Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNG DER GEMEINDE Energieteam für Klimaschutzkonzept gesucht Aufruf zur Teilnahme Liebe Bürgerinnen und Bürger, auf Initiative des Landkreises Oberallgäu soll für unsere Region ein sogenanntes Klimaschutzkonzept erstellt werden. Gemeinsam mit dem Energie- und Umweltzentrum eza! sollen sich möglichst viele Gemeinden des Landkreises daran beteiligen. Eine der wesentlichen Punkte zu Erarbeitung eines solchen Konzeptes ist die Gründung eines örtlichen Energieteams. Diese Arbeitsgruppe muss sich aus Vertretern der Gemeindeverwaltung und insbesondere aus engagierten, ehrenamtlichen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde zusammensetzen. Aufgabe ist es dabei, zusammen mit eza! eine energiepolitische „Ist-Analyse“ zu erstellen, einen darauf aufbauenden Maßnahmeplan zu erarbeiten, die Umsetzung dessen zu begleiten und in regelmäßigen Sitzungen die jährliche Erfolgskontrollen in Sachen Klimaschutz in Rettenberg durchzuführen. Die Erarbeitung eines solchen Klimaschutzkonzeptes würde für die Gemeinde Rettenberg eine Investition von rd. 21.000 € bedeuten, die wiederum vom Bundesumweltministerium mit voraussichtlich 60 % gefördert wird, so dass bei der Gemeinde einen voraussichtlichen Eigenanteil von etwa 8.500 € tragen müsste. Der Gemeinderat Rettenberg möchte über eine Teilnahme an diesem Klimaschutzkonzept in seiner Sitzung am 20.09.2010 abschließend entscheiden. Nachdem die damit einhergehende Arbeit nicht unwesentlich ist, ist die Teilnahme jedoch davon abhängig, ob in unserer Gemeinde ein kompetentes Energieteam gebildet werden kann. Ich möchte daher alle Bürgerinnen und Bürger, gerne mit fachbezogenen Kenntnissen, die an der Mitarbeit in einem solchen Team interessiert sind bitten, sich bis spätestens 15.08.2010 bei der Gemeinde Rettenberg, bei Frau Bach zu melden (Tel. 0832792011 oder E-Mail [email protected]). Über Ihr Interesse und Rückmeldungen freue ich mich, Ihr

Nr. 15 / 1. August 2010

im laufenden Haushaltsjahr informieren. Im Februar diesen Jahres hatten wir einen Haushalt beschlossen, der im Verwaltungshaushalt mit 6.080.800,00 Mio. € und im Vermögenshaushalt mit 2.190.000,00 € abschließt. In diesen Mitteln ist eine geplante Kreditaufnahme für die laufenden Geschäfte, für Investitionen und die Tilgung der bereits bestehenden Verbindlichkeiten von insgesamt 892.400,00 € Mio. € enthalten (Vergleich: in 2009 waren ursprünglich 1.041 Mio. € geplant). Der Halbjahres-Stichtag 30.06.2009 hat nun gezeigt, dass wir trotz der weiter anhaltenden Wirtschaftskrise unseren Haushaltsansatz halten können und sich dieser in Teilbereichen positiv entwickelt hat. So konnten wir die von uns veranschlagten Ausgabenansätze in allen Bereichen einhalten, teilweise auch geringfügig unterschreiten. Demgegenüber werden wir auf Grundlage der jetzt erstellten Prognose bis zum Jahresende die anvisierten Einnahmen in einigen Teilbereichen verbessern können. Hervorheben möchte ich dabei im Besonderen, dass wir durch diese Entwicklung im ersten Halbjahr 2010 bislang vollständig auf Kreditaufnahmen verzichten konnten. Unter diesen Voraussetzungen hat die von uns für den Gesamthaushalt erstellte Hochrechnung zum Jahresende einen kleinen Lichtblick ergeben. Soweit bis dahin keine unvorhersehbaren Ausgaben oder Einnahmeverluste entstehen (z. B. bei der Einkommenssteuerbeteiligung), könnten wir demnach die ursprünglich geplante Zuführung vom Verwaltungshaushalt an den Vermögenshaushalt von 124.300 € sehr deutlich auf voraussichtlich 376.000 € steigern. Im Gegenzug wäre durch die prognostizierten Mehreinnahmen die tatsächliche Kreditaufnahme niedriger als ursprünglich geplant. Nachdem es sich hier jedoch um eine reine Hochrechnung handelt, die auf dem heutigen Kenntnisstand basiert, ist diese Prognose allerdings noch nicht absolut verlässlich. Nachdem das erste Halbjahr ohne jegliche Kreditaufnahme möglich war, kann jedoch zumindest dieser Zeitraum positiv bewertet werden. Abschließend darf jedoch nicht unerwähnt bleiben, dass der in Vorderburg anstehende Brückenneubau unser Haushaltsergebnis 2010 stark beeinflussen wird. Wie bereits berichtet sind wir auf Grund unserer Verkehrssicherungspflicht gezwungen, die Brücke über die Kranzegger Ach möglichst noch in diesem Jahr neu zu bauen. Die bisher vom beauftragten Ingenieurbüro geschätzen Baukosten liegen bei ca. 351.000 €. Diese Summe war bei der Aufstellung des Haushaltes 2010 nicht berücksichtigt. Im Falle der Bauausführung noch in diesem Jahr, muss daher der Gesamtbetrag aus dem positiven Jahresergebnis sowie den damit verbundenen Mehreinnahmen bestritten werden.

Oliver Kunz, Erster Bürgermeister Ihr

Bericht zur Haushaltsentwicklung 2010 Liebe Bürgerinnen und Bürger, nachdem das erste Halbjahr jetzt abgelaufen ist, möchte ich Sie auch in diesem Jahr wieder über die Entwicklung unserer Finanzsituation

Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 15 / 1. August 2010

Spende des Rotary Club Kempten

Feuerwehr Vorderburg

für die Beschaffung von Kinder- und Jugendbüchern Die Gemeinde Rettenberg erhielt am 09.07.2010 eine zweckgebundene Spende des Rotary Club Kempten – Distrikt 1840 – für die Beschaffung von Kinder- und Jugendbüchern in der Gemeindebücherei. Die Spende kam für die Gemeinde völlig überraschend und ist dem Engagement von Herrn Hans-Jürgen Gerung aus Kranzegg zu verdanken. Seine Ehefrau, Emilia Galluzzo-Gerung ist mit den gemeinsamen Kindern beständiger Gast unserer Bücherei und hat so den Anstoß dazu gegeben. Als Mitglied der Vorstandschaft des Rotary Club Kempten und dortiger Jugenddienstbeauftragter hat sich Herr Gerung daraufhin für diese großartige finanzielle Unterstützung eingesetzt. Erster Bürgermeister Oliver Kunz bedankte sich bei der Scheckübergabe bei Herrn Gerung für sein Engagement und natürlich beim gesamten Rotary Club Kempten im Namen der Gemeinde Rettenberg und insbesondere der Kinder- und Jugendlichen.

Voranzeige Am Samstag, den 21. August 2010 findet ein Dorfabend mit anschließender Party im Vereinehaus statt. Unser eintägiger Vereinsausflug findet dieses Jahr am Samstag, den 9. Oktober 2010 statt. Wir besichtigen einen großen Milchviehbetrieb mit einer Biogasanlage in der Nähe von Grönenbach, anschließend fahren wir weiter nach Hopferau zum Mittagessen und besuchen dort die Schaukäserei.

Freiwillige Feuerwehr Rettenberg Feuerwehrprobe Mo., 2. Aug. Monatsübung Gruppe I 20.00 Uhr Di., 3. Aug. Monatsübung Gruppe II 20.00 Uhr Mo., 9. Aug. Atemschutzübung Gruppe I + II 20.00 Uhr Bitte Badehose mitbringen!

Schützenverein Kranzegg Gästeschießen Der Schützenverein Kranzegg führt auch diese Sommersaison wieder das tradiotionelle “Luftgewehrschießen für Gäste” durch. Wir bitten die Vermieter, ihre Gäste darauf aufmerksam zu machen. Das Schießen findet jeden Montag bis einschließlich den 13.09.2010 von 19.00 bis 21.00 Uhr statt. Anschließend erhält jeder Teilnehmer bei der Preisverteilung im Gasthof Mohren einen Preis. Auf zahlreiche Beteiligung freut sich die Vorstandschaft. von links nach rechts: Erster Bürgermeister Oliver Kunz, Daniela Nigg Leiterin Gemeindebücherei, Hans-Jürgen Gerung – Rotary Club Kempten

Wehrerfassung Die Wehrpflichtigen des Geburtszeitraumes 01.07.1993 – 31.12.1993 werden zur Erfassung aufgerufen. Sollte eine männliche Person, die im oben genannten Zeitraum geboren wurde, keinen Erfassungsbogen erhalten haben, muss diese sich unverzüglich im Rathaus, Zimmer 2, melden. Personen, die der Aufforderung, sich zu melden, nicht nachkommen, begehen eine Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße geahndet wird.

MITTEILUNGEN DER VEREINE Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Dienstplan Di., 03. Aug. Mi., 04. Aug. Di., 10. Aug.

Monatsübung Gruppe Untermaiselstein Monatsübung Gruppe Rottach Atemschutzübung

Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Feuerwehrprobe Mo., 02. Aug. Beginn 20:00 Uhr

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 14. August ist am Sonntag, 8. August 2010.

Schützenverein Vorderburg Grillfest unter´m Maibaum in Vorderburg mit Schießen der Böllerschützen am Freitag, den 30. Juli ab 18:00 Uhr. Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt!!! Der Eintritt ist frei!!! Auf Euer Kommen freut sich der Schützenverein Vorderburg. (Ausweichtermin ist der 6. August 2010)

Schützengesellschaft Rottachberg 28. Sommer-Luftpistolenschießen der SG Rottachberg Alfred Schmid erzielte mit einem 40,4-Teiler das beste Blattel, beim traditionellen Sommer-Luftpistolenschießen der Schützengesellschaft Rottachberg, bei dem sich zahlreiche Schützen aus dem Gau Oberallgäu beteiligten. Ergebnisse: In der Klasse „Meister“ errang Erich Schöll von dem SV Rettenberg, mit der besten Deckserie den ersten Platz, vor Rainer Hög und Helmut Weser (beide SG Rottachberg) mit jeweils 93 Ringen. Die beste Dame war Lisa Romana von der VSG Waltenhofen, mit 87 Ringen. Auf Scheibe „Glück“ hatte Alfred Schmid von der SG Rottachberg mit einem 40,4-Teiler den besten Tiefschuss und bekam dafür einen schönen Sachpreis. Es folgte auf Platz zwei Erich Bartenschlager (SG Rottachberg) mit einem 52,7-Teiler und Platz drei belegte Franz Josef Zeller (SV Kranzegg) mit einem 57,7-Teiler. In der „Mannschaftswertung“ erkämpfte sich die SG Rottachberg (Alfred Schmid, Anton Jäger, Robert Jörg, Helmut Weser), mit 714,1 Punkten den 1. Platz und gewann somit den Wanderpokal. Auf dem zweiten Platz kamen die Burgschützen (Paul Rabura, Ralf Blank, Heinz Schubert, Ewald Bauer) mit 1347,2 Punkten. Den dritten Platz belegte der SV Kranzegg (Josef Sigl, Franz Josef Zeller, Reinhold Lochbihler, Peter Pommer) mit 1632,9 Punkten.

Nr. 15 / 1. August 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Spanferkelessen Am Samstag, den 14.08.10 findet das Spanferkelessen am oder im Schützenhaus, statt. Beginn ist um 18 Uhr mit dem gemeinsamen Aufbauen der Sitzgarnituren, anschließend gibt es das Spanferkel, Steak, Würste, Salate und Getränke. Dazu sind alle Mitglieder der SG Rottachberg eingeladen.

FC Rettenberg Saisonstart bei den Herrenmannschaften! Am Sonntag, dem 08.08. starten unsere Herrenmannschaften wieder in den Spielbetrieb. Los geht´s gleich mit einem Kracher, denn beide Mannschaften empfangen zum Derby unsere Nachbarn vom TSV Burgberg. Spielbeginn für die 2. Mannschaft ist um 15.00 Uhr, die 1. Mannschaft wird um 17.00 Uhr angepfiffen. Wir freuen uns wieder auf zahlreiche Zuschauer. Festwochenende beim FC Rettenberg Das Festzelt des FC Rettenberg startete mit einem komplett verregneten Freitag und auch der Samstag wollte nicht so, wie wir uns das vorgestellt hatten. Aus diesem Grund wurden die Veranstaltungen vom Samstag auf den Sonntag verschoben und hier hatten wir mehr Glück mit dem Wetter. Beim Elfmeterturnier, welches wieder sehr gut besetzt war, konnten sich bei den Damen die „Rettenberger Schnecken” und in der allgemeinen Klasse „Die fantastischen Fünf” die Titel der Elfmeterkönige sichern.

Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern für den tollen Wettkampf. Ein weiterer Dank geht an alle Helfer und natürlich ganz besonders an die Spender der Sachpreise für das Elfmeterturnier. Außerdem bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Anliegern für die aufgebrachte Geduld bei einem doch etwas regerem Treiben an diesem Wochenende am Sportplatz. Grillabend am Gemeindehaus! Am Freitag, dem 27. August ab 18.00 Uhr findet am Gemeindehaus wieder ein Grillabend statt. Hierzu laden wir alle Einheimischen und Gäste ganz herzlich ein und freuen uns auf zahlreiche Besucher. Für Essen und Trinken wird natürlich auch hier wieder bestens gesorgt und für gute Stimmung sorgt eine zünftige Live-Musik!

TSV Kranzegg Vereinsmeisterschaft Am 5. Juli trafen sich 59 Sportler im Alter zwischen 4 und 47 Jahren zu unserer diesjährigen Vereinsmeisterschaft Leichtathletik auf dem Sportplatz Rettenberg. Erfreulich ist, dass neben den vielen Kindern auch insgesamt sieben Damen am Dreikampf bestehend aus Sprint, Weitsprung und in diesem Fall Kugelstoßen teilnahmen. Wie bereits im letzten Jahr wurde jeder Jahrgang einzeln gewertet und zur Ermittlung des Vereinsmeisters die erreichte Gesamtpunktzahl durch das Alter ge-

3

teilt. Sowohl bei den Mädchen als auch bei den Jungen konnten sich mit Katrin Kühnl und Michael Herz die Titelverteidiger durchsetzen. Mädchen: Jungen: 1. Katrin Kühnl 1. Michael Herz 2. Selina Gschwend 2. Simon Willer 3. Niklas Pommer 3. Ramona Köberle Herzlichen Glückwunsch! Die Teilnehmerinnen der Altersklasse wurden bei der Gesamtwertung nicht berücksichtigt, hier ging es auch vor allem darum, festzustellen ‚ob`s no goht’ und es ging no. Allen Helfern und Mitwirkenden ein recht herzliches Dankeschön und großes Lob für die sehr guten Leistungen. In unserem Schaukasten bei der Sparkasse findet ihr eine Liste mit allen Jahrgangsbesten.

MSG Grünten im ADAC 30-jähriges Clubjubiläum Zur Jubiläumsfeier der MSG-Grünten im MCO im ADAC konnte der 1. Vorsitzende August Heber neben Mitgliedern auch geladene Gäste des ADAC und der Gemeinde sowie weiterer Motorsportclubs auf des herzlichste begrüßen. In einem Überblick schilderte A. Heber die 30 Clubjahre mit Höhen und Tiefen. Von der anfänglichen Begeisterung mit stetig steigenden Mitgliederzahlen und weit über 20 Veranstaltungen im Jahr, wie z.B. jeden Monat ein Clubabend, Faschingsball mit Einlagen, Bilder und Orientierungsfahrten, Auto- und Kartslaloms, Auto-, Schlepper-, Moped-, Fahrrad- und Tretcar-Turniere, Zielfahrt nach Rettenberg, Familienfeste, Clubkegeln, Vatertagswanderungen mit Familie, Clubausflüge, Pannenkurse, Erste-Hilfe-Kurs und Jahresschlussfeier; davon wird heute nur noch ein Teil ausgeführt. Von 84 bis 92 war der Club maßgebend mit Fahrern, aber auch in der Organisation beim überregionalen Allgäu-Bodensee-Cap beteiligt. Weiter ist der Club bei internationalen Veranstatlungen, wie ehemals Motocross in Immenstadt, Bergrennen in Steibis, Oberjoch und Oldtimerfestival in Missen aktiv. Die Jugendarbeit wurde bei der MSG Grünten stets hoch gehalten. Jährliche Geschicklichkeitsturniere für Fahrrad, in Verbindung mit der Schule, Tret- und Kidkarts, ein Mini-Elektoauto, werden veranstaltet. Das Slalomfahren mit Motor-Karts für 10- bis 18-jährige wurde eingestellt. Touristisch war, so lang es die Sternfahrt nach Meran gab, eine Teilnahme obligatorisch. Daraus sind viele Clubausflüge nach Südtirol, später Bayrischer Wald, Salzburg, Backnang, Schwarzwald mit Rust, Buttenheim mit Geißelwind, also immer auch etwas mit und für Kinder, entstanden. Ganz besonders großartig findet A. Heber, dass in all den 30 Jahren im Rahmen aller Veranstaltungen keinerlei Unfälle vorkamen. Leider gibt es auch Tiefen wie z.B. ein Veranstaltungsdessinteresse und Mitgliederschwund, der nicht aufzuhalten ist, trotz gewisser Anreize wie auch eine Clubmeisterschaft, kombiniert aus Sport, Touristik und Helfertätigkeit. Eine Würdigung des Clubs seitens des ADAC überbrachte Eugen Stürm und erinnerte nochmals an die höchste ADAC Auszeichnung für A. Heber im Gau Südbayern. Es gibt nur ca. 60 Träger dieser Goldenen Gau Ehrennadel mit Brillianten. Erster Bürgermeister Oliver Kunz bedankte sich für das Engagement innerhalb der Gemeinde und wünscht dem Club weiterhin so gutes Gelingen. Hermann Ludescher, Erster Vorsitzender des MCO, brachte ebenfalls die besten Glückwünsche und hofft weiterhin auf eine so erfolgreiche und aktive Mitarbeit bei den Großveranstaltungen der MSG Grünten. Toni Birker sen. als langjähriger Gönner des Glubs gab den Anstoß zu einer Spende von der MSG Grünten für den Spielplatz Hasengarten. Leider konnte er als Mitinitiator nicht bei der Scheckübergabe an den Ersten Bürgermeister O. Kunz in Höhe von 500,- € zum Spielplatz anwesend sein. Zum Ende bedankte sich A. Heber nochmals bei allen Gönnern und Spender des Clubs und besonders bei der

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Brauerei Zötler für den Stehempfang. Zum Ausklang des Abends gab es gemütliche Musik von Herbert und Michl.

Nr. 15 / 1. August 2010

haus, hinterer Eingang. Dort können auch Kräuter und Blumen abgegeben werden. Wer Lust hat, beim Kräuterbuschenbinden mitzuhelfen, ist herzlich willkommen. Frauenbund Vorstandschaft

VdK Ortsverband Rettenberg 3-Tagefahrt nach Thüringen vom 31.8. bis 2.9.2010

Bild oben; v.links: 1. Bürgermeister O. Kunz, 1. Vorsitzender A. Heber, 2. Vorsitzender Josef Übele bei der Scheckübergabe Bild links: Vertreter des ADAC Eugen Sturm und A. Heber

1. Tag: Anreise ins Hotel „Kaiserpark“ Meiningen, über die A 7 Bad Kissingen (Aufenthalt), Neustadt an der Saale ins Hotel. 2. Tag: Rundfahrt durch Thüringen, Wertal Suhl, Zella-Mehlis, Schmalkalden, Bad Salzungen, Wartburg, Thüringer-Wald. In Meiningen ist ein Dampflockwerk. 3. Tag: Nach dem Frühstück Rückfahrt ins Allgäu über die Wasserkuppe Rhön usw. Genaueres legen wir noch fest. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Der Fahrpreis beträgt 175,- € p.P. (EZ-Zuschlag 15,- €) Einzahlungen bitte auf Konto-Nr. 1 01 80 52 31, BLZ 733 699 20, Raiffeisenbank Oberallgäu Süd eG, Kennwort „Thüringen“. Veranstalter ist die Firma Alpenvogel. Anmeldungen bitte bis 15. August bei Ernst Strubl unter Tel. 0 83 27/6 25. Abfahrtszeiten: in Rauhenzell um 6.30 Uhr und weiter im 5-Minutentakt über Immenstadt, Untermaiselstein bis nach Kranzegg. Wir freuen uns auf eine schöne Fahrt mit viel Spaß! Die Vorstandschaft

Kinder- und Jugendförderverein Rettenberg e.V. SC Rettenberg Wöchentlicher Mountainbiketreff Treffpunkt ist wie immer Mittwoch um 18.00 Uhr am Parkplatz der Grundschule in Rettenberg (bei entsprechender Witterung). Teilnehmen kann jedermann/-frau, allerdings wird auf das Tragen eines Helmes Wert gelegt. Von Rettenberg aus werden dann eine Vielzahl von Touren rund um den Grünten, weit ins Gunzesrieder Tal, Bergstättgebiet usw. gefahren. Wer Fragen rund um den Treff hat, kann sich gerne mit Arnim Herz (Tel: 08321/609444) oder Helmut Clausnitzer (Tel: 08327/1086) in Verbindung setzen. Wie in der vergangenen Saison werden zwei Gruppen angeboten. Neben der von Arnim Herz geführten Gruppe werden sich wieder Martina Renn und Claudia Köberle um eine eigene Gruppe kümmern. Während der Ferien findet kein Kindermountainbiketreff statt. Ab Freitag 17. September wieder in gewohnter Weise ab 16.30 Uhr.

Gartenbauverein Rettenberg Ausflug zur Landesgartenschau nach Rosenheim Am Sonntag, den 12. September fahren wir, falls Interesse besteht, zur Landesgartenschau nach Rosenheim. Damit der Bus und die Eintrittskarten rechtzeitig gebucht werden können, benötigen wir die Anmeldungen bis zum 15. August. Abfahrt wird um ca. 7:00 Uhr sein und die Rückkehr ca. 21:00 Uhr. Genaueres dann im Mitteilungsblatt zum 1. September. Kosten ca. 30 - 35 €, Anmeldung bei Reinhard Martin Tel. 08327 462

Frauenbund Rettenberg Kräuterbuschenbinden Beim Bergfest an Maria Himmelfahrt (15.Aug.) verkaufen wir wieder selbstgebundene geweihte Kräuterbuschen. Der Erlös ist für soziale Zwecke bestimmt. Wir würden uns freuen, wenn wir mit Kräuter- und Blumenspenden unterstützt werden. Diese holen wir auch gerne bei Ihnen ab. Anmeldung bei Chr. Strubl Tel. 625. Die Kräuterbuschen binden wir am Samstag, 14. August ab 13.00 Uhr beim Gemeinde-

Spielmobil in Rettenberg Vom 09. August bis 13. August 2010 kommt das Oberallgäuer Spielmobil wieder auf den Pausenhof der Schule Rettenberg. Unser diesjähriges Motto ist „Ein Ball rollt durch Afrika…“. Alle Kinder von 6-12 Jahren sind herzlich eingeladen. Der Kreisjugendring veranstaltet Spiele, Geschichten, Tänze und Basteleien rund um das aktuelle Thema in Zusammenarbeit mit den Gemeinden des Landkreises Oberallgäu. Öffnungszeiten Pausenhof Rettenberg: Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.30-16.30 Uhr Die Spielaktion findet bei jeder Witterung statt, die Teilnahme ist kostenlos. Nähere Auskünfte bei Monika Kühn, Tel. 7240.

Kindergarten in Kranzegg Spende von 2.250 Euro erhalten Die Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG unterstützt zusammen mit der Allianz Umweltstiftung verschiedene Projekte zur Neugestaltung von Kindergärten und Spielplätzen. Im Rahmen der Aktion Blauer Adler wurde nun das Vorhaben des Marien-Kindergartens in Kranzegg mit 2.250 Euro gefördert. Die Umsetzung wurde mittlerweile mit viel Liebe zum Detail abgeschlossen. Einem tollen Rutschenhügel und einem neuen Klettergerüst folgten in den vergangenen Wochen ein natürlicher Zaun aus Weiden und weitere kindergerechte Änderungen und Neuanschaffungen im Außenbereich des Marienkindergartens. Die Kinder und Kindergartenleiterin Maria Rasch freuen sich über das gelungene Projekt und zeigen Geschäftsstellenleiter Tobias Keller bei seinem Besuch mit Stolz ihren neu gestalteten Außenbereich, der zum ausgelassenen Spielen einlädt.

Kindergarten Untermaiselstein sagt „Danke!” Tanzunterricht Der 3. Tanzkurs in Rettenberg wurde mit einem Abschlussball am 09.07.10 erfolgreich beendet. Die von den Teilnehmern gespendeten

Nr. 15 / 1. August 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

300 Euro konnten dem Kindergarten in Untermaiselstein übergeben werden. Dafür sagen der Kindergarten, Renate und Ewald den Spendern herzlichen Dank. Ob wir mit einem 4. kostenlosen Tanzkurs für Anfänger etwa ab Herbst 2010 starten, steht noch nicht fest. Eine Info diesbezüglich erfolgt rechtzeitig im Mitteilungsblatt.

Wagneritzer Dorffest Mit Musikkapelle Rettenberg und Katzenbachtl Musikanten Auf geht´s zum Wagneritzer Dorffest am 06.08.2010 ab 19 Uhr (Ausweichtermin 13.08.). Für musikalische Unterhaltung sorgen die Musikkapelle Rettenberg und die Katzenbachtl Musikanten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Euer Kommen freuen sich die Wagneritzer

5

Trachtenverein D`Illertaler Untermaiselstein Dorfabend am Kleebichl Zu unserem “Dorfabend am Kleebichl” am Montag, 16.8.10 ab 19:30 Uhr laden wir alle Einwohner und Gäste wieder recht herzlich ein. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt, der Eintritt ist frei!! Auf viele Gäste freuen sich die Illertaler Vorankündigung Stadelfest Unser diesjähriges Stadelfest findet am Samstag, 28.8.10 in Lu`s Stadel in Untermaiselstein statt, nähere Info im nächsten Mitteilungsblatt.

SONSTIGE MITTEILUNGEN Grundschule Rettenberg

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach

Wasserprojektwoche

Standkonzert mit Bewirtung in Rottach Am Freitag, 30. Juli um 20.15 Uhr findet in Rottach am Schützenhaus ein Standkonzert mit Bewirtung statt. Für das leibliche Wohl mit frisch Gegrilltem, Salaten und Getränken sorgen die Schützen der Schützengesellschaft Rottachberg. Die Harmoniemusik bedankt sich im Voraus bei der Schützengesellschaft Rottach für die tolle Unterstützung! Alle Musiker und Schützen freuen sich auf viele Besucher aus Nah und Fern !

Anfang Juli drehte sich in der Schule alles um das Element Wasser. Höhepunkte der Woche waren eine Ökorallye, die der Landesbund für Vogelschutz mit den ersten bis dritten Klassen rund um den Hasengarten durchführte, ein Workshop Tag an dem die Schüler selbst entscheiden konnten, welche Kurse sie besuchten und das Schulfest. Bei der Ökorallye lernten die Kinder allerlei Wassertiere kennen, überlegten, wie diese an das Leben im Wasser angepasst sind, zeichneten sie … Dabei starteten sie in Kleingruppen und bearbeiteten gemeinsam die gestellten Aufgaben. Am Workshop Tag konnten die Schüler aus einem großen Angebot 2 Kurse auswählen. Das Wasserwirtschaftsamt machte die Gefahren des Wassers mit einem eindrucksvollen Versuch deutlich und untersuchte kleinste Wasserlebewesen in der Galetsch im Hasengarten. Herr Linder vom Kneipverein Rettenberg gab den Kindern nicht nur eine theoretische Einführung in die gesundheitliche Bedeutung, die Wasser haben kann. Herr Gschwender vom Fischereiverband führte die Kinder in das Angeln und Fischen ein. Herr Pfarrer Gohl half aktiv bei der Umgestaltung des Schulgartenteiches mit. Schiffe und Wasserräder bauen, Singen und Musizieren, Wasserexperimente, Landart am Wasser, Wassertiere aus Papier falten, Schüttelgläser herstellen und eine Unterwasserwelt nach Matisse herstellen bot das Lehrerkollegium an. Die Kinder waren sich am Ende des Tages alle einig: „Das sollte man öfter machen!“

Musikkapelle Rettenberg e.V. Auf geht`s zum Bergfest Die Musikkapelle Rettenberg lädt alle Einheimischen sowie unsere Urlaubsgäste am Sonntag, dem 15. August, zum traditionellen Bergfest am Falkenstein (Rottachberg) ein. Die Bergmesse beginnt um 10.00 Uhr. Anschließend sorgen die Jodlergruppe Rettenberg, der Trachtenverein „Grüntebuabe“ Kranzegg, die Alphornbläser sowie die Musikkapelle Rettenberg für Ihre Unterhaltung. Bei der diesjährigen Bergfestmeisterschaft winken tolle Preise (Familien-FrauenMännerwertung) auch für die Unterhaltung unserer kleinen Gäste, sowie für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Parkplätze am Festplatz (Näheres im nächsten Gemeindeblatt). Auf Ihren Besuch freut sich die Musikkapelle Rettenberg Musikunterricht für Anfänger! Die Musikkapelle Rettenberg bietet auch heuer wieder allen interessierten Mädchen und Buben (ab ca.10 Jahren) die Möglichkeit, ein Blasinstrument (Trompete, Tenorhorn, Horn, Posaune, Tuba, Klarinette usw.) zu erlernen. Der Unterricht (Einzel od. Gruppenunterricht) wird von qualifizierten Musiklehrern abgehalten. Interessenten können sich bei Vorstand Helmut Mayr Tel. 7668 oder bei Dirigent Wolfgang Schwarz Tel.1346 melden. Schnupperkurs möglich!!! MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Am Schulfest wurden schließlich alle Ergebnisse präsentiert und zudem für die Kinder und von den Kindern weitere Aktionen angeboten unter dem Motto „Wasser macht Spaß“. Dabei gab es Wasserspiele, eine Wasserrutsche, eine Wasserwerkstatt, ein Angelspiel, selbstgemachte Gesellschaftsspiele zum Thema und eine Vorlesestunde. Dank der Mithilfe unserer Rettenberger Feuerwehrmänner

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Herrn Moosbrugger und Herrn Voss hatten die Schüler ihre Freude beim Spritzen und waren dankbar für die Abkühlung an diesem heißen Freitagnachmittag. Ein herzliches Dankeschön allen Experten und Helfern, die uns bei dieser Projektwoche unterstützt haben. Ohne Ihre Hilfe wären Aktionen dieser Art kaum möglich.

Nr. 15 / 1. August 2010

Verloren – Gefunden Eine hochwertige Damenbrille gefunden! Am 15.07. im Gemeindegebiet Rettenberg. Abzuholen im Rathaus – Fundbüro/Meldeamt

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Sa., 31. Juli 19.00 Uhr 19.30 Uhr So., 01. Aug. 8.45 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr Anita Scherm, Schulleiterin

MSG – Grünten Fahrradturnier am Freitag, den 9.7. 2010 in der Schule Rettenberg Wie in den vergangenen Jahren baute die MSG Grünten einen Fahrradparcours auf dem Hartplatz der Schule auf, bei dem die Kinder der zweiten, dritten und vierten Klassen auf dem Fahrrad ihr Können und ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen konnten. Ziel dieser Aktion war und ist es, die Sicherheit der Kinder beim Radfahren zu erhöhen. Die Schüler mussten dazu unter anderem auf einem Schrägbrett fahren, eine Kette in die Hand nehmen, damit einen Kreis radeln, Achter fahren ohne aufgestellte Hütchen umzufahren, sich beim Umschauen eine Zahl merken, einen Slalom bewältigen und an einem Hindernis rechtzeitig anhalten. Folgende Kinder, die besonders gute Leistungen gezeigt haben, wurden nun in der Schule mit Urkunden, Medaillen oder Pokalen geehrt: Mädchen Jahrgang 2001/2002 Mädchen Jahrgang 1999/2000 1. Wesselmann Hanna 1. Jörg Hanna 2. Goy Marlen 2. Bersch Katja 3. Maurer Miriam 3. Kienle Tanja Jungen Jahrgang 2001/2002 Jungen Jahrgang 1999/2000 1. Übelhör Florian 1. Willer Simon 2. Hochberger Niklas 2. Diepolder Michael 3. Bemmer Yannik 3. Jäger Lukas Wir danken dem MSG Grünten, Frau und Herrn Heber und ihren Helfern ganz herzlich für die Organisation und Durchführung dieses Fahrradturniers. Anita Scherm, Schulleiterin

Mo., 02. Aug. Di., 03. Aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr

Mi., 04. Aug. 7.30 Uhr Do., 05. Aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr., 06. Aug. 7.30 Uhr 20.00 Uhr Sa., 07. Aug. ab 8.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr So., 08. Aug. 8.45 Uhr 10.00 Uhr 20.00 Uhr Mo., 09. Aug. Di., 10. Aug. 7.30 Uhr Mi., 11. Aug. 7.30 Uhr Do., 12. Aug. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr., 13. Aug. 7.30 Uhr 20.00 Uhr

Ignatius von Loyola in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Cilli Wohlfahrt (G) 18. Sonntag im Jahreskreis in Rettenberg Pfarrgottesdienst in Vorderburg Hl. Amt für Verstorbene Guggemos – Klaus-Speiser in Kranzegg Abendmesse für Ambros Zeller, verstorbene Eltern und Geschwister Weihe von Andachtsgegenständen keine Hl. Messe vom Tag Hl. Messe für Fritz und Hilde Bilek in Wagneritz Abendmesse für Ernst Pausch und Eltern Ernst und Elisabeth, Kreszenz Seif, Alfred Lerch Johannes M. Vianney Hl. Messe für Josef und Rosa Uhlemayr vom Tag in Vorderburg Stiftsmesse für Pfarrer Thomas Müller in Kalchenbach Abendmesse für Verstorbenen Herz – Nebel Verklärung des Herrn Hl. Messe für Georg und Eva Schmitt in Buchberg Abendmesse für Josefa und Hermann Riegger Afra Krankenkommunion in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Rettenberg So.-Vorabendmesse für Ignaz Dengel 19. Sonntag im Jahreskreis in Rettenberg Pfarrgottesdienst in Vorderburg Hl. Amt für Konstantin Buchenberg und verstorbene Angehörige in Rettenberg “Am Abend in St. Stephan” keine Hl. Messe Laurentius Hl. Messe für Josefine Bayerle Krara von Assisi Hl. Messe nach Meinung JAS vom Tag in Vorderburg Hl. Messe für Hermann Köpf in Kranzegg Abendmesse für Georg Meßmang vom Tag Hl. Messe für Hedwig und Anton Geiß in Emmereis Abendmesse für Georg und Maria Eggel

Nr. 15 / 1. August 2010

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Sa., 14. Aug. Maximilian Kolbe 13.30 Uhr in Vorderburg Trauung mit Hl. Messe A. Nigg – R. Dauben 19.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für 19.30 Uhr Rita und Dieter Andreß und verstorbene Angehörige, gestaltet mit modernen Liedern – Kräutersegnung So., 15. Aug. Mariä Himmelfahrt – Kräutersegnung 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Sophie Gschwend 10.00 Uhr in Rettenberg: Bergfest am Falkenstein, gestaltet von der Musikkapelle

MITTEILUNGEN AUS DEM GÄSTEAMT Oberstdorfer Musiksommer am 13. August im Amtshaus in Vorderburg mit Milchbar & Käsetappas der Dorfbäuerinnen! Das stimmungsvolle Amtshaus in Vorderburg ist nun schon seit mehreren Jahren ein wichtiges Podium für ausgewählte Kammermusik im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers. Für die begeisterten Musikanhänger gibt es heuer erstmals - anstatt Sekt & Canapés schmackhafte Milchprodukte. Unsere Dorfbäuerinnen zeigen, dass selbstgemachte Milchshakes und Käsetappas aus gesunder Allgäuer Milch sich ganz und gar nicht hinter Champagner und Lachsröllchen verstecken müssen … Kammermusik im Amtshaus Vorderburg Fr. 13. 8. | 20.00 Uhr »L’arte dell’arco« – Tanja Becker-Bender, Violine Jutta Menzel, Rezitation In „L’arte dell’arco“ kombiniert die berühmte Violinvirtuosin Tanja Becker die berühmten Capricen von Niccolò Paganini mit Bravourstücken von Giuseppe Tartini und Pietro Locatelli, die als Wegbereiter des legendären Paganini gelten. Mit vertiefenden Gedanken zu Leben und Werk bereichert die Schauspielerin Jutta Menzel den Genuss der virtuosen Klänge. Karten: 24,- € (Sondertarife für Rettenberger Bürger, Inhaber AllgäuWalser-Card , weitere Sondertarife vorhanden – bitte nachfragen). Vorverkauf: Allgäu Ticket, 0180 5 132 132 (0,14 € p. Min.), Gästeamt Rettenberg, Tel. 08327/93040 Info: www.oberstdorfer-musiksommer.de, Festivalbüro, 08322-700-467

7

stand der schöne Allgäuer Herbst im Fokus der Caspers. Seit die beiden Kinder Christoph und Caroline auf der Welt sind, verbringt die Familie den Sommerurlaub in Vorderburg. Das Programm gestalten gerne die Kinder: Starzlachklamm, Breitachklamm, Nebelhorn, Bergbauernmuseum, Schlössertour, und und und. Bei den heißen Temperaturen erfrischen sich die Caspers gerne in den nahe liegenden Seen und Freibädern. Groß und Klein freuten sich schon auf ein ganz besonderes Schmankerl direkt vor der Haustür – nämlich den Vorderburger Musikantentreff. Musikbegeistert ist auch das Ehepaar Kühnel aus Boxberg in Sachsen. Sie mögen ganz besonders die Alphörner und unser alljährliches Fest am Falkenstein. Die Familie Kühnel ist übrigens auch schon das 10. Jahr zu Gast bei Frau Herz und ebenfalls auf Empfehlung eines Arbeitskollegen nach Vorderburg gereist. Mit dabei waren auch schon Tochter mit Enkel, „Mutti“ und andere Verwandte. Eigentlich kommen sie immer im Herbst. Denn der Urlaubsschwerpunkt heißt Wandern, Wandern, Wandern. Es wird alles bewandert was zu den Allgäuer Alpen zählt – ein Abstecher zu den österreichischen Enklaven ist natürlich auch immer dabei. Berge sind der Mittelpunkt des Geschehens. Darum wird auch hin und wieder gerne ein Ausflug zum Lago di Lugano oder zur Via Mala unternommen. In der nähren Umgebung lockt Neuschwanstein, die Wieskirche im Pfaffenwinkel und das Kloster Ettal bei Garmisch Patenkirchen. Begeistert sind die Kühnels auch von den Allgäuer Viehscheiden, den Murmeltieren und der Blumenpracht im Hochsommer. Liebe Familie Kühnel, liebe Familie Casper, wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! Die Berge warten auf sie!

Gästeehrung, 15 Jahre: Familie Böhm und Gastgeberin Petra Ness mit Tochter

Gästeehrung, 10 Jahre: Familie Casper und Familie Kühnel mit Gastgeberin Gertrud Herz

Gastgeberin Gertrud Herz feierte gleich mit zwei Gast-Familien 10jähriges Urlaubs-Jubiläum. Die Familie Casper aus Oberreitenbach (Rheinlandpfalz), kommt seit dem Jahr 2000 auf Empfehlung eines Arbeitskollegen in die Ferienregion Rettenberg. Noch ohne Kinder

Liebevoll gedeckt steht ein großer Tisch mit Kaffee & Kuchen unter einem schattenspendendem Obstbaum im Garten des Ferienhofes Ness. Die gesamte Familie Ness mit Kindern und Großeltern ist bereits versammelt. Sie feiern heute mit Ihren Gästen, der Familie Böhm aus Chemnitz, 15jähriges Jubiläum. Im August 1996 war die Familie Böhm zum ersten Mal in Humbach. Sie wollten unbedingt in das Allgäu und auf einen Bauernhof! Über einen Prospekt des ADACs nahmen Sie zunächst Kontakt mit einem Bauernhof in Agathazell auf. Der war aber schon ausgebucht. Die freundliche Bäuerin empfahl jedoch als Alternative den Nesshof in Humbach. Volltreffer! Ein idealer Urlaubsort für das Ehepaar Böhm mit ihren 4 Kindern. Die älteste Tochter ist heuer nicht dabei. Sie ist schon „flügge“ und geht auf eigene Entdeckertouren. Nicht ganz so schlimm, denn für „Ersatzkinder“ ist wohl gesorgt. Die Kinder der Familie Ness und der Familie Böhm verstehen sich prächtig. Zusammen geben sie schon fast eine Handballmannschaft her. Dicke Freundschaften haben sich gebildet und so

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

wird es nie langweilig! Der persönliche Kontakt und die Herzlichkeit auf dem Nesshof sind den Gästen ganz wichtig. Ankommen, zu Hause fühlen und gleich Urlaub machen. Der Urlaubsplan ist prall gefüllt. In den 7 Tagen gibt es viel zu tun. Am liebsten unternehmen die Böhms schöne Radtouren und Wanderungen, erfrischen sich bei den heißen Temperaturen in den kühlen Allgäuer Seen oder im Rettenberger Freibad. Ein Besuch beim Bruder in Oberstdorf ist auch noch drin. Auf der Wunschliste von Herrn Böhm steht ganz oben der Hochvogel und der Hindelanger Klettersteig. Nicht schlecht! Frau Böhm genießt ganz einfach die Berge und die schöne Umgebung und die Kinder sind mehr als beschäftigt mit und rund um den Bauernhof. So haben sie genau betrachtet eigentlich gar keine Zeit für Wanderungen und Sonstiges. Liebe Familie Böhm, danke für Ihre Zufriedenheit, ihre Liebe zur Natur und für Ihre Fähigkeit einfach zu genießen…

„Gesänge des Waldes“ – eine musikalisch-kulinarische Wanderung Eine im Allgäu wohl einzigartige Veranstaltung findet am 7. August bei Vorderburg statt: Die erste Musik-NaturGenuss-Wanderung. An sechs Stationen mit Namen wie die „Gesänge der Wipfel“ wird die Natur an ihrem ursprünglichsten Ort vertont. Geheimnisvoll und phantasiereich. Ein fortlaufend, fließendes MusikNatur-Programm, das seinesgleichen sucht, hat Klaus Buchenberg aus Acker gemeinsam mit dem befreundetem Münchener Theaterprofessor Cornel Franz inszeniert. Allzu viele Details wollte Klaus Buchenberg nicht verraten, um noch für die eine oder andere Überraschung zu sorgen. Am 7. August erlebt man im Rahmen einer schönen Wanderung wie Wald und Wiesen zur Bühne werden. Mitten in der Natur, an exponierten Stellen erklingen Hörner, Klavier und Gesänge. Dabei ist die Wahl der Naturbühnen, das musikalische Thema und auch das kulinarische Angebot aufeinander abgestimmt. Vom kleinen Weiler Morgen bei Vorderburg, einem Ortsteil von Rettenberg geht es um 15.30 Uhr los. Sechs musikalische Stationen warten auf die Wanderer: GESÄNGE der WIPFEL, ZEIT zu JAGEN, ECHO, CLASSIC WOODS, LOBGESÄNGE und MIR SAN MIR. Das sind die Titel der Stationen der musikalischen Naturwanderung. Von original-traditionell bis zu hoch klassisch reicht die Bandbreite der Darbietungen. 10 Minuten bis 25 Minuten dauern die schönen Wanderungen von Station zu Station. Dort wird etwa eine halbe Stunde lang das Allgäu musikalisch in Szene gesetzt. Ohne Tempo und ohne Hektik - Zeit haben, die Natur und die Musik bewusst zu erleben und sich inspirieren zu lassen. Das Zusammenspiel zwischen Musik und Natur wird noch um einen weiteren Faktor - dem „Gaumenspiel“ - ergänzt. An zwei Stationen werden thematisch passende, einfache aber original Allgäuer Spezialitäten wie Weißlacker- oder Butterbrot mit Allgäuer Honig angeboten. An der letzten Station, bei der Gaststätte „Bergstüble“ im Brosiselleg, können die Gäste sogar noch Käse von der Alpe Hochried erwerben. Zudem wird ein Open-End-Kulturprogramm aufgeführt, mit wechselnden Darbietungen von Jodlern, Bläsern und Trachtlern. Wer möchte, ist herzlich eingeladen noch eine Weile zu verweilen. Ein BusShuttle sorgt innerhalb eines bestimmten Zeitfensters für den Rücktransport zum Parkplatz. Auch für Familien ist der Weg sehr geeignet und aufgrund der phantasievollen Darbietungen bestimmt ein unvergessliches Erlebnis. Preis: 10,- € /Person. Info & Kartenverkauf: Gästeamt Rettenberg, Burgbergerstr. 15, 87549 Rettenberg. Tel.

Nr. 15 / 1. August 2010

08327/93040. Parken: Fußballplatz in Vorderburg. Von dort aus wird der Start der Wanderung ausgeschildert.

Werbemittel der Ferienregion Alpsee-Grünten Alpsee-Grünten-Ferienjournal – aktuelle Ausgabe für Mitte Juli bis August ist da! Holen Sie sich gleich das aktuelle Ferienjournal im Gästeamt ab. Hier finden Ihre Gäste viele wertvolle Tipps, Infos und Reportagen rund um den Urlaub in der Ferienregion. In dieser Ausgabe ist eine interessante „Mächler-Reportage“ über die Enzianbrennerei Turra und ein Bericht über die musikalisch-kulinarische Wanderung am 7. August nach Brosiselleg dabei. Wie immer finden Sie auch einen übersichtlichen Veranstaltungskalender der gesamten Ferieregion. In dieser Ausgabe werden zusätzlich alle Seen, Natur- und Freibäder vorgestellt.

Naturerlebnis Sommer 2010 Mit 10 wundervollen Alpwanderungen, 8 Themenwegen, Naturführungen, Beschreibung unserer Naturerlebniseinrichtungen, der schönsten Aussichtsberge und der magischen Orte. Einfach im Gästeamt abholen.

Har m o niem us ik Untermaiselstein-Rottach e.V.

8

L L I GR D N E ABPavillon am

010 ugust 2 n A . 6 m iselstei itag, de am Fre hr in Unterma 0U ab 19.3

· Unterhaltung durch die HARMONIEMUSIK UNTERMAISELSTEIN-ROTTACH · Bier und Pils vom Fass

· Steak und Wurst vom Grill · Auf Euer Kommen freut sich die

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach!

VERANSTALTUNGEN TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN

10.00 Uhr

19.00 Uhr

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag

Geführte Wanderritte mit Islandpferden Info & Anmeldung Tel. 08327/460, Pferdehof Eibeler Flinkepfoetchen Prägungsspieltage f. Welpen, Lernspaziergänge auch für Urlaubshunde. Info & Anmeldung unter Tel. 08327/930626, Vorderburg Bock auf Bockerln Das Familien-Fun-Sport-Gerät mit dem extra Spaßfaktor. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Waldläufer-Tag für Kinder Mindestalter 8 Jahre. Info & Anmeldung: Wildnisschule, Tel. 08327/932731, Rettenberg Grüntenbogensportanlage Kranzegg Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 16.00 Uhr / Sa, So + Feiertage ab 11.00 Uhr, Ferienzeit: Mo - Fr ab 14.00 Uhr / Sa - So ab 11.00 Uhr. Info-Tel. 08327/7586 Streichelzoo „Das Paradies“ Di - So 10.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Info & Anmeldung: Tel. 08327/271671, Brackenberg Pferdekutschfahrten zu den Geratser Wasserfällen Termine auf Anfrage täglich möglich. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104

Erscheinungstermin:

14.30 Uhr

16.00 Uhr

18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr

Dienstag

✂

Mitteilung der Termine des Redaktionsschlusses für die kommenden Ausgaben:

in der FERIENREGION am Grünten

8.30 Uhr 10.30 Uhr

Redaktionsschluss: 16.30 Uhr

Samstag, 14. August 2010

Sonntag, 8. August 2010

Mittwoch, 1. September 2010

Dienstag, 24. August 2010

Mittwoch, 15. September 2010

Dienstag, 7. September 2010

Freitag, 1. Oktober 2010

Donnerstag, 23. September 2010

Freitag, 15. Oktober 2010

Donnerstag, 7. Oktober 2010

18.00 Uhr

Mittwoch

9.30 Uhr

✂

Kontaktinformationen für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt: Telefon 08323/802-354 • Fax 08323/802-360 E-Mail [email protected] oder Texte in den Briefkasten im Gästeamt

10.00 Uhr

Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731 Kinderyoga im Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08321/800011 Seniorenstammtisch für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 Seniorengymnastik in der Turnhalle Rettenberg Fit mit Aerobic in der Turnhalle Rettenberg Sportschießen für Gäste und Einheimische im Schützenheim Kranzegg Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731 Canyoning - Familientour ab 6 Jahren. Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Nordic Walking Treffpunkt: Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Sennereibesichtigung „Alles Käse und was man aus Milch noch alles herstellen kann.“ Treffpunkt vor der Sennerei Untermaiselstein. Info-Tel. 08327/7632 Kässpatzen-Essen auf der Alpe Kammeregg Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731 Krabbelgruppe im Kleebichlsaal in Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930211 Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung in der Engel-Brauerei: Tel. 08327/93000

VERANSTALTUNGEN 18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr

19.00 Uhr

Donnerstag

9.00 Uhr 14.00 Uhr

20.00 Uhr

20.00 Uhr Freitag

16.00 Uhr 18.00 Uhr

19.00 Uhr

Kässpatzen-Essen im Berghof Riesen Info & Anmeldung: Tel. 08327/7117 Mountainbiketreff SC Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Sportschießen für Gäste & Einheimische Jeder Schütze bekommt ein kleines Geschenk, auch Kinder sind herzlich willkommen. Schützenhaus Rettenberg, Bichelweg 6, Schützenheim Schule Reiten für Anfänger, Fortgeschrittene, Kinder und Erwachsene Termine nach Vereinbarung. Info & Anmeldung: Heidrun Kostanovskis, Tel. 0160/2772051 GrüntenSeilbahn Rettenberg Die Seilbahn bringt Sie in nur 10 Min. auf den Grünten (1.738 m). Atemberaubender Rundblick, Ausgangspunkt für viele Wanderungen mit Hüttenbesuchen. Platzreservierung wird empfohlen, Mo-Mi, Tel. 08327/930422, Bergfahrt 9-15 Uhr, Talfahrt 9-16 Uhr Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731 Canyoning - Familientour ab 6 Jahren. Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/932797 Nordic Walking 50+ Treffpunkt Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/7240 Aerobic für Jedermann ab 16 Jahren. Turnhalle Rettenberg Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731 Mountainbikerstammtisch in der Grüntenhütte mit Grillen und Musik Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft. Weitere Termine auf Anfrage möglich. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 oder 0170/2120253 Lauftreff in Vorderburg Treffpunkt: Amtshaus Vorderburg

in der FERIENREGION am Grünten

Samstag

Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731 Kinder-Waldläufercamp Wochencamp für Kids mit Übernachtung. Mindestalter 8 Jahre, Termine auf Anfrage, Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731

Sonntag

BESONDERE VERANSTALTUNGEN So., 1. August 20.15 Uhr Mo., 2. August 9.00 Uhr

Standkonzert in Vorderburg mit der Musikkapelle Vorderburg, Vereinehaus Wildkräuterwanderung mit Mama, Papa und Kinder(n) Bei unserer gemeinsamen Wanderung lernen wir einheimische Wildkräuter und Geschichten des Allgäus kennen. Hasengarten Rettenberg. Mindestteilnehmer 5 Pers. Preis €10.- Info & Anmeldung: Angela Fehr Tel. 0151/25402167 Di., 3. August Bogenschießen mit Parcours 10.00 Uhr Wie Robin Hood mit Pfeil und Bogen voll ins Gold treffen. Ab 8 Jahren. Preis € 11,- bis 16 J./ € 14,- ab 17 J. Info & Anmeldung: Grüntenbogensportanlage Tel. 08327/7586 Do., 5. August Bogenschießen mit Parcours 10.00 Uhr Wie Robin Hood mit Pfeil und Bogen voll ins Gold treffen. Ab 8 Jahren. Preis € 11,- bis 16 J./ € 14,- ab 17 J. Info & Anmeldung: Grüntenbogensportanlage Tel. 08327/7586 15.00 Uhr Kinder auf dem Bauernhof - Ferienhof Soyer, Reichen Hier lernt Ihr das Leben auf dem Bauernhof mit den unterschiedlichsten Tieren kennen. Fam. Soyer hat sich ein schönes Programm für euch ausgedacht. Ab 5 J. Info & Anmeldung: Tel. 08327/93040, Rettenberg 16.00 Uhr Kreativwerkstatt - Aquarellbilder Kraft und Energiebilder malen auf Leinwand. Ab 6 Jahre. Info & Anmeldung: Ulla Seifert Tel. 08327/932677, Rettenberg Fr., 6. August Wildkräuterküche & Wanderung 9.00 Uhr Bei einer gemeinsamen Wanderung Wildkräuter sammeln um diese anschl. zu kochen. Bei Wildkräutersalat, Omelette & Brennesselschnitzel die Schätze der Natur genießen. Kleebichelsaal Untermaiselstein. Preis € 20,Info & Anmeldung: Angela Fehr Tel. 0151/25402167 14.00 Uhr Wanderung mit Picknick – Naturerlebnis Info & Anmeldung: Ulla Seifert Tel. 08327/932677 18.00 Uhr Allgäuer Käseabend Stimmung mit Livemusik auf der Höfle Alp am Grünten. Info Tel. 0171/7506663 19.00 Uhr Wagneritzer Dorffest musikalisch umrahmt durch die Musikkapelle Rettenberg und den Katzebachtel Musikanten

VERANSTALTUNGEN Grillabend in Untermaiselstein veranstaltet durch die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach Standkonzert in Wagneritz 20.00 Uhr mit der Musikkapelle Rettenberg Sa., 7. August Gesänge des Waldes 15.30 Uhr eine musikalisch, kulinarische Wanderung von Morgen zur Kapelle Brosisellegg. Preis € 10,Info & Vorverkauf Gästeamt Rettenberg Tel. 08327/93040 20.30 Uhr Ü 30 Party mit den Stadl D.J.’s DIE gaudigantische Kult & Dance Party im Allgäu. Eintritt erst ab 21 Jahren, Geißstadl So., 8. August Bergfest am lustigen Wanderweg 11.00 Uhr mit zünftiger Musik, Bergziegen aus dem Bregenzer Wald (ab 13 Uhr), beim Berggasthof Kranzegg 20.00 Uhr Volksmusikgruppe „gonz glägele” Zur Ruhe kommen – nachdenken – zuhören – entspannenn in der Pfarrkirche St. Stephan Mo., 9. August Zwergenreich 9.00 Uhr Wir gehen in den Hasengarten und hören eine Geschichte aus der Zwergenwelt und bauen dann unser eigenes Zwergenreich. Alter 5-8 Jahre, € 7,- Mindestteilnehmer 5 Personen Info & Anmeldung: Angela Fehr, Tel. 0151/25402167, Rettenberg Di., 10. August Bogenschießen mit Parcours 10.00 Uhr Wie Robin Hood mit Pfeil und Bogen voll ins Gold treffen. Ab 8 Jahren. Preis € 11,- bis 16 J./ € 14,- ab 17 J. Info & Anmeldung: Grüntenbogensportanlage Tel. 08327/7586 Do., 12. August Wildkräuterwanderung / Wildkräuteraufstrich (Pesto) 9.00 Uhr Bei einer gemeinsamen Wanderung Wildkräuter sammeln und anschl. zu einem köstlichen Pesto verarbeiten. Kosten EUR 10,- inkl. Material. Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Angela Fehr Tel. 0151/25402167 Fr., 13. August Oberstdorfer Musiksommer 20.00 Uhr „Musik & Wort“ im Amtshaus in Vorderburg „L’arte dell’arco“-Capricen virtuos- Tanja BeckerBender, Violine Jutta Menzel, Reziation Info & Vorverkauf: Gästeamt Rettenberg Tel. 08327/93040, Amtshaus Vorderburg So., 15. August Bergfest am Falkenstein 10.00 Uhr mit der Musikkapelle Rettenberg. 10 Uhr Bergmessen, anschließend buntes Programm 20.00 Uhr Kirchenkonzert „Musikalische Weltreise” mit Harfinist Markus Noichl und bei der Sängerin Anja Seemiller. Krönung dieses Konzerts ist die Uraufführung eines von Noichl komponierten Ave Maria. 19.30 Uhr


30-jähriges Konzert Chor Cantabile Wertach
Am Donnerstag, den 5.August 2010 in der Wallfahrtskirche in Heiligkreuz und am Sonntag, den 8. August 2010 in der Pfarrkirche St. Ulrich in Wertach jeweils um 20:00 Uhr. Das Konzert in Wertach wird mit ehemaligen Chormitgliedern gestaltet. Eintritt der Konzerte ist frei, um Spenden für die Unkosten wird gebeten.

in der FERIENREGION am Grünten : „Ausleihen, aufsitzen Ab sofortNEU Elektro-Bike und … lächelnd vorbei Verleih in Rettenberg! an allen schnaufenden Radlern“

Wie? Mit einem hochwertigen Elektro-Bike der Schweizer Firma FLYER Wo? Verleih an der AVIA Tankstelle direkt in Rettenberg - 7 Tage pro Woche! Verleih-Preise • Halber Tag (4 Stunden): 9,90 €, mit Allgäu-Walser-Card 9,- € • Ganzer Tag (8 Stunden): 19,00 €, mit Allgäu-Walser-Card 17,- € • Wochenende (Fr. ab 13 Uhr - Mo. 12 Uhr = 3 Tage): 49,00 €, mit Allgäu-Walser-Card 45,- € • Woche (Mo. – Fr. = 5 Tage): 59,00 €, mit Allgäu-Walser-Card 54,- € • Woche komplett (7 Tage): 89,00 €, mit Allgäu-Walser-Card 83,- € Verleihstation: AVIA Tankstelle Burgberger Straße 26 • 87549 Rettenberg Info-Tel. 08327/1214 Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 8 bis 19 Uhr Samstag & Sonntag: 9 bis 17 Uhr

Biete RB für Erw. (ab 18 J.) auf bravem Freitzeitpferd (Paint-Mix) in Wolfis, Tel. 0151-17808426

Meldung von Veranstaltungen für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt und Internet: Bitte informieren Sie das Gästeamt Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. Ihre Ansprechpartnerin im Gästeamt Rettenberg: Frau Grünwald, Telefon: 08327/930413, [email protected] Ihre Plakate und Flyer legen wir natürlich gerne im Gästeamt aus!

12

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 15 / 1. August 2010

Danksagung

Ein herzliches Danke allen, die meinen lieben Mann, unseren Vater, Opa und Uropa

Rudi Pausch

auf seinem letzten Weg begleiteten, ihn durch Kranz-, Blumenspenden sowie Zuwendungen für späteren Grabschmuck ehrten und uns ihre Anteilnahme in Wort und Schrift bekundeten. Einen besonderen Dank H.H. Pfarrer Gohl für die trostreichen Worte sowie für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Weiter danken wir den Verwandten, Freunden und Bekannten sowie den Ärzten und dem Pflegepersonal der Uniklinik Ulm. Bäbel Pausch im Namen der Familien RETTENBERG, im Juli 2010 Zahnarztpraxis Dr. Manfred Hirsch Kirchstraße 7 87549 Rettenberg

Vom 25.8. bis 08.09.2010 haben wir keine Sprechstunde. Die Vertretung übernimmt vom 30.08. bis 08.09. Fr. Dr.Armasescu in Blaichach,Telefon 08321/3256 und vom 25.08. bis 08.09. Hr. Dr. Roth in Hindelang,Telefon 08324/2311.

Wer hat einen kleinen weißen frischgeschorenen Hund mit blauem Halsband gesehen, gefüttert oder aufgenommen? Entlaufen seit Anfang Juli in Kranzegg. Bitte melden bei Hage Tel. 0175/6324222

Judith’s Frisierstüble

Haus- & Hof-Flohmarkt

Acker 41/2 · 87549 Rettenberg Telefon 08327/931890 · Handy 0170/2079339

Sa., 7.8.2010, 9.00 bis 14.00 Uhr Petra Jörg, Oyweg 8, Rottach

„Krims-Krams”, Artikel nach Haushaltsauflösungen, Klamotten

Ferienöffnungszeiten ab 1.8.2010: Mi & Fr 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Do 8 bis 12 Uhr Betriebsurlaub vom 9.8. bis 24.8.2010 Öffnungszeiten ab 11.9.2010: Di & Do 8 bis 12 Uhr · Mi & Fr 8 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr







Biker Stadelparty Eintritt frei Mit Zeltplatz Freigetränk bei Anfahrt mit Motorrad Live- Band:

Dr. G-Point & the groove injectors Blues-Soul-Rock ab 20.00 Uhr

Sa. 07.Aug. 2010 Untermaiselstein

Info & Kartenverkauf: Gästeamt Rettenberg Tel. 08327/93040

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 14. August ist am Sonntag, 8. August 2010.