Clinton Primary School

septiembre, 2018

BOBCAT VIEW | Desafiando todo para tener exito|

Great start to year We have had a great start to the 2018-2019 school year. We currently have 933 students enrolled at Clinton Primary School. It has been a busy year so far, but everyone seems to be adjusting well. CPS recently celebrated Grandparents’ day with 320 of our grandparents.

Parent/Teacher Conferences Our first Parent/Teacher Conference night for the school year was well attended. The CPS Parent Center hosted 83 parents during the evening. Parents are invited to visit the Parent Center to check out materials they can use to work with their students at home. The Parent Center is open during the regular school day and on Thursday evenings.

Reminders > Check your child’s folder daily.

‘Here Comes the Bus’ ready English and Spanish versions of the free software to use the “Here Comes the Bus” parent tool will become available at Apple Store or Google Play. The software which allows parents to track their child’s school bus will be ready for CPS students in about four weeks. A letter explaining the application and how parents can access it on smartphones, electronic tablets or computers will be sent to parents from the Hope Public Schools Transportation Department. The software allows parents to see the location of their child’s bus both before and after school hours; and, to confirm that the bus has arrived at the bus stop and at school, then back at the bus stop at the end of the day.

>Attendance is important: Make sure your child is at school every day on time. >Read to your child at night.

No. 1, septiembre, 2018

1

Clinton Primary School

septiembre, 2018

Buen comienzo del ano Hermos tenido un gran comienzo para el ano escolar 2018-2019. Actualmente tenemos 933 estudiantes matriculado en la Primaria Clinton. Ha sido un ano occupado hasta ahora, pero todo el mundo parece estar ajus bien. CPS recientenmente celebro el Dia de los abuelos con 320 de nuestros abuelos.

Conferencias de padres y professores Nuestra primera conferencia de padres y maestros para el ano escolar fue muy concurrida. El padre de CPS El centro recibio a 83 padres durante la noche. Los padres estan invitados a visitar el Centro de Padres para verifique los materiales que pueden usar para trabajar con sus estudiantes en casa. El Centro para Padres esta durante el dia escolar regular y los jueves por la noche.

Recordatorios >Verifique la carpeta de su hijo todos las dias. >La asistencia es importante: asegurese de que su hijo este en la escuela todos los dias a tiempo. >Leale a su hijo por la noche. >Estamos buscando mas informacion sobre Kickboard y nuestra nueva aplicacion de bus. No. 1, septiembre, 2018

‘Aquí viene el autobus’ listo Las versions en ingles y espanol del software gratuito para usar la herramienta principal “Here Comes the Bus” estar disponible en Apple Store o Google Play. El software que permite a los padres rastrear el el autobus escolar estara listo para los estudiantes de CPS en approximadamente cuatro semanas. Una carta que explica la aplicacion y como los padres pueden accede a ella en telefonos inteligentes, tabletas electronicas y las computadoras seran enviadas a los padres del Departmento de Transporte de las Escuelas Publicas de Hope. El software permite a los padres ver la ubicacion del autobus de su hijo tanto antes como despues del horario escolar y para confirmer que el autobus ha llegado a la parad del autobus y en la escuela, luego de vuelta a la parade del autobus al final del dia.

Bobcat Ver… Bobcat Ver es una publicacion de la Escuela Primaria Clinton destinada a informar a los padres de eventos y actividades en el campus y promover la partcipacion de los padres. Pregunta o preguntas para mas informacion pueden dirigirse a la oficina principal de Escuela Primaria Clinton al 870-722-2723 durante el horario escolar. 2