ALERTA COMUNITARIA DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LOS ANGELES PUBLICACIÓN OFICIAL DEL AREA DE HOLLENBECK DETÁLLE ANALISTICO DE CRÍMENES

NO SE CONVIERTA EN UNA VICTIMA DE CRIMEN DE ROBO DE PROPIEDAD El Departamento de Policía de la Ciudad de Los Angeles, en el Área de Hollenbeck ha consistentemte tenido problemas con el Robo y Vandalismo de Automoviles . El numero de los incidentes han tenido un aumento y disminución, pero aun permanese un tema importante en la Division de Hollenbeck. Todas las comunidades han sido affectadas, pero algunas mas que otras. Modelos viejos de Hondas y Toyotas (1985 – 1998) son los automoviles mas afectados. Sin embargo, otros modelos tambien son afectados. Agradecemos su ayuda y cooperación. Por favor ayude a distribuir la siguiente información animando amigos y familia hacer lo mismo: • No deje sus pertenencias (cartera, bolsas, celulares / cargadores, artículos electricos, etc) en plena vista; • Asegure su vehículo; y • Use un systema visual con una luz alterna o un dispositivo de seguridad de bloqueo.

PONGALE LLAVE! – ESCONDANLO! – MANTENGANLOS! Llamar a los Detectives en la Sección de Automóviles con información de sospechosos (323) 224-0100 APPROVED:

Prepared by: Hollenbeck Area Crime Analysis Detail

(323) 342 - 8910

Date: 9/22/17

CAD# 0417-0922-1CA_SPANISH