Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNGEN AUS DEM GEMEINDERAT Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 09.03.2009 unter anderem folgende Themen behandelt: • Verkehrsberuhigung mit Linksabbiegespuren in Kranzegg Hierzu fand zusätzlich noch ein Ortstermin am 12. März 2009 statt, bei dem der derzeitige Planungsstand noch einmal erörtert wurde. Im Zuge dieses Termins hat der Gemeinderat der Planung zugestimmt, so dass wir nun in die offizielle Ausschreibung der Bauarbeiten gehen können. Sobald uns der genaue Bauzeitenplan bekannt ist, werden wir darüber entsprechend informieren. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die Pläne während der Öffnungszeiten jederzeit gerne im Rathaus einsehen. • Neubau einer Einkehrstube im Ortsteil Wagneritz Auch hier fand ergänzend zur öffentlichen Sitzung ein zusätzlicher Ortstermin am 12. März 2009 in Wagneritz statt, bei dem der Gemeinderat sein grundsätzliches Einvernehmen unter diversen Auflagen erteilt hat. • Abbruch und Wiederaufbau einer Alpe am Grünten Nachdem der geplante Wiederaufbau in seiner Größe dem Bestandsbau entspricht, hat der Gemeinderat diesem Vorhaben unter Auflagen zugestimmt. • Neubau eines Einfamilienhauses in Rettenberg Für dieses Vorhaben wurde bereits eine Bauvoranfrage positiv beurteilt, so dass auch hier das gemeindliche Einvernehmen abschließend erteilt werden konnte. • Neubau bzw. Erweiterung von landwirtschaftlichen Gebäuden (Laufställe) in den Ortsteilen Emmereis, Gindels, Vorderburg und Weiher Den Bauvorhaben wurden das gemeindliche Einvernehmen erteilt oder die Verwaltung ermächtigt, die Bauanträge auf direktem Weg an die Genehmigungsbehörde weiterzuleiten. Ein Bericht dazu erfolgt noch gesondert in der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung. Abschließend fasste der Gemeinderat noch den Grundsatzbeschluss, dass sich auch unsere Gemeinde offiziell zur gentechnikfreien Anbauregion Allgäu bekennt. Leitziel dieses allgäuweiten Projektes ist es, den wirtschaftlichen Reichtum unseres Kultur- und Landschaftsraumes zu bewahren. Gleichzeitig bietet der bewusste Verzicht auf den Einsatz der Agro-Gentechnik nicht nur durch einzelne Landwirte, sondern einer ganzen Region die Chance, das Qualitätsmerkmal

Nr. 7 / 1. April 2009

„gentechnikfrei“ als zusätzliches Verkaufsargument für regionale Lebensmittel zu entwickeln und einzusetzen. Damit wird die heimische Landwirtschaft entlang der Lebensmittel-Regionalvermarktung gesichert und gestärkt. Ihr

Oliver Kunz Erster Bürgermeister

MITTEILUNGEN AUS DEM RATHAUS Ankündigung von Kartierarbeiten zur Erstellung von Übersichtsbodenkarten Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) führt im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit die geologische, hydrogeologische und bodenkundliche Landesaufnahme Bayerns durch. Die Bearbeitung erfolgt für komplette Planungsregionen. In diesem Zusammenhang werden Mitarbeiter des geologischen Dienstes des LfU in der Zeit von 30. März bis 30. November 2009 auch in unserer Gemeinde Bodenkartierungen durchführen, um für Bayern flächendeckende Übersichtsbodenkarten im Maßstab 1:25000 zu erstellen. Grundlage hierfür bildet eine mittels Bohrstock stichprobenartig erfasste, repräsentative Bestimmung der Bodenform im Gelände. In diesem Zusammenhang ist es nötig, ausgewählte forstund ackerbaulich genutzte Flurstücke kurzzeitig zu betreten. Es wird selbstverständlich darauf geachtet, keine Schäden zu verursachen. Die Ergebnisse dieser Bodenkartierung dienen wissenschaftlichen Zwecken und werden im Bodeninformationssystem Bayern unter Berücksichtigung datenschutzrechtlicher Belange gespeichert. Gesetzliche Grundlage eines Betretungsrechts für Mitarbeiter des LfU sind die §§ 2,3 und 5 des Lagerstättengesetzes vom 04.12.1934, zuletzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 10.10.2008 (BGBl. I S. 2992) sowie Art. 8 und 9 des Bayerischen Bodenschutzgesetzes vom 23.02.1999, zuletzt geändert durch § 1 des Gesetzes vom 05.04.2006 (BGBl. Nr. 7 S. 178). Für eventuelle Rückfragen stehen Ihnen Herr Dr. Roland Eichhorn und seine Mitarbeiter beim Bayerischen Landesamt für Umwelt in Augsburg unter den Rufnummern (0821) 18004726 oder (0821) 18000 jederzeit gerne zur Verfügung. Ihr Oliver Kunz Erster Bürgermeister

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Herzlichen Glückwunsch! „Seinen 80. Geburtstag feierte Herr Nikolaus Lenz aus Rettenberg. Erster Bürgermeister Oliver Kunz überbrachte dem Jubilar, der bereits seit mehr als drei Jahrzehnten in Rettenberg wohnt, sich ehrenamtlich in der Gemeinde und darüber hinaus engagierte, die besten Glückwünsche der Gemeinde.“

Nr. 7 / 1. April 2009

Danke Wir bedanken uns bei den Feuerwehren Kranzegg und Rettenberg und allen Einsatzkräften für das schnelle Eintreffen und die beherzte Hilfe bei unserem Brand am Rosenmontag. Anita und Andreas Soyer

Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Mo., 6. April

Monatsübung für alle Gruppen um 20 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Die besten Wünsche! „Seinen 80. Geburtstag feierte Herr Josef Hengge aus Greggenhofen. Erster Bürgermeister Oliver Kunz überbrachte zusammen mit einem Präsent die Glückwünsche der Gemeinde.“

MITTEILUNGEN DER VEREINE Seniorenkaffee Untermaiselstein Wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 2. April 2009, um 14 Uhr im Pfarrheim in Untermaiselstein. Auf Euer Kommen freut sich Rosl.

Senioren Vorderburg Wir treffen uns wieder am Mittwoch, dem 8. April 2009, um 13.30 Uhr im Vereinehaus. Alle Senioren sind herzlich eingeladen. Auf Euer Kommen freut sich der Helferkreis.

Mi., 1. April Di., 7. April Di., 14. April

Monatsübung Gruppe Rottach Monatsübung Gruppe Untermaiselstein Atemschutzübung

Tennisclub Rettenberg Einladung zur Generalversammlung Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder und Freunde des Tennisclubs herzlich zur diesjährigen Generalversammlung ein: Freitag, den 3. April 2009, um 20 Uhr, im Gasthof Adler-Post in Rettenberg Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorstandes 2. Kassenbericht 3. Bericht des Sportwarts 4. Mitgliederbeiträge 5. Ehrungen 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wünsche und Anträge Über ein zahlreiches Kommen freut sich die Vorstandschaft.

Freiwillige Feuerwehr Rettenberg

FC Rettenberg

„Altmetallsammlung 2009“ Am Samstag, dem 4. April 2009, führt die Rettenberger Feuerwehr wieder traditionell eine Frühjahrsschrottsammlung im Altgemeindebereich Rettenberg durch. Bitte legen Sie Ihren Schrott zur Mitnahme gut sichtbar am Straßenrand ab. Bei sperrigen, schweren oder eiligen Entsorgungen helfen wir Ihnen gerne nach Absprache mit Markus Adelgoß unter Telefon (08327) 7296. Das gesammelte Altmetall wird ordnungsgemäß über die Fa. Föll in Kempten/Durach entsorgt. Alle erzielten Einnahmen werden ausschließlich für gemeinnützige Zwecke bei den Feuerwehren Rettenberg und Kranzegg verwendet. Somit können wir das Ausrüstungsniveau unserer Wehren regelmäßig verbessern, ohne dass wir öffentliche Kassen belasten. Schrott, welcher nicht zur Sammlung bereit ist, kann auch das ganze Jahr in unsere ständigen Container bei den Familien Adelgoß im Ortsteil Bichel gebracht werden. Im Vorab allen „Altmetallspendern“ vielen Dank! Ihre Feuerwehr Rettenberg. Weitere Infos zu unserer Wehr im Web unter: www.feuerwehr-rettenberg.de

Spielbetrieb Herrenmannschaften Sonntag, 5. April, 15.00 Uhr: TSV Oberstaufen : FC Rettenberg (Reserve 13.15 Uhr) Samstag, 11. April, 15.30 Uhr: FC Rettenberg : TSV Fischen (Reserve 13.45 Uhr)

Mo., 6. April 20.00 Uhr

Monatsübung Gruppe I

Di., 7. April Monatsübung Gruppe II 20.00 Uhr Die Atemschutzübungen entfallen diesen Monat wegen Proben zum Leistungsabzeichen.

Altpapiersammlung Am Samstag, 4. April 2009, führt der FC Rettenberg wieder seine Altpapiersammlung im gesamten Gemeindebereich durch. Wir hoffen, dass uns wieder viele Gemeindebürger unterstützen, um wieder möglichst viel Papier zusammenzubekommen. Trotz „Blauer Tonne“ möchten wir diese Sammlung aufrechterhalten, da mit den Einnahmen wichtige Anschaffungen für unsere Jugendarbeit finanziert werden. Schon im Voraus sagen wir vielen Dank für Ihre Unterstützung und das fleißige Papiersammeln. Bitte das Papier gut sichtbar ab 8.30 Uhr an der Straße bereitstellen - kein Klebeband oder Plastiktüten verwenden! Vorankündigung Vatertagsfest Der FC Rettenberg veranstaltet in diesem Jahr am Vatertag ein großes Vatertagsfest in Rettenberg. Ab 11 Uhr vormittags wird den ganzen Tag und einem anschließend schönen abendlichen Ausklang einiges geboten sein. Genaueres folgt in Kürze. Auf jeden Fall vormerken und weitersagen. Wir hoffen, dass wir sehr viele Besucher aus dem ganzen Oberallgäu zum Rettenberger Vatertagsfest begrüßen dürfen.

Nr. 7 / 1. April 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Clubmeisterschaften des SC Rettenberg

Schützenverein Rettenberg

Die Clubmeisterschaft nordisch wurde in diesem Jahr wieder in der klassischen Technik durchgeführt. In der Damenklasse gewann Sofie Krehl. Bei den Herren gewann Michi Schnetzer mit großem Vorsprung, der das Rennen als willkommene Abwechslung zu seinen internationalen Einsätzen mitgelaufen ist. Bei herrlichen Bedingungen fanden die alpinen Meisterschaften statt. Erfreulicherweise waren 51 Teilnehmer am Start. Clubmeister wurden hier Doris Buchenberg bei den Damen und Franz Zeller bei den Herren.

Do., 2. April 18.30 Uhr 19.00 Uhr

Holzschiclub Grünten n.e.V.

Schützengesellschaft Rottachberg

Jeder kennt sie aber keiner fährt sie mehr! Aus dem Grund haben wir letztes Jahr wieder angefangen mit dem Holzschifahren. Dann beschlossen wir, ein Holzschirennen zu veranstalten. Am 14. März 2009 war es dann endlich so weit, bei traumhaft schönem Wetter haben wir das 1. Holzschirennen am Grünten veranstaltet. Mit 21 Teilnehmern, die sich diesen Spaß nicht entgehen lassen wollten, war unser Rennen ein voller Erfolg. Die 3 schnellsten Schifahrer waren auf Rang 1 Gerhard Geiß, auf Rang 2 Stefan Schwarz und auf Rang 3 Andreas Blenk. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern, Helfern und Sponsoren, und hoffen, dass wir nächstes Jahr wieder so einen Erfolg und nicht zu vergessen diesen tollen Spaß haben! Gruß, die Vorstandschaft Weitere Infos gibt’s unter: www.holzschiclub-gruenten.de.tl

Fr., 3. April ab 19 Uhr

3

Winterend- und Königsschießen Jugend Allgemein; Dienst: Andreas Köberle

Do., 9. April Ostereier- und Tortenschießen 18.30 Uhr Jugend 19.00 Uhr Allgemein Anschließend Preisverteilung im Gasthof Adler (ca. 22 Uhr)

Ostereierschießen Dienst: Benjamin Mandl + Fabian Jäger Schießleitung: Hermann Luitz Zum Ostereierschießen am Freitag, 3. April 2009, ab 19 Uhr, laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Vorankündigung Preisverteilung: Am Freitag, den 17. April 2009, ab 20 Uhr, findet die Preisverteilung von der vergangenen Schießsaison 2008/2009 und die Proklamation des neuen Schützenkönigs und Jugendkönigs, im Schützenhaus in Rottach statt. Dazu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.

Schützenverein Vorderburg Mi., 1. April Palmbrezenschießen Mi., 8. April Ostereierschießen Mi., 15. April Winterendschießen

Schützenverein Untermaiselstein Mi., 1. April Ostereierschießen 19.30 Uhr Dienst: Oliver Graf + Charly Fischer Hinweis: Aufgrund des Gauschießens findet am 8. April und am 15. April kein Übungsschießen und auch kein Jugendtraining statt!

Jagdgemeinde Wagneritz Die Jahresversammlung findet am Freitag, den 3. April 2009, um 20 Uhr bei Gerhard Herz statt. J. Wolf, Jagdvorstand

Schützenverein Kranzegg Di., 7. April Ostereierschießen 18.00 Uhr Jugend 19.30 Uhr Allgemein Die Preisverteilung findet jeweils im Anschluss statt. Kontaktinformationen für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt: Telefon 08323/802-354 Fax 08323/802-360 E-Mail: [email protected] oder Texte in den Briefkasten im Gästeamt

Gauschießen des SV Untermaiselstein Aufgrund unseres 125-jährigen Jubiläums führen wir das Gauschießen durch. Hierzu laden wir alle Schützen aus dem gesamten Gemeindegebiet recht herzlich ein. Weitere Informationen unter www.sv-untermaiselstein.de Das Schießen findet in der Turnhalle in Rettenberg statt. Schießzeiten: Sonntag, 05.04.09 14.00 Uhr - 22.00 Uhr Montag, 06.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Dienstag, 07.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Mittwoch, 08.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Donnerstag, 09.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Karfreitag schießfrei Samstag, 11.04.09 14.00 Uhr - 22.00 Uhr Ostersonntag schießfrei Montag, 13.04.09 14.00 Uhr - 22.00 Uhr Dienstag, 14.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Mittwoch, 15.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Donnerstag, 16.04.09 17.30 Uhr - 22.00 Uhr Freitag, 17.04.09 16.00 Uhr - 22.00 Uhr Samstag, 18.04.09 14.00 Uhr - 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Euer Kommen und wünschen allen „Gut Schuss“!

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 7 / 1. April 2009

BBV-Landfrauen Rettenberg

Einladung zur 10. Jahreshauptversammlung

Wir laden alle interessierten Frauen herzlich ein zu einem kostenlosen Thermomix-Kochtreff (Frühlingserwachen) am Mittwoch, den 8. April, um 20 Uhr im Gemeindehaus Rettenberg. Lasst euch mit leckeren Köstlichkeiten aus dem Thermomix verwöhnen. Erfahrt mehr über neue Rezepte, aktuelle Ideen, Tipps und Tricks. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Anmelden bis spätestens Samstag, den 4. April 2009, bei Antonie Kiesel unter 08327/591. Eure Ortsbäuerin Antonie Kiesel und das Thermomix-Team

Nach einem lebhaften Vereinsjahr möchten wir alle Mitglieder und Freunde des Kinder- und Jugendfördervereins „Kieselstein e.V.“ einladen zur 10. Jahreshauptversammlung am Dienstag, 21. April 2009, um 20 Uhr, im Brauereigasthof Adler-Post in Rettenberg.

Frauenbund und Pfarrgemeinderat Rettenberg Wir laden am Mittwoch, 15. April, um 20 Uhr zum meditativen Tanz mit Tamara Fink im Gemeindehaus Rettenberg herzlich ein. Thema: Ostertänze. Anmeldung bei Tamara Fink unter Telefon (08327) 931123. Der Unkostenbeitrag beträgt 3.– Euro. Bitte warme Socken mitbringen.

Frauenbund Rettenberg Jahreshauptversammlung Am Donnerstag, dem 16. April 2009, um 14 Uhr, findet im Gemeindehaus unsere Jahreshauptversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht vom 1. Vorstand 2. Bericht der Schriftführer 3. Bericht der Kassiererin 4. Wünsche und Anträge Anschließend hält Frau Gertrud Wenz einen Vortrag über gesunde Ernährung im Alter. Wie immer gibt es Kaffee und Kuchen. Alle Mitglieder und Freunde sind dazu herzlich eingeladen. Der Jahresausflug findet voraussichtlich am 28. April 2009 statt. Näheres im nächsten Mitteilungsblatt. Die Vorstandschaft

7. Ramadama im Gemeindegebiet Rettenberg In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Rettenberg möchte der Kieselstein e.V. am Samstag, den 25. April 2009, unsere 7. Ramadama-Aktion (Müllsammeln) durchführen, nachdem die letzten Aktionen seit 2003 jährlich sehr erfolgreich waren. Dazu benötigen wir auch wieder die Mithilfe der Jugendlichen aller Vereine und sonstige Helfer, um das Gemeindegebiet von möglichst viel Müll zu befreien, jetzt im Frühjahr vor allem an Straßenrändern, Liftanlagen und Parkplätzen. Beginn ist um 10 Uhr, Ende ca. 12 Uhr und anschließend wollen wir uns alle am Wertstoffhof in Kranzegg zu einer kleinen Brotzeit treffen. Auch dieses Jahr gibt es wieder eine kleine Belohnung für die zahlreichen Helferinnen und Helfer. Müllsäcke werden zur Verfügung gestellt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Euch um Anmeldung bis 23. April 2009 bei Monika Kühn, Tel. 7240. Dabei solltet Ihr bitte auch angeben, wie viel Teilnehmer Ihr seid, welches Gebiet Ihr reinigen möchtet und ob Ihr eine Möglichkeit habt, die vollen Müllsäcke zum Wertstoffhof Kranzegg zu bringen. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Teilnehmer mithelfen. Freiwillige Spenden sind gerne willkommen. Bei sehr schlechtem Wetter wird die Veranstaltung von uns abgesagt. Hey, mach mit Monika Kühn Kieselstein e.V.

Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Bericht der Schriftführerin 3. Kassenbericht 4. Entlastung durch den Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands 5. Neuwahlen 6. Sonstiges

Kiga Kranzegg, Kiga Untermaiselstein, Schule und Kinder- und Jugendförderverein Kieselstein e.V. Wir laden Sie ganz herzlich ein zu einem sehr interessanten Vortrag zum Thema: „Lernen mit Kopf, Herz und Hand“ am Freitag, 3. April 2009, um 20 Uhr im Gemeindehaus Referentin: Traudel Sittig, Diplom-Psychologin, tätig in der Erwachsenenbildung und in eigener Praxis für Lernstörungen und ganzheitliche Entwicklung in Thalkirchdorf. Kostenbeitrag: 3.- Euro Die Welt ist für Kinder schwieriger geworden, schulische und künftige berufliche Anforderungen wachsen geradezu enorm. Deshalb brauchen unsere Kinder jetzt nötiger denn je unsere Unterstützung. Wenn Lernen ganzheitlich und mit allen Sinnen erfolgt, macht es Freude und ist auf Dauer erfolgreich. Der Vortrag möchte Ihnen sowohl den theoretischen Hintergrund, als auch konkrete Schritte aufzeigen, wie Ihr Kind durch Lernen mit Kopf, Herz und Hand optimal gefördert wird und zu wirklichem Verstehen und Kompetenz gelangt. Seelische und körperliche Störungen verschwinden, wenn Lernen die Qualität hat, die unsere Kinder brauchen. Wir würden uns über einen zahlreichen Besuch des Vortrages sehr freuen.

MSG Grünten im ADAC Ostereiersuchfahrt für jedermann Am Ostermontag, dem 13. April 2009, starten wir unsere traditionelle Ostereiersuchfahrt. Der Start ist zwischen 12.30 Uhr und 13.30 Uhr auf dem Parkplatz der Zötler-Brauerei. Wie immer gilt es, auf einer kurzen Strecke durchs Oberallgäu Aufgaben zu lösen, Buchstaben zu finden, Geschick zu beweisen und Phantasie zu entfalten. Natürlich geht es dabei nicht um Zeit und Geschwindigkeit, sondern um Unterhaltung, Spaß und Wissenswertes. Wir lassen uns viel einfallen und laden jedermann mit Kind und Kegel zu unserer Ostereiersuchfahrt ein. Kinder haben eigene Aufgaben und alle Teilnehmer erhalten einen Preis. MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: Medienhaus Eberl, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-355.

Nr. 7 / 1. April 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

5

Voranzeige Frühjahrskonzert Das Frühjahrskonzert der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach findet am Samstag, den 18. April 2009, um 20 Uhr im Gasthof „Mohren“ in Kranzegg statt. Näheres im nächsten Mitteilungsblatt. Alle Musikfreunde sind jetzt schon herzlich dazu eingeladen!

Zur Antragstellung ist zwingend die Rechnung des gewerblichen Abfuhrunternehmers aus dem Jahr 2008 bzw. das Wartungsprotokoll des Jahres 2008 vorzulegen, damit der Nachweis der ordnungsgemäßen Fäkalschlammentsorgung geführt werden kann. Achtung: Davon betroffen sind auch die Anwesen, die ihre Kleinkläranlagen auf den aktuellen technischen Stand nachgerüstet haben (Stichwort: biologische Kleinkläranlage > RZKKA-Förderung) Hinweis: Grundstückseigentümer, die Fäkalschlamm auf landwirtschaftliche Böden ausbringen bzw. ausbringen lassen, erfüllen nicht die Befreiungsvoraussetzungen. Anträge auf Befreiung können in diesen Fällen nicht gestellt werden. Wir dürfen ganz besonders darauf hinweisen, dass die Abwasserabgabe 2008 17,90 Euro pro Haupt- und Nebenwohnsitznehmer mit Stand 30.06.2008 beträgt. Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Tausend unter Telefon 920-14 gerne zur Verfügung.

Wasserverband „Kranzegger Ach“

FC Rettenberg

Der Wasserverband lädt alle Mitglieder zur Jahresversammlung am Mittwoch, 1. April 2009, um 20 Uhr im Gasthof „Hirsch“ in Vorderburg recht herzlich ein. Die Tagesordnung wird zu Beginn bekannt gegeben. Auf ein zahlreiches Kommen freut sich der Ausschuss.

Altpapiersammlung Am Samstag, 4. April 2009, führt der FC Rettenberg wieder seine Altpapiersammlung im gesamten Gemeindebereich durch. Wir hoffen, dass uns wieder viele Gemeindebürger unterstützen, um wieder möglichst viel Papier zusammenzubekommen. Trotz „Blauer Tonne“ möchten wir diese Sammlung aufrechterhalten, da mit den Einnamen wichtige Anschaffungen für unsere Jugendarbeit finanziert werden. Schon im Voraus sagen wir vielen Dank für Ihre Unterstützung und das fleißige Papiersammeln. Bitte das Papier gut sichtbar ab 8.30 Uhr an der Straße bereitstellen - kein Klebeband oder Plastiktüten verwenden!

Gartenbauverein Rettenberg Blumenerdeverkauf Die neue Geranien- und Balkonpflanzerde ist eingetroffen. Abholstelle im Rathaus (ehem. Bauhofgarage) nach telefonischer Absprache unter (08327) 462 mit Reinhard Martin oder in Humbach 1 bei Gisela Hammerl unter Telefon (08327) 7075.

Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach e.V.

Liebe Freunde der Partnerschaft mit Frankreich Aus La Frenaye haben wir eine Einladung zum 40. Geburtstag der Partnerschaft erhalten und möchten, auch unseren Gründungsvätern zuliebe, diese Einladung mit einer kleinen Gruppe – wir haben max. 20 Teilnehmer angemeldet – wahrnehmen. Auf diesem Wege möchten wir auch alle diejenigen ansprechen, welche noch nicht persönlich angesprochen wurden. Wir fahren am Donnerstag, 21. Mai 2009, mit Kleinbussen in die Normandie, am Freitag ist ein Ausflug geplant, am Samstag ein gemütliches Beisammensein und am Sonntag, 24. Mai, geht’s wieder Richtung Heimat. Dies ist voraussichtlich die letzte Reise dieser Art in die Normandie, ansonsten werden wir nach wie vor privat wohl alle wieder unsere Freunde treffen und sehen wollen. Wer Lust hat mitzufahren, bitte anrufen bei Götze/Humbach unter Telefon (08327) 544, oder per E-Mail: [email protected]

SONSTIGE MITTEILUNGEN Abwasserabgabe – Freistellung von der Abwasserabgabe 2008 – Antragstermin! Wie bekannt, werden alle Grundstückseigentümer zur Zahlung einer Abwasserabgabe herangezogen, die das auf dem Grundstück anfallende häusliche Abwasser nicht einer Kläranlage zuführten, sondern in ein Gewässer einleiten oder versickerten. Diese Abgabe wird vom Staat zweckgebunden zur Finanzierung von Abwasseranlagen verwendet. Für private Grundstückseigentümer besteht nach den gesetzlichen Bestimmungen die Möglichkeit, sich von der Abgabepflicht befreien zu lassen, soweit das gesamte Abwasser nachweislich • in einer Abwasserbehandlungsanlage (= Dreikammergrube nach DIN 4261) behandelt und • der Fäkalschlamm einer dafür geeigneten Abwasserbehandlungsanlage (in der Regel Kläranlage) zugeführt oder nach Abfallrecht entsorgt wird. Soweit diese Befreiungsvoraussetzungen vorliegen, können die Grundstückseigentümer die Freistellung von der Abwasserabgabe 2008 bis spätestens 09.04.2009 (Termin!) bei der Kämmerei Rettenberg, Zi. Nr. 1, beantragen.

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Mi., 1. April 7.30 Uhr Do., 2. April 7.30 Uhr 15 – 16 Uhr 16 – 17 Uhr 19.30 Uhr Fr., 3. April 8.00 Uhr

19.30 Uhr Sa., 4. April ab 8.30 Uhr 14.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr So., 5. April 8.45 Uhr

10.15 Uhr 19.30 Uhr

vom Tag Hl. Messe für Hans und Balbina Mayer vom Tag in Vorderburg Hl. Messe für Hans und Maria Landerer in Vorderburg Schülerbeichte in Rettenberg Schülerbeichte in Kalchenbach Abendmesse für Theresie Allgeier vom Tag Schülergottesdienst, Hl. Messe für Franz und Maria Weixler und vermissten Sohn Franz, anschließend stille Anbetung bis 10.00 Uhr in Buchenberg Abendmesse für Verstorbene der Familien Schwarz-Strunz vom Tag Krankenkommunion in Wagneritz Taufe Lorena Huber in Rettenberg Rosenkranz und Beichgelegenheit in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Hans Wolf und verstorbene Geschwister Palmsonntag in Rettenberg Pfarrgottesdienst, gestaltet vom Chor, Palmweihe vor dem Gemeindehaus, Prozession, Mk-Passion in Vorderburg Hl. Amt für Konstantin Buchenberg, Palmweihe, Prozession, Mk-Passion in Kranzegg Abendmesse für Josef Schmucker und Verstorbene Martin Weihe von Andachtsgegenständen Kollekte: Unterhalt der Hl. Stätten im Hl. Land

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Evangelische Gottesdienste Der für Karfreitag geplante evangelische Gottesdienst in Rettenberg entfällt wegen Verletzung von Pfarrer Goldhahn. Die Rettenberger haben die Möglichkeit, die Gottesdienste in der Stephanuskirche in Blaichach zu besuchen, die wie folgt stattfinden: Fr., 10. April Karfreitag 10.30 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Feier des Hl. Abendmahl So., 12. April Ostersonntag 5.30 Uhr Feier des Ostermorgens mit Ostereiersuchen und anschl. Osterfrühstück Meldung von Veranstaltungen für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt und Internet: Bitte informieren Sie das Gästeamt Rettenberg über alle Veranstaltungen, welche auch von unseren Gästen besucht werden können. Ihre Ansprechpartnerin im Gästeamt Rettenberg: Frau Grünwald, Telefon: 08327/930413, [email protected] Ihre Plakate und Flyer legen wir natürlich gerne im Gästeamt aus!

Nr. 7 / 1. April 2009

MITTEILUNGEN AUS DEM GÄSTEAMT Übernachtungen Ferienregion Rettenberg Vergleich 2007/2008 25000 20000 15000

2008

10000

2007

5000

Ju li Au gu Se st pt em be r O kt ob er No ve m be De r ze m be r

ai

Ju ni

0 M

Montag der Karwoche in Rettenberg Bußandacht Dienstag der Karwoche Hl. Messe für Alex Müller und verst. Angehörige in Vorderburg Bußandacht Mittwoch der Karwoche Hl. Messe für Wilhelm Kleinheinz in Wagneritz Abendmesse für Meinrad, Maria, Josef, Sofie, Marianne und Helmut Socher Do., 9. April Gründonnerstag 15 – 16 Uhr in Vorderburg Beichtgelegenheit 16 – 17 Uhr in Rettenberg Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Abendmahlsfeier für verstorbene Priester und Ordensleute der Pfarrei, anschließend stille Anbetung bis 24 Uhr ab 21.30 Uhr in Vorderburg stille Anbetung bis Karfreitag 10 Uhr Fr., 10. April Karfreitag 9.00 Uhr in Vorderburg Kreuzweg für Erwachsene 9.00 Uhr in Rettenberg Kinderkreuzweg (Kinder bringen Blumen mit) 10.00 Uhr in Vorderburg Kreuzweg für Kinder 13.00 Uhr in Rettenberg Karfreitagsfeier, gest. vom Chor 15.00 Uhr in Vorderburg Karfreitagsfeier Sa., 11. April Karsamstag – Tag der Grabesruhe Jesu 21.00 Uhr in Rettenberg Auferstehungsfeier mit Segnung der Ostergaben So., 12. April Ostersonntag – Segnung der Ostergaben 5.00 Uhr in Vorderburg Auferstehungsfeier 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Festamt für Benedikt Schiebel, gestaltet vom Chor Mo., 13. April Ostermontag 8.45 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Richard Zobel 10.00 Uhr in Rettenberg Festamt, gestaltet vom Chor Di., 14. April keine Hl. Messe

Ap ril

Mo., 6. April 19.30 Uhr Di., 7. April 7.30 Uhr 19.30 Uhr Mi., 8. April 7.30 Uhr 19.30 Uhr

Ja nu ar Fe br ua r M är z

6

Positive Bilanz des Tourismusjahres 2008 in Rettenberg! Die Gemeinde Rettenberg kann auf ein positives Jahr 2008 im Bereich Tourismus zurückschauen. Mit 120.406 Gästeübernachtungen im vergangenen Jahr konnte ein Zuwachs von fast 6% (5,92%) gegenüber 2007 verzeichnet werden. Die Monate Juli und August sind die übernachtungsstärksten Monate mit jeweils rund 16% an den Jahresübernachtungen. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer lag in 2008 bei 5,5 Tagen (2007: 6 Tage). Besonders die Bauernhöfe, Ferienwohnungen, Hütten & Herbergen und Pensionen haben von dem Zuwachs an Übernachtungen profitiert. Die Hütten & Herbergen sogar mit einem Plus an Übernachtungen von fast 32% gegenüber 2007. Verloren haben dagegen in 2008 die Privatvermieter mit einem Minus von 11% gegenüber dem Vorjahr. Alle anderen Betriebsarten sind zu 2007 nahezu konstant geblieben. Interessant ist zudem die starke Zunahme an bayerischen Gästen. Gegenüber 2007 verbrachten mit 21.995 Übernachtungen in 2008 mehr als 3-mal so viele Bayern ihren Urlaub in der Ferienregion Rettenberg. Dies entspricht 18% der Gesamtübernachtungen im Gemeindegebiet. Nach wie vor kommen mit 97% der Übernachtungen unsere Gäste aus Deutschland. Erfreulich ist jedoch auch die positive Entwicklung unserer Urlaubsgäste aus den Niederlanden. Die Anzahl an Übernachtungen gegenüber 2007 hat sich nahezu verdreifacht. Ebenfalls konnte ein Zuwachs an Übernachtungen bei den Gästen aus Großbritannien und Frankreich erreicht werden. Einen minimalen Rückgang verzeichnete Rettenberg bei den Gästen aus der Schweiz und aus Belgien. Zu den Altersgruppen, die unter den Gästen in Rettenberg am stärksten vertreten sind, gehören Erwachsene zwischen 36 und 45 Jahren mit einem Anteil von 15%, Kinder im Alter bis 9 Jahren mit einem Gesamtvolumen an Übernachtungen von 11% sowie die Altersgruppe zwischen 46 bis 55 Jahren mit 9% an den Gesamtübernachtungen. Prägnant war im Jahr 2008 zudem ein deutlicher Zuwachs an Übernachtungen bei der Altersgruppe 26 bis 35 Jahre mit 33% gegenüber 2007. Gemessen an der Altersgruppe und der Anzahl der Personen bleibt weiterhin die Familie die Zielgruppe Nr.1, welche in der Ferienregion Rettenberg die meisten Übernachtungen generiert.

VERANSTALTUNGEN TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN

10.00 Uhr

Schneeschuh Ganztagestour Mit den Schneeschuhen auf den Grünten. Info & Anmeldung Tel. 08323/968013. GPS-Schneeschuh-Schatzsuche Mit den Schneeschuhen + GPS Gerät auf zur Schatz- und Rätselsuche. Info & Anmeldung Tel. 08323/968013 Ski-Bockerln mit open2enterprise Rodelfun next Generation – Das Ski-Bockerl ist ein Winter-Fun-Sport-Gerät, schnell und einfach zu beherrschen. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Geführte Wanderritte mit Islandpferden durch die Natur, Termine & Zeiten auf Anfrage bei Frau Eibeler. Info & Anmeldung Tel. 08327/460. Flinkepfötchen Prägungsspieltage für Welpen von 8– ca. 16 Wochen, Lernspaziergänge für Junghunde und Erziehung zum angenehmen Familienbegleiter für erwachsene Hunde. Auch Urlaubshunde und ihre Halter willkommen. Info & Anmeldung Bettina Nevermann Tel. 08327/930626 Streichelzoo „Zum Paradies“ „Sehen Hören und Fühlen“. Verschiedene Tierarten wie Pfaue, Enten, Hängebauchschweine, Schafe, Ziegen, Esel, Hasen, Meerschweinchen und vieles mehr. Mit Streichelecke für die kleinen Besucher. Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet (Witterungsbedingt). Info & Anmeldung Tel. 0175/1254167

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag 16.00 Uhr 19.30 Uhr

Dienstag 10.30 Uhr

Mittwoch 9.30 Uhr 10.00 Uhr

18.00 Uhr

Seniorenstammtisch für Gäste und Einheimische, Kleebichlsaal Untermaiselstein. Tel. 08327/449 Damen-Gymnastik für Gäste und Einheimische, Kleebichlsaal Untermaiselstein Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Krabbelgruppe im Kleebichlsaal in Untermaiselstein Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung Tel. 08327/93000 Kässpatzen-Essen Berghof Riesen, Kranzegg. Voranmeldung erwünscht unter Tel. 08327/7117

in der FERIENREGION am Grünten

18.30 Uhr

Donnerstag

14.00 Uhr

15.00 Uhr

15.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.30 Uhr Freitag 13.00 Uhr 14.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr Samstag

Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Schneeschuhtouren unterm Rettenberger Sternenhimmel Wintertouren auf Trappers Rappen im Mond- und Fackelschein, auf Wunsch mit Hütteneinkehr. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Schneeschuhtouren am Grünten auf Wunsch mit Hütteneinkehr. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Insel der Ruhe Angebot von verschiedenen Entspannungsübungen wie z.B. Phantasiereise. Bezuschussung durch alle Krankenkassen möglich. Für Kinder ab 5 Jahren. Info & Anmeldung Ulla Seifert, Tel. 08327/7801. Kleebichlsaal Untermaiselstein. Wenn Sie gerne sticken, häkeln oder stricken... ...haben Sie die Möglichkeit der Begegnung, des gemütlichen Zusammenseins und der Wiederentdeckung alter Handarbeitstechniken. Kosten pro Pers./Nachmittag 4,- €. Individ. Termine nach Vereinbarung. Anmeldung bei Fr. Sanktjohanser, Tel. 08365/703974 Haxen-Essen Berghof Riesen. Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117 Pferdekutschfahrten zu den Geratser Wasserfällen Mit nur 2 PS unterwegs auf Entdeckungsreise. Sondertermine auf Anfrage möglich. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 od. 0170/7219104 Damen-Gymnastik für Gäste und Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein. Tel. 08327/7240 Erlebnis Schneeschuhwanderung halbtags Schneeschuhwanderung für Familien. Info & Anmeldung Tel. 08323/968013 Iglu- & Schneeskulpturen-Workshop Ein faszinierendes Haus + fantasievolle Figuren aus Eis und Schnee. Übernachtungen im Iglu möglich. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Haxen-Essen Berghof Riesen. Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117 Allgäuer Käseabend Höfle-Alp. Info & Anmeldung Tel. 0171/7506663 Ice-Canyoning Winterwanderung mit Abseilen an Eisfällen. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 7 / 1. April 2009

BESONDERE VERANSTALTUNGEN Mi., 1. April 19.30 Uhr

Do., 2. April 9.30-11.00 Uhr

Sa., 4. April 20.00 Uhr So., 5. April 13.00 Uhr Mo., 6. April 10.30 Uhr

Do., 9. April 9.30 - 11.00 Uhr

Mi., 15. April 19:30-21:00

„Wellness-Spiele“ Ein Abend zum spielerischen Wohlfühlen. Ausgesuchte Mischung von Fantasiereisen, Entspannungsübungen & spielerischen Überraschungen. Sie werden sich gelöst & wohl fühlen. Kosten pro Pers./Abend 15,00 €. Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Petra Steffen, Tel. 08327/930944. Entspannung pur mit einfachen Selbsthilfegriffen aus dem japanischen Heilströmen (Jin Shin Jyutsu), Anmeldung: Kinesiologin Ursula M. Bernhard, Tel. 08365/303977. Kleebichlsaal Untermaiselstein. Rock im Stadl Rock im Stadl, Geißenparty mit den Stadl DJ’s. Geißenmaß 5,- € Traditionelles Steirertreffen im Gasthof Mohren Kranzegg Märchenspiel für Kinder Ein Märchen hören, sich für eine Rolle entscheiden, mit einfachen Mitteln verkleiden & den Ort des Geschehens entstehen lassen & dann das eigene innere Bild der Geschichte frei spielen. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Anmeldung: Fr. Steffen 08327/930944, Kleebichlsaal Untermaiselstein. Entspannung pur mit einfachen Selbsthilfegriffen aus dem japanischen Heilströmen (Jin Shin Jyutsu). Anmeldung: Kinesiologin Ursula M. Bernhard, Tel. 08365/303977. Kleebichlsaal Untermaiselstein. Lernen macht Spaß! Der Mensch ist von Natur aus neugierig, motiviert und trägt sein volles Potential in sich Vortrag. Anmeldung: Kinesiologin Ursula M. Bernhard, Tel. 08365/303977. Kleebichlsaal Untermaiselstein.

Das süddeutsche Puppentheater Reinhard gastiert am Samstag, 4. April 2009 um 15 Uhr im Kleebichl-Saal in Untermaiselstein mit den Hohnsteiner Puppen und präsentiert das Stück „Kasperls größtes Abenteuer“. Eintritt pro Kind mit Ermäßigung: 4,50 Euro. Mitteilung der Termine des Redaktionsschlusses für die kommenden Ausgaben: Erscheinungstermin:

Redaktionsschluss:

1. Mai 2009 15. Mai 2009 1. Juni 2009 15. Juni 2009 1. Juli 2009 15. Juli 2009 1. August 2009 15. August 2009 1. September 2009 15. September 2009

Mittwoch, 22. April 2009 Donnerstag, 7. Mai 2009 Sonntag, 24. Mai 2009 Sonntag, 7. Juni 2009 Dienstag, 23. Juni 2009 Dienstag, 7. Juli 2009 Freitag, 24. Juli 2009 Donnerstag, 6. August 2009 Montag, 24. August 2009 Montag, 7. September 2009

Handaufs aufs Hand Herz Herz2009 2009 Kostenloser Vortrag Medizinische Notfälle passieren bei Menschen jeden Alters. Sie können Leben retten, wenn Sie unverzüglich handeln und Erste Hilfe leisten. Die Erfahrung zeigt leider, dass viele zögern. Damit Sie sicherer wissen was zu tun ist besuchen Sie unsern kostenlosen Vortrag zur Wiederbelebung mit praktischen Übungen für Jung und Alt: Veranstalter: BRK, Bereitschaft Sonthofen Tel: 0831-52292 0 Immenstadt - Berufschulzentrum Mi. 15. April 2009 19.00 –ca. 21.30 Uhr oder Sonthofen, Markthalle Mi. 18. April 2009 14.00 – ca. 16.30 Uhr Einlass ab 13.00 Uhr

Audi A3 2.0 TDI Sportback DPF Ambition Navi Gebrauchtfahrzeug, Pkw, Kombi, 103 kW (140 PS), Silber, Diesel, Schaltgetriebe, Umweltplakette 4 (grün), Klimaautomatik, EZ: 4/2007, 21.380 km 20.900.– Euro

Audi A4 Avant 2.0 TDI DPF multitronic Gebrauchtfahrzeug, Pkw, Kombi, HU 9/2010, 103 kW (140 PS), Diesel, Automatik, Umweltplakette 4 (grün), Klimaautomatik, EZ: 4/2007, 46.300 km 24.900.– Euro

Audi A6 Avant 2.0 TDI DPF Navi Gebrauchtfahrzeug, Pkw, Kombi, 103 kW (140 PS), Schwarz, Diesel, Schaltgetriebe, Umweltplakette 4 (grün), Klimaautomatik, EZ: 7/2007, 27.300 km 30.900.– Euro

Audi A6 Avant 2.7 TDI DPF multitronic Navi Gebrauchtfahrzeug, Pkw, Kombi, 132 kW (179 PS), Grau, Diesel, Automatik, Umweltplakette 4 (grün), Klimaautomatik, EZ: 5/2007, 28.700 km, Kraftstoffverbrauch (komb./innerorts/außerorts): 7,5/2,5/9,1/100 km, CO2-Emissionen komb. 199,0 g/km 33.900.– Euro

VW Sharan 1.9 TDI Family Gebrauchtfahrzeug, Pkw, Van-Kleinbus, HU 12/2009, 85 kW (116 PS), Grün, Diesel, Schaltgetriebe, Umweltplakette 3 (gelb), Klimaautomatik, EZ: 12/2000, 180.380 km 7.990.– Euro

VW Sharan 1.9 TDI Tour Gebrauchtfahrzeug, Pkw, Van-Kleinbus, HU 5/2010, 81 kW (110 PS), Blau, Diesel, Schaltgetriebe, Umweltplakette 2 (rot), Klimaanlage, EZ: 3/2000, Baujahr: 2000, 123.100 km 7.500.– Euro

VW Golf Trendline 4 Motion 1,9 Ltr., TDI 77 kW (105 PS), 6-Gang, 2-türig, Alu, Klimatic, EZ 3/2005, Umweltplakette 4 (grün), 21.300 km 12.500.– Euro Feld 16 · 87466 Petersthal · Tel. (0 83 76) 400 · Fax 15 84

Nr. 7 / 1. April 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Für die zahlreichen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer

Diamantenen Hochzeit bedanken wir uns sehr herzlich!

Unser besonderer Dank gilt: • den Kindern mit Familien • Hr. Pfarrer Gohl und der Jodlergruppe Vorderburg für die Gestaltung des Gottesdienstes • dem 2. Bürgermeister Hr. Thomas Tanzer, Kreisrat Hr. Hermann Widenmayer und dem VDK Rettenberg • Leni, Frigga und Dorothea für den schönen Türschmuck • Johannes, Sebastian, Tobias und Raphael für die gelungene Überraschung.

Rosina und Hans Häusler

Kennenlernangebot bis Ende April Entspannende Rückenmassage mit hochwertigem Aromaöl und anschließender Gesichtsreflexzonen-Harmonisierung.

• 75 min. für

29,00 €

statt 36,00 €

Pizzeria

9

Restaurant

Pension

Cacciatore Ein feierliches Essen muss nicht teuer sein...! Wir haben für Sie hausgemachte Pasta „Fettuccine“ im Angebot. Am Karfreitag verwöhnen wir Sie mit frischem Fisch, zubereitet nach typisch italienischer Art! Zum Osterfest servieren wir Ihnen traditionell unser frisches Lamm aus heimischer Zucht. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung und wünschen Ihnen „buona pasqua“.

Carmen Harzenetter Einladung zum16Vortrag Josef-Hofmiller-Weg · Kranzegg Termin nachEinladung Vereinbarung. Telefon (08327) 9319991. 0173 6761280 zum Vortrag

Einladung zum Vortrag „Ernährung und Erziehung unserer Kinder Einladung zum Vortrag heute - was ist altersgemäß?“

„Ernährung und Erziehung unserer Kinder „Ernährung unserer Kinder heute - und was Erziehung ist altersgemäß?“ von Herrn Michael Stuttgart heute -und was ist Kassner, altersgemäß?“ „Ernährung Erziehung unserer Kinder von Herrn Michael Stuttgart heute - was ist Kassner, altersgemäß?“

Ihre Pizzeria Cacciatore in Rettenberg, Familie De Santis Kirchstraße 4 · 87549 Rettenberg · Telefon (0 83 27) 4 88 www.jaegerwinkl.de

Streikt ihr Magen ? Sind Sie übersäuert ? Sie wollen Fasten ? Dann kommen Sie zu uns! Wir helfen Ihnen! Neu bei uns - Hildegard von Bingen Produkte

von Herrn Michael Kassner, Stuttgart am Freitag, 3. April 2009 um Uhrvon Herrn2009 Michael Kassner, Stuttgart Freitag, 3. April am 20.15 im Mutter und3. Kind am Freitag, AprilKurheim 2009 Alpenhof, um 20.15 Uhr

Bitterkraft - KlosterTee - Gewürzsalz

Infos bei Friseur und Kosmetik BADER Jahnstr.6, 87509 Immenstadt, Tel. 08323/ 8558 [email protected], www.friseur-bader.de

Breitensteinweg 6, 87549 Rettenberg-Kranzegg 20.15 Uhr imum Mutter und3.Kind am Freitag, AprilKurheim 2009 Alpenhof, imBreitensteinweg Mutter und Kind Kurheim Alpenhof, 6, 87549 Rettenberg-Kranzegg um 20.15 Uhr Kostenbeitrag 5,- € Breitensteinweg 6, 87549 Rettenberg-Kranzegg im Mutter und Kostenbeitrag 5,- € Kind Kurheim Alpenhof,

Breitensteinweg 6, 87549 Rettenberg-Kranzegg Kostenbeitrag 5,- € Kostenbeitrag 5,- €

Achstraße 1 87549 Vorderburg

Tel. (08327) 7053 Fax (08324) 214

Wir laden am 4. April 2009 um 20 Uhr ein zum

Bockbierfest

Unser Gmuinds Diener Leonhard sorgt für gute Stimmung und für die musikalische Umrahmung sorgt die Musikkapelle aus Vorderburg. Wir freuen uns auf ein gutes Bockbier und einen leckeren Krustenbraten. Der Eintritt ist natürlich frei. Die Familie Langer freut sich auf Ihr Kommen.

ZU OSTERN UNSER BESTES AUF IHREN TISCH Frisches Allg. Lammfleisch Lammrücken, küchenfertig pariert (auf Wunsch mit vorbereiteter Kräuterkruste)

Schweinefilet im Kräutermantel backofenfertig

(dabei bitten wir um Vorbestellung)

Allg. Speck, Lachsschinken, Schwarzwälder Schinken, Osterschinken gekocht, Osterhasenpastete, Eierpastete Schöne Ostertage wünscht Ihnen Ihre Metzgerei Birker

10

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Nr. 7 / 1. April 2009

Schminkkurse für Damen jeden Alters im März, April, Mai 2009

mit Typberatung, typgerechtem Schminken und Schminkpass

Infos bei Friseur und Kosmetik

Jahnstr.6, 87509 Immenstadt, Tel. 08323/ 8558 [email protected], www.friseur-bader.de Das Beste für Ihre Haut und Haare

Ihre Fachfirma Fachfirma aus Wertach berät Sie gerne über die bevorstehende Streikt ihr Magen ? Sind Sie übersäuert ? Sie wollen Fasten ? Digitalisierung im Satbereich: Dann kommen Sie zu uns! Wir helfen Ihnen!

• Fachgerechte für die Neu Beratung bei uns - Hildegard von Bingen Produkte Installation in inBitterkraft Neu- und Altbau - Gewürzsalz - KlosterTee Installation Neu-

und Altbau Infos bei Friseur und Kosmetik BADER

• Neuste

Jahnstr.6, 87509 Immenstadt, Tel. 08323/ 8558 [email protected], www.friseur-bader.de Technik

der Messgeräte

HOLZHEIZ- u. SOLARENERGIETAG am Sonntag, 05.04.2009, ab 09.30 Uhr in der Jagdhütte/ Geißstadl in Kranzegg. Fachvorträge: 10.00 Uhr Heizen mit Scheitholz 11.00 Uhr Heizen mit Hackgut 13.00 Uhr Heizen mit Pellets

14.00 Uhr Solartechnik mit anschließender Live-Montage eines Solargroßflächenkollektors (bei entspr. Witterung)

15.30 Uhr Grander Wasserbelebung

Vorführungen: 10.30 Uhr/ 13:30 Uhr Hacken von Stammholz

• Geschultes

Führungen durch das HEIZHAUS Kranzegg (Hackgutanlage 300kW ) sowie die Besichtigung einer Fernwärme-Übergabestation 10:00 Uhr, 11:00 Uhr, 13:00 Uhr, und 14:00 Uhr

Personal

Hackgut-, Pellet- und Festbrennstoffkessel vor Ort in Betrieb!

maushart GmbH Heizung
Sanitär
Solar

Am Schleifenbach 3 87549 Kranzegg Tel.: 08327/ 93197-0 Fax: 08327/ 93197-39 www.maushart.de

29. Steirisches Harmonikatreffen

NEUBAU - ALTBAU - UMBAU Ein Angebot von uns – lohnt sich für Sie!

-Geräte www.elektro-wolf-rettenberg.de · Telefon (0 83 27) 74 70 · Fax 78 72

Die Veranstalter des 3. SELBSTVERKÄUFER-BASARS bedanken sich recht herzlich bei... ... allen Helfern ... der Gemeinde ... Fam. Widenmayer ... den zahlreichen Kuchenbäckerinnen ... der freiwilligen Feuerwehr ... für die tatkräftige Unterstützung HERZLICHEN DANK!

Sonntag, 5. April 2009 · 13 Uhr Mohrensaal in Kranzegg Zuhörer sind herzlich eingeladen!

Steirische Harmonikas Akkordeons Noten und Musikzubehör Volksmusik-CDs Hirschackerweg 1 87541 Bad Hindelang Telefon 08324 2106 · Fax 1444

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 15. April 2009 ist am Sonntag, 5. April 2009.