liegen être couché, allongé, situé1 (position, locatif2) liegen er liegt3 er lag er hat gelegen4 die Liege - la couchette, la chaise-longue die Liegewiese - la pelouse où on peut s'allonger (dans un parc p.ex.) das Lager - le camp, l'entrepôt, le stock, le lit die Lage - la position, la situation in der Lage sein, zu + infinitif - être à même Ich bin Herr der Lage. - Je contrôle la situation. La Boisse ? Wo liegt das ? - La Boisse liegt bei Lyon. Daran soll es nicht liegen ! - Qu'à cela ne tienne ! Das liegt daran, dass … - c'est dû au fait que … im Trend liegen - être à la mode
La phrase du jour : Ich lag auf der Liegewiese.
1
Deux en un : le verbe allemand correspond bien aux deux composants français !! Notion : position allongé, couché, horizontale 2 Le verbe qui exprime le déplacement (directif) (sich) legen (verbe faible) - poser à plat, se coucher 3 voyelle longue : ie Toutes les formes de ce verbe ont une voyelle longue ! 4 On est couché : aucun changement de lieu … auxiliaire "haben" (il a été couché)