Stuttgart

“Ein Kulinarisches Sommermärchen 2017“ Zu Gast bei Stuttgarts Sternegastronomie 15. Mai – 15. Oktober 2017

©Althoff Hotel am Schlossgarten

Gewinnen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt im Schwitzer‘s Hotel am Park in Waldbronn mit einem 4-Gänge-Menü, zwei Übernachtungen u. v. m.

Die Spenden aus dem Kulinarischen Sommermärchen 2017 unterstützen die Dietrich-Bonhoeffer-Schule Stuttgart Infos zur Teilnahme finden Sie auf Seite 3

©Foto: Maximilian Kamps

Vorwort Timo Hildebrand

Liebe Freunde des geschmackvollen Doppelpasses, liebe Unterstützer der Aktion „Genießend Gutes tun“, gute und bewusste Ernährung ist für mich als Leistungssportler immer schon besonders wichtig. Dass dabei nicht nur der Genuss sondern auch die Verantwortung eine wichtige Rolle spielt, habe ich erst am Ende meiner Karriere wirklich wahrgenommen. Insbesondere seit ich Vater bin. Daher ist es für mich eine große Ehre in diesem Jahr Pate des „Kulinarischen Sommermärchens“ zu sein. Schließlich geht es hier neben exzellenten, von hochdekorierten Meistern ihres Fachs mit überwiegend regionalen, saisonalen Lebensmitteln höchster Qualität zubereiteten Speisen noch um eine weitere Herzensangelegenheit von mir: die Unterstützung genauso sinnvoller wie nachhaltiger Projekte aus dem Bereich „gesunde Ernährung für Kinder und Jugendliche“. In diesem Jahr kommt der Erlös des „Kulinarischen Sommermärchens“ der dringend erforderlichen Mensarenovierung sowie einem wunderbaren Ernährungsprojekt an der Dietrich-Bonhoeffer-Schule in Stuttgart-Plieningen zu Gute. Diese Einrichtung kümmert sich in wirklich wunderbarer Weise um die soziale und emotionale Bildung von Schülern mit besonderem Förderbedarf. Und Sie können das in den kommenden Monaten unterstützen: ganz einfach, indem Sie sich von Stuttgarter Sterneköchen verwöhnen lassen. Genießen Sie’s. Die Kinder und ich danken es Ihnen. Mit sportlichen Grüßen Timo Hildebrand

©Althoff Hotel am Schlossgarten

In eigener Sache

Liebe Gäste, zum fünften Mal veranstalten die Stuttgarter Sternerestaurants – alle ausgezeichnet mit einem der begehrten Michelin-Sterne – das „Kulinarische Sommermärchen“. Märchenhaft sind dabei drei Komponenten: Kulinarische Genüsse zu Sonderkonditionen, die Unterstützung der Dietrich-Bonhoeffer-Schule in Stuttgart, wo Schüler und Lehrer gemeinsam ein gesundes Mittagessen zubereiten und essen und drittens die Chance auf den Hauptpreis im Gewinnspiel: Ein unvergesslicher Genuss-Aufenthalt im Schwitzer’s Hotel am Park in Waldbronn. Entdecken Sie die feine, kreative und zugleich variantenreiche Küche der Sterneköche. Wir freuen uns sehr, unser Können beim „Kulinarischen Sommer­märchen 2017“ unter Beweis zu stellen und neue Gäste zu begrüßen. Gehen Sie auf eine köstliche Entdeckungsreise und genießen Sie Vertrautes und bislang Unbekanntes. Alle teilnehmenden Restaurants wünschen Ihnen spannende kulina­rische Momente und viel Freude beim Entdecken. Herzlichst, Ihre Sterne-Restaurants

1

2

Vorwort Dietrich-Bonhoeffer-Schule Stuttgart

Liebe Gäste, Sie genießen das kulinarische Sommermärchen zugunsten der Kinder der Dietrich-Bonhoeffer-Schule in Stuttgart. Herzlichen Dank! Die Dietrich-Bonhoeffer-Schule ist eine Schule für Erziehungshilfe, in der Kinder in schwierigen Lern- und Lebenssituationen im Alter von 6 bis 17 Jahren unterrichtet werden. In kleinen Lerngruppen mit 8 bis 10 Schülern erhalten die Kinder ein Bildungsangebot, das neben der Wissensvermittlung viel Wert auf soziales Lernen und Lernen fürs Leben legt. Deswegen kochen wir gemeinsam mit Schüler/-innen und Lehrkräften an drei Tagen in der Woche ein gesundes, leckeres, mit frischen Zutaten zubereitetes, kindgerechtes Mittagessen, das dann in der Mittagspause gemeinsam in eigens dafür vorgesehenen Essräumen in gemütlicher Atmosphäre verspeist wird. Das Kochen ist eine wertvolle handwerkliche Tätigkeit, die alle Sinne schult und den Kindern sichtlich Freude bereitet. Die gemeinsame Mahlzeit ist ein wichtiger Bestandteil im Tagesablauf der Kinder und gerade für unsere Schüler/-innen von größter Bedeutung, da nicht alle Kinder in ihren Familien in den Genuss eines warmen Mittagessens kommen. Ihre Spende verwenden wir für die gemütliche Einrichtung unserer Essräume, die weitere Ausstattung unserer Schulküche, die Unterstützung sozial schwacher Kinder bei der Essensfinanzierung und für Pausenobst. Maria Waltner Schulleiterin Dietrich-Bonhoeffer-Schule Stuttgart



Teilnahmebedingungen3

Hinweise zur Teilnahme am „Kulinarischen Sommermärchen 2017“ 15. Mai bis 15. Oktober 2017: 1. Teilnahme an der Aktion Teilnehmen kann, wer einmalig für die gesamte Aktion 10 € pro Person an die Dietrich-Bonhoeffer-Schule Stuttgart spendet. Die 10 € zahlen Sie in bar in den Sternerestaurants vor Ort. Der erste Stempel­eindruck in der Broschüre gilt als Zahlungsbeleg. 2. Teilnahme am Gewinnspiel Wenn Sie in einem der teilnehmenden Restaurants speisen, legen Sie bitte den in der Broschüre eingehefteten Gourmet-Pass zum Abstempeln vor. Sobald vier Felder mit den entsprechenden Restaurant-Stempeln versehen sind, können Sie an einer attraktiven Verlosung teilnehmen. Dazu schicken Sie bitte den Teilnahmeabschnitt bis zum 19. Oktober 2017 an: Restaurant Délice Hauptstätter Straße 61 70178 Stuttgart Verlosung Die Verlosung findet unter notarieller Aufsicht von Herrn Dr. Thomas Keßler (Kanzlei Stahl und Kessler) statt. Teilnahmebedingungen Es gilt das Datum des Poststempels. Die Gewinnbenachrichtigungen erfolgen per Post. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 19. Oktober 2017. Hinweise zum Gourmet-Pass 2017 Ihre Daten werden ausschließlich zur Verlosung des „Kulinarischen Sommermärchens 2017“ genutzt und den teilnehmenden Betrieben zur Verfügung gestellt, keinesfalls jedoch an Dritte weitergeleitet. Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich damit einverstanden.

4 Délice

„Gastrosophie und Weinkultur“ ist das Leitmotiv im Délice mit seinem sehr persönlichen Charme. Blickfang im stilvoll modernisierten Kellergewölbe ist die offene Küche. Hier zaubert Küchenchef Andreas Hettinger klassisch-mediterrane Geschmackskreatio­ nen mit modernen Einflüssen, die er persönlich am Tisch erläutert. Unverfälschter Geschmack, Kreativität und gesunde Qualität stehen hierbei im Mittelpunkt. Ein wichtiges Augenmerk wird im Délice auf das perfekte Zusammenspiel zwischen Küche, Wein und Ambiente gerichtet: Zu jedem Gericht empfiehlt Inhaber und Sommelier Evangelos Pattas – vom Gault Millau zum Sommelier des Jahres 2007 gewählt – glasweise einen passenden Wein. Mit umsichtigem Service und seinem Weinwissen schafft er den Rahmen für eine kultivierte Herzlichkeit.

Unser Sterne-Angebot

Gastrosophisches 5-Gang-Überraschungsmenü 95 € p. P. statt 109 € inkl. einem Glas Sekt von Kessler Gültig: Montag bis Freitag abends

Telefonische Reservierung unter 0711 6403222 erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

6

Die Zirbelstube

Die Zirbelstube besticht seit über 20 Jahren mit größter Gastlichkeit, charmanter Atmosphäre und einer Küche auf Sterneniveau. Gekonnt werden hier die Gemütlichkeit der mit Zirbelholz vertäfelten Wänden mit modernem Interieur kombiniert, sodass die Zirbelstube eines der schönsten Restaurants in Stuttgart ist und zum Verweilen einlädt. Im Sommer stehen Ihnen neben den 45 Innenplätzen 35 Sitzplätze auf der schönen Terrasse mit Blick auf den Schlossgarten zur Verfügung. Denis Feix präsentiert eine spannungsreiche, aroma­ starke und neue kreative Küche, bei der das Produkt von allerbester Qualität immer im Vordergrund steht. Die Vorliebe gilt der heimischen, in freier Wildbahn und natürlich aufgewachsenen Pflanzen und Tieren. Mit frischen Ideen, neuen Zubereitungstechniken und selbst handwerklich hergestellten Gewürzen werden mit einer eigenen Handschrift verschiedene Konsistenzen und Zutaten vereint. Wichtig in jedem Gericht ist die Frische und Leichtigkeit, der mit Liebe und Leidenschaft servierten Küche.

Unser Sterne-Angebot

5-Gang- Zirbelstuben Menü inklusive einem Glas Winzersekt zum Preis von 110 € anstatt 128 € Gültig: Zu den regulären Öffnungszeiten der Zirbel­ stube (Dienstag bis Samstag ab 18.30 Uhr) mit Ausnahme von Sonderevents und an Sonderöffnungstagen. Wir bitten um telefonische Reservierung unter 0711 20260 unter dem Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

e aber Noch keiN kuNd der? eN Gewerbetreib en: eld Jetzt anm undewerden www.metro.de/k

SO KAUFEN PROFIS HEUTE Lieferservice buchen oder Metro-Markt besuchen!

Bei METRO finden Profis alles für ihren täglichen Bedarf – immer frisch und zu besten Preisen. Keine Zeit vorbeizukommen? Dann bestellen Sie doch einfach schnell und sicher online, telefonisch, per Fax oder E-Mail und lassen sich die gewünschten Waren liefern.

Ihre METRO in Stuttgart

www.metro.de/lieferservice

www.metro.de

METRO Cash & Carry Deutschland GmbH · Metro-Str. 8 · 40235 Düsseldorf

8

Restaurant 5

Essen wie Gott in Stuttgart. Die Kunst des Genießens in allerbester Lage, im Herzen der Innenstadt, hat sich das „5“ zum Ziel gesetzt, seine Gäste nach allen Regeln der Kunst zu verwöhnen. Auf zwei Etagen bietet das „5“ eine einzigartige Mischung aus exzellenter Gourmetküche, stilechtem Restaurant, gemütlicher Lounge und schicker Bar. Sie lassen die Seele baumeln, während wir uns um Ihr leibliches Wohl kümmern. Küchenchef Claudio Urru, verzaubert seine Gäste mit Arrangements außergewöhnlicher Essenskreationen jeden Tag aufs Neue.

Unser Sterne-Angebot

3-Gänge-Überraschungsmenü für 68 € p. P. Gültig: Montag bis Donnerstag

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

Wir wüe nnscehine n I h ngessl ic h es u nve r is! E r l e bn

Ihr Partner in Sachen Druckerzeugnisse und digitale Medien!

10

Goldberg Restaurant & Winelounge

Modern, dennoch zeitlos. Elegant, aber zum Wohlfühlen. Das Goldberg, im November 2015 ausgezeichnet mit einem Guide-Michelin-Stern, steht für ein Ausgeherleb­ nis der besonderen Art – mit zeitgemäßem Fine Dining, unkompliziertem Service mit wahrer Herzlichkeit und einem Ambiente, das im besten Sinne außergewöhnlich, in der Summe aber harmonisch ist. Küchenchef Philipp Kovacs präsentiert zusammen mit seiner Küchenmannschaft Kreationen einer aroma­ reichen „Cross-Culture-Küche“. Treffsicher werden die prägenden Küchenstile dieser Welt kombiniert und an den regionalen Gaumen adaptiert.

Unser Sterne-Angebot

4-Gang-Menü „Philipp Kovacs“ für 75 € p. P. statt 90 € Gültig: Dienstag bis Donnerstag

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

HAT, F U A R WER’S D KETS KAUFEN TI C MACHT LEINIGKEIT. ZUR K

nd ochen- u ages-, W er App p Einzel-, T m e u q ickets be MonatsT dy. n a H aufs

Johannes Thiemann Basketballprofi, MHP Riesen Ludwigsburg

vvs.de

12

1. Preis unseres Gourmet-Pass-Gewinnspiels

1. PREIS KENNENLERN-ARRANGEMENT

„Brasserie vs. Sterneküche“: Begrüßungssekt, 4-gängiges Menu im Schwitzer´s Sternerestaurant, 2 Übernachtungen im Schwitzer´s Hotel am Park, 3-gängiges Menu in der Schwitzer´s Brasserie & Lounge, 1 Freikarte für die Albtherme Waldbronn im Wert von 299 € pro Person

Wir begrüßen Sie mit einem Glas Winzersekt in unserer Bar. Ihr exquisites Zimmer oder Ihre Suite erwarten Sie danach. Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad mit Verwöhnprogramm oder sportlich im Fitnessraum. Der erste Abend verspricht exzellente Gaumenfreuden: 4-gängiges Surprise-Menu aus der Sterneküche von Cédric Schwitzer (1 Michelinstern, 16 Punkte im Gault Millau 2017). Am zweiten Abend empfangen wir Sie in unserer Brasserie & Lounge, wo Sie à la carte mit Vorspeise, Hauptgang und Dessert verwöhnt werden. Die Tage beginnen mit einem feinen Frühstück. Ergänzen Sie dieses nach Herzenslust aus unserer à la carte Auswahl.

Etzenroter Str. 2 + 4 | 76337 Waldbronn Telefon: (07243) 35 48 50

2. – 11. Preis mit freundlicher Unterstützung von:

13

2. Preis: Ein Gutschein über 250 €, einzulösen bei Mußler beauty

3. Preis: Gourmet Grillpaket im Wert von 150 €, zu Ihnen nach Hause geliefert über den Deutsche See Online-Shop

4. Preis: Weinpaket „Kult“ im Wert von 126 €

5. Preis: Barista Workshop „LIGHT“ im Warenwert von 99 € vermittelt alle Grundkenntnisse der professionellen EspressoZubereitung und des richtigen Milchaufschäumens

6. Preis: Eine Doppel-Magnum-Flasche 3 l „Kessler Hochgewächs“

7. bis 11. Preis: Je ein Gutschein à 50 €

mitmachen und gewinnen

14

Mit dem Gourmet-Pass 2017 Sterne sammeln

15

WIELANDSHÖHE Vincent Klink

Bitte legen Sie den Gourmet-Pass zum Abstempeln vor, wenn Sie in einem der teilnehmenden Restaurants speisen. Sobald vier Felder mit den entsprechenden Restaurant-Stempeln versehen sind, können Sie an einer attraktiven Verlosung teilnehmen. Gourmet-Pass 2017 (gültig von 15. Mai bis 15. Oktober 2017)

Name, Vorname

Straße, Haus-Nr.

Postleitzahl, Ort

E-Mail

Datum, Unterschrift Mit den Teilnahmebedingungen bin ich einverstanden.

16

11. – 27. Preis mit freundlicher Unterstützung von:

11. bis 15. Preis: Je ein Gutschein für je zwei Personen zur Führung durch die Sektkellerei Kessler mit anschließender Sektverkostung

16. Preis: Weinpaket „Edition Wirtemberg“ im Wert von 46,80 €

17. Preis: Kaffee im Barrique veredelt. Espressoröstung 300 g und Kaffeeröstung 300 g von 100% im Warenwert von ca. 37 €

18. bis 27. Preis: Je ein vvs Gruppen-Tages-Ticket

T, AUFEN EIT.

17

HÄUSSLER LEIHSERVICE TA F E L K U LT U R K A N N M A N M I ET E N

In besten Händen Partner der gehobenen Gastronomie, Ausstatter anspruchsvoller Firmenevents und privater Feiern

www.stilvoll-feiern.de

18 Olivo

Das Gourmet-Restaurant OLIVO unter der Leitung von Sternekoch Nico Burkhardt kreiert kulinarische Genüsse auf höchstem Niveau. Die überraschenden Kreationen, welche filigran angerichtet werden, sind französisch inspiriert und modern interpretiert. Aus einem Produkt immer das Maximum herausholen ohne dieses zu verfälschen – das ist das erklärte Ziel von Nico Burkhardt und seinem Team. Erleben Sie die Kreationen von Nico Burkhardt selbst.

Unser Sterne-Angebot

3-Gang-Menü Ein Glas Kessler Hochgewächs Chardonnay Brut 0,1 l Eine Flasche Mineralwasser 0,75 l für 2 Personen Ein Espresso oder Kaffee für 89 € p. P. Gültig: Mittwoch bis Freitag, 12.00 bis 14.00 Uhr Betriebsferien 2017: 4. bis 19. Juni 30. Juli bis 4. September

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

20

Oettinger´s Restaurant

In Fellbach-Schmiden – vor den Toren Stuttgarts – sind Michael und Martin Oettinger mit Ihrem Hotel Hirsch zuhause. Ein Familienbetrieb mit einer über 100-jährigen gastronomischen Tradition. Gelebte Gastlichkeit seit Generationen mit einem Facettenreichtum, der seines Gleichen sucht. Bei Michael Oettinger in „Oettinger´s Restaurant“ – dem kulinarischen Herzstück – genießen Sie die französisch inspirierte Küche mit regionalem Akzent. Lassen sich von unserer schwäbischen Gastlichkeit begeistern. Vom ehemaligen Gasthof mit Metzgerei zu einer der besten Adressen in der Region. Für Geschäftsreisende ist das Hotel Hirsch Ihr fami­ liäres Business-Hotel vor den Toren Stuttgarts. Michael und Martin Oettinger mit ihrem Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Unser Sterne-Angebot

Oettinger´s 5-Gang-Menü zum Preis von 68 € statt 77 € p. P.

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

nose®-Duftbar Finden Sie Ihr neues Lieblingsparfum mit dem interaktiven nose® Diagnose-System. Die einzigartige Parfüm-EmpfehlungsTechnologie aus Paris vereint digitale Technik mit persönlicher Beratung. Wir erstellen für Sie Ihr ganz persönliches DuftProfil und finden so Ihren neuen Lieblingsduft auf Basis von 9.000 internationalen Parfums.

nose® - exklusiv in Stuttgart bei Mußler Beauty - als erste Parfümerie in Deutschland. Mußler Beauty – Stuttgart Mitte Hirschstraße 22 70173 Stuttgart T 0711 . 22 39 952 www.mussler-beauty.de

22 Speisemeisterei

Stellen Sie sich Ihr Wunschmenü aus unserer Menü­karte zusammen und wählen selbst, wie viele Gänge Sie genießen wollen und welches Gericht Sie zum Hauptgang wünschen. Unser Team unter der Leitung von Frank Oehler und Stefan Geschwendtner bereitet Ihnen unser

Sterne-Angebot

Für jeden Gast mit dem Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“ gibt es ein Glas Kessler Sekt zum Empfang und einen zusätzlichen Gang ohne Berechnung. Gilt bei einer Abendreservierung; mittags erhalten Sie zum jeweiligen Business- oder Weekend-Lunch ein Glas Kessler Sekt und ein Warmgetränk ohne Berechnung. Gültig: Donnerstag bis Montag

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

SO FUNKTIONIERT‘S Bequem online bestellen

Lieferung am Wunschtag

Lieferung mit eigner Kühllogistik

24

Top Air

Das „restaurant top air“ am Stuttgarter Flughafen ist einmalig in seiner Art. Es ist weltweit das einzige Restaurant an einem internationalen Flughafen, das einen Michelin-Stern trägt … und das nun mehr seit 25 Jahren in ununterbrochener Folge, was für die Region Stuttgart einzigartig ist. Küchenchef und Geschäftsführer Marco Akuzun konnte 2013 den Stern seiner vier Vorgänger erfolgreich verteidigen. Seine Küche verbindet außergewöhnlichste Produkt­ qualität und Zubereitung mit viel Liebe zum Detail. Heben Sie ab zu einem „kulinarischen Rundflug“ der Extraklasse mit einem Besuch im „restaurant top air“! Liebevoll umsorgt werden Sie dabei von dem seit 22 Jahren an Bord anwesenden Restaurantleiter und Sommelier Ralf Pinzenscham, Nadine Akuzun und ihrer Crew.

Unser Sterne-Angebot

4-Gänge-Überraschungsmenü (aus unserer aktuellen Speisekarte) für 99 € inkl. Aperitif Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

26 Wielandshöhe

WIELANDSHÖHE Vincent Klink

Seit 25 Jahren haben wir uns einer puren Naturküche verschrieben. Mit vollster Absicht servieren wir eine „Old-School-Küche.“ Das können wir uns leisten, weil wir bestes Handwerk pflegen, im Kopf und mit unseren Ergebnissen sehr modern sind. Bio und artgerechte Tierhaltung ist uns strenges Gebot und 23 bestens ausgebildete Mitarbeiter setzen diese Vorgaben um. Unsere konsequente Haltung zur Herkunft der Lebensmittel, und für Nachhaltigkeit, hat uns einen dementsprechenden Kundenkreis verschafft. Uns ist es tägliche Freude in diesem genießerischen Kosmos zu arbeiten und in klassisch elegantem Ambiente unsere Gäste zu empfangen. Unser Restaurant hat sozusagen einen eigenen Bahnhof. Mit der Zahnradbahn kann man zur Haltestelle Wielandshöhe, direkt vor unsere Tür fahren.

Unser Sterne-Angebot

4-Gang-Menü mit begleitenden Getränken (Aperitif, drei begleitende Weine, Wasser und Kaffee) 88 € p. P. Gültig: mittags von Dienstag bis Freitag

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“

Freitagsweinprobe

Der perfekte Start ins Wochenende Beginnen Sie Ihr Wochenende mit einer genüsslichen Weinprobe in der Vinothek des Weinbaumuseums Stuttgart. Ein Weinexperte führt Sie durch drei exzellente Stuttgarter Weine und macht Sie ganz nebenbei zum Kenner des Weinbaus im mittleren Neckarraum. Ein Weinvergnügen, das Sie immer freitags (außer im September und Oktober) auch ganz spontan ohne Voranmeldung erleben können! Termine Beginn Dauer Preis

Jeden Freitag 2017, außer September und Oktober 18.30 Uhr ca. 1 Stunde 14,50 EUR pro Person, inkl. 3er-Weinprobe von ausgewählten Weinen und kleinem Snackteller Treffpunkt Weinbaumuseum Stuttgart in Uhlbach Informationen und Buchung: Stuttgart-Marketing GmbH · Tel. +49 (0)711/22 28 122

[email protected] · www.weinbaumuseum.de

28 YoSH

YoSH – Das etwas andere Restaurant in Stuttgart. Mit großer Liebe zum Detail und hohem professionel­ lem Anspruch präsentiert das YoSH in Stuttgart seinen Gästen Eindrücke und Geschmackserlebnisse ­ aus unterschiedlichen Regionen der Welt. Die mediterran geprägte internationale Küche ist hierbei das Erkennungsmerkmal des Stuttgarter GourmetRestaurants. Selbstverständlich werden alle Speisen nur von Hand und mit den sorgfältigst ausgesuchten Zutaten zubereitet. Erleben Sie unser spezielles Ambiente und lassen Sie sich von unserem Michelin-Sterne-Team so richtig verwöhnen. Auf drei Etagen erwarten Sie unser Res­ taurant, unsere Private-Dining-Räume für spezielle oder private Anlässe und im Keller wartet unser Weinkeller im Sandsteingewölbe und die gemütlich stilvolle Cigar-Lounge auf Sie. Für Ihr Wohl ist also rundum gesorgt.

Unser Sterne-Angebot

Jedem Gast der Aktion „Kulinarisches Sommermärchen“ servieren wir ein Glas Champagner zum Apero. Gültig: Mittwoch, Donnerstag und Sonntag abends

Telefonische Reservierung erforderlich! Stichwort „Kulinarisches Sommermärchen“



Alle Sterne auf einen Blick

Restaurant Délice – Gastrosophie & Weinkultur Hauptstätter Straße 61 | 70178 Stuttgart Telefon +49 (0) 711/640 32 22 www.restaurant-delice.de Die Zirbelstube – ALTHOFF Hotel am Schlossgarten Schillerstraße 23 | 70173 Stuttgart Telefon +49 (0) 711/202 60 [email protected] | www.hotelschlossgarten.com Restaurant 5 Bolzstraße 8 | 70173 Stuttgart Telefon + 49 (0) 711/65 55 70 11 [email protected] | www.5.fo Goldberg Restaurant & Winelounge Tainer Straße 7 | 70734 Fellbach Telefon +49 (0) 711/57 56 16 66 [email protected] | www.goldberg-restaurant.de Restaurant OLIVO – Steigenberger Graf Zeppelin Arnulf-Klett-Platz 7 | 70173 Stuttgart Telefon +49 (0) 711/20 48-277 [email protected] | www.olivo-restaurant.de Oettinger‘s Restaurant – Hotel Hirsch · Familie Oettinger Fellbacher Straße 2–6 | 70736 Fellbach-Schmiden Telefon +49 (0) 711/95 13-0 [email protected] | www.hirsch-fellbach.de Speisemeisterei GmbH · Schloss Hohenheim 70599 Stuttgart Telefon +49 (0) 711/34 21 79 79 [email protected] | www.speisemeisterei.de Restaurant top air – C. Wöllhaf GastroService GmbH 70629 Stuttgart Airport Telefon +49 (0) 711/94 82 137 [email protected] | www.restaurant-top-air.de Restaurant Wielandshöhe – Vincent Klink Alte Weinsteige 71 | 70597 Stuttgart-Degerloch Telefon +49 (0) 711/64 08 848 [email protected] | www.wielandshoehe.de YoSH – SCHANK- UND SPEISEWIRTSCHAFT Feuerbacher Weg 101 | 70192 Stuttgart Telefon +49 (0) 711/69 96 96-0 [email protected] | www.yosh-stuttgart.de

29

©Althoff Hotel am Schlossgarten

1

Gestaltung und Druck: GO Druck Media GmbH & Co. KG, Kirchheim/Teck