Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

VORWORT

HAUPTSPONSOR

LIEBE STADIONBESUCHER, LIEBE HERTHANER! Ich freue ich mich sehr, Sie heute Nachmittag zur besten BundesligaZeit im Olympiastadion zu unserem Heimspiel gegen den 1. FC Köln begrüßen zu dürfen. Ein herzliches Willkommen geht selbstverständlich auch an unsere Gäste – die Mannschaft, Trainer, Offiziellen und mitgereisten Anhänger des FC! Ein Spitzenspiel jagt das nächste. Nach dem leidenschaftlichen – und zweifellos verdienten – Punktgewinn beim Champions League-Teilnehmer Borussia Dortmund, kommt mit den „Geißböcken“ aus der Dom-Stadt heute der Tabellenzweite nach Berlin. Die Jungs von Pál Dárdai und Trainer Widmayer haben allerdings durch ihre bemerkenswerten IMPRESSUM Herausgeber: HERTHA BSC Hanns-Braun-Straße Friesenhaus 2, 14053 Berlin Telefon 0 30 - 300 928 - 0 Telefax 0 30 - 300 928 - 99 [email protected]

AUSRÜSTER

Leistungen hier in unserem „Wohnzimmer“ immer noch eine weiße Weste. Nach den Siegen gegen Freiburg, Gelsenkirchen und Hamburg wollen wir diese Serie auch heute fortsetzen. Daher freuen wir uns auf ein weiteres, hoffentlich erfolgreiches Spiel im Olympiastadion. Gemeinsam mit Ihrer Unterstützung von den Rängen wollen wir den vierten Sieg im vierten Heimspiel einfahren! In diesem Sinne, Ha, Ho, He,

Michael Preetz Geschäftsführer Sport bei Hertha BSC

Druck: LASERLINE Fotos: CityPress Satz /Grafik /Layout: Wilfried Berner (Verantw.)

Anzeigenverwaltung/Logos/Grafik (HERTHA BSC; Lagardère Sports Germany GmbH): Micky Mandla, Daniel Schmid

Redaktion: Paul Keuter (Verantw.) Arne Werner (Stellv.)

Gesamtproduktion: powerplay medienholding AG Seepromenade 53 14476 Potsdam Telefon: 033 201- 501 - 0 Telefax: 033 201- 501- 10 [email protected] www.powerplay.ag

Redaktionelle Mitarbeit: Micky Mandla Michael Hohlfeld Florian Waldkötter Laura Bertram

Lagardère Sports Germany GmbH c/o HERTHA BSC Hanns-Braun-Straße Friesenhaus II, 14053 Berlin Telefon: 0 30 - 300 928 -35 Telefax: 0 30 - 300 928 -96 [email protected] [email protected]

HERTHA im Internet: www.herthabsc.de www.herthabsc.de/facebook

www.herthatv.de www.hertha-vip.de

EXKLUSIV-PARTNER

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

SPONSOR OF THE DAY Erwachsenen und bis zu drei Kinder bis 14 Jahre. Außerdem kann die VBB-Umweltkarte ganz einfach an Freunde und Bekannte verliehen werden. Neben unbegrenzter Mobilität erhalten Abonnenten weitere attraktive Rabatte bei vielen Freizeitpartnern, von Bowling über Klettern bis zu Kino und Theater. Mehr Infos dazu auf:

Die S-Bahn Berlin und Hertha BSC – das passt zusammen! An den Heimspieltagen bringt die S-Bahn Berlin die Hertha-Fans und Besucher des Berliner Olympiastadions sicher und bequem ins ‚Wohnzimmer‘ der Herthaner und nach dem Spiel auch wieder nach Hause. Mit rund 3.000 Zügen auf 15 S-Bahn-Linien sorgt die S-Bahn Berlin aber nicht nur an den Spieltagen für unbeschwerte Mobilität in der Metropolregion Berlin. Für alle Vielfahrer, denen höchste Mobilität und Flexibilität wichtig ist, ist die VBB-Umweltkarte im S-Bahn-Abo genau das richtige Angebot. Alle S- und U-Bahn-Linien, Regionalzüge, Straßenbahnen und

www.s-bahn-berlin.de/rabatte

Busse, ja sogar mehrere Fähren können im gewählten Tarifbereich nach Belieben als „Flatrate“ genutzt werden. Auch Familie und Freunde profitieren: Wochentags ab 20 Uhr und am Wochenende ganztags gilt die Mitfahrer-Regelung für einen

Die VBB Umweltkarte gibt’s im S-Bahn-Abo schon für nur 60,66 Euro im Monat. Jetzt einfach abschließen unter www.abo-antrag.de, über die Hotline (030) 297 43555 oder persönlich in den S-Bahn Kundenzentren. Mobilität rund um die Uhr mit der S-Bahn Berlin und Brandenburg!

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

AKTUELL

AUSWÄRTSPUNKT IN DORTMUND MIT HEIM-DREIER VERGOLDEN Vierter gegen Zweiter – Es ist das Topspiel des Spieltages, und es führt Hertha BSC und den 1. FC Köln zusammen. Rudi Völler sagte am vergangenen Sonntag bei „Sky 90“: „Wer nach einem Drittel, ja fast der Hälfte der Hinrunde oben steht, hat es sich verdient.“ ,Tante Käthe’ muss es wissen, mit Bayer Leverkusen ist der Sportdirektor als Dauergast in der Bundesliga-Spitzengruppe vertreten. In dieser Hinsicht werden an der Spree und jenseits des Rheins deutlich moderatere Töne angestimmt. Köln spricht von Momentaufnahme, die das Team genieße, Hertha davon, dass „wir das umsetzen konnten, was wir vor dem Spiel geplant hatten“, wie es Pál Dárdai nach dem 1:1 in Dortmund formulierte. Beide Teams möchten heute ihre Serie ausbauen: Köln zum 13. Mal in Folge ungeschlagen bleiben, Hertha BSC die weiße Heimweste bewahren. Dreimal Olympiastadion, dreimal Feierlaune – die ehrwürdigen Mauern sind in der jungen Bundesliga-Saison bislang eine uneinnehmbare Festung. 2:1 gegen Freiburg, jeweils 2:0 gegen Gelsenkirchen und Hamburg, die Berliner zeigen sich zu Hause

stabil und punkten auch auswärts: In Frankfurt hängen in dieser Saison die Trauben sehr hoch, wie zuletzt der BundesligaSpitzenreiter FC Bayern zu spüren bekam, Hertha BSC war beim 3:3 bei der Eintracht ebenso auf Siegkurs wie zuletzt zwischen-

zeitlich beim 1:1 in Dortmund vor einer guten Woche. Dárdai sieht eine nachhaltige Entwicklung in der Mannschaft, die selbstbewusst Rückschläge wie in der Rückrunde der vergangenen Saison oder in den Euro-Playoffs zu Beginn dieser Saison verarbeiten kann und in positive Energie ummünzt. Der zentrale Punkt dabei ist die Teamleistung, das Einstehen füreinander. Dieser Teamgeist wird gegen Köln erneut notwenig sein, wenn der vierte Heimsieg in Folge eingefahren werden soll. Nicht mit dabei ist der Dortmund-Torschütze Valentin Stocker, was Dárdai nachdenken lässt, weil der Schweizer gerade Valentin Stocker (Mitte) bejubelt seinen Führungstreffer in Dortmund und wird zuerst von Niklas Stark (links) und Vorlagengeber Vedad Ibiševi c beglückwünscht. Am Ende holen die Herthaner einen Punkt beim BVB.

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

AKTUELL Hertha-Kapitän Vedad Ibiševi c (links) schirmt den Ball gegen den Dortmunder Julian Weigl ab. In Dortmund kam schon die achte Torbeteiligung – fünf Treffer, drei Vorlagen – auf das Konto des Hertha-Stürmers.

erst nach längerem Wartestand voll in die Bresche für den längerfristig verletzten Vladimir Darida gesprungen war und in den drei Spielen an drei Toren beteiligt war. Im Pokalspiel in Hamburg gegen St. Pauli könnte Dárdai auf Stocker bauen, in der Bundesliga muss dreimal umgedacht werden. Doch Dárdai sagt auch: „Wir haben mehrere Optionen, unser Spiel aufzuziehen.“ Von dieser größeren Flexibilität im Berliner Spiel in dieser Saison profitiert ganz vorn Kapitän Vedad Ibiševi c und belebt selbst diese Vielseitigkeit. Der Goalgetter netzte nicht nur fünfmal ein, wie zuletzt zweimal gegen Hamburg,

sondern bereitete auch Treffer vor, wie beim zwischenzeitlichen 1:0 in Dortmund durch Stocker mit einem genialen Hackenpass. Als einen Grund für das erfolgreiche Umschaltspiel sieht Dárdai weiter die doppelt gut besetzten Außenbahnen mit Mitchell Weiser und Alexander Esswein links sowie Marvin Plattenhardt und Genki Haraguchi rechts sowie mehr

Bundesliga-Tabelle nach dem 7. Spieltag Pl. Mannschaft 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

FC Bayern München 1. FC Köln RB Leipzig Hertha BSC Borussia Dortmund TSG 1899 Hoffenheim 1. FSV Mainz 05 Eintracht Frankfurt Borussia M’gladbach Bayer 04 Leverkusen SC Freiburg FC Augsburg Werder Bremen VfL Wolfsburg SV Darmstadt 98 FC Schalke 04 Hamburger SV FC Ingolstadt

Präzision im gesamten Team an. „Das hat fast schon internationale Klasse“, schmunzelte er, weiß aber auch, dass diese Leistungen immer wieder bestätigt werden müssen, um so erfolgreich zu bleiben. Wenn es um die Festung Olympiastadion geht, ist auch schnell die Rede von Rune Jarstein. Der norwegische Nationalkeeper strahlt eine Ruhe aus, die sich auf die Reihen vor ihm überträgt. In Dortmund brachte er keinen Geringeren als Pierre-Emerick Aubameyang lange Zeit fast zur Verzweiflung, entschärfte sogar einen Strafstoß des sonst so treffsicheren Gabuners. Zu Hause ist Jarstein erst einmal bezwungen worden, da steht er in der Liga ganz vorn – gemeinsam mit dem Leverkusener Bernd Leno und dem Freiburger Alexander Schwolow.

Sp.

S

U

N

Tore Pkt.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0

2 3 3 2 1 4 2 2 2 1 0 2 1 3 2 1 2 1

0 0 0 1 2 0 2 2 2 3 4 3 4 3 4 5 5 6

18:4 12:4 12:5 12:8 17:7 13:10 14:12 10:8 10:10 11:9 8:11 6:9 9:18 4:8 5:14 7:11 2:12 4:14

17 15 15 14 13 13 11 11 11 10 9 8 7 6 5 4 2 1

Sp.

S

U

4 4 3 3 4 4 3 4 4 3 3 4 4 4 3 3 3 3

3 3 2 3 3 2 1 2 3 2 3 1 2 0 1 1 0 0

1 1 1 0 1 2 1 2 1 1 0 1 0 2 2 0 1 0

Heim N Tore 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 2 0 2 2 3

13:2 8:2 4:2 6:1 12:3 6:4 8:8 8:6 8:2 5:1 5:1 3:6 6:6 1:6 4:3 5:5 1:6 1:6

Pkt.

Sp.

S

Auswärts U N Tore

10 10 7 9 10 8 4 8 10 7 9 4 6 2 5 3 1 0

3 3 4 4 3 3 4 3 3 4 4 3 3 3 4 4 4 4

2 1 2 1 1 1 2 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0

1 2 2 2 0 2 1 0 1 0 0 1 1 1 0 1 1 1

0 0 0 1 2 0 1 2 2 3 4 1 2 1 4 3 3 3

5:2 4:2 8:3 6:7 5:4 7:6 6:4 2:2 2:8 6:8 3:10 3:3 3:12 3:2 1:11 2:6 1:6 3:8

Pkt. 7 5 8 5 3 5 7 3 1 3 0 4 1 4 0 1 1 1

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

AUFSTELLUNG

D

NOR

D

Abwehr 2 SVK

5

18

CH

Kurt

CIV

19

16

11

D

TUN

Ibiševic

Petry

Widmayer Teamleiter

Athletik-Trainer

Athletik-Trainer

Vieth

Trainerstab

Torwart-Trainer

Trainer

Trainer

Funktionsteam

Dárdai

Kuchno

di Martino

Lustenberger

Mittelstädt

D

Duda

Hegeler

Kohls

Kader des 1. FC Köln

BIH

Schieber

Allagui

Kalou

D

D

Haraguchi

Allan Souza

Brooks

34

31

JPN

BRA

Stocker

Angriff 8

24

20

D

SVK

Esswein Baumjohann

Darida

CH

13

10

D

D

Skjelbred

14

9

7

CZ

28

USA

Weiser

Plattenhardt

Langkamp

Stark

25

D

D

D

Mittelfeld 3 6

23

21

15

D

Pekarik

NOR

Körber

Jarstein

Kraft

Die S-Bahn Berlin ermöglicht allen Hertha-Fans eine staufreie Anreise zu allen Heimspielen. Den S-Bahnhof Olympiastadion erreichen Sie mit der S5. Vom Alexanderplatz beträgt die Fahrzeit 26 Minuten, vom S-Bahnhof Friedrichstraße 22 und vom S-Bahnhof Zoologischer Garten sind es nur 14 Minuten. Damit die An- und Abreise reibungslos gelingt, werden an Spieltagen zusätzliche Verstärkerzüge zwischen den Bahnhöfen Westkreuz und Olympiastadion eingesetzt. Die S-Bahn Berlin wünscht allen Hertha-Fans viel Spaß beim Fußball!

29

22

Zum Ankreuzen – Wer hat gespielt?

Tor 1

Hamzagic

Tor 1 Timo Horn 18 Thomas Kessler 35 Sven Müller Abwehr 3 Dominique Heintz 4 Frederik Sörensen 5 Dominic Maroh 14 Jonas Hector 15 Mergim Mavraj 16 Pawel Olkowski 24 Lukas Klünter 25 Filip Mladenovic 34 Konstantin Rausch Mittelfeld 6 Marco Höger

7 8 20 21 30 33

Marcel Risse Milos Jojic Salih Özcan Leonardo Bittencourt Marcel Hartel Matthias Lehmann

Sturm 9 Artjoms Rudnevs 11 Simon Zoller 13 Yuya Osako 19 Sehrou Guirassy 27 Anthony Modeste

Trainer Peter Stöger Manfred Schmid (Co-Trainer)

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

STATISTIK Bundesliga 2016/17 SP

Termin

Begegnung

Ergebnis

Pl.

Zuschauer

Schiedsrichter

01

So. 26.08.2016, 15.30 Uhr

H

SC Freiburg

2:1

4

41.648

Benjamin Brand

02

Sa. 10.09.2016, 15.30 Uhr

A

FC Ingolstadt 04

2:0

2

14.100

Dr. Jochen Drees

03

So. 18.09.2016, 17.30 Uhr

H

FC Schalke 04

2:0

2

49.251

Deniz Aytekin

04

Mi. 21.09.2016, 20.00 Uhr

A

FC Bayern München

0:3

5

75.000

Marco Fritz

05

Sa. 24.09.2016, 15.30 Uhr

A

Eintracht Frankfurt

3:3

6

45.000

Dr. Felix Brych

06

Sa. 01.10.2016, 15.30 Uhr

H

Hamburger SV

2:0

2

57.656

Guido Winkmann

07

Fr. 14.10.2016, 20.30 Uhr

A

Borussia Dortmund

1:1

4

80.800

Patrick Ittrich

08

Sa. 22.10.2016, 15.30 Uhr

H

1. FC Köln

09

So. 30.10.2016, 15.30 Uhr

A

TSG 1899 Hoffenheim

10

Fr. 04.11.2016, 20.30 Uhr

H

Borussia M’gladbach

11

Sa. 19.11.2016, 15.30 Uhr

A

FC Augsburg

12

So. 27.11.2016, 17.30 Uhr

H

1. FSV Mainz 05

13

Sa. 03.12.2016, 15.30 Uhr

A

VfL Wolfsburg

14

Sa. 10.12.2016, 18.30 Uhr

H

SV Werder Bremen

15

Sa. 17.12.2016, 15.30 Uhr

A

RB Leipzig

16

Mi. 21.12.2016, 20.00 Uhr

H

SV Darmstadt 98

17

20.01. – 22.01.2017

A

Bayer 04 Leverkusen

18

27.01. – 29.01.2017

A

SC Freiburg

19

03.01. – 05.02.2017

H

FC Ingolstadt 04

20

10.02. – 12.02.2017

A

FC Schalke 04

21

17.02. – 19.02.2017

H

FC Bayern München

22

24.02. – 26.02.2017

H

Eintracht Frankfurt

23

03.03. – 05.03.2017

A

Hamburger SV

24

10.03. – 12.03.2017

H

Borussia Dortmund

25

17.03. – 19.03.2017

A

1. FC Köln

26

31.03 – 02.04.2017

H

TSG 1899 Hoffenheim

27

04.04. – 05.04.2017

A

Borussia M’gladbach

28

07.04. – 09.04.2017

H

FC Augsburg

29

15.04. – 16.04.2017

A

1. FSV Mainz 05

30

21.04. – 23.04.2017

H

VfL Wolfsburg

31

28.04. – 30.04.2017

A

SV Werder Bremen

32

05.05. – 07.05.2017

H

RB Leipzig

33

Sa. 13.05.2017, 15.30 Uhr

A

SV Darmstadt 98

34

Sa. 20.05.2017, 15.30 Uhr

H

Bayer 04 Leverkusen

DFB-Pokal 2016/17 SP

Datum

Begegnung

01

So. 21.08.2016, 18:30 Uhr

A

Jahn Regensburg

02

Di. 25.10.2016, 20.45 Uhr

A

FC St. Pauli

Ergebnis 5:3 i.E., 1:1 (0:0)

Zuschauer 12.526

Schiedsrichter Dr. Robert Kampa

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

UNSER GEGNER

DER BAYERN-JÄGER KOMMT ALS EINGESPIELTES TEAM Der Sommer-Transfer-Erfolg des 1. FC Köln war nicht in erster Linie daran zu messen, wer neu ins Geißbockheim zog, sondern vor allem, wer gehalten werden konnte. Torwart Timo Horn, Abwehrrecke Jonas Hector und Stürmerstar Anthony Modeste waren begehrte Akteure im In- und Ausland, sie blieben aber den Rheinstädtern erhalten. So kann Trainer Peter Stöger auf eine eingespielte Mannschaft vertrauen, die im Vorjahr einen einstelligen Tabellenplatz erreichte und nun gerade in höheren Gefilden wildert. Wobei – und das ist neu in „Kölle“ – der Ball flach gehalten wird. „Platz 2 ist eine schöne Momentaufnahme“, sagte Kapitän Matthias Lehmann, „den wir gerne genießen. Wir wissen aber, wo wir herkommen.“ Stöger hat gemeinsam mit Sportdirektor Jörg Schmadtke das Team aus dem Vorjahr punktuell verstärkt. Abräumer Marco Höger kam aus Gelsenkirchen und entwickelte sich auf Anhieb zu einer laufstarken und verlässlichen Größe im Team. Der Ex-Darmstädter Konstantin Rausch ist nach Verletzungspause zum Saisonstart auf dem besten Weg dahin. Stürmer Artjoms Rudnevs vom HSV, ist dagegen eher als Back-up zu Modeste anzusehen. Und doch war er im Angriff bislang erste Alternative, weil der Franzose Sehrou Guirassy zwar der teuerste Sommertransfer war, aber bedingt durch Verletzungen bislang erst fünf Minuten gespielt hat und zuletzt in der U23 aufgebaut wurde. Die Konstanz im Kader beruht auch auf der Tatsache, dass die Einnahmen für die Transfers von

Kevin Vogt und Yannick Gerhardt, die nach Hoffenheim bzw. Wolfsburg wechselten, in langfristige Verträge der Stammbelegschaft investiert wurde. Der Franzose Modeste ist derzeit Torjäger Nr.1 in der Bundesliga mit sieben Treffern vor dem Dortmunder Pierre-Emerick Aubameyang, der sechs Tore erzielte sowie einem Trio mit Vedad Ibiševi c, das fünfmal einnetzen konnte. An der Seite von Modeste blüht Yuko Osako auf, der zwar schon seit 2014 in Köln ist, aber erst in dieser Saison den Durchbruch schaffte und schon je zweimal in der Liga und im Pokal getroffen hat. Der Japaner ist im 4-4-2-System derzeit absolut gesetzt. Nach Berlin kommen die Kölner mit einer Serie von saisonübergreifend zwölf Spielen, die sie inzwischen ungeschlagen sind.

Aus dem Karnevalsverein mit zig Zoten und Possen in der Vergangenheit wurde in diesem Zeitraum ein BayernJäger mit ungewohnt ruhigem Umfeld. In Berlin dabei ist Leon Bittencourt, der nach Verletzungspause beim 2:1 gegen Ingolstadt am vergangenen Samstag einen Kurzeinsatz erhielt und damit die Alternativen bei den zuletzt so erfolgreichen Geißböcke weiter erhöht. Selbstbewusstsein bringen sie ohnehin mit an die Spree. Peter Stöger lobte die Herthaner: „Sie haben es super gemacht in Dortmund. Sie sind gut drauf und haben sich extrem entwickelt.“ Er verriet aber zugleich, was sein Wunsch für den Auftritt seiner Kölner im Olympiastadion ist: „Wenn wir ungeschlagen heimkommen, dann war es in Ordnung.“

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

RÜCKBLICK

WEISSE HEIMWESTE GEGEN HSV VERTEIDIGT, RUNE JARSTEIN HIELT ELFMETER BEIM BVB Die Herthaner dominierten das Heimspiel gegen den Hamburger SV, der sich unter ihrem neuen Trainer Markus Gisdol deutlich verbessert präsentierten. Gute Gelegenheiten für die Gäste

Fakten zum Spiel gegen Hamburg Weiße Weste I: Der Sieg gegen den HSV war im dritten Heimspiel der dritte Sieg für die Herthaner, die nach dem Spieltag weiterhin auf Platz 2 der Bundesliga-Tabelle verweilten. Weiße Weste II: Der Zu-NullSieg der Herthaner war gleichzeitig auch die dritte „Weiße Weste“ für Herthas Abwehr rund um Schlussmann Rune Almenning Jarstein. Zweikampfstark: Die BlauWeißen entschieden die Mehrzahl an direkten Duellen für sich. Die Gäste hatten zwar mehr Spielanteile, doch die Partie gewann Hertha BSC. Premiere: Erstmals seit seinem Wechsel vom deutschen Rekordmeister Bayern München nach Berlin, wurde Sinan Kurt eingewechselt und absolvierte sein erstes Profi-Spiel im blauweißen Trikot.

vergaben Müller und Kostic, auf der Gegenseite hatten Weiser und Haraguchi mit Aluminiumtreffern Pech. Besser machte es Ibiševi c: Der in der Nacht zuvor zum zweiten Mal Vater gewordene Angreifer reagierte bei einem abgefälschten Ball blitzschnell und schob zum 1:0 ein. In der zweiten Halbzeit boten sich den Herthanern mehr Räume. Nachdem Stocker zweimal verpasst hatte, wurde der Schweizer im Strafraum von den Beinen geholt – den fälligen Elfmeter verwandelte erneut Ibiševi c souverän. Der Bosnier sowie Esswein hätten den Sieg noch höher gestalten können, es blieb aber beim verdienten 2:0. Nach der Ligapause mussten die Herthaner bei Borussia Dortmund antreten. Und sie lieferten auch dort eine überzeugende Leistung ab. Nach der Druckphase des BVB zu Beginn standen die Dárdai-Schützlinge stabil, setzten immer wieder offensive Nadelstiche und hatten die besseren Gelegenheiten. Nach dem Seitenwechsel leitete Ibiševi c mit einem Hackenpass die Führung ein, Stocker blieb mit einem Schuss ins kurze Eck eiskalt – 1:0 für die Blau-Weißen. Die Gastgeber erhöhten in der Folge den Druck: Jarstein reagierte bei einem Lupfer

Aubameyangs herausragend und hielt sogar einen Handelfmeter des Angreifers. Doch zehn Minuten vor dem Ende traf Aubameyang doch noch zum 1:1. In einer am Ende hitzigen Partie sahen Emre Mor und Valentin Stocker noch Rote Karten.

Fakten zum Spiel gegen Dortmund Starker Rückhalt: Rune Almenning Jarstein parierte einen Handelfmeter von Pierre-Emerick Aubameyang und machte darüber hinaus ein ganz starkes Spiel. Beim späten Ausgleich war der Norweger machtlos. Platzverweise: Nach Emre Mor sah auch Valentin Stocker kurz vor Schluss die Rote Karte. Der Schweizer wurde für drei Bundesliga-Partien gesperrt. Topscorer: Vedad Ibiševi c bereitete den Führungstreffer von Valentin Stocker mit einem tollen Hackenpass vor. Mit nunmehr fünf Toren und drei Vorlagen ist der Bosnier gemeinsam mit Kölns Anthony Modeste Topscorer der Bundesliga.

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

SPONSOR

MIT BET-AT-HOME.COM FANMEILEN SAMMELN Wetten und abstauben! Mit den Hertha BSC FanMeilen, dem Bonusprogramm von Hertha BSC, können besondere Fanträume wahr werden. Fanartikel, Eintrittskarten, Stadionführungen, Meet and Greet und vieles mehr. FanMeilen können für viele tolle Dinge eingelöst werden. Unser Hauptsponsor bet-at-home.com unterstützt die Fans beim Meilen sammeln. Für jede Neuanmeldung auf bet-at-home.com erhalten Hertha

BSC-Fans sofort 500 FanMeilen auf ihrem Bonuskonto gutgeschrieben. Dafür muss das Wettkonto nur mit der Bonuskartennummer verknüpft werden. Wer sein Wettkonto zum Start mit mindestens 20 Euro Guthaben auflädt, bekommt noch einmal 5.000 FanMeilen dazu! Aber damit ist es noch nicht genug: Jede Wette auf ein Spiel

der Herthaner bringt noch einmal zusätzliche FanMeilen. Pro 1 Euro Einsatz werden weitere 10 Fanmeilen gutgeschrieben. Also, schnell Wettkonto einrichten, Bonuscard verknüpfen und FanMeilen sammeln. Jetzt FanMeilen sammeln unter www.herthabsc-bonus.de

HIER REGIERT DER FAN. Eine ganze neue Welt für Fans. FanMeilen sammeln und Fanträume wahr machen. Komm jetzt ins Hertha BSC Bonusprogramm.

www.herthabsc-bonus.de

Bezahlen mit Heimvorteil. Ihre Vorteile mit der HERTHA BSC BankCard:     

alle Funktionen einer ec/Maestro-Karte 5% Rabatt auf Dauerkarten* und Fanartikel* vergünstigte Tickets für ausgewählte Bundesliga-Heimspiele** exklusive Führung durch das Olympiastadion Berlin für HERTHA BSC-Mitglieder: 30 Euro Fanartikel-Gutschein sowie 15 % Rabatt auf Dauerkarten* und Fanartikel*

* in den offiziellen Fanshops von HERTHA BSC ** weitere Informationen dazu unter www.berliner-volksbank.de/hertha

Mehr Infos unter (030) 30 6 30 oder im Internet unter www.berliner-volksbank.de

BSC A H T HER Card k n a B

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

INTERVIEW RUNE JARSTEIN

„ICH BLENDE ALLES DRUM HERUM AUS“ Die Nummer 1 ist er mittlerweile seit einem Jahr. Auch wenn auf seinem Trikot mit der 22 etwas anderes steht, aus dem Hertha-Tor ist Rune Almenning Jarstein nicht mehr wegzudenken. Seitdem sich Thomas Kraft am fünften Spieltag der vergangenen Saison verletzte, steht der Norweger für die Herthaner zwischen den Pfosten und hielt mit seinen Paraden bereits einige Punkte fest. Nicht zuletzt tat er dies auch beim umkämpften 1:1 gegen Dortmund am vergangenen Freitag, wo er vor allem gegen Pierre-Emerick Aubameyang glänzte und seine Wichtigkeit für die Blau-Weißen bewies. WIR HERTHANER sprachen mit dem Elfmeterkiller über seine Spielvorbereitung, Selbstgespräche und das anstehende Heimspiel gegen den 1. FC Köln. Rune, du hast in Dortmund wieder eine sehr starke Leistung gezeigt, gegen Aubameyang geglänzt, davon einmal beim Elfmeter. Wie hast du es geschafft, beim Strafstoß in so einem Spiel die Nerven zu behalten? Rune Jarstein: Ich wollte alles dafür tun, dass wir gewinnen. Ich war ruhig und mit meinem Kopf ganz bei der Sache. Ich habe mich nur auf den Ball und auf Aubameyang fokussiert. Alles was drum herum passiert – auf der Tribüne und auf dem Feld – bekomme ich nicht mit. Das blende ich total aus. Zuvor hast du schon Aubameyangs Chip-Versuch vorhergesehen und gehalten.

Gehört das zu deiner Spielvorbereitung, dass du genau guckst, wie deine Gegenspieler treffen? Jarstein: Das mache ich vor den Spielen, ja. Ich beobachte die Stürmer genau. Manchmal hilft es, manchmal nicht. Wenn man schon weiß, wo der Stürmer oft hin schießt, kann man ein paar Schüsse halten. Dadurch wusste ich auch, dass Auba den Ball gerne chippt. Bei der Einsgegen-eins-Situation habe ich geahnt, dass er wieder chippen würde, deswegen bin ich lange stehen geblieben – das ist ja dann auch passiert und hat gut geklappt für mich (lacht).

Was hast du davon auf dem Rasen mitbekommen? Jarstein: Die Stimmung war wirklich überragend. Freitagabend, 80.000 Zuschauer und dann so ein Spiel. Für mich ist das Dortmunder Stadion das beste in der Liga – natürlich nach dem Olympiastadion. Während des Spiels merke ich leider nicht so viel davon, weil mein Fokus auf der Partie liegt. Ich bekomme schon mit, dass so viele Zuschauer da sind. Aber es war sehr viel Adrenalin in der Partie, das habe selbst ich mitbekommen. Ich habe schon ein, zwei Tage gebraucht, um wieder herunterzukommen.

Das Stadion in Dortmund war voll, die Stimmung aufgeheizt.

Manchmal sieht man dich während des Spiels leise vor

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

INTERVIEW RUNE JARSTEIN Seit Januar 2014 ist Rune Almenning Jarstein inzwischen bei Hertha BSC. Der norwegische Nationaltorhüter kam von Viking Stavanger. Zuvor war er 2009 mit Rosenborg Trondheim einmal norwegischer Landesmeister geworden. Sein erstes Bundesligaspiel für die Herthaner bestritt er am 28. März 2014 in Gelsenkirchen beim 0:2. Gegen Köln steht er vor seiner 39. Bundesligapartie.

dich hinsprechen. Was redest du da? Jarstein: Wenn ein Gegner auf mich zukommt, spreche ich vor mich hin, weil ich so fokussiert bin: Was passiert jetzt? Wie muss ich stehen? Ich bereite mich damit auf das vor, was gleich passieren wird. Torhüter sind alle ein bisschen verrückt. (lacht) Du redest nach Partien angeblich auch im Schlaf. Ist das deine Spielnachbereitung? Jarstein: Ja, nach Spielen rede ich viel, wenn ich schlafe. Das erzählt mir meine Frau immer am nächsten Morgen. Ich bin noch unter Adrenalin und mit dem Kopf im Spiel und kann nicht abschalten. Was ich da rede, weiß ich nicht genau. Aber ich denke, ich fluche vor mich hin über Sachen, die nicht so geklappt haben. Die Mannschaft hat in den letzten Partien Stabilität gezeigt, die in der vergangenen Saison noch gefehlt hat. Woher kommt diese?

Jarstein: Ich denke, das liegt daran, dass wir fast die gleiche Mannschaft haben wie in der vergangenen Saison. Wir hatten eine gemeinsame Vorbereitung, das komplette Team kennt sich gut und ist eingespielt. Ich kenne die Viererkette, die Laufwege und Spielweise. Sie kennen mich. Das hilft sehr. Bis jetzt haben wir gut angefangen und gut gearbeitet, das müssen wir weiterhin so machen. Am Samstag kommt der 1. FC Köln nach Berlin. Wie schätzt du die Kölner für das kommende Spiel ein? Jarstein: Die Kölner haben eine wirklich gute Mannschaft und mit Anthony Modeste auch einen sehr guten Stürmer. Sie waren bisher sehr stark und haben sogar gegen Bayern

einen Punkt geholt. Ich freue mich, es ist wieder ein Topspiel! Ich hoffe, dass viele Zuschauer kommen werden, sodass die Stimmung so wird wie in Dortmund – auch wenn ich davon nicht sooo viel mitbekomme während des Spiels (lacht). Du hast es schon gesagt: In Anthony Modeste steht der nächste Topstürmer am Samstag vor dir, der mit sieben Toren sogar die Torschützenliste anführt. Freust du dich auf das Duell? Jarstein: Es macht immer besonders Spaß, gegen so gute Stürmer zu spielen. Ich muss mir nochmal genau angucken, wie Modeste bisher seine Tore gemacht hat – ich glaube, er ist auch sehr kopfballstark. Aber ich werde mich vorbereiten!

Teilnahme erst ab 18! Glücksspiel kann süchtig machen. Infotelefon BZgA: 0800 137 27 00

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

GESPRÄCH MITCHELL WEISER

„SIND ALS MANNSCHAFT SEHR HUNGRIG“ Er ist ein gefragter Mann in diesen Tagen. Mitchell Weiser trifft in der anstehenden Partie mit Hertha BSC auf den 1. FC Köln, seinen Ex-Verein. Der Effzeh ist für ihn aber nicht nur irgendein ehemaliger Arbeitgeber, er ist sein Heimatverein. In der Domstadt schaffte er die Grundlage für seine Fußballer-Karriere. Als Elfjähriger trat er in die Fußstapfen seines Vaters Patrick Weiser, der selbst jahrelang bei den Kölnern unter Vertrag stand – erst als Linksverteidiger, dann als Jugendtrainer. Von diesem Zeitpunkt an spielte Herthas Nummer 23 in allen Nachwuchsteams des Clubs, bis er als 17-Jähriger im Februar 2012 mit seiner Einwechslung im Spiel gegen Bayer Leverkusen sein Bundesligadebüt feierte. Damit ist er bis heute der jüngste Debütant in der Bundesliga-Geschichte des 1. FC Kölns. Auch dieser Umstand rückt den Rechtsverteidiger ins Rampenlicht der Medien. Diesen stellte er sich in einer großen Fragerunde. WIR HERTHANER hat seine wichtigsten Aussagen zusammengetragen. Mitchell Weiser über… …das kommende Duell gegen Köln: Wir haben diese Woche schon einige Trainingseinheiten hinter uns und bereiten uns auf das anstehende Spiel gegen Köln vor. Ich denke, wir werden nichts großartig ändern, einen Plan für einen Sieg müssen wir uns noch ausdenken. … Gemeinsamkeiten zwischen Hertha und dem FC: Ich denke schon, dass wir zwei ähnliche Mannschaften sind. Wir sind keine Top-Teams, das wissen wir auch beide. Aber

wenn wir alles geben, dann ist es schwer, gegen uns zu spielen. Wir müssen beide für jeden Punkt kämpfen. Wenn man da ein bisschen nachlässt, wird es schwierig. Das hat man auch in unserer letzten Saison gesehen. Wir haben uns enorm schwer getan gegen Mannschaften, die auf unserem Level sind, Punkte einzufahren. …Unterschiede zwischen den Städten Berlin und Köln: Köln ist natürlich kleiner als Berlin. Berlin ist wirklich riesig, es gibt so viele Dinge, die man machen kann. Deswegen gibt es hier wahrscheinlich auch nicht

so viele Fußball-Fans wie in Köln. Köln ist allgemein sehr fußballbegeistert. Die ganze Stadt fiebert mit. Wir haben viele treue Fans, die zu jedem Spiel kommen, aber da ist noch Potenzial nach oben. Ich fühle mich seit Anfang an wirklich sehr wohl hier in der Stadt. Ich mag es, wenn viel los ist. In Köln ist das aber auch so. Insgesamt sind beide Städte sehr lebhaft und daher ähnlich. …die Zehner-Position: Ich traue mir alles zu. Wer wo spielt, entscheidet aber der Trainer. Ich bin glücklich, wenn ich überhaupt aufgestellt werde.

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

GESPRÄCH MITCHELL WEISER Gleich zwei Hamburger kümmern sich in dieser Szene um den Herthaner Mitchell Weiser beim Heimspiel gegen den HSV, das die Blau-Weißen 2:0 gewannen. Der Berliner Allrounder kam im Sommer 2015 vom FC Bayern München zu den Blau-Weißen und absolvierte 36 seiner insgesamt 53 Bundesligapartien (Köln 1, München 16) für die Hauptstädter. In dieser Saison traf er im Olympiastadion beim 2:0-Sieg gegen die Gelsenkirchener zum 1:0 und bereitete den zweiten Treffer vor.

Die vergangenen beiden Spiele habe ich auf meiner Lieblingsposition gespielt – hinten rechts. Falls ich aber offensiver eingesetzt werden sollte, hätte ich damit auch kein Problem. …die Weiterentwicklung der Mannschaft: Ich glaube, das hat man vor allem beim Spiel in Dortmund gesehen. Normalerweise haben wir gegen die Top-Mannschaften immer das Nachsehen gehabt und uns schwergetan. Doch dieses Mal sind wir über 90 Minuten sehr konzentriert aufgetreten. Diese Saison erlauben wir uns also weniger Fehler. Die Mannschaft hat einen Riesenschritt gemacht und sich wirklich weiterentwickelt. …Saisonziele: Wir haben uns keinen Tabellenplatz als Ziel genommen, sondern 45 Punkte. Das ist unsere Vorgabe, die wir erreichen wollen. Wir wollen unsere Leistung aus

der Vorsaison bestätigen oder noch besser werden. Jeder kann eine Spielzeit gut sein. Um dauerhaft gute Leistungen zu bringen, muss man immer an sich arbeiten und an seine Grenzen gehen. Man kann nie zufrieden sein. Und momentan sind wir als Mannschaft sehr hungrig und so sollte das auch bleiben. …die U21-Nationalmannschaft: Unter dem neuen Trainer Stefan Kuntz war ich in den vergangenen Spielen dabei. Das war bei Horst Hrubesch nicht so. Und wenn man spielt, hat man natürlich noch mehr das Gefühl Teil der Mannschaft zu sein. Die letzten zwei Lehrgänge sind für

mich echt gut gelaufen, und ich hoffe, dass es jetzt so weitergeht. …die A-Nationalmannschaft: Über die Nominierung in der DFB-Elf von Jogi mache ich mir eigentlich nicht so viele Gedanken. Aber das wurde ich letztes Jahr auch schon ziemlich häufig gefragt (lacht). Ich konzentriere mich völlig auf Hertha und versuche, hier meine besten Leistungen abzuliefern. Mehr kann ich da im Moment nicht planen oder überlegen. Natürlich ist das ein Traum von jedem Fußballer, irgendwann mal diesen Sprung zu schaffen und davon träume ich auch. Aber wozu meine Leistung reicht, das kann ich nicht entscheiden.

MEHR ALS VERSICHERT: GENERALI VITALITY BELOHNT SIE FÜR JEDEN SCHRITT IN EIN GESÜNDERES LEBEN.

Profitieren auch Sie vom Programm der kleinen Schritte, das Sie bei Ihrem Generali Vertriebspartner in Verbindung mit einer Risikolebens- oder Berufsunfähigkeitsversicherung erhalten. www.generali-vitalityerleben.de

Axel Lange Versicherungen Breite Str. 12, 14199 Berlin T 030 8841880 www.axel-lange.de

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

GEBURTSTAGE

JUBILARE VOM 02.10. BIS 22.10.2016 HERTHA GRATULIERT SEINEN MITGLIEDERN Erich Brüning Margitta Roloff Jürgen Woelffer Peter Polenske Klaus Müller-Tenckhoff Manfred Lang Horst-Dieter Görsdorf Erhard Sauer Baldur Zanzow Klaus Bickert Thomas Wiegman Klaus Murr Peter Kunkel Günter Schwartz Werner Bruhn Uwe Fremde René Bölting Jürgen Mard Bernd Quednau Peter Herrmann Michael Wachtel Peter Riedel Uwe Köhrich Klemens Pintaske Rolf Bandur Lothar Möhr Reinhard Püpke Bernd Thiele Antonio Raindo Lopez Werner Kienle Reinhard Voelzke Elsbeth Stöcklein Jutta Seifert Wolfgang Werner Schmidt Frank Swarovsky Franz Männer Marina Trampe

80 80 80 75 75 75 75 75 75 75 70 70 70 70 70 70 70 70 70 65 65 65 65 65 65 65 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

Detlef Sabine Gregor Volkmar Wolfgang Dirk Mario Rainer Sylvia Hans-Werner Frank Manuela Olaf Andrew Bernd Reik Gerold Uwe Jürgen Martin Katja Ulfried Peer Detlef Andre Rainer Udo Stefan Kirsten Bernd Mario Stefan Michael Eckart Jörg Christopher Andreas

Prokesch Weichselgärtner Pleger Schmidt Gerhardt Hanse Britzkow Franz Hackradt Apel Kroß Klaus Rieger Aleksic Hohensee Zielske Angermüller Müller Bodemann Thom Thiel Sanderhoff Beilcke Schöbe Lardy Seewald Hörnicke Laebe Schumacher Spann Pütterich Kühne Spitzer Johlige Engel Hanf Kelbch

60 60 60 60 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 50 50 50 50 50

Birger Martin Leana Peter Bernd Michael Jörg Frank Aron Bernd Ronald Thomas Boris Holger Thomas Aksentije Christian Andreas Marian Katja Adrian Jens Frank Olaf Michael Elke Jörg Heidi Britta Peter Tolga Andreas Andreas Michael Anke

Kasch Kapale Kranich Partl Härting Wodrich Baßow Teichert Linda Schildberg Henning Däbel Althaus Simon Windmöller Belancic Rüdel Nimz Lancki Ney Erben Neumann Reetz Barz Reischer Pflaumbaum Illing Klapper Wagner Pfautsch Ersuz Gorille Witt Jörn Barthel

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

© Sergey Nivens - Fotolia.com

1:0 für die Gesundheit Vivantes ist Medizinpartner von HERTHA BSC

Vivantes Netzwerk für Gesundheit

www.facebook.com/vivantes www.vivantes.de

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

MITGLIEDER MEINE HERTHA Heute kommen ganz herzliche Grüße von „Eisbärin“ Marion, die zum ersten Mal im Olympiastadion bei Hertha zu Gast ist. Herthinho beglückt Marion mit ‘ner Bärentatze! Ein neuer Berliner „Bärenflirt“?

HA - HO - HE HERTHA BSC WIR GEGEN DEN 1. FC KÖLN Liebe Herthaner, unterstützen Sie Ihren Lieblingsverein und melden Sie sich als Hertha-Mitglied an. Einfach am Mitgliederstand einen blauweißen Mitgliedsantrag ausfüllen oder unsere netten Kollegen im Stadionumlauf ansprechen. Mit Ihrem Mitgliedsbeitrag fördern Sie die Nachwuchsarbeit von Hertha BSC!

Sie sind bereits Hertha-Mitglied? Klasse, dann werben Sie einfach einen Neu-Herthaner, wir belohnen Ihre Unterstützung mit attraktiven Prämien! Sein Sie ein Teil von Hertha BSC und genießen Sie u.a. folgende Vorteile! ● Prämienwelt – Hertha Meilen als Begrüßungsgeschenk und jeden Monat neue hinzu.

Kultiges Mitgliederfoto mit Herthinho – ein Spaß für Groß und Klein Beim beliebten Fotoshooting mit Herthinho waren dabei: Chris, Kerstin, Familie Murr, Loris, Lisa, Herthinho und Freunde. Der nächste Fototermin: Samstag, 22.10.2016 um 14.15 Uhr Treffpunkt am Mitgliederstand – schauen Sie doch einfach mal vorbei!

● Original

Hertha BSC-Urkunde, Mitgliedsausweis + Aufkleber. ● 10% Rabatt und Vorkaufsrecht auf Ihre Dauerkarte. ● Ermäßigte Tageskarten. ● Separate Stadioneingänge im Olympiastadion. ● Vorkaufsrecht für Auswärtstickets. ● 10% Rabatt beim Kauf von Fanartikeln. ● Mitglieder-Newsletter per Mail. ● „Mitglieder werben Mitglieder“ – Einkaufsgutschein sichern. Auf geht’s Herthaner! Ihre Mitgliederbetreuung

MIT HERZ UND VERSTAND – SEI DABEI Informationen rund um die Mitgliedschaft bei HERTHA BSC Mitgliederbetreuung Ralf König / Liza Hanisch www.herthabsc.de/mitgliedschaft [email protected] Tel.: (030) 300 928 – 521 Fax: (030) 300 928 – 57 Sprechzeiten: Mo. – Fr. von 9.00 – 17.30 Uhr

Alle Tore live. Auch unterwegs. Nur auf Sky.

Ganz großer Sport Für

Mehr Fußball zeigt keiner. Gönn Dir jetzt alle Wettbewerbe live. Bundesliga und 2. Bundesliga – Alle 612 Spiele der Saison 2016/2017 live, einzeln und in der Original Sky Konferenz oder

€ mtl.*

(im 12-Monats-Abo, danach € 37,49 mtl.*)

UEFA Champions League – Alle 145 Spiele live, UEFA Europa League – Alle 205 Spiele live und DFB-Pokal – Alle 63 Spiele live

Bis 30.9.2016

Inklusive Preisgekrönte Berichterstattung zu jedem Sportevent und jederzeit top informiert mit Sky Sport News HD Sky+: Dein HD-Festplattenleihreceiver.* Aufnehmen und anschauen, wann Du willst Sky Starter* – Großartige Programmvielfalt mit bis zu 26 hochwertigen Pay-TV-Sendern Sky Go* – Immer live dabei, auch unterwegs

Hol Dir jetzt das unschlagbare Fan-Angebot:

19

99

im Fanshop

€0 € 59 statt

Aktivierungsgebühr* + Gratis-Trikot*

sky.de/hertha

*Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Premiumpaket (Fußball-Bundesliga oder Sport) für mtl. € 19,99; jeweils mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) Aktivierungsgebühr: Die einmalige Aktivierungsgebühr in Höhe von € 59 für Neukunden entfällt. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, fällt eine Aktivierungsgebühr i. H. v. € 100 an. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 37,49. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden einzelne Inhalte ihres Sky Abonnements über das Internet mit ausgewählten Smartphones/Tablets empfangen (ab iOS 7.0, Android 4.2). Empfohlene Bandbreite: 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Weitere Infos: skygo.de/faq. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen Sky+ HD-Festplattenreceiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung (Servicepauschale i. H. v. € 169 entfällt). Trikot: Bei Abschluss im Fanshop oder online gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch und Barauszahlung ausgeschlossen. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 30.9.2016. Stand: August 2016. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

KIDS-CLUB

Schirmherr „Zecke“ Neuend orf

Liebe Kids-Club Mitglieder! Langsam, aber sicher beginnt der Herbst auch hier bei uns in Berlin. Die Blätter fallen von den Bäumen, es wird kälter und die meisten von euch haben zum Glück Schulferien. Mittlerweile müsst ihr euch schon eine dicke Jacke anziehen, wenn ihr genau wie heute zum Olympiastadion fahrt, um eure Herthaner kämpfen zu sehen. Für unsere Mannschaft sieht es im Gegensatz zum Wetter nach diesem tollen Saisonstart sehr sonnig aus. Platz 4 in der Tabelle, und zu Hause haben wir bisher immer gewonnen. Was für ein bärenstarker Saisonauftakt. Einen genauso tollen Saisonstart haben die Jungs vom 1. FC Köln hingelegt, die heute bei uns im Olympiastadion zu Gast sind. Natürlich wollen sie auch weiter erfolgreich spielen, aber das will auch unser Team rund um Kapitän und Torjäger Vedad Ibiševi c. Mit eurer Unterstützung von der Tribüne bleiben ganz sicher auch heute wieder die drei Punkte bei uns in Berlin. Vor allem bei solch einem Spitzenspiel kommt es auf die Fans an – also auf euch! Feuert das Team lautstark an und brüllt sie zum Sieg. Ich wünsche euch ein bärenstarkes Spiel und tolle Herbstferien. Ha, Ho, He! Euer Zecke

KIDS-CLUB GEWINNSPIEL ZUM POKALSPIEL GEGEN DEN FC ST. PAULI Am Dienstag (25.10.16) spielen unsere Jungs von Hertha BSC im DFBPokal in der zweiten Runde gegen den Zweitligisten FC St. Pauli. Pünktlich dazu gibt es für Euch ein bärenstarkes Kids-Club Gewinnspiel. Tippt einfach, wie das Spiel Eurer Meinung nach ausgehen wird, und mit ein bisschen Glück habt ihr die Chance, eine bärenstarke Hertha BSC Wendemütze – perfekt für den kommenden Winter – zu gewinnen. Schickt Euren Tipp einfach per Mail zusammen mit Eurer Mitgliedsnummer bis zum 24.10. 2016 mit dem Betreff „Pokal Gewinnspiel“ an [email protected]. Der Gewinner wird kurz darauf von uns informiert und bekommt seinen Gewinn zugeschickt. Viel Glück und Ha-Ho-He!!! Euer Kids-Club Team

Partner des Kids-Club Rückfragen gerne unter: [email protected] Tel.: (030) 300 928 – 523

ner : B erl i - Cu p k n a b r Vol k s nt fü e v E er. Das s k ic k h c u w N ac h

„Kicken wie die Profis.“ „Bärenstark – die große Chance für dich.“ Herthinho, Maskottchen von Hertha BSC und Schirmbär des Berliner Volksbank-Cups

Offizieller Partner der Hertha BSC Fußball-Akademie

Bei unseren Turnieren können fußballbegeisterte Kids ihr Talent zeigen und sich sogar in die Hertha BSC Fußball-Akademie kicken. Weitere Infos unter www.berlinervolksbank-cup.de

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

TEAM U18 Schirmherr Fabian Lustenbe rger

Liebe Team U18-Mitglieder! Heute erwartet euch ein absolutes Topspiel in unserem Berliner Olympiastadion! Wir – als Tabellenvierter – erwarten mit dem 1. FC Köln den aktuellen Tabellenzweiten. Die Kölner Geißböcke sind saisonübergreifend seit zwölf Spielen ungeschlagen und reisen mit großem Selbstvertrauen nach Berlin. Aber auch wir sind derzeit gut in Form und hoch motiviert, die Punkte hierzubehalten. Wir erwarten ein ausgeglichenes Spiel, bei dem es auf höchste Konzentration und „Kleinigkeiten“ ankommen wird. Wir versprechen euch, 90 Minuten zu kämpfen und „echten Männerfußball“ (Zitat Pál Dárdai) zu spielen! Unterstützt uns dabei und feuert kräftig mit an! Ha-Ho-He! – Euer Lusti

MIT DEM TEAM U18 AUF AUSWÄRTSTOUR NACH WOLFSBURG Am Samstag (03.12.2016) geht es auf nach Niedersachsen! Das Team U18 fährt nach Wolfsburg, um die Profis auch auswärts zu unterstützen und zum Sieg zu pushen. Wir fahren am 03. Dezember zusammen mit dem Bus nach Wolfsburg und sitzen gemeinsam in einem Gästeblock, um unsere Mannschaft anzufeuern. Das Paket umfasst An- und Abreise von Berlin nach Wolfsburg, die Eintrittskarte sowie einen garantiert einzigartigen und erlebnisreichen Tag. Gerne könnt ihr hierzu auch einen Kumpel mitbringen. Team U18-Mitglieder zahlen den exklusiven Mitgliederpreis, Freunde zahlen dann den Normalpreis für die Fahrt. Wenn ihr dabei sein wollt, meldet euch bis spätestens zum 11.11.2016 unter [email protected] mit euren Namen und Kontaktdaten an. Danach erfahrt ihr, ob ihr dabei seid und erhaltet alle weiteren Informationen zur Auswärtsfahrt wie Ablauf, Kosten etc.! Wir freuen uns auf die tolle und hoffentlich erfolgreiche Auswärtsfahrt mit dem Team U18!

Partner des Team U18

Informationen rund um das Team U18

www.herthabsc.de/teamu18 [email protected] Telefon: (030) 300928 – 521 Montag bis Freitag von 9.00 – 17.30 Uhr

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

FANFARE IN GEDENKEN AN CARSTEN GRAB Am 17. Oktober jährte sich der Tod von Herthas ehemaligem Fanbeauftragten zum 16. Mal. Dieser Tag stand bei Hertha BSC im Zeichen des Gedenkens an seinen ehemaligen Fanbeauftragten Carsten Grab. Er hatte am 17. Oktober 2000 im Alter von nur 30 Jahren einen tragischen Freitod gewählt. Nicht nur durch seine Arbeit bei Hertha BSC, sondern auch durch sein Engagement im HSV-Fanclub Berlin, bei den Eisbären und dem BFC Dynamo sowie als Herausgeber der Fan-Magazine „Spreebär“ und „Berliner Sportecho“ war der diplomierte Ingenieur in der Berliner Sportszene bekannt geworden. Kaum einer konnte von sich behaupten, mit den Anliegen der Fußball- und Eishockey-Fans so gut vertraut zu sein, wie Carsten Grab. Wir werden dich niemals vergessen.

Wir wohnen seit einiger Zeit in der Schw eiz. Das sind schon mal über 800 Fahrkilometer bis zu unserer Hertha in Berlin. Aber das ist noch gar nichts zu den 9.405 Kilometern von Campamento. Campamento liegt in Olancho, Honduras!!! Wir, meine Frau Johana (links im Bild) und ich, haben jetzt Besuch von ihrer Schwester Lilian. Beide sind Fußballfans und für wen ihr Herz schlägt, seht ihr auf dem Foto .

Liebe Denise, lieber Marc-Aurel, wir gratulieren euch von ganzem Herzen zu eurem heutigen gemeinsamen Geburtstag und freuen uns, mit euch hier im Stadion dabei zu sein!

Calle Turczyk, liebe Geburtstagsgrüße schicken dir deine Eltern. Bleib so wie du bist, wir sind sehr stolz auf dich. Viel Spaß beim Spiel.

Lieber Maik, wir wünschen dir alles Gute nachträglich zu deinem Geburtstag. Deine West Berliner Freunde

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

FANINFO

EINE BESONDERE MAIL: HERTHA BSC UND MEIN VATER Liebe Herthaner, obwohl ich selbst kein großer Fußballfan bin, möchte ich mich an dieser Stelle mit einer vielleicht etwas ungewöhnlichen, sehr persönlichen E-Mail an euch wenden. Sie handelt von der Geschichte meines Vaters. Seit ich denken kann, erlebte ich meinen Vater vor dem Fernseher oder dem Autoradio sitzend und an Freud und Leid von Hertha BSC teilhabend. In einer sehr starken Kindheitserinnerung sehe ich mich über den Schulhausaufgaben sitzend, während aus dem Wohnzimmer ein durchdringender „TOR“-Jubelschrei meines Vaters die ganze Wohnung erfüllt, Hertha hatte getroffen. Als das Kind, das ich damals war, fand ich das ziemlich witzig, man muss dazu sagen, mein Vater war ein eher stiller, zurückhaltender Typ, und ich selbst war damals weit entfernt davon zu ahnen, welche Bedeutung dieser Moment für mich später in meiner Erinnerung haben würde. Neben seiner Arbeit, die durch seine Selbstständigkeit sehr viel seines Tages vereinnahmte, blieben nicht viele Themen, mit denen man ihn erreichen konnte, mit Ausnahme des Fußballs. Da Kinder ein besonderes Gespür für und Interesse an ihren Eltern haben, entwickelte ich eine

sehr eigene Beziehung zum Fußball und insbesondere eurem Verein. Für mich zählte immer das Teilhaben an der Freude meines Vaters am Fußball viel mehr, als mein eigenes Interesse daran. Hertha BSC, sein Lieblingsverein als Berliner Lokalpatriot, steht daher für mich als Symbol für Freud und Leid meines Vaters und ist damit, wie ich es jetzt merke, auch ein wichtiger Teil meines eigenen Lebens. Mein Vater trug nie ein Trikot, mit im Stadion waren wir nur alle paar Jahre mal. Events wie Public Viewing waren ihm ein Graus und schon das „Gequatsche“ der Sportmoderatoren vor, während und nach dem Spiel waren ihm lästig, für ihn zählten einzig die 90 Minuten reiner Fußball, in denen er völlig eintauchen konnte. Kein Gruppenfeeling, kein Gezanke mit Fans anderer Mannschaften, einzig und allein der Kampf um den Ball. Sie ahnen es vielleicht, aber mein Vater ist am 4. Oktober leider viel zu früh und völlig ungerechtfertigt mit 55 Jahren einem Hirntumor erlegen. Er kämpfte lange, tapfer und schaffte es, trotz einer durchschnittlichen Lebenserwartung ab Diagnose von nur zwölf Monaten, noch beinahe drei Jahre dem Schicksal entgegenzutreten. Der Fußball, und damit insbesondere Hertha, waren

wie eh und je seine Momente der Freiheit und Erholung vom Stress und Leid des Alltags. Dass die Hertha dann auch noch in der letzten und aktuellen Saison einen derart raketenhaften Qualitätssprung machte, war, zusammen mit dem Sieg der Nationalmannschaft der WM’14, ein fast schon unheimliches, sehr freudiges Zusammentreffen von Umständen. Warum schreibe ich euch diese Mail? Ich finde, dass die Geschichte meines Vaters und seiner besonderen Verbindung zum Fußball einfach erzählt gehört. Und auch wenn ihr selbst als eingefleischte Fußballfans wohl wenig überrascht davon seid; ich, der die Freude am Fußball immer nur gespiegelt von meinem Vater erlebte, bin ziemlich erstaunt, welche große Emotionen der Sport auslösen kann. Und eurem Verein Heetha BSC bin ich dankbar für die schönen Erinnerungen, die ich durch euch auf ewig mit meinem Vater verbinde. Mich wird man wohl nie als Dauerkartenbesitzer in der Fankurve finden, aber zu eurem Verein wird für mich Zeit meines Lebens eine besondere, sehr persönliche Beziehung verbinden. Geschrieben zur Ehre meines Vater, Michael Freydank. :(

Berlin seit 1892

WE TRY. WE FAIL. WE WIN.

HERTHINHO

1. FC KÖLN ZU GAST IN BERLIN – DER BÄR EMPFÄNGT DEN GEISSBOCK! Hallo Herthaner! Nach dem bärenstarken Auftreten in Dortmund folgt heute das Heimspiel gegen den 1. FCKöln. Im Spitzenspiel treffen wir auf sehr starke Kölner, die nach sieben Spielen auf dem zweiten Tabellenplatz stehen. Mit einem Sieg könnten wir einen direkten Konkurrenten hinter uns lassen. Es gilt, Krallen zu zeigen, um die nächsten drei Heimpunkte einzufahren.

Die Kölner sind in dieser Saison noch ungeschlagen, aber auch unsere Ergebnisse können sich sehen lassen. Bisher haben wir eine makellose Heimbilanz. Drei Spiele, neun Punkte – in dieser Tonart kann es gerne weitergehen! In der vergangenen Saison haben wir beide Spiele gegen den 1. FC Köln für uns entschieden. Das letzte Spiel gegen die Domstädter haben wir am 26. Februar in Köln mit 1:0 gewonnen. Ich bin zuversichtlich, dass wir das vierte Heimspiel in dieser Saison, mit eurer Begeisterung für uns entscheiden werden. Mit tierisch guter Unterstützung von den Rängen, brüllen wir heute unsere Mannschaft zum Sieg, um nach dem Abpfiff zusammen mit den Jungs in der Ostkurve zu feiern.

Nun in eigener Angelegenheit: Wusstet ihr schon, dass ihr mich auf eure Veranstaltungen einladen könnt? Wenn ihr ein unvergessliches Erlebnis bei eurer Feier haben wollt, ruft einfach meinen Assistenten unter 0174 – 9699324 an, und er wird euch alle Fragen bezüglich einer Buchung beantworten oder schaut doch im Internet unter www.herthinho.de nach. Ich komme sehr gerne vorbei, schreibe für alle Gäste Autogramme und, was noch viel wichtiger ist, ich komme mit sehr viel guter Laune. Wenn ihr Interesse am Kids-Club von Hertha BSC habt, dann könnt ihr euch unter www.herthabsc.de/kidsclub informieren und euch ein Anmeldeformular zuschicken lassen. Als Mitglied habt ihr dann auch die Möglichkeit, mit ein wenig Glück, unser Team live und hautnah zu erleben und mit den Spielern aufzulaufen. Und nun liebe Hertha-Fans, steht auf und brüllt eure Jungs zum nächsten Dreier … HA, HO, HE – Hertha BSC!