Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Student's Name: _____________________ Language: English
word count 133
Words: 2099
Date:__________
Assessed by: __________________
Start Time: _ _:_ _
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
La Española es una isla del Mar Caribe. En ella se encuentran Haití y la República Dominicana. Los conflictos que condujeron a la división de la isla en dos naciones, se originaron en la época colonial e hicieron eco de los conflictos entre dos naciones europeas que competían para conquistar el Nuevo Mundo. En la década de 1600, Francia y España comenzaron lo que sería una larga lucha por la soberanía de la isla. En 1697 llegaron a un acuerdo y dividieron la isla en dos países, Haití, gobernado por Francia, y Santo Domingo, gobernado por España. En 1804, Haití obtuvo su independencia de Francia. En 1821, Santo Domingo consiguió su independencia de España y se convirtió en la República de Haití Español.
http://prek12plaza.com Page 1 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 260
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
La independencia de Haití Español duró poco. Un grupo de políticos dominicanos, atraídos por la fuerte economía y el gobierno estable de Haití, propuso la unificación de las dos naciones bajo el gobierno haitiano. El presidente de Haití, Jean-Pierre Boyer, favoreció la unificación, creyendo que expandiría su poder y beneficiaría al pueblo de Haití Francés. Boyer creía que unificar los países solidificaría su independencia, ya que ambos países estarían mejor posicionados para repeler los ataques franceses o españoles. El 9 de febrero de 1822, Boyer condujo un ejército a la capital de Haití Español. Los ciudadanos clamaron su llegada y le ofrecieron las llaves del palacio presidencial. Boyer las rechazó, alegando: "No he venido a esta ciudad como conquistador, sino por la voluntad de sus habitantes".
http://prek12plaza.com Page 2 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 377
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Lo que la gente de Haití Español no sabía, era que Boyer tenía una deuda tremenda. Para prevenir un ataque de buques de guerra franceses, Boyer había acordado pagar a antiguos dueños de esclavos franceses, un total de 150 millones de francos de oro, una fortuna incluso para los estándares actuales. Boyer necesitaba conseguir el dinero para mantener segura a la nación recién unificada. Para pagar la deuda, Boyer primeramente vació los fondos públicos de Haití. Ya no quedaba suficiente dinero para proporcionar alimentos y provisiones a los soldados que ocupaban Haití Español. Para sobrevivir, éstos tomaban lo necesario de los ciudadanos, a menudo a punta de pistola.
451
Los agricultores de Haití Español, fueron forzados a realizar cultivos comerciales, como tabaco y azúcar, y a ceder sus ganancias al gobierno. Boyer impuso fuertes impuestos sobre propiedades, salarios y comercio con otras naciones. Las leyes a lo largo de toda la nación se hicieron cada vez más opresivas, mientras Boyer trataba de controlar a la población. Los terratenientes fueron despojados de tierras y propiedades, ocasionando que muchos se trasladasen a otras islas.
http://prek12plaza.com Page 3 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 630
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Los ciudadanos estaban oprimidos con las nuevas leyes, toques de queda, prohibiciones contra reuniones y organizaciones y el cierre de la universidad. Esto continuó por veintidós años, los haitianos españoles estaban cada vez más insatisfechos con la unificación. En 1838 un grupo de haitianos españoles cultos, creó una sociedad secreta llamada La Trinitaria, a objeto de obtener su independencia. Comenzaron un movimiento que derrocó al presidente corrupto Boyer, en 1842. El nuevo presidente, Charles Riviere-Herard se enteró de la sociedad y la mayoría de los miembros fueron encarcelados o exiliados. A pesar de los esfuerzos del presidente de Haití para sofocar el levantamiento, el movimiento por la independencia de Haití Español estaba en marcha. El fundador de La Trinitaria, Juan Pablo Duarte, quedó impávido cuando la sociedad fue desmantelada. Viajó a Colombia y Venezuela, con la esperanza de obtener el apoyo de ejércitos extranjeros en la lucha por la independencia de su nación. No tuvo éxito, pero continuó viajando por Centro y Sudamérica, promocionando su movimiento de resistencia.
http://prek12plaza.com Page 4 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 774
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
En 1843, los rebeldes haitianos españoles enviaron a decir a Duarte que debía regresar a Haití Español inmediatamente. Estaban preocupados de que el gobierno haitiano supiera sus planes. Lamentablemente, en febrero de 1844, Duarte estaba demasiado enfermo para regresar a Haití. Los rebeldes sabían que tenían que actuar rápidamente. Bajo el liderazgo de Francisco del Rosario Sánchez, Ramón Matías Mella y Pedro Santana, conformaron un ejército y pusieron su plan en acción. El 27 de febrero de 1844, las fuerzas rebeldes tomaron el control de la fortaleza principal de la capital de Santo Domingo, en Puerta del Conde. Después de sólo dos días de combate, los rebeldes izaron la primera bandera dominicana, controlaron la capital y comenzaron a construir el gobierno de lo que sería una nueva nación, la República Dominicana.
http://prek12plaza.com Page 5 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 934
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Duarte regresó a Santo Domingo el 14 de marzo, fue recibido con una gran celebración, como el padre del movimiento de resistencia. Sin embargo, la guerra aún no había terminado. Sólo un día antes, un comandante haitiano había ideado un plan a gran escala para retomar Santo Domingo y restaurar la nación unificada. El comandante RIveire-Herard planeaba enviar 20,000 tropas para atacar tres puntos de la República Dominica. El primer ataque fue en la ciudad de Neiba. Los haitianos planeaban tomar la ciudad y dividir las fuerzas dominicanas, ganando así el control del resto de la nación. No obstante, los dominicanos habían previsto tal ataque y establecieron fortificaciones alrededor de Neiba. Aunque superados en número, fueron capaces de derrotar a los haitianos en la batalla de Fuente del Rodeo. Fue la primera batalla de la Guerra Dominicana por la Independencia y estableció que las tropas rebeldes dominicanas son una fuerza a ser tomada en serio.
http://prek12plaza.com Page 6 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
1069 El 18 de marzo, un pequeño ejército de soldados dominicanos derrotó a 10,000 tropas de la armada haitiana en Cabeza de Las Marías. Aunque eran superados en número y armas, los soldados dominicanos conocían el terreno y eran luchadores inteligentes. Las tropas haitianas sobrevivientes, con su general, huyeron a la provincia de Azua para esperar refuerzos. El 19 de marzo, los haitianos encontraron refuerzos en Azua, pero también se toparon con otro grupo de combatientes dominicanos. Una vez más, superados en número por el ejército haitiano, los 2200 luchadores dominicanos fueron victoriosos. En la primavera de 1849, las batallas continuaron, casi siempre siguiendo el mismo patrón. Las tropas haitianas perdían más terreno; las tropas dominicanas crecían en número, ya que más y más hombres se unían a sus filas.
http://prek12plaza.com Page 7 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 1205
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Los dominicanos desbarataron a los haitianos en el mar y en tierra. La primera batalla naval se libró el 15 de abril de 1844. Tres barcos dominicanos, bajo el mando de Juan Bautista Cambiaso, derrotaron a tres de la armada haitiana. Los barcos haitianos estaban ubicados frente a la costa de Azua. Por varios días habían bombardeado tierra firme. Cambiaso sabía que la guerra terrestre estaba condenada al fracaso mientras los haitianos contasen con barcos de guerra. Llevó los tres barcos dominicanos al mar, y mediante maniobras tácticas y disparos de artillería casi ininterrumpidos, hundió las tres embarcaciones enemigas. La batalla naval no sólo protegió a los soldados dominicanos luchando en Azua, también estableció a la República Dominicana como un gran poder marítimo, reputación que sería crucial para su futuro como nación independiente.
http://prek12plaza.com Page 8 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 1333
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
A principios del verano de 1844, la independencia de la República Dominicana estaba establecida y su bandera flameaba en la capital. Sin embargo, a pesar del éxito del movimiento de la independencia dominicana, había algo de agitación en sus filas. En julio de 1844, Duarte fue alentado por sus seguidores a aceptar el título de Presidente de la República. Duarte accedió, siempre y cuando el pueblo lo eligiera en elecciones democráticas. Los partidarios de Pedro Santana no estuvieron de acuerdo con tal idea. No estaban dispuestos a esperar una elección democrática. El 12 de julio de 1844, los seguidores de Santana se apoderaron de la ciudad capital de Santo Domingo. Nombraron presidente a Pedro Santana. Santana aceptó y encarceló a Duarte, considerado un rival.
http://prek12plaza.com Page 9 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 1436
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Las batallas continuaron mientras Santana establecía el gobierno de la nueva república. El 6 de noviembre de 1844, una asamblea de ciudadanos creó la primera constitución de la República Dominicana. Utilizaron la Constitución de Estados Unidos como modelo, incluyó tres poderes del Estado y un sistema de control y equilibrio. Sin embargo, Santana agregó el artículo 210, que le otorgaba poder ilimitado y sin control durante la guerra con Haití. Así, mientras que se sugería una nación democrática, la realidad era que el poder de Santana podría garantizarse mediante un conflicto permanente con Haití.
http://prek12plaza.com Page 10 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 1622
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Santana se mantuvo en el poder durante cuatro años, hasta la elección democrática de 1848, cuando fue destituido y reemplazado por Manuel Jimenes, quien había sido Ministro de Guerra y Asuntos Marítimos del país, durante la presidencia de Santana. En 1848, el recién nombrado emperador de Haití, Souloque, invadió la República Dominicana. Jimenes fue incapaz de impedir la invasión y pidió ayuda a Santana. Las tropas de Santana repelieron prontamente a los haitianos, pero la invasión brindó una oportunidad para que Santana recuperase el poder. Respaldado por su propio ejército, Santana derrocó al sucesor de Jimenes, Buenaventura Báez, y tomó nuevamente el control de la República. Santana fue presidente en tres períodos diferentes: de 1844 a 1848, de 1853 a 1856 y de 1858 a 1861. Siguiendo término final de Santana, La República Dominicana sería incorporada por España, esa había sido la visión de Santana. Él creía que la única esperanza de la nación era ser parte de una más grande. Como resultado, durante cuatro años, hasta 1865 la nación fue territorio español. En 1865, la República Dominicana, nuevamente se convirtió en una nación independiente.
http://prek12plaza.com Page 11 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 1818
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
Actualmente los dominicanos celebran el 27 de febrero, el día de la primera batalla por la independencia de Haití, como el Día de la Independencia. El mes de febrero, que culmina con el Día de la Independencia, se llama el Carnaval. El festival incluye celebraciones religiosas y patrióticas. El Día de la Independencia, los dominicanos rinden homenaje a los considerados padres fundadores de la nación: Juan Pablo Duarte, Ramón Matías Mella y Francisco del Rosario Sánchez. Las celebraciones patrióticas tienen lugar en Puerta del Conde, en Santo Domingo. Allí, el 27 de febrero de 1844, el padre fundador Sánchez izó la primera bandera dominicana sobre la nación, declarándola una nación libre. La primera bandera fue creada por María Trinidad Sánchez, esposa de uno de los fundadores. El color azul simboliza la bendición de Dios sobre la nación libre. El rojo representa la sangre de los luchadores por la libertad. La cruz blanca simboliza la libertad. El actual presidente habla en dicho lugar todos los años, recordando a los héroes de la guerra y los sacrificios del pueblo dominicano.
http://prek12plaza.com Page 12 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 1897
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
V = visual
E
S-C
E
S-C
MSV
MSV
En este día, se comparte alimentos tradicionales: plátanos, queso frito, arroz y salchichas. Músicos, tanto locales como internacionales, interpretan canciones tradicionales y la gente local realiza bailes y otros espectáculos. En La Vega, una de las ciudades más grandes de la República Dominicana, hay desfiles y celebraciones de carnaval cada domingo de febrero. Otras ciudades del país, envían representantes para marchar en desfiles, ataviados con trajes que representan a sus comunidades.
1976
En Estados Unidos, también existen celebraciones del Día de la Independencia Dominicana. En ciudades con grandes poblaciones de inmigrantes dominicanos, como Miami y Nueva York, el día se celebra con ceremonias en las que se iza la bandera, desfiles, festivales callejeros y actuaciones de artistas dominicanos. Los haitianos a menudo usan el Día de la Independencia para protestar por lo que consideran un maltrato continuo de los haitianos que viven en la República Dominicana.
http://prek12plaza.com Page 13 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
word count 2099
República Dominicana (1150L)
E = errors S-C = self-correction M = meaning
S = syntax
E
V = visual
S-C
E
S-C
MSV
MSV
End Time:
_ _:_ _
La independencia de la República Dominicana se consiguió con gran dificultad y sacrificios de muchos. La historia de la nación es tumultuosa, con décadas de agitación política, gobiernos inestables y otros desafíos. Logró su independencia no una, sino tres veces. Hoy, la nación disfruta de prosperidad por ser el destino más visitado del Caribe. Es una nación moderna, con una delincuencia relativamente baja, una baja tasa de pobreza y población saludable. Habiendo sufrido años de lucha, levantamientos y agitación, la República Dominicana se ha convertido en una próspera nación de siglo XXI. Los habitantes de la República Dominicana, sin duda tienen razones para celebrar el 27 de febrero. Totals
WPM:
WCPM:
Error Rate:
Accuracy Rate:
Comprehension Within Text: 0 1 2 3 Comprehension Beyond Text: 0 1 2 3 Add 1 for any additional understanding:
0 1
Self-Correction Rate:
Guide to Comprehension Score:
6-7 5 4 0-3
Excellent Comprehension Satisfactory Comprehension Limited Comprehension Unsatisfactory Comprehension
Total Comprehension Score:____ / 7
http://prek12plaza.com Page 14 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Observations:
http://prek12plaza.com Page 15 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Name: __________________________
Date: ___________
Fold on the dotted line to take the spelling pretest.
1. ______________________
1. unificación
2. ______________________
2. bombardear
3. ______________________
3. incorporar
4. ______________________
4. fortificaciones
5. ______________________ 6. ______________________ 7. ______________________ 8. ______________________ 9. ______________________ 10. ______________________ 11. ______________________ 12. ______________________
5. impedir 6. provisiones 7. impávido 8. tumultuosa 9. apoderarse 10. sofocar 11. opresivas 12. rival
http://prek12plaza.com Page 16 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Student's Name: _____________________
Date:__________
Words: 12 Reads: ___ / 12
Vocabulary Builder
Spells: ___ / 12
Directions: Have the student read the words in each column and place an "R" next to those he/she reads correctly and an "S" next to those he/she spells correctly.
__ - __ unificación
__ - __ bombardear
__ - __ incorporar
__ - __ fortificaciones
__ - __ impedir
__ - __ provisiones
__ - __ impávido
__ - __ tumultuosa
__ - __ apoderarse
__ - __ sofocar
__ - __ opresivas
__ - __ rival
http://prek12plaza.com Page 17 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Student's Name: _____________________
Date:__________
Words: 12 Writes: ___ / 12
Spelling Test Directions: Listen carefully to your teacher and spell each word.
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
___ ______________
http://prek12plaza.com Page 18 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Benchmark Passage
Words: 2099
Student's Name: _____________________
Grade:__________
La Española es una isla del Mar Caribe. En ella se encuentran Haití y la República Dominicana. Los conflictos que condujeron a la división de la isla en dos naciones, se originaron en la época colonial e hicieron eco de los conflictos entre dos naciones europeas que competían para conquistar el Nuevo Mundo. En la década de 1600, Francia y España comenzaron lo que sería una larga lucha por la soberanía de la isla. En 1697 llegaron a un acuerdo y dividieron la isla en dos países, Haití, gobernado por Francia, y Santo Domingo, gobernado por España. En 1804, Haití obtuvo su independencia de Francia. En 1821, Santo Domingo consiguió su independencia de España y se convirtió en la República de Haití Español.
http://prek12plaza.com Page 19 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
La independencia de Haití Español duró poco. Un grupo de políticos dominicanos, atraídos por la fuerte economía y el gobierno estable de Haití, propuso la unificación de las dos naciones bajo el gobierno haitiano. El presidente de Haití, Jean-Pierre Boyer, favoreció la unificación, creyendo que expandiría su poder y beneficiaría al pueblo de Haití Francés. Boyer creía que unificar los países solidificaría su independencia, ya que ambos países estarían mejor posicionados para repeler los ataques franceses o españoles. El 9 de febrero de 1822, Boyer condujo un ejército a la capital de Haití Español. Los ciudadanos clamaron su llegada y le ofrecieron las llaves del palacio presidencial. Boyer las rechazó, alegando: "No he venido a esta ciudad como conquistador, sino por la voluntad de sus habitantes".
http://prek12plaza.com Page 20 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Lo que la gente de Haití Español no sabía, era que Boyer tenía una deuda tremenda. Para prevenir un ataque de buques de guerra franceses, Boyer había acordado pagar a antiguos dueños de esclavos franceses, un total de 150 millones de francos de oro, una fortuna incluso para los estándares actuales. Boyer necesitaba conseguir el dinero para mantener segura a la nación recién unificada. Para pagar la deuda, Boyer primeramente vació los fondos públicos de Haití. Ya no quedaba suficiente dinero para proporcionar alimentos y provisiones a los soldados que ocupaban Haití Español. Para sobrevivir, éstos tomaban lo necesario de los ciudadanos, a menudo a punta de pistola.
http://prek12plaza.com Page 21 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Los agricultores de Haití Español, fueron forzados a realizar cultivos comerciales, como tabaco y azúcar, y a ceder sus ganancias al gobierno. Boyer impuso fuertes impuestos sobre propiedades, salarios y comercio con otras naciones. Las leyes a lo largo de toda la nación se hicieron cada vez más opresivas, mientras Boyer trataba de controlar a la población. Los terratenientes fueron despojados de tierras y propiedades, ocasionando que muchos se trasladasen a otras islas.
http://prek12plaza.com Page 22 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Los ciudadanos estaban oprimidos con las nuevas leyes, toques de queda, prohibiciones contra reuniones y organizaciones y el cierre de la universidad. Esto continuó por veintidós años, los haitianos españoles estaban cada vez más insatisfechos con la unificación. En 1838 un grupo de haitianos españoles cultos, creó una sociedad secreta llamada La Trinitaria, a objeto de obtener su independencia. Comenzaron un movimiento que derrocó al presidente corrupto Boyer, en 1842. El nuevo presidente, Charles Riviere-Herard se enteró de la sociedad y la mayoría de los miembros fueron encarcelados o exiliados. A pesar de los esfuerzos del presidente de Haití para sofocar el levantamiento, el movimiento por la independencia de Haití Español estaba en marcha. El fundador de La Trinitaria, Juan Pablo Duarte, quedó impávido cuando la sociedad fue desmantelada. Viajó a Colombia y Venezuela, con la esperanza de obtener el apoyo de ejércitos extranjeros en la lucha por la independencia de su nación. No tuvo éxito, pero continuó viajando por Centro y Sudamérica, promocionando su movimiento de resistencia.
http://prek12plaza.com Page 23 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
En 1843, los rebeldes haitianos españoles enviaron a decir a Duarte que debía regresar a Haití Español inmediatamente. Estaban preocupados de que el gobierno haitiano supiera sus planes. Lamentablemente, en febrero de 1844, Duarte estaba demasiado enfermo para regresar a Haití. Los rebeldes sabían que tenían que actuar rápidamente. Bajo el liderazgo de Francisco del Rosario Sánchez, Ramón Matías Mella y Pedro Santana, conformaron un ejército y pusieron su plan en acción. El 27 de febrero de 1844, las fuerzas rebeldes tomaron el control de la fortaleza principal de la capital de Santo Domingo, en Puerta del Conde. Después de sólo dos días de combate, los rebeldes izaron la primera bandera dominicana, controlaron la capital y comenzaron a construir el gobierno de lo que sería una nueva nación, la República Dominicana.
http://prek12plaza.com Page 24 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
http://prek12plaza.com Page 25 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Duarte regresó a Santo Domingo el 14 de marzo, fue recibido con una gran celebración, como el padre del movimiento de resistencia. Sin embargo, la guerra aún no había terminado. Sólo un día antes, un comandante haitiano había ideado un plan a gran escala para retomar Santo Domingo y restaurar la nación unificada. El comandante RIveire-Herard planeaba enviar 20,000 tropas para atacar tres puntos de la República Dominica. El primer ataque fue en la ciudad de Neiba. Los haitianos planeaban tomar la ciudad y dividir las fuerzas dominicanas, ganando así el control del resto de la nación. No obstante, los dominicanos habían previsto tal ataque y establecieron fortificaciones alrededor de Neiba. Aunque superados en número, fueron capaces de derrotar a los haitianos en la batalla de Fuente del Rodeo. Fue la primera batalla de la Guerra Dominicana por la Independencia y estableció que las tropas rebeldes dominicanas son una fuerza a ser tomada en serio.
http://prek12plaza.com Page 26 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
El 18 de marzo, un pequeño ejército de soldados dominicanos derrotó a 10,000 tropas de la armada haitiana en Cabeza de Las Marías. Aunque eran superados en número y armas, los soldados dominicanos conocían el terreno y eran luchadores inteligentes. Las tropas haitianas sobrevivientes, con su general, huyeron a la provincia de Azua para esperar refuerzos. El 19 de marzo, los haitianos encontraron refuerzos en Azua, pero también se toparon con otro grupo de combatientes dominicanos. Una vez más, superados en número por el ejército haitiano, los 2200 luchadores dominicanos fueron victoriosos. En la primavera de 1849, las batallas continuaron, casi siempre siguiendo el mismo patrón. Las tropas haitianas perdían más terreno; las tropas dominicanas crecían en número, ya que más y más hombres se unían a sus filas.
http://prek12plaza.com Page 27 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Los dominicanos desbarataron a los haitianos en el mar y en tierra. La primera batalla naval se libró el 15 de abril de 1844. Tres barcos dominicanos, bajo el mando de Juan Bautista Cambiaso, derrotaron a tres de la armada haitiana. Los barcos haitianos estaban ubicados frente a la costa de Azua. Por varios días habían bombardeado tierra firme. Cambiaso sabía que la guerra terrestre estaba condenada al fracaso mientras los haitianos contasen con barcos de guerra. Llevó los tres barcos dominicanos al mar, y mediante maniobras tácticas y disparos de artillería casi ininterrumpidos, hundió las tres embarcaciones enemigas. La batalla naval no sólo protegió a los soldados dominicanos luchando en Azua, también estableció a la República Dominicana como un gran poder marítimo, reputación que sería crucial para su futuro como nación independiente.
http://prek12plaza.com Page 28 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
A principios del verano de 1844, la independencia de la República Dominicana estaba establecida y su bandera flameaba en la capital. Sin embargo, a pesar del éxito del movimiento de la independencia dominicana, había algo de agitación en sus filas. En julio de 1844, Duarte fue alentado por sus seguidores a aceptar el título de Presidente de la República. Duarte accedió, siempre y cuando el pueblo lo eligiera en elecciones democráticas. Los partidarios de Pedro Santana no estuvieron de acuerdo con tal idea. No estaban dispuestos a esperar una elección democrática. El 12 de julio de 1844, los seguidores de Santana se apoderaron de la ciudad capital de Santo Domingo. Nombraron presidente a Pedro Santana. Santana aceptó y encarceló a Duarte, considerado un rival.
http://prek12plaza.com Page 29 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Las batallas continuaron mientras Santana establecía el gobierno de la nueva república. El 6 de noviembre de 1844, una asamblea de ciudadanos creó la primera constitución de la República Dominicana. Utilizaron la Constitución de Estados Unidos como modelo, incluyó tres poderes del Estado y un sistema de control y equilibrio. Sin embargo, Santana agregó el artículo 210, que le otorgaba poder ilimitado y sin control durante la guerra con Haití. Así, mientras que se sugería una nación democrática, la realidad era que el poder de Santana podría garantizarse mediante un conflicto permanente con Haití.
http://prek12plaza.com Page 30 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Santana se mantuvo en el poder durante cuatro años, hasta la elección democrática de 1848, cuando fue destituido y reemplazado por Manuel Jimenes, quien había sido Ministro de Guerra y Asuntos Marítimos del país, durante la presidencia de Santana. En 1848, el recién nombrado emperador de Haití, Souloque, invadió la República Dominicana. Jimenes fue incapaz de impedir la invasión y pidió ayuda a Santana. Las tropas de Santana repelieron prontamente a los haitianos, pero la invasión brindó una oportunidad para que Santana recuperase el poder. Respaldado por su propio ejército, Santana derrocó al sucesor de Jimenes, Buenaventura Báez, y tomó nuevamente el control de la República. Santana fue presidente en tres períodos diferentes: de 1844 a 1848, de 1853 a 1856 y de 1858 a 1861. Siguiendo término final de Santana, La República Dominicana sería incorporada por España, esa había sido la visión de Santana. Él creía que la única esperanza de la nación era ser parte de una más grande. Como resultado, durante cuatro años, hasta 1865 la nación fue territorio español. En 1865, la República Dominicana, nuevamente se convirtió en una nación independiente. http://prek12plaza.com Page 31 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
http://prek12plaza.com Page 32 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
Actualmente los dominicanos celebran el 27 de febrero, el día de la primera batalla por la independencia de Haití, como el Día de la Independencia. El mes de febrero, que culmina con el Día de la Independencia, se llama el Carnaval. El festival incluye celebraciones religiosas y patrióticas. El Día de la Independencia, los dominicanos rinden homenaje a los considerados padres fundadores de la nación: Juan Pablo Duarte, Ramón Matías Mella y Francisco del Rosario Sánchez. Las celebraciones patrióticas tienen lugar en Puerta del Conde, en Santo Domingo. Allí, el 27 de febrero de 1844, el padre fundador Sánchez izó la primera bandera dominicana sobre la nación, declarándola una nación libre. La primera bandera fue creada por María Trinidad Sánchez, esposa de uno de los fundadores. El color azul simboliza la bendición de Dios sobre la nación libre. El rojo representa la sangre de los luchadores por la libertad. La cruz blanca simboliza la libertad. El actual presidente habla en dicho lugar todos los años, recordando a los héroes de la guerra y los sacrificios del pueblo dominicano.
http://prek12plaza.com Page 33 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
En este día, se comparte alimentos tradicionales: plátanos, queso frito, arroz y salchichas. Músicos, tanto locales como internacionales, interpretan canciones tradicionales y la gente local realiza bailes y otros espectáculos. En La Vega, una de las ciudades más grandes de la República Dominicana, hay desfiles y celebraciones de carnaval cada domingo de febrero. Otras ciudades del país, envían representantes para marchar en desfiles, ataviados con trajes que representan a sus comunidades.
http://prek12plaza.com Page 34 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
En Estados Unidos, también existen celebraciones del Día de la Independencia Dominicana. En ciudades con grandes poblaciones de inmigrantes dominicanos, como Miami y Nueva York, el día se celebra con ceremonias en las que se iza la bandera, desfiles, festivales callejeros y actuaciones de artistas dominicanos. Los haitianos a menudo usan el Día de la Independencia para protestar por lo que consideran un maltrato continuo de los haitianos que viven en la República Dominicana.
http://prek12plaza.com Page 35 of 36
Level: 891-980 ( Lexile )
República Dominicana (1150L)
La independencia de la República Dominicana se consiguió con gran dificultad y sacrificios de muchos. La historia de la nación es tumultuosa, con décadas de agitación política, gobiernos inestables y otros desafíos. Logró su independencia no una, sino tres veces. Hoy, la nación disfruta de prosperidad por ser el destino más visitado del Caribe. Es una nación moderna, con una delincuencia relativamente baja, una baja tasa de pobreza y población saludable. Habiendo sufrido años de lucha, levantamientos y agitación, la República Dominicana se ha convertido en una próspera nación de siglo XXI. Los habitantes de la República Dominicana, sin duda tienen razones para celebrar el 27 de febrero.
http://prek12plaza.com Page 36 of 36
