Speisen und Getränke
Seite 1
Antipasti 01.
Bruschetta ..................................................................................................................................................................................................................................................... 6,90 €
02.
Viletto mit Tomaten, Kalbsbratenscheiben in ThunfischsauceFi,Mi,Gl...................................................................................... 9,50 €
03.
Carpaccio di Filetto Rinderfiletcarpaccio mit geraspeltem ParmesanMI..................................................... 10,50 €
04.
Caprese mit Tomaten, MozzarellaMi,3, Basilikum und Ruccola ....................................................................................................7,90 €
05.
SchafskäseMi,Lf,1,4 mit Oliven-Öl und Oregano................................................................................................................................................ 5,90 €
06.
Portion Oliven7..................................................................................................................................................................................................................................... 3,50 €
Tapas - español 10.
Pimientos de Padrón Kleine Paprikaschoten mit Meersalz ............................................................................................. 5,90 €
11.
Tortilla de patatas Spanisches Kartoffelomelette.............................................................................................................................. 4,30 €
12.
Champiñones con salsa de jerez y nata
13.
Papas arrugadas con mojo picón o verde
14.
Boquerones fritos
15.
Gambas al ajillo
16.
Calamares a la plancha
17.
Chipirones fritos
18.
Filete de dorada con pisto
19.
Filete de salmón a la plancha
20.
Albondigas
Champignons mit Cherry-SahnesauceMI ......................................................................................................................................................................... 4,90 Faltenkartoffeln mit Salzkruste und pikantem rotem Mojo oder milden grünem Mojo ...................................... 4,90 Frittierte SardellenFi........................................................................................................................................................................................................................................ 5,70 Pikante ScampisKr in Knoblauchöl ............................................................................................................................................................................................ 9,50 Gegrillte TintenfischeFi mit Knoblauch.................................................................................................................................................................................... 7,50 Frittierte TintenfischringeFi (hausgemacht) .................................................................................................................................................................... 6,50 DoradenfiletFi auf einem Gemüsebett..................................................................................................................................................................................... 7,50 mit Oliven7-Öl und Oregano ............................................................................................................................................................................................................... 8,50 HackfleischbällchenGl,So,Se in Tomatensauce ................................................................................................................................................................ 6,20 Seite 2
€ € € € € € € € €
21.
Datiles con bacon
22.
Pincho de paco con aliño casero
23.
Pollo al ajillo con champiñones y nata
24.
Pechuga de pollo en salsa de almendra
Datteln im Speckmanteln1,3,4,5,10,Se ................................................................................................................................................................................................ 6,20 PutenspießGl,5,8,10, mariniert nach Art des Hauses................................................................................................................................................ 5,60 HähnchenGl,Se mit Knoblauch in Champignons-SahnesauceMi,Se ..................................................................................................... 6,90 HähnchenbrustGl,Se in einer MandelsauceEr,Mi.............................................................................................................................................................. 6,90
€ € € €
Minestre - Suppen 25.
Minestrone
26.
Tortellini en brodo
27.
Crema di Pomodoro
Gemüsesuppe ...................................................................................................................................................................................................................................................... 4,50 TortelliniGl in Fleischbrühe .................................................................................................................................................................................................................... 4,50
TomatencremesuppeMi .............................................................................................................................................................................................................................. 4,50
€ € €
Insalata - Salate 30.
Insalata mista.......................................................................................................................................................................................................................................... 4,90 €
31.
Insalate delacasa
32.
Insalate Capricciosa
33.
Insalate mista con formaggio
34.
Insalate mista con pollo
35.
Insalate con scampi
großer gemischter Salat mit KäseMi,Lf,1,4 , Schinken1,3,4,5 und Ei............................................................................................................ 7,90 großer gemischter Salat mit Ei, ThunfischFi, Artischockenherzen und Oliven7............................................................ 8,50 großer gemischter Salat mit SchafskäseMi .................................................................................................................................................................... 8,50 großer gemischter Salat mit HähnchenbrustfiletGl,Se, Ei .............................................................................................................................. 9,50 großer gemischter Salat mit ScampiKr ................................................................................................................................................................................. 9,90
Seite 3
€ € € € €
Pizza 40.
Margherita
41.
Funghi
42.
Tonno e Cipolla
43.
Salami
44.
Prosciutto
45.
Hawaii
46.
Salmone
47.
Belvedere
48.
Tre Formaggi
49.
4 Stagioni
50.
Speciale con Scampi
51.
Speciale con Pollo
52.
Verdura (Gemüsepizza)
53.
Tomatensauce und KäseMi,Lf,1,4 ...................................................................................................................................................................................................... 6,90 Tomatensauce, frische Champignons und KäseMi,Lf,1,4 ................................................................................................................................... 7,90 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 ThunfischFi und Zwiebeln .................................................................................................................................... 8,90 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 und SalamiSo,Mi,1,,3,4,10................................................................................................................................................... 8,50 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 und Schinken1,3,4,5 .......................................................................................................................................................... 8,50 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , Schinken1,3,4,5 und Ananas ............................................................................................................................... 8,90 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 und LachsFi ............................................................................................................................................................................. 9,50 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , Schinken1,3,4,5, Ei, frische Champignons und Paprika................................................ 8,90 Tomatensauce und drei verschiedenen KäsesortenMi,Lf,1,4 ....................................................................................................................... 8,90 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , Schinken1,3,4,5, frische Champignons, Artischocken und Oliven7 ................ 9,90 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , ScampiKr, Spinat und Knoblauch........................................................................................................ 11,50 Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , HähnchenbrustfiletGl,Se, Spinat und Knoblauch............................................................... 10,90
Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , Oliven7, frische Chamignons, Zwiebeln, Spinat und Broccoli, Paprika ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 9,90
Prosciutto di Parma e Rucola
Tomatensauce, KäseMi,Lf,1,4 , Tomaten, Parmaschinken1,3,4,5 und Rucola ........................................................................... 11,50
Seite 4
€ € € € € € € € € € € € € €
Spaghetti 60.
Aglio & Olio
61.
Alla Bolognese
62.
Alla Carbonara
63.
Aglio con funghi e cipolla
64.
Pesto della casa
mit Knoblauch und Öl, scharf ............................................................................................................................................................................................................ 7,90 mit Tomatensauce und HackfleischGl,So,Se ........................................................................................................................................................................ 8,50 mit Eiern und Schinken1,3,4,5 in SahnesauceMi,Se ..................................................................................................................................................... 8,50 mit Knoblauch, frischen Champignons und Zwiebeln ................................................................................................................................... 8,50 mit hausgemachtem PestoEi,Nü,So,Gl,Se,Mi,Sf,1,4, aus Basilikum und Olivenöl, verfeinert mit Knoblauch ........................................................................................................................................................................................................................ 8,90
65.
Boscaiola
66.
Scampi con funghi
67.
Aglio con scampi
mit Tomaten-SahnesoßeMi,Se, Broccoli und Zwiebeln ...................................................................................................................................... 8,90 ScampisKr und Champignons in SahnesauceMi,Se ............................................................................................................................................ 12,50 mit ScampiKr und Knoblauch, scharf.................................................................................................................................................................................. 11,90
€ € € € € € € €
Tagliatelle 70.
Con Piselli
71.
Con Salmone
72.
Alla Romana
mit Schinken1,3,4,5, Zwiebeln und Erbsen in SahnesauceMi,Se ................................................................................................................ 9,50 mit frischem LachsFi und Knoblauch in Tomaten-SahnesauceMi,Se ........................................................................................... 10,90 mit frischen Champignons und Schinken1,3,4,5 in Tomaten-SahnesauceMi,Se .................................................................... 9,90
Seite 5
€ € €
Maccaroni 80.
Con pollo pomodoro
mit HähnchenbrustfiletGl,Se, frische Champignons und Zwiebeln in pikanter Tomaten-SahnesauceMi,Se ..................................................................................................................................................................................... 9,50
81.
Con pollo
82.
Con funghi alla arrabiata
83.
Al Gorgonzola
84.
Al Forno
mit HähnchenbrustfiletGl,Se, frischen Champignons und Knoblauch in Olivenöl, scharf................................... 9,50 mit frischen Champignons und Zwiebeln in scharfer Tomatensauce........................................................................................ 8,50 mit GorgonzolakäseMi,Gl in SahnesauceMi,Se ................................................................................................................................................................... 9,50 mit Schinken1,3,4,5, frischen Champignons und HackfleischGl,So,Se in Tomaten-SahnesauceMi,Se, überbacken....................................................................................................................................................................10,50
85.
Hawaii
86.
Con pollo alla panna
87.
Al forno - Vegetariano
mit HähnchenbrustfiletGl,Se und Ananas in Curry-SahnesauceMi,Se ................................................................................................. 9,90
mit HähnchenbrustfiletGl,Se und frische Champignons in SahnesauceMi,Se .......................................................................... 9,90 mit frischen Champignons und Broccoli in Tomaten-SahnesauceMi,Se, überbacken ............................................. 9,50
€ € € € € € € €
Tortellini 90.
Alla Romana
91.
Alla panna
mit frischen Champignons und Schinken1,3,4,5 in Tomaten-SahnesauceMi,Se, dazu ParmesanMI ........... 8,90
mit frischen Champignons und Schinken1,3,4,5 in SahnesauceMi,Se, dazu ParmesanMI ....................................... 8,90
Seite 6
€ €
Al Forno 95.
Lasagne al forno
96.
Broccoli
97.
Spinat
breite Schichnudeln mit Fleischfüllung, Schinken1,3,4,5, frischen Champignonsm überbacken.............. 9,50 mit Zwiebeln in SahnesauceMi,Se und KäseMi,Lf,1,4 überbacken ............................................................................................................ 8,90 mit Knoblauch in SahnesauceMi,Se und KäseMi,Lf,1,4 überbacken ....................................................................................................... 8,90
€ € €
Carne Fleischgerichte Zu allen Fleischgerichten servieren wir frisches Gemüse, Kartoffeln und Salat 100. 101. 102.
Scaloppine al funghi
Medaillons mit frischen Champignons und SahnesauceMi,Se........................................................................................................ 13,90
Scaloppine al gorgonzola
Medaillons mit Gorgonzola-SahnesauceMi,Gl ....................................................................................................................................................... 14,50
Scaloppine alla Zingara
Medaillons mit Zwiebeln, Paprika und Tomatensauce .......................................................................................................................... 13,90
€ € €
103.
Bistecca al Gorgonzola 200 gr. / Rumpsteak in GrogonzolasauceMi,Gl ................................................... 18,50 €
104.
Bistecca con cipolle 200 gr. / Rumpsteak mit geb. Zwiebeln und Champignons.........................17,50 €
105. 106. 106.
Petto di pollo
HähnchenbrustfiletGl,Se vom Grill mit GorgonzolasauceMi,Gl ............................................................................................................. 13,90
Lammfilet
mit grüner Pfeffer in SahnesauceMi,Se ............................................................................................................................................................................ 18,50
Lammkoteletts
4 Stück gegrillt .............................................................................................................................................................................................................................................. 14,90
Seite 7
€ € €
Pesce - Fischgerichte Zu allen Fischgerichten servieren wir frisches Gemüse, Kartoffeln und Salat 110. 111. 112. 113. 114.
Calamari fritti
Gebackener TintenfischFi mit Pommes frites....................................................................................................................................................... 13,50
Calamari Livornese
TintenfischFi mit Kapern, Oliven7 und Knoblauch in Tomantensauce ................................................................................ 14,50
Grigliata di Scampi
6 Stück ScampisKr vom Grill, wahlweise mit oder ohne Knoblauch ...................................................................................... 17,50
Scampi Rustica
ScampisKr mit frischen Champignons und Zwiebeln in Cognac-SahnesauceMi,Se ........................................... 18,50
Dorade (400gr.)
Ganze DoradeFi ............................................................................................................................................................................................................................................. 17,50
€ € € € €
Dolci - Nachtisch 120.
Crema bruleé Karamallisierte VanillecremeMi......................................................................................................................................... 4,30 €
121.
Tiramisu Hausgemacht .............................................................................................................................................................................................................. 4,50 €
Gelato - Eis 125.
Limone Zitrone......................................................................................................................................................................................................................................... 4,90 €
126.
Arance Orange......................................................................................................................................................................................................................................... 4,90 €
127.
Cacao Kakao................................................................................................................................................................................................................................................ 4,90 €
128.
Piña Baby-Ananas.................................................................................................................................................................................................................................. 4,90 €
129.
Coco Kokosnuss ...................................................................................................................................................................................................................................... 4,90 €
Seite 8
Heißgetränke 150. Espresso
/ Espresso doppio................................................................................................................................... 2,30 € ................ 3,50 €
151. Cappuccino ................................................................................................................................................................................................................................................. 2,80
€
152. Milchkaffee ................................................................................................................................................................................................................................................... 3,20
€
153. Latte
Macchiato................................................................................................................................................................................................................................. 3,50 €
154. Tasse
Kaffee.............................................................................................................................................................................................................................................. 2,30 €
155. Heiße
Schokolade ....................................................................................................................................................................................................................... 3,50 €
156. Tasse Tee Schwarz / Kamille / Pfefferminze / Grün / Früchtetee......................................................................................... 2,70 157. Ingwer Tee
€
mit Honig ............................................................................................................................................................................................................. 2,70 €
Saft / Schorlen 0,2l 0,4l Apfel-, Orangen-, Johannisbeer-, Ananas, Kirsch-, Bananensaft............................................................................................................................................ 2,50 € ...................................................... 3,90 €
Apfel / Johannisbeer / Trauben / 0,2l 0,4l Rhabarberschorle........................................................................................................................................................ 2,50 € ...................................................... 3,90 € 0,2l
0,4l
KiBa.............................................................................................................................................................................................................. 2,50 € ...................................................... 3,90 €
Seite 9
Alcoholfreie Getränke 0,2l
0,4l
Coca Cola5,1.................................................................................................................................................................................................... 2,40 € .................................... 3,80 € Coca Cola light5,9,11 / Zero5,9,11 ....................................................................................................... 0,33l Fl. 2,80 € Fanta5 .......................................................................................................................................................................................................................... 2,40 € .................................... 3,80 € Sprite5 ......................................................................................................................................................................................................................... 2,40 € .................................... 3,80 € Spezi5,1 ....................................................................................................................................................................................................................... 2,40 € .................................... 3,80 € Eistee1 ........................................................................................................................................................................................................................ 2,20 € .................................... 3,60 € 0,33l
Schweppes Bitter Lemon / Tonic Water / Ginger Ale ...........................................................................2,50 € Bionade Ingwer-Orange / Holunder ...............................................................................................................................2,80 €
Wasser 0,25l
0,75l
San Pellegrino Mineralwasser ......................................................................................................................................... 2,20 € ................................... 5,30 € Acqua Panna Stilles Wasser ............................................................................................................................................... 2,30 € ................................... 5,30 €
Seite 10
Aperitif / Sekt 160. Sherry
fino ...............................................................................................................................................................................................................................5 cl ........ 4,00 €
161. Martini
bianco ...................................................................................................................................................................................................................5 cl ........ 4,50 €
162. Martini
rosso ......................................................................................................................................................................................................................5 cl ........ 4,50 €
163. Aperol
Spritz Sekt mit Aperol ..................................................................................................................................................................... 0,2l ........ 5,50 €
164. Prosecco ................................................................................................................................................................................................................................. 0,75l ... 21,00 165. Prosecco
€
auf Eis ...................................................................................................................................................................................................... 0,2l ........ 4,50 €
166. Hugo...................................................................................................................................................................................................................................................... 0,2l ........ 5,50
€
Bier - Frisch vom Faß -
0,3l
Holsten Pilsener
Gl
............................................................................................................................................................................
0,5l
2,80 € .................................... 3,90 €
DucksteinGl ...................................................................................................................................................................................................... 2,90 € .................................... 4,20 € AlsterwasserGl .......................................................................................................................................................................................... 2,90 € .................................... 3,90 € Weihenstephan Hefeweizen
Gl
0,3l
.............................................................................................................................
0,5l
3,00 € .................................... 4,50 €
- Flaschenbier -
HolstenGl ................................................................................................................................................................................................................................................... 0,33l ........ 2,80 € Holsten alkoholfreiGl ..................................................................................................................................................................................................... 0,33l ........ 2,80 € Corona ExtraGl ............................................................................................................................................................................................................................ 0,33l ........ 2,90 € Weihenstephan Weizen, alkoholfreiGl........................................................................................................................................ 0,5l ........ 4,30 € MalzbierGl ................................................................................................................................................................................................................................................ 0,33l ........ 2,90 € Somersby Apple CiderGl ...................................................................................................................................................................................... 0,33l ........ 2,90 €
Seite 11
Offene Weine 0,25l
0,5l
Chianti ................................................................................................................................................................................................................4,90 €....................................... 9,50 € Merlot....................................................................................................................................................................................................................4,90 €....................................... 9,50 € Montepulciano ................................................................................................................................................................................4,90 €............................................9,50 € Lambrusco...............................................................................................................................................................................................4,90 €............................................9,50 € Rosé ........................................................................................................................................................................................................................4,90 €............................................9,50 € Pinot Grigio ............................................................................................................................................................................................4,90 €............................................9,50 € Chardonnay ...........................................................................................................................................................................................5,50 €....................................... 10,50 € Weinschorle...........................................................................................................................................................................................4,70 €............................................9,50 €
Flaschen Weine - Weißwein -
Pinot Grigio frisch, voller Geschmack .................................................................................................................................................. 0,7l ............. 22,00 € Regaleali Sizilianisch, frisch .................................................................................................................................................................................. 0,7l ............. 23,00 € - Rotwein -
Primitivo ............................................................................................................................................................................................................................................. 0,7l ............. 19,00 € Chianti Classico .............................................................................................................................................................................................................. 0,7l ............. 27,00 € Barolo ...................................................................................................................................................................................................................................................... 0,7l ............. 35,00 €
Seite 12
Liköre & Spiritousen Grappa ........................................................................................................................................................................................................................................................ 2 cl ............ 2,80 € Sambuca ................................................................................................................................................................................................................................................ 2 cl ............ 2,80 € Pernod ......................................................................................................................................................................................................................................................... 2 cl ............ 2,80 € Baileys......................................................................................................................................................................................................................................................... 2 cl ............ 2,80 € Amaretto ................................................................................................................................................................................................................................................. 2 cl ............ 2,80 € Jägermeister ................................................................................................................................................................................................................................. 2 cl ............ 2,50 € Averna.......................................................................................................................................................................................................................................................... 2 cl ............ 2,80 € Ramazotti ............................................................................................................................................................................................................................................. 2 cl ............ 2,80 € Fernet Branca............................................................................................................................................................................................................................. 2 cl ............ 2,80 € Wodka........................................................................................................................................................................................................................................................... 2 cl ............ 2,80 € Tequila......................................................................................................................................................................................................................................................... 2 cl ............ 2,80 €
Longdrinks Campari Orange / Soda ..................................................................................................................................................................................... 4 cl............. 6,90 € Whiskey Cola
............................................................................................................................................................................................................................
4 cl............... 7,50 €
Gin Tonic / Bitter Lemon Gordon ......................................................................................................................................................... 4 cl............... 7,50 € Gin Tonic Bombay ................................................................................................................................................................................................................... 4 cl............... 7,50 € Wodka Lemon
.........................................................................................................................................................................................................................
Wodka Maracuja
................................................................................................................................................................................................................
4 cl............... 7,50 € 4 cl............... 7,50 €
Brandys Vecchio Romagna .......................................................................................................................................................................................................... 2 cl............. 4,20 € Remy Martin Seite 13
................................................................................................................................................................................................................................
2 cl............. 5,50 €
Cocktails Caipiroska
Wodka, Limette und brauner Zucker ....................................................................................................................................................................................................7,00
€
Caipirinha
Cachaca, Limette, brauner Zucker..........................................................................................................................................................................................................7,00
€
Cuba Libre
Havana Club 3 anos, Limettensaft, Cola ........................................................................................................................................................................................7,00
€
Mojito
Havana Club 3 anos, Minzblätter, brauner Zucker, Soda ........................................................................................................................................8,00
€
Tequila Sunrise
Tequila, Orangensaft, Grenadine..............................................................................................................................................................................................................8,00
€
Sex on the Beach
Wodka, Limette, Pfirsichlikör, Grenadine, Orangensaft ..............................................................................................................................................8,50
€
Piña Colada
Weißer Rum, Ananassaft, Kokossirup, SahneMi,Se .............................................................................................................................................................8,00
€
Mai Tai
Brauner Rum, Captain Morgan, MandelsirupEr,, Apricot, Brandy, Limettensaft, Ananassaft....................................8,50
Latin Lover
Tequila, Cachaca, Ananassaft.......................................................................................................................................................................................................................7,50
€ €
- Alkoholfreie Cocktails -
Ipanema
Ginger Ale, Limette, brauner Zucker ....................................................................................................................................................................................................6,00
Virgin Colada
Ananassaft, Kokossirup, SahneMi,Se .......................................................................................................................................................................................................6,00
Driver
Grenadine, Orangensaft, Ananassaft, Kirschsaft, Maracujasaft ....................................................................................................................6,50
Virgin Sunrise
Grenadine, Orangensaft........................................................................................................................................................................................................................................6,50
Maranema
Limette, brauner Zucker, Maracujasaft, Ginger Ale .........................................................................................................................................................6,50
€ € € € €
Grundteig von Pizza, Nudeln und andere Teigsoren enthalten: GI,Mi,Lf Allergene: (Gl) Gluten, (Kr) Krebstiere, (Ei) Eier, (Fi) Fisch, (Er) Erdnüsse, (So) Soja, (Mi) Milch, (Se) Sellerie, (Sn) Senf, (Sf) Schalenfrüchte, (Ss) Schwefeldoixid/Sulfite, Laktosefreie Michprodukte sind mit (Lf) gekennzeichnet · Zusatzstoffe: 1) mit Geschmacksverstärkern, 2) geschwärzt, 3) mit Farbstoffen, 4) mit Konservierungsstoff, 5) mit Antioxidationsmittel, 6) koffeinhaltig, 7) mit Zuckerart und Süßungsmittel, 8) mit Phosphat, 9) mit Emulgator, 10) enthält keine Phenylalaninquelle, 11) enthält pflanzliche Fette Alle Preise in Euro inkl. der gesetzl. Mehrwertsteuer - Druckfehler vorbehalten-
Seite 14
