regen­ wälder zurück ist und hier am Rande der Zivilisation noch mal den Kocher anschmeißt. ABENTEUERSPIELPLÄTZE Die faltigen dunkelgrünen undurchdring­ lichen Ausläufer der Olympic Mountains enden im Westen oft an urtümlichen Stränden. Mit wuchtigem Treibholz übersät, fahlgrau ausgelaugt von der salzigen Brandung. Abenteuerspielplätze. Zum Balancieren, zum Höhlenbauen, zum Verstecken,

Ruby baut Höhlen für die Zwerge und versieht sie mit Geschenken.

zum Eltern-durchatmen-Lassen. Ruby will gar nicht mehr weg, weil sie noch so viele Steinhäuser für die Zwerge bauen muss. Als es dunkel wird, versuche ich, ein Lagerfeuer zwischen Regenwaldbäumen zu entfachen, aber das Feuerholz ist nass und will nicht richtig brennen. »Das macht doch nichts, ich will ins Bett«, sagt Ruby. Das ging­e normalerweise runter wie Öl, doch hier fühle ich mich in meiner Ehre gekränkt und lasse nicht locker. Lange starre ich schließlich in die Flammen, bis es anfängt zu regnen. Über Nacht hat ein kleiner Sturm gewütet, den Rückweg nach Forks versperren umgestürzte Bäume. Die Aussicht auf kostenloses Feuerholz lockt rasch von überall her freiwillige Helfer mit Motorsägen an. Kaum ist die Straße wieder frei, kommen uns Autos mit Surfbrettern auf dem Dach entgegen. >>

MIT DER NEUEN CAMPFIRE-SERIE Skandinavisches Design, edle Materialien, langlebige Konstruktionen: Unsere CampFire-Produkte ermöglichen ganz neue Outdoor- und Kocherlebnisse. Die Serie reicht von revolutionären Kochern über Besteck, Töpfe und Geschirr bis hin zu Küchenutensilien.

Keep the flame burning

www.primus.eu

144

>

Über den Weg ziehen Nebelfetzen. Ruby will Wolken fangen.

Unvergessliche Momente für beide Generationen: Sonnenuntergang am Lake Crescent.

TIEF IM NORDWESTEN Roadtrip der Extraklasse: Camper-Rundtour durch Washington State (USA) und British Columbia (Kanada).

Williams Lake

Bella Coola

KANADA

Port Hardy

Whistler

Vancouver Island = Auto = Fähre 0

100

Street, www.thelistelhotel.com. Gleiches gilt für das gehobene Hotel 1000 in Seattle. Von den höheren Stockwerken hat man einen tollen Ausblick über die Bucht nach Bainbridge Island, www.hotel1000.com.

Wells-GrayPark

200

Victoria Olympic-NP Port Angeles 300 km

Kamloops

Vancouver Seattle

USA

Mount-Rainier-NP

Die kanadische Provinz British Columbia und der US-Staat Washington gehören zum so genannten Pacific Northwest, einer Region an der Westküste Nordamerikas, die von weiten Wäldern, Inseln und Bergketten geprägt ist. Seattle und Vancouver sind die städtischen Zentren, drumherum gibt es jede Menge Wildnis. Die Kultur der First Nations ist im Pazifischen Nordwesten noch sehr präsent. Anreise und unterwegs Eine gute Flugverbindung, auch mit Gabelflügen, nach Vancouver oder Seattle bietet Condor, www.condor.de. Ein Wohnmobil kann man gut z. B. über den Nordamerikaspezialisten Canusa buchen, www.canusa.de. Die größte Flotte mit den meisten Mietstationen in Nordamerika besitzt Cruise America, www.german.cruiseamerica.com. Übernachten In Vancouver sehr zentral und im individuellen Boutique-Hotel-Stil ist das Listel Hotel in der Robson

Fähren Die Schiffspassage zwischen Bella Coola und Port Hardy (oder andersherum) muss unbedingt im Voraus gebucht werden, entweder über ein Reisebüro oder direkt unter www.bcferries.com. Zwischen Victoria und Port Angeles verkehrt die Black Ball Ferry Line, www.cohoferry.com. Tipp am Wegesrand • Die Sea to Sky Gondola kurz vor Whistler eröffnet weite Ausblicke, www.seatoskygondola.com. • Im Wells Gray Provincial Park unbedingt ein Kanu ausleihen, www.clearwaterlaketours.com. • Von Port McNeill aus startet Mike Willies faszinierender Bootstrip – nur kleine Gruppen – mit einer Mischung aus First-Nations-Kultur und Tier­beobachtung, www.seawolfadventures.ca. • Von Seattle aus Tillicum Village (Replik eines First-Nations-Langhauses) besuchen, www.argosycruises.com. Reiseinfos und Literatur Zur Vorbereitung eignen sich www.hellobc.de (auch Übersicht über Camping­plätze) und www.visitseattle.de. Reisehandbuch Kanada – Der Westen, Alaska, DuMont Verlag (Globetrotter Bestellnummer 28.04.91, € 24,99) und Baedecker Reiseführer USA Nordwesten (24.63.25, € 24,99).

Am Ruby (!) Beach ist es tatsächlich so stürmisch, unsere Tochter glaubt gar, sie könne fliegen. Die, die gekommen sind, um Drachen steigen zu ­ lassen, haben dafür große Schwierig­keiten. Die Zufahrtsstraßen zu Hoh und ­Quinault Rainforest sind wegen fort­ dauernder Baumsturzgefahr gesperrt. Ranger mit Plastik­überzügen über ihren breitkrempigen H ­ üten weisen uns mit bestimmter ­Miene zurück. Abends lese ich »Der Andere« von David ­Guterson, das von einem Einsiedler handelt, der dort im Regenwald lebt, und stelle mir die Wanderung durch den Hoh und auf dem Hall of Mosses Trail vor.

Reinigen und imprägnieren Sie Ihre Daunenjacke oder Ihren Schlafsack jetzt mit 20 % Rabatt! Vorher

Nachher

Schmutz und aufgenommene Feuchtigkeit ruinieren die wärmenden Eigenschaften von Daunenfüllungen.

Reinigen und schützen Sie Ihre Daunenausrüstung, um Wasser abzuwehren und die Körpertemperatur angenehm warm zu halten!

NEU!

UNBEZAHLBAR Der letzte Regenwald folgt am Fuß des Mount Rainier auf dem Rückweg nach ­Seattle. Ganz oben am Paradise Inn riecht es Anfang September jedoch bereits nach Schnee. Wolken verhängen den Gipfel, über den Weg ziehen Nebelfetzen. Ruby will ­Wolken fangen, und wir wandern ein gutes Stück in die immer dichter werdende Suppe hinein – und landen auf märchenhafte ­Weise im sonnigen Seattle. So würde es zumindest Ruby wahrscheinlich erzählen. Und in Seattle gibt es ganz große Bären im Zoo, die man streicheln kann. Ehrlich! Ein großes Ufo, das auf hohen Stelzen steht, in das man mit dem Aufzug fahren kann. Die Fische am Pike Place Market. Einer hatte das Maul sperrangelweit offen und machte: »Quaaaak!« Die Riesenschuhe von dem Mann mit den größten Schuhen der Welt. Und, also der Schamane von den First ­Nations im Tillicum Village, der aber gar keinen Arztkoffer dabeihatte. Einfach unbezahlbar, diese Erlebnisse! »Und es hat immer ganz doll Spaß gemacht!«, unterbricht Ruby plötzlich lauthals meine Gedanken.


Mehr Globetrotter Magazin Das Globetrotter Magazin gibt’s auch im Netz und als App. Inspirierend, kompetent – und kostenlos.

www.globetrotter-magazin.de: Aktuelle News, zusätzliche Storys, sämtliche Hefte zum Downloaden, Fotowettbewerbe, Gewinn­ spiel­ e – alle Features unserer früheren Webseite www.4-Seasons.de wurden übernommen. Auch das gesamte 4-Seasons-Archiv mit über 2000 Artikeln und Reisestorys bleibt zugänglich für eure Reise-Recherchen.

Globetrotter Magazin fürs Tablet: mit vielen Extras und Specials.

Das nächste Globetrotter Magazin erscheint im März 2017

IMPRESSUM Globetrotter Magazin ist die Kundenzeitschrift von Globetrotter Ausrüstung. Globetrotter Magazin erscheint viermal jährlich im März, Mai, September und November. Globetrotter Magazin wird an aktive Kunden mit Globe­trotterCard kostenlos verschickt und ist in den Globetrotter-Filialen erhältlich (solange der Vorrat reicht).

HERAUSGEBER Globetrotter Ausrüstung GmbH Neuer Höltigbaum 6 22143 Hamburg

DRUCKAUFLAGE 400 000 Stück

LESER-SERVICE Adressänderung, Heft abbestellen etc.: Tel. 040 / 67 96 61 79

IVW-geprüfte Auflage, 3. Quartal 2016

REDAKTIONSTEAM Stephan Glocker, Michael Neumann (Chefredakteure), Ingo Wilhelm, Sebastian Lüke, Julian Rohn, Ingo Hübner, Philip Baues, Moritz Schäfer, Axel Bellmann, Viviane Kaiser, Manuel Arnu, Cindy Ruch, Lotte Kloevekorn, Christian Koch, Vera Müller. Korrektorat: Lars Dammann, Claudia Meyer, Gotlind Blechschmidt.

WARUM KEIN ABO? Ein kostenpflichtiges Abo bieten wir nicht an. Die kostenlose Kundenkarte (GlobetrotterCard) kann man jedoch in allen Globetrotter-Filialen oder online beantragen: www.globetrotter.de/kundenkarte

REDAKTION & KONZEPT red-gun GmbH Redaktionsbüro Glocker & Neumann Provinostraße 52, 86153 Augsburg Tel. 08 21 / 42 07 84 0 Fax 08 21 / 42 07 84 20 [email protected]

GRAFIK & PRODUKTION B612 GmbH Werner Bauer Daniel Bognár Tübinger Str. 77-1 70178 Stuttgart [email protected]

Verantwortlich für den Inhalt: Lotte Kloevekorn

ANZEIGEN & KOOPERATIONEN Globetrotter Magazin Marketing Sarah Jentsch Tel. 08 21 / 42 07 84 12 Fax 08 21 / 42 07 84 20 [email protected] DRUCK Evers-Druck GmbH, 25704 Meldorf Unsere Druckerei und das Papier von Globetrotter Magazin sind FSC-zertifiziert

SO VIELSEITIG WIE DAS WETTER. DANK FUNKTIONALER UND MODISCHER DETAILS. LONDON GTX® QC | Cold Weather Boots www.lowa.de

147

148

> www.marmot.eu | facebook.com/marmot.mountain.europe Marmot PRO: Gilles Sierro | David Carlier

Living the Adventure

Skitouring Kollektion Zuverlässige Ausrüstung für unbeschwerte Abenteuer. Mit Marmot Produkten erlebst Du rundum Komfort, bei anstrengenden Aufstiegen und tiefen Powder Abfahrten. Abgestimmte Produkttechnologien und funktionelle Designs machen’s möglich. < Red Star Jacket & Pro Tour Pant www.marmot.eu