Der PeleReport – 17. Dezember 2014

Hola ~ Buenos dias~ Hier ist Kaypacha mit dem wöchentlichen Pele Report für den 17. Dezember 2014. Dies sind die Tage, dies sind die Zeiten und wir sind diejenigen welche! Der mond steht im Skorpion, dem tiefen, dunklen Untergrund. Er wandert weiter und trifft sich mit dem Saturn bei 29° Skorpion, dem letzen kritischen Grad jedes Zeichens. Der Saturn wird dort noch die ganze Woche sein, weil er so langsam weiterzieht. Am Freitag wechselt der Mond in den Schützen bis er dann mit der Sonne zusammen auf 0° des Steinbocks steht. Dieses Wochenende findet die Sonnenwende des Winters in der nördlichen Hemisphere und die Sonnenwende des Sommers in der südlichen Hemisphere statt. Am Samstag findet dazu auch ein Webinar mit Mystical Mamma statt – Ich möchte die Sonnenwende feiern (der Link zum Registrieren steht am Ende des Reports). Nach dem Neumond bei 0° Steinbock, bleibt er im Steinbock bis Dienstag und wechselt dann in den Wassermann, wo er bis zum nächsten Pele Report bleibt (*lacht). Was passiert sonst außer der Mondbewegung? Gestern, am Dienstag, wechselte der Merkur in den Steinbock. Am Samstag – und Samstag ist hier der große Tag – steht die Venus im Quadrat zu Uranus und in Konjunktion zum Pluto. Ich rede schon eine Weile von dem Pluto-Uranus-Quadrat und mit der Venus, die sich hier dazu gesellt und darüber hinwegwandert, haben wir soetwas wie einen Höhepunkt erreicht. Ich möchte diesen Pele Report, einen „Ruf zu den Waffen“ nennen . dies ist eine Zeit voller Kraft. Das sabian symbol für 0° Steinbock ist: „ Ein indianischer Häuptling fordert die Kräfte der versammelten Stämme ein“. Der Grundgedanke hierbei ist, die Pflicht und die Verantwortung als Anführer einzufordern. Dies ist eine sehr machtvolle Zeit. Wie ich schon sagte, am Dienstag ist der Merkur in den Steinbock gewechselt. Jetzt haben wir die Sonne, den Pluto, Merkur und Venus im Steinbock. Der Mars steht da drüben im Wassermann. Chiron und Neptun stehen in den Fischen – das sind sieben Planeten im letzten

Viertel. Wenn man den Tierkreis in vier Teile zerlegt, dann ergeben Widder, Stier und Zwilling das Erste Viertel, Krebs, Löwe und Jungfrau das Zweite, Waage, Skorpion und Schütze das Dritte und das letzte, das Vierte, was auch für das 10., 11. Und 12. Haus in eurer Chart steht, sind Steinbock, Wassermann und Fische. Dies sind die am wenigsten persönlichen Zeichen, die Globalsten, nicht einmal global, man kann sagen, die Göttlichsten. Wenn ihr in eurer Geburtschart viele Planeten im 10., 11. Und 12. Haus habt, ist das die Hand Gottes/ der Göttin und sie ist sehr präsent in euren Leben. In diesem Leben geht es weniger um euch Selbst. Ihr seid hier, um etwas zu schaffen. Ihr seid hier, um das neue Paradigma anzuleiten. Bei diesem Mars im Wassermann geht es um die Zukunft. Es geht darum die Zukunft zu planen. Es geht darum zu rebellieren und Revolution zu machen, sich weiter zu bewegen und eine neue Zukunft zu gestalten. Beim Steinbock, bei all dieser Energie im Steinbock geht es jetzt darum: „Wer wird sich darum kümmern? Wer verändert? Wer ist hier der Anführer? Wer ist zuständig für den Planeten?“ Es ist wie ein Ruf zu den Waffen. Ich möchte sagen, dass es liebende Waffen sind, das wäre ein schöner Weg (*lacht). Ein Ruf zu den Waffen der Liebe. Es ist Zeit aus dem Dschungel heraus zu treten, aus dem Unterholz, aus den Verstecken. Aus den Orten heraus, die leise, sicher, friedlich und ruhig sind – um unseren Raum einzufordern. Ich fordere meinen Raum ein, einfach wie ein Baum, nur wie ein wunderschöner Wald, wie ein Delphin oder ein Wal. Gaia ist für jeden von uns hier. Das wird wie Öl für ein quetschendes Rad sein. Die lauteste Stimme und diejenigen, die aufstehen und sich nehmen was sie brauchen, die gesehen werden, ihre Leitposition einfordern, dies sind die Menschen, die über unsere Zukunft entscheiden werden. Ich möchte jeden der sich diesen Pele Report ansieht dazu ermutigen, jeden der den Sternen lauscht, jeden der sich in das kosmische Potential des menschlichen Bewusstseins hinein wagt: ich würde so gerne sehen, wie ihr euren Leitungsanspruch einfordert. Ich würde so gerne sehen, wie ihr das Amt führt. Ihr seid diese Menschen. Darum geht es im Steinbock, darum das Amt inne zu haben, das 10. Haus, Steinbock, Saturn. Dabei geht es um die Arbeit, das Geschäft, die Berufung, die Karriere, das Ansehen, wie die Welt euch sieht. Wie sieht euch die Welt? Künstler, Musiker, die sich verstecken, die sich klein halten in ihren Studios, damit beschäftigt nicht zuviel Steuer zu zahlen, sich nicht zu sehr zu expositionieren. ODER, sich wirklich zu präsentieren! Präsent

im Internet zu sein. „Meine Kunst ist ganz da draußen. Meine Musik hat eine Nachricht“. Wir zusammen erschaffen das neue Paradigma. Das sehe ich klar vor meinen Augen. Und diese Sonnenwende, dieser Neumond... wir sähen den Samen genau jetzt. Und diese Samen werden eine lange Zeit überdauern. Man kann eine Chart von der Sonnenwende zeichnen. Sie ist für ungefähr drei Monate gültig, bis zur nächsten Tagnachtgleiche. Aber dadurch dass auch der Neumond am selbsen Tag stattfindet wie die Sonnenwende, kommt schon! Ich habe mir nicht die Ephemeris angesehen, aber sowas passiert sicherlich nur alle hundert Jahre einmal, vielleicht sogar nur alle tausend Jahre, dass der Neumond und die Sonnenwende bei exakt demselben Grad stattfinden! Das Symbol hier ist sehr stark. Es zeigt, dass die Zeit gekommen ist. Es zeigt, dass das Spiel begonnen hat. Es zeigt, dass es Zeit ist für die Menscheit, für das menschliche Bewusstsein, um sich auszugleichen, erwachsen zu werden. Wenn wir uns das wirklich ansehen, uns die menschliche Zeitspanne ansehen, für die der Uranus steht. Er wandert einmal um den Tierkreis in 84 Jahren. Wir können diesen Zyklus in vier Teile zerlegen und Uranus zu 0° Widder stellen. Wenn wir 21 sind, ist das das erste Viertel eines menschlichen Lebens. Wenn wir 42, steht Uranus in Opposition zu dem Punkt, an dem wir geboren wurden. Das ist die Mitte unseres Lebens. Dann geht es weiter zu 0° Steinbock oder 270°, das ist dann wenn wir 63 Jahre alt sind, wenn wir zu den Älteren gehören, zu den Weisen. In diesen Tag, den Modernen, ob es nun Propaganda ist oder was weiß ich, gibt es eine Hervorhebung der Jugend, wenn man sich näher damit beschäftigt. Der Versuch jung auszusehen. Jung zu sein. Und die alten Menschen werden weggesperrt in Altersheimen oder sogar Irrenanstalten. Wir haben Angst davor alt zuwerden, zu altern. Da gibt es diese starke Betonung der Schönheit, der Jugendlichkeit, der Muskeln und so weiter – das ist alles materialistisch. Wenn man sich die indigenen Völker ansieht, andere alte Kulturen und Kutluren, die auch heute noch existieren: dort wird das alter geehrt. Wenn man 63 Jahre alt ist, sammeln sich die Menschen um dich und hören dir zu, weil es dich schon solange gibt und du die Erfahrung hast. Soetwas passiert jetzt auch mit den 0° Steinbock. Ich assoziiere den Steinbock immer mit dem Norden, mit dem alten Nordwind, diesem Bild des alten

Mannes mit seinem grauen bart, der Eiskristalle pustet und die inge gefrieren lässt. Dies ist eine zeit der Objektivität, des Erwachsenwerdens und der kalten, nüchternen Entscheidungen, Erkenntnisse und Handlungen, die gemacht werden müssen: Buisnessplänen, die gemacht werden müssen und der Kurs für die Zukunft, der Weg der Menschheit, dessen Schienen jetzt gestellt werden – nicht nur durch unsere Intentionen, sondern durch unser Handeln. Der Steinbock ist ein kardinales Zeichen – Brahma, die kreative Energie. Es ist ein Erdzeichen, kreative Erde. Es ist an der Zeit für eine greifbare Manifestation dessen, worüber wir die ganze Zeit reden. Es ist an der Zeit das in die tat umzusetzen (*lacht). Das Mantra ist: Je mehr ich hervortrete, aufrecht und hoch, meine Wahrheit vor allem und jedem vertrete, umso mehr ich die Welt liebe, an der ich mich halte, desto klarer wird der Weg der Zukunft. Im Mantra geht es nicht nur darum aufzustehen sondern auch darum hervorzutreten, um gesehen zu werden, um groß zu werden, der Pfau zu sein, seine Federn herzuzeigen. Seid der Tom Turkey, der seine Brust rausstreckt, yeah! Treten hervor, aufrecht und hoch und steht für eure Wahrheit ein, was auch immer das ist. Das st wunderschön. Wir sind im Zeitalter des Wassermanns. Das bedeutet Einheit durch Vielfalt. Lasst uns mehr Vielfalt und weniger Wertung in dieses neue zeitalter bringen, in unsere neue Zukunft, die viel inklusiver als exclusiv sein sill, wie es das alte Patriachat war. Was war nochmal die nächste Zeile (*lacht) ? „Umso mehr ich die Welt liebe, an der ich mich halte“. Wenn wir unsere Leitposition einfordern wollen, haben wir die Macht und die Verantwortung der Liebe. Die Pflicht und die Verantwortung zu lieben, das ist der Schlüssel, das ist die Basis der Pyramide, die wir damit solide und für die Zukunft bauen. Liebe, Akzeptanz, Erlauben, Mitgefühl, Vergebung, dies sind die Fähigkeiten, die Chiron und Neptun in den Fischen , in uns so kraftvoll werden lassen. „Desto klarer wird der Weg der Zukunft“. Wenn wir diesen Weg zur Zukunft klar werden lassen wollen, müssen wir dem Mars im Wassermann Folge leisten

und uns vor Augen führen, wie sie sein wird, etwas dafür tun und uns den Weg in die neue Zukunft bahnen – mit Liebe! Angst, sich Verschließen, Neid, all diese Dinge des alten Weges, Kontrolle und Verurteilung, all das alte, patriarchische Zeug blockiert unsere großartige Vision, die die erwartet, die dafür gerade stehen – aufrecht und hoch (*lacht). Das ist es! Das ist der Pele Report für die Sonnenwende. Ich wünsche euch die beste Zeit. Und bitte, nehmt euch diesen Samstag etwas Zeit, auf der ganzen Welt, um Gaia diese Sonnenwende zu widmen, der Erde und der wundervollen Vision, die unseren Planeten heilt, unserem Planeten, unseren Tieren, unserer Atmosphere und jedem Einzelnen...

Namaste, Aloha, So viel Liebe.....

*Schließt euch Kaypacha und Mystic Mamma am Samstag an: https://www.anymeeting.com/AccountManager/RegEv.aspx?PIID=EB52D6838 84B3A

Anmerkung des Übersetzers: Im Pele Report vom 10. Dezember habe ich geschrieben: „Wir schließen das Alte aus und bereiten uns für den Neumond bei 0° Steinbock an der Tagnachtgleiche vor“. Es ist natürlich die Sonnenwende bei 0° Steinbock. Entschuldigung.