D-Mannheim: Bauarbeiten

http://ted.europa.eu/TED .... netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000 unter Angabe von: Projektbezeichnung, Projektgröße (BGF, .... Preis: 6,15 EUR.
157KB Größe 2 Downloads 252 Ansichten
ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

1/7

Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:114498-2013:TEXT:DE:HTML

D-Mannheim: Bauarbeiten 2013/S 069-114498 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung, Frau Knab Collinistr. 1 Zu Händen von: Knab, Stefanie 68161 Mannheim DEUTSCHLAND Telefon: +49 6212935385 E-Mail: [email protected] Fax: +49 621293470963 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.mannheim.de Adresse des Beschafferprofils: http://www.mannheim.de Weitere Auskünfte erteilen: Stadt Mannheim, Baukompetenzzentrum, Frau Schilling Collinistr. 1 68161 Mannheim DEUTSCHLAND Telefon: +49 6212937089 E-Mail: [email protected] Fax: +49 621293477089 Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: subreport Verlag Schawe GmbH Buchforststr. 1-15 51101 Köln DEUTSCHLAND Telefon: +49 221985780 Fax: +49 2219857866 Internet-Adresse: http://www.auftragsboerse.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2)

Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde

I.3)

Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

1/7

ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

I.4)

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

2/7

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1)

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Neubau Feuerwache Mitte Mannheim / Totalübernehmerleistung

II.1.2)

Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Planung und Ausführung Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Mannheim, Deutschland. NUTS-Code

II.1.3)

Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.4)

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.5)

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Gegenstand des Auftrages ist die Planung und der schlüsselfertige Neubau der Feuerwache Mitte inkl. fest eingebauter Gebäudetechnik auf einem im Eigentum der Stadt Mannheim stehenden Grundstück. Der schlüsselfertige Neubau der Feuerwache einschließlich der technischen Gebäudeausrüstung soll auf Basis einen vorgegebenen Raum- und Flächenprogramms auf einer Nutzfläche von etwa 12 000 m² und einer Leistungsbeschreibung mit Zielvorgabe realisiert werden. Die Beauftragung erfolgt unter Vorbehalt der Maßnahmengenehmigung durch den Gemeinderat.

II.1.6)

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45000000, 71000000

II.1.7)

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8)

Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9)

Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2)

Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1)

Gesamtmenge bzw. -umfang: siehe II.1.5

II.2.2)

Angaben zu Optionen Optionen: nein

II.2.3)

Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.3)

Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Laufzeit in Monaten: 32 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Bedingungen für den Auftrag III.1.1)

Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

2/7

ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

3/7

Berufshaftpflichtversicherung, deren Deckungssummen mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 3 000 000 EUR für Sachschäden betragen bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen. Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 % der Auftragssumme und Mängelansprüche in Höhe von 3 % der Abrechungssumme einschließlich aller Nachträge. Als Bürgen kommen nur die in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitute oder Kreditversicherer in Betracht. III.1.2)

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Gemäß § 16 VOB/B, den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen sowie den Weiteren Besonderen Vertragsbedingungen der Stadt Mannheim.

III.1.3)

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4)

Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

III.2)

Teilnahmebedingungen

III.2.1)

Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a. Mittels Teilnahmeantrag: Angaben zum Büro/zur Person des Bewerbers, zur Rechtsform des Bewerbers einschließlich Handelsregisterauszug (nur für juristische Personen, nicht älter als 12 Monate). b. Mittels Teilnahmeantrag: Eigenerklärungen über 1. die wirtschaftliche Verknüpfung und Zusammenarbeit entsprechend § 4 (2) VOF, 2. das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6 EG (4) VOB/A, 3. das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6 EG (3) VOB/A und 4. weitere Erklärungen zur Zuverlässigkeit gemäß Teilnahmeantrag.

III.2.2)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a. Nachweis über die in der TED-Anzeige unter III.1.1. geforderten Sicherheiten. Für die Berufshaftpflichtversicherung gilt auch die einseitige unwiderrufliche Erklärung eines Versicherungsunternehmens im Original für den Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung mit den in III.1.1 der TED-Anzeige genannten Deckungssummen abzuschließen. Dabei muss die Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines laufenden Jahres das Zweifache der in III.1.1 der TED-Anzeige genannten Deckungssummen beantragen. Mit dem Teilnahmeantrag ist ein entsprechender Nachweis oder eine Versicherungserklärung (jeweils nicht älter als 12 Monate) abzugeben. b. Angaben zum Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren c. Angaben zum Umsatz für Leistungen, die der anstehenden Aufgabe entsprechen, in den letzten 3 Jahren

III.2.3)

Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a. Leistungselement Planung: 1. Nachweis der beruflichen Qualifikation des verantwortlichen Entwurfsverfassers: Fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als Projektleiter, Referenzschreiben sowie Referenzliste mit mindestens einer Referenz als Projektleiter vergleichbarer Leistungen mit einem Bauvolumen von mindestens 15.000.000 EUR netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000 unter Angabe von: Projektbezeichnung, Projektgröße (BGF, BRI), Gesamtbaukosten.

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

3/7

ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

4/7

2. Angabe von mindestens 1 Büroreferenz des Architektur- bzw. Ingenieurbüros als Entwurfsverfasser für abgeschlossene Projekte vergleichbarer Komplexität zum Neubau von Feuerwachen mit einem Bauvolumen von mindestens 15.000.000 EUR netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000 unter Angabe von: Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Gesamtbaukosten, Kenndaten (BGF, BRI), Kurzbeschreibung der Maßnahme, erbrachte Leistungsphasen nach HOAI. Referenzblätter mit bildlicher Darstellung sind erforderlich. 3. Angabe von jeweils mindestens 1 Büroreferenz der Fachingenieurbüros für TGA, Bauphysik, Tragwerksplanung zum Neubau von Feuerwachen oder Gebäuden mit vergleichbar technischem Schwierigkeitsgrad mit einem Bauvolumen von mindestens 15.000.000 EUR netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000 unter Angabe von: Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Zeitraum der Planungsleistung und Bauausführung, Gesamtbaukosten, Kenndaten (BGF, BRI), Kurzbeschreibung der Maßnahme, erbrachte Leistungsphasen nach HOAI bzw. AHO. Referenzprojekte können gleichzeitig für mehrere Fachplaner hinzugezogen werden. 4. Eigenerklärung zur Gesamtzahl der Beschäftigten (einschl. Führungskräfte und freie Mitarbeiter) in den letzten 3 Jahren gegliedert nach den einzelnen Planungsgewerken. 5. Angaben zur Organisation der Planung (Organigramm, Zuständigkeiten, Schnittstellen) 6. Beschreibung der angewandten Qualitätssicherungsmaßnahmen. b. Leistungselement Bau: 1. Angabe von Referenzen mit einem Bauvolumen von mindestens 15.000.000 EUR netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000, darunter - mindestens 3 Referenzen zu fertiggestellten Neubauvorhaben von Feuerwachen und Gebäuden mit vergleichbar technischem Schwierigkeitsgrad, - mindestens 1 Referenz zu fertiggestellten Neubauvorhaben der öffentlichen Hand, - mindestens 1 Referenz zu fertiggestellten Neubauvorhaben im Schlüsselfertigbau jeweils mit Angaben zu: Projektbezeichnung, Name des Auftraggebers, Zeitraum der Bauausführung, Gesamtbaukosten, Kurzbeschreibung der Maßnahme, eigenem Anteil an den durchgeführten Leistungen. Referenzblätter mit bildlicher Darstellung sind erforderlich. Die Referenzprojekte sind dahingehend zu kennzeichnen, welcher Kategorie sie angehören. Referenzen können für mehrere Kategorien gleichzeitig gewertet werden 2. Benennung des für die Leitung und Aufsicht vorgesehenen Projektleiters und Angaben zu dessen Qualifikation: fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als Projektleiter, Referenzschreiben sowie Referenzliste mit mindestens 3 Referenzen abgeschlossener Leistungen als Projektleiter mit einem Bauvolumen von mindestens 15.000.000 EUR netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000 unter Angabe von Projektbezeichnung, Projektgröße (BGF, BRI), Gesamtbaukosten. 3. Benennung der vorgesehenen Teil-Projektleiter und Angaben zu deren Qualifikation: fachlicher Lebenslauf mit Angabe der Berufserfahrung als (Teil-)Projektleiter, Referenzschreiben sowie Referenzliste mit mindestens 1 Referenz abgeschlossener Leistungen als (Teil)-Projektleiter mit einem Bauvolumen von mindestens 15.000.000 EUR netto, Zeitraum der Fertigstellung ab 01.01.2000 unter Angabe von Projektbezeichnung, Projektgröße (BGF, BRI), Gesamtbaukosten. 4. Darstellung der angewandten Qualitätssicherungsmaßnahmen 5. Art des Qualitätsmanagementsystems III.2.4)

Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.3)

Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1)

Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

4/7

ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

III.3.2)

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

5/7

Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1)

Verfahrensart Verhandlungsverfahren Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein

IV.1.2)

Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Leistungselemente Planung und Bau werden wie folgt gewichtet: a. Leistungselement Planung gesamt: 40 % b. Leistungselement Bau gesamt: 60 % zu a. Leistungselement Planung: Die Bewertung im Bereich Planung erfolgt anhand nachfolgend genannter Kriterien und anteiliger Gewichtung: i. Berufliche Qualifikation des verantwortlichen Entwurfsverfassers (Projektleiter Architektur): 8 % ii. Mindestens 1 Referenz des als Entwurfsverfasser verantwortlichen Architektur-/Ingenieurbüros im Bereich Neubau von Feuerwachen oder Gebäuden mit vergleichbar technischem Schwierigkeitsgrad: 6 % iii. Mindestens 1 Referenz des Ingenieurbüros als Fachplaner TGA im Bereich Neubau von Feuerwachen oder Gebäuden mit vergleichbar technischem Schwierigkeitsgrad: 6 % iv. Mindestens 1 Referenz des Ingenieurbüros als Fachplaner der Bauphysik im Bereich Neubau von Feuerwachen oder Gebäuden mit vergleichbar technischem Schwierigkeitsgrad: 6 % v. Mindestens 1 Referenz des Ingenieurbüros als Fachplaner Tragwerksplanung im Bereich Neubau von Feuerwachen oder Gebäuden mit vergleichbar technischem Schwierigkeitsgrad: 4 % vi. Durchschnittliche jährliche Anzahl der fachspezifischen Mitarbeiter und die Zahl der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren: 2 % vii. Organisation der Planung: 4 % viii. Maßnahmen zur Qualitätssicherung: 4 % zu b. Leistungselement Bau: Die Bewertung im Bereich Bau erfolgt anhand nachfolgend genannter Kriterien und anteiliger Gewichtung: i. Gemittelter Gesamtumsatz (brutto) in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren: 16 % ii. Mindestens 3 Referenzen über durchgeführte und abgeschlossene Neubauvorhaben von Feuerwachen oder Gebäuden mit vergleichbarem technischen Schwierigkeitsgrad mit einem Mindestvolumen von 15 000 000 EUR netto und Fertigstellung nach dem 1.1.2000: 12 % iii. Mindestens 1 Referenz über durchgeführte und abgeschlossene Neubauvorhaben im öffentlichen Hochbau mit einem Mindestvolumen von 15 000 000 EUR netto und Fertigstellung nach dem 1.1.2000: 4 % iv. Mindestens 1 Referenz über durchgeführte und abgeschlossene Neubauvorhaben im Schlüsselfertigbau mit einem Mindestvolumen von 15 000 000 EUR netto und Fertigstellung nach dem 1.1.2000: 6 % v. Berufliche Qualifikation des Projektleiters: 4 % vi. Mindestens 3 Referenzen des Projektleiters über durchgeführte und abgeschlossene Neubauvorhaben von Feuerwachen mit einem Mindestvolumen von15 000 000 EUR netto oder Gebäuden mit vergleichbarem technischen Schwierigkeitsgrad und Fertigstellung nach dem 1.1.2000: 8 % vii. Berufliche Qualifikation der Teilprojektleiter: 2 %

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

5/7

ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

6/7

viii. Mindestens 1 Referenz je Teilprojektleiter über durchgeführte und abgeschlossene Neubauvorhaben von Feuerwachen mit einem Mindestvolumen von 15 000 000 EUR netto oder Gebäuden mit vergleichbarem technischen Schwierigkeitsgrad und Fertigstellung nach dem 1.1.2000: 4 % ix. Beschreibung der angewendeten Qualitätssicherungsmaßnahmen: 2 % x. Art des Qualitätsmanagementsystems: 2 % Je Kriterium werden 1 (schwach) bis 5 (hervorragend) Punkte vergeben, Bewertungssumme maximal 500 Punkte Gesamt für Leistungselemente Planung und Bau zusammen. Falls die Höchstzahl der Teilnehmer durch Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten wird, wird unter diesen das Losverfahren angewendet. IV.1.3)

Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote ja

IV.2)

Zuschlagskriterien

IV.2.1)

Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

IV.2.2)

Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3)

Verwaltungsangaben

IV.3.1)

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 66134840/66134840

IV.3.2)

Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein

IV.3.3)

Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 29.4.2013 - 23:59 Kostenpflichtige Unterlagen: ja Preis: 6,15 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: digital: Die Ausschreibungsunterlagen stehen unter www.auftragsboerse.de kostenlos zur Verfügung. in Papierform: subreport Verlag Schawe GmbH Buchforststr. 1-15 51101 Köln Tel. +49 221985780 Fax +49 2219857866 nach Erteilung einer Einzugsermächtigung.

IV.3.4)

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 30.4.2013 - 10:15

IV.3.5)

Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber 31.5.2013

IV.3.6)

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch.

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

6/7

ABl./S S69 09/04/2013 114498-2013-DE

Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren

IV.3.7)

Bindefrist des Angebots

IV.3.8)

Bedingungen für die Öffnung der Angebote

7/7

Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3)

Zusätzliche Angaben Das Einreichen einer elektronischen Bewerbung ist über das Vergabeportal unter www.auftragsboerse.de möglich. Die Übermittlung auf anderen elektronischen Wegen (wie z.B. Email, Fernschreiben, Telegramm, Telebrief und Telefax) ist nicht zugelassen. Die eingereichten Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Der Teilnahmeantrag ist anhand der in dieser Anzeige genannten Informationen zu erstellen. Es gibt hierfür zwingend zu verwendende Bewerbungsunterlagen. Die Bewerbungsunterlagen sind bei einer Bewerbung in Papierform in 2-facher Ausfertigung einzureichen. Zusätzliche Unterlagen (Prospekte, Mappen, sonstigesBewerbungsmaterial), die nicht gefordert sind, werden nicht berücksichtigt. Mantelbogen oder Teilnahmeanträge in Papierform sind in einem verschlossenen Umschlag einzureichen und als „Teilnahmeantrag für Vergabenummer 66134840 – Abgabetermin 30.4.2013, 10:15 Uhr“ zu kennzeichnen. Verspätet eingegangene Unterlagen werden nicht berücksichtigt.

VI.4)

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe Karl-Friedrich-Str. 17 76133 Karlsruhe DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7219260 Internet-Adresse: www.rp.baden-wuerttemberg.de Fax: +49 7219263985

VI.4.2)

Einlegung von Rechtsbehelfen

VI.4.3)

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Stadt Mannheim, Fachbereich Bauverwaltung Collinistr. 1 68161 Mannheim DEUTSCHLAND E-Mail: [email protected]

VI.5)

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 4.4.2013

09/04/2013 S69 Mitgliedstaaten - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Verhandlungsverfahren http://ted.europa.eu/TED Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union

7/7