Postwurfsendung an alle Haushalte

INFORMATIONEN AUS DEM GEMEINDERAT Liebe Bürgerinnen und Bürger, Der Gemeinderat hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am 16.02.2009 unter anderem den Haushalt 2009 beschlossen. Einen ausführlichen Bericht dazu erhalten Sie bei den Bürgerversammlungen. Dennoch möchte ich Ihnen an dieser Stelle schon einen Abriss zu unserer Finanzsituation geben. Der Verwaltungshaushalt schließt in diesem Jahr bei insgesamt 5.985 Mio. € ab. Dies bedeutet gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung um 4,63 % oder 264.700 €. Diese Ausgabensteigerung ist im Wesentlichen durch die Mehrausgabe bei der Kreisumlage von knapp 300.000 € geprägt. Der Vermögenshaushalt hat ein Gesamtvolumen von 1.752.300 €. Gegenüber dem Vorjahr bedeutet dies eine Minderung um 33,94 % oder 900.300 €. Die Vorberatungen für den Haushalt 2009 hatten bereits im Oktober/November 2008 begonnen und der von mir im Juni 2008 prognostizierte Fehlbetrag von damals rd. 1 Mio. € hatte sich dann im November mit insgesamt rund 1,1 Mio. € auch tatsächlich bestätigt. Getragen von den Entscheidungen des Gemeinderates konnten ich diesen durch strikte Sparmaßnahmen im Verwaltungshaushalt und Streichungen bzw. Kürzungen im Vermögenshaushalt auf letztendlich knapp 50.000 € zum Jahresende reduzieren. Dies war nur mit Unterstützung aller Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und des Gemeinderates möglich, wofür ich mich an dieser Stelle bei allen bedanken möchte. Geprägt von diesen Schwierigkeiten und den starken Rückgängen bei unseren kommunalen Einnahmen, waren bei der Aufstellung des Haushaltes 2009 weitere Sparmaßnahmen unumgänglich. Das größte Problem dabei ist die ständig weiter auseinander gehende Schere zwischen Einnahmen und hohen Ausgaben. So stehen steigenden Ausgaben im Bereich der Pflichtaufgaben, sinkende Einnahmen im Bereich der Gewerbesteuer, der staatlichen Schlüsselzuweisungen etc. gegenüber. Dies hat zur Folge, dass wir die Mindestzuführung vom VerwaltungshaushaIt zum Vermögenshaushalt als oft zitierte „freie Finanzspritze“ in Höhe von 406.000 € nur noch zu einem knappen Viertel erreichen können. An dieser Stelle möchte ich deutlich zum Ausdruck bringen, dass gerade Flächengemeinden wie die unsere weiter ausbluten werden, wenn von Seiten des Staates weiterhin die Aufgaben von oben nach untern verteilt werden. Es kann nicht sein, dass der Staat beschließt und die Gemeinden bezahlen müssen, ohne für neue oder zusätzliche Aufgaben einen finanziellen Ausgleich zu erhalten. Ebenso ist in diesem Zusammenhang eine Änderung des Finanzausgleichsgesetzes als Grundlage des kommunalen Finanzsystems zwingend erforderlich. Allein über das kommunale Steuer-und Gebührenaufkommen können wir unsere gemeindlichen Aufgaben nicht mehr bezahlen und gehen so sehenden Auges in eine ständig höhere Verschuldung zu Lasten unserer Kinder hinein.

Nr. 5 / 1. März 2009

Erschwerend hinzu kommt in unserer Gemeinde aber auch, dass die kostenrechnenden Einrichtungen wie z. B. die Wasser-und Abwasserversorgung mit den zur Verfügung stehenden Beiträgen und Gebühren nicht kostendeckend arbeiten. So weißt unsere Wasserversorgung derzeit einen Deckungsgrad von rd. 89 % und unsere Abwasserversorgung nur einen von etwa 82% auf. In Zahlen ausgedrückt bedeutet dies, dass die Gemeinde hier einen jährlichen Fehlbetrag von mehr als 100.000 € ausgleichen muss. Begründet ist dies insbesondere in der Größe unserer Gemeinde, in deren Wasser- und Kanalsystem in den vergangenen zehn Jahren knapp 10 Mio. € investiert werden musste und auch in Zukunft weitere, zwingende Maßnahmen anstehen. Trotz der geschilderten Finanzsituation möchte ich aber nicht unerwähnt lassen, dass die Gemeinde Rettenberg auch in diesem Jahr wieder für Einrichtungen wie Vereinsheime, Kindergärten, Schule, Freibad, Wanderwege etc. und damit für alle Bürgerinnen und Bürger einen Gesamtbetrag von 1.352.500 € bereitstellt, von denen wir nach Abzug der Gebühren und sonstigen Einnahmen einen Betrag von 1.045 Mio. € zu tragen haben. Neben dem Beschluss über den Haushalt 2009 wurden in der Sitzung am 16.02.2009 noch folgende Bausachen behandelt: • Bauantrag Herr Anton Seiler, Rettenberg Anbau von zwei Garagen • Aufforstungsantrag von Herrn Matthias Gerung, Rettenberg Erstaufforstung Nähe Binzeler • Bauantrag Klaus Buchenberg, Rettenberg Bau eines Austragshauses • Mutter-Kind-Kurheim, Kranzegg Erwerb und Erweiterung des Hubertushofs in Hinterberg Weiter wurde vom Ingenieurbüro Technik + Umwelt aus Kempten die anstehende Verkehrsberuhigung im Ortsteil Kranzegg vorgestellt. Mit dem Bau der geplanten Linksabbiegespuren und Grüninseln mit teilweise Verschwenkung des Straßenbereichs soll möglichst noch in der ersten Jahreshälfte begonnen werden. Die derzeitige Kostenschätzung für diese Baumaßnahme beläuft sich auf rund 200.000 €, zuzüglich Planungskosten. Von Seiten des Freistaates Bayern erhalten wir lediglich eine Kostenbeteiligung von rd. 35.000 €. Ihr Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

MITTEILUNGEN AUS DEM RATHAUS Bürgerversammlung Wie bereits angekündigt, finden die diesjährigen Bürgerversammlungen am 16.03.2009 im Gasthof Adler Post in Rettenberg 17.03.2009 im Kleebichlsaal in Untermaiselstein 18.03.2009 im Gasthof Hirsch in Vorderburg statt. Beginn ist jeweils 20.00 Uhr.

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

MITTEILUNGEN DER VEREINE Pfarrgemeinderat Untermaiselstein-Rottach Einladung zum Fraueneinkehrtag Der Pfarrgemeinderat Untermaiselstein-Rottach lädt zum Fraueneinkehrtag in Memhölz am Donnerstag, den 12. März 2009 ein. Abfahrt ist um 8.45 Uhr am Kleebichlsaal. Anmeldung bei Rosl Winkler unter Telefon (08327) 449 oder bei Anni Keck unter (08379) 7053. Bitte Fahrgemeinschaften bilden.

Nr. 5 / 1. März 2009

Weitere Ausschussmitglieder sind: 2. Schützenmeister: Matthias Buchenberg 2. Kassier: Berit Jäger Jugendleiterin: Annemarie Waibel Die Ausschussmitglieder sowie der gesamte Schützenverein Vorderburg möchten sich nochmals herzlich bei Franz Wiedemann für seine große Einsatzbereitschaft und die gute Zusammenarbeit bedanken. Obwohl Franz nach 12-jähriger Tätigkeit als 1. Schützenmeister nun auf eigenen Wunsch zurücktritt, sind wir sicher, dass er sich weiterhin rege am Vereinsleben beteiligen wird.

Frauenbund Rettenberg Besinnungstag des Frauenbundes Rettenberg und der Pfarrgemeinde Vorderburg Am Mittwoch, 11. März findet ab 9 Uhr in Memhölz der Besinnungstag mit Referent Manfred Gohl statt. Ende 16.30 Uhr. Anmeldung bei Christa Strubl unter Telefon (08327) 625 und bei Huberta Wiedemann unter Telefon (08327) 481 wegen Fahrgemeinschaften. Weltgebetstag Frauen aller Konfessionen laden ein zum Weltgebetstag am Freitag, 6. März um 15 Uhr in der Pfarrkirche Rettenberg.

BBV Landfrauen Rettenberg Am Mittwoch, 4. März, findet um 20 Uhr in der Aula der Schule Rettenberg ein Ernährungsvortrag mit dem Thema „Ernährung ist mehr als nur Essen“ statt.

Schützenverein Untermaiselstein Mi., 4.3. Marathonschießen mit Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Dietmar Weinberger + Tanja Hindelang Mi., 11.3. Marathonschießen mit Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Herbert Tradt + Christian Hagenauer Jeden Di. und Mi. ab 18.30 Uhr Jugendtraining.

Schützengesellschaft Rottachberg Fr., 6. März ab 19 Uhr Fr., 13. März ab 19 Uhr

Übungschießen Dienst: Roswitha und Thomas Buchenberg Schießleitung: Helmut Weser Übungschießen Dienst: Elmar Tengel und Mathias Schneider Schießleitung: Herbert Götz

Schützenverein Vorderburg Neue Führung Am 17. Januar 2009 fand unsere alljährliche Generalversammlung im Gasthof Hirsch statt. Unser bisheriger Schützenmeister Franz Wiedemann begrüßte alle Anwesenden und gab die Tagesordnung bekannt. Nach dem Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder folgten der Bericht des Schützenmeisters, der Bericht des Schriftführers und der Bericht des Kassiers. Nach den ereignisreichen Neuwahlen setzt sich die Vorstandschaft wie folgt zusammen: 1. Schützenmeister: Josef Waibel (bisher Franz Wiedemann) Kassier: Sonja Waibel (wie bisher) Schriftführer: Dietmar Böck (bisher Josef Waibel) Beisitzer: Herbert Besler (wie bisher) Kassenprüfer: Martina Besler und Huberta Wiedemann Anschließend wurden von den Vereinsmitgliedern Wünsche und Anträge vorgebracht und besprochen. Franz Wiedemann bedankte sich und meinte er hätte keine Bedenken, dass der neu gewählte Schützenmeister mit dem Ausschuss weiterhin so gut zusammenarbeite wie bisher. Er wünschte den Anwesenden Mitliedern „Gut Schuss“ und beendete die Versammlung.

Links auf dem Bild befindet sich Josef Waibel und rechts Franz Wiedemann.

Termine: Mi., 4. März Übungsschießen 21. Vorderburger Marathonschießen vom 07. bis 14. März Schießtage ohne Anmeldung: Montag, 9. März bis Freitag,13. März: jeweils von 16:30 – 22:00 Uhr Samstag, 14. März 2009: von 14:00 – 22:00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Kranzegg Am Montag, 2. März 2009, findet um 20 Uhr im Feuerwehrhaus in Kranzegg ein Auffrischungskurs für Herz-Lungen-Wiederbelebung statt.

Freiwillige Feuerwehr Untermaiselstein Di., 3.3. Monatsübung Gruppe Untermaiselstein Mi., 4.3. Monatsübung Gruppe Rottach Besichtigung Allgäuer Brauhaus Am Freitag, 6. März, findet eine Besichtigung im Allgäuer Brauhaus mit anschließender Brotzeit statt. Abfahrt ist um 14.00 Uhr in Freidorf. Eingeladen sind alle aktiven und ehemaligen Feuerwehrkameraden der FFW Untermaiselstein. Bitte meldet Eure Teilnahme bei Wendel Herz an. (Telefon 08379/536)

Freiwillige Feuerwehr Vorderburg Jahreshauptversammlung Kommandant und Schriftführer verabschieden sich von ihren Ämtern nach langjährigem Dienst. Uhlemair Josef wurde zum Ehrenvorstand ernannt. Am 10. Januar 2009 hielt die Freiwillige Feuerwehr Vorderburg ihre Hauptversammlung ab. 1. Vorsitzender Lothar Gschwend konnte 56 Versammlungsteilnehmer begrüßen, darunter den 1. Bürgermeister Oliver Kunz und Kreisbrandinspektor Manfred Heid. Nach dem Totengedenken verlas Schriftführer Rudolf Landerer das Protokoll der Hauptversammlung vom 12. Januar 2008 und die Vereinschronik 2008. Anschließend gab Kassier Bernhard Weißenbach detailliert Auskunft über die Einnahmen und Ausgaben des Vereins. Die Kasse weist laut Kassenprüfern geordnete Verhältnisse auf, was die einstimmige Entlastung des Kassiers durch die Versammlung zur Folge hatte. 1. Kommandant Hans – Peter Herz berichtete über ein sehr ruhiges Jahr bei der FFW Vorderburg. Die wesentlichen Inhalte seines Berichts waren die bestandene Truppmannausbildung von den neun Anwärtern und die er-

Nr. 5 / 1. März 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

folgreiche Leistungsprüfung von zahlreichen Feuerwehrkameraden. In seinem Grußwort überbrachte 1. Bürgermeister Oliver Kunz den Dank vom Gemeinderat für die ehrenamtliche Tätigkeit, was heutzutage nicht mehr selbstverständlich sei. Damit leiste die Freiwillige Feuerwehr einen wichtigen Beitrag für die Gesellschaft. Weiter betonte der Bürgermeister, dass die Jugend Vorbildfunktion, selbstloses Engagement, Solidarität und Kameradschaft nur einem Verein erfahren kann. Bei den Wahlen gab es zwei personelle Änderungen. 2. Kommandant Rudolf Nigg stellte sich nach 18 Jahren als stellvertretender Kommandant nicht mehr zur Wahl und wurde von Helmut Roth abgelöst. Florian Mayr trat in die Fußstapfen von Schriftführer Rudolf Landerer, der nach 25 Jahren Schriftführertätigkeit ebenfalls nicht mehr kandidierte. Als Anerkennung seiner besonderen langjährigen Dienste für die Freiwillige Feuerwehr Vorderburg und wegen seines großen Engagements für das Feuerwehr- und Vereinshaus wurde Josef Uhlemair bei der Versammlung zum Ehrenvorstand ernannt. Zu diesem Anlass wurde ihm eine Ehrenurkunde mit Käsebrettchen vom 1. Vorsitzenden Lothar Gschwend überreicht.

3

Bayerische Masters Langlaufmeisterschaft Bei der bayerischen Masters Langlaufmeisterschaft in Nesselwängle im Tannheimer Tal gingen auch einige Rettenberger Langläuger an den Start. Auf der 10 km Strecke in klassischer Technik belegten Stefan Welte Platz 5, Robert Haneberg and Andreas Schöferle Platz 6 und Richard Haneberg Platz 13 in der jeweiligen Altersklasse, auf der 30 km Strecke in freier Technik holte sich Andreas Schöferle den 3. Platz und Stefan Welte den 4. Platz. Voralpen-Ski-Marathon und Ski-Halbmarathon (Buchenberg) Ski-Marathon (42 km in freier Technik): 1. Platz H 51 Stefan Welte Ski-Halbmarathon (21 km in freier Technik): 7. Platz H 21 Fabian Häusler, 3. Platz H 41 Andreas Schöferle, 6. Platz H 51 Manfred Häusler. Spielerisches Langlaufen Welche Kinder im Alter von ca. 6 – 8 Jahren interessieren sich für Skilanglauf, haben Lust, das Langlaufen einfach mal auszuprobieren, es spielerisch in der Gruppe zu erlernen? Nähere Information: Evelin Tannheimer, Tel.: 93 16 41

Ergebnisse

1. Vorstand, Lothar Gschwend (links), Ehrenvorstand, Josef Uhlemayr (rechts)

Bayerische Master Langlaufmeisterschaft 10 km KT 6. Platz H 56 Robert Haneberg 5. Platz H 51 Stefan Welte 13. Platz H 51 Richard Haneberg 6. Platz H 46 Andreas Schöferle Bayerische Master Langlaufmeisterschaft 30 km FT 4. Platz H 51 Stefan Welte 3. Platz H 46 Andreas Schöferle Voralpen - Skimarathon 1. Platz H 51 Stefan Welte Voralpen-Skihalbmarathon 6. Platz H 51 Manfred Häusler 3. Platz H 41 Andreas Schöferle 7. Platz H 21 Fabian Häusler Clubmeisterschaft alpin Am Sonntag den 8. März 2009 findet die Clubmeisterschaft alpin am Grüntenlift statt. Start ist um 10.30 Uhr. Anmeldung ist von 9.30 bis 10.00 Uhr im Zielhaus. Der Durchführungsmodus bzw. die Disziplinen sind am Infotelefon Nr. 1342 zu erfahren.

Von links nach rechts: 1. Vorstand Lothar Gschwend, bisheriger Schriftführer Rudolf Landerer, neu gewähler Schriftführer Florian Mayr, neuer 2. Kommandant Helmut Roth, bisheriger 2. Kommandant Rudolf Nigg, 1. Kommandant Hans-Peter Herz.

Skiclub Rettenberg Nordisch – Ergebnisse und Neues Platz 2 beim Europa-Cup für Michael Schnetzer Nachdem es bei der Junioren-Weltmeisterschaft in Frankreich für den 18jährigen Langläufer nicht so gelaufen ist wie erhofft (Michael: „Es war einfach nicht mein Tag, ich konnte nicht zeigen was ich kann, schade, aber es hilft nichts, abhaken und wieder nach vorne schauen!“), konnte er seine Sprintstärke beim Europa-Cup (Continental-Cup) am vergangenen Wochenende im Bayerischen Wald wieder beweisen. Auf anspruchsvoller Strecke holte er sich nach drittbester Prologzeit den 2. Platz. Deutsche Seniorenmeisterschaft Bei der Deutschen Seniorenmeisterschaft in Oberwiesenthal holte sich Andreas Schöferle auf der 10 km Strecke in freier Technik einen Podestplatz, er belegte in seiner Altersklasse den 3. Platz.

TSV Untermaiselstein Skirennen um den Falkensteinpokal Am Sonntag, den 15.2.2009 wurde bei strahlendem Sonnenschein der Riesenslalom um den Falkenstein-Wanderpokal in Humbach ausgetragen. Elf Mannschaften kämpften in spannenden Rennen um den begehrten Pokal. Sieger wurde die Mannschaft des TSV II vor dem TSV I und der SG Rottachberg I.

Die Siegermannschaft von links: Markus Hagenauer, Sabine Neß, Michael Jörg und Thomas Luitz.

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

VdK Ortsverband Rettenberg Zu unserer Jahresversammlung am Dienstag, den 17. März 2009 um 14:00 Uhr im Gasthof „Mohren“ in Kranzegg laden wir alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung mit Totengedenken und kurzem Jahresrückblick durch den Vorstand 2. Bericht des Kassiers Alois Gumbel 3. Bericht der Schriftführerin Frieda Kühnl 4. Neuwahl des 2. Vorstandes 5. Ehrung langjähriger Mitglieder 6. Referat über ein aktuelles Thema 7. Vorstellung der 3-Tagefahrt und des Maiausfluges 8. Wünsche und Anregungen 9. Huigart Jedes Mitglied erhält einen Verzehrbon. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich Eure Vorstandschaft

Traktor-Club-Vorderburg Der Traktor-Club-Vorderburg übernimmt wieder den traditionellen Funken. Aufbau am Samstag um 8.30 Uhr. Am Sonntag, den 1. März nachmittags um 13.30 Uhr gibt es wieder Kaffe und Kuchen. Abmarsch mit Fackelzug und der Musikkappelle Vorderburg ist um 18.27 Uhr beim Amtshaus in Großdorf. Fürs leibliche wohl ist bestens gesorgt. Es lädt ein der Tracktor-Club-Vorderburg.

Senioren Vorderburg Wir treffen uns wieder am Mittwoch, den 11. März, um 13.30 Uhr im Vereinehaus. Alle Senioren sind herzlich eingeladen. Auf Euer Kommen freut sich der Helferkreis.

Seniorenkaffee Untermaiselstein Wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 5. März 2009, um 14 Uhr im Pfarrheim in Untermaiselstein. Auf Euer Kommen freut sich Rosl.

SONSTIGE MITTEILUNGEN Marienkindergarten Kranzegg Elternabend für Schulanfänger Am Dienstag, 10. März 2009 um 20.00 Uhr findet im Kindergarten Kranzegg ein Informationsabend für die Eltern der Schulanfänger des Schuljahres 2009/10 statt. Wir informieren über Schulfähigkeit und Einschulungskriterien. Er werden die Regelungen über reguläre und mögliche vorzeitige Aufnahme der Kinder vorgestellt (einschließlich November 2003 geborene Kinder sind schulpflichtig). Der Abend soll dazu dienen, alle Fragen zu besprechen, die mit dem Schuleintritt zu tun haben. Diese Einladung richtet sich insbesondere an Eltern, deren Kinder keinen der beiden gemeindlichen Kindergärten besuchen. Im Kindergarten Untermaiselstein hat dieser Elternabend bereits stattgefunden. Die Schuleinschreibung findet statt am Mittwoch, 22. April 2009. Näheres im Gemeindemitteilungsblatt zum 15.04.2009. J. Dörre-Martens, Rektorin Herzlichen Dank! • In regelmäßigen Abständen erhält unsere Einrichtung eine Spende des Frauenbundes Rettenberg – in diesem Jahr erneut 150 Euro. Wir danken diesen so fleißigen Frauen, die durch ihr ehrenamtliches Tun letztendlich unseren Kindergarten bereichern. Wir werden gut überlegt für unsere päd. Arbeit Materialien besorgen. Vielen Dank.

Nr. 5 / 1. März 2009

• Gleichzeitig danken wir dem Kinder- und Jugendförderverein Kieselstein! Auch heuer erhielten wir eine Spende von 100 Euro. Je ein Sitzpolster pro Gruppe und Konstruktionsmaterial für unsere „Baumeister/innen“ konnten damit besorgt werden. Wir danken auch hier dem Vorstand des Vereins für die Entscheidung, die Kinder unserer Einrichtung zu bedenken. • Ein Dank gilt auch unserem Kindergartenzahnarzt Dr. Weegen für die Spende von 200 Euro. Eine wirkliche Überraschung für uns alle. Vielen Dank. Wir danken Dr. Weegen auch im Nachhinein für seinen Besuch im Kindergarten im Rahmen der Prophylaxemaßnahme – Wie bleiben meine Zähne gesund? Dabei unterstützt er in jeder Beziehung – auch durch kostenlose Materialien unseren im Bildungsplan beschriebenen und verpflichtend durchzuführenden Ansatz: Gesunde Ernährung + zur guten Gewohnheit gewordene, regelmäßige Zahnhygiene + zweimaliger Besuch des Zahnarztes im Jahr = gesunde Zähne. In seiner ruhiger Art, die Dinge zu erklären, entdecken wir in ihm wahrlich einen guten Pädagogen. Im März ist es wieder soweit, wir freuen Maria Rasch (Leiterin des Kindergarten) uns auf ihn.

Volksschule Rettenberg Die Volksschule Rettenberg sagt herzlichen Dank Die Volksschule Rettenberg freut sich über eine Spende des örtlichen Frauenbundes. Aus dem Erlös des alljährlichen Adventsbasars überreichten Christa Strubl und Ingrid Thoma 150,– € für die Anschaffung von Bällen. Diese werden dringend für den Sportunterricht benötigt. Im Namen aller Schüler und Lehrer bedanken wir uns herzlichst.

Nimm mich mit! So lautet das Projekt des Ortsverbandes der Grünen. Da die Anbindung der Ortsteile Untermaiselstein und Freidorf mit öffentlichen Verkehrsmitteln insbesondere in Richtung Immenstadt nicht zufriedenstellend ist, sollen Interessierten Mitfahrgelegenheiten von Mitbürgern angeboten werden. Hierzu wird in diesen Tagen ein Flyer in den betreffenden Ortsteilen ausgeteilt.

Allgäuer Heimhandwerk Am Samstag, 7. März findet in Brosis-Ellegg ein Filzkurs für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Beginn ist um 14 Uhr, Ende um 17 Uhr. Die Kosten betragen pro Person 10.- Euro plus Materialkosten. Mitzubringen ist ein Handtuch. Nähere Informationen und Anmeldung bei Frau Sanktjohanser in Brosis-Ellegg 10 unter Telefon (08365) 703974. Ich freue mich auf Ihr Kommen.

Pfarrgemeinderat und Frauenbund Am Mittwoch, 4. März hält um 20 Uhr im Gemeindehaus Herr Pfarrer Göhl einen Vortrag zum Thema „Augsburger Domherren als Rettenberger Pfarrer“ (Verbotene Pründehäufung im 15. Jahrhundert). Am Mittwoch, 11. März findet um 20 Uhr im Gemeindehaus der meditative Tanz statt. Thema: „Tanz - Stille - Fastenzeit“. Unkostenbeitrag: MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: Medienhaus Eberl, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-355.

Nr. 5 / 1. März 2009

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

3.- Euro. Anmeldung bei Tamara Fink, Telefon (08327) 931123. Pfarrgemeinderat und Frauenbund laden herzlich ein (bitte warme Socken mitbringen). Am Donerstag, 12. März findet im Gasthof Rössle in Ottacker wieder ein homöopathischer Erfahrungsaustausch statt.

5

MITTEILUNGEN AUS DEM GÄSTEAMT Gästeehrungen

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Sa., 28.2. 19.00 Uhr 19.30 Uhr So., 1.3. 8.45 Uhr 10.00 Uhr 19.30 Uhr Mo., 2.3. Di., 3.3. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Mi., 4.3. 7.30 Uhr Do., 5.3. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr., 6.3. 7.30 Uhr 15.00 Uhr 19.30 Uhr Sa., 7.3. ab 8.30 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr So., 8.3. 8.45 Uhr 10.00 Uhr Mo., 9.3. Di., 10.3. 7.30 Uhr Mi., 11.3. 7.30 Uhr 9.00 Uhr Do., 12.3. 7.30 Uhr 19.30 Uhr Fr. 13.3. 7.30 Uhr 19.30 Uhr

vom Tag in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Josef und Babett Kuisle 1. Fastensonntag in Vorderburg Hl. Amt für verst. Eltern Speiser - Jörg in Rettenberg Pfarrgottesdienst in Kranzegg Abendmesse für Josef und Kreszentia Zeller und Rudolf Bentele Weihe von Andachtsgegenständen keine Hl. Messe vom Tag Hl. Messe für Maria Fischer in Wagneritz Abendmesse für Josef und Berta Stiefenhofer, Josef Bach und Eltern Besserer vom Tag Hl. Messe für Maria und Karl Tasler vom Tag in Vorderburg Hl. Messe für Ernst Zweng/Leni Hösle in Kalchenbach Abendmesse für Verst. Herz-Nebel vom Tag Hl. Messe für Fritz Adelgoß, verst. Eltern und Lisa und Hans, anschl. stille Anbetung bis 9.00 Uhr in Rettenberg Weltgebetstag der Frauen in Buchenberg Abendmesse für Maria und Paul Loibl und Wilhelm Schwarz vom Tag Krankenkommunion in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Alois und Wilhelmina Gschwend 2. Fastensonntag in Vorderburg Hl. Amt für Rosa und Leopold Schmidt und Sohn Herbert in Rettenberg Pfarrgottesdienst, gest. vom Chor Caritas-Frühjahrskollekte keine Hl. Messe vom Tag Messe für Hans Neumayr und Verst. Keller vom Tag Hl. Messe für Verst. Reitemann - Heberle - Gerstner Memhölz Einkehrtag der Frauen vom Tag in Vorderburg Hl. Messe für Ignaz Wiedemann und Verst. Wiedemann – Gegenfurtner in Kranzegg Abendmesse für Theresia und Rudolf Klaschka vom Tag Hl. Messe für Maria Lochbihler in Emmereis Abendmesse für Verstorbene der Fam. Maul - Landerer

Von links: G. Wollnetze, H. Jendrasch, Matze, K. Pohle und Frau Berger

Drei Mitglieder des Männerchors Stadtroda feiern heuer insgesamt 35 Aufenthalte im Gästehaus Burger in Kranzegg: Herr Pohle mit 15 und Herr Wollnetze sowie Herr Jendrasch mit jeweils 10 Aufenthalten. Die drei Thüringer Frohnaturen sind begeisterte Skifahrer und wollten anfangs auch Frau und Kinder „an Ihrem Winterglück“ teilhaben lassen. Trotz Skikurs konnten sich die Damen aber nicht wirklich für das „Skifahrertum“ begeistern. So entwickelte sich mit der Zeit die Skiwoche im Januar zu einem reinem Männerausflug. „In 2 Minuten sind wir auf der super präparierten Piste, der Preis stimmt und vor allem sind die Burgers einfach spitze“. Erzählen die drei Herren einstimmig. „Wir dürfen am Abend die Wohnstube belagern und dann wird Doppelkopf gespielt – auch bis in die Morgenstunden. Manchmal machen wir nach dem Skifahren auch einen kleinen Einkehrschwung in Herrn Burgers Werkstatt. Wo gibt’s das schon – „Apres Ski“ direkt im Haus!“ Herr Jendrasch ist in diesem Jahr im wahrsten Sinne des Wortes „noch ein mal mit einem blauen Auge davongekommen“. Vorbei an der Skipiste ist er in einem Wald gelandet. Seine Kollegen haben ihn glücklicherweise gleich gefunden, so daß nach einer Nacht zur Beobachtung im Krankenhaus „nur“ Prellungen und ein blaues Auge von dem Unfall zurückblieben. „Ich komme trotzdem wieder“ schmunzelt Herr Jendrasch und seine zwei Sängerkollegen nicken zustimmend… Wir wünschen den 3 Herren vom Männerchor noch viele traumhafte Tage in Kranzegg und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! Ihr Team vom Gästeamt Rettenberg.

Emil und Werner Töpfer aus Bottrop

Insgesamt 60 Jahre Urlaub in Rettenberg verbuchen die Brüder Töpfer aus Bottrop (Nordreinwestfalen)! Werner Töpfer war 1953 zum ersten Mal im Allgäu, genauer gesagt in Immenstadt. Denn bei erfolgreich bestandener Knappenprüfung durften die frisch gebackenen Knappen da-

6

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

mals für 21 Tage ins Ferienheim nach Immenstadt. So kam auch 4 Jahre später der jüngste Bruder der Töpfers nach Immenstadt und siedelte sich dort „wegen der großen Liebe“ an. Werner und Emil Töpfer (74 und 79 Jahre) besuchten seither den Bruder in Immenstadt und bezogen in den letzten 30 Jahren ihr Quartier bei Frau Centa Herz in Rettenberg. „Wir waren vom ersten Moment so begeistert von der Gastfreundschaft von Frau Herz. Sie lud uns gleich auf ein Tässchen Kaffee ein, obwohl wir noch nicht gebucht haben.“ Schwärmen die Brüder. Diese erkunden seither mit Bus und zu Fuß die Ferienregion Rettenberg und auch das gesamte Oberallgäu. „Früher sind wir grundsätzlich nach Immenstadt gelaufen. Das war ganz normal.“ Berichten die Brüder. „Heute kaufen wir uns das Urlaubsticket für Bus und Bahn. So sind wir mobil und erfreuen uns an den schönen Winterwanderwegen von Rettenberg bis nach Oberstdorf.“ Die Brüder reisen auch seit Jahr und Tag mit der Deutschen Bundesbahn an. „Wir steigen in Bottrop ein, fahren durch bis Immenstadt und werden dort von Frau Herz abgeholt. Wir kommen wieder…“ Das Gästeamt Rettenberg bedankt sich ganz herzlich bei den beiden Brüdern und freut sich auf deren den Besuch im nächsten Winter.

Dokumentationsreihe des Bayerischen Rundfunks „Nachfolger gesucht“ Derzeit entwickelt eine Fernsehproduktionsgesellschaft für den Bayrischen Rundfunk (BR) eine mehrteilige Dokumentation zum Thema „Nachfolger gesucht“. Die Dokumentation beschäftigt sich umfassend mit dem Thema der Unternehmensnachfolge. Anhand von Fallbeispielen soll der gesamte Prozess der Nachfolgeregelung abgebildet werden (Nachfolgeplanung, -suche sowie Unternehmensübergabe). Hierfür ist die Produktionsgesellschaft auf der Suche nach kleinen, mittelständischen Unternehmen in Bayern, die in Kürze einen Nachfolger benötigen. Schön wären alteingesessene (Familien)Unternehmen, deren endgültige Aufgabe auch einen Verlust für den Ort bedeuten würden. Diese Unternehmen werden bei ihrer Suche unterstützt und mit der Kamera begleitet. Beispiele wären etwa: Gastwirtschaft/Hotellerie, Metzger, Bäcker/Konditor, Lebensmittelhandel, Schreiner, Optiker etc. Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit dem Gästeamt Rettenberg, Tanja Oswald, Tel. 08327/930416, in Verbindung.

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Schneeschuh-Ganztagestour Grünten Mit den Schneeschuhen auf den Grünten. Info & Anmeldung Tel. 08323/968013 GPS-Schneeschuh-Schatzsuche Mit den Schneeschuhen + GPS Gerät auf zur Schatz- und Rätselsuche. Info & Anmeldung Tel. 08323/968013 Ski-Bockerln mit open2enterprise Rodelfun next Generation – Das Ski-Bockerl ist ein Winter-Fun-Sport-Gerät und schnell und einfach zu beherrschen. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Geführte Wanderritte mit Islandpferden durch die Natur, Termine und Zeiten auf Anfrage bei Frau Eibeler. Info & Anmeldung Tel. 08327/460 10.00-16.00 Uhr Streichelzoo Zum Paradies Sehen, Hören und Fühlen: verschiedene Tierarten wie Pfaue, Enten, Hängebauchschweine, Schafe, Ziegen, Esel, Hasen, Meerschweinchen und vieles mehr. Mit Streichelecke für die kleinen Besucher. Di-So von 10.00-16.00 Uhr geöffnet (witterungsbedingt), Info & Anmeldung Tel. 0175/1254167

Nr. 5 / 1. März 2009

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag Seniorenstammtisch 16.00-19.00 Uhr für Gäste und Einheimische im Kleebichlsaal Untermaiselstein. Tel. 08327/449 19.30 Uhr Damen-Gymnastik für Gäste und Einheimische, Kleebichlsaal Untermaiselstein Dienstag Workout und Wirbelsäulengymnastik 8.30-9.30 Uhr für Gäste und Einheimische, Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung Tel. 0163/9663564 10.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Mittwoch Krabbelgruppe 9.30-11.00 Uhr im Kleebichlsaal Untermaiselstein 10.00 Uhr Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung in der in der Engel-Brauerei Tel. 08327/93000 18.00-23.00 Uhr Beleuchtete Naturrodelbahn am Grünten. Nur bei guter Schneelage. Info Tel. 08327/270 18.00 Uhr Kässpatzen-Essen Käsespatzen-Essen im Berghof Riesen. Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117 18.00 Uhr Tourengänger-Stammtisch Grüntenhütte, Rettenberg 18.30 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 Donnerstag Schneeschuhtouren unterm Rettenberger Sternenhimmel Wintertouren auf Trappers Rappen im Mondund Fackelschein, auf Wunsch mit Hütteneinkehr. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Schneeschuhtouren am Grünten auf Wunsch mit Hütteneinkehr. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 14.00 Uhr Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario“ und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung Tel. 08327/921-28 15.00-17.00 Uhr Wenn Sie gerne sticken, häkeln oder stricken sind Sie bei mir herzlich willkommen. Die IG Allgäuer Heimhandwerk bietet allen, Jung oder Alt, Einheimischen und Urlaubsgästen die Möglichkeit der Begegnung, des gemütlichen Zusammenseins und der Wiederentdeckung alter

VERANSTALTUNGEN 18.00 Uhr

20.30 Uhr Freitag 10.00/14.00 Uhr

13.00 Uhr

14.00 Uhr und 19.00 Uhr 14.00 Uhr

16.00-17.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr 19.00-22.00 Uhr

Samstag 14.00 Uhr und 19.00 Uhr 19.00-22.00 Uhr

Sonntag 14.00 Uhr und 19.00 Uhr

Handarbeitstechniken. Kosten pro Person/Nachmittag € 4,00; individ. Termine nach Vereinbarung. Anmeldung bei Frau Sanktjohanser, Tel. 08365/703974 Haxen-Essen im Berghof Riesen. Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117 Damen-Gymnastik Kleebichlsaal Untermaiselstein Iglu- & Schneeskulpturen-Workshop Ein faszinierendes Haus und fantasievolle Figuren aus Eis und Schnee. Übernachtungen im Iglu möglich. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Erlebnis-Schneeschuhwanderung halbtags Schneeschuhwanderung für Familien. Info & Anmeldung Tel. 08323/968013 Pferdekutschfahrten durch die Landschaft Haflinger-Hof Herz, Sterklis. Info & Anmeldung Tel. 08327/7596 oder 0170/2120253 Pferdeschlitten-/Kutschfahrten ums Emmereiser Moos mit Glühwein und Kinderpunsch. Info & Anmeldung Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104, sonstige Termine auf Anfrage Kids Dance für Gastkinder, Einheimische, Mädchen, Buben zwischen 4 – 5 Jahre. Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung Tel. 0163/9663564 Haxen-Essen im Berghof Riesen. Voranmeldung erwünscht. Tel. 08327/7117 Allgäuer Käseabend Höfle Alp. Info & Anmeldung Tel. 0171/7506663 Rodeln bei Nacht mit Einkehrschwung! Auffahrt mit Sesselbahn möglich. Beleuchtete Sessel- und Rodelbahn. Nur bei guten Verhältnissen. Tel. 08327/231 Ice-Canyoning Winterwanderung mit Abseilen an Eisfällen. Info & Anmeldung Tel. 08327/930389 Pferdekutschfahrten durch die Landschaft Haflinger-Hof Herz, Sterklis. Info & Anmeldung Tel. 08327/7596 oder 0170/2120253 Rodeln bei Nacht mit Einkehrschwung! Auffahrt mit Sesselbahn möglich. Beleuchtete Sessel- und Rodelbahn. Nur bei guten Verhältnissen. Tel. 08327/231 Pferdekutschfahrten durch die Landschaft Haflinger-Hof Herz, Sterklis. Info & Anmeldung Tel. 08327/7596 oder 0170/2120253

BESONDERE VERANSTALTUNGEN So., 1. März 18.27 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr

Funkenfeuer Vorderburg: Fackelzug mit Musikkapelle. Treffpunkt am Amtshaus Untermaiselstein Rettenberg

in der FERIENREGION am Grünten

Mi., 4. März „Wellness-Spiele“ 19.30-21.30 Uhr Ein Abend zum spielerischen Wohlfühlen. Wie in der warmen Badewanne, wohlfühlen und entspannen durch eine ausgesuchte Mischung von Fantasiereisen, Entspannungsübungen und spielerischen Überraschungen. Sie werden sich gelöst und wohl fühlen. Kosten pro Pers./Abend € 15,00. Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Petra Steffen, Tel. 08327/930944 Fr., 6. März Allgäuer Käseabend mit Livemusik 19.00 Uhr in der Höfle Alp. Info + Anmeldung Tel. 0171/7506663 Sa., 7. März Filzkurs 14.00–17.00 Uhr Allgäuer Heimandwerk bietet für Anfänger und Fortgeschrittene in Brosis-Elleg einen Filzkurs an. Info + Anmeldung bei Fr. Sanktjohanser Tel. 08365/703974 14.00–18.00 Uhr Frauenzeit – Frauenbilder Begegnung mit der Unbekannten Ausgehend von einer Phantasiereise werden verschiedene Ur-Frauen vorgestellt, in einem Ritual begrüßt und im anschließend gemalten Bild gewürdigt. Info + Anmeldung: Angela Fehr, Kunst+ Gestaltungstherapeutin Tel. 0160/5601709 20.00 Uhr Ü 40 Party mit den Stadl D.J.’s, Dance up 40, Eintritt erst ab 30 Jahren 20.00 Uhr Bockbierfest in Rottach im Gasthof „Löwen“. Unterhaltungsmusik mit der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach, Gast: Johanna Hofbauer (Gedichte in Mundart) So., 8. März Keine alltäglichen Alltagsgeschichten 19.00 Uhr Kurzgeschichten vorgelesen von Frau Eva Schroer musikalisch umrahmt von den Geschwistern Buhl mit Hackbrett und Steirische Mi., 11. März Vollmond Bierfest 19.00 Uhr in der Privatbrauerei Zötler. Reservierungen unter Tel: 08327/ 921-28 20.00 Uhr Vollmondparty im Geißstadl in Kranzegg mit den Stadl DJ’s, mit Gaudi und Attraktionen. Fr., 13. März FREUDE 20.00 Uhr Gespürt-Erfüllt-Verändert – Märchen-Musical Aufgeführt von Bläserschule Rottachberg, Kinderchor Vorderburg + Untermaiselstein, Kindertanzgruppe TSV-Kranzegg. Kartenvorverkaufsstellen: Verkehrsamt Rettenberg, Sennerei Untermaiselstein, Bäckerei Wörle Vorderburg (Erwachsene: VV 5.- €, Tageskarte 6.- €; Kinder (6–12 Jahre): VV 2,50 €, Tageskarte 3.- € So., 15. März FREUDE 15.00 Uhr Gespürt-Erfüllt-Verändert – Märchen-Musical Aufgeführt von Bläserschule Rottachberg, Kinderchor Vorderburg + Untermaiselstein, Kindertanzgruppe TSV-Kranzegg. Kartenvorverkaufsstellen: Verkehrsamt Rettenberg, Sennerei Untermaiselstein, Bäckerei Wörle Vorderburg (Erwachsene: VV 5.- €, Tageskarte 6.- €; Kinder (6–12 Jahre): VV 2,50 €, Tageskarte 3.- €

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Laden-/Büroräume in Untermaiselstein, 77 m2, ab 1. Juni zu vermieten. Telefon (08376) 921780

Nr. 5 / 1. März 2009

Netter, alleinstehender Lehrer sucht

sonnige 2- bis 4-Zimmer-Whg. in Rettenberg/Kranzegg oder näherer Umgebung ab 1.4.2009. Telefon (0176) 97006246, E-Mail: [email protected]

2,5-Zimmer-Whg. in Rettenberg im Mohrensaal in Kranzegg SPIELTERMINE: • Freitag, 13. März 2009 · 20.00 Uhr • Sonntag, 15. März 2009 · 15.00 Uhr VORVERKAUFSSTELLEN: • Verkehrsamt Rettenberg • Sennerei Untermaiselstein • Bäckerei Wörle Vorderburg

VERANSTALTER: BLÄSERSCHULE ROTTACHBERG Gemeinde Rettenberg

NEUBAU - ALTBAU - UMBAU Ein Angebot von uns – lohnt sich für Sie!

-Fachhandelspartner [email protected] · Tel. (0 83 27) 74 70 · Fax 78 72

Betriebsgebäude EGR, Burgberger Str. 24 zu vermieten. 63 m2, DG-Wohnung mit Einbauküche, Bad/WC, seperater Abstellraum, Stellplatz. Auch als Ferienwohnung geeignet. Monatliche Kaltmiete: 300,- €

3. Rund-ums-Kind SELBSTVERKÄUFER-BASAR Wann: 14. März 2009 Wo: Turnhalle Rettenberg Uhrzeit: 14.00 bis 16.00 Uhr Standgebühr: 5.- Euro Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Bitte Anmeldung bis spätestens 11. März 2009 bei: Petra Göhl (08327) 931818 Christine Mayr (08327) 931937 Der Erlös kommt den Kindergärten zugute! Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Ruft uns bitte vorher an. Auf Euer Kommen freuen sich: Petra, Tanja, Nicole, Alexandra, Veronika und Christine und die Kindergärten von Rettenberg

Bockbierfest in Rottach am Samstag, den 7. März 2009 20.00 Uhr im „Löwen“ in Rottach Bockbieranstich ♦♦♦

Gast: Mundartdichterin Johanna Hofbauer ♦♦♦

Fastenrede von Bruder Levitius ♦♦♦

Blasmusik Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!!

Auf Ihr Kommen freut sich die Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach! Tischreservierungen unter Telefon (0 83 27) 93 09 94 oder (01 51) 17 41 68 35

März 2009

es Biere adts Mon Zötler-Gold Vollmondbier Joe’s-Cola/Lemon Zötler Hell Zötler Privat-Pils

20 24 20 20 20 20 24

Fl./0,5 l Fl./0,33 Fl./0,33 Fl./0,33 Fl./0,5 l Fl./0,5 l Fl./0,33

l l l

l

14,45 € 14,75 € 12,50 € 13,35 € 14,75 €

Sie erhalten beim Kauf einer Kiste unserer Monatsbiere als Zugabe 2 Flaschen gratis! Angebot gültig vom 1. – 15. März 2009 Auf Ihren Besuch freuen sich Heidi Richt und Martina Marquardt

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum 15. März 2009 ist am Sonntag, 8. März 2009.