D IC IEM B RE 2 0 1 6
TH E B O B C AT C H RO N IC LES PU B LIC AC IÓ N M EN SU A L D E ESTU D IA N TES Traducción por Joanna Arechiga y Yudid Gallardo Numero 3 | Fecha: January 5, 2017
CONOZCA A LA M AESTRA
CONOZCA A LA M AESTRA
VIVIANA GONZALEZ
La Señora Phylesha Lewis es una de las nuevas m iem bras de la facult ad aqui en HHS. Ant es de venir a Hope, ella era una cobradora de deudas para, los Sist em as Unidos del Recobro, en Houst on. Un día norm al para los est udiant es consist e de asist ir a sus clases, pero para la Señora Lewis, un dia norm al es lleno de ayudar con las necesidades de nuest ro principal al fin de que nuest ra escuela sea un éxit o. Ella asist ió Hirschi High School en Wichit a Falls Texas, que ironicam ent e es HHS t am bien. Cuando se le pregunt o lo que ella disfrut a m as de su t rabajo, ella respondió, "Mi part e favorit a de est e t rabajo es USTED! Los est udiant es de aquí hacen m i día con sus m aneras ast ut as y hum or durant e t odo el dia." Ella parece ser una persona sim pát ica, ¿no? Ella est udio en la Universidad de Midwest ern St at e, el collegio de Vernon, y la escuela Int ernacional de belleza. Ella es una dam a t rabajadora. ¡Est am os excit ados en darle la bienvenida a la Señora Lewis a HHS!
CITA DEL M ES JOANNA ARECHIGA
ANGELICA REYES
Becky K. Morgan originalm ent e es de Sheridan AR. Asist ió a la escuela secundaria de Sheridan. Becky t iene un Bachillerat o en ciencias quím ica. Ella a t rabajado en el Cent ro Nacional para Invest igación Toxicologica, El Depart am ent o de Salud del Condado de Garland, Las Escuelas Publicas de Arkadelphia y act ualm ent e es m aest ra en HHS. Becky ha est ado casada por 27 años y t iene 2 hijos. La Señora Morgan dice, " Yo enseño álgebra 1 t odo el día, asi que, ase que m i día est e lleno de gráficos y ecuaciones."
LA VI DA ES COMO UNA CAJA DE CHOCOLATES. N UNCA SABES LO QUE VAS A CONSEGUI R.
- FOREST GUMP
ANUNCIOS
RICKY M ORENO
Reuniones Key Club (Cada Mart es)
Descanso Navideño (Diciem bre 22 -
Key Club reuniones se llevarán a cabo
Enero 4)
todos los Martes después de la escuela en la aula de la Señora Hendrix.
FCA (Cada Mart es)
Anual Señorit a y Señorit o HHS y
FCA se llevará a cabo durante todos los
Show de t alent os (18 de Febrero)
periodos de almuerzo, se proveerá el
¡Det alles Próxim am ent e!
almuerzo.
ESTUDIANTE DEL M ES DETHE CUARTO AÑO SENIOR STUDENT OF M ONTH
SUM M ER KING Sum m er Ann King es est udiant e del m es de cuart o año en HHS. Según sus m aest ras, " Sum m er se levant a a la placa de béisbol." Ella siem pre est a dispuest a a ayudar y hacer las cosas sin a ser pregunt as. Sum m er es t am bien conocida com o una persona de corazón bueno y lo m as ducle que ella puede ser. Aunque es su ult im o año ella t odavía se esfuersa por ser una gran est udiant e. ¡Sigue con el buen t rabajo, Sum m er!
ESTUDIANTE DEL M ES DETHE TERCER AÑO JUNIOR STUDENT OF M ONTH M ORGAN GRAY Nuest ra est udiant e del t ercer del m es de t ercer año es Morgan Gray. "Morgan es una est udiant e bien-com port ada quien hace su t rabajo." dicen sus m aest ros. Morgan se m ant iene enfocada y est ablece m et as. Ella pone su esfuerzo en lograrl sus m et as. Morgan fue recient em ent e alist ada en el capit ulo de la Sosiedad de Honor Nacional de HHS .
ESTUDIANTE DEL M ES DEOF SEGUNDO AÑO SOPHOM ORE STUDENT THE M ONTH
ESTUDIANTE DEL M ES DE AÑO FRESHM AN STUDENT OF PRIM THE MER ONTH
JOANNA ARECHIGA
D'SHAW N BROW N
Joanna Arechiga es est udiant e del m es de segundo año de HHS. Com o dicen la facult ad, "Joanna es disciplinada y t rabajadora." "Ella va m ucho m as allá de sus deberes com o est udiant e." Es un deleit e est ar alrededor de ella y ella est a dispuest a en ayudar de cualquier m anera que ella pueda a ot ros. ¡Felicidades Joanna! Mant enga su buen t rabajo!
D'Shawn Brown, est udiant e del m es de prim er año de HHS, ha sido nom inada com o est udiant e del m es de Diciem bre. Segun la facult ad, " D'shawn siem pre llega t em prano a su clase, nunca se queja y va la m illa ext ra para ayudar ". " Él Ayuda recoger papeles, poner en su sit io las calculadoras y sillas después de la escuela". Él t rat a de hacer lo m ejor en t oda m anera. Tam bien es un m iem bro de la banda escolar. Mant enga su buen t rabajo, D'Shawn!
M AESTRA DEL M ES
NO HAY EXCUSAS SOLO RESULTADOS KENIA GREEN
JORDYNE W ESTON
Los Bobcat Chronicles quiere reconocer a Court ney Howard com o m aest ra del m es de Diciem bre. La Señora. Howard es una excelent e m aest ra de Ingles que m ot iva a sus est udiant es a t rabajar duro. "Ella es una persona am able y ella se preocupa por el exit o de sus est udiant es," dice uno de sus alum nos. La gent e la describiría com o una personal servicial y de corazon bueno. La escuela, HHS est a bien agradecida de t ener una m aest ra com o La Señora Howard.
Prim er fila : Sophom ore Jordyne West on, Junior Me'ashyia Cam al, Seniors Adrianna Hickm an y Kenia Green, Sophom ores Diam ond Walt on y Ta'Cara Phillips Segunda fila: Sophom ore Mariah Spellm an, Junior Trist an Jones, Jaleia Davis, Senior Jayla , Nash, y Juniors. Jenyia Davis y Just ice Glen
Fot o por: Kirby Turner.
El equipo de anim adoras em pezaron fuert e est e año. Est as chicas han t rabajado m uy duro est e año y por su t rabajo duro, ganaron prim er lugar en la Com pet encia Invot acional de Anim ar en Sheridan, t am bien en prim er lugar y gran cam peón en el NCA clásico de Arkansas. En el 17 de Deciem bre est as chicas com pet irán al nivel est at al cont ra m uchos equipos, incluyendo los rivales m as grandes de Hope, Lakeside, en el Banco de Ozarks Arena en Hot Springs.
HISTORIA DE HHS ASHLEY OGDEN
"El legado de la m aest ra de Hope High School y m ienm bra de el Salon de la Fam a de los Ent renadores de Arkansas, Melba Hall, ha dejado una huella indeleble en la t radición y en los est udiant es de HHS y las escuelas publicas de Hope," dijo el Superint endent e de HPS, Boddy Hart . Hall, 72, fallecio el lunes, 14 de Noviem bre, en Hope. "Nuest ros pensam ient os y oraciones est an con la fam ilia de la ent renadora Hall," dijo Hart . "Ella dio de ellam ism a por decadas a los est udiant es y at let as en nuest ro dist rit o". Hall, enseño y ent reno baloncest o de m uchachas com o educadora en las escuelas Chidest er, Prescot t y Hope por 34 años. Ella paso la m ayor part e de su t enecia en la educacion publica en Hope, donde ella t rajo las Ladycat s de HHS desde el juego de baloncent o de m uchachas de t res en t res al juego de cancha com plet a. "Espero que t odos los Bobcat s del present e y del fut uros respect en t odo lo que ella hizo por HPS," dijo Hart . "Sus ex jugadores han ido a grandes alt uras y han logrado m uchas cosas buenas; t odos han relacionado lo im port ant e que ella fue en sus vidas. Ella sera est rañada." Hist oria y Fot o por: www.hpsdist rict .org
EL CLUB
CODY LOCKHART
Fut ure Farm ers of Am erica Objet ivos: FFA se dedica a hacer una diferencia posit iva en las vidas de est udiant es por el desarrollo de su pot encial de liderazgo principal, crecim ient o personal y exit o profesional a t raves de la educacion agricola. Com prom iso Com unit ario: -
-
Horas de servicio com unit ario en Hope para paws. Trabajo volunt ario en el banco, Arkansas Food Bank.
Com prom iso Cam pus: -
Rodeo Anual
Cóm o Unirse:
ASPECTOS DEL CLUB
DARRIUS HARRIS
Nat ional Honor Societ y Objet ivos: Los objet ivos del NHS son prom over el reconocim ient o adecuado para los est udiant es que reflejan logros sobresalient es en las areas de becas, caract er, liderazgo y servicio. Com prom iso Com unit ario: -
Ofrece art iculos de regalos a los ninos en el sist em a de cuidado de crianza o servicios DHS Donar a Hope en Accion
Com prom iso Cam pus: -
Pat rocina las m uchachas o los m uchachos del est ado delega cada año Dona a proyect os alrededor del cam pus Los m iem bros ayudan cada año con banquet e de prem ios para los est udiant e de cuart o año. Los m iem bros reciben est olas de honor para t raer puest o durant e graduacion.
Cóm o Unirse: Para unirse a NHS uno debe ser est udiant e de t ercero o cuart o año, debe est ar present e en la escuela por lo m enos un sem est re con un acum ulado m inim o prom edio de 3.25, debe cum plir con los requisit os del curso del est ado y debe t om ar el plan de est udios Sm art Core.
Para unirse el capit ulo de Hope FFA debe est ar inscrit o en una clase de agricult ura y necesit a hablar con la senora Sm it h.
Nuevos m iem bros de la Sociedad Nacional de Honor fueron iniciados el 14 Diciem bre 2016.
Fot o Por: Personal del Anuario
¡ERGUIDO, DISCRETO, Y JUEGO! Voulunt arios del Banco de Alim ent os : FFA Asesores Christ ina Sm it h y Michael Henegan, est udiant es de t ercer ano Jasm ine Jacobs, Marco Torres, Shelbie Godwin, Spencer Collins, Jaylon William s, De'Aushyae Jones, est udiant es de segundo ano Tiffany Schobey, y ex Bobcat y FFA m iem bro Ben Mat chet t . Fot o por: Christ ina Sm it h
Est udiant e Markel Haynie hace sus disparos de t iro libre durant e un juego de alt a int ensidad. Fot o por: Personal del Anuario
DA' M ARIYAE JACKSON
El Viernes por la noche , los equipos de Varsit y Baloncest o los Bobcat m uchachos y m uchachas le ganaron al equipo de New Bost on. Las chicas hicieron la vict oria parecer que fue echa sin esfuerzo, acabaron con 72 punt os y el equipo cont rario con 57 punt os. Los chicos t am bien t rajeron a casa la vict oria, 58 a 30. La defensa era una clave im port ant e en am bos juegos; con una cant idad insuperable de robos y rebot es para provocar punt os fáciles. El 6 de Diciem bre, los Bobcat s viajaron a DeQueen para com pet ir cont ra los Leopards en un juego de conferencia.
