Harry – gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Folge 030 – Grammatik 1.

Verben mit zwei Objekten Das Zentrum in jedem deutschen Satz ist das konjugierte Verb. Zum Verb gehört meist eine Ergänzung im Nominativ, das Subjekt. Viele Verben brauchen als zusätzliche Ergänzung ein Objekt. Die Mehrzahl der Verben verlangen ein Akkusativobjekt, zum Beispiel "nehmen" oder "treffen": Ich nehme den Füller. Ich möchte dich treffen. Einige Verben können zusätzlich zum Akkusativobjekt ein weiteres Objekt haben, meist ein Dativobjekt. Zu dieser Gruppe gehören Verben des Gebens, Nehmens und Sagens. wer Subjekt

Verb

wem Dativ = Person

was Akkusativ = Sache

Ich

schicke

Helen

den Brief.

Das Subjekt im Nominativ ("ich") gibt an, welche Person die Handlung ausführt. Das Dativobjekt ("Helen") bestimmt die Person, die etwas erhält. Das Akkusativobjekt ("den Brief") beschreibt die Sache, um die es geht. In Sätzen mit zwei Objekten steht in der Regel das Dativobjekt vor dem Akkusativobjekt. Ein normaler Hauptsatz mit dem Subjekt an der ersten Position ist dann so aufgebaut: Seite 1/4 Deutsch zum Mitnehmen www.dw.com/harry  Deutsche Welle

Harry – gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Wer Subjekt

Verb

wem Dativ = Person

was Akkusativ = Sache

Harry

gibt

dem Mann

den Brief.

Mehr: Auch bei Fragen oder Imperativen steht das Dativobjekt in der Regel vor dem Akkusativobjekt, hier tauschen nur Verb und Subjekt den Platz:

Wann

Verb Geben schickst

Subjekt Sie du

Dativ=Person mir Helen

Akkusativ = Sache den Brief! den Brief?

Wenn aber das Akkusativobjekt ein Pronomen ist, rutscht es vor das Dativobjekt. Das gilt auch, wenn das Dativobjekt selbst ein Pronomen ist. Ich schicke Helen den Brief. Ich schicke ihr den Brief.

Ich schicke Helen den Brief. Ich schicke ihn Helen.

Ich schicke Helen den Brief. Ich schicke ihn ihr.

Seite 2/4 Deutsch zum Mitnehmen www.dw.com/harry  Deutsche Welle