Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos
EUR 1,50
OBERSTDORF
26.10. – 30.11.2012
MAGAZIN WWW.OBERSTDORF.DE
rf
Oberstdo
HIGH LIGHT
Einmal um die ganze Welt …
ERLEBNISDORF
· Kutschfahrten in die Täler · Im Winter auch mit dem Schlitten
AKTIVDORF Veranstaltungen KULTURDORF VITALDORF
Ausgabe
11
2
ERLEBNISDORF
OBERSTDORF
MAGAZIN
Wir sind im Herbst durchgehend für Sie da und empfehlen unser À-la-carte-Restaurant auch für Weihnachts- und Familienfeiern. Unsere Pilsstube ist der passende Rahmen für kleinere Gesellschaften ... ... bringen Sie diese Anzeige mit, dann gibt es ein Glas Prosecco dafür! Rufen Sie uns an - wir beraten Sie gerne. Mittagsbuffet von 12.00 bis 13.00 Uhr - Abendessen von 18.30 bis 20.00 Uhr
Mehr Nutzer, mehr Freude, mehrUnbenannt-2 Heimat 1–
Telefonbuch und Branchenbuch in einem.
Impressum
Herausgeber: Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Haus Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf Tel. 08322/700-0 www.oberstdorf.de
Konzept & Gestaltung: MS&P GmbH Creative Consultants www.ms-p.biz
Redaktion: Miriam Frietsch Wolfgang Ländle Kurt Reich Elke Wiartalla
Gesamtherstellung und verantwortlich für die Anzeigen: Eberl Print GmbH Kirchplatz 6 87509 Immenstadt
Titelfoto: Photographie Monschau
31.01.2012 10:09:57
QR-Code einscannen und direkt zum AllgäuBranchenfinder gelangen.
Fotobeiträge dieser Ausgabe: Archiv Uli Auffermann Reiner Metzger Photographie Monschau Petra Schumacher Elke Wiartalla Tourismus Oberstdorf Simone Gunst – www.mediavia.de Moritz Zobel ECO Oberstdorf
3
Sehr geehrte Gäste, liebe Oberstdorfer, der November ist bekannt für ein besonderes Wetterphänomen: Kennen Sie Obheiter? Haben Sie es schon einmal persönlich erlebt, wenn unten im Tal eine dicke Wolkenschicht liegt und kein Sonnenstrahl durch den Nebel dringt? Dann fahren oder wandern Sie auf die Gipfel – denn dort erwartet Sie oft als Belohnung strahlender Sonnenschein. Und es gibt kaum etwas Schöneres, als das Gefühl, über den Wolken zu schweben, eine dicke Watteschicht zwischen sich und dem Tal. Der November ist auch ein Monat zum Luft holen. Meistens begegnen Sie bei Ihren Touren kaum jemandem und Sie haben die Bergwelt ganz für sich allein. Genießen Sie es, einmal die Natur von ihrer ruhigen Seite zu erleben. In diesen Wochen können Sie wirklich ungestört abschalten – fernab von jeder Hektik und Stress. Also lassen Sie es auch in Ihrem Urlaub ruhig angehen und nutzen Sie die Möglichkeit, über den Wolken zu schweben. Ihre Heidi Thaumiller
INHALT 04 ERLEBNISDORF
High Light
Einmal um die ganze Welt …
06 AktivDORF Wandertipp Wanderprogramm Eingeschränkte Öffnungszeiten Winter-Höhepunkte Tournee und Skifliegen Viele Oberstdorfer Skisportler in den Nationalkadern Vier Nationen mit je einem Sieg Entscheidung fällt beim Aufstieg zum Fellhorn
26 NOTIZEN Gästeehrungen Gästegewinnspiel
29 Oberstdorf Oberstdorfer Martin Beiser Curling-Bundestrainer Sparkasse hilft bei Sanierung des alpinen Wegenetzes
31 SONSTIGES A–Z Ehrentafel Medaillenspiegel
14 Veranstaltungen 26. Oktober bis 2. Dezember 2012
18 KulturDORF Damals … Zum 10. Mal: „Die Südliche“ Gedanken zu Allerheiligen Der Oberstdorfer Advent – Besinnliches und Traditionelles
25 VitalDORF Oberstdorf Therme
Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich. Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos. Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt. Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.
Freitag, 30. November 2012 erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.
4
OBERSTDORF
MAGAZIN
ERLEBNISDORF
rf
Oberstdo
Einmal um die ganze Welt …
HIGH LIGHT
Per Stellwagen oder Pferdeschlitten in die Oberstdorfer Täler – das ist für viele Gäste in Oberstdorf ein unvergessliches und romantisches Erlebnis. Die Kutscher haben so manche Geschichte zu erzählen. „Einmal um die ganze Welt“, das ist nicht nur ein berühmter Schlager, der ebenso in die Jahre gekommen ist wie sein Sänger Karel Gott. Einmal um den ganzen Erdball getrabt sind die fleißigen Pferde der Oberstdorfer Lohnkutschereien, wenn sie denn einst in den wohlverdienten Ruhestand gehen. Die „Weltreise“ ist jedoch nur ein anschauliches Zahlenspiel, denn die ruhigen Kaltblüter bleiben selbstverständlich ihrer Heimat und den Oberstdorfer Tälern treu. Das Oytal, Spielmannsau, Birgsau, Einödsbach oder das Rohr moostal, die Rösser kennen all das genauso in- und auswendig
wie ihre Kutscher, die tagtäglich am Treffpunkt Kurpark auf Passagiere warten. Fuhrunternehmer Franz Boxler ist selbst ein wenig erstaunt über die Zahlen, die ihm Kollege Otmar Schuster da vorrechnet. Aber es stimmt: Schätzt man das Arbeitsleben eines Pferdes auf rund 15 Jahre hoch, kommt man bei einem jährlichen Einsatz an 180 Tagen auf die stattliche Kilometerleistung von rund 42.000 auf wechselnden Strecken. Mit gemächlichen zwei PS geht es täglich los in die Täler, im Sommer mit dem Stellwagen unter der Schatten spendenden Markise. Im Winter genießen die Fahrgäste in warme Decken gehüllt
ERLEBNISDORF
die klare Luft und den Ausblick in die tief verschneiten Täler vom Pferdeschlitten aus. Rund eineinhalb Stunden dauert eine solche Kutschfahrt, nach zwei Stunden Aufenthalt am Zielort geht es zurück in den Ort. Sehr am Herzen liegt den Kutschern, den Preis (im Sommer ab 19 Euro, im Winter ab 25 Euro) für eine viereinhalbstündige Tour verständlich zu machen. Denn allzu oft hörten sie den Kommentar „Das ist aber ganz schön teuer“. Aber eine Kutsche sei eben kein
5
Auto, in das man den Zündschlüssel steckt und losbraust, meint Rudi Schmid. Für die Kutscher, meist schon um sieben Uhr in der Früh auf den Beinen, ist nach jeder Ausflugsfahrt noch lange nicht Feierabend. Die Pferde müssen geputzt und gefüttert, die Ausrüstung auf technische Vollkommenheit hin überprüft werden. Alle sechs Wochen kommt ein neuer Beschlag für die Rösser hinzu. „Pro Pferd kostet das gut und gern 100 Euro“, rechnet Karl Buhl vor. Seine bayerischen Kaltblüter sind genauso lammfromm wie die Posaviner, die Otmar Schuster vor seinen Wagen gespannt hat. „Es ist wichtig, dass die Pferde sich sicher im Verkehr bewegen und freundlich sind, damit die Leute sie auch streicheln können“, erzählt er. Wichtig ist natürlich auch, dass die Wagen den jährlichen Sicherheitstest bestehen. Alle haben Trommel- bzw. Scheibenbremsen, um die Pferde auf den teils recht steilen Wegen in die Täler immer im passenden Trott zu halten. Betriebsausflüge, Hochzeitsfeiern und sonstige größere Veranstaltungen, all das ist kein Problem, denn wenn die eigenen Kapazitäten nicht ausreichen, schließen sich die Lohnkutscher kurz und stellen ihren Fuhrpark zusammen. Ganz nebenbei betätigen sich die Kutscher auch als Fremden führer, erklären bereitwillig die Schönheiten am Wegesrand und Namen der Berggipfel. Dass auf den täglichen Touren auch so manche Anekdote hängen bleibt, versteht sich dabei von selbst. So erlebte Otmar Schuster, wie ein Oberstdorf-Urlauber auf der Strecke ins Oytal seiner Angebeteten einen Heiratsantrag machte. Auch erinnert er sich schmunzelnd an die Dame, die seine Kutsche ganz allein mietete, um den Ausflug herrlich entspannt zu erleben. Die meisten Gäste genießen es allerdings, auf den Bänken gemütlich zusammen zu rutschen, Erlebnisse zu erzählen und sich manchmal auch den Kummer von der Seele zu reden. wir Kutschfahrten finden im Sommer und im Winter statt, nach Absprache auch außerhalb der Saison wie jetzt im November. Touren, Abfahrtszeiten und Preise erfahren die Gäste am besten per Telefon bei den einzelnen Anbietern. In Oberstdorf fahren folgende Lohnkutschereien: Blattner, Tel. 08322/3942, Boxler, Tel. 08322/96210, Kreittner, Tel. 08322/3533, Schuster, Tel. 0171/3623415. In Tiefenbach: Dornach, Tel. 08322/5477, Steiner, Tel. 08322/4153, Topper, Tel. 08322/3220.
6
OBERSTDORF
MAGAZIN
AKTIVDORF
Jauchen – Reute – Kornau Unsere Wanderung führt uns über die beschaulichen Oberstdorfer Ortsteile Jauchen, Reute und Kornau, die allesamt auf einem sonnigen Hangrücken zwischen der Breitach im Westen und dem Talkessel von Oberstdorf im Osten liegen. Diese Anhöhe – auch Sonnenterrasse von Oberstdorf genannt – garantiert wunder schöne Einblicke in die Oberstdorfer Berge und ins obere Illertal. Route: Oberstdorf Parkplatz P1 – Breitachbrücke – Jauchen – Reute – Kornau – Söllereckbahn-Talstation – Bergkristall – Waldesruhe – Schlechtenbrücke – Oberstdorf Länge: etwa 9 km Höhenmeter: insgesamt 230 m Gehzeit: etwa 3 bis 4 Stunden Empfohlene Ausrüstung: feste Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung, ggf. 2 Trekking stöcke Einkehrmöglichkeiten: Hotel Oberstdorf, Conny’s Einkehr, Berg gasthof Seeweg, Café Bergkristall, Hotel Café Waldesruhe. Bitte beachten Sie die Betriebsferien der einzelnen Gastronomiebetriebe! Siehe Ruhetagsliste! Vom nördlichen Ende des Parkplatzes überqueren wir zunächst die B 19 auf der Höhe des Kreisverkehres. Nun geht es kurz an der Bundesstraße entlang und zweimal darunter hindurch, bis wir die Breitachbrücke erreicht haben. Hier biegen wir noch vor der Brücke nach links auf einen Waldweg ein, auf dem wir entlang der Waldgrenze gemächlich an Höhe gewinnen. Nach Westen fällt der Rücken steil gegen die Breitach ab. Im Osten schaut man hinüber zum Klingenbichl, Burgbichl und dem Faulenbach – eine Bezeichnung für das ehemals vermoorte Gelände der Stillach nördlich der besagten Hügel. Die letzten Meter nach Jauchen
inauf geht es tiefer in den Wald hinein, bevor wir die ersten h sonnendurchfluteten Wiesen des Weilers erreichen. Durch das beschauliche Jauchen hindurch geht es weiter nach Reute. Ständiger Begleiter ist die herrliche Aussicht in den Oberstdorfer Tal kessel und das Bergpanorama rund um Oberstdorf. In Reute angelangt verläuft der Weg noch einmal ein kurzes Stück entlang der Bundesstraße, bevor wir rechts nach Kornau abbiegen. Hier lebte und wirkte von 1938 bis 1989 der weithin bekannte Lehrer und schwäbische Volksdichter Arthur Maximilian Miller. Mit Blick auf das benachbarte Tiefenbach geht es über fruchtbare Wiesen hinauf zur Talstation der Söllereckbahn. Hier erreichen die zweisitzigen Rodel des „SöllereckRodels“ Spitzengeschwindigkeiten bis zu 40 km/h. Die 850 m lange, kurvige Strecke mit eingebauten Jumps und Wellenstrecken sowie einer 4,5 Meter hohen Brücke über die B 19 und anschließendem steilen Kreisel garantiert erlebnisreichen Nervenkitzel für die ganze Familie (bitte beachten Sie: Der Söller eckRodel ist vom 5.11. bis einschließlich 14.12. aufgrund der gesetzlich vorgeschriebenen R evision außer Betrieb!). Von hier geht es nun ein letztes Mal bergauf, bevor wir Richtung Berg kristall queren. Am Bergkristall biegen wir scharf links Richtung Oberstdorf ab. Nachdem wir den Großteil des Abstieges hinter uns gebracht haben, passieren wir den weltweit ersten wissenschaftlich untersuchten Energieplatz an der Waldesruhe. Bei zahlreichen medizinischen und physikalischen Messreihen wurde festgestellt, dass von diesem Platz Energien ausgehen, die im menschlichen Organismus Reaktionen hervorrufen und Selbstheilungskräfte auslösen können. Wer will, kann hier gleich zum Selbsttest übergehen, bevor es die letzten Meter zur Schlechtenbrücke hinunter geht. Von hier aus sind es nur noch wenige Gehminuten bis nach Oberstdorf.
AKTIVDORF
7
Wanderprogramm für die Zeit vom 26. Oktober bis 30. November 2012 Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberstdorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kosten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt. Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr! – Änderungen vorbehalten! –
Ganztageswanderungen Dienstag, 30.10. 9.30 Uhr: Wanderung über Gruben nach Gerstruben (1154 m). Führung durch das frühere Bergdorf mit seinen ca. 350 Jahre alten Häusern (evtl. Besichtigung der historischen, wasserbetriebenen Gerstruber Sägemühle, die 1998 restauriert und funktionstüchtig gemacht wurde). Zurück über den Rautweg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std. Mittwoch, 31.10. 9.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Fellhornbahn-Talstation. Auffahrt zum Gipfel (ermäßigte Bergfahrt) und Wanderung über Fellhorn (2039 m), Schlappold – Söllerkopf und Schönblick nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 – 6 Std. Freitag, 2.11. 9.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau, bei guter Witterung weiter ins Traufbachtal (Traufbergalpe 1224 m). Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 6,5 Std. Vom 5.11. bis 14.12. finden die geführten Wanderungen eingeschränkt statt. Mittwoch, 7.11. 10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Freitag, 9.11. 10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Mittwoch, 14.11. 10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-KlopferSkiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freibergsee. Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation (Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.
Freitag, 16.11. 10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Mittwoch, 21.11. 10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Freitag, 23.11. 10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Mittwoch, 28.11. 10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std. Freitag, 30.11. 10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.
Halbtageswanderungen Donnerstag, 1.11. Allerheiligen – Heute findet keine geführte Wanderung statt.
Ortsführungen Montag, 29. Oktober, 5./12./19. und 26. November 14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.
Nordic Walking Schnupperkurs – Donnerstag, 8./15./22. und 29. November Treffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2 Leihgebühr (R 3 ohne AWC) für Nordic- Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127. Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings methode. Jeweils donnerstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic- Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt.
Adventwanderung Donnerstag, 29.11. Wir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei besinnlicher Musik
8
AKTIVDORF
OBERSTDORF
MAGAZIN erbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen. v Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: R 5 pro Person (zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten); Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr
Kinderferienprogramm
Unser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte eventuelle Programmänderungen! Montag, 29. Oktober 14.00 Uhr: Barmixkurs. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten beitrag: R 3. Gerührt ist nicht geschüttelt und geschüttelt ist nicht gemixt! Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen und shaken wie die Profi-Barkeeper. Mittwoch, 31. Oktober 10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten. Freitag, 2. November 14.00 Uhr: Besuch der Erdinger Arena. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 5. Blickt hinter die Kulissen der Erdinger Arena
und erfahrt von unseren Guides alles Wissenswerte rund um das Thema Skispringen. Jeder kann, wie ein Skispringer bequem, mit dem Aufzug auf den Schanzenturm gelangen und die grandiose Aussicht genießen.
FÜR BESONDERE LEISTUNGEN Für die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus. WANDERABZEICHEN Als Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und sogar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wanderabzeichen aus. BERGSTEIGERABZEICHEN Als Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teilnahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jeweilige Oberst dorfer Bergsteigerabzeichen. RADWANDERABZEICHEN Wir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.
Eingeschränkte Öffnungszeiten der wichtigsten Tourismuseinrichtungen
Herbst 2012 Nebelhornbahn Vom 4.11. bis einschl. 14.12. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomiebetriebe verschieben.) Info-Tel. 0700/55533666
Kletterwald Vom 5.11.2012 bis einschl. 3.5.2013 Söllereck geschlossen. Tel. 08322/98753
Fellhornbahn Vom 21.10. bis einschl. 7.12. wegen Revision außer Betrieb. Wochenende 8./9.12. geöffnet und ab 15.12. täglich. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomiebetriebe verschieben.) Info-Tel. 0700/55533888
Oberstdorf Therme Vom 5.11. bis einschl. 29.11. geschlossen. Vom 30.11. bis einschl. 23.12. zu gesonderten Öffnungszeiten geöffnet. Saunalandschaft: täglich von 12 bis 22 Uhr, Bad & Therme: täglich von 12 bis 19 Uhr. Montag, 24.12., geschlossen! In der Zeit von Dienstag, 25.12.2012, bis einschl. Samstag, 5.1.2013 wird das Bad analog zur Saunalandschaft erst um 22.00 Uhr schließen! (Therme & Bad schließen erst um 22.00 Uhr). Ab 6.1.2013 gelten die regulären Winter öffnungszeiten der Oberstdorf Therme. Info-Tel. 08322/60696-0
Söllereckbahn Vom 5.11. bis einschl. 14.12. wegen Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme der Bahn- und Gastronomiebetriebe verschieben.) Info-Tel. 08322/98753 SöllereckRodel Vom 5.11. bis einschl. 14.12. wegen (Alpine Coaster) Revision außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme verschieben.) Info-Tel. 08322/98753 Heini-Klopfer- Skiflugschanze
Vom 5.11. bis einschl. 14.12. geschlossen. Tel. 08322/98753
Erdinger Arena Vom 4.11. bis einschl. 21.12. geschlossen. Evtl. 15. – 16.12. geöffnet und 17. – 20.12. je nach Schneelage. Tel. 8090300
Marktbähnle
Laut Fahrplan oder auf Anfrage unter Tel. 08322/98551, mobil 0171/5855363. Ab Ende Oktober je nach Witterung!
Breitachklamm Vom 5.11. bis einschl. 21.12. geschlossen. Nähere Auskünfte unter Info-Tel. 08322/4887 Eissportzentrum Vom 5.11. bis einschließlich 16.12. eingeschränkte Öffnungszeiten. Donnerstag und
AKTIVDORF
Freitag geöffnet von 14.00 –16.30 Uhr, Publikumslauf 14.30 –16.30 Uhr; Samstag & Sonntag geöffnet von 10.00 –16.30 Uhr, Publikumslauf 10.30 –12.00 Uhr und 14.30 –16.30 Uhr; nähere Auskünfte unter Tel. 08322/700-500 Bergschau 813NN In der Zeit vom 5.11. bis einschl. 6.12. von Mo. bis Do. geschlossen. Freitags: 10.00 –12.30 und 14.30 –18.00 Uhr Samstags und sonntags: 10.00 –12.30 Uhr geöffnet. Tel. 08322/959484 Heimatmuseum Vom 1.11. bis einschl. 26.12. geschlossen. Tel. 08322/5470 Schnapsmuseum
Am 2.11. von 10 –18 Uhr und am 3.11. von 10 –13 Uhr geöffnet. Vom 5.11. bis einschl. 8.12. geschlossen. Ab dem 10.12. wieder zu den normalen Öffnungszeiten geöffnet. Tel. 08326/385553
Kurfilmtheater
Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/978970, www.ok-kino.de
in form park am 24./25.12.2012 und 1.1.2013 (Fitness, Tennis, geschlossen. Klettern, Kurse & Mo. + Fr. 8.00 – 22.00 Uhr Sauna) Di. – Do. 9.00 – 22.00 Uhr Sa. 15.00 – 20.00 Uhr So. 10.00 – 18.00 Uhr (Tel. 08322/7979)
9 Walmendinger- Vom 4.11. bis einschl. 20.12. außer Betrieb. hornbahn (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/820949498 Ifen 2000 Vom 7.10. bis einschl. 21.12. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/820949498 Diese Angaben wurden von den einzelnen Tourismuseinrichtungen gemeldet. Für die Richtigkeit übernimmt Tourismus Oberstdorf keine Gewähr! Die Betriebsferien der einzelnen Restaurants und Gaststätten entnehmen Sie bitte einer gesonderten Liste, die Sie in der Tourist-Information erhalten. Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendigen eingeschränkten Öffnungszeiten und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in Oberstdorf! Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 08322/700 0 oder im Internet unter www.oberstdorf.de. Ihr Tourismus Oberstdorf
TISSOT, SEIT 1999 FUEHREND IN DER TAKTILEN UHREN-TECHNOLOGIE
Kegelbahn
Restaurant im Schützenhaus, Roßbichlstr. 8, Tel. 08322/9408222 Vom 21.10. bis einschl. 18.11. geschlossen.
Gemeinschafts- wanderungen
Die geführten Sommerwanderungen (Mo. – Fr.) enden am 2.11. Die geführten Winterwanderungen (Mo. – Fr.) beginnen am 17.12. Vom 5.11. bis 14.12. finden die geführten Wanderungen wöchentlich an drei Tagen statt (Mo./Mi./Fr.). Adventswanderungen finden am 29.11./13.12. und 20.12. statt. Info-Telefon 08322/700127
Nordic Walking Nordic-Walking-Schnupperkurs durchgehend, jeden Donnerstag. Info-Tel. 08322/700127 Bibliothek im Vom 6.11. bis einschl. 30.11. geschlossen. Oberstdorf Haus Café Dorfbrunnen Vom 5.11. bis einschl. 25.11. geschlossen. im Oberstdorf Haus Ab 26.11. wieder geöffnet, bis Weihnachten immer Mittwoch Ruhetag.
TACTILE TECHNOLOGY Berühren Sie das Glas für das ultimative Sportuhren-Erlebnis mit 15 Funktionen inklusive Barometer, Höhendifferenzmesser und Kompass.
IN TOUCH WITH YOUR TIME E xp er i enc e m o r e at w w w.tissot.ch
Stellwagenfahrten Bei guter Witterung und nach Bedarf werden Fahrten in die einzelnen Täler durchgeführt. Stellwagenfahrten müssen direkt bei den einzelnen Lohnkutschereien gebucht werden. (Eine Liste der Adressen ist in der TouristInformation erhältlich.) Kleinwalsertaler Bergbahnen: Kanzelwandbahn Vom 21.10. bis einschl. 7.12. außer Betrieb. (Je nach Wetter- und Schneelage sowie Revisionsverlauf kann sich die Inbetriebnahme des Fahrbetriebes verschieben.) Info-Tel. 0043/820949498
Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 0 83 22/38 41 www.juwelier-mueller.de
OM 1-3 Seite allgemein.indd 1
11.08.2011 12:52:17
10
OBERSTDORF
MAGAZIN
AKTIVDORF
Winter-Höhepunkte Tournee und Skifliegen Auch Weltcups im Skicross und Alpinski der Damen werden von Oberstdorf aus gesteuert Der Winter steht vor der Tür, die Vorbereitungen auf die neue Schneesaison sind fast abgeschlossen. Das gilt sowohl für die Verantwortlichen sportlicher Großveranstaltungen als auch für die vielen Sportler, die sich auf die teilweise schon Ende Oktober begonnene Saison durch ein intensives Training vorbereitet haben. In Oberstdorf selbst sind es die Traditionsveranstaltungen, die wieder die Massen anziehen werden, wie die Vierschanzentournee der Skispringer am 29./30. Dezember 2012 als auch die Wettbewerbe der Team-Tour mit dem Abschluss des Fliegens auf der HeiniKlopfer-Skiflugschanze im Stillachtal vom 17. bis 19. Februar 2013. Dazu kommen noch zwei Weltcupveranstaltungen in unmittelbarer Nähe, für die ebenfalls als Organisator die Oberstdorfer Skisport- und Veranstaltungs GmbH (SVA) auftritt, nämlich die alpinen Wettkämpfe der Damen im Riesenslalom und Slalom in Ofterschwang am 10./11. März 2013 als auch die s pektakulären Rennen um die Weltcuppunkte im Skicross am 2./3. Februar 2013 auf Grasgehren. Nicht auf dem Programm s tehen diesmal die Langlauf-Konkurrenzen der „Tour de Ski“. „Ein vernünftiger Termin um den Jahreswechsel ließ sich mit der Vierschanzentournee nicht vereinbaren“, so Stefan Huber, der Geschäftsführer der SVA, der ja für alle anderen Veranstaltungen als Generalsekretär verantwortlich zeichnet. Es wird nun schon die 61. Vierschanzentournee, deren Auftaktspringen, mit nur zwei Ausnahmen, immer in Oberstdorf war. Sie zählt nun schon seit fast sechs Jahrzehnten auch zum Höhepunkt fast jeden Skiwinters am Fuße des Nebelhorns, wobei erst seit der Saison 2004/05 unter Flutlicht, ebenso wie in Bischofshofen,
Anlaufturm der Heini-Klopfer-Skiflugschanze.
gesprungen wird. Die Weltelite wird erneut komplett dabei sein, stehen doch in diesem Winter wieder Nordische Welttitelkämpfe vom 20. Februar bis 3. März 2013 in Val de Fiemme auf dem Programm. Für die Tournee stehen, nach Angaben von Stefan Huber, auch einige Neuerungen an. So wird die Vermarktung neu geregelt, neue Preisgeldkategorien werden eingeführt, es gibt eine neue Gesamtsiegertrophäe, die Springeranzüge müssen enger anliegen und dem Aktiven bzw. Trainer wird die Möglichkeit gegeben, kurz vor dem Sprung zu entscheiden, aus welcher Luke (verkürzter Anlauf) er springen will. Auch der Kontakt mit den Zuschauern und Akteuren soll verbessert werden, wobei den Besuchern die Möglichkeit gegeben wird, den Athletenbereich zu besehen. Das Skifliegen im Stillachtal ist wieder der Abschluss der FISTeam-Tour nach den Springen in Willingen und Klingenthal. Direkt anschließend folgen dann die Nordischen Ski-Weltmeisterschaften in Südtirol. Kürzlich weilten Verantwortliche des Zweiten Deutschen Fernsehens (ZDF) in Oberstdorf und den Veranstaltungsorten für Skicross und Damen alpin. Der Sender wird alle vier Weltcup-Veranstaltungen aus dem Oberallgäu übertragen.
Mehrheit für erneute WM-Bewerbung
Sprung ins nächtliche Oberstdorf.
Ein Gesprächsthema in Oberstdorf bleibt weiterhin die Bewerbung um eine weitere Nordische Ski-Weltmeisterschaft nach 1987 und 2005, nach dem ja der Versuch für eine Ausrichtung für 2017 beim FIS-Kongress im Frühjahr dieses Jahres in Südkorea gescheitert war. „Es besteht in Oberstdorf eine breite Mehrheit für eine erneute Be werbung 2019, beim Kongress 2014 in Barcelona“, bestätigte Huber. Man hofft dabei, dass eine Übertragung der eigentlich schon fest fixierten Skiflug-Weltmeisterschaften für 2018 in Oberstdorf nicht beeinträchtigt wird. Erst will man jedoch die Neuwahlen beim Deutschen Ski-Verband (DSV) abwarten, ehe neue Gespräche mit dem verantwortlichen Dachverband geführt werden. ich
AKTIVDORF
11
Viele Oberstdorfer Skisportler in den Nationalkadern Insgesamt stehen 38 Weltcuprennen auf dem P rogramm Erfreulich viele Oberstdorfer Skiathleten stehen nach intensiven Vorbereitungen als Angehörige der Nationalmannschaft in den Startlöchern für die nun beginnende Weltmeisterschafts-Saison. Schon am 27. Oktober geht es in Sölden für die Alpinen los, ehe es dann nach Finnland und Kanada geht. Der alpine Höhepunkt sind die Weltmeisterschaften vom 5. bis 17. Februar 2013 in Schladming. Nach einer wegen Verletzung fast ausgefallenen letzten Saison will die 25-jährige Gina Stechert nun wieder voll angreifen. Ihre Stärken sind die Speeddisziplinen Abfahrt, Super-G und auch die Kombina tion. Ihr bisher größter Erfolg war Anfang Alpinfahrerin 2009 ein Sieg in der Weltcupabfahrt von Gina Stechert Tarvisio. Auf einige vordere Weltcupplätze kann auch die 22-jährige Christina Geiger zurückblicken, die zu den besten deutschen Slalomfahrerinnen gehört und sich 2010 als Junioren-Weltmeisterin feiern ließ. Der zwei Jahre ältere Bruder von Gina, Tobias SteAlpinfahrerin chert, hat nun schon Christina Geiger bei Weltcuprennen und Weltmeisterschaften Erfahrungen sammeln können und geht recht zuversichtlich Alpinfahrer in die neue Saison. Zum C-Kader des DSV Tobias Stechert gehört Sebastian Holzmann. Auch im Sport internat Oberstdorf sind einige Kaderangehörige, so Anne Katrin Magg, Meike Pfister und Kira Weidle, angesiedelt. Die Langläuferinnen, seit Jahren mit das Aushängeschild beim SC Oberstdorf, gehen wieder voller Zuversicht in die WM-Saison. Das gilt in erster Linie für die 32-jährige Polizeiangehörige Langläuferin Katrin Zeller Katrin Zeller und die 29-jährige Zöllnerin Nicole Fessel. Beide waren in der vergangenen Saison die besten Langläuferin Deutschen in der Loipe und wollen auch Nicole Fessel diesmal wieder die führenden Rollen einnehmen. Aber auch Lucia Anger und die weiteren Nachwuchskräfte Laura Gimmler, Hannah Heckmair und Sofi Krehl vom Langläuferin Lucia Anger Internat sind national und international zu beachten. Er ist unbestritten der derzeit erfolgreichste Langläuferin Oberstdorfer Wintersportler, der noch Laura Gimmler 21-jährige Nordisch-Kombinierer Johannes Rydzek. Dreifacher Silbermedaillengewinner bei der letzten WM, Junioren-Weltmeister und immer vorn bei allen Weltcuprennen.
Großes Ziel in der neuen Saison, die Weltmeisterschaften in Val de Fiemme. Sein etwas älterer Junioren-Weltmeister Janis Morweiser ist ebenfalls dabei, sich im Nationalkader zu Nordisch Kombinierer etablieren. Hier sind Johannes Rydzek auch noch die vom Oberstdorfer Mannschafts-Olympiasieger Nordisch Kombinierer und Weltmeister Thomas Müller trainierten Janis Morweiser Fabian Diet, Vinzenz G eiger, Samson Schairer und Martin Simon für die Zukunft zu beachten. Bei den Kombinierern ist der Oberstdorfer Kai Bracht im Trainerstab und als Arzt Dr. Florian Porzig. Freude beim Skiclub Oberstdorf bereitete erst kürzlich der 19-jährige Karl Geiger, der als Skispringer bei den deutschen Meisterschaft auf Platz vier gekommen war und mit dem Team Bayern gar den Meistertitel erkämpfen konnte. „Endlich wieder ein Skispringer Karl Geiger guter Springer, auf den wir ja nach Georg Späth gewartet haben“, die Meinung beim SCO. Geiger soll nach Angaben von Bundestrainer Werner Schuster schon zum Saisonbeginn bei Weltcupspringen eingesetzt werden. Hoffnungen trägt nach seiner Sturzverletzung auch wieder der Wahloberstdorfer Michael Neumayer Skispringer (Berchtesgaden). In Michael Neumayer Skispringer der Lehrgangsgruppe Michael Dreher IIa ist auch der 19-jährige Michael Dreher. Die Skisprindenden Damen haben ja nun schon ihre ersten großen WM und WC-Weihen erhalten. Hier ist der ehemalige Oberstdorfer Weltklassespringer Andreas Bauer ja als Nationaltrainer tätig. A ushängeschild ist die 16-jährige Katharina Althaus. Zur Skisprung-Bundestrainer der Damen Lehrganggruppe II a Andreas Bauer gehört Veronika Zobel. Bei den Springer/innen sind als Trainer aus Oberstdorf auch noch Christian Skispringerin Winkler, Daniel VogKatharina Althaus ler, Bernhard Metzler und als Techniker Roland A udenrieth sowie Peter Leiner tätig. Wieder ganz vorn mitmischen im inter nationalen Geschäft möchte bei den SnowSkispringerin boardern wieder der 32-jährige David Veronika Zobel Speiser, nachdem es für den Olympia-Achten in der letzten Saison nicht so gut gelaufen ist. ich
12
AKTIVDORF
OBERSTDORF
MAGAZIN
Vier Nationen mit je einem Sieg Russland gewinnt Mannschaftswertung der Nebelhorn-Trophy Auch die 44. Ausrichtung der traditionellen Nebelhorn-Trophy, dem wohl bedeutendsten Sommer-Eiskunstlauf-Wettbewerb der Welt, war bestückt mit Teilnehmern der internationalen Gilde der Kufenläufer. In den vier Wettbewerben stellten von den ca. 100 Teilnehmern aus 31 Ländern, jeweils eine andere Nation die Besten. In der Mannschaftswertung um den Fritz-Geiger-Pokal, in Erinnerung an den ehemaligen Vorsitzenden der Deutschen Eislauf-Union (DEU) und Oberstdorfs Kur-Direktor zeigten sich die Russen als die Besten. Sie gewannen mit 55 Punkten vor den USA (47), Kanada (43), Japan (38), Deutschland (37) und Tschechien (26). Besonderes Augenmerk wurde auf die Eistanz-Konkurrenz gelegt, bei der die Oberstdorfer Kombination Nelli Zhiganshina/Alexander Gaszi nach Platz zwei im Vorjahr auf den großen Erfolg aus war. Nach dem Kurztanz hatten die deutschen Meister noch in Führung gelegen, rutschten dann aber nach einer zu verhaltenen Kür auf Platz drei hinter die Amerikaner Madison Chock/Evan Bates und die Aserbaidschaner Julia Slobina/Alexej Sitnikowi ab. „Es war unser erste Kür der Saison vor Publikum, und dafür sind wir zufrieden“, sagte Gazi. Bundestrainer Martin Skotnicky war anderer Meinung: „Sie waren noch etwas verkrampft, und es fehlte an Tempo und Kondition“. Den Sieg bei den Damen holte sich die Kanadierin Kaetlyn Osmond die bei ihrer Kür als Carmen mit einem guten Stil und fünf Dreifachsprüngen überzeugte. Sie schlug die favorisierte russische Meisterin Adelina Sotnikowa knapp. Platz drei für die Japanerin Imai. Hier gab es durch die Mannheimerin Nathalie Weinzierl als siebte die beste Einzelplatzierung unter den deutschen Solo-Startern. Sarah Hecken aus Mannheim wurde Zehnte. Der Japaner Nobuari Oda gewann die Herrenkonkurrenz mit sieben gelungenen dreifachen Sprüngen überlegen vor dem Russen Konstantin Menschow und dem Amerikaner Keegan Messing. Für die beiden Berliner Peter Liebers, der im Kurzprogramm überzeugte, und Paul Fentz blieben nur die Plätze zehn und 16. Die Top-Favoriten Tatiana Volosozhar und Maxim Trankov aus
Russland waren die klaren Gewinner bei den Paarläufern vor Caydee Denney/John Coughlin (USA) sowie Vanessa James/ Morgan Cipres (Frankreich). Deutsche Paare waren nicht dabei.
ber ezem D . 8 1 N TÜRn E N E e FF gebot DER OäumsanGaszi. Platz drei für die Oberstdorfer TänzerTNelli AGZhiganshina/Alexander bil mit Ju
Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertags
ab 5. Nov. - 16. Dez. täglich geöffnet 10.45 - 16.00 Uhr (letzte Sitzung 15.00 Uhr)
www.salzgrotte-oberstdorf.de Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2
17.09.2012 12:20:21
Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn-9.45 und -feiertags Täglich geöffnet: 18.00 Uhr, auch sonnundgeöffnet: feiertags 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und fe Täglich ab 5. Nov. - 16. Dez. täglich geöffnet 10.45 - 16.00 Uhr vom 16. April - 13. Mai von 12.00 - 14.45 Uhr geschlossen (letzte Sitzung 17.00 Uhr)
AKTIVDORF
13
Entscheidung fällt beim Aufstieg zum Fellhorn Markus Kaufmann siegt beim Feneberg-Mountainbike-Marathon Es waren zwar nicht die allerbesten Verhältnisse, aber den gut 450 Teilnehmern bei der 14. Auflage des Feneberg-MountainbikeMarathons konnte der leichte Nieselregen nichts anhaben. „Es war wieder eine tolle Veranstaltung“, zeigten sich die Akteure zufrieden. Auf der Hauptstrecke über 63 Kilometer, bei der 2200 Meter zu überwinden waren, siegte mit dem 31-jährigen Markus Kaufmann aus Meckenbeuren ein in Oberstdorf schon bekannter Radfahrer. Es war nun schon der fünfte Sieg des Schwaben, der in 3:09,56 Stunden das Ziel mit knapp zwei Minuten Vorsprung vor dem Niederösterreicher Jakob Nimpf (3:11,18), der seine Premiere in Oberstdorf feierte, und Matthias Leisling aus Mering (3:12,03) gewann. Die Entscheidung fiel kurz vor dem Aufstieg aufs Fellhorn, da radelte Kaufmann seinen Konkurrenten davon. Zu diesem Zeitpunkt hatte noch der Vorjahrssieger Andi Strobl aus Garmisch mitgehalten, dabei aber „seine Körner verschossen“ und fiel noch auf Platz sechs in 3:13,36 hinter Frank Demuth (RSC Kempten/3:12,47) und Rupert Palmberger (Garmisch) 3:13,35 zurück. Sieger Kaufmann hatte sich erst am Tag vor dem Rennen zur Teilnahme entschieden, da er noch zuvor mit einem MagenDarm-Virus zu kämpfen hatte. „Deshalb habe ich mich über meinen Triumph besonders gefreut“, seine Aussage. Es war bereits der vierte Sieg für Kaufmann nach 2006 sowie 2007 und 2008, wo er gemeinsam mit Strobl erfolgreich geblieben war. Der Garmischer Strobl bleibt nach acht siegreichen Rennen unangefochten vorn. Auf der mit 214 Startern am stärksten besetzten 52 km Schleife mit 1600 m Höhendifferenz dominierte Marcel Reiser (Zollenalb) in 2:22,02 vor Quirin Schmölz (Missen/Wilhams -2:22,10) und Robert Wittmann (RSC Kempten -2:22,23). Bei den Frauen setzte sich unter zehn Starterinnen auf der 63-kmDistanz Barbara Kaltenhauser (Corratec) in 3:54,01 mit über sieben Minuten Vorsprung vor Verena Krenslehner (Conway Racing) durch. Ihren Vorjahrserfolg auf der kürzeren Strecke über 52 km
bei 1600 m Höhenunterschied wiederholte die 22 jährige Floren tine Striegl in 2:50,06 aus Wertach.Ordentlich besetzt war auch die Hobbyrunde über 16,5 km mit 250 m Höhenmetern.
Unterhaltungsmusik
... um Berge besser www.hk-werbung.de
HHH Familie Lemke
Hotel
Trettachstüble
Hotel Restaurant Café
Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768 www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag
Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre
Preisgünstige Tagesmenüs Schwäbische Küche Wellnessbereich mit Infrarotkabine und Sauna mit Ruhezone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC
Betriebsruhe
14. Nov. bis 14. Dez.
14
VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH WÖCHENTLICH Veranstaltungen wöchentlich
OBERSTDORF
MAGAZIN
Skitouren Schneeschuhtouren Tiefschneekurse Lawinenkurs Eisklettern
VERANSTALTUNGEN Wöchentlich
+49 (0) 8322 940 75-0 •
[email protected]
www.alpinschule-oberstdorf.de O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1
MONTAG 8.30 - 9.15
Aqua Kids ab 5 Jahre- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 ( außer 5.11, 12.11., 19.11.)
9.30 - 10.15
Aqua Babys klein, Gruppe 1- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 5.11, 12.11., 19.11.)
18.10.12 11:03
10.00 10.30
50-Plus-Seniorentag ( außer 5.11, 12.11., 19.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Gästebegrüßung Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Info-Telefon: 08322 700-127
10.55 - 11.20
Kostenloses Aqua Jogging ( außer 5.11, 12.11., 19.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
11.55 - 12.20
Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 5.11, 12.11., 19.11.)
14.00
GUTSCH
5 % R EIN auf -con abatt -ta(reduzierte
Wäsche!
Ware ausg
eschlossen)
17.30
Wasserwachttraining ( außer 5.11, 12.11., 19.11.)
19.30
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Frauenfitness - Grundschul-Turnhalle nicht während der Bayer. Schulferien
DIENSTAG 9.30
Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder Schlafanzüge und Nachthemden
10.00
BH’s und Dessous
10.00
Herren-Hemden und -Pullover
Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 87 69 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr
exklusiv - schick - nützlich
Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFEN Tel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossen nachmittags und samstags nach Terminvereinbarung
www.hk-werbung.de
SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTEN Hundebekleidung / -zubehör
Atem und Bewegung Anmeldung Tel. 08322 98655
Damen-, Herrenund Kindersocken
trimmen - waschen - schneiden - scheren
Geologisch-Botanische Wanderung
Dauer ca. 2 Stunden, kostenlose Führung Söllereckbahn, Talstation (bis 30.10.) Treffpunkt Rothenfelsstr. 8
Funktionswäsche für Beruf und Freizeit
Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen
Ortsführung durch Oberstdorf
Historische und touristische Sehenswürdigkeiten Treffpunkt: Oberstdorf Haus
Besuch der traditionellen Handwerksbetriebe
(Holzschnitzer Speiser oder Trachtenschneiderei Übelhör) Treffpunkt: Oberstdorf Haus (bis 30.10.)
13.45
Geführte E-Bike-Tour, mit Michael Groh
13.55 - 14.20
Kostenloses Aqua Jogging ( außer 6.11, 13.11., 20.11.)
in die Oberstdorfer Ortsteile, mit Einkehr Treffpunkt: Oberstdorf Haus (bis 30.10.)
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - Kurs ( außer 6.11, 13.11.,20.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 6.11, 13.11., 20.11.) 16.45 - 17.30 Schwimmkurs ( außer 6.11, 13.11., 20.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
14.30 - 15.15
18.00
Ladies-Night in der Heusauna (bis 30.10.) Oberstdorf Therme
18.00 - 19.00
Präventionskurs - von Kassen bezuschusst Oberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960 (außer 6.11, 13.11., 20.11.)
VERANSTALTUNGEN wöchentlich WÖCHENTLICH Veranstaltungen
19.15
19.30
Hausrezepte, „für jedes Zipperle a Mittele“ Workshop mit Cornelia Bader, Oberstdorf Haus (bis 30.10.)
Atem und Bewegung Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655
MITTWOCH 8.30 - 9.15
Aqua Kids - Kurs - Oberstdorf Therme
9.30 - 10.15
Aqua Babys groß - Kurs ( außer 7.11, 14.11., 21.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
9.30
Allgäunah - Natur und Landschaftserkundung
( außer 7.11, 14.11., 21.11.)
Entdecken Sie die einzigartige Landschaft des Allgäus mit allen Sinnen
15
12.25 - 12.45
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (ab 29.11.) 14.30 - 15.30 Aqua Junior Beginners - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 8.11, 15.11., 22.11.) Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ 16.00 - 16.45 Schwimmkurs ( außer 8.11, 15.11., 22.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 17.00 - 19.00
10.00
Kräuterwanderung und Kräuterküche
17.15 - 18.00
14.30 - 15.15
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
„Allgäunah“ - Naturführung - Kleine NaturEntdeckungstour im Süden von Oberstdorf
11.30
Kulinarische Genussfahrt ( bis 2.11.)
Treffp.: Turbinenhaus Mühlenbrücke
13.25 - 13.45
Kostenlose Wassergymnastik
Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 9.11, 16.11., 23.11.) 14.30 - 15.15 Aqua Kids - Kurs ( außer 9.11, 16.11., 23.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 16.00 - 16.45 Schwimmkurs ( außer 9.11, 16.11., 23.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 17.15 - 18.00 Schwimmkurs ( außer 9.11, 16.11., 23.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
Atem und Bewegung
15.00
Rücken-Vital (bis 31.10.)
17.00
Ernährungsoptimierung, mit Carina Püschel
aktiver Workshop mit Carina Püschel Oberstdorf Haus, Foyer 16.00 - 16.45 Schwimmkurs ( außer 7.11, 14.11., 21.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“ (bis 31.10.) 17.15 - 18.00 Schwimmkurs ( außer 7.11, 14.11., 21.11.) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
Wildtierfütterung (bis 31.10.)
Ausflugsfahrt zum Alpenwildpark Obermaiselstein mit Naturerlebnisführung KVV: Tourist-Info: Tel. 08322 700290
ca. 19.00
Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120
20.00
Golden Oldie Night (bis 31.10.) - Atlantis
DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs ( außer 8.11, 15.11., 22.11.) 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 9.30 - 10.15
ca. 19.00
Aqua Babys klein, Gruppe 3 - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 8.11, 15.11., 22.11.)
durch die schöne Landschaft Oberstdorfs mit dem Marktbähnle, 4-Gänge-Menü, Abschlussdrink Oberstdorf Haus KVV: Tourist-Info: Tel. 08322 700290
Bayerischer Abend Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120
20.00
Wunschmusik im Atlantis Atlantis (bis 26.10.)
SAMSTAG 8.30 ca. 19.00
Wochenmarkt ( bis 27.10.)
vor der Kirche
Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120
20.00
Ladies Night im Atlantis - Atlantis ( bis 27.10.)
SONNTAG 10.00
Familientag ( außer 11.11, 18.11., 25.11.)
11.00 - 17.00
Scherenschnittausstellung über die Scheren-
Aqua Babys klein, Gruppe 2 - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 8.11, 15.11., 22.11.)
10.30 - 11.15
Info und Anmeldung unter 0160 98939467
Führung Turbinenhaus des Wasserkraftwerks am Faltenbach (bis 31.10.)
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 (außer 7.11, 14.11., 21.11.)
17.30
Schwimmkurs ( außer 8.11, 15.11., 22.11.)
FREITAG 9.30
mit Elisabeth Andreas-Arnold Oberstdorf Haus, Foyer (bis 31.10.)
Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655 13.30
Seniorenwassergymnastik - TSV Oberstdorf Oberstdorf Therme (außer 8.11, 15.11., 22.11.)
Info und Anmeldung: 0160 98939467 9.50
Entspannungsgymnastik in der Thermenwelt
20.00
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12
schnitte Arthur Maximilian Millers Haus Bonatz, Kornau (bis 28.10.)
Rock im Atlantis - Atlantis ( bis 28.10.)
Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!
16
VERANSTALTUNGEN 26.10. 26.10.- -30.10.2012 30.10.2012 VERANSTALTUNGEN Veranstaltungen wöchentlich 26.10. - 30.10.2012
OBERSTDORF
MAGAZIN
Herzlich Willkommen bei Familie Rieger! Wir empfehlen unser Restaurant für Ihre
VERANSTALTUNGEN
Weihnachtsfeiern.
! h m m m . ..
Genießen Sie regionale, frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“ in angenehmer Atmosphäre.
26. Oktober - 2. Dezember 2012
Vom 27.10. - 15.11. Betriebsruhe
Ab 1700 Uhr geöffnet 1700-2200 Uhr warme Küche Montag Ruhetag
täglich - 4.11.
Gleitschirm-Tandemflug
Rankgasse 7 87561 OBERSTDORF Telefon 08322/3831
- 4.11.
Oberstdorfer Naturgenuss nach den 3 Säulen der Naturgenusswochen - Motto: Gesundheit und 75 Jahre Heilklima Oberstdorf
27.10. 18.11.
„Die Südliche“
Der neue BMW 3er
www.riegers-restaurant.de www.bmw.de/3er
Freude am Fahren
Der neue BMW 3er
www.bmw.de/3er
Freude am Fahren
10. Jahresausstellung der bildenden Künstler des immer DI - SO südlichen Oberallgäus, des Kleinwalsertals und 15.00 - 18.00 von Jungholz - Villa Jauss
OKTOBER 2012
Abb. ähnlich
DER NEUE BMW 3er. JETZT PROBEFAHREN
26.10.
Der BMW 3er setzt in seiner sechsten Generation neue Maßstäbe in Sachen begeisternder Sportlichkeit, zukunftsweisender Technologien und bewegender Ästhetik. Die einzigartigeAbb. ähnlich Kombination aus Fahrdynamik und Komfort sowie zahlreiche Innovationen wie z. B. das optionale vollfarbige BMW Head-Up Display stehen für noch mehr Sicherheit und ein überragendes Fahrerlebnis. Hinzu kommt eine weitere Neuheit: die BMW Modern Line, Sport Line und Luxury Line – drei charakterstarke Ausstattungslinien und Interieur, die zusätzlich Der BMW BMW 3er 3er setzt setztfür inExterieur seinersechsten sechsten Generation neueMaßMaßstäbe. Der in seiner Generation neue ganz neue Individualisierungsmöglichkeiten bieten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! stäbe in Sachen begeisternder Sportlichkeit, zukunftsweisender Technologien und bewegender Ästhetik. Die einzigartige HERZLICH WILLKOMMEN. Kombination aus Fahrdynamik und Komfort sowie zahlreiche Innovationen wie z. B. das optionale vollfarbige BMW Head-Up Display stehen für noch mehrBMW Sicherheit und ein überragendes Finanzierungsbeispiel: 316d Limousine Fahrerlebnis. Hinzu kommt eine weitere Neuheit: die BMW Sonderaktion Modern Line, Sport Line und Luxury Line – drei charakterstarke Ausstattungslinien für Exterieur und Interieur, die zusätzlich ganz neue Individualisierungsmöglichkeiten bieten. EUR Monatliche Rate:
DER NEUE BMW 3er. JETZT PROBEFAHREN
199,00
Fahrzeugpreis: 30.600,00 EUR BearbeitungsHERZLICH WILLKOMMEN. 452,18 EUR Anzahlung: 6.500,00 EUR gebühr: DarlehensNettodarlehensbetrag: 22.608,84 EUR gesamtbetrag: 25.631,00 EUR Finanzierungsbeispiel: BMW 316d Limousine 36 Monate Sollzinssatz p. a.*: 4,11 % Laufzeit: Sonderaktion Effektiver Jahreszins: 4,99 % Zielrate: 18.666,00 EUR
199,00
EUR Monatliche Rate: innerorts: 5,4 l/100 km, Kraftstoffverbrauch außerorts: 3,7 l/100 km, kombiniert: 4,3 l/100 km, Fahrzeugpreis: 30.600,00 EUR Bearbeitungs114 g/km, A. CO2-Emission komb.: gebühr: 452,18 EUR Anzahlung: 6.500,00 EUR Energieeffizienzklasse * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
NettodarlehensEin Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2012. Zzgl.Darlehens700,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. betrag: 22.608,84 EUR gesamtbetrag: 25.631,00 EUR 36 Monate Sollzinssatz p. a.*: 4,11 % Laufzeit: Effektiver Jahreszins: 4,99 % www.bmw-fink.de Zielrate: 18.666,00 EUR
Kraftstoffverbrauch innerorts: Str. 5,422 l/100 Lindauer km, Im Engelfeld 6 Sonthofener Str. 115 87509 Immenstadt Oberstdorf 4,387435 außerorts: 3,7 l/10087561 km, kombiniert: l/100Kempten km, Tel. 08323-9665-0 Tel. 08322-94061-0 Tel. 0831-56401-0 CO2-Emission komb.: 114 g/km, Energieeffizienzklasse A. 08323-9665-30 Fax 08322-94061-29 Fax 0831-56401-16 *Fax gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2012. Zzgl. 700,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. www.bmw-fink.de
OM 1-3 Seite hoch.indd 1
Im Engelfeld 6 87509 Immenstadt Tel. 08323-9665-0
Lindauer Str. 115 87435 Kempten Tel. 0831-56401-0
Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei
FREITAG 19.30
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908
19.30
„Speicherung von Solarenergie“, Informationsabend Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“
27.10.
SAMSTAG 9.30
10.00
KubuKi (Kunterbunter Kindertag)
für Kinder von 6-12 Jahren: sich ausprobieren, Lieder singen, spannende biblische Geschichten hören, gemeinsam zu Mittag essen. Evang. Gemeindehaus
Aktionstag „Herbst“ & „Lange Saunanacht“
Ein wahrer Herbsttraum: Erleben Sie die goldene Jahreszeit mit Sonderangeboten zum Aktionstag Oberstdorf Therme
10.15
Vollwertkost
19.30
Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modern
Ref.: Eva-Maria Ohmayer, Gesundheitsberaterin Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090 Dampfbierbrauerei
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908
29.10.
Vollmondabend
MONTAG 18.00
Oberstdorf Therme
30.10.
Frieden mit der Co-Abhängigkeit - ein Leben im 12 Schritte-Programm
DIENSTAG 10.15 19.00
Ref.: Tamara-Maria Huber Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)
20.00
Meditatives Tanzen mit Gisela Angenend Evang. Gemeindehaus
21.06.2012 12:14:18
Sonthofener Str. 22 87561 Oberstdorf Tel. 08322-94061-0
Einfach mitfliegen und die Allgäuer Bergwelt aus einer anderen Perspektive erleben. - Nebelhorn
VERANSTALTUNGEN 31.10. - 2.12.2012 31.10. - 2.12.2012 Veranstaltungen
17
Evang. Berggottesdienst
MITTWOCH 11.00
20.11.
entfällt bei Regen
DIENSTAG 10.15
19.00
Alpenländischer Hüttenabend mit Live-Musik
31.10.
Nebelhorn, Bergstation Höfatsblick
Löwen & Strauss Wirtschaft
Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei 19.00
Candle-Light-Abend
19.30
Vortrag „Unser schönes Allgäu“
Erholen Sie sich vom Alltagsstress und schöpfen Sie neue Energie - Oberstdorf Therme
24.11.
Das Selbst und die Boomeritis oder ein integraler spiritueller Weg
Ref.: Wolfram Kölling, Dip. Psychologe Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
Ist Lebensfreude (v)erlernbar?
SAMSTAG 10.15
Ref.: Inge Grein-Feil, Spiel- unnd Theaterpädagogin Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
20.00
Jahreskonzert der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus
Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“ Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290 20.00
„Hallo Wien“ - kulinarisch-musikalisch in die Donaustadt. Ein Abend mit Wiener Spezia-
litäten. Ab 20.00 Uhr musikalische Zeitreise vom Fiaker-Lied bis Austropop Südtiroler Sonnenkeller Reservierung erforderlich, Tel. 08322 3140
27.11. DIENSTAG 10.15
30.11.
FREITAG 20.00
Bevor ich auf der Strecke bleibe - aus tiefen Quellen Kraft schöpfen
Ref.: Josef Epp, Seelsorger und Buchautor Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
Buchpräsentation „Bergblicke“
von R. Metzger Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“
NOVEMBER 2012 3.11. SAMSTAG 10.15 19.00
4.11.
SONNTAG 10.00
Achtsames und bewusstes Essen wesentliche Heilungsschritte Ref.: Helga Brunner, Ernährungstherapeutin Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
Beach Party - Oberstdorf Therme
DEZEMBER 2012 1.12.
SAMSTAG 9.30
MONTAG 14.30 - 17.30
6.11.
400 Gipfel-Brunch am Nebelhorn
1.12. 23.12. SA - SO
Nebelhorn, Bergstation Höfatsblick
Kolping-Kinderkleider Basar - Annahme und
15.00 - 20.00 Uhr
Öffnung der Verkaufsstände 15.30 Uhr
Endlich leben
Ref.: Dr. Michael Tischinger, Chefarzt Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
14.30
Kaffeetreff - Veranstalter: VdK - Kolpinghaus
8.11.
Kaffeenachmittag
Krippenfilm von Alfred Milz 17.00 Uhr
Anzünden der ersten Kerze
Begrüßung: 1. Bgm. Laurent Mies, Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger, Alphornbläser Schöllang 17.30 Uhr
DONNERSTAG Veranstalter: Förderverein 14.30 Evang. Christuskirche, Seitenschiff
SAMSTAG 10.15
13.11.
DIENSTAG 10.15
17.11.
Jodlergruppe Oberstdorf, Jungbläser der Blaskapelle Oberstdorf, Hintersteiner Hirtenmuseg, Walser Volksmusikanten Sprecher: Herbert Hiemer & Thekla Hafner Oberstdorf Haus / Kurpark
Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
19.00 Uhr
Selbstwert - stinkt Eigenlob wirklich?
Adventliche Abendmesse - kath. Pfarrkirche
Ref.: Joachim Kempf, Arzt und Psychotherapeut Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
Veranstaltungen am 26. und 27. 11. jeweils 9.00 - 17.00 Uhr
Einmal Burn-out und zurück
Ref.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut Adula Klinik - Info-Telefon 08322 7090
19.11.
Kolping-Kinderkleider Basar - Annahme und Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10
MONTAG 14.30 - 17.30
Eröffnung - Musikalische Unterhaltung
SLAA Selbsthilfegruppe für Sex-, Liebes- und Beziehungssüchtige. Betroffene berichten
DIENSTAG 10.15
OBERSTDORFER ADVENT In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schöneres und heimeligeres, als Volksmusik und Mundart zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!
Veranstaltungen am 1.12.
Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10
DIENSTAG 10.15
10.11.
für Kinder von 6-12 Jahren: sich ausprobieren, Lieder singen, spannende biblische Geschichten hören, gemeinsam zu Mittag essen. Evang. Gemeindehaus
Facebook-Fanaktionstag
Fan werden und profitieren Oberstdorf Therme
Anmeldung erforderlich, Tel. 08322 96001710
5.11.
KubuKi (Kunterbunter Kindertag)
Kunsthandwerklicher Adventsmarkt vom Kolping und Frauenbund - Johannisheim
2.12.
SONNTAG
Facebook-Fanaktionstag
Fan werden und profitieren Oberstdorf Therme
18
OBERSTDORF
MAGAZIN
KULTURDORF
Damals ... 1905
Weg durch Breitachklamm wird freigegeben Die Allgäuer Bergwelt – das sind wunderschöne Wälder, tiefgrüne Wiesen und unzählige Gipfel, die sich in das strahlende Blau des Himmels recken. Im Winter tief verschneit mit gleißenden Schneeflächen und Eiszapfen, die an den heimeligen Häusern und Hütten glitzernd das Licht der Sonne einfangen. Und zu den Allgäuer Bergen gehört auch das Wasser. Es sind die glasklaren Bäche und Flüsse, die sich mit großer Wucht aus den hohen Flanken des Gebirges ergießen. Munter sprudelnd präsentieren sie sich an sonnenhellen, warmen Tagen. Donnernd und tosend dagegen kommen sie während regenreicher Perioden oder gar zu Zeiten der Schneeschmelze daher. Und wenn sie gezwungen werden, sich durch enge Schluchten, Felsriegel und knappe Taleinschnitte hindurch zu zwängen, zeigen sie ihre ganze Kraft, modellieren einzigartig schöne Formationen aus Gestein und Erdreich heraus. So tat es auch die Breitach, die zwischen Oberstdorf und dem Kleinwalsertal ein
Naturwunder schuf, das weithin seinesgleichen sucht. Zweieinhalb Kilometer lang und rund 150 Meter tief war die Breitach gezwungen, sich durch das harte Gestein eiszeitlicher Felsbarrieren zu bohren, fräsen, schleifen. Dabei entstand eine der schönsten, tiefsten und engsten Bachschluchten Europas, die Breitachklamm. Die faszinierende Breitachklamm begehbar zu machen geht zurück auf die Initiative von Johann Schiebel, Pfarrherr von Tiefenbach. Er fand Unterstützung, die er brauchte, um dem schwierigen Unterfangen in die Realität zu verhelfen. 1905 konnte der fertiggestellte Weg durch die große „Zwing“, wie sie im Volksmund heißt, erstmals vollständig begangen werden. Seither sind Millionen Besucher durch sie hindurch gewandert, jährlich sind es über 300.000 Gäste. Die Klamm ist mehr als eine touristische Attrak
Erschließungsexpedition 1906
Tosendes Wasser
indd 1
KULTURDORF
19
Mohren Restaurant Genuss am Oberstdorfer Marktplatz
• Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-Abend • Freitags: Zünftiger Bayerischer Abend • Samstags: Käsefondue im historischen Weinkeller (Fondue „chinoise“ auf Anfrage)
Breitachklamm im Winter
tion. Sie ist Hochgebirge hautnah, sie macht den Berg auf atemberaubende Weise erlebbar. Die Breitachklamm ist ganzjährig ein besonderes Erlebnis. Auch im Herbst und Winter (bitte Schließzeiten im Herbst berücksichtigen) sogar an regnerischen Tagen lohnt sich der Besuch, denn man ist vor Wind und Wetter geschützt und durch das viele Wasser ist die Klamm besonders beeindruckend. Das Informationszentrum bietet darüber hinaus eine interessante Schlechtwetteralternative. Ein Naturschauspiel der zauberhaften Art bringt dann der Winter, wenn der Frost das Wasser zu eigenwilligsten Figuren aus Eis erstarren lässt und gewaltige Eiszapfen die Felsen überziehen. Uli Auffermann
Öffnungszeiten: • Frühstücksbuffet von 7:30 – 11:00 Uhr • Warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr • Die Bar öffnet täglich von 17:00 – 01:00 Uhr Abends freuen wir uns über Ihre Tischreservierung. Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0
GUTSCHEIN
für ein besonderes Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub Einlösbar nach Verzehr im Mohren Restaurant
...Zeit & Raum in Baldauf‘s Alpchalet
Name:
Ulrike Baldauf - Kornau 21, 87561 Oberstdorf Telefon 08322 - 5441 In meiner Heilpraxis für Psychotherapie (HPG) biete ich Ihnen in einzigartiger Lage mit herrlichem Panoramablick über die Oberstdorfer Bergwelt l Lösungsorientierte Kurzeittherapie Psychologische Beratung l Burnout-Prävention Diverse Entspannungsverfahren l PSYCHOENERGETIK NACH SCHELLENBAUM an. l
Adresse: E-Mail: Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!
l
Gerne stehe ich Ihnen auch für Einzelgespräche nach Terminabsprache zur Verfügung. Mehr Informationen auch bzgl. Kostenübernahme von gesetzlichen und privaten Krankenkassen unter www.baldauf-oberstdorf.de
Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444
[email protected] · www.hotel-mohren.de
21.08.2012 11:41:36
20
OBERSTDORF
MAGAZIN
KULTURDORF
Zum 10. Mal: „Die Südliche“ Jahresausstellung der bildenden Künstler des südlichen Oberallgäus gastiert vom 27. Oktober bis 18. November wieder in Oberstdorf Am Samstag, dem 27. Oktober, startet um 15 Uhr die 10. Jahresausstellung der bildenden Künstler des südlichen Oberallgäus, des Kleinwalsertales und von Jungholz, diesmal turnusgemäß im Kunsthaus Villa Jauss in Oberstdorf. Sie zeigt wiederum ein umfassendes Spektrum aktueller Arbeiten der Maler, Bildhauer und Holzschneider, dazu auch Fotos und Videos. „Die Südliche“ ist heute eine der angesehenen Kunstausstellungen in Schwaben und gewinnt immer mehr Besucher. 34 Künstlerinnen und Künstler stellen aus, fast ausnahmslos diejenigen, die hier die Bildende Kunst vor Ort prägen. Ein paar neue Namen sind dabei: So der nach Bad Hindelang zugezogene akademische Maler Nic Albrecht mit beeindruckenden Marinemotiven oder die Dozentin für Kunstpädagogik Stefanie Aufmuth (Augsburg/Thalkirchdorf) mit feinen modernen Papierarbeiten, Franz Braun (Immenstadt-Bühl) mit sensiblen Tierzeichnungen oder Dr. Christine Becker (früher Oberstaufen) mit frischen Porträts. Oberstdorf ist diesmal stark vertreten: Außer Regine Schirmer, Veronika Dünßer-Yagci, Horst Weiß, Dr. Harald Knöckel, Christoph Schneider und Anneliese Raue stellen mit Anton Köcheler, Sabine Schrenker, geb. Gundelach, und Gerhard Weiß drei „ehemalige“ Oberstdorfer aus. Als traditioneller „Historischer Gast“ ist Maximilian Schels dabei, der von 1918 bis 1935 in Oberstdorf ansässig war. Er sollte in Oberstdorf mehr gewürdigt werden, gerade wegen seiner lebendigen und farbenfrohen Oberstdorfer Motive. Als Thema des „kleinen Formats“ ist „Gast“ gewählt worden. Diese Arbeiten in einheitlichem Format und zum einheitlichen Preis von 199 Euro werden am Dienstag, dem 30. Oktober, um 18 Uhr bei
Horst Weiss „ortsunku(h)ndig“ 2012
Dr. Harald Knöckel „Dr Schtammtisch“ 2011
der „Kleinen Vernissage“ vorgestellt. Ein Abend während der Ausstellung wird einer Diskussion zu „Kulturstruktur im südlichen Oberallgäu“ eingeräumt, an der auch Landrat Gebhard Kaiser teilnimmt. Die Gesamtzahl der Exponate wird bei ca. 140 liegen, weil jede(r) zur Ausstellung eingeladene Künstler(in) vier Arbeiten eigener Wahl einliefert. Dazukommen werden etwa 30 „kleine Formate“. Der Ankaufpreis „Der 1. Ankauf“ der Sparkasse Allgäu wird bei der Vernissage vergeben, der Johann-Georg–Grimm-Preis bei der kleinen Vernissage, ebenso wie der Preis der Privatbrauerei Zötler. „Die Südliche“ ist täglich außer Montag von 15 –18 Uhr geöffnet. Sie endet mit einer Finissage am 18. November um 16 Uhr.
Maximilian Schels „1920 Dummelsmoos 1200“
KULTURDORF
21
Gedanken zu Allerheiligen Mit dem Allerheiligentag beginnt der „Totenmonat“ November Die katholischen Christen besuchen an diesem Tag die geschmückten Gräber. Dabei ist das Fest Allerheiligen zunächst nicht so sehr ein Totengedenken, sondern vielmehr das „Fest aller Heiligen“ und geht zurück auf den Tag im 6. Jahrhundert, an dem in Rom das antike Pantheon, das ursprünglich durch Kaiser Hadrian allen römischen Göttern gewidmet war, als christliche Kirche der Gottesmutter Maria und allen Heiligen geweiht wurde. Die Umwandlung vom heidnischen Tempel in eine christliche Kirche führte
Pantheon in Rom
immerhin dazu, dass das römische Pantheon die Zeiten überstanden hat und nicht zu einer Ruine verkommen ist. Einmal im Jahr feiert also die katholische Kirche ein Fest aller Heiligen und denkt an die vielen Frauen und Männer, die in früheren Jahren den Weg des Glaubens in aller Bedrängnis gegangen sind und die uns nun vom Himmel her nahe sind. Allerheiligen hat auch in früheren Zeiten schon die Menschen in die Kirche geführt. Deshalb war es kein Zufall, dass Martin Luther am Vortag des Allerheiligenfestes 1517 an der Schlosskirche zu Wittenberg seine berühmten 95 Thesen gegen den Ablasshandel und andere Missstände in der Kirche angeschlagen hat, um damit in seiner Universität eine theologische Disputation zu veranlassen. Leider kam es nicht zu einem Dialog oder einem Disput, sondern zum Zerwürfnis, so dass dies schließlich zum Bruch innerhalb der Kirche führte. Für die evangelischen Christen ist so der 31. Oktober, also der Vortag von Allerheiligen, zum „Reformationstag“ geworden. In fünf Jahren, 2017, wird das 500-jährige Jubiläum dieses Ereignisses groß gefeiert werden – vielleicht auch ökumenisch! Was aber hat nun Allerheiligen mit dem Gräbergang zu tun? Das hängt einfach damit zusammen, dass sich an den Feiertag Allerheiligen der Totengedenktag Allerseelen anschließt. Weil aber Allerseelen meist ein Werktag ist, geht man eben schon am Feiertag zuvor zu den Gräbern der Verstorbenen und betet für sie. Mit Allerheiligen und Allerseelen wird es in Oberstdorf ruhig. Viele freuen sich schon auf diese stille Zeit zwischen der Sommerund Wintersaison. Mehr noch als der Advent ist der Monat November bei uns „die stillste Zeit im Jahr“. Ob wir diese Zeit nützen und auch ein wenig genießen, liegt an uns selber. Herzlichen Gruß! Ihr Pfarrer Peter Guggenberger
Duett am Dirigentenpult Samstag, 24. November, 20 Uhr, Oberstdorf Haus Als Solisten präsentieren sich der scheidende und neue Dirigent der Musikkapelle Oberstdorf beim Jahreskonzert am Samstag, 24. November, um 20 Uhr im Oberstdorf Haus. Mit der Uraufführung des Tubakonzertes von Zoltan Vince Laczò stellt sich Zsolt Koppanyi dem Oberstdorfer Publikum vor. Nach der stellvertretenden Leitung des Polizeiorchesters Budapest steht er seit 15. September am Dirigentenpult der Musikkapelle Oberstdorf. Geboren wurde der Vollblutmusiker 1966 in Ungarn. Ein Klarinettensolo im „Karneval von Venedig“ ist das Abschiedsgeschenk von Marius Galvin. Vier Jahre gab er den Takt bei den Oberstdorfer Musiker an. Das Jugendblasorchester Oberstdorf unter der Leitung von Zsolt Koppanyi und Vinzenz Kling eröffnet den Abend. „Music was my first love“, dieses Bekenntnis von John Miles und die Filmmelodie von „Forest Gump“ stehen ebenfalls auf dem Programm. Mit dem Marsch „Huimat“ erinnern die Musiker an den verstorbe-
nen Oberstdorfer Heimatdichter Martin Hehl. Er hat den Text zu diesem Jubiläumsmarsch geschrieben. Der Eintritt zum Konzert ist frei.
22
OBERSTDORF
MAGAZIN
KULTURDORF
Der Oberstdorfer Advent – Besinnliches und Traditionelles Samstag, 1. Dezember, bis Samstag, 22. Dezember 2012 Der Oberstdorfer Advent vereint Besinnliches und Traditionelles. Vom 1.12. bis zum 22.12. können sich Oberstdorfer und ihre Gäste eine kleine Auszeit von der Vorweihnachtszeit nehmen und besinnliche Stunden erleben. Hier liegt das Augenmerk auf einem Advent voller Ruhe, gelebtem Brauchtum und entsprechenden Veranstaltungen. Bewusst wird auf Rummel und Hektik verzichtet, um den Besucher so eine kleine adventliche Insel zu bieten. Mundartgedichte des Oberstdorfers Martin Hehl, musikalische Darbietungen von jungen Oberstdorfer Künstlern, besinnliche Gottesdienste und traditionelles Klausentreiben runden die VeranstaltungsWochenenden ab. Besonders die Märchen im Advent erfreuen sich großer Beliebtheit.
Programm Samstag, 1. Dezember Eröffnung Oberstdorfer Advent 15.30 Uhr: Krippenfilm von und mit Alfred Milz (OHA) 17.00 Uhr: Anzünden der ersten Kerze im Kurpark mit 1. Bgm. Laurent O. Mies, Pfarrer Peter Guggenberger und Pfarrer Markus Wiesinger sowie den Alphornbläsern Schöllang 17.30 Uhr: Jodlergruppe Oberstdorf, Jungbläser der Blaskapelle Oberstdorf, Hintersteiner Hirtemuseg, Walser Volksmusikanten; Sprecher: Herbert Hiemer & Thekla Hafner 15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände Samstag, 8. Dezember „Klöüsezidd“ 15.30 Uhr: Märchenstunde für die ganze Familie mit Geschichtenerzählerin Birgit Lehner 17.00 Uhr: Anzünden der zweiten Kerze im Kurpark mit Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller, Pfarrer Peter Guggenberger und Pfarrer Markus Wiesinger sowie dem Hörnertrio Oberstdorf 17.30 Uhr: Hörnertrio Oberstdorf, Bearglarchörle Oberstdorf, Uth-Buebe, Stubenmusik Walserbuebe, Wiggensbach; Sprecher: Eugen Thomma und David Dünßer 15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände
Sonntag, 9. Dezember „Kinder im Advent“ 16.00 Uhr: Programm gestaltet von Kindern der Grundschule Oberstdorf und des Kindergarten St. Nikolaus, Oberstdorf 15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände Samstag, 15. Dezember „Klassischer Advent“ 15.30 Uhr: Adventsprojekt Gymnasium Oberstdorf 17.00 Uhr: Anzünden der dritten Kerze im Kurpark mit 2. Bgm. Dr. Günther Meßenzehl, Pfarrer Peter Guggenberger und Pfarrer Markus Wiesinger sowie der Bläsergruppe des Gymnasiums Sonthofen 17.30 Uhr: Teilnehmer der Internationalen Meisterkurse des Oberstdorfer Musiksommers, Schüler des Gymnasiums Sonthofen, Soul full voices – „Der Walser Gospelchor“, Leitung Michael Hanel; Sprecher: Pfarrer Peter Guggenberger und Helga Große Wichtrup 15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände Samstag, 22. Dezember „A riebege Schtünd“ 15.30 Uhr: Krippenspiel und Musikgruppen der Musikschule Oberstdorf 17.00 Uhr: Anzünden der vierten Kerze im Kurpark mit 2. Bgm. Dr. Günther Meßenzehl, Pfarrer Peter Guggenberger und Pfarrer Roland Sievers sowie der Jungbläser der Blaskapelle Oberstdorf 17.30 Uhr: Oberstdorfer Hackbrettmusik, Fischingar Johlarbüebe, Breitachtaler Kierbemuseg, Bläsergruppe Blaichach, Catharina Stehle, Harfe; Sprecher: Herbert Hiemer und Conny Ney 15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände
Begleitende Veranstaltungen Jeweils Samstag 19 Uhr: Adventliche Abendmesse, Kath. Pfarrkirche Oberstdorf Samstag und Sonntag, 1. und 2. Dezember 9 – 17 Uhr: Kunsthandwerklicher Adventsmarkt von Kolping und Frauenbund, Johannisheim Mittwoch, 5. Dezember 16.30 Uhr: Nikolausfeier für Kinder und Familien, Loretto/Josefskapelle Donnerstag, 6. Dezember 9 Uhr: Heilige Messe zum Nikolaustag, Klausenkapelle Freitag, 7. Dezember 19 Uhr: Adventskonzert der Musikschule Oberstdorf, Evang. Christuskirche Sonntag, 16. Dezember 20 Uhr: „’s wiehnächded“ – Volksmusik zum Advent, Kath. Pfarrkirche Oberstdorf Donnerstag, 20. Dezember 19 Uhr: „Bergwachtmesse“ mit der Jodlergruppe Oberstdorf, Kath. Pfarrkirche Oberstdorf
KULTURDORF
23
24
VITALDORF KULTURDORF
OBERSTDORF
MAGAZIN
10 Jahre Internationaler Oberstdorfer Filmgipfel vom 22. bis 25. November im Kurfilmtheater und im Kunsthaus Villa Jauss Das Erfolgskonzept des Filmgipfels als internationales Festival für Schülerfilmgruppen, kreiert und organisiert von Kunsterzieher und Lehrer am Gymnasium Oberstdorf, Heinz Düwell, begann im November 2003 im Kunsthaus Villa Jauss, damals noch mit Prof. Karl Ruhrberg in der Jury. Donnerstag, 22.11. 13 bis 17 Uhr, Kurfilmtheater: DOK.fest zu Gast Workshop DOK.education: „Filme sehen, verstehen, verändern“ mit Daniel Sponsel und Micol Krause 18 Uhr, Kurfilmtheater: Festivaleröffnung 10. filmgipfel: Vorführung Bestenliste und Preisvergabe Schülerwettbewerb 21.30 Uhr, Hörbar: Eröffnungsparty mit Übertragung der BR-Kurzfilmnacht „filmgipfel“ Gewinnerfilme 2012 und eine Auswahl aus der „Bestenliste“ Freitag, 23.11. 9 bis 13 Uhr, Villa Jauss: Workshops: „Kamera“ mit Joachim Klemm, Ausbildung Kamera, BR Fernsehen; „Filmmanagement und Medientrends“ mit Prof. Dr. Ludwig Hinkofer, Hochschule Fresenius München 15 bis 16.30 Uhr, Villa Jauss: „Kritische Betrachtung der Preis träger-Filme“ mit Helge Freund und Marc Schweitzer, Team Andreas Bönte, BR 20.00 Uhr, Kurfilmtheater: 10 Jahre filmgipfel – 100 Jahre UFA, Filmvorführung mit anschließender Diskussion „Metropolis“, Regie Fritz Lang, 1927 (restaurierte Fassung von 2010)
filmgipfel Internationales Festival von Schülerfilmgruppen in Oberstdorf
Samstag, 24.11. 9.30 Uhr, Kurfilmtheater: Studentenfilme der AdBK München und der HFF München 11.30 Uhr, Kurfilmtheater: Vergabe des Publikumspreises des Marktes Oberstdorf 14 bis 18 Uhr, Villa Jauss: Vernissage Ausstellung Retrospektive 10 Jahre filmgipfel: „video non stop“ Sonntag, 25.11. 11 bis 18 Uhr, Villa Jauss: Finissage: Ausstellung Retrospektive 10 Jahre filmgipfel: „video non stop“
BERGBLICKE Neuer Bildband des Oberstdorfer Fotografen Reiner Metzger wird präsentiert Freitag, 30. November, 20 Uhr, Oberstdorf Haus In diesem Bildband werden Schwarzweissfotografien des Oberstdorfer Musikers und Fotografen gezeigt, die die Oberstdorfer Bergwelt aus sehr persönlicher Sicht zeigen. Markus Noichl schreibt in dem einführenden Text des Buches:“ Man hört sie alle zusammen in diesen Fotografien: Die mächtigen Bässe der großen Bergzüge.
WIR MACHEN DAS BESTE EIS!
... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport D täglich Publikumslauf
* Änderungen vorbehalten
www.mediavia.de
von 10.30 –12.00 und 14.30–16.30 Uhr * • Leihschlittschuhe • Eisstockschießen für Jedermann • Training internationaler Spitzensportler • Nationale und internationale Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eishockey, Curling, Short Track) • Restaurant
Tel.: +49 (0) 83 22 - 700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf
[email protected], www.eissportzentrum-oberstdorf.de
Die vielstimmige Konferenz der Felsgestalten mit der „Schwangeren Bettlerin“. Die Obertöne der Seen und Bäume. Das Lied der Natur. Krieg und Frieden. Werden und Vergehen des Lebens. Ein sehr persönlicher, virtuoser Wurf ...“ Die Fotografien von Reiner Metzger zeichnen sich durch eine besonders starke, individuelle Sehweise aus. Es sind feine, subtile Schwarzweissbilder mit einer ganz besonderen Ausstrahlung, die sich eindrucksvoll von der Masse der heutigen Hochglanzbilder abheben. Die Begrüßung bei der Buchpräsentation am 30. November übernimmt Oberstdorfs 1. Bürgermeister Laurent O. Mies. Vorgestellt wird das Buch von Oberstdorfs Altbürgermeister und passioniertem Bergsteiger Eduard Geyer sowie vom Oberstdorfer Journalisten, Bergsteiger und Musiker Markus Noichl.
VITALDORF
25
LMBOIBFE
>@B¦RK¦IIOLRKA¦®>PV@>OSBO KLT?L>OAPKLT?L>OAP@EREB HFP@EREB ¦HFLABI®RKPHF
Beachparty in der Oberstdorf Therme
?BOPQALOCBOMLOQTBOHPQ>QQ LLQ]QQFKDCvOJ>UFJ>IBKLJCLOQ ARO@EKM>PPBKSLKHFP@EREBK HF¦®KLT?L>OAPBOSF@B QOLIWHFP@EREBK>@E >[
O>C@EIFQQP@EREBK>@E >[ Die Oberstdorf Therme holt den Sommer zurück! Wenn es draußen schon kalt und ungemütlich ist, geht es in der Oberstdorf Therme heiß her: Genießen Sie am 3. November ab 19 Uhr Urlaubsfeeling pur! Tanzbare Beats und Rhythmen von den DJs „DJ CRAXX“ und „DJ Steve Jaxx“ (bekannt durch die legendären Partys im ParkReguläres Wochenprogramm theater und im Club Bleifrei) sorgen dafür, dass Sie sich wie in Wochentag Programm Beginn Ende Ibiza fühlen. Natürlich darf auch eine Strandbar mit leckeren Montags 50plus Fit- und Aktivtag 10 Uhr 19 Uhr Cocktails nicht fehlen. Also zurücklehnen und genießen! Denn Dienstags Ladies Night 18 Uhr 22 Uhr gleichzeitig gibt es eine Bademodenschau mit den neuesten und0A Anz.138x133.qxd 06.03.2007 10:47 Seite 1 Mittwochs Candle-Light-Abend 19 Uhr 22 Uhr angesagten Trends in Sachen Beachstyle. Wer noch mehr Action Mittwochs Relax Abend Winterpause! mag, der kann beim Slackline-Wettbewerb sein Können unter Wieder ab Mai! – – Beweis stellen. Und mit dem neuen Wasserlaufball funktioniert Sonntags Familientag 10 Uhr 17 Uhr sogar das „Übers-Wasser-Laufen“. Aber immer dran denken: www.mediavia.de
Eissportzentrum Oberstdorf SchlieSSzeiten Herbst/Winter:
lächeln! Denn die Partyreporter werden unterwegs sein und das ein oder andere Bild von den Partygästen schießen. Damit der kleine Hunger nicht kommt, ist auch das Gastro-Team der Oberstdorf Therme mit dabei und versorgt alle Gäste auch noch zu später Stunde zu Specialpreisen. Eintritt: 6 Euro; kein Eintritt unter 16 Jahren! Ausweispflicht! Schluss ist um 1.00 Uhr
Aufgrund verschiedener alljährlich anfallender Instandsetzungsmaßnahmen ist die Oberstdorf Therme in der Zeit von Montag, 5. November, bis einschließlich Donnerstag, 29. November, WIR MACHEN DAS BESTE EIS! geschlossen.
... für aktiven Freizeitgenuss und Profisport
Fach für H
Wasc Sche
Stun
Hilfe
Von Freitag, 30. November, bis einschl. Sonntag, 23. Dezember, WIR MACHEN DAS BESTE 2 täglich Publikumslauf von EIS! 10.30 – 12.00 und 14.30 –
BEACH PARTY
haben wir eingeschränkt für Sie geöffnet: !) 2 "!*!$"++*!,! 2 )"&"& "&+)&+"'&$) ...von für12 aktiven Freizeitgenuss und Profisport Saunalandschaft: täglich bis 22"&+)&+"'&$ Uhr, ("+0&*(')+$) 2 +"'&$ ,& ++ OM.indd 1 Bad & Therme: täglich von 121 ,& bis 19 Uhr. !')+ .) "*#,&*+$, "*!'#/
,)$"& )# 2 "* 2 täglich Publikumslauf -'& 1 !)2 "!*!$"++ *!,!2 *+'#*!"4&6))%&&2 )"&"& "&+)&+"'&$)("+0&*(')+$)2 +"'&$,&"&+)&+"'&$ &'')$++)&$ 2 ) ++.) "*#,&*+$, "*!'#/
,)$"& !')+ )# 2 "**+'#*!"4& %"+,& -'&" ) &*+$$($5+0&2 "'*#,&*+,)&+ Vielen Dank für Ihr Verständnis! 6))%&&2 &'')$++)&$ 2 )%"+,& -'&" ) &*+$$($5+0& 2 "'*#,&*+,)&+ OBERSTDORF THERME Promenadestraße 3 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/60696-0 · Fax 08322/60696-17
[email protected] www.oberstdorf-therme.de
SA, 03.11.12
19 Uhr Oberstdorf Therme Unbenannt-1 OM.indd Unbenannt-2 1
1
Ve
Diese
die b
Tel.: +49 - 915-0, Fax: 915-111, 87561 Oberstdorf Tel.: +49 (0) 83 22-700 500 Roßbichlstr. 2-6 , 87561 Oberstdorf +49 2222 - 700 500, Fax:700 700530, 511,Roßbichlstr. Roßbichlstr.2-6, 2-6, 87561 Oberstdorf Tel.: +49 (0)(0) 8383 5-0,oder Fax: 700-511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf
[email protected], www.oberstdorf-sport.de www.oberstdorf-sport.de
[email protected], www.oberstdorf-sport.de
[email protected],
[email protected], www.oberstdorf-sport.de
Ergä
06.03.2007 22:09:00 02.05.2008 01.03.2007 09:26:35 16:57:27
DJ CRAXX & Steve Jaxx
O
N
resident parktheater kempten uvm.
www.oberstdorf-therme.de
www.mediavia.de
Eissportzentrum Oberstdorf
N
N
- Begrüßungsdrink - Bademoden-Show - Fotoshooting - Slackline-Wettbewerb - Wasserlaufball & -rolle - Gastro-Special - Eintritt 6,- €; ab 16 Jahren
N
N
O
L
Unbenannt-2 1
26
OBERSTDORF
MAGAZIN
NOTIZEN
GRÜSS GOTT IN OBERSTDORF Gästebegrüßung im Oberstdorf Haus „Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veranstaltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende
Aktivitäten und Attraktionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimatmuseum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gästebegrüßung auf den nächsten Tag.)
Eislauf gefiel der Familie besonders gut Zum 52. Mal verbrachte das Ehepaar Balda und Wolfgang Bächtle aus Stuttgart ihren Urlaub in Oberstdorf. Diese Treue verdient Anerkennung. Die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster ernannte die beiden darum mit Urkunden, Ehrennadeln und Geschenken zu neuen Ehrengästen des Marktes. Ursprünglich kamen die Bächtles immer an Ostern nach Oberstdorf. Mit den Kindern ging es dann immer zum Eislaufen, da sich die Familie für diesen Sport besonders zu begeistern wusste. Balda Bächtle meinte verschmitzt bei der Ehrung, dass sie immer noch mit dem Auto nach Oberstdorf fuhr, und zwar ganz ohne Navi, denn den Weg kenne sie nach so vielen Jahren schon auswendig. An Oberstdorf schätzt das Ehepaar die netten Menschen, das gute Essen und die tollen Spazier- und Wanderwege. Jeweils vier Wochen im Frühjahr und vier Wochen im Herbst sind sie in einer Ferienwohnung im Haus „Rubyn“ bei der Familie Ess beherbergt. Ihre Gastgeber schätzen sie sehr und haben schon mehrere Generationen dort erlebt. wir
Von links: Gastgeber Ess, Petra Genster, Wolfgang und Balda Bächtle.
Hohe Gipfel – kein unbekanntes Terrain „Überall, wo ich hinkomme, werde ich herzlich willkommen“ erzählte Rita Kurtz begeistert bei der Gästeehrung im Oberstdorf Haus. Zum 50. Mal ist die agile Urlauberin aus Wörstadt unterm Nebelhorn und wurde deshalb von der stellvertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster zum neuen Ehrengast ernannt. 21 Jahre alt war sie, als sie zum ersten Mal hier war. Damals seien die Einheimischen, gelinde gesagt, „noch sehr zurückhaltend gewesen, erinnert sie sich an die Anfänge. Lange Jahre war es der Winterurlaub und das Skifahren am Söllereck, der sie und ihren Mann begeisterte. Als der Ehepartner 1981 starb, kam Rita Kurtz auch im Herbst. Aktives Wandern steht dann auf dem Plan: Laufbacher Eck, Rubihorn, Hochvogel, selbst der Fernwanderweg E 5 sind für sie keinen unbekannten Ziele. Seit drei Jahren fühlt sie sich im Gästehaus Dodel sehr wohl. wir
Rita Kurtz und Petra Genster (rechts).
Wellness-Urlaub ist ein Genuss Manfred und Elvira Breunig aus Ketsch sind eingefleischte Fans des Hotels „Schüles SPA“ . Beide sind jetzt 70 Jahre alt und genießen dort die Wellness-Anwendungen nach Herzenslust. Es war Elvira, die die Leidenschaft für Oberstdorf entdeckte, als sie 1960 mit 18 Jahren zum ersten Mal unters Nebelhorn kam. Der Mann wurde dann 1967 einfach „mitgenommen“. Seither werden jedes Jahr die Koffer für Oberstdorf gepackt. Sie waren zu allen Jahreszeiten hier, im Spätsommer, aber auch schon im November, wenn es ruhig wird im Ort. Die beiden genießen ausgiebige Wanderungen, aber auch das Angebot an Geschäften und Kultur. Als Architekt hat Manfred Breunig berufsbedingt immer auch ein geschultes Auge auf die bauliche Entwicklung seines Urlaubsortes. wir
Von links: Elvira und Manfred Breunig, Petra Genster.
NOTIZEN
27
Gästegewinnspiel
ÖPNV in Oberstdorf
Auslosung September 2012
Oberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern. Die Ortsbus-Linien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberst dorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der Auffangparkplätze. Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „Südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist- Information und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.
·A nnette Kühhirt aus Rotterode Freie Berg-/Talfahrt mit einer der Bergbahnen für die ganze Familie · Manfred Hammann aus Riedstadt Freier Eintritt in die Oberstdorf Therme mit Sauna für 2 Personen · Helga Geier aus Wertheim Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person · Markus Lösch aus Offenbach Leihfahrrad für 1 Person für 1 Woche · Angelika Ott aus Neu-Ulm Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie · Myrea Gerling aus Hann. Münden Freier Eintritt zum Publikumslauf für die ganze Familie · Erwin Riedmann aus Lohr-Halsbach Bildband „Faszination Allgäuer Bergwelt“ · Günther Wagner aus Neckarbischofsheim Skikurs (alpin oder Langlauf) für 1 Person · Manfred Werner aus Wollbach Geführte Tagestour für 1 Person · Christa Straissner aus Schwabach Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Ihrer Wahl für 1 Person · Roswitha Mantey aus Sinsheim Oberstdorf-Magazin-Abonnement für 1 Jahr · Dieter Fleischer aus Neuwied Oberstdorfer Heimatkalender · Simone Fassbender aus Kirchseeon Einen Gratisurlaub · Rebekka Richter aus Eslohe Ein Gratis-Wochenende
Herzlich willkommen im Restaurant
» Wittelsbacher Stube « Wir möchten Sie in unserem Haus verwöhnen und Ihnen einen stimmungsvollen Aufenthalt bereiten.
HL. ABEND 24.12.2012 Festliches WEIHNACHTS MENÜ
Bibliothek im Oberstdorf Haus Die Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Einheimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen. Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15 bis 19 Uhr und Freitag 10 bis 12.30 Uhr.
mit anschl. gemeinsamer Weihnachtsfeier Menüpreis € 59,incl. korresp. Weinen 79,- €
Vitalität aus dem Meer für gesunde Haut
SILVESTER 31.12.2012 Traditioneller SILVESTERBALL Gala-Diner mit Livemusik im Ballsaal und in der Kaminhalle
Zum Tanz spielt das beliebte „DUO RITMICO“. Arrangementpreis incl. Mitternachtssnack kl. Menü (4-Gänge) 66,- € gr. Menü (6 Gänge) 79,- € gr. Menü incl. korresp. Weinen und Sekt 100,- €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tischreservierung werden jetzt schon gerne entgegengenommen. Nähere Info: www.wittelsbacherhof.de
www.hk-werbung.de
Die Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirkstoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflanzenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neurodermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegengearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schönmacher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.
HHHH
Aus insgesamt 1716 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 14 Gewinner ausgelost:
Familie Ortlieb Prinzenstraße 24 - 87561 Oberstdorf Telefon (08322) 6050 - Fax 605300
28
NOTIZEN OBERSTDORF
OBERSTDORF
MAGAZIN
Tierbilder und Landschaften Der Oberstdorfer Künstler Toni Haneberg zeigt einen Querschnitt seiner einzigartigen Bilder in den Räumen der Sparkasse in Oberstdorf. Haneberg begann seine künstlerische Karriere 1980 mit seiner ersten Ausstellung von Tierbildern. Seitdem schätzt ein wachsender Kreis von Liebhabern und Kunstsammlern seine lebensecht wirkenden Kunstwerke. Längst ist der Autodidakt zum anerkannten Künstler geworden, wie seine Bilder von Wildund Haustieren beweisen. Auch die Allgäuer Landschaft hat es ihm angetan, meist verbunden mit der Tierwelt der Alpen. Mit Pastellstift hält er p räzise und eindrucksvoll fest. Die Ausstellung ist geöffnet zu den Schalterstunden der Sparkasse Oberstdorf vom 29. Oktober 2012 bis 28. Februar 2013.
Allgäunah – NaturKulturLandschaft mit allen Sinnen erleben Faszination Allgäuer Landschaft: unzählige Lebensräume für seltene Tiere und Pflanzen, Überlebenskünstler und Spezialisten, eine Fülle an essbaren Kräutern und Heilpflanzen, Wald-Apotheke, atemberaubende Ausblicke, verblüffende Nahsichten, Kulturlandschaft mit uralten Traditionen. Kommen Sie mit auf Entdeckungstour – wir schauen, riechen, fühlen, kosten und lauschen – Sie werden staunen, was uns begegnet! Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch. Fragen Sie nach freien Terminen! Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr: Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf. Jeden Mittwoch, 9.30 bis ca. 15 Uhr: Ganztagestour – Ziel bitte telefonisch erfragen. Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de.
Aus Tiefenbachs Geschichte: 90 Jahre Viehzuchtgenossenschaft Die Chronik „Aus Tiefenbachs Geschichte“ wurde zum ersten Mal anlässlich des 90-jährigen Jubiläums der Viehzuchtgenossenschaft Tiefenbach im Jahr 1995 veröffentlicht. Darin wird sowohl das Vergangene als auch das Gegenwärtige von 1905 bis 1945 thematisiert und dem Leser nahegebracht. Neben der Geschichte der Viehzucht erfährt der Leser auch Wissenswertes aus der Geschichte des Ortes Tiefenbach wie zum Beispiel der Gebietsreform oder der Mühle zu Tiefenbach. Die zahlreichen Bilder unterstreichen das Geschriebene eindrucksvoll. Die Inhalte wurden von Thaddäus Göhl gemeinsam mit den Autoren Helmut von Bischoffshausen sowie Eugen Thomma gesammelt
und verfasst. Nachdem die erste Auflage vergriffen war, entschied sich die Viehzuchtgenossenschaft, Bücher nachzudrucken. Diese sind ab sofort bei Thaddäus Göhl in Tiefenbach oder in der T ourist-Information in Oberstdorf und den TouristInformationen der Ortsteile für 23,90 Euro erhältlich.
Fotokalender „Über die Dörfer“ von Lala Aufsberg Lala Aufsberg lädt mit Ihren stimmungsvollen schwarz-weiß Aufnahmen den interessierten Betrachter ein, das lebendige Dorfleben im Allgäu näher kennen zu lernen. Wenn Lala Aufsberg nicht auf Reisen war, um in aller Welt Kulturdenk mäler zu fotografieren, hat sie Ihre Allgäuer Heimat zu Fuß und mit dem Rad wie ein fremdes Land fotografisch erkundet. Dieser sehr persönliche und eigenständige Teil ihres Werks wird beim Heimatbund Allgäu
über die dörfer Lala Aufsberg mit
2013 mit fotografien von LaLa aufsberg
e.V. aufbewahrt. Ihr Gespür für Komposition, Helldunkenkontraste und Atmosphäre lässt diesen Kunstkalender zu einem unverzichtbaren Jahresbegleiter in Ihrem Heim werden. Um es mit der Stimme der begnadeten Künstlerin auszudrücken: "Ich versuchte, aus mir als dem Menschen, der hinter der Kamera stand, aus der Kamera und dem Ding, das fotografiert werden sollte, einen Dreiklang, ja eine Sinfonie der Schönheit und des Lebens heraus zu locken." Der Kunstkalender kann beim Kunstverlag Schweineberg, Telefon 08321/805252,
[email protected], bestellt werden. Zum Deutschen Wandertag 2013 öffnet das Kunsthaus Villa Jauss seine Pforten für die fotografischen Kostbarkeiten der aus Sonthofen stammenden, international bekannten Fotografin Lala Aufsberg (1907–1976).
OBERSTDORF
29
Neue NATURA 2000-Dauer ausstellung im Oberstdorf Haus Natura 2000 ist ein europäisches Biotopverbundnetz, das sich die Sicherung der b iologischen Vielfalt zum Ziel gesetzt hat. Kernund Knotenpunkte dieses Netzes sind die Schutzgebiete, insbesondere die Naturschutzgebiete. Nur 20 % der Deutschen können mit dem Begriff NATURA 2000 etwas anfangen. Auch deshalb haben der LBV-Gebietsbetreuer für die Allgäuer Hochalpen, die Gemeinde Oberstdorf und die Regierung von Schwaben, eine Dauerausstellung erarbeitet. Natürlich geht es um Naturschutz, aber: Der Mensch ist bei NATURA 2000 nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Im Gegenteil: Oft hat er diese Art Natur erst geschaffen, und so ist auch in Zukunft seine Mithilfe als Älpler, Förster oder Landschaftspfleger notwendig. Naturschutz hat auch den positiven Nebeneffekt: Durch neue Angebote im Naturtourismus profitieren die Regionen. Lassen Sie sich am Beispiel des NATURA 2000-Gebiets „Allgäuer Hochalpen“ in die spannende Welt von Birkhuhn, Steinadler und Murmeltier entführen! Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Oberstdorf Hauses (Prinzregentenplatz 1, 87561 Oberstdorf) im
Raum der Tourist-Information kostenlos zu besuchen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12 Uhr.
Parkscheine – Neue Regelung für Oberstdorfer Gäste
Skibasar in der Oybele-halle
Ab sofort können Oberstdorfer Gäste ihre Parkscheine für die Parkplätze · P1 und P2 am Ortseingang · Parkplatz an der Oybele-Festhalle · Renksteg/Grüne Gasse und Renksteg/Wald · Parkplätze Skiflugschanze · Faistenoy (gegenüber PP Fellhornbahn) · Fellhornbahn (nur bei Benutzung der Bahn!) direkt an einem der dort stehenden Automaten mit der Allgäu-Walser-Card ziehen. Die Parkscheinautomaten sind entsprechend beschriftet. Der Gast hält seine Allgäu-Walser-Card an die angebrachte Markierung und nach einem kurzen Piepton wirft der Automat ein Tagesticket aus. Dieses soll gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe gelegt werden und der Ausflug kann beginnen.
Auch in diesem Jahr findet wieder der alljährliche Skibasar des Elternbeirats und Fördervereins der Grundschule Oberstdorf statt. In der Oybele-Halle können alle Waren rund um den Wintersport verkauft werden. Warenannahme ist am Freitag, 9. November, von 15 bis 17 Uhr. Der Skibasar findet am Samstag, 10. November, von 14 bis 16 Uhr statt.
Maulkorbpflicht für Hunde am Nebelhorn Oft haben Gäste, insbesondere Kinder, Angst vor Hunden. Aus diesem Grund besteht an der Nebelhornbahn Maulkorbpflicht. Sollten Sie keinen eigenen Maulkorb für Ihren Hund besitzen, können Sie einen an der Kasse erwerben (klein R 5, groß R 10). Im Sinne des Wildschutzes bittet das Team von der Nebelhornbahn, den Hund im gesamten Nebelhorngebiet an der Leine zu führen.
Oberstdorfer Martin Beiser Curling-Bundestrainer Neuer Bundestrainer des Deutschen CurlingVerbandes ist der 41-jährige Martin Beiser vom EC Oberstdorf, der seit 2007 Bundestrainer für den Nachwuchs war und die letzten beiden Jahre das Amt des Bundestrainers kommissarisch übernommen hatte. Bereits 1988, nach der WM in Oberstdorf, hatte der Oberstdorfer sein Faible für den Curling-Sport entdeckt und der Virus hatte ihn nicht mehr losgelassen. 1991 und 1992 war er Teilnehmer bei der Junioren-WM. 1992 und 1993 gehörte er zum Team des deutschen Curling-Verbandes bei der Herren-WM. Zwischen 2008 und 2010 konnte er in seiner
Funktion als Trainer mit den deutschen Curling-Juniorinnen jeweils den Europameisterschaftstitel erringen. 2011 absolvierte der engagierte Curler eine umfassende Ausbildung an der Trainerakademie in Köln. Beruflich ist Martin Beiser selbstständiger Netzwerkpartner für die ICO (Impulse Company). Zu den mannigfaltigen Aufgaben des Vaters zweier Töchter gehören nun die Betreuung des Nationalteams, die Vorbereitung auf große nationale und internationale Wettkämpfe sowie die Entwicklung nachhaltiger Strukturen im Leistungssport. Obwohl die Position des Bundestrainers nur bis zum 31. Dezember 2014 vergeben wurde, fallen damit auch die Olympischen Spiele im russischen Sotschi in Beisers Amtszeit.
30
OBERSTDORF
MAGAZIN
SONSTIGES OBERSTDORF
Jetzt „Bergscout Challenger“ werden und einen Ford B-MAX gewinnen Erste Challenge im Skigebiet Fellhorn/Kanzelwand am 22. Dezember In diesem Winter wird es spannend: Denn der Bergscout präsentiert sich nun im vierten Jahr der Aktion als echte Challenge. Wer die Herausforderung annimmt, kann ein Auto gewinnen: einen Ford B-MAX. Dieser Mini-Van ist ideal für alle, die Sport gerät, Freunde oder Familie transportieren möchten. Vor dem Gewinn steht allerdings als erstes die Bewerbung. Diese kann man den ganzen November über auf www.bergscout.com hochladen – egal ob als Text, Bild oder Video. Unter allen Bewerbern werden Anfang Dezember zehn Teilnehmer ausgewählt, die den ganzen Winter über in verschiedenen Challenges gegeneinander antreten werden – immer mit dem Auto als Anreiz vor Augen. Aber nicht jeder kann in die Riege der Challenge-Teilnehmer aufgenommen werden. Die Bewerber sollten geübte Skifahrer oder
Snowboarder sein und im Winter Zeit genug haben, um immer wieder für die Challenges in die Das Höchste-Gebiete zu kommen. Außerdem sollten die Sozialen Medien wie Facebook oder Youtube keine Fremdwörter für sie sein. Wer es geschafft hat und als Challenge-Teilnehmer ausgewählt wurde, dem steht ein traumhafter Winter bevor: gratis Skifahren in den Das Höchste–Gebieten, zweimal zwei Übernachtungen in einem von zehn Partnerhotels in Oberstdorf oder dem Kleinwalsertal und natürlich nicht zu vergessen: die Chance auf den B-MAX. Die erste Challenge findet am 22. Dezember im Skigebiet Fellhorn/ Kanzelwand statt, die letzte am 17. März auf dem Nebelhorn. Dazwischen müssen die Teilnehmer richtig Gas geben und sich in weiteren Challenges, die den ganzen Winter über andauern und nicht auf einen Tag beschränkt sind, miteinander messen. Weitere Informationen unter: www.bergscout.com
Sparkasse hilft bei Sanierung des alpinen Wegenetzes Ein Auswärtstermin der besonderen Art hatte der Vorstandvor sitzende der Sparkasse Allgäu, Manfred Hegedüs, in Oberstdorf im Kalender stehen. Businessanzug, Aktenordner und I-Pad wurden getauscht gegen Treckinghose, Bergschuhe und Rucksack, und dann ging es hinauf über die Käseralpe zum Eissee, wo auf Initiative des Deutschen Alpenvereins (DAV) in den letzten Wochen des Bergsommers ein wichtiger Wegabschnitt zwischen der Kemptener Hütte und dem Prinz-Luitpold-Haus saniert worden war. Die Sparkasse hatte von den 16.000 Euro Kosten den Löwenanteil in Höhe von 15.000 Euro übernommen. Das Ergebnis der Bauarbeiten nahm nun der Vorstandsvorsitzende gemeinsam mit den Vertretern der DAV-Sektionen Oberstdorf und Allgäu-Immenstadt, Tim-Felix Heinze und Mathias Hill, in Augenschein. Heinze und Hill beschrieben, wie der Wegabschnitt vom Seicher eck hinunter zum Eissee noch ausgeschaut hatte, bevor sich der Reichenbacher Experte für alpinen Wegebau Leo Finsterer an die Arbeit gemacht hatte. Tiefe Rinnen statt eines befestigten Weges in dem durch enorme Schnee „zusammengedrückten“ Gelände und am Ende ein viel verzweigtes Trampelpfadnetz hinunter zum See machte die Tour von Hütte zu Hütte an dieser Passage zum eher unangenehmen Erlebnis. Ein einziger fester Weg sollte her, die
Eine Tafel wird künftig auf das Sponsoring der Sparkasse auf diesem Wegabschnitt hinweisen.
Der Leiter der Unternehmenssteuerung der Sparkasse Allgäu Andreas Hirschle (links) und der Vorstandvorsitzender Manfred Hegedüs (rechts) überzeugte sich mit dem Vorsitzenden der Alpenvereinssektion Oberstdorf Tim-Felix Heinze (zweiter von links) und dem Geschäftsführer der Sektion Allgäu-Immenstadt Mathias Hill von der gelungenen Wegebausanierung am Eissee.
steilsten Passagen durch Holztstufen-Verbauung entschärft und die vielen Verzweigungen zurückgebaut werden. Der ausschließliche Einsatz ehrenamtlicher Wegebauhelfer schien an dieser Stelle nicht mehr ratsam. Spezialgerät wie ein Schreitbagger war erforderlich und zum eimerweisen Verteilen der Kiesschicht pendelte ein Hubschrauber zwischen einem benachbarten Geröllfeld und dem neuen Weg. Mit dem Ergebnis waren „Bauherren“ und Sponsor gleichermaßen zufrieden. Wie Manfred Hegedüs bei der Überreichung der Spendetafel betonte, liege der Sparkasse Allgäu die Wegebausanierung, die in den vergangenen Jahren immer wieder unterstützt wurde, aus mehreren Gründen am Herzen. Zum einem wolle man das Engagement der vielen ehrenamtlichen Helfer belohnen. Aber es profitiere ja nicht nur der Alpenverein von einem intakten hoch alpinen Wegenetz, sondern alle Naturfreunde, die gern in den Bergen unterwegs seien. In einer Tourismusregion wie dem Allgäu werde mit dem Sponsoring ein wichtiger Beitrag zur Infrastruktur geleistet. wir
SONSTIGES
31
A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien
A Abfallentsorgung siehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof Änderungsschneiderei · Senatore, Hermann-von-BarthStr. 32, Tel. 8003231 Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117, bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222 Allgäu-Walser-Card Die intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gast geber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Information und allen Außenstellen. Amateurfunk ·D eutscher Amateur Radio Club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Oberallgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/ Apotheke ·A potheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383 · Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121 · Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644 · Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700 Arzt Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117 Atemlehre ·R aps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361 ·T itscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449 Ausflugsfahrten ·B rutscher Reisebüro und Omnibusverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811 ·D ER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012 · Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620 Ausstellung ·„ Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation ·„ Bergschau 830 NN“ im Eingangsgebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach ·„ Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus ·V illa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr., wechselnde Ausstellungen Autobetrieb ·A utohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044 ·A uto Besler GmbH, Kfz-Meister betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564
·A uto Diethelm GmbH, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920 ·A uto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660 ·A utohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040 ·A utohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 ·A utohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610 ·H örmann L. GmbH, Kfz-Meister betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404 ·R eifenservice Oberstdorf, Kfz-Meis terbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090 Autovermietung ·A utohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · E sso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838
B Bahnhof siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB Ballonfahrt · Alpen-Ballonsport-Club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622 · Ballon Sport Alpin GmbH, HansBöckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091 · Ballonsport Martin, Krottenkopfstr. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453
Telefon-Vorwahl von Oberstdorf: 08322
VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi. Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr erhältlich. Bergbahn · Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) · Nebelhornbahn-AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) · Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kuru. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753 Bergschulen · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322 · Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126 · Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 · OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980 · Bergführerverein Oberstdorf, Richard Müller, Am Dummelsmoos 23, Tel. 1392 Bergwacht · Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112
Bank · Allgäuer Volksbank e.G., Bahnhofplatz 3, Tel. 4897 · HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070 · ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) · Postbank Geldautomat am Gebäude der Gemeindewerke, Nebelhornstr. 51 · Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0 · Sparkasse Oberstdorf, Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0
Bibliothek · im Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00-19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten im April und November) · in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information
Bayer. Rotes Kreuz Notarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112 Behindertentransport: Tel. 08323/51797
Bund Naturschutz Kreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 1329
Behindertentoilette Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Bergstation, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus,
Breitachklamm bei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887
Bus Busverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen stellen erhältlich.
C Campingplatz · Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525 · Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202
·W ohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180 Clubtreffen · Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf · Kiwanis-Club Oberallgäu: Abendmeeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf · Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang · Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang · Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang Containerstandplatz zur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber. Curling · Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500
D Datenschutz Bitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten. Deutsche Bahn AG - DB Fahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Beratung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861 Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich). Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich) Deutscher Alpenverein - DAV · Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907, geöffnet Mi. 18.0020.00 Uhr und Fr. 14.30-18.30 Uhr Dialyse · Gemeinschaftspraxis für Dialyse und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091 Drachenfliegen · Oberstdorfer Drachen- und Gleitschirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf
E Ec-Geldausgabeautomat siehe unter: Banken
32
SONSTIGES
OBERSTDORF
MAGAZIN Eissportzentrum Oberstdorf Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf) EisstockschieSSen · E issportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 im Winter, nur bei günstiger Witterung: · a m Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119 · a n den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Uth, Tel. 0160/96603223 Energieplatz an der „Waldesruhe“ Erdinger Arena Besichtigung täglich von 10.0018.00 Uhr. Führungen um 11.00 und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung, Tel. 8090360 Essen · E ssen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920
F Fitness-Studio · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979 Fundbüro Bahnhofplatz 3, Tel. 700-756 Fusspflege siehe: Wellnessjournal
G Garage · E issportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 · Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640 Gemeindeverwaltung Markt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail:
[email protected] 1. Bürgermeister Laurent O. Mies Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt Bahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ordnungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt Gemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110 Gepäckservice siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB Gleitschirm-Tandemflug ·T andemflüge im Doppelsitzergleitschirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999 · F lyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111 Gleitschirmflugschule ·G leitschirm Flugschule Peter Geg GmbH, Am Auwald 1, 87538 Obermaiselstein, Tel. 08326/38036 Gottesdienst · Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst: Mi. 11.30 Uhr (nur bei guter Witterung) · Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonnund feiertags: 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und
Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr · Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr siehe auch: Kirche Gymnastik · Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturnhalle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV) · Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568 · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979
H Handy-Mobilfunk · Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926 · Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174 · Killer, Oststr. 43, Tel. 96290 · O2 Premium-Partner, Nebelhornstr. 9, Tel. 959215 Heilpraktiker siehe: Wellnessjournal
I Information Hotel-, Informations- und Buchungs system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingang siehe auch: Tourismus Oberstdorf Internet www.oberstdorf.de E-Mail:
[email protected] Internet-Terminal · Oberstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr · Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information
J Jugendherberge · Jugend- und Touristenheim Spielmannsau, Tel. 3015 · Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225
K Kartenvorverkauf · Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Tel. 700-290, E-Mail:
[email protected] · Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261
Kegeln · Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222 Kinder-Club · Nordi-Betreuung, Tel. 5385 Kinder- und Jugendnotruf bundesweit kostenlos aus dem dt. Festnetz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt Kinderbetreuung · Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770 Kinderferienprogramm In den Tourist-Informationen erhältlich. Kino · Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970 Kirche · Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015 Pfarrer Markus Wiesinger · Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers · Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550 Pfarrer Peter Guggenberger · Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483 · Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865 · St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550 siehe auch: Gottesdienste Kleiderbazar jeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10 Klettern · in form park, Karweidach 1, Tel. 7979 · Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang · Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen · Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360 Klinik Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117 Kneippverein · Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226 KörperMeditationen · Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, CraniosacralBalancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074 Konzert und Tanz Regelmäßige Tanz-Abende mit LiveMusik sowie Konzerte der Musikkapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilen siehe: Veranstaltungskalender Kosmetik siehe: Wellnessjournal Krankengymnastik siehe: Wellnessjournal
Krankenhaus · Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venenund Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie Krankenkasse siehe: Wellnessjournal Krankenpflege · Ambulante Alten- und Kranken pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405 · BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft · Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120 Kulturgemeinde · Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825 Kur- und Kongresszentrum siehe: Tourismus Oberstdorf Kureinrichtungen siehe: Wellnessprogramm Kurkonzert siehe: Programm im Veranstaltungs kalender Kurverwaltung siehe: Tourismus Oberstdorf
L Langlauf-Kurs · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 1313 · Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 · Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Langlauf – Skiwandern Loipenkarte in den Tourist-Informationen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skatingloipen, Loipenverbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge Linienbusverkehr · Regionalverkehr Schwaben-Allgäu GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770
M Marktbähnle Buchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363 Massage siehe: Wellnessjournal Monoski-Kurs · für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840 Museum · Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr
SONSTIGES
·B ergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober) · Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten) · Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)
N Naturführungen · Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467 Naturkost · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113 Naturlehrpfad zwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck Nordic Walking ·B ecker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSVTrainer der INWA) ·B lum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes · E rste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399 ·H amm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-WalkingInstructorin des DNW-Verbandes ·N eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · S kiclub Oberstdorf, Am Faltenbach 27, Tel. 8090100 · S port Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer ·W intersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 ·Z int Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)
O ÖPNV-Ticket Broschüre in den Tourist-Informationen erhältlich. Oberstdorf Haus siehe: Tourismus Oberstdorf Oberstdorf Magazin Information in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127 Oberstdorfer Musiksommer Kartenvorverkauf: PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-290; Info: Festival büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448 Orthopädie-Schuhtechnik · S chuhhaus und Orthopädie Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270
P
33 Reinigung · Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805 · Huskic Reinigungsservice, TextilSchnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358
Parkplatz Alle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig. Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereckbahn (kostenlos), Eissportzentrum, RenkstegWaldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze. · Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr. · Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 Parken Sie mit Ihrer Allgäu-WalserCard Oberstdorf kostenlos auf folgenden Parkplätzen: · P1 + P2 am Ortseingang · Oybele-Parkplatz · Renksteg/Grüne Gasse · Renksteg/Wald · Langlaufstadion Ried · Skiflugschanze (Stillachtal) · Fellhornbahn (nur gültig bei Benutzung der Fellhornbahn) · Faistenoy Auf diesen Parkplätzen sind die Parkscheinautomaten entsprechend gekennzeichnet. Bitte halten Sie dort einfach Ihre Gästekarte (Allgäu-Walser-Card Oberstdorf) an die markierte Stelle, warten Sie kurz bis die Karte eingelesen wurde, entnehmen Sie Ihr kostenloses Tagesticket aus dem Automaten und legen es bitte gut lesbar im Pkw aus.
S
Partnerschaftsort Megève in Savoyen/Frankreich seit 1970
Sanitätshaus · Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032
Polizei · Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0
Sauna siehe: Wellnessjournal
Polizei- und Sporthundeverein Übungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen Postfiliale · Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg) · In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner) Psychologe siehe: Wellnessjournal
R Rat und Hilfe · Anonyme Selbsthilfegruppen- Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-SchritteGruppen · AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik · AL-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik · NA (Drogen- u. Medikamenten abhängige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik Reformhaus · Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113
Reisebüro · Brutscher Reisebüro und Omnibusverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811 · Carinas Reisewelt, Enzenspergerweg 10, Tel. 9870872 · DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012 · Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660 Reiseleitung · Andreas-Arnold Elisabeth, Reise leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258 Reiten · Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530 Rodelbahn · SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756 Rodelmöglichkeit Seealpe, am Café Karatsbichl, Gaisalpe im OT Reichenbach Rodelverleih siehe unter: Verleih Rodel
Schach · Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr Schlittenfahrt · Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos 37, Tel. 96210 · Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635 · Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533 · Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415 · Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477 · Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April) · Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220 Schlüsseldienst · Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771 Schneeschuhwandern · Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464 · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322 · Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126 · Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953 · ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033
·N TC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980 · Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Schuhreparatur · Schuhhaus und Orthopädie Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270 · Juchheim Ralf, Schuhmacherfach betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771 Schwimmen · Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de · Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370 Senioren- und Behindertenbeauftragte · Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr Seniorenheim · BRK, Haus der Senioren, Holzerstr. 17, Tel. 9799-0 · Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600 · ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770 Ski Alpin Skigebiete Fellhorn, Nebelhorn, Söllereck siehe unter: Bergbahnen; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fortgeschrittene und Könner; Gästeskirennen; siehe auch: Skischulen Skiflugschanze · Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753 Skipass Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal gültig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen. Skischule · Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 · Exclusiv Skisport, Kurse für Einzelpersonen und Kleingruppen, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370 · NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737
34
SONSTIGES
OBERSTDORF
MAGAZIN · S kischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 ·W eber Privat-Skischule, OT Tiefenbach, Im Ebnat 7, Tel. 1242 ·W intersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340 Skitour siehe unter: Bergschulen Snowbikeschule · S nowbikeschule Oberstdorf, Stillachstr. 1, Tel. 2669 oder 0171/8980740 bzw. 0175/3891835, Anmeldung an der Talstation der Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf Snowboard-Kurs ·A lpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · E rste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 ·N TC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 ·N eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 ·O ut of Bounds Adventure Snowboardschule, Rettenberger Str. 37, Tel. 1729 oder 80544 ·W intersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340
Tierschutzverein ·T ierschutzverein Oberstdorf mit Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492 Tischtennis Schüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturn halle (Veranstalter TSV) Toiletten – öffentlich Parkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Langlaufstadion Ried
Snowtubing · S chneespass ohne Ski im NTC-Funpark „Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 989601
Tourismus Oberstdorf ·O berstdorf Haus, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail:
[email protected] · Tourismusdirektorin: Heidi Thaumiller · Tourist-Information, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 7000 ·T ourist-Information am Bahnhofplatz 3, Tel. 700-417 · Kartenvorverkauf, PrinzregentenPlatz 1, Tel. 700-290 ·A lpine Beratungsstelle, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-200 ·T ourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801 ·T ourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197 ·K ongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260
Solarium siehe: Wellnessjournal
V
Stickkurs · Handstick-Atelier, Heidi Baum gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668
T Tankstelle ·A utohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260 · E sso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838 Taxi ·T axizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210 · Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747 · Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620 Tierarzt ·A sböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis ·G essler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane, Blumengasse 2, Tel. 7747 Tierheilpraktiker · Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP
Verleih Kindertragekraxe · Allgäuer Holzstadel (Verleih Bollerwagen), Weststr. 2, Tel. 96690 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0 Verleih Monoski · für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840 Verleih Rodel · Allgäuer Holzstadel, Weststr. 2, Tel. 96690 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 ·K iesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 ·N ebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0 ·N eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 ·R eichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223
Verleih Rollstuhl · Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032 · Haus Altstetter, Frau Rieber, Haupt str. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator) Verleih Schlittschuhe · Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 Verleih Schneeschuhe · Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464 · Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322 · ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980 Verleih Ski · Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih) · Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379 (nur Langlaufski-Verleih) · NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601 · Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlaufski-Verleih) · Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223 · Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch Langlaufski-Verleih) Verleih Snowboard · Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122 · Alptraum-Snowboardschule + Shop, Kirchstr. 6, Tel. 7565 · Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333 · Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 · Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160 · Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381 · Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603 · NTC Sport Entertainment GmbH, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601
·N eue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 · Out of Bounds Adventure Snowboardschule, Rettenberger Str. 37, Tel. 1729 oder 80544
W Wäscherei/Heissmangel · Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428 · Nebelhorn Wäscherei, Nebelhornstr. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177 Wanderkarte In den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich. Wandern In der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderungen von Tourismus Oberstdorf; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winterwanderwege: am Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck, Ifen Wertstoffhof Zur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.0017.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen Wetterdienst · Deutscher Wetterdienst, Wetterstation Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221 Wohnmobilstellplatz · siehe unter: Campingplatz
Z Zahnarzt Liste in den Tourist-Informationen erhältlich. Zilgrei · Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwenstein-Herrmann, Zilgrei- Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568