The Pele Report – December 28, 2016 Hola! Pura Vida! Yo soy Kaypacha con el informe semanal Pele. Estoy muy emocionado hoy porque para la Navidad me obsequiaron ​ una cámara ​steady. Se supone que va a mantener mi cámara estable (* riendo) mientras camino por el bosque. Veremos cómo funciona. Hasta ahora, es un poco raro. No lo sé. Hoy es el 28 de diciembre. ¡Éste es el último informe de Pele para 2016! ¡¡Oh Dios mío!! ¿Qué diablos? Otro año ha pasado, y es ciertamente un tiempo para Auld Lang Syne. Es definitivamente un tiempo para reflexionar sobre el año. 2016. ¿Por qué? Tenemos una Luna Nueva en Capricornio, en conjunción con un Mercurio Retrógrado. Wow. Capricornio es pesado. Hablaré un poco más sobre eso. Es hora de ponernos pesados, ponernos serios. Mercurio retrógrado - es tiempo para reflexionar, y pensar de nuevo, y pensar desde el interior. No es tiempo para hablar, ni seguir adelante. Permítanme darles los aspectos. Me dejo llevar por estas cosas. Hoy Saturno está todavía cuadrando exactamente con Quirón - Sagitario a Piscis. Esta luna nueva está a 7 grados, 59 minutos de Capricornio, para aquellos que necesitan saber los detalles. Júpiter está todavía en oposición a Urano, y yo diría que la gran noticia para esta semana es qué? Un par de cosas. Urano va directo. Urano ha viajado en retrógrado por cerca de seis meses, retrocediendo a 20 grados de Piscis donde ahora está estacionado, inmóvil. Júpiter está en oposición a Urano, mientras que Urano va directo. Júpiter llegará a 23 grados en Febrero. Hoy está a 20 grados. Y luego, el sábado, Noche Buena... wow. Será toda una fiesta.

Marte está en conjunción con Neptuno. Neptuno es el signo de las drogas, el alcohol, el escapismo y las fiestas. Marte le dice “si” a todo. ¡Vamos a hacerlo! ¡Vamos por ello! Así que yo diría que tengan cuidado. Consígase un Uber para irse a casa. ¡Va a ser salvaje, hombre! Veo un año nuevo bastante salvaje. Antes de eso, sin embargo, hay algo interesante que acabo de encontrar. La Luna se desvía de curso en el signo de Acuario durante 18 horas el viernes. Eso significa que no hay aspectos a la Luna. Voy a hablar un poco más sobre este desvío. Es una situación interesante. Los viejos astrólogos observaban los desvíos de curso de la Luna. De todos modos, podría hablar hasta que llegue hasta el río. Bien a todos ¡Jo jo jo! Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo! Algunos de ustedes ni siquiera verán esto hasta el 2017. ¡Oh Dios mío! Acabo de hacer un video completo sobre el 2017. Lo sacaré muy pronto. Pero, vamos a hablar de la semana y no del año, aunque algo de eso puede surgir. Es un año salvaje y loco. Júpiter se opone a Urano. Lo estamos sintiendo ahora mismo. Es tiempo de gran expansión, como tomar un gran aliento. Las cosas nos pueden estar acechando y particularmente ahora podemos sentir la mano del destino moviéndose a través de nuestras vidas. Es una mano mayor que la nuestra. Estamos siendo empujados o estamos siendo tirados o estamos siendo bloqueados o estamos siendo detenidos por la mano de la Diosa. No harás…..! Es bastante grande. ¿Por qué? Porque casi todo está en estos signos: Capricornio, Acuario y Piscis. Sol, luna, Mercurio, Venus, Marte, Neptuno, Quirón, Nodo sur de la luna, todos están en Capricornio, Acuario, Piscis - signos 10, 11 y 12. Estos son los signos más objetivos, los más impersonales, los más transpersonales, los más sociales. Es interesante tener esta luna nueva en Capricornio, porque si usted lee el horóscopo en los periódicos y en Internet y todo, ellos siempre dicen que Capricornio se trata de negocios y profesión y el dinero y el orden y el gobierno y bla bla bla. Yo quiero señalar que hay un nivel mucho más profundo. Hay una manifestación mucho más poderosa de Capricornio porque Capricornio tiene que ver con el orden y la autoridad. Pero la mayor fuente de orden y autoridad es la ley divina, Dios / Diosa, Fuente, Allah, Cristo. No me importa cómo lo quieras nombrar. Hay una inteligencia objetiva exterior y más allá de nuestro control. La convertimos en figuras religiosas y gurús y presidentes y dictadores y padres. Hay mucha autoridad externa: científicos, estrellas de cine, multimillonarios. La gente los trata como una autoridad. Estas personas entienden todo, saben lo que está pasando. Pero detrás de eso, a más profundidad, hay algo más grande que eso, más amplio que eso, más allá de cualquier vida, más allá de una, dos o tres generaciones, tenemos una autoridad más grande. Tal vez sea Gaia. Porque la Tierra estaba aquí antes de que naciéramos, y va a estar aquí después de que nos vayamos. Con el tiempo, hay mucho que existe que es más grande y más amplio y más perdurable que una vida humana. Esto es lo que realmente representa Capricornio. Es por eso que el mantra do para esta semana se trata de la objetividad. No la subjetividad, no yo / mi / mi, no mi

preocupación narcisista de mi felicidad, mi dinero, mi seguridad, mi adelanto y mi familia, mi país, yo yo mi, mi mi mi. Es exactamente lo contrario de todo lo que estamos sintiendo ahora mismo. Saturno y Capricornio tienen que ver con la madurez. Tiene que ver con esta objetividad y madurez que tiene que ver con crecer y convertirse en jefe, convertirse en un representante del grupo, convertirse en un modelo, convertirse en un ejemplo y realmente mirar a largo plazo objetivamente. Así que puede que yo quiera un puente sobre el río para llegar a mi casa, pero en lugar de sólo pensar en mí y mi casa y lo fácil que sería para mi cruzar el río si consigo este puente, estoy pensando en poner un oleoducto con el de Dakota. Para mí, puedo ganar un montón de dinero si pongo un oleoducto. Pero debemos mirar el efecto más grande, más amplio, de cada una de nuestras acciones, el significado y el propósito de nuestras vidas, lo que somos. Nosostros nos vamos a ir, y después de que nos hayamos ido, las futuras generaciones nos van a agradecer o nos van a condenar. En última instancia, vamos a ser los ancianos, esperemos que antes de morir. A menos que mueras joven. Pero sólo los buenos mueren jóvenes. (* Riendo). Fue un chiste. Solo los buenos mueren jóvenes. Eso es bueno y malo. Capricornio es bueno y malo. Son los límites, los bordes, es la tercera dimensión. Esto es sano y saludable o esto te va a matar. Este Mercurio retrógrado llama a la reflexión y el pensamiento, y esta Luna Nueva está en la fase balsámica, la fase oscura. Así que todos podemos sentirnos exhaustos, deprimidos, como si estuviéramos cayendo por agujero de conejo cuando pensamos en el infierno que ha sido el año 2016. Esperamos no tener que repetirlo. Lo bueno de la astrología es que dice 'No, no tenemos que repetirlo. De hecho, no vamos a repetirlo. Todo va a volverse salvaje y loco y aligerarse y Oh Yeah! Lo importante en un Mercurio retrógrado, es no seguir con los negocios como siempre. Este no es el momento para seguir en la lucha. Es momento de reflexión, meditación, contemplación. Este es un buen momento para NO hacer negocios. Este es un buen momento para contemplar las leyes cósmicas. No tanto sobre mi avance personal o trabajo. Este es un tiempo para retirarse, hacer un poco de yoga vipassana, hacer un retiro silencioso, pasar algún tiempo extra en su meditación. Y el Mercurio retrógrado sólo nos está ayudando. Mi computadora ayer qse rompió. Está en la tienda ahora mismo. Oh mira eso - dos libélulas azules se aparean. ¿Los viste? Es momento para pasar algún tiempo contemplando libélulas. Pasar algún tiempo contemplando la nieve si estás en la nieve. Pasar algún tiempo con la naturaleza. Piense en lo que realmente es importante y lo que realmente perdura. Y luego, hacer sus elecciones y tomar sus decisiones, hacer sus resoluciones. Capricornio es sobre el compromiso. Saturno es sobre el compromiso. Saturno cuadrando con Quirón dice que ahora tenemos que comprometernos con un propósito significativo, espiritual y conmovedor. Eso es lo que realmente necesitamos estar haciendo ahora. Basta de distraernos. Es hora de la justicia social. Es hora de la acción social. Hablé antes sobre cómo la

semilla de este cuadrado de Saturno / Chiron cae a mediados de los años sesenta. Comenzó en el '66. Para entonces había una causa: la guerra de Vietnam. Queríamos poner fin a la guerra. Teníamos esta intención intencionada y guiada que provocó los cambios revolucionarios. Este es un momento en el que cada uno de nosotros puede ir adentro y definir por nosotros mismos ese objetivo justificable, poderoso y motivador. ¿Cómo es el nuevo paradigma? ¿Qué necesita para entrar? ¿Y qué necesita salir del camino para que pueda entrar? ¿Qué es la Edad de Acuario? ¿Y cuál es mi parte, mi fuerza, mi trabajo en la Era de Acuario, en la creación de la Era de Acuario? Así que es hora de profundizar, es hora de ponerse serio, y no caer en rol de víctima y no caer en la negación y no caer en el escapismo. No fumar otro pito, tomar otro trago, tener otra fiesta, tomar algo de Ayahuasca, lo que sea. Salga y eche un vistazo a la imagen más grande, más amplia, cósmica y cómo todo es bueno y todo es luz y todo va a estar bien. Vemos todo el ADN y el diseño masivo del creador. Somos parte de ese diseño, y Capricornio es un signo cardinal. Es Brahma. Parte de nuestra visión no es sólo observar objetivamente, escapar y mirar la realidad desde afuera. Acuario / Piscis nos están demostrando lo que necesita suceder. Más tarde en 2017, el nodo se mueve en Leo. Este Virgo/Leo es que no podemos ver, observar, abrir nuestro tercer ojo como si lo supieramos todo, y todos estamos iluminados, es sobre esa libélula .... En mi pulgar .... OMG ¿ves eso? (* Kaypacha está sosteniendo una libélula en su pulgar a cámara) Esta libélula es parte del diseño divino. Te está mirando. Esta libélula te necesita. Tienes una responsabilidad con esta libélula. Tienes el deber de asegurar que esta libélula tenga un hermoso planeta para vivir, volar y reproducirse. Eso es lo que Capricornio quiere. El Mantra: Mientras más viejo, más objetivo soy, Más claro puedo ver, El mundo necesita atención seria, Más que otra fiesta para mi. No voy a decir "no más fiesta". La fiesta es agradable y bueno, y es bueno tener otra. Pero necesitamos hacer más que una fiesta. Estoy organizando esta Convención de Astrología. No sólo para la astrología sino una convención que trae el nuevo paradigma. Esto se dará en Mayo cuando los nodos de la Luna entran en Leo, en la Co-creación. ​Ascensión de la astrología: Co-Creación del futuro (astrologyrisingcostarica.com)​. Será una fiesta, y será divertido reunirnos. Podemos tener fiestas y festivales. No estoy diciendo que no podemos. Pero hay más. Esta Luna Nueva en Capricornio está diciendo que fijemos metas, hagamos resoluciones, hagamos un compromiso con el futuro... uno al que cumplamos aunque nos caiga el infierno encima. 2017 nos va a traer un poco de infierno y un poco de agua. Lo que queremos hacer es estar tan comprometidos, tan centrados en nuestra verdad que el infierno y las aguas altas no

nos van a detener. Vamos a perseverar a través de todo y vamos a hacer que esta Era de Acuario sucede. Así que esta luna nueva es un tiempo hermoso y es serio. No hay nada malo en ser serio. No tiene que triste ni deprimente. Puede ser reflexión seria, sobria. Usted puede obtener mucho de ella. Apague los teléfonos, las pantallas, las computadoras y reflexiona internamente, en serio sobre los aspectos más profundos de la vida. Eso es realmente poderoso y eso también estará ocurriendo en la próxima semana, cuando la Luna entre en Acuario, el futuro - y la luna entra en Piscis, meditación y yoga. Así que esta es una gran semana para hacer algunas resoluciones reales. Yo antes solía odiar resoluciones. Nunca hacía la resolución de Año Nuevo. Pero este es un buen momento para ello. Así que echa un vistazo. Una vez más: Mientras más viejo, más objetivo soy, Más claro puedo ver, El mundo necesita atención seria, Más que otra fiesta para mi. Bastante se ha dicho. Ahora toca hacer. Namaste, Aloha, So Much Love Kaypacha

English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano Traducido al Español por Jaleh Ruhe