1,50 € | Für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu Walser Premium Card und für Einheimische kostenlos.

OberstdoRf Magazin Informatives und Wissenswertes rund um Oberstdorf

Oberstdorfer Fasnacht 5. Internationales Käsefestival Veranstaltungen

Das

OBERSTE im Allgäu

Ausgabe 3 | 24.2. bis 31.3.2017

Highlight

16547000_Magazin_0317.indd 1

1

20.02.17 09:13

Grip mit Grips Der neue Audi Q5 mit quattro ultra Technologie*. Der Intelligentere seiner Art. Der intelligente quattro Antrieb – quattro mit ultra Technologie* – steckt jetzt im neuen Audi Q5. Er reagiert intuitiv auf den Untergrund und wechselt automatisch von Vier- auf Zweiradantrieb. Dadurch vereint er besseren Grip mit Effizienz – und beides wird Ihnen gefallen. Mehr Infos unter www.audi.de/Q5

/ Audi Deutschland *Optionale Ausstattung.

2

185x267_Q5_2016_Grips_OberstdorfMag_27681_39L300.indd 1

16547000_Magazin_0317.indd 2

Audi Vorsprung durch Technik

06.02.17 10:32

20.02.17 09:13

Inhalt Highlight Auf geht's zur Oberstdorfer Fasnacht Karl Geiger macht den ersten Flug Stefan Kraft feiert Doppelsieg bei der Vor-WM Das Oberstdorf-Team sagt danke!

4 6 8 10

Aktiv 12

Wandertipp: Winterwanderung zur Gaisalpe Wanderprogramm Funkenfeuer rund um Oberstdorf Skigebiete: Premieren mit Verlängerung 5. Internationales Käsefestival in Oberstdorf

16

Sehr geehrte Gäste, liebe Oberstdorfer,

Veranstaltungskalender

20

die Oberstdorfer Winterwelt hält momentan für jeden etwas bereit. Die Pisten in den Skigebieten rund um den südlichsten Ort Deutschlands sind perfekt präpariert und machen mit jeder Abfahrt Lust auf mehr. Auf dem Gipfel des Nebelhorns bietet der neue Nordwand-Steig ab dieser Wintersaison auch ein Mehr an Berggipfeln: Denn mit dem Panoramaweg auf der Rückseite der Gipfelstation eröffnet sich ein grandioses Panorama nach Norden. Im Fellhorngebiet wird den Skifahrern mit der Bierenwangbahn ein Mehr an Komfort geboten – beheizte Sechsersessel bringen Wintersportler bequem nach oben. Vielleicht ist der ein oder andere von Ihnen auch schon drin gesessen. Während der Sommermonate stand einer der Sessel direkt vor dem Oberstdorf Haus.

Damals … Villa Jauss Veranstaltungen der Evang. Christuskirche Lichtbildervorträge „AHOIbe – guad is guad gnua“ Internationales Festival Forum für neue Musik Theater Tiefenbach

Auf geht's zur Oberstdorfer Fasnacht

35 4

Natürlich können Sie als Fußgänger oder Langläufer ebenfalls die Winterlandschaft genießen. Denn dieses Mehr an Abwechslung ist es ja schließlich, was Oberstdorf so besonders macht. Ich wünsche Ihnen einen erlebnisreichen Urlaub in Oberstdorf! Ihr Horst Graf Tourismusdirektor

13 17 18

Kultur 30 31 32 32 34 35 37

Vital Schneezauber – der Sauna-Frühschoppen Stress lass nach – fit für den Alltag

38 39

Notizen Gästeehrungen Allgäunah Oberstdorf Bibliothek WLAN-Hotspots Gästebefragung zur Qualitätssteigerung ÖPNV Tennis-Treff für Oberstdorfer Gäste Natur erleben anders Hundetoiletten/Tütenspender

40 41 41 41 42 42 42 42 43

Oberstdorf Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für 1,50 € erhältlich. Oberstdorfer Gäste mit Allgäu Walser Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos. Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt. Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise ­vorbehaltlich Änderungen. Freitag, 31. März 2017, erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

44

Barrierefreie Beratung Ehrengastkarte Oberstdorf-App Jessica Hilzinger ausgezeichnet Landung im Alltag

46

A bis Z 

47

Ehrentafel/Medaillenspiegel

51

44 44 45

Impressum Herausgeber

Gestaltung

Fotografie

Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 0 83 22 / 700 - 0 Fax 0 83 22 / 700 - 236 [email protected] www.oberstdorf.de

rta.design GmbH www.rta-design.de

Titelfoto: bilderstadl.de, Verena Reusch

Druck EBERL PRINT GmbH Kirchplatz 6 87509 Immenstadt

Archiv, Photographie Monschau (www.photographie-monschau.de), Petra Schumacher, Tourismus Oberstdorf, Simone Gunst (www.mediavia.de), Moritz Zobel, Eren Karaman, Erdinger Arena, Manfred Pudell, Bilderstadl – Verena Reusch, Uli Auffermann, Alexa Schwendinger, Dominik Berchtold, Spotlight Production, Elena Alger, DSV Deutscher Skiverband, Thomas Weiß, Reiner Metzger, Xaver Hartmann

Inhalt

16547000_Magazin_0317.indd 3

3

20.02.17 09:13

Auf geht's zur Oberstdorfer Fasnacht

In Oberstdorf regieren Indianer, Hexen, Zwerge und andere bunte Gestalten beim großen Fasnachtsumzug am Sonntag, 26. Februar, ab 13.29 Uhr Traditionell setzt sich am Sonntag, 26. Februar, wieder der Fasnachtsumzug in Oberstdorf in Bewegung. Große Motivwagen und bunte Fußgruppen, die sich wieder mit viel Liebe zum Detail und großem Aufwand auf den jährlichen Zug vorbereitet haben, werden die zahlreichen Zuschauer in den Oberstdorfer Gassen auf ihrem Gute-Laune-Marsch mitreißen.

4

Der Zug beginnt pünktlich um 13.29 Uhr auf der gewohnten Route in der Ludwigstraße, führt dann über die Oststraße und Nebelhornstraße zur Hauptstraße und die Weststraße hinüber zur Endstation im Kurpark. Dort können dann die Zugteilnehmer und Zuschauer gemeinsam feiern bis zum Abwinken.

Highlight

16547000_Magazin_0317.indd 4

20.02.17 09:13

Schöllanger Nachtumzug

Kinderfasnacht im Oberstdorf Haus

Freitag, 24. Februar, 18.00 Uhr, Schöllang

Samstag, 25. Februar, ab 14.30 Uhr (bis 17.00 Uhr)

Am Freitag, dem 24. Februar, zieht ab 18.00 Uhr der Schöllanger Gaudiwurm seine Runden durch den Ortskern. Mit dabei sind vielzählige Gruppen und Wagen aus dem südlichen Oberallgäu. Die Beleuchtung der einzelnen Wagen und Gespanne sorgt für die ­extra Stimmung beim Nachtumzug. Fürs leibliche Wohl ist während der Veranstaltung ebenfalls bestens gesorgt. Anschließend wird im Feuerwehrhaus mit DJ Veitl noch so richtig eingeheizt.

Alle Prinzessinnen, Spidermen, Cowboys, Feen usw. sind herzlich willkommen bei unserer großen Faschingsparty.

Parkplätze sind ausgeschildert. Die Freiwillige Feuerwehr Schöllang freut sich auf zahlreiche Besucher.

Hüpfburgen, Aufführungen und eine Zaubershow mit anschließendem Luftballonzertreten machen diesen Nachmittag unvergesslich für alle Kinder.

Für Spiel, Spaß und Unterhaltung ist gesorgt! DJ Andy kümmert sich um fetzige Musik und spielt die Lieblingshits der Kids. Die fünf schönsten Kostüme werden mit tollen Preisen belohnt.

Zur Stärkung gibt's Faschingskrapfen und natürlich eine große Auswahl an Getränken. Eintritt: Kinder 2 €, Erwachsene 4 € (inkl. Gutschein für 2 € Ermäßigung in der Oberstdorf Therme).

Highlight

16547000_Magazin_0317.indd 5

5

20.02.17 09:14

Karl Geiger macht den ersten Flug

Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Festprogramm und Feuerwerk feierlich eingeweiht

Erst als der Springer über den Schanzenvorbau kam, wurde das Geheimnis gelüftet: Lokalmatador Karl Geiger machte den ersten Sprung von der neuen Heini-Klopfer-Skiflugschanze. Der 23-jährige Oberstdorfer landete bei der feierlichen Eröffnung nach 184 Metern. Im Auslauf kommentierte er die eigene Leistung vor den etwa 3000 Zuschauern: „Ich wäre zwar gern die 200 Meter gesprungen, aber das kann ich mir ja noch aufsparen für die Wettkämpfe. Die neue Schanze springt sich cool, der Radius ist sehr harmonisch und ich freu mich schon sehr auf die nächsten Tage.“ Dem ersten Sprung war ein buntes Festprogramm mit Trommelmusik, Alphornbläsern und Festreden vorausgegangen. Froh über das Urteil des Premieren-Skispringers war vor allem Architekt Hans-Martin Renn. Der Schanzenbauer erinnerte an die eineinhalb Jahre Bauzeit, die für Konstrukteure und Baufirmen gleichermaßen aufregend gewesen seien. Alle hätten hochkonzentriert daran gearbeitet, dass die Schanze pünktlich zum 2. Februar 2017 sprungbereit war. „Wir hoffen, dass das Profil stimmt und dass die Schanze von den Athleten gelobt wird.“ Zuvor hatte Bürgermeister Laurent Mies auf die Flugpioniere Klopfer, Weiler und Brutscher zurückgeblickt, die genau vor 67 Jahren mit dem ersten Skifliegen nach dem 2. Weltkrieg im Stillachtal neue Wege gingen. „Begleitet von über 100 000 Zuschauern konnten die Sportler die dunkle Vergangenheit hinter sich lassen“, so das Oberstdorfer Gemeindeoberhaupt. Die Heini-Klopfer-Schanze als eine der fünf Skiflugschanzen der Welt mit ihrer faszinierenden Architektur sei immer wieder umgebaut worden, so auch jetzt. „Danke an alle Funktionäre und Politiker, die es möglich gemacht haben, die Schanze in die Zukunft zu führen.“ Auch die weiteren Festredner DOSB-Präsident Alfons Hörmann, DSV-Präsident Dr. Franz Steinle, BSV-Präsident Manfred Baldauf, Skiclub-Vorsitzender Dr. Peter Kruijer und Landrat Anton Klotz betonten die Einzigartigkeit der Skiflugschanze, der Bedeutung der Sportanlage für die Region und der Faszination des Skifliegens. Dem „Menschheitstraum vom Fliegen“ folgten auch die Pfarrer Peter Guggenberger und Roland Sievers, die gemeinsam die Segnung der neuen Schanze vornahmen. Der Schlusspunkt der Einweihungsfeier setzte ein großes Feuerwerk.

N ... von den Bergen ... von der Nebelhornbahn ... vom Wilden Mändle

... aus dem ehemaligen Schnapshäusle

... aus dem Herzen von Oberstdorf

-c

We Öf Mo 6

ww

Highlight OM 1-6.indd 1

16547000_Magazin_0317.indd 6

12.01.2016 15:28:13 20.02.17 09:14

GUTSCH

5 % Rab E I N a auf -con - t a - W ä s tt ch

(reduziert e Ware au sgeschlos e ! Einzulösen sen) in unserem Herstellerv erkauf oder onlin in Oberstdorf e unter w ww GUTSCHEI .conta-shop.de. NCODE

Mag_534

KKS

Neue Kollektion ist eingetroffen! n BH’s in de Wir führen bis 105 H. A Größen 70 Sie vorbei, Kommen e! n Sie gern wir berate -con-ta- Herstellerverkauf Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 87 69 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

www.conta.de · [email protected] 16547000_Magazin_0317.indd 7

www.conta-shop.de

fb.com/conta.shops

20.02.17 09:14

Stefan Kraft feiert Doppelsieg bei Vor-WM – Andreas Wellinger ­jubelt über Schanzenrekord

Spannende Skiflug-Weltcups auf der umgebauten Heini-Klopfer-Schanze. Über 33 000 ­ egeisterte Zuschauer verwandeln an zwei Tagen das Stadion in einen Hexenkessel. b

Andreas Wellinger beim Flug vor traumhafter Kulisse

Auf dem Podest: Andreas Wellinger, Stefan Kraft, Kamil Stoch (von links)

Spannender hätte es kaum sein können: Andreas Wellinger oder Stefan Kraft? Ein deutscher oder ein österreichischer Sieg? An den zwei Wettkampftagen kam es zum Duell zwischen dem 23-Jährigen aus dem Salzburger Land und dem 21-Jährigen aus dem oberbayerischen Ruhpolding. 33 000 Zuschauer (sogar am Qualitag waren fast 6000 Skisprungfans gekommen) hatten das Stadion im Stillachtal in einen Hexenkessel verwandelt, als es für die besten Skiflieger der Welt um die Podestplätze ging.

Gefühl“, so der Österreicher. Der Weltcup-Führende Kamil Stoch (29) flog auf den dritten Rang.

Die Skiflieger genossen eine unglaubliche Atmosphäre im Stadion, die Zuschauer erlebten einen ungewöhnlich starken ersten Wettkampf, bei dem Andreas Wellinger nicht nur über den zweiten Platz jubelte, sondern auch über den Schanzenrekord, mit dem er sich ins Geschichtsbuch der Heini-Klopfer-Schanze eintrug. Lang nicht mehr so viel Adrenalin wie im ersten Durchgang habe er ausgeschüttet, sagte Wellinger, nachdem er mit einer Weite von 234,5 Metern zum Schanzenrekord gesegelt war. Stefan Kraft, der beim Auftaktspringen bereits den Weg zum Gesamtsieg der Vierschanzentournee gebahnt hatte, macht Oberstdorf offenbar besonders viel Spaß. Auch wenn er im letzten Durchgang angesichts der Flugshow Wellingers und dem tobenden Publikum doch etwas nervös geworden sei, habe er von seinem Selbstvertrauen profitieren können. Das habe ihm trotz des kleinen Tiefs nach der Tournee jetzt zum Sieg verholfen. „Ich bin mit den Kräften zwar noch nicht wieder da, wo ich war, aber beim Skifliegen braucht man eh viel mehr

Großes Lob hatten die drei Besten für die neue Schanze und die Superarbeit der Organisatoren. Auch Bundestrainer Werner Schuster bestätigte dieses Urteil. Eine stimmungsvolle Schanze, an der das Publikum nah dran ist und ein Kessel, in dem für Riesenatmosphäre gesorgt sei, das mache das Skifliegen in Oberstdorf zu etwas ganz Besonderen. „Für mich ist dieses Skiflug-Stadion das stimmungsvollste im Weltcup.“ Für einen perfekten zweiten Wettkampftag reichte es am Ende nicht ganz. Statt des erwarteten Duells zwischen den Rivalen Kraft und Wellinger musste die Jury den Wettkampf nach dem ersten Durchgang abbrechen: Aufgrund der Windbedingungen, die einen regulären Wettkampf unmöglich gemacht hätten, wurde es nichts mehr mit einem zweiten Durchgang. Somit ist Stefan Kraft als ­Führender nach dem ersten Wertungsdurchgang mit einer Weite von 235,5 Metern auch Sieger im zweiten Wettbewerb auf der ­Heini-Klopfer-Skiflugschanze.

Im Ortskern gibt es Trubel, Remmi-Demmi und Hektik ...

50

JAHRE

... BEI UNS GEMÜTLICH ESSEN UND GENIESSEN !

Über 150 Touren in Oberstdorf und im gesamten Alpenraum. Fordern Sie unseren Katalog an!

Wandern

Familien

Hochtour

Klettersteig

Schneeschuh

Skitour

Schneeschuh und Skitouren mit den Profis der Alpinschule Oberstdorf! Tel: 08322-940750 · www.alpinschule-oberstdorf.de 8

Nur 5 Gehminuten von der Kirche entfernt am Tennisplatz Wir kochen für Sie: Di - Do 1730 - 2100 Uhr Fr - So 1130 - 1330 und 1730 - 2100 Uhr Montag Ruhetag – Rosenmontag ab 17 Uhr geöffnet Parkplätze am Haus – Vom Varta-Guide 2017 empfohlen FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . TEL. 08322/4787 . WWW.BACCHUSSTUBEN.DE

Highlight

16547000_Magazin_0317.indd 8

20.02.17 09:14

Robert Lewandowski und Andreas Wellinger beim TV-Interview

Jubel der Sieger am zweiten Wettkampftag

Der 23-jährige Österreicher schnappte sich damit erneut den ersten Podestplatz vor dem Deutschen Andreas Wellinger. Der hatte mit einer Bestmarke von 238 Metern den eigenen Schanzenrekord von 234,5 Metern geknackt. Dritter wurde etwas überraschend der Slowene Jurij Tepes mit einer Weite von 228 Metern. Am Ende des aufreibenden Wettkampf-Wochenendes waren beide Rivalen mit dem Ergebnis zufrieden – Stefan Kraft mit zwei Siegen und Andreas Wellinger mit zwei Schanzenrekorden. „Obwohl ich schon gern den Rekord geflogen wäre“, räumte Kraft ein. Der 23-jährige Salzburger hatte auf dem Balken noch mitbekommen, dass es für Wellinger mit hohem Luftstand weit nach unten gegangen war. Er selbst musste darum nach Jury-Entscheid eine Luke weiter unten starten. Die 235,5 Meter brachten ihm den zweiten Sieg an diesem Wochenende und das Triple von Oberstdorf, nachdem er bereits am 30. Dezember 2016 das Auftakt-Springen der Vierschanzentournee gewonnen hatte. Viel Prominenz war beim Skifliegen unterwegs: Der Kapitän der polnischen Fußballnationalmannschaft Robert Lewandowski besuchte am Sonntag den Skiflug-Weltcup in Oberstdorf. Der 28-Jährige outete sich im Interview als jahrelanger Skisprungfan.

Blick auf den neuen Kampfrichterturm

Highlight

16547000_Magazin_0317.indd 9

9

20.02.17 09:14

Das Oberstdorf-Team sagt DANKE!

Freiwillige Helfer und Ressortleiter verabschieden nach dem FIS Weltcup-Skifliegen ihren Chef Stefan Huber, der nach über zehn Jahren, zwei Weltmeisterschaften und fast 50 Weltcups seinen Posten räumt. Stefan Huber, der Geschäftsführer der Skisport- und Veranstaltungs-GmbH in Oberstdorf, hat mit dem Skifliegen seinen (vorerst) letzten Weltcup federführend organisiert. Als sich der 42-Jährige am Sonntagabend mit seinem SVG-Team an die Aufräumarbeiten machen wollte, lockten ihn Helfer des Medienteams ins Pressezentrum, wo ein Großteil der Ressortleiter sowie zahlreiche Oberstdorf-Helfer bereits warteten, um sich von ihrem langjährigen „Chef“ gebührend zu verabschieden. Huber sprach anschließend von einem sehr emotionalen Moment, der ihn sehr berührt habe. Stellvertretend für die große Helfer-Schar im Oberstdorf-Team und seine Ressortleiter-Kollegen dankte Me­­ dienkoordinator Thomas Weiß dem Generalsekretär für seinen unermüdlichen und vorbildlichen Einsatz, für seine riesigen Mühen, damit die Helfer bei Großveranstaltungen stets ordentlich eingekleidet und verpflegt werden, sowie dafür, dass er die Fäden während der Events stets professionell und ruhig in den Händen hielt. Als Dankeschön übergab Weiß eine große Schachtel „Merci“, ein Erinnerungsfoto sowie ein von den Helfern proppenvoll gefülltes Sparschwein mit der Empfehlung, die in den letzten zehn Jahren deutlich zu kurz gekommene Freizeit bei einem Kurzurlaub mit

Restaurant - Café

Fam. Eichhorn 30 Min. ab Ortsmitte Richtung Nebelhornbahn oberhalb der Erdinger Arena Tel. (0 8322) 3323 - www.kuehberg.de geöffnet Donnerstag bis Montag Dienstag und Mittwoch Ruhetag Tipp: Allgäuer Spezialitäten aus eigener Landwirtschaft Frische Kuchen und Torten aus hauseigener Konditorei

10

Das Oberstdorf-Team bedankt sich bei Stefan Huber mit Frau Susann

s­ einer Frau Susann an einem schönen Fleckchen Erde zu genießen. Langer Applaus trieb so manchem eine Träne in die Augen. „Das war für mich nach über zehn Jahren mit fast 50 Weltcups und zwei Weltmeisterschaften der Schlusspunkt. Ich realisiere das gerade – und es berührt mich sehr“, sagte Huber.

e ge W e z Kur Ziele e d n lohne

Sonnenterrassen mit Panoramablick

Fam. Althaus 20 Min. ab Ortsmitte westlich der Stillach Tel. (0 8322) 4572 www.karatsbichl.de Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Donnerstag und Freitag bis 22 Uhr Tipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes Eis, großes Rodelgelände

Highlight

16547000_Magazin_0317.indd 10

20.02.17 09:14

Vom Wellnesshotel über die urige Berghütte bis zum trendigen Hostel – Oberstdorf Resort bietet Urlaub und Genuss mit Qualitätsgarantie.

Direkt an der Söllereckbahn

Genuss-Reise im Hotel Mohren

Jeden Mittwoch: Alp-Abend mit Livemusik • Glühwein im Fackelschein aus dem Druidenkessel • Kässpatzen aus der original Allgäuer Spatzenschüssel

SAVE THE DATE: Freitag, 28. April 2017 ab 18.30 Uhr

€ 29,- pro Person Reservierung Tel. 08322/4383 Alpe Oberstdorf • Kornau Wanne 10 • 87561 Oberstdorf • www.alpe-oberstdorf.de

Urige Berghütte bei Oberstdorf Jeden Donnerstag: Hüttenabend mit Livemusik • • • •

geführte Fackelwanderung Glühwein am Lagerfeuer Allgäuer Kässpatzenmenü gratis Rodelverleih

Zum dritten Mal gehen wir auf eine kulinarische Reise. Unser Mohren-Restaurant wandelt sich in ein spanisches „Méson“ und entführt Sie nach Galicien, Andalusien, Kastillien La Mancha, Katalonien sowie ins Baskenland. Freuen Sie sich auf spanische Köstlichkeiten, Weine und Klänge. Inklusivleistungen bei der Genuss-Reise: • • • •

Aperitif und Begrüßung durch Hoteldirektor André Brandt Leckere Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts 10 verschiedene spanische Weine sowie ein Digestif Musikalische Unterhaltung mit der spanischen Band Diego‘s Canela

€ 69,- pro Person

€ 29,- pro Person Reservierung Tel. 08322/978520 www.wannenkopfhuette.de/huettenabend

Wannenkopfhütte • Passstr. 8 • 87538 Obermaiselstein • [email protected]

Reservierung Tel. 08322/9120 www.hotel-mohren.de/genussreise Hotel Mohren **** • Marktplatz 6 • 87561 Oberstdorf • [email protected]

Weitere Partner von Oberstdorf Resort

Hotel Oberstdorf ****S 1. Feelgood-Hotel im Allgäu mit wechselnden Schlemmerbuffets. www.hotel-oberstdorf.de

Explorer Hotel Oberstdorf Neues Design Hotel für sportliche Alpen-Entdecker ab 39,80 €/ÜN www.explorer-hotels.com

Oberstdorf Hostel Trendiges Hostel für OutdoorBegeisterte ab 20,- €/ÜN www.oberstdorf-hostel.de

Sonnenhof Oberstdorf Gemütliche Ferienwohnungen mitten in der Natur. www.sonnenhof-oberstdorf.de

Oberstdorf Resort c/o Oberstdorf Event GmbH • GF: Katja Leveringhaus, Jürnjakob Reisigl • An der Breitach 3 • 87538 Fischen

or_anzg4c_184x255_022017.indd 1

16547000_Magazin_0317.indd 11

03.02.17 14:06

11

20.02.17 09:14

Winterwanderung zur Gaisalpe

Der sportliche und vielfältige Rundwanderweg führt über den Wallrafweg zur abgeschiedenen Gaisalpe. Sonnig geht es über Reichenbach zurück nach Oberstdorf. Länge: 12 km Dauer: 5 Std. Höhenmeter: 371 m Lage: Tal, mittlere Höhe Wegbeschaffenheit: Schnee, Kies, kurzzeitig Asphalt, Vereisungen möglich Wegbeschreibung: Eisstadion – Erdinger Arena (Skisprungstadion) – Breitenberg – Wallrafweg – Gaisalpe – Abstieg über Fahrweg – Reichenbach – Rubi – Wiesenweg – Dummelsmoos – Eisstadion Lawinengefahr: Der Wallrafweg muss im Winter bei akuter Lawinengefahr gesperrt werden. Bitte beachten Sie die kurzfristigen Hinweise im Wintersportbericht bzw. entsprechende Warntafeln auf den Winterwanderwegen! Ausrüstung/Anforderung: feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle; warme, der Witterung angepasste Bekleidung (inkl. Mütze und Handschuhe); ggf. zwei Trekkingstöcke; evtl. ein warmes Getränk und eine Kleinigkeit zum Essen für unterwegs Busanbindung: Buslinie Oberstdorf – Sonthofen: Haltestellen Rubi und Reichenbach Gut zu wissen: Am Breitenberg kreuzen sich der Wallrafweg und die Nebelhornbahn-Talabfahrt. Dank sehr guter, kooperativer Präparierung von Talabfahrt und Winterwanderweg ist die Passage meist gut begehbar. Ungünstige Witterungsverhältnisse können den Übergang über die Talabfahrt allerdings vorübergehend erschweren. Bitte beachten: Gefährdete Wanderwege werden ausschließlich bei akuter Lawinengefahr gesperrt! Wir bitten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den amtlichen Sperrungen Folge zu leisten! Sobald es die Witterungs- und Schneeverhältnisse zulassen, werden die Wege nach erfolgreichen Sicherungsmaßnahmen (nach Lawinensprengungen!) schnellstmöglich wieder geöffnet. Einkehrmöglichkeiten: Café Breitenberg, Berggasthaus Gaisalpe, Rubi, Reichenbach

Gaisalpe im Winter Bei Ankunft an der 1149 m hoch und etwas abseits gelegenen Gais­ alpe wird man von einem malerisch-winterlichen Ausblick in tief verschneite Berglandschaft und auf die umliegenden schneebedeckten Gipfel belohnt. Im Norden erstreckt sich das Panorama über das ganze Illertal bis weit ins Flachland. Im Sommer befindet sich hier ein Knotenpukt für viele alpine Bergtouren rund um die traumhaft gelegenen Gaisalpseen.

Sonniger Rückweg Der Rückweg über die Fahrstraße nach Reichenbach. Im Winter dient der Abstieg zeitgleich als beliebte Rodelstrecke. In Reichenbach geht es über die Wiesenwege und Rubi panoramareich und sonnig zurück zur Dummelsmoosbrücke am Ortsrand von Oberstdorf.

!

Wallrafweg Vom Zentrum Oberstdorfs steigt der Weg über das SchattenbergSkistadion zum Breitenberg an. Hier führt der Wallrafweg meist waldig-winterlich, aber auch aussichtsreich weiter bergauf. Der Weg wurde nach Max Wallraf benannt, der oft in Oberstdorf gastierte und den Wanderweg oberhalb von Oberstdorf und dem südlichen Illertal anregte. Wallraf war zu Lebzeiten Reichstagspräsident und Oberbürgermeister von Köln.

Tipp Bei Sperrung des Wallrafweges bleibt die Gaisalpe über Reichenbach und die winterliche Fahrstraße erreichbar! Packen Sie in diesem Fall unbedingt den Schlitten ein – das garantiert einen mühelosen und spaßvollen Abstieg.

5 Uh r - 15.4 Uhr 0 0 . 5 5 o ch 1 - 11.4 Mittw ag 11.00 er n nkind i o nn t S e l d K n u t

Metzgerstr. 7 - Oberstdorf Tel. 08322 4015371 www.salzgrotte-oberstdorf.de

r El ng f ü Si t zu

tern m

i

Bitte finden Sie sich immer 10 Min. vor Sitzungsbeginn ein. Reservierungen sind erforderlich für Gruppen und die Kindersitzungen.

Täglich geöffnet: 10.00 - 17.45 Uhr (letzte Sitzung 17.00 Uhr)

Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2

12

07.08.2014 16:29:07

Aktiv

16547000_Magazin_0317.indd 12

20.02.17 09:14

1,

Wanderprogramm

für die Zeit vom 24. Februar bis 31. März

Unter Leitung eines Wanderführers/führerin veranstaltet Tourismus Oberstdorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der ­Allgäu Walser Premium Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im Oberstdorf Haus (Foyerbereich), und das Café im Oberstdorf Haus, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und K ­ os­ten für Wanderungen im Rahmen von Sonder­aktionen ­müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von ­Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durch­geführt. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr! Ganztagestour: Für Gäste aus anderen Urlaubsorten mit Allgäu Walser Card 50 €, ohne AWC 75 €. Halbtagestour: Für Gäste aus anderen Urlaubsorten mit Allgäu Walser Card 10 €, ohne AWC 25 €. Änderungen vorbehalten!

Ganztageswanderungen Dienstag, 28. Februar 10.00 Uhr Wanderung über die Ortsteile Jauchen, Reute und Kornau zum Bergkristall. Von dort weiter über den ­ Edmund-Probst-Weg vorbei am Freibergsee zum Renksteg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.

Mittwoch, 1. März 10.00 Uhr Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn-Talstation. Von dort Wanderung zum Söllereck-Hochleite. Über Schwand zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Freitag, 3. März 10.00 Uhr Wanderung über Schwand und Birgsau nach Einödsbach. Von Birgsau mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.

Dienstag, 7. März 10.00 Uhr Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Mittwoch, 8. März 10.00 Uhr Fahrt mit dem Bus nach Bolsterlang. Mit der HörnerKleinkabinenbahn zum Horngrat. Von dort Schneewanderung mit Einkehr in ca. 1500 m Höhe. Über Schwabenhaus zurück zur Bergstation. Rückfahrt mit der Bergbahn und dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. Bei schlechter Witterung Wanderung durch die Breitachklamm. Kosten für Bus und Bergbahn (ca. 20 €).

Zwei einzigartige Adressen im Herzen von Oberstdorf In unserer neuen Conditorei wird der Einkauf schon zum Genuss!

LÖWEN WIRTSCHAFT Der Treffpunkt für Einheimische & Gäste freundliche Atmosphäre - gutbürgerliche, kreative Alpen-Frischeküche Hüttenabende mit Live-Musik Eintritt frei - Termine siehe Veranstaltungsprogramm Weitere kulinarische Aktionen im Wechsel

Metzgerstraße 13 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 4354 www.cafe-gerlach.de [email protected]

Genießen Sie auch im neuen stilvollen Kaffeehausambiente unsere internationalen Kuchen-, Torten-, Pralinen- und Gebäckspezialitäten.

rra s s e n ent e ar t en n o S mi t in t e r g un d W

täglich von 9.00 Uhr - 18.00 Uhr geöffnet

Jeunes Restaurateur & Hotelier Peter A. Strauss Kirchstraße 1 . 87561 Oberstdorf Tel. Hotel 08322 800080 Tel. Restaurant 08322 800088 www.loewen-strauss.de [email protected]

Aktiv

16547000_Magazin_0317.indd 13

13

20.02.17 09:14

Halbtageswanderungen

Freitag, 10. März 10.00 Uhr Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Dienstag, 14. März 10.00 Uhr Wanderung über Moorweiher nach Gerstruben (1154 m). Rückweg über Kühberg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Mittwoch, 15. März 10.00 Uhr Wanderung zur Breitachklamm über Burgbichl, Jauchen und Reute (je nach Wetterlage Besichtigung der Klamm) und weiter über den Zwingsteg zur Dornachalpe (Rückfahrt mit dem Bus) oder Rückweg über Kornau und Waldesruh nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Freitag, 17. März 10.00 Uhr Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr 16.30 Uhr, reine Gehzeit 4,5 Std.

Dienstag, 21. März 10.00 Uhr Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, ­reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Mittwoch, 22. März 10.00 Uhr Wanderung über den Wiesenweg nach Reichenbach und Aufstieg (280 m) zur Gaisalpe (1150 m) mit Einkehr. Weiter über den Wallrafweg zum Café Breitenberg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Freitag, 24. März

Donnerstag, 2. März 13.00 Uhr Wanderung über den Moorweiher und Golfplatz zum Café Jägerstand. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

Donnerstag, 9. März 13.00 Uhr Über den Dr.-Hohenadl-Weg bis zur Oytalstraße führen wir Sie zum „Logenplatz über Oberstdorf“, dem Kühberg. Genießen Sie den traumhaften Ausblick nicht nur in die umliegende Bergwelt, sondern auch hinab ins Dorf und betrachten Sie Oberstdorf einmal von oben. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.

Donnerstag, 16. März 13.00 Uhr Wanderung ins Trettachtal. Über Gottenried zum Christlesee und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

Donnerstag, 23. März 13.00 Uhr Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn, von dort Wanderung nach Faistenoy. Rückfahrt nach Oberstdorf ab Fellhornbahn-Talstation. Rückkehr 17.30 Uhr, reine Gehzeit 3 Std.

Ortsführung Montag, 27. Februar und 6./13./20. März 14.00 Uhr Ortsführung durch Oberstdorf. Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Reine Gehzeit 2 Std.

Fackelwanderung Donnerstag, 2./9./16./23./30. März

10.00 Uhr Wanderung über Kühberg ins Oytal. Rückweg über den Dr.-Hohenadl-Weg und Jägerstand nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4 Std.

Wir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei volkstümlicher Musik verbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen.

Ihre Gastgeber in Fischen Küche ab 17.00 – 21.30 Uhr

unseren Besuchen Sie r 2.0 Bauernkelle neues Out fit ung neue Einricht rte a neue Speisek in !

Mo

errascht se Ihr werden üb isch,

Alle Gerichte zum Mitnehmen !! Hauptstraße 18 – Tel. 08326 25693-40 – www.bauernkeller.de

Küc

am T Pizza, Grillen , Lavagrill ... , Salate Flammkuchen nd um die Alpen ru Spezialitäten

Mittwoch / Donnerstag Ruhetag

Eine kulinarische Reise durch die Genussregionen Entdecken und probieren Sie ausgesuchte Schmankerl von italienischer Küche bis alpenländische Tradition! Wir nehmen Sie mit auf eine kulinarische Reise der ganz besonderen Art: Die abwechslungsreiche und spektakuläre Alpenüberquerung E5. Die beliebte Tour ist mittlerweile ein Klassiker geworden. Wandern Sie kulinarisch mit uns auf der Originalroute des Fernwanderwegs von Fischen nach Meran. OM quer 2x1-3 Seite - Almenhof 14 Fischinger Gastro.indd 3 16547000_Magazin_0317.indd

20.02.17 09:14

Ju

A

ine mittn.

Treffpunkt: 18.00 Uhr Oberstdorf Haus, Foyerbereich; Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: 5 € (Oberstdorfer Gäste mit Allgäu Walser Premium Card); 10 € (Gäste aus umliegenden Orten); zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, 87561 Oberstdorf; Anmeldeschluss: Vortag um 16.30 Uhr.

ohne Gästekarte); Tour: „Salewa“-Schnupperlehrpfad Burgstall/ Golfplatz; Dauer: ca. 4 Std., reine Gehzeit 2 Std.; Anmeldung: ausschließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus; Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz  1; Vor­ reservierungen nicht möglich! Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 Uhr.

Biathlon-Schnupperstunde

Langlauf-Schnupperstunde

Dienstag, 28. Februar und 7./14./21./28. März Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei Tagen die Woche von 17.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet. Das Schnupper­ angebot für Gäste und Einheimische. Geschossen wird mit Laser­ gewehren auf 10 Meter Distanz sowohl im Stehen wie auch im Liegen. Ein realistisches Biathlon-Erlebnis für jedermann. Leistungen: Verleih von Skating-Ausrüstung, Gewehr und professionelle Anleitung, sowie Rücktransport mit einem Kleinbus nach Oberstdorf (Voranmeldung erforderlich!). Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen. Treffpunkt: 16.45 Uhr Langlaufstadion Ried, Birgsauer Straße 35; Unkostenbeitrag: 21 € inkl. Leihmaterial (Allgäu Walser Pre­mium Card & Oberstdorfer), 25 € inkl. Leihmaterial (Allgäu Walser Card & ohne Gästekarte); Dauer: 1 Stunde; Anmeldung: aus­ schließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus; Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Vor­ reservierungen nicht möglich! Anmeldeschluss: Vortag um 16.30 Uhr.

Schneeschuh-Schnuppertour

„Klassik“ Mittwoch, 1./8./15./22./29. März „Skating“ Freitag, 3./10./17./24./31. März Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei Tagen die Woche von 17.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet. Das Schnupper­ angebot für Gäste und Einheimische wird von den Oberstdorfer Skischulen angeboten. Die Leistung der jeweiligen Skischule umfasst: den Verleih von Ski, Schuhen, Stöcken und die professionelle Anleitung, sowie Rücktransport mit einem Kleinbus nach Oberstdorf (Voranmeldung erforderlich!). Mindestteilnehmerzahl liegt bei 4 Personen. Treffpunkt: 16.45 Uhr Langlaufstadion Ried, Birgsauer Straße 35; Unkostenbeitrag: 18 € inkl. Leihmaterial (Allgäu Walser Premium Card & Oberstdorfer), 22 € inkl. Leihmaterial (Allgäu Walser Card & ohne Gästekarte); Dauer: 1 Stunde; Anmeldung: ausschließlich vor Ort in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus; Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Vorreservierungen nicht möglich! Anmeldeschluss: Vortag um 16.30 Uhr.

Kinderferienprogramm

Mittwoch, 1./8./15./22./29. März In tief verschneiter Landschaft ziehen wir unsere Spur und erleben die beeindruckende Stille des Bergwinters. Lassen Sie sich davon verzaubern und lernen dabei gleichzeitig die richtigen Techniken, einiges zum Thema Sicherheit und dem Tier- und Naturschutz in den Allgäuer Alpen. Bitte beachten Sie, dass evtl. entstehende Unkosten selbst getragen werden müssen. Bergschuhe oder feste Winterstiefel erforderlich! Die Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Mindestteilnahme liegt bei 5 Personen. Treffpunkt: 10.00 Uhr Langlaufstadion Ried, Birgsauer Straße 35; Unkostenbeitrag: 36 € inkl. Leihmaterial (Allgäu Walser Pre­mium Card & Oberstdorfer), 46 € inkl. Leihmaterial (Allgäu Walser Card &

Unser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferien­ programm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im Oberstdorf Haus, Foyerbereich, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte evtl. Programmänderungen!

... und in Rubi bei Oberstdorf

Hauptstraße 11 Tel. 08326 25693-20 www.gaisbock.com

Hauptstraße 13 Tel. 08326 25693-10 www.kreuzwirt-fischen.de

Montag /Dienstag Ruhetag

täglich geöffnet

87561 Oberstdorf-Rubi Tel. 08322 96410 www.almenhof-oberstdorf.de

Küche 12.00-14.00 / 17.00-21.00 Uhr

durchgehend warme Küche

Junge Wirtshaus-Küche, die Spaß macht. Ausgezeichnete Küche 16547000_Magazin_0317.indd 15

Der Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche Musik-Abende

Montag und Dienstag Ruhetag Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischen Dämmerschoppen lädt zum gemütlichen Beisammensein ein. 16.02.2017 20.02.1720:27:06 09:14

Samstag, 25. Februar 14.30 Uhr Kinderfasching Oberstdorf. Ende: 17.00 Uhr; Un­kos­ten­ beitrag: Kinder: 2 €; Eltern: 4 €; Treffpunkt: Oberstdorf Haus. Alle Prinzessinnen, Spidermen, Cowboys und Feen sind herzlich willkommen zur großen Faschingsparty mit Dietschei Andy. Er sorgt für beste Stimmung mit fetziger Musik und den Lieblingshits der Kids. Dieses Jahr mit großer Party-Hüpfburg und Riesen-Clownrutsche. Keine Anmeldung erforderlich.

Montag, 27. Februar 14.00 Uhr Erdinger Arena. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: 5 €. Blickt hinter die Kulissen der Erdinger Arena und erfahrt alles Wissenswerte rund um das Thema Skispringen. Jeder kann wie die Skispringer bequem mit dem Aufzug auf den Schanzenturm gelangen und von oben einen Blick in die Tiefe wagen.

Mittwoch, 1. März 10.00 Uhr Feuerwehr. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: 2,50 €. Wir machen einen Besuch im Feuerwehrhaus! Dort erfahren wir etwas über die Arbeit der Feuerwehrmänner und wozu all die Geräte und Fahrzeuge gebraucht werden. Vielleicht dürft ihr sogar mit der Drehleiter ganz hoch hinaus fahren!

Freitag, 3. März 10.00 Uhr Allgäu Coaster (ab 8 Jahre). Rückkehr ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: 10,50 € für drei Fahrten; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn. Heute sausen wir mit dem

„Alpine Coaster“ die spannende Abfahrt hinunter. Die eingebauten „Wellenstrecken“ und „Jumps“ steigern den Nervenkitzel. Zieh dich warm an!

Für besondere Leistungen Für die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf ­verschiedene Leistungsabzeichen aus. Wanderabzeichen Als Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50,  200, 400, 700, 1000, 2000 und so­gar für 3000 km mit dem ­jeweiligen Oberstdorfer Wander­abzeichen aus. Bergsteigerabzeichen Als Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teilnahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte ­ (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei­lige Oberst­dorfer Berg­ steigerabzei­chen. Radwanderabzeichen Wir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwander­ abzeichen aus.

Funkenfeuer rund um Oberstdorf Am 5. März, pünktlich zu Beginn der Fastenzeit, dem ersten Sonntag nach Fasnacht, erleuchten Funkenfeuer an vielen exponierten Stellen um Oberstdorf den Nachthimmel. Der Ursprung dieses alten Brauches ist bis heute unklar und hat viele mögliche Erklärungen. Zum einen erinnert es an die Oster- und Sonnwendfeuer und wird erklärt als das Verbrennen des „Bösen“ – der Hexe – zum Ende des Winters hin, um die Kraft der Sonne zu stärken und Unheil abzuwenden. Zum anderen wird das Funkenfeuer mit den Fruchtbarkeitsriten und Brandopfern der Kelten in Verbindung gebracht. Heute ist das Funkenfeuer ein geselliger und optisch reizvoller Anlass. Obendrein beschert es Gaumenfreuden in Form von süßen „Funke-Kiechle“. Sie sind bei allen Gästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt und gehören zu einem Funkenfeuer einfach dazu – die süßen ­„Funke-Kiechle“. Diesen in heißem Fett herausgebackenen Gaumenschmaus gibt es nur an diesem Tag. Dazu eine Tasse heißen Glühwein und die gesellige Runde am Feuer genießen. Die einzelnen Termine sind zu finden unter www.oberstdorf.de 16

Aktiv

16547000_Magazin_0317.indd 16

20.02.17 09:14

Oberstdorf und Kleinwalsertal: Premieren mit Verlängerung

Beim Sonnenskilauf kommen die Genießer zum Zug – und sonntags fahren Kinder frei Das ist ein Winter der Premieren: Denn die Skigebiete Fellhorn/ Kanzelwand, Nebelhorn, Walmendingerhorn-Heuberg-Ifen und Söllereck bescherten in dieser Saison nicht nur Schneespaß auf 130 Pistenkilometern, sondern mit mehr Schneesicherheit und der neuen Olympiabahn am Ifen, mit der neuen komfortablen Bierenwangbahn am Fellhorn, Söllis Winterwelt im Familienskigebiet Söller­eck und dem Gipfelrestaurant auf dem Nebelhorn vier Erstaufführungen der Extraklasse. Diese Premieren gehen nun in die Verlängerung. Schließlich ist die zweite Halbzeit des Winters die hohe Zeit der Genießer. Wenn der Winter langsam zum Endspurt ansetzt, hat das Skifahren im Frühling seinen ganz besonderen Reiz: aufgefirnte Pisten am Morgen, beste Bedingungen, viel Sonnenschein und Erholung pur – zum Beispiel auf einer der großen Sonnenterrassen der Skigebiete in Oberstdorf und im Kleinwalsertal. Die würde auch Gäste erfreuen, die sonst unerkannt blieben. Die Experten von Skiresort.de, dem weltweit größten Testportal von Skigebieten, kürten nach ihren Besuchen die Wintersportarena Fellhorn/Kanzelwand zum Testsieger 2016 in der Kategorie „Führendes Skigebiet bis 40 km Pisten“. Seit mittlerweile 18 Jahren gelten die jährlichen Testsieger-Auszeichnungen als der BranchenOscar. Obendrein gibt es für alle Wintersportler in den Skigebieten in Oberstdorf und im Kleinwalsertal zum Finale der Skisaison einen weiteren Grund zur Freude: Denn ab 5. März fahren wieder alle Kinder bis 16 Jahre bis zum Saisonende sonntags in Begleitung eines

Elternteils frei. „Mit dieser bereits zur guten Tradition gewordenen Aktion wollen wir wieder allen Familien mit Kindern eine Freude bereiten“, erklärt Bergbahn-Chef Augustin Kröll.

Herzlich willkommen über dem Stillachtal

Mittagstisch

auf der Sonnenterrasse

Liegestühle

kostenlos (mit Service) Montag Ruhetag

mit Webcam

Familie Vogler - Telefon (08322) 4860 - www.laiter.de zwischen Fellhornbahn und Skiflugschanze www.oase-alpin.de

Zu Fuß über die Alpen Von Oberstdorf nach Meran - mit den Profis vom OASE AlpinCenter Wir machen Ihre Freizeit zum Erlebnis. Mehr Informationen, Tourenberichte und Videos zum Fernwanderweg E5 sowie zu allen Varianten finden Sie im Internet unter www.oase-alpin.de Besuchen Sie uns im Büro am Bahnhof (Gleis 1) oder rufen Sie an Tel. 08322 8000980

AlpinCenter · Oberstdorf

Aktiv Anz_E5_Oberstdorf_Magazin_2017_90_62_bel.indd 2 16547000_Magazin_0317.indd 17

17

12.12.16 10:09 20.02.17 09:14

5. Internationales Käsefestival in Oberstdorf vom 10. bis zum 12. März

Das Internationale Käsefestival kehrt 2017 wieder nach Oberstdorf zurück. Die Veranstaltung findet dort jährlich im Wechsel mit Sand in Taufers (Südtirol) statt. 2017 ist es nun wieder so weit. Nach der überaus erfolgreichen Veranstaltung im Jahr 2015, mit über 18 000 Besuchern an drei Veranstaltungstagen und einem begeisterten Publikum aus Einheimischen und Gästen, findet das Internationale Käsefestival vom 10. bis zum 12. März 2017 seine Fortsetzung in Oberstdorf. Rund fünfzig Aussteller aus verschiedenen Ländern Europas präsentieren an drei Tagen ihre Käsevariationen und bieten Käse­ genuss für jedermann. Vertreten sind auch die schmackhaften Alpund Bergkäse, die rund um Oberstdorf jeden Sommer auf den Sennalpen hergestellt werden. Ein besonderes Ereignis ist daher auch der so genannte Bergkäseausstich des Alpwirtschaftlichen

Alpenglühen

Vereins. Hier werden die Köstlichkeiten von einer fachkundigen Jury getestet, bewertet und prämiert. Nach der Prüfung am Freitagvormittag kann der Käse dann von allen Käseliebhabern verkostet und gekauft werden. Oberstdorf, inmitten der Käseküche Deutschlands, mit seinen saftigen Bergweiden auf denen hunderte von Kräuterarten gedeihen, ist von Juni bis September „Sommerfrische“ für das robuste All­ gäuer Braunvieh. Rund um Oberstdorf gibt es noch sieben Senn­ alpen, auf denen traditionell und aufwendig die Milch direkt zu Butter und Bergkäse verarbeitet wird. Wie man den Käse herstellt, wird beim sogenannten Schaukäsen vorgeführt. Bei einer Weinund Käseverkostung gibt es zum Thema „Welcher Wein passt zu welchem Käse“ vom Käsefachmann Dr. Richard Ellner und dem Weinexperten Christoph Blees (Flaschengeist Immenstadt) Tipps aus erster Hand. Dass heimischer Käse auch in der Sterneküche einen festen Platz hat, demonstriert bei einem Schaukochen Ludger Fetz vom Oberstdorfer Restaurant „Maximilians“ und Peter A. Strauss vom „Alpin Life Style Hotel Löwen & Strauss“. Das Oberstdorfer Käsefestival wird von einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm begleitet, denn das Gourmet-Erlebnis erster Klasse, für Feinschmecker und Käseliebhaber, soll zudem ein großes Familienfest mit einem speziellen Programm für Kinder werden. Spaß und Spiele im Kinderclub, sowie Puppentheater und Zaubereien finden die Kleinen beim Käsefestival. Handgemachte Musik im alpenländischen Stil, Brauchtum vom Oberstdorfer Trachtenverein, sowie der Sonntag der Blasmusik mit der Musikkapelle Oberstdorf machen das Käsefestival zu einem Highlight. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kaesefestival-oberstdorf.de oder unter Tel. 08322/700-264.

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 0 83 22/38 41 www.juwelier-mueller.de

18

Aktiv

OM 1-3 Seite allgemein.indd 1 16547000_Magazin_0317.indd 18

07.02.2017 18:23:20 20.02.17 09:14

Nebelhornstraße 11, 87561 Oberstdorf MO - SA 09.00 - 18.00 Uhr Kostenlose Parkplätze am Haus

-20%-25% 30-60% -40% 30-60%

-50% -40%

30-60%

-25%

-50% -25% -50%-20% 30-60%

www.intersport-huber.com

19

16547000_Magazin_0317.indd 19

20.02.17 09:14

Veranstaltungen Wöchentlich VERANSTALTUNGEN Wöchentlich

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

Oberstdorfer

Dampf Bier

MONTAG

www.hk-werbung.de

Brauerei Oberstdorfer Dampfbierbrauerei GmbH Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf

09.30 Uhr

Aqua Baby klein - Schwimmkurs Oberstdorf Therme – Anmeldg: Tel. 08322 606960

10.00 Uhr

Allgäunah - Natur und Landschaft auf der Spur Erfahren Sie, was die Allgäuer Landschaft an Vielfalt bietet. – Oberstdorf Anmeldung erforderlich, Tel.: 0160 98939467

10.00 Uhr

55+ Fit- und Aktivtag Oberstdorf Therme – Tel. 08322 60696-12

10.30 Uhr

Gästebegrüßung Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Tel. 08322 700-127

10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 27.2.) 14.30 Uhr Eissportzentrum

Nehmen Sie Platz in uriger Atmosphäre, genießen Sie unsere hausgebrauten

Bierspezialitäten zu kulinarischen Köstlichkeiten.

Unser Küchenmeister verwöhnt Sie von 11.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch 11.00 Uhr Fachkundige Brauereiführung

10.55 Uhr 11.20 Uhr

Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme – Tel. 08322 60696-12

11.55 Uhr 12.20 Uhr

Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme – Tel. 08322 60696-12

14.00 Uhr

Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten Treffpunkt: Oberstdorf Haus

15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

18.00 Uhr

Stadl-Abend ab 20.00 Uhr Live-Musik, Tanz und Unterhaltung Restaurant Brunnenstad‘l – Tel. 08322 96870

18.30 Uhr

Es musizieren, jodeln und blödeln Seppi und Flori. Hotel Traube – Tel. 08322 809940

19.00 Uhr

Frauenfitness nicht während der Bayer. Schulferien Grundschul-Turnhalle

19.00 Uhr 21.00 Uhr

Abendtarif - Die letzten beiden Stunden erhalten Sie zum vergünstigten Eintrittspreis. Oberstdorf Therme

Bayerische Schlachtplatte Die Maß Bier zum Sonderpreis Donnerstag Saftiger Spanferkelbraten Alpenländischer Musikantenabend* Freitag Schlachtfrische Ochsenleber Samstag Ofenfrische Bauernente Sudhausfest* mit Live-Band Sonntag Würzige Spare Ribs

Regelmäßige LIVE-MUSIK*-Abende Besuchen Sie unseren Veranstaltungskalender auf www.dampfbierbrauerei.de Öffnungszeiten Mittwoch bis Sonntag von 11.00 bis 1.00 Uhr

Alle Angaben ohne Gewähr!

* saisonbedingt

ab 10 Personen

DIENSTAG 10.00 Uhr 11.15 Uhr

Atem und Bewegung Treffpunkt: Rothenfelsstraße 8 Anmeldung: Tel. 08322 98655

10.00 Uhr

smoveyWalk - Kursleitung: Monika Bösing Nebelhornstr. 28, Anmeldung Tel. 0160 90342734

10.00 Uhr

Ganztageswanderung Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyer

10.30 Uhr

Matinée mit Robert Kucharski – Oberstdorf Haus

10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 28.2.) 14.30 Uhr Eissportzentrum 15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

15.30 Uhr

Schwimmtraining - Level 1 Oberstdorf Therme Anmeldung: Tel. 08322 606960

Reservierungen zum Essen unter 08322-8908

20

Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 20 März.indd 2

20.02.17 09:14 15.02.2017 14:20:55

Veranstaltungen Wöchentlich VERANSTALTUNGEN Wöchentlich

16.45 Uhr

Biathlon - Schnupperstunde Langlaufstadion im Ried

17.00 Uhr

Fackelwanderung Moorweiher Treffpunkt: Nebelhornbahn, Talstation

12.00 Uhr 22.00 Uhr

Mädelstreff Ab 4 mädels gibt es einen Apero auf‘s Haus. Das Fetzwerk – Tel. 08322 96780

17.00 Uhr

Damenabend in der Heusauna Oberstdorf Therme – Tel. 08322 60696-12

18.00 Uhr

Oberstdorfer Bergkäsefondue „Traube Art“ Hotel Traube, Tel. 08322 809940

18.00 Uhr 18.45 Uhr

Präventionskurs - von Kassen bezuschusst Oberstdorf Therme Anmeldung: Tel. 08322 60696-11

18.30 Uhr

Es musizieren Wolfi und Manfred. Hotel Traube, Tel. 08322 809940

19.00 Uhr 21.00 Uhr

Abendtarif - Die letzten beiden Stunden erhalten Sie zum vergünstigten Eintrittspreis. Oberstdorf Therme

19.30 Uhr 20.45 Uhr

Atem und Bewegung Treffpunkt: Rothenfelsstraße 8 Anmeldung: Tel. 08322 98655

MITTWOCH 09.30

Auf den Spuren „Oberstdorfer Skilegenden“ Wanderung von der Erdinger Arena zur Skiflugschanze Erdinger Arena

10.00 Uhr

Schneeschuhschnuppertour Treffpunkt: Langlaufstadion Ried

10.00 Uhr

Ganztageswanderung Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.00 Uhr 11.00 Uhr

Atem und Bewegung Treffpunkt: Rothenfelsstraße 8 Anmeldung: Tel. 08322 98655

10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 1.3.) 14.30 Uhr Eissportzentrum 11.00 Uhr

Fachkundige Brauereiführung (ab 10 Personen) Dampfbierbrauerei – Tel. 08322 8908

11.00 Uhr 12.00 Uhr

Entspannendes Yoga mit Petra Schätzler Ludwigstr. 4 – Anmeldung: Tel. 0178 8353105

15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

15.30 Uhr

Schwimmtraining - Level 1 Oberstdorf Therme Anmeldung: Tel. 08322 606960

16.30 Uhr

Winterwildfütterung Ausflugsfahrt zum Alpenwildpark Obermaiselstein Treffpunkte: Busbahnhof Oberstdorf (16.30 Uhr), Verkehrsamt Tiefenbach (16.40 Uhr) Anmeldung: Tel. 08326 8163

16.45 Uhr

Langlauf-Schnupperstunde (Klassik) Langlaufstadion im Ried

17.00 Uhr

Gästemesse– Kath. Pfarrkirche

18.00 Uhr

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi Tel. 08322 96410

18.00 Uhr

Kult-Schmankerl-Buffet (außer Aschermittwoch) Hotel Traube, Tel. 08322 809940

18.30 Uhr

Es musizieren Stefanie und Ramona. (außer Aschermittwoch) Hotel Traube, Tel. 08322 809940

19.00 Uhr 21.00 Uhr

Abendtarif – Die letzten beiden Stunden erhalten Sie zum vergünstigten Eintrittspreis. Oberstdorf Therme

DONNERSTAG 09.30 Uhr

Aqua Baby groß - Schwimmkurs Oberstdorf Therme Anmeldung: Tel. 08322 606960

10.30 Uhr

Gästeehrung / Matinée mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus

10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 2.3.) 14.30 Uhr Eissportzentrum 13.00 Uhr

Halbtageswanderung Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyer

13.55 Uhr 14.20 Uhr

Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme – Tel. 08322 60696-12

15.30 Uhr

Schwimmtraining - Level 2 Oberstdorf Therme Anmeldung: Tel. 08322 606960

15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

16.30 Uhr

Meditative Orgelmusik Kath. Pfarrkirche

18.00 Uhr

Fackelwanderung zu einem Gasthof mit einer kräftigen Brotzeit Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

18.00 Uhr

Nachtführung durch die Erdinger Arena (bis 2.3.) Erdinger Arena

18.00 Uhr

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi Tel. 08322 96410

18.00 Uhr

Stadl-Abend ab 20.00 Uhr Live-Musik, Tanz und Unterhaltung Restaurant Brunnenstad‘l, Tel. 08322 96870

18.00 Uhr

Schlachtfest Ab 19.30 Uhr treten Allgäuer Schuhplattler auf. Hotel Traube, Tel. 08322 809940

18.30 Uhr

Es musizieren Marte und Andi. Hotel Traube, Tel. 08322 809940

19.00 Uhr

Deftiges Haxenessen bei Livemusik (bis 16.3.) Hotel-Restaurant Weinklause - Tel. 08322 96930

19.00 Uhr

Heilige Messe – Kath. Pfarrkirche

19.00 Uhr – Abendtarif - Die letzten beiden Stunden 21.00 Uhr erhalten Sie zum vergünstigten Eintrittspreis. Oberstdorf Therme Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 21 März.indd 3

21

20.02.17 09:14 15.02.2017 14:20:55

-lich Willkommen ... 

SUPERIOR

Sie schlummern herrlich in 17 Wohlfühl-Hotel-Doppelzimmern sowie in 2 großzügigen Suiten mit Panorama-Whirlwannen, inkl. Bergblick, und in 3 gemütlichen Ferienwohnungen über den Dächern von Oberstdorf.

Hauptstraße 6 - OBERSTDORF Tel. 08322 809940 www.hotel-traube.de [email protected]

Genießen Sie auch unsere ausgezeichnete Küche und die tollen Highlights im wunderschönen Wohlfühl-Restaurant in alpenländischem Stil.

Ganztags geöffnet – Ruhetag gibt’s keinen !

Täglich ab 15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi in unserem bodenbeheizten Après-Ski-Stadl ... Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 22 OM NEU 2015.indd 4 März.indd 4

... Ihre Familie Scheuerl-Kleber 20.02.17 09:14 05.12.2016 09:31:21 15.02.2017 14:20:55

Veranstaltungen Wöchentlich VERANSTALTUNGEN Wöchentlich

FREITAG 10.00 Uhr

Ganztageswanderung Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich

10.30 Uhr

Matinée von Robert Kucharski – Oberstdorf Haus

10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 3.3.) 14.30 Uhr Eissportzentrum 12.00 Uhr 22.00 Uhr

!

Veggie Friday zu jedem vegetarischen Dreierweck ein hausgemachter Eistee gratis Das Fetzwerk – Tel. 08322 96780

13.55 Uhr 14.20 Uhr

Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme – Tel. 08322 60696-12

14.00 Uhr

Heilsames Singen (außer 17.3., 31.3.) angeleitet von Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers Evang. Gemeindehaus

15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi Tel. 08322 96410

18.30 Uhr

Erste Sonntagsmesse – Kath. Pfarrkirche

19.00 Uhr

Bayrische Livemusik Hotel Traube – Tel. 08322 809940

20.00 Uhr

Schlager-Tanz-Party / Single-Tanz-Party im Wechsel – Martin‘s Bar

SONNTAG 9.30 Uhr

Pfarrgottesdienst – Kath. Pfarrkirche

10.00 Uhr

Evang. Gottesdienst – Evang. Christuskirche

10.30 Uhr

Matinée von Robert Kucharski Oberstdorf Haus

10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 5.3.) 14.30 Uhr Eissportzentrum 11.00 Uhr

Zünftiger Weißwurst-Frühschoppen mit Hausmusik Hotel Traube – Tel. 08322 809940

11.00 Uhr

Heilige Messe – Kath. Pfarrkirche

12.00 Uhr 22.00 Uhr

1 auf die Waffel - Lecker-frische Waffelschlacht mit einem Schlag Sahne Das Fetzwerk – Tel. 08322 96780

16.00 Uhr

Klavierkonzert mit Robert Kucharski Oberstdorf Haus

16.00 Uhr

Freitag ist Zahltag – Casino Kleinwalsertal, Riezlern

16.45 Uhr

Langlauf Schnupperstunde „Skating“ Langlaufstadion im Ried

17.00 Uhr

Gästemesse – Kath. Pfarrkirche

15.30 Uhr

18.00 Uhr

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi Tel. 08322 96410

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

18.00 Uhr

Es musizieren, jodeln, und blödeln Seppi, Flori und Markus. Hotel Traube – Tel. 08322 809940

Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi Tel. 08322 96410

18.30 Uhr

Es musizieren Franz und Hans. Hotel Traube – Tel. 08322 809940

19.00 Uhr

Heilige Messe – Kath. Pfarrkirche

19.00 Uhr

SAMSTAG 09.00 Uhr - Winter-Wochenmarkt 13.00 Uhr Oberstdorf Haus, Foyer 10.30 Uhr + Publikumslauf (bis 4.3.) 14.30 Uhr Eissportzentrum 11.00 Uhr

Zünftiger Weißwurst-Frühschoppen mit Hausmusik Hotel Traube – Tel. 08322 809940

15.30 Uhr

Après-Ski-Gaudi Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

Jeden Donnerstag & Sonntag 16:00 Uhr im Oberstdorf Haus - Änderungen vorbehalten Die aktuellen Termine finden Sie auf www.oberstdorfhaus.de oder auf unserer Veranstaltungsübersicht im Oberstdorf Haus.

Änderungen vorbehalten Die aktuellen Termine finden Sie auf www.oberstdorfhaus.de oder auf unserer Veranstaltungsübersicht im Oberstdorf Haus.

ber 09:31:21 14:20:55

18.00 Uhr

www.spielmannsau.de www.spielmannsau.de ·· [email protected] [email protected]

FERIENPARADIES FERIENPARADIES

1.071 m 1.071 m

°° Abholung, Abholung, ca. ca. 18:00 18:00 Uhr Uhr in in Oberstdorf Oberstdorf mit mit einem einem VW-Bus VW-Bus Kleiner Glühweinempfang Glühweinempfang im im Freien Freien °° Kleiner Feines Käsefondue Käsefondue in in unserem unserem gemütlichen gemütlichen Kaminzimmer Kaminzimmer °° Feines bei Kerzenschein Kerzenschein und und knisterndem knisterndem Kaminfeuer Kaminfeuer bei Zum Fondue Fondue gibt’s gibt’s WeißWeiß- und und Schwarzbrotwürfel, Schwarzbrotwürfel, °° Zum Kartoffeln und und feine feine Gemüsesticks Gemüsesticks Kartoffeln Rückfahrt nach nach Oberstdorf, Oberstdorf, ca. ca. 20:30 20:30 Uhr Uhr °° Rückfahrt

KÄSE-FONDUE KÄSE-FONDUE 22,50 22,50 EUR EUR pro pro Person Person

Termine: || 24.02.2014 Wir um Anmeldung! Termine:03.02. 13.03.|| |10.02 20.03.2017 · Wir ··bitten um Ihre Termine: 03.02. 10.02 24.02.2014 Wir bitten bitten umAnmeldung! Anmeldung! Schraudolf · Spielmannsau · Tel: 0 83 22 . 30 15 96030 Familie Schraudolf · Spielmannsau · Tel: 0 8322.3015 oder 96030 Familie Schraudolf · Spielmannsau · Tel: 0 83 22 . 30 15 oder oder 96030 Betriebsferien vom 27. März bis 7. April 2017 Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 23 März.indd 5

23

20.02.17 09:14 15.02.2017 14:20:56

Veranstaltungen  – 24. Februar VERANSTALTUNGEN Februar 2017 2017

VERANSTALTUNGEN

Anzeige

ERLEBEN SIE ENTSPANNUNG UND GESUNDUNG – VITALITÄT AUS DEM ALLGÄU FÜR DAS WOHLBEFINDEN

24. Februar bis 2. April 2017

Mitten in Oberstdorf liegen die im mediterranen Flair eingerichteten Wellness- und Badekurabteilungen. Es erwartet Sie eine Wohlfühloase, in der Ruhe und Zeit für Körper, Geist und Seele noch im Vordergrund stehen. In unseren Behandlungsräumen finden Sie das perfekte Ambiente, um vom Alltag abzuschalten. Erleben Sie Kosmetik-, Fußpflege-, Massagen-, Physiotherapie-, Badekurensowie Wellnessbehandlungen, in denen Sie sich von Kopf bis Fuß einfach nur wohlfühlen und in Harmonie erholen können. Unsere annabelle cosmetics ist eine feine natürliche Kosmetiklinie aus dem Herzen Oberstdorfs im Allgäu, wird mit Liebe zum Detail auf natürlicher Basis hergestellt. Um die hochwirksamen qualitativen Kosmetikprodukte für Sie als schönheits- und umweltbewussten Verbraucher von heute zu entwickeln, vereinen wir Natur und Wissenschaft. Es werden hochwertige Inhalts- und Wirkstoffe, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs, verwendet. Wir verzichten auf Silikonöle, PEGs, Mineralöle, Paraffine, Paraffinderivate und Parabene. Jedes unserer Pflege Produkte wird in Deutschland produziert. Qualität steht bei uns an oberster Stelle. annabelle cosmetics verzichtet jetzt und auch in der Zukunft auf Tierversuche. Oase des Wohlbefindens GmbH, Elisabeth Specht, Weststr. 7-9, Telefon 08322/959445, www.wellness-kosmetik-oase.de

Donnerstag - Samstag 20.00 Uhr

Mittwoch - Freitag 10.00 Uhr

Leidenschaft in Leder Ausstellung von Christine Jaksch Die gebürtige Rosenheimerin Christine Jaksch hat auf internationalen Kunstmessen und Ausstellungen mit ihrer expressiven Ausdrucksweise auf sich aufmerksam gemacht. Galerie AndO, Oststr. 36

Freitag, 24. Februar - Sonntag, 26. Februar

10

Curling Nebelhorncup Tel. 08322 700-530 Eissportzentrum

e

Oberstdorfer AlpenWellness & Kosmetik ➢ Gesichtsbehandlung ➢ Wellness-Massagen ➢ Körperbehandlung ➢ Ayurvedische Anwendung ➢ Wohlfühlbäder ➢ Softpackliege - Wasserbett

➢ ➢ ➢ ➢

Freitag, 24. Februar - Sonntag, 26. Februar

Sonnenbank Hamanliege Fußpflege - Maniküre Permanent Make-up

Bayer. Jugendmeisterschaften im Eiskunstlauf Tel. 08322 700-530 Eissportzentrum

Freitag, 24. Februar - Samstag, 4. März

Angenehme Atmosphäre

12.00 Uhr 14.15 Uhr

Körper- & Massageöle

➢ ➢ ➢

Neueröffnung: Galerie für Moderne Kunst im „Trettachhäusle“ Eröffnungsausstellung: Geschüttet und gerührt Landschaften der anderen „Art“ Trettachhäusle, Oststr. 39

Kinesio-Taping Fango / Moor Breuss- + Dorn-Therapie

alle Krankenkassen

Natürliche Kosmetik aus dem Allgäu

Freitag, 24. Februar

Handgemachte Seifen

Dipl.-Kosm. Elisabeth Specht und das Team unserer Physiotherapeuten beraten Sie gerne. Weststraße 7-9 (Allgäu Haus), 87561 Oberstdorf auch im Hotel Wittelsbacher Hof Terminvereinbarung erbeten – Tel. 08322/959445 Wir sind Mo - So + Feiertage für Sie da (gerne auch Abendtermine). www.wellness-kosmetik-oase.de

HK-Werbung

Med. Massagen Allg. Krankengymnastik Manuelle Therapie Med. Lymphdrainage Sportphysiotherapie

Speisekarte für Narrenfreunde Genießen Sie bei herrlichem Bergblick die Faschingszeit Restaurant Birgsauer Hof, Birgsau 9

Freitag 24. Februar - Sonntag, 12. März

Physiotherapie – Badekuren

24

TCO Tennis - Fun & More Camps für jede Altersklasse, für jede Spielstärke In form park, Karweidach 1

noch bis 31. Mai

Ja hr

➢ ➢ ➢ ➢ ➢

Poker Cash Game Texas Hold‘em no limit Cash Game. Kaum ein anderes Kartenspiel verspricht mehr Spannung. Casino Kleinwalsertal, Riezlern Reservierung erbeten

GEWERBEVERBA

14.00 Uhr

Heilsames Singen - Evang. Gemeindehaus

18.00 Uhr

Schöllanger Nachtumzug mit anschließender Party im Feuerwehrhaus Schöllang

20.00 Uhr

Musik querbeet mit Extra Dry Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

20.00 Uhr

Taizé-Gebet – Kath. Johannisheim

20.00 Uhr

Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternenzelt - Treffpunkt: Evang. Christuskriche

20.00 Uhr

Ulrich Kadelbach, Zionismus -christlich-jüdischer Wettlauf nach Jerusalem Kunsthaus Villa Jauss

ND

Veranstaltungskalender

OM 1-6+1-8 Seite - mit fetter Schrift NEU.indd 2 16547000_Magazin_0317.indd 24 März.indd 6

17.01.2017 08:56:04 20.02.17 09:14 15.02.2017 14:20:56

Veranstaltungen ––25. 25.Februar Februarbis bis 1.1. März März 2017 VERANSTALTUNGEN

Samstag, 25. Februar

20.00 Uhr

ICO Skisprung Workshop Erdinger Arena 10.30 Uhr

Die Kunst des Zuhörens Ref.: Markus Maurer, Dipl.-Psychologe Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

11.00 Uhr

Hexensabbath Hotel Traube, Après-Ski-Stadl Älple

12.00 Uhr

Fasching mit den Grundspitzschalmeien Kanzelwand, Bergstation

14.30 Uhr

Kinderfasnacht Alle Prinzessinnen, Spidermen, Cowboys, Feen usw. sind herzlich willkommen, mit DJ Andi Oberstdorf Haus

19.00 Uhr

Fondue- und Elternabend Erst entspannt Fondue im Café genießen, dann in der Hörbar beim Elternabend abfeiern. Oberstdorf Haus

20.00 Uhr

Oldies und Evergreens mit Dr. G-Point Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Sonntag, 26. Februar 10.00 Uhr

Schneezauber - der Sauna-Frühschoppen Oberstdorf-Therme

11.00 Uhr

Fasnachts-Umzugsparty Hotel Traube, Après-Ski-Stadl Älple

13.29 Uhr

Fasnachtsumzug nach dem Motto „MITANOND“ durch die Straßen Oberstdorfs

19.00 Uhr

Rock & Oldies mit W.O.X. Dampfbierbrauerei Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Montag, 27. Februar 11.00 Uhr

Rosenmontagsparty Hotel Traube, Après-Ski-Stadl Älple

12.00 Uhr

Fasching mit den Los Krachos Fellhorn, Mittelstation

20.00 Uhr

Unerhörtes in heiligen Hallen Faschingskonzert mit Martin Kerber, Sebastian Riescher, Josef Golus und Michael Hanel Ev. Christuskirche – Eintritt frei, Spenden erbeten

Dieter Kölbl - trifft jeden Geschmack Dampfbierbrauerei Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Dienstag, 28. Februar 10.30 Uhr

Gesunde Spiritualität auf meinem Genesungsweg Ref.: Carsten Scheele, Dipl.-Sozialpädagoge, Coach Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

11.00 Uhr

Kehraus Hotel Traube, Après-Ski-Stadl Älple

19.30 Uhr

Allgäuer Wander- & Kletterschmankerl Vortrag von Thomas Dünßer, Bergführer Oberstdorf Haus

20.00 Uhr

Robby Fuchs - loves to entertain you Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

20.00 Uhr

Gewissensbisse - Die sieben Todsünden Film- und Gesprächsreihe zur Fastenzeit, Heutiges Thema: Wollust Evang. Gemeindehaus

Mittwoch, 1. März Trad. Aschermittwoch - Fischessen Hotel Traube 11.30 Uhr

Winterlicher Berggottesdienst am Kreuz auf der Hofmannsruh Treffpunkt: 11.10 Uhr am Beginn des Wanderweges an der Mühlenbrücke / Oststraße, nur bei gutem Wetter, Tel. 08322 9408037

15.00 Uhr

Neues aus der Pflege Vortrag von Monika Nawrath, im Rahmen des Seniorentreffs Evang. Gemeindehaus

17.00 Uhr

Kunstpause Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und dem Bild „Gilles“ (1718/1719) von Antoine Watteau Evang. Christuskirche

19.00 Uhr

Allgäuer Hüttenzauber mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 – Eintritt frei

19.00 Uhr

Abendmesse mit Auflegung des Aschekreuzes Kath. Pfarrkirche

Fr 24. - So 26. Februar

Fr 24. - So 26. Februar

Sa 25. Februar, 14.30 Uhr

So 26. Februar, 13.29 Uhr

Curling Nebelhorncup

Bayer. Jugendmeisterschaften

Kinderfasnacht

Fasnachtsumzug

!

Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 25 März.indd 7

25

20.02.17 09:14 15.02.2017 14:20:56

Veranstaltungen  – 2. bis 6. März VERANSTALTUNGEN März 2017 2017

3x FÜR3x SIE DA FÜR SIE DA

X X

MAXIMILIANS

s

g

narik

li

li

au

IN HEL MIC ERN ST ez

u

M

s

IANK e S hnet

u

au

DAS

S

IN HEL MIC ERN S TI L

g XIM Ae z e i c

20.00 Uhr

Franziska Wanninger „AHOIbe“ „Guad is guad gnua“, Kabarettabend Oberstdorf Haus Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290

20.00 Uhr

Alpenländischer Musikabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908

Freitag, 3. März 19.00 Uhr

Weltgebetstag der Frauen Evang. Christuskirche

19.30 Uhr

Handarbeiten mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ am Abend Evang. Gemeindehaus Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

20.00 Uhr

Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternenzelt Evang. Christuskirche entfällt bei Regen, Tel. 08322 9408037

Gourmet-Restaurant G ourmet-Restaurant M Aweltoffen X IM ILIANS & unkompliziert

IMILIAN

narik

DAS

M

AX

Donnerstag, 2. März

eichnete

K

z t e ffetz

Di – Sa ab 18 Uhr Gourmet-Restaurant G ourmet-Restaurant das-maximilians.de weltoffen & unkompliziert Di – Sa ab 18 Uhr

das-maximilians.de

FETZWERK

Genuss-Werkstatt FFastESlow T ZFoodWim EWeckglas RK

Samstag, 4. März 10.30 Uhr

Die vitalstoffreiche Vollwertkost Ref.: Eva-Maria Ohmayer, Gesundheitsberaterin Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

20.00 Uhr

Musik und gute Laune mit Extreme Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

20.15 Uhr

Preisschafkopfen der Freiwilligen Feuerwehr Tiefenbach 1. Preis: 1 Alpenrundflug „Floriansstüble“ im Feuerwehrhaus, an der Straße zur Breitachklamm, Tiefenbach

täglich ab 12 Uhr

Genuss-Werkstatt das-fetzwerk.de Fast Slow Food im Weckglas täglich ab 12 Uhr Königlich-Bayerisch das-fetzwerk.de

Sonntag, 5. März ASV Skisprung Mini-Tournee Erdinger Arena

fein-urige Wirtschaft mit Biergarten

JAGDHAUS

Königlich-Bayerisch fein-urige Wirtschaft mit Biergarten

JAGDHAUS

geöffnet Fr – Di ab 11.30 Uhr, Do ab 17.30 Uhr

Ludwigstraße 13 D-87561 Oberstdorf +49 8322 98738-0

das-jagdhaus.de Ludwigstraße 13 geöffnet D-87561 Oberstdorf Fr – Di ab 11.30 Uhr, +49 8322 98738-0 Do ab 17.30 Uhr

das-jagdhaus.de

26

09.00 bis 14.00 Uhr

400-Gipfel-Brunch auf dem Nebelhorn kulinarische Köstlichkeiten, vom Frühstück bis zum Mittagessen Nebelhorn, Station Höfatsblick

18.00 Uhr

Konzert der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus

18.30 Uhr

Dörfler - Familien-Funken für Speisen und Getränke ist gesorgt Schöllang, Ortseingang Süd

Montag, 6. März 10.00 Uhr

Bernstein-Ausstellung Oberstdorf Haus

13.00 Uhr

Natur erleben anders - Heilsame Wanderungen Erleben Sie sich in Natur und Landschaft auf ungewöhnliche Art und Weise Treffpunkt: Oberstdorf, Am Faltenbach 2 (am neuen Faltenbachkraftwerk) Anmeldung erforderlich, Tel. 0160 98939467

Veranstaltungskalender

März.indd 8 16547000_Magazin_0317.indd 26

15.02.2017 14:20:57 20.02.17 09:14

Veranstaltungen ––6.6.bis bis15. 15. März März 2017 VERANSTALTUNGEN

14.30 Uhr 17.30 Uhr

Kolping-Kinderkleider-Basar Annahme und Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern etc. Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

19.30 Uhr

Zauberhafte Harfenklänge mit Martina Noichl und Schülerinnen Kath. Johannisheim

20.00 Uhr

Abend entspannter Achtsamkeit – Meditation mit Alfred Juraschitz – Evang. Gemeindehaus

Dienstag, 7. März 10.30 Uhr

Wo fängt Sucht an? Ref.: Eva Barg, Suchttherapeutin Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

14.30 Uhr

Stricken und Häkeln mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ Evang. Gemeindehaus Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

20.00 Uhr

Gewissensbisse - Die sieben Todsünden Film- und Gesprächsreihe zur Fastenzeit Heutiges Thema: Zorn – Evang. Gemeindehaus

Mittwoch, 8. März 17.00 Uhr

19.00 Uhr

Kunstpause – Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und dem Bild „Speisekammer mit Maria, Almosen verteilend“ (1551) von Pieter Aertsen Evang. Christuskirche Alpenländischer Hüttenabend mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 – Eintritt frei

Donnerstag, 9. März 11.00 Uhr

Kath. Berggottesdienst – Nebelhorn, Zeigersattel nur bei gutem Wetter, Tel. 08322 3483

15.00 Uhr

Stricken und Häkeln mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ – BRK Haus der Senioren Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

20.00 Uhr

Alpenländischer Musikabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Freitag 10. März - Sonntag, 12. März 5. Internationales Käsefestival Das internationale Käsefestival kehrt 2017 wieder nach Oberstdorf zurück. Rund fünfzig Aussteller aus verschiedenen Ländern Europas präsentieren an drei Tagen ihre Käsevariationen und bieten Käsegenuss für jedermann. Abwechslungsreiches Rahmenprogramm, Wein- und Käseverkostung, Live-Musik, Kinderland, Brauchtum, Frühschoppen, Schaukäsen, Schaukochen. Oberstdorf Haus 20.00 Uhr

10.30 Uhr

Die Zerrissenheit der Seele - Genesungsschritte durch Selbstliebe – Ref.: Wolfram Kölling, Dipl.-Psych. Adula-Klinik, Oberstdorf – Tel. 08322 7090

20.00 Uhr

Frühjahrskonzert „s‘obred“ – Jodlerabend mit Jodlerklub Oberburg (Schweiz), Gesangs- und Jodlertrio Nett glii, kleinen Grenzverkehr und Breitachtaler Jodlern, Ansage: Johannes Hitzelberger Alpenrose, Tiefenbach Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290

20.00 Uhr

Eine musikalische Reise um die Welt mit Plan Be Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Sonntag, 12. März 10.30 Uhr

Johlarfriehschoppe mit Brunch mit dem Jodlerklub Oberburg (Schweiz), den Breitachtaler Johlar und dem Starzlschwung Alpenrose, Tiefenbach – Eintritt frei

Montag, 13. März 17.00 Uhr

Junge Musiker und literarische Texte gelesen von P. Dr. R. Meyer – Oberstdorf Haus

18.00 Uhr

Romantisches Käse-Fondue Berggasthof Spielmannsau – Tel. 08322 3015 Abholung ca. 18.00 in Oberstdorf Rückfahrt nach Oberstdorf ca. 20.30 Uhr

Dienstag, 14. März 10.30 Uhr

Die Heilkraft der therapeutischen Gemeinschaft Ref.: Dr. Michael Tischinger, Chefarzt Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

16.00 Uhr

TrauerZeit - WandelZeit – Offener Gesprächskreis zum Thema Abschiednehmen – Ev. Gemeindehaus

20.00 Uhr

Gewissensbisse - Die sieben Todsünden Film- und Gesprächsreihe zur Fastenzeit, Heutiges Thema: Habgier – Evang. Gemeindehaus

Mittwoch, 15. März 11.30 Uhr

Winterlicher Berggottesdienst Nebelhorn/Zeigersattel nur bei guter Witterung, Tel. 08322 9408037

17.00 Uhr

Kunstpause – Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und dem Bild „Die verkehrte Welt“ (um 1663) von Jan Steen – Evang. Christuskirche

19.00 Uhr

Allgäuer Hüttenzauber mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 – Eintritt frei

Do 2. März, 20.00 Uhr

Fr 10. März – So 12. März

Franziska Wanninger

5. Intern. Käsefestival

!

Taizé-Gebet – Kath. Johannisheim

Samstag, 11. März ASV Salomon Mini-Tournee Langlaufstadion im Ried

Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 27 März.indd 9

27

20.02.17 09:14 15.02.2017 14:20:57

Veranstaltungen  – 16. bis 22. März VERANSTALTUNGEN März 2017 2017

Donnerstag, 16. März

Freude am Fahren Freude am Fahren

20.00 Uhr

Alpenländischer Musikabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908

X WIE RAUS. 1 DER DERBMW BMWX1 X1MIT MITxDRIVE xDRIVE1.. JETZT JETZTZU ZUATTRAKTIVEN ATTRAKTIVENKONDITIONEN. KONDITIONEN.

¹ Optional erhältlich. ¹ Optional erhältlich. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Freitag, 17. März

Egal, was das Wetter macht – mit dem intelligenten Allradsystem Egal, was das Wetter macht – mit dem intelligenten Allradsystem BMW xDrive sind Sie auf jedem Untergrund sicher und souverän BMW xDrive sind Sie auf jedem Untergrund sicher und souverän unterwegs. Überzeugen Sie sich selbst von hervorragender Trakti‐ unterwegs. Überzeugen Sie sich selbst von hervorragender Trakti‐ on und Agilität in allen Situationen. Vereinbaren Sie jetzt Ihre on und Agilität in allen Situationen. Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt – im BMW X1 oder in einem von über 120 persönliche Probefahrt – im BMW X1 oder in einem von über 120 weiteren xDrive Modellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. weiteren xDrive Modellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Leasingbeispiel: BMW X1 xDrive18d Leasingbeispiel: BMW X1 xDrive18d

17" LMR V-Speiche, Multifunktion fürs Lenkrad, Park Distance 17" LMR V-Speiche, Multifunktion fürs Lenkrad, Park Distance Control hinten, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Control hinten, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, u.v.m. Bremsfunktion, u.v.m.

299,00 299,00

EUR Monatliche Leasingrate*: EUR Monatliche Leasingrate*: Anschaffungs4,33 % Effektiver Jahreszins: Anschaffungs4,33 % Effektiver Jahreszins: preis: 36.300,00 EUR Gesamtbetrag: 14.763,00 EUR preis: 36.300,00 EUR Gesamtbetrag: 14.763,00 EUR Laufleistung p. a.: 10.000 km LeasingLaufleistung p. a.: 10.000 km LeasingLaufzeit: 36 Monate sonderzahlung: 3.999,00 EUR Laufzeit: 36 Monate sonderzahlung: 3.999,00 EUR Sollzinssatz p. a.**: 4,25 % Sollzinssatz p. a.**: 4,25 % Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,5 l/100 km, Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,5 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 4,7 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 4,7 l/100 km, CO2-Emission komb.: 124 g/km, Energieeffizienzklasse: A. CO2-Emission komb.: 124 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Zzgl. 750,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Zzgl. 750,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. * Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164,

Sitztanz mit Waltraud Paulus-Kruck Evang. Gemeindehaus

19.30 Uhr

Handarbeiten mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ am Abend Evang. Gemeindehaus Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

Samstag, 18. März Geiger Cup - Finale – Alpin Fellhorn 10.30 Uhr

Schritte auf dem Weg meiner Entwicklung Ref.: Manfred Alraun, Medizinphysiker Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

15.00 Uhr

Passionskonzert im Rahmen des internationalen festival forum für neue Musik Oberstdorf Pfarrkirche

20.00 Uhr

Volkstümlich & modern - Die Aspach Buam Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Montag, 20. März 18.00 Uhr

Romantisches Käse-Fondue Berggasthof Spielmannsau – Tel. 08322 3015 Abholung ca. 18.00 in Oberstdorf Rückfahrt nach Oberstdorf ca. 20.30 Uhr

19.00 Uhr

Festgottesdienst zum Josefstag – Loretto-Kapelle

20.00 Uhr

E 5 - Fernwanderweg von Oberstdorf nach Meran Vortrag von Gerhard Soellinger Oberstdorf Haus

Dienstag, 21. März 10.30 Uhr

* Ein unverbindliches Leasingbeispiel BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München, alle Preise inkl. 19 % der MwSt; Stand 11/2016. 80939 München, alle Preise inkl. 19 % MwSt; Stand 11/2016. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. ** gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit ** gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit

Übergänge im Leben als Chance nutzen Ref.: Patrick Schank, Natur- und Wildnispädagoge Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

14.30 Uhr

Stricken und Häkeln mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ Evang. Gemeindehaus Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Wir vermitteln 164, Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 80939 München. Heidemannstr. 164, 80939 München.

19.30 Uhr

Naturlandschaften Island Vortrag von Thomas Dünßer, Bergführer Oberstdorf Haus

20.00 Uhr

Gewissensbisse - Die sieben Todsünden Film- und Gesprächsreihe zur Fastenzeit, Heutiges Thema: Hochmut Evang. Gemeindehaus

Kempten Immenstadt Oberstdorf Kempten Immenstadt Oberstdorf

www.bmw-fink.de www.bmw-fink.de

28

15.00 Uhr

Konrad Fink e.K. Konrad Fink6e.K. Im Engelfeld Im Engelfeld 6 87509 Immenstadt 87509 Immenstadt Tel. 08323 9665-0 Tel. 08323 9665-0 Filiale Filiale Sonthofener Str. 22 Sonthofener Str. 22 87561 Oberstdorf 87561 Oberstdorf Tel. 08322 940610 Tel. 08322 940610

Fink GmbH& Co. KG Fink GmbH& Co. KG Lindauerstr. 115-117 Lindauerstr. 115-117 87535 Kempten 87535 Kempten Tel. 0831 56401-0 Tel. 0831 56401-0

Mittwoch, 22. März 17.00 Uhr

Kunstpause Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und dem Bild „Menge“ (1987) von Magdalena Abakanowicz Evang. Christuskirche

Veranstaltungskalender

OM 1-2 Seite hoch.indd 1 16547000_Magazin_0317.indd 28 März.indd 10

01.02.2017 15:22:25 20.02.17 09:14 15.02.2017 14:21:00

Veranstaltungen ––22. 22.März Märzbis bis 2. 2. April April 2017 VERANSTALTUNGEN

19.00 Uhr

Alpenländischer Hüttenabend mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 – Eintritt frei

Donnerstag, 23. März

20.00 Uhr

Gewissensbisse - Die sieben Todsünden Film- und Gesprächsreihe zur Fastenzeit, Heutiges Thema: Neid – Evang. Gemeindehaus

Mittwoch, 29. März

11.00 Uhr

Kath. Berggottesdienst Nebelhorn, Zeigersattel nur bei gutem Wetter, Tel. 08322 3483

11.00 Uhr

Nicht nur ein Ma(h)l Gemeinsam kochen und essen Evang. Gemeindehaus, Anmeldung: Tel. 08322 1015

15.00 Uhr

Stricken und Häkeln mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ BRK Haus der Senioren Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

11.30 Uhr

Evang. Berggottesdienst – Nebelhorn/Zeigersattel

17.00 Uhr

Kunstpause – Kunstwerkmeditation in Wort, Musik und dem Bild „Hiob auf dem Misthaufen“ (1505) von Albrecht Dürer – Evang. Christuskirche

19.00 Uhr

Allgäuer Hüttenzauber mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 – Eintritt frei

20.00 Uhr

Alpenländischer Musikabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Freitag, 24. März 18.00 Uhr

Eucharistische stille Anbetung Kath. Pfarrkirche

20.00 Uhr

Taizé-Gebet – Johannisheim

20.00 Uhr

Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternenzelt Evang. Christuskirche, entfällt bei Regen, Tel. 08322 9408037

Samstag, 25. März - Sonntag, 28. Mai 15.00 Uhr 18.00 Uhr

Moor Colour - Max Schmelcher und Bruno Wank geöffnet Mittwoch bis Sonntag, Ostermontag geöffnet. Kunsthaus Villa Jauss

Samstag, 26. März 10.30 Uhr

Psychologie & Chronobiologie des gesunden Schlafs Ref.: Sascha Maurer, Dipl.-Psychologe Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

15.30 Uhr

Älple-Abschiedsparty Hotel Traube, im bodenbeheizten Après-Ski-Stadl Älple Tel. 08322 809940

20.00 Uhr

Eine musikalische Reise um die Welt mit Plan Be Dampfbierbrauerei Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Donnerstag, 30. März 20.00 Uhr

Alpenländischer Musikabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Freitag, 31. März 19.30 Uhr

Handarbeiten mit der Handarbeitsgruppe „Flotte Nadel“ am Abend – Evang. Gemeindehaus Tel. 08322 809704 oder 0175 7720786, B. Stadler

20.00 Uhr

Die arabische Musik Geschichte und Notation, mit Hans-Jürgen Gerung Kunsthaus Villa Jauss

Samstag, 1. April 20.00 Uhr

Rock & Oldies mit W.O.X. Dampfbierbrauerei – Reservieren Sie sich Ihren Platz zum Essen frühzeitig unter Tel. 08322 8908.

Sonntag, 2. April Int. Kinderskirennen – Alpin Fellhorn 09.00 Uhr - 400-Gipfel-Brunch auf dem Nebelhorn 14.00 Uhr kulinarische Köstlichkeiten, vom Frühstück bis zum Mittagessen Nebelhorn, Station Höfatsblick

Montag, 27. März 19.30 Uhr

Wunderland am Bienenstand Wissenswertes und Neues von wichtigen Nahrungsbeschaffern. Referentin: Maria Hornik Kath. Johannisheim

Dienstag, 28. März 10.30 Uhr

Von der Scham zur Liebe Ref.: Iria Schärer, Psychologin und Liedermacherin Adula-Klinik, Oberstdorf, Tel. 08322 7090

19.30 Uhr

Mt. Kenia 4.895 m & Mt. Kilimanjaro 5.895 m Vortrag von Thomas Dünßer, Bergführer Oberstdorf Haus

Allgäuer Genuss für Leib und Seele

SONNENTERRASSE MIT EINMALIGEM BERGBLICK! Im Oberstdorfer Trettachtal

.

08322- 60 60 90

.

www.christlessee.de

Veranstaltungskalender

16547000_Magazin_0317.indd 29 März.indd 11

29

20.02.17 09:14 15.02.2017 14:21:00

Damals ... im März 1969

Erster Lawinenhundekurs der Bergwacht Allgäu

Lawinen sind nach wie vor eine drohende Gefahr im Hochgebirge

Leider oftmals selbst durch Unerfahrenheit oder Leichtsinn ausgelöst, können die ins Rutschen geratenen Schneemassen Skitourengeher, Snowboarder und Variantenfahrer abseits der gesicherten Pisten begraben. Dann beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, und die Bergwacht mit ihren ausgebildeten Suchhunden kommt zum Einsatz. Pionierarbeit beim Aufbau der Allgäuer Rettungshundestaffel leistete seinerzeit Fridolin Sutzger, und schon der erste Lehrgang 1969 auf der Alpe Seifenmoos bei Immenstadt war international besetzt. Xaver Hartmann ist heute Leiter der Lawinenhundestaffel Allgäu, die trotz Verschüttetensuchgerät und etlichen anderen technischen Hilfsmitteln noch immer bei der Suche nach Verunglückten gebraucht wird. Damit vor Ort alles klappt, wird jedes Jahr ein Übungslehrgang abgehalten. „Den letzten Kurs hatten wir Ende Januar, Anfang Februar 2017“, berichtet Hartmann, der natürlich stets mit dabei ist. „Unser Lehrgang findet jedes Jahr um diese Zeit statt – und immer auf dem Nebelhorn.“ In diesem Winter waren die Leute von der Rettungsstaffel schon deswegen besonders froh, dass man am Nebelhorn trainieren konnte, weil nur dort so viel Naturschnee lag. „Zur Zeit sind wir im Allgäu zwölf Hundeteams, und das ist ein ganz guter Stand“, meint Hartmann, der bereits seit rund 40 Jahren bei der Lawinenhundestaffel aktiv ist. „Früher, als ich anfing, waren es noch ein paar mehr Teams. Aber damals war auch noch vieles einfacher“, erzählt er. Die Anforderungen an die Bergwachtleute hätten inzwischen ziemlich zugenommen. „Schon

30

alleine die zeitliche Belastung durch die Aus- und Fortbildung. Und die Hundestaffel ist eine Spezialeinsatzgruppe, das heißt, wir sind einmal als ‚normale‘ Bergwacht unterwegs, was Ausbildung und Einsatzzeit angeht, und dann kommt die Spezialausbildung noch dazu“, gibt er zu bedenken. „Umso erfreulicher ist es, dass wir zwei junge Leute mit ihren Hunden dabei haben!“ Zudem ist Xaver Hartmann froh, dass sich wieder ausreichend Helfer eingefunden hatten, die sich einbuddeln und von den eifrigen Rettungshunden aufspüren ließen. „Denn es ist ganz wichtig, dass die Hunde nicht nur Übungsgeräte suchen, sondern immer mal wieder auch das echte Erfolgserlebnis haben, einen Menschen zu finden!“ Diese wunderbaren, so hochmotivierten Vierbeiner geben dann alles, die „Opfer“ zu finden. Sie rennen, sie wühlen, sie geben Laut, immer den Kontakt mit ihren Herrchen oder Frauchen haltend. „Inzwischen haben wir nämlich auch zwei Frauen dabei.“ Und Hartmann weist darauf hin, dass die Hundestaffel noch immer sehr wichtig ist. Zwar seien inzwischen die meisten Tourengeher technisch wirklich sehr gut ausgerüstet, dafür aber gäbe es immer mehr leichtsinnige Skifahrer. „Sie verlassen die gesicherten Pisten und fahren einfach in die Hänge ein – und wissen oft nicht, in welche Gefahr sie sich begeben.“ So kann man den Männern und Frauen von der Rettungshundestaffel gar nicht oft genug danken, dass sie Winter für Winter im  Einsatz sind, um gemeinsam mit ihren vierbeinigen Freunden Menschenleben zu retten. Uli Auffermann

Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 30

20.02.17 09:14

Kultur !

Bruno Wank und Max Schmelcher: Moor Colour

Kunsthaus Villa Jauss Fuggerstraße 7 · 87561 Oberstdorf · www.villa-jauss.de

25. März bis 28. Mai Mittwoch bis Sonntag 15.00 bis 18.00 Uhr, Eröffnung: 24. März, 19.00 Uhr Einführung: Silvie-Lisa Sperlich (Bayerischer Rundfunk) Bilder und Skulpturen von Bruno Wank und Max Schmelcher aus so unterschiedlichen Werkstoffen, faszinierend bearbeitet und voll eigenwilliger Farbigkeit – Natur und Kunst im Dialog als spannender Einstieg in das Ausstellungsjahr der Villa Jauss. Bruno Wank erzählt Geschichten in der Ausstellung der Villa Jauss und er erzählt sie zusammen mit Max Schmelcher. Er erzählt Geschichten von Charakterköpfen, von denen jeder auch eine Farbe besitzt, von Masken, die jede hinter sich ein reales Gesicht verbirgt. So ist der Betrachter eingeladen, das Geheimnis hinter jeder Maske und somit der vielen Gesichter selbst zu ergründen. Er erzählt von einem Berg, der Höfats, einem ungewöhnlichen Berg, sagt er, sei-

nem idealen Berg. Er erzählt von den „northern lights“, den Stimmungen, die er so liebt, all das umgesetzt in Bronze und Keramik. Wenn einer Künstler und Gießer in einer Person ist, ist er mehrsprachig. Die Form, teilweise mit neuester 3D-Technik gedruckt, und das Material sind das eine, die Oberfläche das andere. Ein sanfter Schimmer zieht sich den bronzenen Berg hinauf. Von einem ins Blau verlaufenden Rosa und Violett über ein Blau, das ins Grün diffundiert, welches wiederum in einen kühlen lichten Goldton weitergeleitet und in den Bergspitzen in einem Kupferbraun ausläuft. Da ist keine der Bronze nachträglich beigegebene Patina, kein Lack, keine aufgetragene Farbe, was auch immer wir uns sonst vorstellen könnten, „nur“ Hitze. Bei Bruno Wanks neuer Farbigkeit der Bronzen entsteht der Eindruck, dass da der Wank ganz bei sich ist. Der österreichische Dichter Hugo von Hofmannsthal hat gesagt: „Die Tiefe muss man verstecken. Wo? An der Oberfläche.“ 

Bruno Wank „From a mountain“

Bruno Wank „Maske“

(Quelle: u. a. Birgit Höppel)

Max Schmelcher „Moor“

Kultursalon Villa Jauss Vorträge und Gespräche über Kunst, Musik, Literatur …

Ulrich Kadelbach: Zionismus – christlich-jüdischer Wettlauf nach Jerusalem Freitag, 24. Februar, 20.00 Uhr, Kunsthaus Villa Jauss Der Theologe und Nahostreferent Ulrich Kadelbach schildert den geschichtlichen Rahmen und die politischen Konstellationen, die zur Judenemanzipation beigetragen haben. Dabei gewährt er Einblick in die unterschiedlichen Wellen des Antisemitismus seit dem Mittelalter in Europa.

Er ruft dazu auf, dass nicht länger nur evangelikale Christen und orthodoxe Juden ihre Eigeninteressen bekunden, sondern dass sich auch die arabischen Christen, aufgeklärte Muslime und progressive jüdische und christliche Theologen, mit ihrem Interesse an einem gedeihlichen Miteinander verstärkt in den Friedensprozess einbringen. Kostenbeitrag: 10 €

Hans-Jürgen Gerung: Arabische Musik – Geschichte und Notation Freitag, 31. März, 20.00 Uhr, Kunsthaus Villa Jauss Eine blühende arabische Musikkultur wurde nicht durch Notation, sondern durch mündliche Überlieferung weitergegeben. Ihr Gefühlsgehalt lässt sich nicht im Tonsystem westlicher Notenschrift darstellen.

Ein geschichtlicher Überblick, Tonbeispiele, gedanklicher Reichtum und die Frage u. a. nach der Europäisierung der orientalischen Musik seit der Reform der arabischen Musik in Ägypten 1932 sind Gegenstand des Vortrags. Kostenbeitrag: 10 € Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 31

31

20.02.17 09:14

Heilsames Singen Freitag, 24. Februar, 3., 10. und 24. März, jeweils 14.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Eine Stunde mit heilsamen Liedern und einfachen Chants aus verschiedenen Religionen und Kulturen, Liedern mit mantrischem Charakter, spirituellen Liedern, deren heilende Kraft sich entfaltet, wenn sie längere Zeit und zum Teil verbunden mit Bewegung, wiederholt werden. Dabei geht es nicht darum, wie gekonnt oder perfekt gesungen wird, sondern um ein Singen mit innerer Beteiligung, mit Hingabe. Wir singen ohne Noten. Die Lieder können mühelos gelernt und mitgesungen werden. Das Angebot richtet

sich an Menschen mit wenig oder vielleicht sogar negativer Sing­erfahrung, als Ermutigung zum Singen in leistungsfreier, entspannter Atmosphäre, und an erfahrene Sänger und Sängerinnen, die sich selbst und anderen heilsame Singerfahrungen schenken wollen. Angeleitet wird das Heilsame Singen von Daniela Ditz-Sievers, Pfarrerin und Singleiterin (nach W. Bossinger).

Laternenwanderung mit Andacht unterm Sternenzelt Freitag, 24. Februar, 3. und 24. März, jeweils 20.00 Uhr, Treffpunkt Evang. Christuskirche Im Kerzenschein durch die abendliche Winterlandschaft wandern, das hat etwas Romantisches. Wer dafür einen Sinn hat, ist herzlich willkommen zur Laternenwanderung mit einer kurzen Andacht unterm Sternenzelt. Die leichte Wanderung dauert ca. 90 Minuten. Holzlaternen können unentgeltlich ausgeliehen werden. Sollte es regnen oder stürmen, entfällt die Veranstaltung. Informationen unter 08322/9408037 (Evang. Gästeseelsorge).

Allgäuer Wander- & Kletterschmankerln Vortrag von Thomas Dünßer Dienstag, 28. Februar, 19.30 Uhr, Oberstdorf Haus Touren auf die Höfats und das Höllhorn, Begehung des Klettersteigs am Nebelhorn sowie die Gratwanderung von der Kanzelwand zum Schüsser und über die Hammerspitze zur Fiederepasshütte geben Einblicke in den nichtalltäglichen Beruf eines Bergführers. Mit beeindruckenden Bildern, die rund um Oberstdorf entstanden sind, erzählt Thomas Dünßer von Touren in seiner Heimat und gibt Auskunft über die Veränderungen im Bergsteigen, betrachtet aus den verschiedensten Blickwinkeln. Karten gibt es direkt an der Abendkasse.

Beliebtes Restaurant – traditionell und modern

Superior

Hotel – Restaurant 32

Prinzenstraße 10 87561 Oberstdorf Direkt am Kurzentrum Telefon 08322/9693-0 Telefax 08322/9693-444 [email protected] www.weinklause.de

Großer Wintergarten mit Kaminfeuer und Sonnenterrasse mit Blick in die Oberstdorfer Bergwelt

HK-Werbung

Eintritt: 5 €

jeden Donnerstag deftiges Hax‘nessen bei Livemusik jeden Sonntag knusprige Bauernente Allgäuer Schmankerln, lebendfrische Forellen, Salate und Steaks täglich durchgehend geöffnet

Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 32

20.02.17 09:14

Kunstpause Jeweils mittwochs, 17.00 Uhr, Evang. Christuskirche In der beliebten Reihe der Kunstwerkmeditationen in der Christuskirche steht jeweils mittwochs um 17.00 Uhr in der Evangelischen Christuskirche (Freiherr-von-Brutscher-Straße 7) für etwa eine halbe Stunde ein Kunstwerk in der Mitte der Betrachtung, das mit meditativen Gedanken und Orgelmusik entfaltet wird. Der Eintritt ist frei. Um Spenden am Ausgang wird gebeten.

Im März stehen folgende Bilder im Mittelpunkt der Betrachtung: 01. März „Gilles“ (1718/1719) von Antoine Watteau 08. März „Speisekammer mit Maria, Almosen verteilend“ (1551) von Pieter Aertsen 15. März „Die verkehrte Welt“ (um 1663) von Jan Steen 22. März „Menge“ (1987) von Magdalena Abakanowicz 29. März „Hiob auf dem Misthaufen“ (1505) von Albrecht Dürer

Winterliche Berggottesdienste Mittwoch, 1. März, 11.30 Uhr, Hofmannsruh Mittwoch, 15. und 29. März, 11.30 Uhr, Zeigersattel Herrliche Winterwanderwege bieten grandiose Ausblicke in die Bergwelt. Auf der Hofmannsruh und am Zeigersattel (Nebelhorn) lässt sich mittwochs um 11.30 Uhr dieses Erlebnis mit einem evangelischen Gottesdienst im Weißen krönen. Wer gemeinsam zum Gottesdienst auf der Hofmannsruh mit anderen hinauf laufen möchte, trifft sich um 11.10 Uhr an der Mühlenbrücke (Brücke über die Trettach in der Oststraße). Von dort beginnt ein ca. 20 Minuten langer, etwas steiler Anstieg. Gutes Schuhwerk ist erforderlich. Auf der Hofmannsruh findet der Gottesdienst am 1. März statt.

Am Zeigersattel wird der Gottesdienst am 15. und 29. März gefeiert. Wer teilnehmen möchte, fährt mit der Nebelhornbahn bis zur Station Höfatsblick. Von dort gelangt man auf dem gut begehbaren Wanderweg in 20 bis 30 Minuten zum Zeigersattel. Bitte beachten: Es können lange Wartezeiten an der Talstation entstehen. Die Gottesdienste finden nur bei guter Witterung statt! Informa­ tionen unter Tel. 08322/9408037 (Evang. Gästeseelsorge).

Disco on Ice Freitag, 3. März, 19.00 bis 22.00 Uhr, Eissportzentrum Oberstdorf Am 3. März starten wir in die zweite Runde von Disco on Ice. Mit aktuellen Chart-Hits und den Disco-Klassikern aus den 70er- bis 90er-Jahren ist der Spaß für Jung und Alt garantiert. Von 19.30 bis 20.30 Uhr bekommt ihr die Gelegenheit, ein Autogramm von Aljona Savchenko und Bruno Massot zu ergattern. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Eintrittspreise: Familienkarte Erwachsene Kinder/Jugendliche Leihgebühr für Schlittschuhe

13,50 € 5,50 € 4,50 € 4,50 €

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

... um Berge besser www.hk-werbung.de

HHH Familie Lemke

Hotel

Trettachstüble

Hotel Restaurant Café

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768 www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag/Mittwoch Ruhetag

Preisgünstige Tagesmenüs Schwäbische Küche Wellnessbereich mit Infrarotkabine und Sauna mit Ruhezone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 33

33

20.02.17 09:14

„AHOIbe – guad is guad gnua“

Kabarett mit Franziska Wanninger am Donnerstag, 2. März, 20.00 Uhr, Oberstdorf Haus Nach ihrem bayerischen Erfolgsprogramm „Just & Margit“ steht die Senkrechtstarterin Franziska Wanninger in „AHOIbe“ nun vor der nächsten Herausforderung ihres jungen Künstlerdaseins. Auf der einen Seite den völlig humorlosen und auch noch „zua­ groasten“ Manager aus München im Nacken, der sie zwingt, ein Programm über Kreuzfahrten zu schreiben und längst den vier Meter hohen Pappmaché-Dampfer bestellt hat. Auf der anderen Seite die äußerst bissgurkige Tante Elfriede, die sie zwar kostenlos beherbergt, dafür aber hinterlistig jede Menge Gefälligkeiten erwartet und sich unentwegt in ihr Leben einmischt. Kein Wunder also, dass der jungen oberbayerischen Kabarettistin so ziemlich alles durch den Kopf geht – außer die zündende Idee für ihr neues Programm. Aber wozu hat man ein Publikum? Gemeinsam erlebt man die ­kreativen, aber auch schier unglaublichen Abgründe eines Künstlerlebens, erfährt von den auf allzu mysteriöse Weise verstorbenen Ehemännern der Tante Elfriede und taucht ein in die skurril-amüsanten Untiefen eines bayerischen Stammtischgesprächs. Mit großer kabarettistischer Treffsicherheit, überzeugendem Schauspiel, viel Liebe und Gespür für ihre Figuren entlarvt Franziska Wanninger die Seilschaften, geheimen Wünsche und tiefen Abgründe einer von Perfektion und Außenwirkung besessenen Gesellschaft, für die vegane Pausensnacks, der Rasenmäherbulldog mit Getränkehalter und der lang ersehnte Thermomix nur drei kleine Pixel auf dem Weg zum perfekten Gesamtbild sind. Pointenreich, gnadenlos, aber immer voller Charme reißt Franziska Wanninger jeden mit hinein in ihre wilde, facettenreiche Mischung aus verschiedensten Figuren und Dialekten, immer gekrönt von den schier unerträglichen Weisheiten der Tante Elfriede und der Frage warum man heutzutage eigentlich alles auf einmal sein und auch können muss oder wann ist „guad“ endlich „guad gnua“? Kartenvorverkauf unter Tel. 08322/700290.

Wortschmiede – Lesung Dienstag, 7. März, 18.00 Uhr, Oberstdorf Bibliothek Die „Wortschmiede“ ist eine Gruppe von Autoren aus dem Oberallgäu, die sich regelmäßig trifft. Dabei werden eigene Texte gelesen und besprochen. Ab und zu präsentieren sich die „Wortschmiede“

öffentlich und lesen ihre Texte vor. Am Dienstag, 7. März, um 18.00 Uhr, findet eine Lesung in der Oberstdorf Bibliothek (Rubinger ­Straße 8) statt. Der Eintritt ist frei!

Gewissensbisse – Die sieben Todsünden Ab Dienstag, 7. März, 20.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus In der Fastenzeit lädt die Evang. Kirchengemeinde zu einer Filmund Gesprächsreihe mit dem Thema „Gewissensbisse – Die sieben Todsünden“ ein. Gewissensbisse kennt jeder: Schokolade oder Apfel? Mit der Oma Mau-Mau spielen oder Playstation zocken? ­Normalerweise werden Fragen wie diese nicht unbedingt mit den sieben Todsünden in Verbindung gebracht. Die Themenreihe geht der Frage nach, wie man verantwortlich mit sich selber und mit seinen Mitmenschen umgeht. Als Gesprächsimpuls dienen zu Beginn jeden Abends Kurzfilme, in denen die Journalistin Sabine Heinrich Menschen trifft, die zu einer Sünde ein besonderes Verhältnis haben. Vom 7. März bis 11. April, jeweils um 20 Uhr, stehen im Evang. Gemeindehaus die Themen Wollust, Hochmut, Habgier, Neid, Zorn, Völlerei und Trägheit im Mittelpunkt der Betrachtung. 34

Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 34

20.02.17 09:14

Internationales Festival Forum für neue Musik – Oberstdorf Freitag, 17. März, 20.00 Uhr, Johannisheim Vortrag: Der Schmerz in der Musik Referentin: Dr. Melanie Barbato Samstag, 18. März, 10.00 bis 12.30 Uhr, Katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist Moderierte Generalprobe unter der Leitung von Prof. Markus Utz – Züricher Hochschule der Künste Samstag, 18. März, 15.00 Uhr, Katholische Pfarrkirche St. Johannes Baptist Passionskonzert mit unveröffentlichten Texten des 2012 verstorbenen Oberstdorfer Dichters Martin Hehl 2017 findet zum 11. Mal das „internationale festival forum für neue musik – oberstdorf“ statt. Neben dem Oberstdorfer Musiksommer hat sich mit den Jahren ein von der Musikschule organisiertes und betreutes Festival der Neuen Musik etabliert, das sich besonders um die Vermittlung zeitgenössischer Kunst bemüht. Künstler von Japan bis Amerika, von Finnland bis Sizilien haben sich die letzten 10 Jahre für dieses kleine Oberstdorfer Juwel engagiert und in ­diesem Jahr kommt zum zweiten Mal Prof. Markus Utz von der Züricher Hochschule der Künste mit seinem hochdekorierten „ensemble cantissimo“. Außerdem reist die Religionswissenschaftlerin Dr. Melanie Barbato von der University of Rome an, um im  Johannisheim einen Vortrag über das anstehende Passions­ konzert zu halten. Sie bezieht sich dabei auch auf das zugrunde ­liegende unveröffentlichte Textmaterial des Oberstdorfer Dichters Martin Hehl. Hehls Texte werden in vier Meditationen mit neuen Werken für Barockcello verknüpft und von dem Dozenten und Schauspieler Oliver Mannel rezitiert. Das Barockcello spielt der aus Moskau ­ stammende Virtuose Dmitri Dichtiar. Domenico Scarlattis Stabat Mater wird als zweites Hauptstück zusammen mit dem berühmten Miserere von Gregorio Allegri im Zentrum stehen. Es handelt sich bei beiden Werken um einzigartige Perlen sakraler Vokalkunst, die als Eckpunkte das Passionskonzert rahmen werden und die inhaltliche Bezüge zu allen anderen Programmpunkten haben. Gregorio Allegri vertont in seinem Miserere mit Psalm 51 eindrucksvoll einen der sieben Bußpsalmen und noch zu Allegris Lebzeiten gehörte dieses Werk bis 1870 zum festen Repertoire der Karwoche. Das Werk berührte und beeindruckte in seiner Schlichtheit seit Anbeginn Musiker wie Laien gleichermaßen. Obwohl die Partitur vom Vatikan ängstlich gehütet wurde, existieren davon doch einige Abschriften. Unter anderem fertigte Wolfgang Amadeus Mozart nach dem Gehör während seiner Reise 1770 eine Niederschrift der Partitur an. Um 1715 schuf Domenico Scarlatti mit seiner zehnstimmigen Stabat-Mater-Vertonung sein sicherlich bedeutendstes Vokalwerk. Der  1685 in Neapel geborene Komponist hatte bereits im Alter von  16 Jahren eine Stelle als Organist und Komponist der könig­ lichen Kapelle seiner Heimatstadt angetreten. 1705 schickte ihn sein Vater Alessandro nach Venedig, von 1709 bis 1719 lebte er in Rom – zunächst als Kapellmeister der Königin Maria Casimira von Polen, später als Kapellmeister der Cappella Giulia am Petersdom im Vatikan. Das Stabat Mater gilt als eine der wichtigsten italienischen Chorpartituren zur Passionszeit überhaupt. Ein neues, dreiteiliges Chorwerk des Oberstdorfes Hans-Jürgen Gerung, über die Klage des Jeremias, entstanden im Auftrag von Prof. Utz und dem ensemble cantissimo, wird – zusammen mit den Hehl-Meditationen und einem sakralen Frühwerk von Karlheinz Stockhausen – den zeitgenössischen Bereich der Passionsmusiken abdecken und sowohl in Besetzung als auch in kompositorischer

Dr. Melanie Barbato

Prof. Markus Utz

Ausarbeitung in engem Zu­­ sammenhang zu den tradierten Werken des Programms stehen. Das „internationale festival forum für neue musik – oberstdorf“ wurde 2006 von dem Komponisten Hans-Jürgen Gerung ins Leben gerufen. Die Vermittlung zeitgenössischer Werke an Schüler ist Hauptanliegen dieser jährlich im März stattfindenden Reihe. In der Zeitspanne eines WochenenMartin Hehl des wird ein enger Kontakt zwischen Publikum, Komponisten und Interpreten hergestellt. Jede Veranstaltung widmet sich ganz einem Komponisten, einem he­ rausragenden Interpreten oder Ensemble, dessen Werk und einem ausgewählten thematischen Schwerpunkt in Konzerten, Workshops und Vorträgen. Das Festival hat mittlerweile einen klangvollen Namen weit über Oberstdorf hinaus und erst 2015 w urde die Veranstaltungsreihe durch die Schwedische Sibelius ­ Foundation ausgezeichnet und finanziell unterstützt. Eintritt zum Konzert und zur kommentierten Generalprobe ist frei. Eintritt zum Vortrag „Der Schmerz in der Musik“ von Dr. Melanie Barbato: 10 € / ermäßigt 6 €. Karten an der Abendkasse im Johannisheim.

Herzlich willkommen bei Familie Rieger! Genießen Sie regionale, frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“ in angenehmer Atmosphäre.

! ... mmmh Dienstag bis Samstag ab 1700 Uhr geöffnet Wir kochen von 1700-2200 Uhr. Rankgasse 7 87561 OBERSTDORF Telefon 08322/3831

www.riegers-restaurant.de Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 35

35

20.02.17 09:14

„Hells bells“ in der Mühle: AC/DC-Coverband „Five/Volts“ heizt ein Samstag, 18. März, 20.30 Uhr, Mühle am Bahnhofsplatz Are you ready to rock? Ein Trost für alle, die es nicht geschafft haben in 40 Jahren Bandgeschichte ein echtes AC/DC-Konzert zu erleben. Die Band „Five/Volts“ lässt am Samstag, den 18. März, den Rock 'n' Roll Train in Oberstdorf einlaufen und die Music-Bar „Mühle“ ­erbeben. Ehrliche, schnörkellose Rockmusik in satter Lautstärke zu konsumieren ist ein guter Vorsatz für den Frühling! Nachdem AC/DC aus tragischen und gesundheitlichen Vorkommnissen anscheinend endgültig die Bühnen der Welt verlassen müssen, erweisen nun die fünf Jungs von „Five/Volts“ aus dem niederbayerischen Abensberg ihren Hardrock-Idolen die Ehre. Sie servieren eine schweißtreibende Zweistundenshow mit allem was dazugehört. Andy „Angus“ hüpft in seiner Schuluniform wie vom Floh gebissen auf der Bühne auf und ab und malträtiert seine Gibson SG wie sein Idol von „Down Under“. Die Marshalltürme röhren und Hans Ertl „Johnson“ schmettert von „Hells Bells“ bis „TNT“ einen Klassiker nach dem anderen ins Mikrofon. Nach einer fast fünfjährigen Spielpause nehmen die Musiker ihre wichtige Mission „die Menschheit von synthetischem Pop-Gedudel zu erlösen“ wieder auf und fegen auch im Allgäu den letzten Schnee aus den Gehörgängen. „In Oberstdorf dürfte die Combo auch kein unbeschriebenes Blatt sein, denn sie war 2009 die erste Live-Band noch in der alten Mühle. Das wird ein heißer

Abend!“, freut sich auch Jojo Wolf, Wirt der Mühle und selbst bekennender AC/DC-Fan. Um 19.30 Uhr ist Einlass. Beginn ist um 20.30 Uhr.

E 5-Fernwanderweg von Oberstdorf nach Meran Videofilm-Vortrag von Gerhard Söllinger Montag, 20. März, 20.00 Uhr, Oberstdorf Haus Der E 5 ist ein Fernwanderweg über die Alpen vom Bodensee zur Adria. Er wird in drei Abschnitte aufgeteilt. Der am meisten begangene Weg ist die Etappe von Oberstdorf nach Meran. Bei dieser einwöchigen Wanderung von Deutschland über Österreich nach Ita­ lien verläuft die Route von den Allgäuer Alpen über die Lechtaler

Alpen, Pitztaler Alpen und Ötztaler Alpen. Faszinierende Ausblicke auf bunte Blumenwiesen, markante Felszacken und gewaltige Gletscher. Karten gibt es direkt an der Abendkasse.

Naturlandschaften Island Vortrag von Thomas Dünßer Dienstag, 21. März, 19.30 Uhr, Oberstdorf Haus Island – eine Insel, deren bizarre Schönheit jeden Besucher tief beeindruckt. Hier spürt man regelrecht, wie aktiv unsere Erde ist. Die vulkanische Tätigkeit ist allerorts präsent.

Auf einer Rundreise von R ­ eykjavik über den Golden Circle nach Akureyri, Mývatn, ­Dettifoss, die Papagaientaucher-Kolonie bei Bakkagerdi, die Gletscherwelt des Vatnajöküll und durch die ­Eis-Lagunen und das Wanderparadies. Ob am Laki-Krater, in Landmannalaugar oder Porsmörk, überall ­f indet der Wanderer sensationelle Foto-Spots. Karten gibt es direkt an der Abendkasse. Eintritt: 5 Euro.

Mount Kenia und Mount Kilimandscharo Vortrag von Thomas Dünßer Dienstag, 28. März, 19.30 Uhr, Oberstdorf Haus Erlebnisse am Dach von Afrika – so nennt Thomas Dünßer seine wunderschöne Präsentation der Bilder aus Kenia und Tansania. Schon acht Mal stand er auf dem höchsten Punkt Afrikas. In seinem Vortrag berichtet er über erstklassige Trekkingtouren und von der reichen Tierwelt des Amboseli-Nationalparks. Die intensiven Erlebnisse mit einer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt sowie sternkla36

re Nächte, das Leben in Zeltcamps in faszinierender Wildnis zeigen, dass diese Reise zu den ganz großen Erlebnissen gehört. Karten gibt es direkt an der Abendkasse. Eintritt: 5 Euro.

Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 36

20.02.17 09:14

Theater Tiefenbach

„Hubertus in dia Nacht im Wold“ von Peter Schwarz Hubertus Jäger ist glücklich, als Gewinner eines Glückloses dürfen er und eine Begleitperson seiner Wahl am Ironman-Wettbewerb in Hawaii teilnehmen und was ihn besonders erfreut, alles ist gratis, Flug, Hotel und Unterhaltungsprogramm. Selbstverständlich kommt als Begleiter für ihn nur sein bester Freund Friedolin in Betracht und auch vor dem Härtetest, den sie vor dem Flug nach Hawaii bestehen müssen, ist den beiden nicht bang. Leider verläuft in dieser Nacht alles anders, als es die beiden geplant haben und Friedolin ist überzeugt, dass sein letztes Stündlein geschlagen hat. Aber auch deren Ehefrauen Roswitha und Maria, die fest entschlossen sind mit Unterstützung der Schönheitsberaterin Linda Lee ihre jugendliche Schönheit wiederzuerlangen, erleben eine böse Überraschung. Zum Glück gibt es da noch den pfiffigen Opa Albert, der dafür sorgt, dass am Ende die Welt wieder in Ordnung ist. Aufführungstermine: Premiere: Freitag, 31. März Weitere Aufführungstermine: Sonntag, 2. April, Donnerstag, 6. April, Freitag, 7. April, Samstag, 8. April, Sonntag, 9. April, jeweils um 20.00 Uhr im Saal der Alpenrose Tiefenbach. Kartenvorverkauf: Montag, 27. März, von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Tourismus-Information Alpenrose Tiefenbach oder telefonisch unter 0170/8374493.

An den weiteren Tagen findet der Kartenvorverkauf nur noch telefonisch statt. Die Karten können von Montag bis Freitag zwischen 17.00 und 19.00 Uhr unter der oben genannten Mobil-Nummer bestellt werden und an den jeweiligen Spieltagen an der Abendkasse abgeholt werden. Des Weiteren sind an den Spieltagen ab 19.00 Uhr auch Karten an der Abendkasse erhältlich.

Vorstellung der CD von „Nätt glii“ Samstag, 1. April, 20.00 Uhr, Oberstdorf Haus Die Oberstdorfer Gesangsgruppe „Nätt glii“, Sieger des „Internationalen Oberstdorfer Jodlerwettbewerbs 2016“, hat gemeinsam mit der Oberstdorfer „Mathesdag-Museg“ ihre erste CD im kleinen Saal der kommunalen Musikschule aufgenommen. Im Bild sind die beiden Gruppen gemeinsam mit dem Wiener Tonmeister Ulli Treutwein zu sehen, der die Aufnahmen leitete. Durch das Programm führt Josef Dornach. Der Eintritt ist frei.

Gaststube Restaurant

im Her

zen

er von Ob

stdorf

Die Einkehr für gesellige Genießer!

abella

www.hk-werbung.de

Alpenländische Spezialitäten

Kirchstraße 5 / Ecke Nebelhornstraße Telefon 08322/987076 od. 078 www.alt168.de

Kultur

16547000_Magazin_0317.indd 37

37

20.02.17 09:14

Schneezauber – der Sauna-Frühschoppen

Am Sonntag, 26. Februar, findet ab 10.00 Uhr der Sauna-Frühschoppen unter dem Motto „Schneezauber“ statt. Dabei werden eiskalt-fruchtig-frische Aufgusszeremonien und ­thematisch passende Dampfbadanwendungen geboten. Natürlich wird auch das AlpenstadlBistro an diesem Tag wieder kulinarische, zünftige Frühschoppen-Leckereien anbieten. Sonnenskilauf und entspannen in der Oberstdorf Therme Die Pisten rund um Oberstdorf zeigen sich von ihrer besten Seite und warten auf sonnenhungrige Wintersportler. Wer bei der Abfahrt noch etwas Unterstützung von der Neuen Skischule Oberstdorf benötigt, für den eignet sich das Sonnenskilauf-Angebot vom 18. März bis zum 22. April. Genießen Sie zuerst die wärmenden Strahlen der Wintersonne sowie traumhafte Abfahrten auf den insgesamt 130 Pistenkilometern in der Zweiländer-Skiregion Oberstdorf/Kleinwalsertal und lassen Sie sich anschließend in der Oberstdorf Therme verwöhnen. Beste Pistenverhältnisse im März und April kombiniert mit den attraktiven Wellnessangeboten der Therme machen den Frühling zur perfekten Urlaubszeit. Das Sonnenskilauf-Package enthält folgende Leistungen: ■

5-, 4- oder 3-Tage-Skikurs alpin oder Snowboardkurs inklusive

kompletter Ausrüstung mit den TOP-Schneesportlehrern der Neuen Skischule Oberstdorf 4-Stunden-Eintritt in Therme und Saunadorf der Oberstdorf

­Therme

zum Komplettpreis (inkl. Ausrüstung, Helm und Mittags­betreuung) Preise (Ski alpin & Snowboard) Kinder (bis 8 J.) Jugendliche (9 bis 16 J.) Erwachsene

3 Tage 104 € 122 € 134 €

4 Tage 125 € 148 € 164 €

5 Tage 140 € 163 € 179 €

Alle Informationen finden Sie auch unter www.neue-skischule.de. Die Buchung erfolgt über die Neue Skischule. Dort erhalten Sie bei Anmeldung zum Kurs gleich den Gutschein für den Thermen-­ Eintritt, welchen Sie ganz einfach an der Kasse einlösen können.

t t o G ß ü Gr in Oberstdorf

Seit Jahren bekannt für ein gutes Preis-Leistungsverhältnis

Therme und Sauna: 10.00 bis 22.00 Uhr

! OBERSTDORF THERME Promenadestraße 3 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/6 0696-0 · Fax 08322/6 0696-17 [email protected] · www.oberstdorf-therme.de

Familie Diestelkamp Kirchstraße 3 - 87561 Oberstdorf Tel. 08322-97750 - Fax 80123 www.saschas-kachelofen.de

Geschmack, Qualität und Quantität zu bezahlbaren Preisen 38

Öffnungszeiten Winter:

HK-Werbung

■

Im Hotel-Restaurant verwöhnt Sie das Team mit ausgesuchten Spezialitäten. Großzügig und liebevoll eingerichtete Gästezimmer - zeitgemäß mit Bad od. DU/WC, Radio/TV, Telefon, Safe, WLAN und Loggia/Balkon

Vital

16547000_Magazin_0317.indd 38

20.02.17 09:14

Stress lass nach – Fit für den Alltag

Das Arrangement verbindet Coaching zur Stressbewältigung mit sportlichen Aktivitäten und Entspannungsübungen. Das Programm hilft dabei, die persönliche Widerstandsfähigkeit einzuschätzen und ­aufzubauen, um kräftezehrendem Stress mit neuer Energie entgegenzutreten. Das Arrangement ist das Richtige für Sie, wenn Sie ■

das Gefühl haben, dass Ihre „Akkus“ leer sind und Sie nicht genau

wissen, was Sie dagegen tun sollen ■

neue Kraft für Körper und Seele tanken und mit nach Hause

­nehmen möchten ■

sich entschlossen haben, aktiv zu werden und Ihre Widerstands-

fähigkeit gegen Stress steigern möchten ■

neue Impulse zu gesunder Stressbewältigung im Alltag bekom-

men möchten

Das Programm bietet Ihnen ■

konkrete Maßnahmen, um dem Stress im Alltag mit mehr innerer

Stärke und Gelassenheit entgegenzutreten ■

Rat und Tat durch unsere ausgewiesenen Spezialisten, die Sie

­während der Einheiten aktiv unterstützen ■

einen erholsamen Aufenthalt in der wunderschönen Naturland-

schaft Oberstdorfs – frische Bergluft, tolle Ausblicke, Allgäuer ­Lebensgefühl

Im Arrangement enthalten ist die Teilnahme an drei Coaching-Einheiten zur Stressbewältigung. Durch das Coaching reflektieren Sie Ihre momentane Situation und erhalten Hilfestellung und Metho-

den, um Ihre Widerstandsfähigkeit gegen Stress zu steigern. Entspannungstraining, eine geführte Wanderung und eine Massage helfen Ihnen dabei, den Kopf frei zu bekommen. Im Arrangement enthalten ist außerdem ein Eintritt in die ­Oberstdorf Therme. Das Programm ist schon ab 349 Euro pro Person zuzüglich Übernachtung beim Wunschgastgeber buchbar. Termine auf Anfrage! Weitere Informationen erhalten Sie unter www.oberstdorf.de/stress-lass-nach.

SKIREGION BOLSTERLANG UND OFTERSCHWANG-GUNZESRIED BEN WIR HA

DIREK

DEN

TEN

T DRCHAOH BEN. © Werbe Blank

NA

34 Pistenkilometer • 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen Weltcup-Strecke) • modernste Kabinen- und Sesselbahnen • top Beschneiungsanlagen Kinderland • Snow-Funpark • Rodelstrecke • Langlaufloipen • Panorama-Winterwanderwege • zünftige Einkehrhütten • kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten www.hoernerbahn.de | + 0 83 26 . 90 93 | www.go-ofterschwang.de | + 0 83 21 . 67 03 33

Vital

16547000_Magazin_0317.indd 39

39

20.02.17 09:14

Notizen ! Grüß Gott in Oberstdorf Gästebegrüßung im Oberstdorf Haus „Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veranstaltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter ent-

sprechende Aktivitäten und Attrak­tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat­museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste­ begrüßung auf den nächsten Tag.)

Ein Stück Bergkäse reist immer mit in die Heimat 52 Male sind Karin und Hans-Christian Michalski aus Buseck-Alten Buseck bereits in Oberstdorf zu Gast. Die treuen Urlauber aus Hessen ernannte Gästedirektorin Petra Genster deshalb zu neuen Ehrengästen. Das Ehepaar steigt stets bei der Familie Müller im „Brunnenhof“ in Tiefenbach ab. Sie lieben das Hotel, wo „rundum nichts als Ruhe ist“. Wie „heimkommen“ sei der Urlaub in Tiefenbach jedesmal. Die Michalskis genießen die wunderschöne Gegend, bergauf und bergab. Und egal, ob sie im Februar, im Juni oder im Herbst da sind: ein großes Stück leckeren Bergkäse packt das Paar immer in den Koffer, bevor es wieder in die Heimat geht. „Das muss sein“, unterstreicht Hans-Christian Michalski seine Leidenschaft für die regionalen Produkte.

Hans-Christian und Karin Michalski, Gästedirektorin Petra Genster (rechts)

Mit Kamera in die Berge Harry Giese feiert seinen 50. Aufenthalt in Oberstdorf. Die Enkelin Nina war es, die den Wolfsburger 1996 überredete, dort den Urlaub zu verbringen, wo sie selbst ein Praktikum machte. Bei diesem ersten Mal blieb es nicht und inzwischen kommt Harry Giese mit seiner Frau drei- bis viermal im Jahr. Er ist ein echter „Bergmensch und begeistert vom Allgäu, das er als „grünes Gebirge“ bezeichnet. Wiesen und Bergblumen, all das hält er als leidenschaftlicher Fotograf mit der Kamera fest. Skifahren, Bergwandern, Radfahren, Höhen­ wege und Hütten, Klettersteige, all das hat der sportliche Mann auf seinem Urlaubsprogrammzettel. „Mit zunehmenden Alter werden die Berge allerdings steiler“ gab er im Gespräch mit Gästedirektorin Petra Genster schmunzelnd zu. Mit seiner Ehefrau unternimmt er gern leichtere Touren wie die zum Riedberger Horn, nach Einödsbach oder Birgsau.

40

Harry Giese und Gästedirektorin Petra Genster

Notizen

16547000_Magazin_0317.indd 40

20.02.17 09:14

Weltenbummler zieht es immer wieder nach Oberstdorf Hans und Elsbeth Kremkus aus Löningen sind echte Weltenbummler. Sie waren in den USA und kennen viele fremde Länder. „Aber am Schluss kommen wir immer wieder nach Oberstdorf“, verrieten die beiden, als Oberstdorfs Gästedirektorin Petra Genster die beiden zu neuen Ehrengästen ernannte. Nach 50 Aufenthalten hat sich das Ehepaar diese Auszeichnung redlich verdient. Zweimal im Jahr kommen sie, meist im Januar/Februar und im Herbst. Sie sind aktive Wanderer, jeden Tag zwischen fünf und acht Stunden unterwegs. Ihre Touren suchen sie jeweils spontan aus, je nach Wetter­ lage und persönlicher Fitness. Die Gaisalpe, das Walmendinger Horn und Einödsbach gehören aber zu ihren Lieblingszielen. An Ruhetagen wird gefaulenzt und sonntags geht es in die Kirche, erzählten die Eheleute. Und beim Essen geht es vor allem Hans Kremkus „nichts über eine leckere Haxe“. Ihre Unterkunft hat das Ehepaar immer in Rubi, in diesem Jahr zum ersten Mal bei der Familie Neidhart im „Haus Alpenblick“.

Hans und Elsbeth Kremkus, Gästedirektorin Petra Genster (rechts)

Allgäunah – Natur und Landschaft auf der Spur … Es ist zwar die Zeit, in der die Natur zu ruhen scheint und sich in schützenden Schnee hüllt. Tiere und Pflanzen überleben jetzt ohne Zentralheizung, Punsch und Handschuhe. Staunen Sie mit mir über die Vielfalt an Spuren im Schnee, über Witterungsanpassungen und Überlebensstrategien der Natur bei Temperaturen weit unter Null, über Knospen, Klänge, winterliche Stille … Wir erkunden auch geologische Besonderheiten und warum die Allgäuer Landschaft so ist wie sie ist. Die Wanderungen folgen gut begehbaren Wegen in gemäßigtem Tempo mit vielen Pausen zum Schauen, Entdecken und auf die Töne der Natur lauschen.

Führungen fast jede Woche, Halbtagestouren und Wunschtermine auf Anfrage. Montags 10.00 bis ca. 15.00 Uhr Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel.  0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de.

Bibliothek Die Oberstdorf Bibliothek finden Sie im Gertrud-von-le-FortGymnasium, Rubinger Straße 8, in Oberstdorf. Die Bücherei ist mit der Ortsbuslinie, Haltestelle Sonthofener Straße/Burgbichl/P1, gut erreichbar. Für die Anfahrt mit dem PKW stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Öffnungszeiten Die Oberstdorf Bibliothek ist Montag bis Mittwoch von 14.00 bis 18.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.

Besuchen Sie uns unter www.oberstdorf-bibliothek.de und reservieren Sie Ihre Bücher online. Mit der Maus ins Bücherregal x

x

Auswählen, einloggen, herunterladen – so einfach funktioniert das x digitale Ausleihen bei der Oberstdorf Bibliothek. xx Mit der Online-Ausleihe kann jeder Bibliothekskunde rund um die Uhr aktuelle Bestseller oder Hörbücher ausleihen. Er braucht dazu nur einen Internetanschluss sowie einen PC, Laptop, Tablet, E-Reader oder Smartphone und einen gültigen Bibliotheksausweis.

Das Wirtshaus Landgasthof

11.00

Ev Wi m D N

19.30

B

19.30

D

[email protected] www.daswirtshaus-allgaeu.de

Tel. 08326-7923

buero-wichmann.de

Beste Aussichten für Köstlichkeiten. Beste Aussichten für 87561 Oberstdorf/Reichenbach 8 Köstlichkeiten.

Reichenbach 8 Notizen 41 SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTEN 20.00 87561 Oberstdorf/Reichenbach OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46 Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen info @daswirtshaus-allgaeu.de Waschen - Schneiden - Scheren - Trimmen www.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923 20.02.17 09:14 Zahnpflege - Hundeerziehung

-werbung.de

16547000_Magazin_0317.indd 41

VERANSTA

MITTWOCH Be Jeden Sa 10.15 - 13.00 Fe

WLAN-Initiative von Kabel Deutschland

Das Oberstdorfer WLAN-Angebot ist Teil einer großen WLAN-Initiative. In rund 70 Städten und Gemeinden aktivierte Kabel Deutschland seit Ende Oktober 2013 über 300 WLAN-Hotspots.

x x

Jeden Freita 12.10. G

WLAN-Hotspots in Oberstdorf jetzt online Die öffentlichen WLAN-Hotspots von Kabel Deutschland in Oberstdorf sind ab sofort online und machen kostenloses mobiles Surfen möglich. Oberstdorfer und Gäste können an den drei WLAN-Hotspots – Nebelhornstraße 5, Prinzenstraße 2 und Bahnhofstraße (am Bahnhof) – kostenfrei 30 Minuten im Internet surfen. Kunden von Kabel Deutschland, die sich vorher im Kundenportal registrieren, können die WLAN-Hotspots 24 Stunden pro Tag nutzen. Zudem denkt Kabel Deutschland über die Einführung von Bezahloptionen nach.

x

G Le zu w gä O

D

Ti

R

Vo K

Gästebefragung zur Qualitätssteigerung Um auch zukünftig unseren Gästen einen idealen Urlaub bieten zu können, entwickeln wir unser touristisches Angebot stetig weiter. Um nachhaltig zu agieren, bilden vor allem Gästemeinungen und Bewertungen eine wichtige Informationsbasis. Deshalb führt Tou-

rismus Oberstdorf in Kooperation mit der Hochschule für angewandtes Management Erding in den nächsten Wochen eine umfangreiche Online-Gästebefragung durch. Ziel der Umfrage ist es, mithilfe der gewonnenen Erkenntnisse die Qualität des Urlaubs­ angebots nachhaltig zu steigern. Was ist Ihnen während Ihres Urlaubs besonders wichtig? Welche Aspekte stehen für Sie im Vordergrund? Welche Kriterien für die Wahl des Urlaubsortes und -zeitraumes sind für Sie ausschlag­ gebend? Antworten, die wir nur durch Ihre Unterstützung erhalten. Natürlich erfolgt die Umfrage anonym und wird nur wenige Minuten in Anspruch nehmen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung – Vrgealt's Gott fir ding Ingsatz! Und so nehmen Sie teil: Füllen Sie den Fragebogen bequem online unter www.oberstdorf.de/gaestebefragung-2017 aus oder nutzen Sie den abgebildeten QR-Code, um den ­Fragebogen mit dem Smartphone oder Tablet direkt abzurufen. Als kleines Dankeschön können Sie am Ende des Fragebogens ­f reiwillig an einer Verlosung teilnehmen.

ÖPNV in Oberstdorf Oberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem T ­ aktfahrplan im Zentrum, den  Ortsteilen und Tälern. Der Oberstdorfer Ortsbus, ein wesentlicher Bestandteil des Oberstdorfer Verkehrskonzeptes, fährt während der Haupt­saisons-Zeiten im 10-Minuten-Takt zwischen 8.00 und 18.00 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Allgäu Walser Premium Card sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der Auffangparkplätze.

Für Feriengäste, die alle anderen Linienbusse (Ausnahme Trettachtal) nutzen möchten, bieten sich Urlaubskarten für 4, 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mitgenommen werden. Bis 4 Tage kostet das Ticket 16 Euro. Das 7-Tage-­Ticket „südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet 21  Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 32 Euro fällig. Die Fahrkarten bekommen Sie in der Tourist-Information und bei Ihrem ­Gastgeber aufgebucht auf Ihre Allgäu Walser Pre­mium Card. Genießen Sie ­einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

Tennis-Treff für Oberstdorfer Gäste Immer mittwochs um 10.00 Uhr im in form park, Karweidach 1

■

Der Tennis-Club Oberstdorf bietet allen Oberstdorfer Gästen einen Tennistreff an. Egal, welches Alter und egal, welche Könnensstufe – jeder ist willkommen. Der Tennis-Treff findet immer mittwochs von 10 bis 11 Uhr im in form park statt. Um telefonische Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer 0160/8213284.

■

Programm/Leistungen: ■ Training zum Kennenlernen von 10.00 bis 11.00 Uhr ■ bei Regen findet das Training in der Halle statt ■ Möglichkeit zum Einstieg in ein Halbtages-Tenniscamp 3 Tage à 2 Stunden

 öglichkeit zum Einstieg in ein Ganztages-Tenniscamp 3 Tage M à 4 Stunden

Kosten: 10 €, die bei Buchung eines Camps zurückerstattet werden ■ die Fortsetzung des Trainings im Halbtags-Camp kostet 99 € ■ die Fortsetzung des Trainings im Ganztags-Camp kostet 199 € Organisator: Tennisclub Rot-Weiß Oberstdorf e.V. Verantwortlich: Jürgen Hell (Diplomtrainer Köln) und Team

Natur erleben anders – Heilsame Wanderungen Montag, 6. März, 13.00 bis ca. 16.00 Uhr Erleben Sie Natur und Landschaft auf ungewöhnliche Art und Weise: ca. 3 Stunden im Wechsel zwischen Anleitung und Stille und sich mit der Weisheit der Natur verbinden. Die Landschaft wirken lassen, sich auf Einzelheiten konzentrieren, die die Wahrnehmung verstärken, unseren Atem spüren und wie wir uns bewegen – eine ideale Verbindung von Bewegung, meditativer Stille und Öffnung Ihrer Sinne, die Ihnen Entspannung und Energie bringen. Trauen Sie sich und probieren Sie es aus! 42

Veranstalter: Allgäunah und Naturerlebniszentrum Allgäu Leitung: Irmela Fischer, Natur- und Landschaftsführerin Info: Tel. 0160/98939467 Treffpunkt: Oberstdorf, Am Faltenbach 2 (am neuen Faltenbachkraftwerk an der Mühlenbrücke), über ÖPNV mit Ortsbus Oberstdorf, Haltestelle Mühlenbrücke. Findet bei jedem Wetter statt, Erwachsene 10 €, Anmeldung erforderlich!

Notizen

16547000_Magazin_0317.indd 42

20.02.17 09:14

Liebe Hundebesitzer, © Werbe Blank

Ihr Vierbeiner ist in Oberstdorf gerne ge­­ sehen und genießt hier wesentlich mehr Freiheiten als in einer Stadt. Als Hundehalter sind Sie jedoch verpflichtet, dafür zu sorgen, dass die Hin­ terlassenschaften Ihres Tieres nicht die öffentlichen Flächen, Straßen und Wege, Wiesen und Loipen verschmutzen. Der Markt Oberstdorf bietet an vielen Standorten Hundetoiletten an. Hier können Sie gratis Plastikbeutel entnehmen, die dann mit Inhalt in den dort integrierten Abfall­behälter entsorgt werden können. Selbstverständlich lässt sich die verpackte Hinterlassenschaft auch in jeder Restmülltonne beseitigen. Bitte nehmen Sie Ihren Beutel unbedingt mit und lassen Sie ihn nicht am Wegrand stehen. Auch bitten wir Sie, Ihren Hund innerhalb des Ortes an der Leine zu führen sowie die Hinweise an den Kneipptret­becken zu beachten. Diese sind nur zum Kneippen für Menschen, nicht für Hunde gedacht. Ihre Mitmenschen, besonders die Kinder, werden Ihnen dafür dankbar sein.

Eis Welt

Wir bitten Sie, dieses Angebot im Interesse aller Gäste regelmäßig zu nutzen. Gerade im Winter, bei anhaltend kalten Temperaturen, werden die „Tretminen“ auch Wochen und Monate konserviert und liegen für jedermann sichtbar am Wegesrand. Im Sommer wird das Futter für das heimische Vieh durch verschmutzte Weiden und Wiesen ungenießbar, bei Rindern besteht sogar die Gefahr von Krankheiten. Bitte keine Beutel in den Wiesen liegen lassen! Es ­besteht die Gefahr, dass Kühe diese fressen (Lebensgefahr für die Tiere!). Im Folgenden finden Sie eine Aufstellung aller Hunde-WCs bzw. ­Tütenspender: Hundetoiletten bzw. Tütenspender in Oberstdorf Oberstdorf Haus Villa Jauss Parkplatz Freiherr-vonBrutscher-Straße Megèver Platz Marktplatz Hauptstraße/Traube Bahnhofplatz Nebelhornstraße/Feuerwehrhaus Nebelhornstraße/Rankgasse Nebelhornstraße/Kirchstraße Oststraße/Metzgerstraße Oststraße/Heimatmuseum Oststraße/Haus Nr. 36

Oststraße/Nebelhornbahn Mühlenbrücke Haldenweg Nord Faltenbach/Spielplatz Hermann-von-Barth-Straße bei GWO Trettachbrücke Trettachsteg Dummelsmoosbrücke Prinzenstraße/Ludwigstraße P Sachsenweg/Mühlenweg Öschlesweg/Mühlenweg Lorettostraße/Mühlenweg

Weitere Hundetoiletten bzw. Tütenspender finden Sie natürlich auch in den Oberstdorfer Ortsteilen. Die detaillierte Aufstellung können Sie dem Faltblatt „Urlaub mit dem Haustier“ entnehmen.

• • • •

gute Busverbindung Parkplätze am Eingang Filminformationen Führungen mit Audiosystem

Winter-Highlight: Fackelwanderung Di + Fr 19°° Uhr Info-Telefon _ +49 (0) 83 22 / 48 87 tägl. geöffnet von 9°° bis 17°° Uhr * * letzter Einlass 16°° Uhr

www.breitachklamm.com

Notizen

16547000_Magazin_0317.indd 43

43

20.02.17 09:14

Oberstdorf Barrierefreie Beratung bei Tourismus Oberstdorf In der Tourist-Information im Oberstdorf Haus befindet sich neben einem mobilen Ringschleifensystem nun auch ein barrierefreier Beratungs-­Schalter. Das mobile Ringschleifensys­tem, das vor allem für Personen mit Hörgeräten die Beratung verbessert, wird zwischen den Gesprächspartnern positioniert. Das Gerät nimmt den Schall über ein ein­ gebautes Mikrofon bzw. externes Mikrofon auf und überträgt entsprechende Induktiv-Signale auf die integrierte Ringschleife. Diese werden von Hörgeräten empfangen (Hörgeräte auf die Position „T“ oder „MT“ stellen). So werden die Nebengeräusche minimiert und die Qualität der Beratung verbessert. Alle Personen, die dieses Gerät in Anspruch nehmen möchten, finden den damit ausgerüsteten Beratungsplatz im hinteren Teil der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie am Bahnhof. Der Schalter ist mit einem entsprechenden Piktogramm gekennzeichnet.

Für treue Oberstdorf-Gäste gibt es die Ehrengastkarte Wer 50-mal und mehr den Urlaub unterm Nebelhorn verbracht hat, kommt zu besonderen Ehren Alle Gäste, die bereits 50 Aufenthalte und mehr in Oberstdorf verbracht haben, werden in den Club der Oberstdorfer Ehrengäste aufgenommen und mit einer eigenen, personalisierten Karte ausgezeichnet. Diese ist mit Namen und Passbild ausgestellt, so dass der Gast immer seine Ehrengastkarte in seinem Geldbeutel mitführen kann. Alle Inhaber der Oberstdorfer Ehrengastkarte bekommen einmal im Jahr ein wechselndes Treuegeschenk und kommen in den Genuss weiterer attraktiver Vorteile, wie zum Beispiel einer Vierstunden-Karte in die Oberstdorf Therme und einer Einladung zu Kaf­fee und Kuchen im „Café am Dorfbrunnen“. Zudem erhalten alle Ehrengastkarten-Inhaber Weihnachtskarten und persönliche Ge­­­ burtstagsgrüße. Praktisch ist die Karte ohnehin, denn es lassen sich wie auf der Allgäu Walser Card alle gewünschten Angebote auf­ buchen. Nur zurückgeben muss der Ehrengast seine Karte nie mehr.

Gäste, die einen Rollstuhl nutzen, können am barrierefreien Schalter im Oberstdorf Haus von den Mitarbeitern der Tourist-Informa­tion nun auf Augenhöhe bedient ­werden. Der Schalter ist mit dem Rollstuhl frei zugänglich und erleichtert die B ­ eratung. Dieser Schalter ist ebenfalls mit einem entsprechenden Piktogramm gekennzeichnet.

Hol dir die kostenlose Oberstdorf-App! Interaktiver Reiseführer mit aktuellen News im Ticker, Gastgebersuche und -buchung, Veranstaltungen, Wetter/Webcams, aktuelle Alpininfos, Freizeit-Tipps, Geschäfte, Gastronomie, Freizeit- und Wandertipps, Wanderwege und vieles mehr. Speichere deine Favoriten und stelle deinen Urlaub interaktiv zusammen. Unser Newsticker hält dich immer über Neuigkeiten aus Oberstdorf auf dem Laufenden. Vorfreude auf den nächsten Urlaub garantiert! Weitere Informationen unter www.oberstdorf.de/app. Jetzt kostenlos im AppStore oder bei Google play herunterladen oder einfach den QR-Code scannen.

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!

... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport täglich Publikumslauf bis 5. März 2017

www.mediavia.de

Frühjahrsschließzeit 27.03. - 22.04.2017 • Leihschlittschuhe • Eisstockschießen für jedermann • Training internationaler Spitzensportler • Nationale und internationale Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eishockey, Curling, Short Track) • Restaurant

Tel.: +49 (0) 83 22 - 700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf [email protected], www.eissportzentrum-oberstdorf.de

44

Oberstdorf

16547000_Magazin_0317.indd 44

20.02.17 09:14

Jessica Hilzinger als „Eliteschülerin des Sports Oberstdorf 2016“ ausgezeichnet Bei Jessica Hilzinger stimmt die Leistung – sowohl sportlich als auch in der Schule. Die 19-Jährige war zwar in der vergangenen Saison vom Verletzungspech verfolgt, dennoch platzierte sie sich beim Weltcup in Aspen (USA) als beste Deutsche im Slalom. „Der Kampfwille, den Jessica im Training und im Rennen an den Tag legt, ist für viele ihrer Mitstreiter und Mitbewohner im Sportinternat Oberstdorf ein Vorbild“, erklärt Florian Kuiper, Bundesstützpunktleiter Ski Nordisch. Für dieses Engagement wurde die Skifahrerin nun als „Eliteschülerin des Sports Oberstdorf 2016“ ausgezeichnet. Skifahren ist für Jessica Hilzinger und ihre Familie von zentraler Bedeutung. Papa Günter brachte seinen Kindern als Skitrainer und Skilehrer-Ausbilder bereits in frühester Kindheit das Skifahren bei. So stand die in der Schweiz geborene und in Liechtenstein aufgewachsene Sportlerin bereits mit eineinhalb Jahren auf den Brettern und wurde im Skiclub Schaan (Liechtenstein) gefördert. Bis 2011 besuchte Hilzinger die Sportschule Liechtenstein, später das Sportgymnasium im österreichischen Dornbirn. 2014 wechselte sie zum Deutschen Skiverband und besucht seit dem das Gymnasium Oberstdorf. Heute ist das junge Skitalent erfolgreiche Läuferin im Slalom und Super G.

Praxis Dr. med. Kruijer

im Urlaub zum Orthopäden wir garantieren schnelle Termine Orthopädische Zweitmeinung Osteoporose Kompetenzzentrum Arthrosesprechstunde Sport- und Unfallsprechstunden Ludwigstr. 2 - direkt am Kurpark 87561 Oberstdorf 08322/96810 www.kruijer.de

Banni die Bandscheibe Dr. Kruijers Buch zur kindlichen Rückenschule

Ehrung und Preisübergabe mit der Sparkasse Allgäu Im Namen der Sparkasse Allgäu gratulierten Andreas Hirschle (stv. Vorstandsmitglied) und Josef Rothärmel (Verantwortlicher Spenden/Sponsoring) Jessica Hilzinger zu ihrem Erfolg und überreichten ihr einen Tablet-PC im Wert von 250 Euro. Stützpunktleiter Florian Kuiper erhielt 7000 Euro von der Sparkassenorganisation, die in die Mobilität der Sportschüler investiert werden. „Die Verbesserung der sportlichen Rahmenbedingungen, insbesondere die Durchführung von Trainings- und Wettkampfmaßnahmen einschließlich der Mobilität stehen dabei im Focus der Förderung“, betonte Hirschle bei der Spendenübergabe.

Ein wertbeständiges Stück Kunsthandwerk für Ihr stilvolles Zuhause. Feinste Keramik, im Oberallgäu für Sie handgefertigt. Besuchen Sie unsere sehenswerte Ausstellung! Töpferweg 16 • 87527 Altstädten bei Sonthofen Fon (0 83 21) 34 54 • www.allgaeuer-keramik.de

Hotel | Restaurant | Café »Fuggerhof« Bei der Preisübergabe (von links): Andreas Hirschle, Florian Kuiper, Jessica ­Hilzinger, Josef Rothärmel

Das öffentliche à-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit einer leichten und frischen Küche. Täglich geöffnet 11 – 19 Uhr, durchgehend warme Küche Catering und Partyservice Fam. Edgar Bachschmid Speichackerstraße 2 87561 Oberstdorf Tel. 08322 / 964 30 Fax 08322 / 964 33 0 www.hotel-fuggerhof.de [email protected]

allgäu event agentur gruppe aea-consulting für Hotellerie und Gastronomie www.catering-oberstdorf.de

Gutschein Hotel | Restaurant | Café »Fuggerhof« Oberstdorf

5€

Rabatt

Gültig vom 23. 1. bis 15. März2016 2017! Gültig vom Dezember bis 31. Januar 2017! Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Für die zweite Person ist das gleichwertige oder günstigere Hauptgericht 5 € billiger – Einmalig zum Testen pro Paar!

Oberstdorf OM.indd 1 16547000_Magazin_0317.indd 45

45

02.02.2017 10:49:22 20.02.17 09:14

Landung im Alltag

Junge Spitzensportler erfolgreich bei Junioren-Weltmeisterschaft in Park City Das war eine krasse Landung im Ernst des Lebens: nach Gold und Silber bei der Nordischen Junioren-Weltmeisterschaft in Park City (USA) saßen die jungen Wintersportler nach dem Rückflug einen Tag später bereits wieder in der Schule. Vinzenz Geiger, Gianina Ernst, Luisa Görlich und Pauline Hessler hatte zumindest für ein paar Tage der Alltag wieder. Und das bedeutet statt Skispringen und Nordische Kombi Lernen für die Prüfung und für den Schul­ abschluss. Die Schulleitung des Gymnasiums Oberstdorf ließ es sich aber trotzdem nicht nehmen, „ihre“ frisch heimgekehrten Medaillenträger zu ehren und mit einer kleinen Anerkennung zurückzuschicken in die Klassenzimmer. „Schön, wenn ein solcher Erfolg dabei herauskommt“, kommentierte Schulleiter Ludwig Haslbeck die Ergebnisse, für die sich alle Mühen im Vorfeld lohnten. Immerhin sei es für Sportler und auch die Schule ein echter Kraftakt, Lernen und Leistungssport unter einen Hut zu bringen. Den Stoff von bis zu 60 Fehltagen müssen die Schüler aufgrund von Wettkämpfen und Trainingseinheiten nachholen. „Das klappt nur, weil es eine enge Kooperation von Gymna­ sium und Internat gibt“, lobte auch der Bundestrainer der deutschen Skispringerinnen, Andreas Bauer. Ohne diese hervorragende Zusammenarbeit, ohne die Möglichkeit der Schulzeitstreckung, ohne Tutoren und Nachhilfe sowie in alle Welt verschickte Hausaufgaben-E-Mails könnten die Topleistungen gar nicht abgerufen werden, so der Coach. Gold gab es für Vinzenz Geiger in Park City (Utah) im Einzelwettkampf der Nordischen Kombination über 5 km. Gesundheitlich angeschlagen ging es im ersten Einzelwettbewerb nicht ganz so wie erwartet. „Die Höhe dort macht es nicht ganz leicht, wenn du zu schnell losläufst, wird es schwierig“, erzählt er, warum es über 10  Kilometer nur für den 17. Platz gereicht hat. Im Team langte es dann für den fünften Rang und im letzten Wettkampf holte er sich dann wie im Vorjahr doch das ersehnte Gold. Zurück zu Hause, plagt den Kombinierer aber schon wieder eine Erkältung. Gianina Ernst, Luisa Görlich und Pauline Heßler (alle 18 Jahre) holten sich im Skispringen zusammen mit Agnes Reisch die Goldmedaille im Team-Wettbewerb. Für alle vier Mädchen ist Oberstdorf nicht nur Trainingsstützpunkt, sondern inzwischen auch Lebensmittelpunkt, wohnen sie doch alle im Sportinternat. Für Gianina gab es zudem die Silbermedaille für den Mixed-Wettkampf, den sie gemeinsam mit Agnes Reisch, Constantin Schmid und Martin

Hamann bestritt. Nur für Luisa Görlich war es der erste Start bei einer Junioren-WM, die beiden anderen Mädchen sammelten bereits Erfahrung in Almaty und Rasnov. Luisa Görlich zog für alle Damen das Fazit: „Das war richtig toll, mal was ganz anderes als Schule und Training und macht Lust auf mehr“.

Auf unserem Bild: Vinzenz Geiger, Pauline Heßler, Luisa Görlich und Gianina Ernst. Agnes Reisch (Gold im Team) und Coletta Rydzek (Bronze im Langlauf) fehlen auf dem Weltmeisterbild. Während die eine die Schulbank in der Realschule Sonthofen drückt, hat die Oberstdorferin Coletta Rydzek ihr Abitur bereits in der Tasche und ist jetzt als Sportsoldatin bei der Bundeswehr.

NTC SKI SCHULE Deine Skischule an Nebelhorn und Fellhorn

LECKERE HEIMISCHE & KLASSISCHE KÜCHE

bisH SAE17:45 L E C K WARME E R E HKÜCHE E I M IMIS C , M E- 20:45 D I T EUhr RRANE SO/Feiertage 11:45 - 13:45 / 17:45 - 20.45 Uhr & KLASSISCHE KÜCHE

täglich 7:30 bis 9:30 Uhr

*FRÜHSTÜCKSBUFFET 9,50 EUR* FRÜHSTÜCKSBUFFET für €Uhr 11,50 täglich von 7:30 bis 9:30 inklusive Heißgetränke

WARME KÜCHE MI bis SO 17:45 bis 21:00 Uhr Fuggerstraße 1, 87561 ∙ Tel.bis 08322.96100 SA Oberstdorf und SO 11:45 13:45 www.adler-oberstdorf.de ∙ [email protected]

GO SN OW

S P O R T Oberstdorf

www.ntc-oberstdorf.de

ADLER · HOTEL · GASTHOF

46

Fuggerstraße 1, bei den Tennisplätzen · 87561 Oberstdorf Oberstdorf Tel. 08322.96100 · Fax 08322.8187 www.adler-oberstdorf.de · [email protected]

16547000_Magazin_0317.indd 46

20.02.17 09:14

A bis Z A Abfallentsorgung siehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

Änderungsschneiderei  meiner Margot - Stoffe, LuitG poldstr. 2, Tel. 08322/4014970 ■ Senatore, Hermann-von-BarthStr. 32, Tel. 08322/8003231 ■

Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117, bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 112

Allgäu Walser Premium Card Die intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gastgeber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z.B. ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in den Tourist-Informationen.

Amateurfunk ■

 eutscher Amateur Radio Club D e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober­ allgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725MHz oder DB0ZD (R84) 439,000MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

Autobetrieb  utohaus Allgäu, Mercedes, SontA hofener Str. 23, Tel. 08322/1044 ■ Auto Besler GmbH, Kfz-Meister­ betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 08322/7564 ■ Auto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920 ■ Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen ­Winkel 16, Tel. 08322/98660 ■ Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Ford, Walserstr. 36, Tel. 08322/978040 ■ Autohaus Seitz + Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Agip-­ Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 08322/96260 ■ Autohaus Fink e.K., BMW, Sont­ hofener Str. 22, Tel. 08322/940610 ■ Reifenservice Oberstdorf, ­KFZ-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 08322/9408090 ■

Autovermietung ■

E sso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 08322/2838

B ahnhof siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

Apotheke

Ballonfahrt

 potheke am Bahnhof, BahnhofA platz 1, Tel. 08322/2383 ■ Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 08322/2121 ■ Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 08322/4644 ■ Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 08322/940700

■

■

Arzt Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117

Atemlehre ■

 itscher Maria, Rechbergstr. 9, T Tel. 08322/98655

Ausflugsfahrten  rutscher Reisebüro und OmniB busverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 08322/4811 ■ DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 08322/3011 ■ P robst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 08322/3620 ■

Ausstellung „ Bergschau 2037 NN“ in der ­Fellhorn-Gipfelstation ■ „ Bergschau 830 NN“ im Eingangsgebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach ■ „ Bergschau 813 NN“ im Alten ­Rathaus ■ Galerie AndO, Oststr. 36, Tel. 08322/3929, wechselnde ­Ausstellungen ■ Galerie Bergidyll, Freibergstr. 17, Tel. 08322/97740 ■ Villa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr., wechselnde Ausstellungen ■

 lpen-Ballonsport-Club Allgäu A e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622 ■ Ballon Sport Alpin GmbH, HansBöckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091 ■ Ballonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

Bank  llgäuer Volksbank e.G., BahnhofA platz 3, Tel. 08322/4897 ■ HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 08322/6070 ■ Raiffeisenbank Kempten-Ober­ allgäu e.G., Nebelhornstr. 2, Tel. 08322/96440 ■ Sparkasse Oberstdorf, Bahnhofplatz 2, Tel. 08322/96200 ■

Bayer. Rotes Kreuz Notarzt- und Rettungsdienst, ­Krankentransport, Am Gstad 2, ­Notfalldienst: Tel. 112 Behindertentransport: Tel. 08323/51797

Behindertentoilette Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nord­ eingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum ­Tiefenbach, Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Nebelhornbahn-Bergstation, Kanzelwandbahn/Riezlern Auswärtige Betriebe - Ausflugs­ ziele: Freibergsee, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, Riefenkopf Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi

Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr ­erhältlich.

Bergbahn Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 08322/96000, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunk­ netzen möglich) ■ Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 08322/96000, akt. InfoTel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/ Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) ■ Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 08322/98756, akt. Info-Tel. 08322/5757; ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, ­Kornau-Wanne 7, Tel. 08322/98753 ■

Bergschulen  ktiv am Berg, EnzenspergerA weg 10, Tel. 08322/6126 ■ Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 08322/940750 ■ A MICAL alpin, Walserstr. 5, Tel. 08322/9874788 ■ Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 ■ OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 08322/8000980 ■

Bergwacht ■

 ergwacht Oberstdorf, Birgsauer B Str. 35, Verwaltungs-Tel. 08322/2255, Fax 08322/8968; Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112

Clubtreffen  iwanis-Club Oberstdorf e.V.: K Meetings jeden 1. Dienstag im ­Monat, 18.30 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf ■ Kiwanis-Club Oberallgäu: Meetings jeden 3. Mittwoch im Monat, Hotel Krone, Immenstadt ■ Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang ■ Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sont­ hofen, alle weiteren Meetings ­jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang ■

Containerstandplatz zur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem ­Gastgeber.

Curling ■

Eissportzentrum Oberstdorf, ­ ossbichlstr. 2-6, Tel. 08322/700500 R

D Datenschutz Bitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubs­ anschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

Deutsche Bahn AG - DB

bei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem PKW, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und ­Tiefenbach. Tel. 08322/4887

F ahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche ­Beratung (gebührenpflichtig, ­Festnetzpreis 0,03 Euro/Sek., ab Weiterleitung zum DB-Service 0,39 Euro/Min., andere Tarife aus Mobilfunk möglich): 11861 ■ Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01806/996633 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,20 Euro/Anruf, ­Tarif bei Mobilfunk max. 0,60 Euro/Anruf) ■ Bahnanreise barrierefrei (Mobi­ litätsservice-Zentrale): Info + ­Buchung: Tel. 01806/512512 ­(gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,20 Euro/Anruf, Tarif bei Mobilfunk max. 0,60 Euro/Anruf)

Bund Naturschutz

Deutscher Alpenverein - DAV

Bibliothek  berstdorf Bibliothek, Rubinger O Str. 8 (im Gymnasium), Mo.-Mi. 14.00-18.00 Uhr, Do. 14.00-19.00 Uhr, Tel. 08322/700299 ■ in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 08322/700800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-Information ■

Breitachklamm

Kreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 08322/1329

■

■

Bus Busverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; ­Fahrpläne sind in den Tourist-­ Informationen erhältlich.

C Campingplatz Campingplatz Oberstdorf, ­Rubinger Str. 16, Tel. 08322/6525 ■ Rubi-Camp, Rubinger Str. 34, Tel. 08322/959202 ■ Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 08322/180 ■

Geschäftsstelle Oberstdorf, ­Karweidach 1, Tel. 08322/6907, ­geöffnet Mi. 18.00-20.00 Uhr und Fr. 14.30-18.30 Uhr

Dialyse ■

Gemeinschaftspraxis für Dialyse und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 08322/4091

Drachenfliegen ■

 berstdorfer Drachen- und GleitO schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

A bis Z

16547000_Magazin_0317.indd 47

47

20.02.17 09:14

Gleitschirm-Tandemflug

Internet

Kleiderbazar

F lyzone, Am First 17, Tel. 08322/800533 oder 0151/12766111 ■ vogelfrei, Reichenbach 10, Tel. 0176/84298931

www.oberstdorf.de E-Mail: [email protected]

jeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

■

EC-Geldausgabeautomat siehe unter: Bank

Eissportzentrum Oberstdorf Rossbichlstr. 2-6, Tel. 08322/700500 (mit Publikumslauf)

Gleitschirmflugschule ■

Eisstockschießen Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 08322/700500 im Winter, nur bei günstiger ­Witterung: - am Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119 - an den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Uth, Tel. 0160/96603223 ■

Erdinger Arena Besichtigung täglich von 10.0017.00 Uhr (im Sommer bis 18.00 Uhr). Führungen um 11.00 Uhr und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung. Tel. 08322/8090360

Essen ■

E ssen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

F Fitness-Studio ■

i n form park, Karweidach 1, Tel. 08322/7979

Fotofachgeschäft ■

F oto Schnellbach, Am Frohmarkt 1, Tel. 08322/1473

Friseur siehe Wellnessjournal

Fundbüro Bahnhofplatz 3, Tel. 08322/700756

Fusspflege siehe Wellnessjournal

G arage E issportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 08322/700500 ■ Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 08322/96640 ■

Gemeindeverwaltung Markt Oberstdorf, Tel. 08322/700700, Fax 08322/700799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected] 1. Bürgermeister Laurent Mies ■ Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt ■ Bahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ordnungswesen, Verkehrsüber­ wachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt ■ Gemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 08322/9110

Gepäckservice siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

48

 ASE Flugschule, Am Auwald 1, O 87538 Obermaiselstein, Tel. 08326/38036

Gottesdienst E vangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst: Mi. 11.00 Uhr (nur bei guter Witterung) ■ Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonnund feiertags 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr ■ Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr siehe auch: Kirche ■

Gymnastik Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV, nicht während der Schulferien) ■ Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturnhalle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV, nicht während der Schul­ ferien) ■ K leinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind; Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre; Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV, nicht während der Schul­ferien) ■ Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV, nicht während der Schulferien) ■ in form park, Karweidach 1, Tel. 08322/7979 ■

H Handy-Mobilfunk com.tel services GmbH, Nebelhornstr. 9, Tel. 08322/959215 ■ Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 08322/6926 ■ Killer, Oststr. 43, Tel. 08322/96290 ■ Vodafone-Telefonladen, ­Hauptstr. 7 ■

Heilpraktiker siehe Wellnessjournal

Hundeschule ■

 undesprache Hundeschule, SonH ja Stuhrmann, Tel. 08322/3005107 oder 0178/9708602

I Information Hotel-, Informations- und Buchungssystem, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingang siehe auch: Tourismus Oberstdorf

Internet-Terminal  afé im Oberstdorf Haus, PrinzreC genten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten im April und November) ■ Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 08322/700800, geöffnet während der Öffnungszeiten der ­Tourist-Information ■

J Jugendherberge J ugendherberge Oberstdorf, ­Kornau 8, Tel. 08322/98750 ■ Mountain Hostel Spielmannsau, Spielmannsau 4, Tel. 08322/9870580 ■ Oberstdorf Hostel, Mühlbachstr. 12, Tel. 08322/9878400 ■

K Kartenvorverkauf Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 08322/700290, E-Mail: ­[email protected] Veranstaltungsabteilung, Tel. 08322/700265

Kinder- und Opferhilfe ■

 erein Schaut hin! e.V. V Tel. 08322/606309

Kinderbetreuung Tagesmutter: Oksana MukstadtZinken, Färberstr. 1, Tel. 08322/3004848 ■ Wildnisschule Allgäu, Im Bachtel 14, Tel. 08322/9879907, 0175/1575792 ■ Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770 ■

Klettern i n form park, Karweidach 1, Tel. 08322/7979 ■ K lettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang ■ K lettergarten „Sulzburg“ in ­Tiefenbach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen ■ Skywalk-Hochseilpark in der ­Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 08322/8090360 ■

Klinik Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117

Kneippverein ■

Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 08322/700226

KörperMeditationen ■

 chule für KörperMeditationen: S Ayurveda, Feldenkrais, Cranio­ sacral-Balancing, Zen-Shiatsu/ Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 08322/98074

Konzert und Tanz Regelmäßige Tanz-Abende mit LiveMusik sowie Konzerte der Musik­ kapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilen (siehe Veranstaltungs­ kalender)

Kopiermöglichkeit E werk Laden, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 08322/911140 ■ Foto Schnellbach, Am Frohmarkt 1, Tel. 08322/1473 ■

Kosmetik siehe Wellnessjournal

Krankengymnastik

Kinderferienprogramm

siehe Wellnessjournal

In den Tourist-Informationen ­erhältlich.

Krankenhaus ■

Kino

 linik Oberstdorf, Trettachstr. 16, K Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine- und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Intensivabteilung, Orthopädie, Urologie

Kino Loft, Ludwigstr. 7, Tel. 08322/3004880 ■ Kurfilmtheater Oberstdorf, ­Oststr. 6, Tel. 08322/978970

Krankenkasse

Kirche

siehe Wellnessjournal

Evang. Christuskirche, Frh.-v.-­ Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 08322/1015, Pfarrer Markus Wiesinger ■ Evangelische Gästeseelsorge, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 7 (Büro im Gemeindehaus), Tel. 08322/ 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers ■ Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 08322/ 977550, Pfarrer Maurus Mayer ■ Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 08322/ 3483, Pater Dr. Rainer Meyer ■ Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 08322/5865 ■ St.-Loretto-Kapellen, Loretto­ straße, Tel. 08322/977550 siehe auch: Gottesdienste

Krankenpflege

■

■

 mbulante Alten- und KrankenA pflege, Im Haslach 2, Tel. 08322/2405 ■ BRK-Sozialstation, Tel. 08323/ 969411, 24-h-Bereitschaft ■ Sozialstation der Caritas und ­Diakonie, Tel. 08321/66010 ■

Kulturgemeinde ■

 ulturgemeinde Oberstdorf e.V., K Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

Kur- und Kongresszentrum siehe: Tourismus Oberstdorf

Kureinrichtungen siehe Wellnessjournal

Kurkonzert siehe Veranstaltungskalender

A bis Z

16547000_Magazin_0317.indd 48

20.02.17 09:14

Kurverwaltung siehe: Tourismus Oberstdorf

L Langlauf-Kurs E rste Skischule Oberstdorf, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, Tel. 08322/3110 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 08322/1313 ■ Skischule Tiefenbach, Lochbachstr. 21, Tel. 08322/3657 ■ Wintersportschule Oberstdorf, Kornau-Wanne 3a, Tel. 08322/959340

■

Langlauf - Skiwandern Loipenkarte in den Tourist-Informationen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skating­ loipen, Loipenverbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge

Linienbusverkehr ■

 egionalverkehr Schwaben-­ R Allgäu GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 08322/96770

M Marktbähnle Buchung und Info: Schütz u. Vogler GbR., Heimenhofenstr. 3, Tel. 08322/2726 oder 0171/5855363

Massage siehe Wellnessjournal

Monoski-Kurs ■

f ür Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 08322/977840

Museum  lpin Museum, Oytal 1, A Tel. 08322/80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des ­Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr ■ Bergbauernhaus Gerstruben, ­geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober) ■ Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 08322/2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonnund Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, ­November und Dezember ein­ geschränkte Öffnungszeiten) ■

N Naturführungen ■

 llgäunah, Irmela Fischer, A Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 08322/606883 oder 0160/98939467

Naturkost ■

 enner, Nebelhornstr. 15, R Tel. 08322/606113

Naturlehrpfad zwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck.

Nordic Walking ■

 ecker Uschi, Zweistapfenweg 9, B Tel. 08322/940163 (Nordic-Walking-DSV-Trainerin der INWA)

 lum Gabi, Rohrmooser Str. 10, B Tel. 08322/8139 (Nordic-WalkingInstructorin des DNW-Verbandes) ■ Erste Skischule Oberstdorf, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, Tel. 08322/3110 ■ Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692 (Nordic-WalkingInstructorin des DNW-Verbandes) ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ Skiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 08322/8090100 ■ Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 08322/8223 (gepr. NW-Trainer) ■ Wintersportschule Oberstdorf, Kornau-Wanne 3a, Tel. 08322/959340 ■ Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 08322/800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-­ Instructor der INWA) ■

O

Automaten und legen es bitte gut lesbar im PKW aus.

Oberstdorf Haus siehe: Tourismus Oberstdorf

Oberstdorf Magazin Information in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 08322/700127

Orthopädie-Schuhtechnik ■

Schuhhaus und Orthopädie ­Imminger, Weststr. 26, Tel. 08322/978270

P Parkplatz Alle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig. Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereckbahn, Eissportzentrum, Renksteg/ Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze. ■ Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr. ■ Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 08322/700500; Eltrich, Sont­ hofener Str. 7, Tel. 08322/96640 Parken Sie mit Ihrer Allgäu Walser Premium Card kostenlos auf ­folgenden Parkplätzen: - P1 + P2 am Ortseingang - Oybele-Parkplatz - Renksteg/Grüne Gasse - Renksteg/Wald - Langlaufstadion Ried - Skiflugschanze (Stillachtal) - Fellhornbahn (nur gültig bei ­Benutzung der Fellhornbahn) - Faistenoy Auf diesen Parkplätzen sind die Parkscheinautomaten entsprechend gekennzeichnet. Bitte halten Sie dort einfach Ihre Allgäu Walser Pre­mium Card an die markierte Stelle, warten Sie kurz bis die Karte eingelesen wurde, entnehmen Sie Ihr kostenloses Tagesticket aus dem

siehe unter: Verleih Rodel

Partnerschaftsort

S

Megève in Savoyen/Frankreich seit 1970

Polizei ■

 olizeiinspektion Oberstdorf, P Bahnhofplatz 4, Tel. 08322/96040

Polizei- und Sporthundeverein Übungsplatz am Renksteg, Tel. 08322/5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen.

Postfiliale - Im Steinach 16 (im Supermarkt ­Feneberg) - Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner)

Psychologe siehe Wellnessjournal

R

ÖPNV-Ticket Broschüre in den Tourist-Informa­ tionen erhältlich.

Rodelverleih

Rat und Hilfe  nonyme SelbsthilfegruppenA Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 08322/7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen ■ A A (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik ■ AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik ■ NA (Drogen- u. Medikamenten­ abhängige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula Klinik ■

Reformhaus ■

Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 08322/606113

Reinigung ■

 uskic Reinigungsservice, TextilH Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 08322/4358

Reisebüro  rutscher Reisebüro und OmniB busverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 08322/4811 ■ DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 08322/3011 ■ Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 08322/987660 ■

Reiseleitung ■

 ndreas-Arnold Elisabeth, ReiseA leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung. Tel. 08322/95258

Reiten ■

 lpen-Reiterhof St. Georg in A ­Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 08322/9780530

Rodelbahn ■

 öllereckRodel (Ganzjahres­ S betrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 08322/98756

Rodelmöglichkeit Seealpe, am Café Karatsbichl, ­Gais­alpe im OT Reichenbach

anitätshaus ■

Gesundheits Eck e.K., Ludwigstr. 2, Tel. 08322/9408032

Sauna  berstdorf Therme, PromenadeO str. 3, Tel. 08322/606960 Weitere Anbieter: siehe Wellnessjournal ■

Schach ■

Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1

Schlittenfahrt  lattner, Oststr. 37, Tel. 08322/8635 B Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 08322/96210 ■ Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 08322/3533 ■ Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415 ■ Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 08322/5477 ■ Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 08322/3220

■

■

Schlüsseldienst ■

J uchheim Ralf, Schlüsseldienstmeisterbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 08322/2771

Schneeschuhwandern  llgäu-Trapper, Im Bachtel 14, A Tel. 08322/987373 oder 0171/5841464 ■ Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 08322/940750 ■ Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 08322/6126 ■ Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 ■ ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 ■ NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorn­ talstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 08322/989601 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 08322/8000980 ■ Wintersportschule Oberstdorf, Kornau-Wanne 3a, Tel. 08322/959340 ■

Schuhreparatur Schuhhaus und Orthopädie ­Imminger, Weststr. 26, Tel. 08322/978270 ■ Juchheim Ralf, Schuhmacherfachbetrieb, Bachstr. 5, Tel. 08322/2771 ■

Schwimmen Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 08322/606960, www.oberstdorf-therme.de ■ Ö ffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 08322/96370 ■

Senioren- und Behinderten­ beauftragte ■

Astrid Küchle, Tel. 08322/979934 (im Haus der Senioren), Sprech­ zeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr A bis Z

16547000_Magazin_0317.indd 49

49

20.02.17 09:14

Seniorenheim

Stickkurs

 RK, Haus der Senioren, HolzerB str. 17, Tel. 08322/97990 ■ A SB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 08322/98770

■

■

T

Ski alpin Skigebiete Fellhorn, Nebelhorn, ­Söllereck siehe unter: Bergbahn; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fortgeschrittene und Könner; Gästeskirennen siehe auch: Skischule

Skiflugschanze Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 08322/3891

Skipass Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal gültig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen.

Skischule  lpin Skischule Oberstdorf, A ­Bahnhofplatz 1a, Tel. 08322/95290 ■ Erste Skischule Oberstdorf, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, Tel. 08322/3110 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorn­ talstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 08322/989601 ■ Skischule Tiefenbach, Lochbachstr. 21, Tel. 08322/3657 ■ Skitechnikschule Oberstdorf, ­Birgsauer Str. 9, Tel. 08322/963423 ■ Weber Privat-Skischule, OT Tiefenbach, Im Ebnat 7, Tel. 08322/1242 ■ Wintersportschule Oberstdorf, Kornau-Wanne 3a, Tel. 08322/959340 ■

Skitour siehe unter: Bergschulen

Snowbikeschule ■

 nowbikeschule Oberstdorf, S ­Stillachstr. 1, Tel. 08322/2669 oder 0171/8980740, Anmeldung an der Talstation der Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf

Snowboard-Kurs Alpin Skischule Oberstdorf, ­ ahnhofplatz 1a, Tel. 08322/95290 B ■ Erste Skischule Oberstdorf, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, Tel. 08322/3110 ■ NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorn­ talstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 08322/989601 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ O ut of Bounds, Nebelhornstr. 67, Tel. 08322/80544 ■ Wintersportschule Oberstdorf, Kornau-Wanne 3a, Tel. 08322/959340 ■

Snowtubing ■

 chneespass ohne Ski im NTCS Funpark „Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 08322/989601

Solarium siehe Wellnessjournal

50

 andstick-Atelier, Heidi BaumH gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 08322/4668

Tankstelle  gip-Service-Station, Sonthofener A Str. 16, Tel. 08322/96260 ■ Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 08322/2838 ■

Taxi  axizentrale Oberstdorf GbR, T Bahnhofplatz 1 b, Tel. 08322/98210 ■ Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 08322/4747 ■ P robst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 08322/3620 ■

Tierarzt  sböck Dr. med. vet. Barbara, A ­rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Kleintierpraxis ■ Gessler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane, Blumengasse 2, Tel. 08322/7747

■

Tierheilpraktiker ■

 chwendinger Alexa, Birgsauer S Str. 8, Tel. 08322/1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und ­Hunde, Mitglied THP

Tierschutzverein ■

 ierschutzverein Oberstdorf mit T Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 08322/80492

Tischtennis Schüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV, nicht während der Schulferien)

Toiletten - öffentlich Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nord­ eingang), Wandelhalle im Kurpark, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach

Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 08322/7000, Fax 08322/700236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected] ■ Tourismusdirektor: Horst Graf ■ Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 08322/7000 ■ Tourist-Information am Bahnhofplatz 3, Tel. 08322/700417 ■ Kartenvorverkauf, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 08322/700290 ■ Alpine Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 08322/700200 ■ Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 08322/700800, Fax 08322/700801 ■ Tourist-Information im OT ­Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197 ■ Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen, ­Prinz­regenten-Platz 1, Tel. 08322/700260 ■

V Verleih Chariot Ski Set Mit Kindern auf die Loipe im ­„Fahrradanhänger für den Schnee“ ■ C hariot Ski Set Verleih, Inge Holzenberger, Tel. 08322/9408029 oder 0170/8887561

Verleih Kindertragekraxe Allgäuer Holzstadel (Verleih ­Bollerwagen), Weststr. 2, Tel. 08322/96690 ■ Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 08322/96000 ■ Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 08322/5381 ■ Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 08322/7603 ■ Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 08322/96000 ■

Verleih Monoski ■

f ür Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 08322/977840

Verleih Rodel  llgäuer Holzstadel, Weststr. 2, A Tel. 08322/96690 ■ Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 08322/5381 ■ Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 08322/7603 ■ Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 08322/96000 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 08322/8223 ■

Verleih Rollstuhl  esundheits Eck e.K., Ludwig­str. 2, G Tel. 08322/9408032 ■ Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 08322/5196 ­(Scooter/Rollator) ■

Verleih Schlittschuhe ■

Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 08322/700500

Verleih Schneeschuhe  llgäu-Trapper, Im Bachtel 14, A Tel. 08322/987373 oder 0171/5841464 ■ Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 08322/940750 ■ Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 08322/5381 ■ ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 08322/8000980 ■

Verleih Ski  lpin Skischule Oberstdorf, A ­Bahnhofplatz 1a, Tel. 08322/95290 ■ Erste Skischule Oberstdorf, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, Tel. 08322/3110 ■ Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Oststr. 46, Tel. 08322/959888 oder 0170/7167160 ■ Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 08322/5381 ■ Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 08322/7603

NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorn­ talstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 08322/989601 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 08322/8223 ■ Skischule Tiefenbach, Lochbachstr. 21, Tel. 08322/3657 ■

Verleih Snowboard Alpin Skischule Oberstdorf, ­ ahnhofplatz 1a, Tel. 08322/95290 B ■ Alptraum, Kirchstr. 6, Tel. 08322/7565 ■ Erste Skischule Oberstdorf, ­Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, Tel. 08322/3110 ■ Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Oststr. 46, Tel. 08322/959888 oder 0170/7167160 ■ Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 08322/5381 ■ Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 08322/7603 ■ NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorn­ talstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 08322/989601 ■ Neue Skischule Oberstdorf, ­Nebelhornstr. 61, Tel. 08322/3372 ■ O ut of Bounds, Nebelhornstr. 67, Tel. 08322/80544

■

W Wäscherei ■

 ebelhorn Wäscherei, NebelhornN str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 08322/4177

Wanderkarte In den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

Wandern In der Saison täglich von Mo.-Fr. ­(außer feiertags) geführte Wanderungen von Tourismus Oberstdorf; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winterwanderwege: am Nebelhorn, ­Fellhorn, Söllereck

Wertstoffhof Zur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.0017.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

Wohnmobilstellplatz siehe unter: Campingplatz

Z Zahnarzt Liste in den Tourist-Informationen erhältlich.

■

A bis Z

16547000_Magazin_0317.indd 50

20.02.17 09:14

Ehrentafel Die Ehrennadel von Oberstdorf erhielten: Bronze 10. Aufenthalt ■ Frau Manuela und Herr Peter Rainer Thau aus Salzatal (Angela Simnacher, Obere Bahnhofstraße 6 a) 11. Aufenthalt ■ Frau Elisabeth und Herr Helmut Rosenthal aus Heiligenstadt (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2) ■ Frau Gaby und Herr Herbert Dick aus Düren (Landgasthof Almenhof, Oberstdorfer Straße 18) 12. Aufenthalt ■ Frau Sabine und Herr Karl-Ulrich Fischer aus Schwäbisch Hall (Ferienwohnungen Rubyn-Ess, Naglergasse 3) 15. Aufenthalt ■ Frau Gisela und Herr Berthold Frank aus Fulda (Hotel garni Rubihaus, Gartenstraße 1) ■ Herr Renée Braun aus Wagenhoff (Haus Alban, Pfarrstraße 8) 16. Aufenthalt ■ Herr Joachim Eisenhauer aus Reinheim (Ferienwohnung Klein, Schmittegasse 3 a) 17. Aufenthalt ■ Frau Ingrid und Herr Karl-Heinz Kosch aus Meuselwitz (Alpenhof, Obere Bahnhofstraße 9)

Silber

Frau Renate und Herr Berthold Kreis aus Bad Soden-Salmünster (Maria Gessler, Am Egg 13, Schöllang) 34. Aufenthalt ■ Frau Inge und Herr Gerd Bork aus Linsengericht (Ferienwohnungen Zobel, Obere Bahnhostraße 2) ■

Silber mit Ehrenkranz 40. Aufenthalt ■ Frau Margarethe Neugebauer aus Koblenz (Gästehaus Geiger, Frohmarkt 5)

Gold mit Ehrenkranz 50. Aufenthalt ■ Herr Harry Giese aus Wolfsburg (Stephan und Sandra Steinhauer, Fellhornstraße 2) 55. Aufenthalt ■ Frau Lilo und Herr Kurt Mager aus Alfter (Ferienwohnungen Brunnenhof, Rohrmooser Straße 10)

Medaillenspiegel Das Wanderabzeichen von Oberstdorf errangen: für 750 km ■

20. Aufenthalt ■ Frau Marion Rückert aus Reinheim (Ferienwohnung Klein, Schmittegasse 3 a) ■ Frau Isabell und Herr Christoph Wede aus Schondorf (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2) ■ Frau Ursula und Herr Richard Kamps aus Münster (Ferienwohnung Fuchs, Schraudolphstraße 6) ■ Herr Maik Braun aus Wagenhoff (Haus Alban, Pfarrstraße 8)

Frau Sigrid und Herr Dieter Koopmann aus Duisburg

Perfekt zum Aufwärmen in der kalten Jahreszeit.

Gold 32. Aufenthalt ■ Frau Sandra und Herr Andreas Kolbe aus Schönborn (Ferienwohnungen Übelhör, Wurzergasse 5) 33. Aufenthalt ■ Frau Elke Carstens und Frau Waltraud Hertler aus Wolfschlugen (Johann Schuster, Schützenstraße 2)

Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen Abverkauf Hundebekleidung und -zubehör

10 Jahr e

FOTO -Shooting Ihres Lieblings by www.hk-werbung.de

www.tierfotografie-gorke.de

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFEN Telefon 08321-619964 www.hundesalon-sonthofen.de

Mo, Di, Mi, Fr 9.30 bis 12.00 Uhr / Do geschlossen nur nach Terminvereinbarung

Lieber schwitzen statt frieren. SPASS- UND SPORTBAD • SAUNAWELT • THERMALBEREICH • SPA WONNEMAR Sonthofen Stadionweg 5 · 87572 Sonthofen www.WONNEMAR.de

Ehrentafel/Medaillenspiegel

16547000_Magazin_0317.indd 51

51

20.02.17 09:14

Anz_OM_Wi-Fruehj-Cloud_23.1.17_A4_zuRZ.indd 1 16547000_Magazin_0317.indd 52

23.01.17 20.02.17 15:10 09:14