Ao Maestro Rui Massena
SomFonia nº 42 «Amadeus»
Flute 1.2.
! "
"
Oboes 1.2.
"
,+* - . /
ff
#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ # + + &+ * 0
&,+*. - /
#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ * 0
,5 +*. /
0*#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ &+# &+
pp
ff pp
"
Bb Clarinets 1.2.
Bassoons 1.2.
! !
ff
pp
'
pp
ff
Bb Trumpets 1.2.
Timpani (32'', 29'', 26'')
! "
Tubular Bells
Violins 1
! "
%
%
# + + &+
,2 + 3 . + 1 ,
/
0
%
%
fff
/
0
%
%
.
q = 80
%% +
%% %% + +
pp
mf
+5 ++ . / +
f
+++5 . / ++
pizz. slap *
+ &+ +
5 +
.
/
0
%
%
5 +
.
/
0
%
%
(hammer: right hand)
+ &+
%% % % 3 + +%&+% %% +
fff
,+ $
tenuto senza vibrato
0
++ + + &
+
++ + + &
+ ++ + &+ +
+ &+ + ++
,+ $
,+
+
,+ $
,+ $
,+
,+
&,*
tenuto (con vibrato) in G string
$ ,+ mf
,+ $
,+
+
$ ,+
,+ $
,+
+ ,
&,*
+
mp
+ &+ +
+ +&+ + + + + + + + + + + + + + + +&+ + + + + + + + + + + + + + + +&+ + + + + + 4+ +&+ + + + +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
(pizz. slap)
0
++
mf
(pizz. slap)
pizz. slap *
OBs: *pizz. slap ou 'palm slap' = play in strings with palm of right hand.
# + -
+ %%% 3&+ + + &+ + + %%% %
0
++
mf
fff
0
3 .
fff
)
BIM ORCH55b
0
,+ + 1
Violas
'
/
,2 3 + 3 . + + fff 1 ,
0
/
"
%
,+ + . / -
0
Basses
%
%
"
'
0
%
Violins 2
Cellos
/
,2 + &+ 3 . 1 ,
0
" (left 5 hand) + . 0$
! !
%
/
ffp
""
%
2 &++ 3 . ,
(32" - F#; 29" - G; 26" - C) !' ! ! 6 &6
Bass-Drum
0
0
ff
(
/
fff
# + 4+ 4+ fff
Francisco LORETO (*1974)
5 &++ . / ,
ff
""
,* + . / -
#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ * 0
2 + + 1 3 .
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Horns in F 1.2.
I
q = 80
+ ++ +
+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ,+ + + + ,+ + + + ,+ + + + + ,+ + + + ,+ + + +
2005 © World copyright by Editions Bim (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens, Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ + + + + + + + + + + + ,+ + + + + ,+ + + + ,+ +
3
!' " ++ 5
Timp.
Vln. I
! "
+
+ &+
,+
" +
Vln. II
+
,+
++
,+
+ &+ &,+
,+
&,+
+
++
+ &+
+
,+ $
+ -
5 + +$ ,
++ ,+
+ &+ &,+
+ ,
&,+
+
++
+ &+
,+ $
++
+
,+ $
$ ,+
+ &+ &,+
,+ $
+
++
+ &+
,+
,+ $
,+ $
,+
&,+
+
++
+ &+
+
,+ $ $ ,+
Vla.
) + 4+ +&+ + + + + + + + + + + + + + 4+ + &+ + + + + + + + + + + + + + 4+ +&+ + + + + + + + + + + + + + 4+ +&+ + + + + + + + + + + + +
Vc.
' ++ ++
+ ++ +
' +++ ++
+++ ++
D.B.
"
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ +
+ ++ +
+++ ++
+++ ++
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ + +++ ++
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ ,+
+++ ++
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ +
+ ++ +
+++ ++
+++ ++
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+++ ++
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ + +++ ++
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ +
+ ++ +
+++ ++
+++ ++
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+++ ++
+++ +++ +++ + + + ,+ + +
+ ++ + +++ ++
&
&
Fl.
"
%
"
%
/
'
%
/
! "
%
.
"" 0
/
Cl.
Hrn.
Tpt.
Timp.
T.B.
Vln. I
Vln. II
0 /$
Ob.
Bs.
%
"
f
+ &+ +
4 ,+
,+
4 ,+
, ++ ,
3
3
3
3
3
3
3
/
0 *
ff
,+
$$
,*
+ +7
3
3
3
3
+ + + ,+ + + + +
3
++ ++ ++ ++ ++ ++
Change to mallets:
+ ,+ + ,+ + + ,
3
3
, + ++ + -
+ +
, +7 +7 ++ & + + + - &+ 3
3 5 ++++ +7 +7 +7 +7 ,
&+ &+
&+ &+ 3
+ ++ +7 +7 +7
3 5 + + + + +5 + ++++ 7 7 7 ,7
+ ,+ $$ ++ ++ .
/
*
,+
,+
,*
+
+ ++
Vc.
' ++ ++ ++ + + + ,+ + +
2 + ++ 3 . ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ ,+
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
+ ++ +
' ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ " +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ , ,
2 +++3 . + ,+
&+
+ + + + 3 . +1 0$ 0$
3 4+ 4+ +&+ + . + + + , , ff ,8 , div. &++ ++ . / &++ ++ ,, fff ,8 , arco div. &++ ++ . &++ ++ ,, fff 8 arco , +, +.
+7 +7 +7 +7 +7 +7 ++ + + + +
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
++ + + + + + +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 ,
3
3
+7 +7 +7 +7 +7 +7 ,+7 + + + ++ + +
++ + + + + + +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 ,
+++ ++ + + +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 , 3 3 3 ,+ + & + + + + + + + +&+ + +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 , &++ ++
.
+ &+ +7 &,+
, + ++ +7 -
5 + ++ +7 , + + .
/
+7 +
&* /
3 &+
/
/
ff
4 ,+
3
3
3 + + + +5 +7 +7 +7 +7 ,
&+ &+
+5 + + + ,
+7 +7 +7 ,+7 ++ + + -
+7 +7 +7 ,+7 +++ + -
,+ &+ +- &+
,, +4 + 4 + + + & + + + + 3 . + 4+ 4+ + + +&+
) + 4+ + + + + + + + + + + &+ + + +
4
3
3 5 ++ ++ + + + ,+ f
3 5 ++ ++ +7 +7 +7 +7 , f
Vla.
D.B.
+ ++ + ++
++ ++ ++ ++ ++ ++
*
%
, ! 4+ "
3
+ + ++ + + + +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 , ,+ 3 3 3 3 & + . +++ + ++ +++ ++ ++ & + +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 , f
+ &+ + ++
""
+ + + ,+ + + ++ -
+ + + + ++ + + + + ++
3 + + + +5 + + + ,+
f
!' ++
"
f
+ + + ,+ ++ ++ -
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
! " 9
/
/ /
,82 + 3 +++ 1 , ,82 + 3 ++ + 1 , +8 3 1
+&+ + + 4+ 4+ + +
+ 4+ 4+ + +
3 + + + 4+ 4+ + .
/
.
/
.
/
fff
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
BIM ORCH55b
Fl.
&,+ + 12 + + ! &+ + " + + -
,+ + ++
3
&,+ " &+ -
Ob.
+ " +
Cl.
Bs.
Hrn.
Timp.
T.B.
Vln. I
/
.
, . 3 ++
+ + .
.
,+ &+ + &+
.
+2 + ,
.
,++ + 3 ++ + + 3 +
&+ + &+ + ,
/
2 + 3 . +
. .
, 37 7 . + &+ + + + + + &+ + 7,3 7
/
.
/
3 ,+ ,+ 3 . 3 &+ +
,, 3 ++ ++ 3 . 1 1
3 3 ,+ ,+ 3 + + + +5 3 ++ +7 +7 +7 +7 ,
, 3 3 3 + + + + + + + + ++ +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 ,
&+ &+
.
/
3 3. &++ ++
++ 3 ++ 3 .
3 3 + ++ ++ 9
+ 9
&++ ++
*
*
+ & + ,+ ,+ + + 4 + 4 + + 4+ + + +&+
.
.
,, + + + &+ + +
div.
.
sempre ff
3
,8 ,8 , arco 2 pizz. + + ' &+ + . + + . 3 ++ . 3 ++ &++ ++ 1 ,, ,
Vc.
"
'
pizz. ,+8 , 8 arco+ + . ++. 31
BIM ORCH55b
&+ + + + 4+ 4+ sempre ff
,82 ,8 , arco + + pizz. + ) &++ ++ . + + . 3 ++ . &+ + + 1 ,, ,
Vla.
D.B.
/
.
/
/
/
+ + . , , ,8 , &++ ++ &++ ++ . , , ,8 , &++ ++ . &++ ++ , , ,+8 , + .
+ + 4+ 4+
.
.
.
+ 9
+ 9
+ +. ,,
+++ + + +. ,,
,8 , ++ ++ / ++ ++ ,,
,8 , ++ ++ . ++ ++ ,,
,8 , ++ ++ / ++ ++ ,,
,8 , ++ ++ . ++ ++ ,,
,+8 , +/
,+8 , +.
3
, 37 7 + &+ + + . + + + &+ + 7 ,3 7
div.
2.
+ 9
+ 9
7 37 7 , 3 7 . + + + ++ + + + + +++7 . 7 ,3 7
,
, 37 . + &+ + 75 + ++ &+ + 7+7 ,3
+ +++ + +++ -
div.
3
3
,+ + ++++ ++ ++ + ++++ ++ +-
+ 9
+ 9
3
+ 9
3
3
+ 9
7
+++ .
&+ &+
3
+ +++ + +++ -
div.
3
, 37 7 37 7 . 5 + ++++++++++ . + 77 7 ,3
,+ + ++++ ++ ++ + ++++ ++ +-
3
7
+. + +
*
.
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
,
&+ 9
*
&* ,, + + + &+ + +
+ 9
+++ .
, 37 7 37 7 + + + + + + + +5 + + +. + . 77 7 ,3 &+ &+
!' ++ ++ . /
7
3
3 3 5 3 + + + + + + + + ++ +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 +7 , ,
,+ +1 3
" &+ + . / ,,
7 37 7 , 3 7 . + + + &+ + + + + + . + + + 77 , 7
, 37 + & + + 75 + &+ + .+ + + 7 7 ,3
. .
/
3
, 37 7 37 7 . 5 + +++++++ + + + . + 77 7 ,3
3 3 ++3 5 + + ++ 3 ++ ,, +7 +7 +7 +7 ,
,+ ,+ "" &+ + . /
Vln. II
, 37 . + &+ + 75 + ++ + &+ + 77 ,3
2 2 3 ++3. ,+ ,+
.
3 + 4+
.
,+ + & + + + + 1 3.
3 &+ + 3 . ,+ ,+
2 &+ 3 ,+
. /
,+ + + + &+ 3 &+ 1
,
3
/
. /
&,+ ,+
,+ + + +
.
/
+ &+ +2 3 . + &+ , +
! +5 " +
! "
+ + 3
7 37 7 , 3 7 + + + + + + + + + + +. + 7. 7 7 ,
, 37 7 + ,+ + + ++ + & + + + &+ + .+ + &+ + + 77 ,3
.
/
*
,+ +
.
2 &+2 + . &+ + ,
.$
' + " +
""
+ +
,+ &+ + &+ + +3/
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Tpt.
+ +
,+ +
&+ &+
3
+ 9
+ 9
&+ 9
+ 9 5
2 + ! , " 3. / 15
Fl.
0
1. solo
+ +$ " +
Ob.
%
+ +
,2 + 3. / 0 " +$ +- + pp7 7 7 7 72 3 . 7 + ' + ++ ++++ " /+ 7 7 7 7 71
+
, ++
+
+
+$
4 + + +$ +
% +
+$
+ + ++
+
Bs.
mp
Timp.
!' +$
+$
ppp
T.B.
Vln. I
5 + +$ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 72 3 . 23 . + + + + + + + + + +++ + ++ + + +3 . 3. + 7 7 7 7 / 7 7 7 7 71 &+
+ ""
+
+
+
Change to Bass-Drum
/
0
,+ ! 1 3. / "
+
+$
Change to mallets:
0
+$
:+ -
+$
3
3
+
&*
+
:+
4 +:
:+
:+
&+ &+ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 72 3 . 72 3 . 7 3 . 72 3 . . + + + 4+ + 4+ + ++ + 2 ++ + + + + 3 . + + + +1 3 . + 4+ + + + 3 . + 4+ + + + 3 . + + + + &+ &+ + + + 7 7 71 7 7 7 7 7 7 7 7 7 71 7 7 7 7 71 7 7 7 7 5 * +$ + + * + &+
72 3 ++ 7 7
: : :+ + + 4+ + +
+
mf
Cl.
%
+
%% %
%
%
%
%
%
pizz.
" $ +
Vln. II
mp
+$
tenuto + ' $
+$
+$
*
+$
5 +
+
*
+
+$
+
+
+$
+$
+$
5 +
+
*
+
+
+ +$ -
*
+$
+$
*
+$
5 +
+
*
+
+ + -
pizz.
D.B.
+
pizz.
mp
Vc.
+
' " +$
+$
mp
+
+
+
+
+
&*
+
&+
+
+
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
)
Vla.
+$
+
&
Ob.
Cl.
Bs.
Timp.
Vln. II
& 19 : ! 4+ "
:+ :+
+
3
+
:+ 4 :+ : : :+ ,+ + $ &:+ 4 + + &+
+ 4+
3
5 &+ + + 7 7 7 7 7 7 7 7 72 3 . 72 3 . + + + + + + + + 4+ + + &+ + + 3. + + &+ 3 . + + &+ 7 7 7 7 71 7 7 7 7 71 &+
,+ 4 + + ++
+$ 7 7 7 7 3. + + + +2 + + 3. + + 7 7 7 7
+$
+ 4+ 4+ +
+ 4+ 7 7 7 7 + + 72 3 . 4 + + + &+ &+ 3 . + + 7 7 7 71
+
++++
&+ + 7 7 7 7 + + 72 3 . 4 + ++ + ++ &+ 3 . + + 7 71 7 7 7 7
+
+
+$
+$
*
+
+
! " +5 + $
*
+$
+$
+
+
+$
+$
*
+
+
) 5 + +$
*
+$
+$
+
+
+$
+$
*
+
+
+
+
+ ' -
Vc.
6
:+ :+ :+ :+
5 5 + " + +$ &+ &+ $ + + 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 72 3 . 72 3 . 72 3 . + + + + + 4+ + ' 4+ + &+ + &+ " &++ 3 . ++ + +&++ 3 . ++ + + &++ 3 . ++ + +&++ 7 7 7 7 71 7 7 7 7 71 7 7 7 7 71 71 !' 5 * +$ +$ " + +$
Vla.
D.B.
:+
"
+$
' +5 +$
+
*
&+
+$ +$
+ -
+$
+
&+
+
+
+
+
+ -
+$
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
+$
4+
+$
*
4+
+
+
BIM ORCH55b
! " 23
Fl.
Ob.
Cl.
Bs.
Hrn.
"
%
*
+
0 " *
/
/ +
, ' ++ ++ "
+7 +
,+ +
/ /
+7 ,+ + +
! "
&+7 &+
+ +
,:+ + -
.
.
,:+ + -
.
.
5 &++: ,
.
.
; + +
; + +
; + +
3
3
++ 4 ++ ++7 ++7 &,:++ 1 3
.
.
++ &++ ++7 ++7 4,:++ 1 -
.
.
2 5 ++ 4++ ++ ++ &++ 7 7 ,:
.
.
; + +
; + +
3
3
3
; + +
; + +
3
3
++ ++ ++7 ++7 ,:++ 1 3
.
.
++ &++ ++7 ++74,:++ 1 -
.
.
++ ++ ++7 ++7 4,:++ 1 -
.
3 7 7 5 . 4++ 4++ ++ ++4++ 1 ,:
.
.
2 3 5 ++ ++ ++7 ++7 &++ :,
.
.
; + +
; + +
3
3
; + +
< 6 6
Bom.
Vln. I
6 6 ,< fpp
%
!' + +
+
+
%% *%
"(
%
! 0 "
.
2 5 ++ &++ ++7 ++7 ++: , 3
; + +
; + +
2 ++ 4++ ++7 ++7 3
.
.
; + +
; + +
3
2 3 ++ ++ ++7 ++7 ; + +
< 6 6
(+ = surdine CUP)
fpp
5 +
Change: 32''- D; 26'' - C#
/$
% % +5 -
ff
3
.
/
fff
0
%
/$
5 + -
/$
5 + -
/$
5 + -
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Timp.
""
3
3
3
++ ++ ++7 ++7 1
fpp
fpp
Tpt.
3
3
< 6 6
boucher
%
; + +
3
3 3 3 3 = = = 3 3 = = = = = = = = = = = = 3 4+ + + + + +4+4+ + + + + &+ + + + + + + +&+ + + + + + + +4+4+ +&+ + + + + + + + + + + + ++ ++ + 4 + + & + + + + + + +9 9 9 9 9 3 3 3 3 9 3 3 3 3 3 3 3 3
fff possivel
Vln. II
Vla.
Vc.
" +5 .
)
arco
+ + ,
/
.
+7
+ ,
' *
3 3 3 3 3 3 3 = = = 3 = = += + + = += = 3 &+= += += + + + + + + + + + + + + + + + + 4 + 4 + + + 4 + + + + + + 4+ 4+ + + +&+ 4+ +&+ + + ++++ ++ + 5 + +7 + +9 +9&+9 +9 9 9 9 9 3 3 3 3 9 3 3 3 3
BIM ORCH55b
+7
+ ,
3
3
fff possivel
+
' " + ,+
3
fff possivel
arco
D.B.
3 3 3 3 3 = = += + + = = + + + &+= += += + + + + 3 + + + += += += +4+4+ 3 + + + += += += + + + + += + + 4 + 4 + + 4 + 4 + + + + + + + + & + & + & + + + + + + + +9 9 9 9 9 3 3 3 3 9 3 3 3 3 3 3 3
arco
+7 + ,
/
&+7
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
+
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
f
+
f
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
7
! &,:+ " > +26
Fl.
Ob.
Cl.
Bs.
Hrn.
.
/
, / #*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ 4 ,6 sfz sfz #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
0
.
, " & +5 +
,#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ., sfz 6 &** $$ + 6 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
/
sfz
+; +
ff
, 6 6
* *
,+ + . -
,+ . + -
, 6 6
* *
,+ +- .
,+ . + -
6 6 ,
* *
5 + . + ,
. +5 ,+
6 6 ,
* *
+5 . + ,
5 . + +,
6 ,
*
5. + ,
.
a 2.
6 ,
*
5 + . ,
. +5 ,
%% *,% sfz
% 6%
% 6%
,% % *%
% 6%
% 6%
3
/ ,#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ , 3 5 sfz + 66 4,* + ++++ . 0 - ++++ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ # ,,,, sfz ff
5 " >>++: ,
' +; + "
,+ ,+ ,+ ,+ ,+ + ++++ . 0 -
+; +
+; +
+; +
+; +
+; +
+; +
! 6< " &6
+; +
+; +
+; +
6< &6
+; +
+; +
+; +
+; +
+5 + + + +5 . 0 ,+ ,+ ,+ ,+ ,+
ff
ff
5 5 + ++++ . 0 ,+ ,+ ,+ ,+ ,+
natural3
gradually remove boucher
ff
fpp
sfz
3
;5 3 5 + ++++ . 0 + ,+ ,+ ,+ ,+
+; +
sfz
sfz
sfz
a 2.
sfz
5 ,+
fpp
< 6 6
fpp
Timp.
Bom.
%
"( + +
/
0
/
.
5 + -
5 +. -
5 +. -
sfz
sfz
= = = +=4+= = = += += += += +=4+= += += += += += += += += += & + += += += += += += = = = = = :+ 3 5 ! & + + + &+ + + +&+ '>( + + + + " + + 4+'>(+ + '>(+ + + + + + + - ++++ . 0 3 3 3 99 9 9 9 9 9 99999 999 3 3 3 ,,,, 3 3 3 3 3
0
= = = = 3 = = +=4+= = = += += += += +=4+= += += += + += += += += + & + + += += +=4+= += = = = = = :+ 3 5 & + + + &+ + + +&+ + . 0 " + + 4+'>(+ + '>(+ '>(+4+ + + + + + + + 3 + ,+ ,+ ,+ 3 3 9 9 99999 999 3 99 9 9 9 3 3 , 3 3 3 3 3
0
= 3 3 3 3 = = +=4+= = = += += += += +=4+= += += += += += += += += += & + += += += += += += = = 3 :+ ,+ ,+ ,+ ,+ 3 ) + & + + + &+ + + +&+ . 0 '4( + + + + + '>(+ + + + + + + 3 3 9 9 9 99999 999 3 9 9 9 +9 4+9'>(+9 9 3 3 3 3 3 3 3 3
0
Vln. II
Vla.
Vc.
8
+ +.
0
"
3
3
3
3
3
3
D.B.
%
/
.
3
Vln. I
ff
fpp
!'
+5 + + + +5 . 0 ,+ ,+ ,+ ,+ ,+
natural3
gradually remove mute
3
3
,+
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
:+; ,+ ,+ ,+ ,+ . 0 -
0
' ; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
; +
:+ ,+
%% 6 ,
3
,+ &+ >+ 4+
,+ &+ >+ 4+ ff
fff
+ ,+ ,+ ,* % 3
+
4 ,+ + & + +
.
% *% ,
,+ + + 4+ &+ .
3 % + + + *% ,, ,
,+ + + 4+ &+ .
3 % + ,+ ,+ ,*%
,+ + + 4+ &+ .
&+ >+ 4+ + + + ,,
ff
; +
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
ff
ff
' ; +
, +. 0 -
,+ &+ >+ 4+
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Tpt.
< 6 6 " "
3
% *%$
+ ,+ BIM ORCH55b
, ! &&6 " 6
Fl.
&,+ &+ -
&+ &+
31
sfz
,+ + +7 + + +++ ++ ligeiríssimo
.
0
,+ + +7 + + +++++
,+ + + + & + + + ,+ + +7 + + + + + + + + &+ + + + + + + +
,+ + +7 + + +++++
,+ + + + & + + + ,+ + +7 + + + + + + + + &+ + + + + + + +
mf
, &6 & 6 "
Ob.
, &+ &+ -
&+ &+
sfz
,+ + +7 + + +++ ++ ligeiríssimo
.
0
mf
&+ &+
&+5 . &+ ,
, ' &&6 6
&+ &+
, &+ &+ -
! " &6 ,
&+
5 &+ . ,
0
%
, &6
&+
&,+ -
0
%
Cl.
sfz
Bs.
Hrn.
"
sfz
sfz
Tpt.
Timp.
Bom.
Vln. I
Vln. II
Vla.
""
sfz
&+ + + + + & + + + + +7 , mf
+++++ + + + + +7 ,
+ + + &+ + + + &+ + + + + + + + &+ + + + &+ + + + + , ,
+= += += += += += += += += += += += , + + + + + + + + + + + + &++
0
++= ++=
mf
.
%% *%$
% +%$
, D.,5S. (Death Stroke) . + + 1 -
0
.
,5 +-
%% "( 6
% *%$
% +%$
, ,D. S. (Death Stroke) 5 . + + 1 -
0
.
,5 + -
! 0 "
" 0
,+ &+ 4+ ff
,+ ff
) 0
' 0
' % " 6%
BIM ORCH55b
+ +
+
,+ 3 1
+
+ 4 ,+ & +
+ ,+ ,+ ,* %% 3
, 3 &+ 4+ + + + 3 +2 + + 4+ &+ + + + *%% , , , ,
,+ &+ 4+
,+ &+ 4+ ff
D.B.
.
!' %% 6%
ff
Vc.
.
0
ligeiríssimo
3 + + , 2 % + + 3 + + 4+ &+ + + + *% , , , ,
3 + + , 2 % + + 3 + + 4+ &+ + + + *% , , , ,
% 6%
,8 , , &++ ++ ++
(non div.)
, ++
S
,+8 ,+ ,+ ++ +
.
/
/$
8 +++ &,+ ,+ ,+
.
/
/
.
8 ++ + ,+ ,+ ,+
8 + &,+ ,++ ,++
.
/
/
.
8 ++ ++ ++ ,, ,
8 + &,+ ,++ ,++
.
/
/
.
8 ++ ++ ++ ,, ,
.
/
/
.
,8 , , &++ ++ ++
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
&6 " &6 ,
fff
(non div.)
fff
(non div.)
fff
(non div.)
fff
5 +:
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
9
! / "
+ & + + + ,+ + + + +7 + &+ + + + + + + +
34
Fl.
Ob.
Cl.
Bs.
Hrn.
" >+ +7
&+ + + + + & + + + + +7 ,
+ + + + ,+ + + + +7 +++++++++
+++++ + + + + +7 ,
.
. 0
, , + . + + + &+ + + + &+ + 4+ + + + + + + 5 + + + +&+ + 4+ +- 4+ + . 4+7
+ + + + ,+ + + + +7 ++++ +++++
7 + + + &+ + + + &+ + + + + >+0 + + + &+ + + + &+ + + + + + , ,
++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= ++= , ' &,+ ++ " +
, , &+ + . 5 + + + &+ &+ + + &+ + + + + + + + + + + +&+&+ + + +- + . >+7
+= += , + + &++
/
3 &4++ ,
""
%
0
/
3
.
,5 +-
,5 +-
.
,5 " ( +-
.
0
.
,5 + -
,5 + -
.
8 ! &,++ ,++ ,++ "
.
/
/
.
,+8 ,+ ,+ +++
,,, &++ ++ ++
Vln. II
8 " & ++ ++ ++ , ,,
.
/
/
.
8 +++ ,+ ,+ ,+
Vla.
8 ) + ++ &,+ ,+ ,+
.
/
/
.
Vc.
' 8 &,++ ,++ ,++
.
/
/
8 ' &,++ ,++ ,++ "
.
/
/
D.B.
10
++= ++= ++= ++= ++= ++= ++=
0
0
Vln. I
++=
%
.
Bom.
++= ++= ++= ++=
! "
!' ,5 +-
Timp.
&+ + . + + .+ + 4 + 4 + + 4+ + &+ + + + + & + 5 + + + 4+ + + + 7 ,
/
,5 + -
.
/
.
/
0$
Change to Tubular Bells
,+ ,+ ,+ + ++
.
/
+++ &,+ ,+ ,+
.
/
+ ++ ,+ ,+ ,+
.
/
8 ++ ++ ++ ,,,
&,++ ,++ ,++
.
/
+ ++ ,+ ,+ ,+
.
/
.
8 ++ ++ ++ ,,,
&,++ ,++ ,++
.
/
.
/
.
,+8 ,+ ,+ +++
,,, &++ ++ ++
.
/
.
/
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
+ ++ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ ,+ + ++
++ ,
++ ++ , ,
, ++
++ ,
++ ,
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Tpt.
+ & + + + ,+ + + + +7 " + &+ + + + + + + +
+ + + + + + 4+ + + + + + +4+ + &+ +& +7 ,
BIM ORCH55b
Piccolo
! #
II
! q = 50 " $
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Flute alto in G
#
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
Oboe 1.
#
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
English Horn
#
$
$
$
$
$
$
$
$
$
#
$
$
$
$
$
$
$
$
$
A Clarinets 1.2.
'
'
'
((''
''
''
''
mp
mp
Bassoons 1.2.
Bb Trumpets 1.2.
%
'
( ''
''
''
''
''
''
''
''
''
''
$
$
$
$
$
$
$
$
$
! #
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
"#
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
!% Timpani
Tubular Bells
'
In this movement it is necessary place a cymbal in inverted position on the 32’’ timpani head (tuned in C)
$
"# ''
pp
! q = 50 "
! Violins 1 # '
$
''
$
''
''
con sord.
ppp
con sord.
# '
Violins 2
ppp
'
'
$
'
mp
'
$
$
$
''
''
''
''
''
)'
'
('
'
'
'
'
'
mp
'
('
('
'
mp
con sord.
ppp
mp
con sord.
% **** **** **** **** **** **** **** **** **** ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ppp
'
'
)'
mf
'
'
'
'
'
('
'
'
'
'
'
'
'
'
('
('
senza cresc.
senza cresc.
% **** **** **** **** **** **** **** **** **** ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++
Cellos
'
senza cresc.
con sord.
ppp
'
Solo
senza cresc.
& **** **** **** **** **** **** **** **** **** ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++
Violas
mp
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Horns in F 1.2.
"
'
'
mp
pizz.
- *+ , *+ , *+ . . *+ ,
*+ , *+ , *+ . . *+ ,
pizz.
- +* , *+ , +* . . +* ,
+* , +* , +* . . +* ,
*+ *+ ,
- *+ , *+ , *+ . . *+ ,
*+ , *+ , *+ . . *+ ,
'
'
'
*+ *+ , *+ *+ ,
pizz.
Basses
" 32
%
only 1 player
con sord.
'
sempre mp
'
'
'
'
'
'
'
'
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
'
'
'
' BIM ORCH55b
! Picc. # 17
Fl.
Ob.
$
#
$
$
#
$
$
,$
,
.
mp
$
.$
. *-
*$
/*$00000000000000000000 *( * ( * * 1 2
000000000000000000 *( * ( * * /* $ mp
mp
# '
E. H.
$
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
*$
'
*
*$
# (' ('
''
''
Bs.
% '' "
''
''
! #
$
$
,
"#
$
$
,
$
! %% ' #
(**
** **
** $$
. )**
**$$
.
3
**
**
3
'
'
! Vln. I #
'
'
'
#
Vln. II
Vla.
Vc.
'
3
*+ .
. *- , +
% *- , +
*+ ,
*+ .
. *+- ,
% *- , +
*+ ,
*+ .
. *+- ,
**
**
''
)**
''
3
(**
**
**
3
3
**
**
3
** **
cresc.pouco a pouco
**
%% '
cresc.pouco a pouco
$
*
3
(**
*
*
*
*
**
**
3
3
**
**
3
** )**
**
**
**
**
*+
*+
%% '
$
'
$
'
'
'
'
%% '
cresc.poco a poco
%% '
%% '
%% '
mp subito
' ff
*+ ,
**
sfp
'
& *- , +
**
%% '3
ff
'
3
Execute glissandos ascending and descending ad. Libtum, starting softly and slowly and accelerating conforming to the crescendo, then retracting conforming to the decrescendo.
%% '
'
*
*
cresc.pouco a pouco
( play tremulo in cymbal)
"#
TB.
*
* * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * *
mp
!% Timp.
.$
cresc.poco a poco
mp
Tpt.
'
mf
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Hrn.
*
*( * ( * *
.
000000000000000000 *( * ( * * /* $
cresc.poco a poco
mp
Cl.
'
.
000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$
*
/*$00000000000000000000 *( * ( * * 1 2
mp subito
%% ' 3 sfz
arco
%% ' 3
mp
arco
sfz
arco
*+
mp
cresc.poco a poco
mp
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
cresc.poco a poco
DB.
"
%
'
BIM ORCH55b
'
'
'
'
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
' 33
! Picc. # 23
/*$0000000000000000000000 1 2
#
Ob.
0000000000000000000 *( * ( * * /* $ mf
*
*
.
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$ *$
*
*
# *
E. H.
.
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
.
*( * ( * *
.
f
# .$
Fl.
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
*
*$
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$
*
*
*
*
f
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$
*
*
* 1
*
* 1
*
*
* 1
*
* 1
ff
ff
# * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * *
Cl.
ff Bs.
Tpt.
Timp.
**
! # ** "#
**
(* *
**
3
(** )**
* *
3
* *
**
3
**
3
(* *
**
3
* *
**
** ff
**
**$$
**
* *
3
** $$
**
3
)**
**
3
(* *
**
3
* *
3
* *
**
3
**
** 1
)**
**
)** 1
**
** 1
ff
** ff
'
'
'
'
'
'
'
'
& '%%
%% '
%% '
%% '
% '%%
%% '
%% '
%% '
Vc.
% * +
*+
*+
*+
*+
ff
ff
ff
*+
*+
*+
3
**
%% '
Vla.
* *
**
** 1
%% '
#
3
3
**
%% '
Vln. II
**
* *
**
!% " %% '
! Vln. I #
3
(* *
*+
ff
*+
*+
*+
*+
*+
*+
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Hrn.
"
%
3
*+
DB.
" 34
%
'
'
' Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
' BIM ORCH55b
! Picc. # 27
#
Ob.
.
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
.
*( * ( * *
.
mp
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
'
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$
mf
*
*
*
*
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$
0000000000000000000 *( * ( * * /* $
.$
*
*
*
*
*
*
*
*
dim. poco a poco
*
*
*
*
dim. poco a poco
*
*
*
*
"
%
dim. poco a poco
**
3
(* *
**
3
* *
3
* *
**
3
**
3
(* *
**
3
* *
3
* *
**
3
**
3
(* *
**
3
* *
3
* *
**
3
**
**
3
* *
3
* *
**
3
dim. poco a poco
! # ''
**
(**
**
) **
**
) **
**
**
''
**
)**
**
(**
**
(**
**
**
"#
3
(* *
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Timp.
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
# * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* (* * * * * * * * * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * * * * * (* * * * *
Cl.
Tpt.
.
# '
E. H.
Hrn.
/*$0000000000000000000000 *( * ( * * 1 2
mf
# .$
Fl.
Bs.
/*$00000000000000000000000 1 2
dim. poco a poco
dim. poco a poco
!% " %% '
%% '
%% '
%% '
'
'
'
'
'
%% '
%% '
%% '
%% '
**
**
)**
**
*+
*+
dim. poco a poco
! Vln. I #
#
Vln. II
Vla.
Vc.
'
dim. poco a poco
'
' dim. poco a poco
& '%%
%% '
% '%%
%% '
% * +
*+
*+
*+
*+
dim. poco a poco
dim. poco a poco
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
*+
dim. poco a poco DB.
"
%
'
BIM ORCH55b
'
' Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
' 35
III Piccolo
#
Flute Alto in G
#
! "
Minuetto q = 130
f
#
English Horn
f
'
-/ $
/
'
-/$
/
'
-/ $
(/
'
(/
0
0
/
'
(/
'
(/
'
- *' ') *' '+ ') *' . , , .
')
(*' + , ') *' + , -' '
/
'
-'
'
'
/
'
-'
'
'
/
'
'
'
'
-'2 '2 '2 '2 '2 '2 ' ' ' ' ' '
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
3 3 3 3 ) , , ) '' '' '' '' 1 1 1 1
3 3 3 3 , ) ) , '' '' '' ( '' 1 1 1 1
3 3 3 3 ) , , ) '' '' '' '' 1 1 1 1
3 3 3 3 , ) ) , '' '' '' ( '' 1 1 1 1
3 3 3 3 , ) ) , '' '' '' ( '' 1 1 1 1
3 3 3 3 , ) ) , '' '' '' ( '' 1 1 1 1
3 3 3 3 , ) ) , '' '' '' ( '' 1 1 1 1
' ' , ' ' , ' ' ' ' 1 1 mf 1 1
-' ' , ' ' , ' ' ' ' 1 1 1 1
' ' , ' ' , ' ' ' ' 1 1 1 1
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
"$ !! ' '' 4 ' ' '' 4 ' * * * fff *
4 ' '' 4 ' * * *' '' *'
4 ' '' 4 ' * * *' '' *'
4 4 (*' '' *' *' '' *'
4 4 (*' '' *' *' '' *'
4 4 (*' '' *' *' '' *'
4 4 (*' '' *' *' '' *'
* ! !* ' ''''' '''' #%
* * * * ' ''''' ' ' ' ' ' ''''' ''''
* * ' ''''' ''''
* * ' ''''' ''''
* * ' ''''' ''''
* * ' ''''' ''''
*'5
5 (*'
5 (*'
*'5
5 ' *
5 (*'
*'5
5 (*'
0
*'5
5 (*'
0
*'5
5 (*'
!#
(boucher)
con surd. (Harmon)
! "
Minuetto q = 130
(senza sord.)
*'5
#
0
5 *'
0
ff
*5 '
(senza sord.)
&
*'5
5 - *'
5 '*
5 -' *
*'5
5 -*'
*'5
5 -*'
*'5
5 -*'
*'5
0
0
0
0
5 *'
0
*5 '
0
5 ' *
0
5 ' *
0
0
0
0
0
0
*'5
0
*'5
5 - *'
'
*'5
*'5
*5 -'
'
5 ' *
*'5
5 - *'
'
*'5
*'5
5 -*'
'
*'5
*'5
5 -*'
'
*'5
ff (senza sord.)
Violas
'
0
')
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
fff
Violins 2
/
(*' + , ') *' + , -' '
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Bass Drum
/
'
')
-'' '' '' '' '' '' 1 1 1 1 1 1
##
32" - F# 29" - G 26" - C
/
- *' ') *' '+ ') *' . , , .
-'' '' '' '' '' '' 1 1 1 1 1 1
mf
Timpani
/
')
-'' '' '' '' '' '' 1 1 1 1 1 1
" #
Bb Trumpets 1.2.
*' * )' '+ , ' '+ ,
-'' '' '' '' '' '' 1 1 1 1 1 1
mf
Horns in F 1.2.
(')
-'' '' '' '' '' '' --'' '' '' '' '' '' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
$
Bassoons 1.2.
- *' ') *' '+ ') *' . , , .
/
# --'' '' '' '' '' '' mf 1 1 1 1 1 1
A Clarinets 1.2.
Violins 1
')
f
#
Oboe 1.
*' * )' '+ , ' '+ ,
(')
0
0
0
0
0
5 (*'
0
5 (*'
0
5 (*'
0
5 (*'
5 '*
*'5
0
*'5
*'5
0
*5 '
*'5
0
*5 '
*'5
0
0
0
ff
Cellos
$
Left side players (senza sord.)
5 ' *
0
0
ff
Basses
$
Left side players (senza sord.)
5 ' *
ff
BIM ORCH55b
0
0
0
0
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
0
0
43
+ (*' ') *' - ' , ') *' , . . #
8
Picc.
Fl.
#
Ob.
#
E. H.
#
Cl.
Bs.
'
-'
('
'
-'
('
(')
*' '+ '+ , 0 .
$$
6
$$
6
6
6
0
Vla.
Vc.
D.B.
44
6
6
0
)
8'
8'
% -'-' ' 8'
8'
' -8'
8'
8'
-% '-' ' 8'
8'
' '-' -' -8'
8'
8'
% -'-' ' 8'
8'
'8
% (' ' ' '8
'8
' '-' -' -8'
mp
- '- '-'
0
$$
'8 $
,0
0
$$
'8 $
,0
$$
6
6
6
0
0
$$
'8 $
,0
$$
6
6
6
0 -'-'(' ' (' 8
) $ --'' '' '' '' '' '' $ --'' '' '' , 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1
$$
6
6
6
6
-8' -'+ 8' -'+ ' ' -' -' ' -' '8 ' + mp
0
-' 8 , ' -'-' '8 + -'
6
6
6
6
- 8' - '+ 8' '+ 8' + -' -' ' ' ' ' '
0
+ 8 - ' 8' , '' -' '
/
/
'
/
mp
mp
mp
'8
$
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2 $$
''2 ''2 ''2 , 0 .
$$
3 3 3 3 , ) ) , '' '' '' ( '' 1 1 1 1
3 3 3 3 ) , , ) $$ '' '' '' '' 1 1 1 1
3 '' 1
3 ), 0 '' 1
% $$ ' -' ' -' ' (' 0 ,(' ' -' ' -' ' , 0 ' -' ' ' ( ' ' - *' ' - *' ' * * -' * (' * ff
6
6
6
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
'' '' , '' '' , $$ 1 1 1 1
) '' '' '' , 0 1 1 1
senza * sord. * * * % $$ '' ' '' -' '' (' 0 ,(' '' -' '' ' '' , 0 ' -' ( ' ' ( ' -' * * ff
6
6
6
4 4 (*' '' *' *' '' *'
4 4 $$ *' '' *' *' '' *'
% % ) ) ) ) , , ), ) , ), ) 0 $ , 0 , , , $ ' ' ' ' ' ' ' ' *' ''''* 1 *1 *1 1 1 *1 1 *1 * * * * ff
) ',0 *1
0
6
6
* * ' ' '''' ''''
* * ' ''''' '''' $$
* * ' '''' , 0
*2 ) ',0
0
6
6
##
#%
!#
-'
5 (*'
*'5
5 ' *
, ') -' -' $$
3 '' 1
nat.
fff
strikes the head keeping one hand as a mute
*5 '
#
&
$
$
-'
5 (*'
5 *'
-'
5 (*'
*'5
-'
-'
5 (*'
5 (*'
*5 ' *5 '
1.
% % ) ) ) $$ ' , ' , ' , ') , , ') , ') , ') , ') 0 1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 ff *
strikes the head keeping one hand as a mute
*5 9 , :'. -'-' $$ '
*'5
*'5
% 5 '5-'9-'9 *'
% col legno into symbol " *'5 ' *'5 '5 '9 9 *' ' '-' -' '+ '+ '+ '+ '+ -'+ '+ '+ '+ '+ '+ ' ' . .
9 *5 , ') ' ' $$ -'
*'5
*'5
% 5 -'5 '9 '9 *'
% *'5 ' -*'5 -'5 '9 9 -*' -'-' '' ' . .
5 $$ -*'
*'5
*'5
% -'5-'9
% col legno into symbol " *'5 ' -*'5 '5-'9 9 -*' '-' ' ' '+ '+ '+ '+ '+ -'+ '+ '+ '+ '+ '+ ' ' . .
ff
*'
$$ , ) ' -' -'
5 *'
5 '*
, ') -' -' $$
*5 '
, ') -' -' $$
5 ' *
, ') -' -' $$
5 ' *
5
5 '* 5 '*
mp
fff
2.
Vln. II
"!
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Vln. I
'
*' * ) '+ , ' ' '+ , $$
(
!7%
"!
-'' '' '' '' '' '' 1 1 1 1 1 1
"$ Timp.
B. D.
-'
(')
2.
!7
#
" Hrn. #
Tpt.
')
1.
%
"!
ff
0
0
9 *5 ''
ff
0
0
Right side players pizz. slap (all hand)
$$ -'' - '' ff
0
0
'' ''
'' ''
Right side players pizz. slap (all hand)
$$ -'' '' ff
''' '
''' '
% $ -'' $$ ' -' $ % -''' $$$ '$
'') -'' '' - ''
% '' $$ '' $$
'' ''
'') ''
''' '
% ) ) ''' ''' -''' ''' $$$ ' ' ' '$
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
' '+ '+ '+ '+ '+
'' ''
% $ -'' $$ ' -' $
'' ''
'') ''
''' '
% -''' $$$ ''' '$ '
) ''' '
pizz. slap
-'' - ''
'' ''
'' ''
(only one finger)
-'' - ''
.mp
'' ''
pizz. slap
-''' ''' ' '
''' '
" '+ '+ '+ '+ '+ '+
col legno into symbol
(only one finger)
-''' '
.mp
''' '
BIM ORCH55b
17
#
Picc.
#
Fl.
% ' ' -' '
' -8'
% ' -8' - ' ' ' - '
'
-/$
/
'
-/ $
/
'
-/$
'
-/ $
-' -' -' '' ' ' -' ' 0 ' ' -' ' * 1
' ' *' '1
-*'' '' 0 1
-' -' ' (('' ' ' ' '
*' '2 ' '
-*' '2 0 ' '
' -' -' ' :8' $
, 0
' -' ' -8' $ '
, 0
/
#
Ob.
% ' ' -' '
Cl.
Bs.
, 0
' (' ' -' $ ' 8
-'+ -8' '+ # -' -' ' , 0
6
- '+ - 8' '+ $ -' -' ' , 0
6
Timp.
## "$
, 0
/
ff
mf
6
*' '2 ' ' 0
mf
' -' ' (' ' '
1.
6
Vln. I
Vln. II
Vla.
#%
!
/
'
(/
'
(/
0
--*'' '' 0 1
' ' *' '1
-*'' '' 0 1
0
*' '2 ' ' 0
*' '2 ' '
-*'' ''2 0
/
0
0
(nat.)
) , , ) , , ) '' '' '' '' ( '') '' '' '' 1 1 1 1 1 1 1 1
p
6
6
(senza sord.)
6
0
0
mf
6
6
6
6
6
" + '+ '+ '+ '+ '+ '+ '+ '+ '+ '+ '+ -' ' # + " & -'+ '+ '+ '+ '+ '+ -'+ '+ '+ '+ '+ '+ '+
-' ' , ' ' , ' ' ' ' 1 1 1 1
'' '' , '' '' , 1 1 1 1
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
'''4' '''4' * * * *
'''4' '''4' * * * *
'''4' '''4' * * * *
4 4 (*' ' ' *' *' ' ' *'
ff
) , ('&& '&& && ' arco
) , ('&& '&& && ' arco
0
) , , ) , , ) '' '' '' '' ( '') '' '' '' 1 1 1 1 1 1 1 1
* * * * * * * * ' ''''' '''' ' ''''' '''' ' ''''' '''' ' ''''' ''''
6
" -'+ '+ '+ '+ '+ '+ -'+ '+ '+ '+ '+ '+ '+ #
0
'' '' , '' '' , 1 1 1 1
ff
B. D.
'
/
mf
Tpt.
/
0
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
" Hrn. #
(/
f
% # ' (8' -' ' ' -'
E. H.
' -' -' ' :8' $
'
f
ff
' -8'
/
0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
' -' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '1 ('1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ff
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
' -' ' ' ' ' ' ' ' 1 1 1 ('1 '1 '1 '1 '1 '1 '1 '1 '1 1 1 1 1 1 1
-' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '1 ('1 '1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
-' ' ' ' ' ' ' '1 1 '1 ('1 '1 '1 '1 '1 '1 '1 '1 '1 1 1 1 1 1 1
arco
(''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
(''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
-'2 '2 '2 '2 '2 '2 ' ' ' ' ' '
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
'2 '2 '2 '2 '2 '2
'2 '2 '2 '2 '2 '2
'2 '2 '2 '2 '2 '2
ff
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
ff
Vc.
D.B.
) $ '' -'' '' - '' ) $ '' -'' '' ''
BIM ORCH55b
% '' $$ '' $$ ''' $$$ '$
-'' - '' -''' '
'' '' ''' '
'' '' ''' '
-'' - '' -''' '
0
0
Left side players arco
''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2
ff Left side players arco
0
0
'2 '2 '2 '2 '2 '2
ff
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
45
Picc.
Fl.
Ob.
E. H.
Cl.
Bs.
/
'
-'
'
'
-'
('
'
/
'
-'
'
'
-'
'
/
'
-'
'
'
-'
/
'
'
'
'
-'
' ' *' '1
-*'' '' 0 1
'' '' 1 1
-*'' '' *'' '' *'' '' 1 1 1
-*'' '' *'' '' 1 1
' ' *' '1
*' '2 ' '
-*'' ''2 0
''2 ''2
-*'' ''2 *'' ''2 *'' ''2
-*'' ''2 *'' ''2
(/
'
# /
'
(/
'
# (/
'
# -'' '' 0 * 1 $ -*'' ''2 0
24
#
#
, 0
$$ 8' $
, 0
6
6
'
'8 $
, 0
$$
'8 $
, 0
6
6
('
'
'8 $
, 0
$$ '8 $
, 0
6
6
('
'
'8 $
, 0
$$
, 0
6
6
) --*'' '' '' , 0 1 1
$$ -' ' ') , 0 -' ' ' 1 1 1
6
6
*' '2 ' '
*' '2 '2 ' ' ', 0 .
$$ ''2 ''2 ''2 , 0 .
6
6
$$
6
6
2.
'$
Hrn.
" # ( ') , ' ' , ') ( ') , ' ' , ') ( ') , ' ' , ') ( ') , ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
,
) '' 1
), 0 '' '' '' 1 1 1
Tpt.
## -'' '' , '' '' , 1 1 1 1
'' , 1
) '' '' '' , 0 1 1 1
$$ ' ' ') , 0 ' ' ' 1 1 1
6
6
4 4 4 4 4 4 4 4 (*' ' ' *' *' ' ' *' (*' ' ' *' *' ' ' *' (*' ' ' *' *' ' ' *' (*' ' ' *' *' ' ' *'
, 0 *' ' ' ' *'
$$ , 0 *' ' ' ' *'
6
6
* * ''''' , 0
* * $$ ' ' ' ' ' , 0
6
6
Timp.
B. D.
"$
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
-'' '' , '' '' , 1 1 1 1
-'' '' , '' 1 1 1
* * * * * * * * #% ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' '''
3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 '2 '2 '2 2 2 2 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' (' ' -' (' ' ' Vln. I # (' ' ' ' ' ' ! ' ' ' ' ' ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -' 1 ' ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 3
Vla.
Vc.
D.B.
46
3
3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 '2 '2 '2 2 2 2 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' (' ' -' (' ' ' # (' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 '1 1 '1 - ' '1 ' ' 3 3 3 1 1 1 3 3
Vln. II
3
3
3
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 & ('' '' '' '' '' '' ('' '' '' '' '' '' ('' '' '' '' '' '' ('' '' '' '' 2 2 2 2 2 2 $ -'' '' '' '' '' ''
$
'2 '2 '2 '2 '2 '2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2 '2 '2 '2 '2 '2 '2
-''2 ''2 ''2 ''2 ''2 ''2 '2 '2 '2 '2 '2 '2
-''2 ''2 ''2 ''2 '2 '2 '2 '2
''2 ''2 ''2 ''2 '2 '2
'8 $
), 0 '' '' '' 1 1 1
'9 -' -' $$ . '8 $
, 0
6
6
9) :' :' ' $$
, 0
6
6
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
'8 $
1.
1.
'8 $
2.
'8 $
''2 ''2 ''2 , 0 .
'2 '2 '2 $$ ' ' ' , 0 .
''2 , 0 .
$$ ''2 ''2 ''2 , 0 .
'2 . , 0
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
0
0
$$
'2 '2 '2 . , 0
6
;*
>
>
>
+
,
* 4
* * 4 4
*
+
change sul pont. gradualy to natural position
# 1
#
>
>
>
>
o
# * * 4 4
p subito (like before)
p subito (like before)
(* (* * * (* (* (* * (* (* (* * * pizz. # # * * * # 0*# (*# * 0*# *# # *# (*#(*# *# * 0#* # #* 0#* # # # # 0#* # #*0#* # # # # 0#* # #* 0#* # # # # 0* (* (* * * 3
3
3
3
change sul pont. gradualy to natural position
#
>
>
>
>
o
#
#
#
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
#
pizz.
*
p
0* (* (*
* 4
* 4
* 4
* 4
* 4
* 4
* 0*
(* (*
*
(* (*
p subito (like before)
fff
#
,
o
fff
Crescendo little by little until fff
$
#
3 3 3 3 0* * * #* * * (* * 0* * * * * * (* * 0* * * ( * *8 # # * # * * # ( * # # # # # * # *# # # 0* * * * # # # # # # 1 # # ## # # ## ## # # # # # # * (* * ( * *# 0* (* * * (* * 4 4 4 4 4 change sul pont. gradualy to natural position fff > > > > o Crescendo little by little until fff 3 p subito (like before) 3 8 0 * 3 * * * * * (* #* #* #* # (* ( * * * * * * (*( * * * * * * 3 # # * # # # # # * * * * (* (1 # # ## # # ## ## # # # # # # * (* # # (* (* * * # #* # # # # # # * * * * * 4 4 4 4 4 fff
$ # 01 "
#
*. ( *. ( * * . . 0* * +
1. solo
3 3 ( * ( * * * 0* * 0* ( * ( * ( * * 0* * 0* ( * ( * ( * * *8 * 0 * 0 * # * # # # # # # # #* # # # # # # # #* # # # # # # # (* * # (* * * * 0* # # 0*# * * *# # (* # # # # # # 3
3
Crescendo little by little until fff
Vc.
# # '#
# '#
# '#
# '#
# '#
! % '## "
3
3
Crescendo little by little until fff
D.B.
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
ff p sul pont. (Sound more metallic possible)
& ## '
Vla.
** 02** 2
. . . */ - +* *0** * * * * 0* 3-+ . . .
sul pont. (Sound more metallic possible)
Vln. II
2* 02* * *
. . ./ - + * 0*(*0** * *(* ** 3-+ . . .
sul pont. (Sound more metallic possible) p
2* 0(*2* *
2* 02* * *
con sord. (Cup)
Vln. I
2** 2* (*
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 6777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 $ 6 / (' (' ' ' ' ' ' ** - + , " ' ' ' ' ' ' ' ' ' mp
Hrn.
2** 0 2* *
2** 2* (*
2** 2**
28
0*
59
! " 46
Fl.
%/ 0*
*. *. )21
#
#
)* )* ) ( * *( * 0* * ' -3
#
Ob.
"
#
#
#
#
#
Cl.
"
#
#
#
#
#
+ ,
#
Bs.
Tpt.
)0* (* 1 - / * * ( * ( * * *. *. *. 0* . .
#
,
2.
*** 0 * * . . * *. *. p
2.
*
*
p
/ *% )
(*. +
+ / (*. / *.
,
*% )
*% )
* * *. * * *. *. . 0*
**
* *
* *
*
+ *
* *
* 0 *. *.
+
/ *% )
(*. +
+
/ *% )
*.
0* * . *. 0 * * *. *. * * * *. .
+
* * * *
#
#
#
#
,
+ - **/ 11 . . p
1. 1
121 $$
- **/ .
11 .
11 .
121 $$
- **/ .
""
#
#
#
#
,
+ - */ 1 *. 1. p
11 .
11 $ 2$
/ - * 011 *. .
11 .
11 $ 2$
/ -* *.
* * 4 4
* * 4 4
%/ 0*
*.
* 0* 4 4
* 4
1 4
*
* (* 0* 0* (* (*
*
* + * +
*
* 0* (* (* 0* (* (*
$
* + * + * 0* (* (*
*+ *+ *
$
* *. (*. (* *0* . *.
* * * * (* 4 4 4 4 4
1 1 4 4
"
*.
* 4
&
Vc.
* 4
%/ 0*
* * 4 4
Vla.
* * 4 4
* * 4 4
* *. ( *. ( * *0*. . *
* * (* * * * (* 4 4 4 4 4 4 4
"
(1 1 (* * 4 4 4 4
* * * * *4 4 4 4 4
(* 1 ) - / 0* *(*.(*. * 0* * *. *. *.
(* 1 - / 0* * * . *. * 0* * *. *. *. )
Vln. II
60
*% ) p
#
! "
! Vln. I " 1 1 4 4
D.B.
*
2.
#
* * 4 4
0* (* (*
1 4
* * * *
*(* * * * *. * . . *. p
. . *(* * * * . *. *
arco
*
p
*
*
* *
(* * *. * * *. *. . *
(* * *. *.
* *
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
*
. . * **
* *
*. )21
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Hrn.
"
$
+ / (*.
#
- / 0* *(*.(*. *. *. *.
- / 0* * * . *. *. *. *.
*. 12 )
* * *. * .
*
*(*. *. * *
(* * *. *. * * *. *.
*
. . *(* * * * . *. *
(* *
*
*. *.
+ *
+
* *. .
* * * * BIM ORCH55b
! " 55
Fl.
#
(*. /
" ,
Ob.
#
*% )
*. /
*% )
+
(*. %/
* )
#
(*. /
,
*% )
#
#
solo
+
,
0)** ** ''
,
) ) ** 0** ** **
subito ff
(' ' ''
a2
"
Cl.
Bs.
Hrn.
T. B.
$ *
*
*
! " 1. 1
"" 11.
! ""
*
* ( * 0 * * * *. * . *. .
*
(*
*
*
*
11 .
1. 1
11 $$ 2
- 5**/ .
11 .
(11 $$ 2
- */ *.
#
* *** 0 * * . . * *. *.
*
*
,
f possível
+
,
11 .
11 .
11 2
,
1
'
Vla.
Vc.
D.B.
) ) * * (* * * (* 0* ) *
" * 0* * (* 1 )
BIM ORCH55b
*
*
(*
*
*
'
'
,
#
#
,
,
) ** 0** 0** 11 $$
(' ' ''
' ' ''
'
'
)1. 0*. 0*. 0)* 0* . ** *. * * * )
,
) ) ** 0** 0** ** 0** + ,
1* ** *1
+mi b
,
) 0** 0** 0**011 $$
subito ff
1
'
#
ff
)11
sul tasto
''
#
#
'
''
''
''
''
''
''
''
''
''
sul tasto
'
'
'
'
'
sul tasto
'
'
'
'
sul tasto
'
'
'
'
* * *. 0*.
sul tasto
'
1
11 ) sfz
) . . . . * (* * * * . *. (* * * * 1 * *
*
' ' ''
Multiphonics: F low positions, without fingers 1 and 6, with Eb key:
0)** 0** ''
. . . * * * (* (* 0*. *. * * * *. *
*
' ' ''
�f
) (*. *. * * * (*. *. * * 1 * * *. . sfz
$ " *
'
,
& (* * *. * * *. *. (* (* 0* * * *. * . * . *. .
* . $ (* * *.
** + ,
a2
f possível
sfz
Vln. II
�f
Multiphonics: it make with fingers of next grafic:
solo
#
) ) * * ( * * *( )* 0*
*
11 2
51. 1
#
! )* 0* *( * 1 Vln. I "
*
*
+
,
)* * *. 0 *. * * * 0*
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Tpt.
"
* * *. * * *. *. . 0*
#
)* * 0 *. 0 *. 0)* 0 * . )* * *. * * * 0* 0 * 0 * 0* * * * *
'
sfz
*
+
*
+
*
arco ) +"1
'
sfz
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
61
0 *. ! 0* Fl. " 3 - + , 64
"
Ob.
' ' ''
$
'
'
Hrn.
! 0*. " 3-+ ,
,
"
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
) . 5*. 5)* 5* * , * * 5* .
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
" 9 + 9 9 * 1$
+ 9 9 + 1$ *
#
#
) ) ** 0**0** ** 0** + , Tpt. " " !$ Timp. "
T. B.
#
! ' ""
! Vln. I " ''
''
#
#
#
#
#
notes x = Strike the rim with the wooden part of mallet (
+ 9 9 1$
#
#
1; :1
* 0 *; 0 1 :* 0: 0:1 *
1;
; ; * * 1 *: *: 1:
; * * 01 *: *: 0 1:
; 1
string IV
; 1 1:
; ; * * 1 *: *: 1:
; 1 1:
; * * 01 *: *: 0 1:
; *; * 0 1 :* :* 0:1
11
+ 9 9 + 9 * 1 1
:1
)
; 0 *; 0 * 1 0:* 0:* :1
9 9 + 9 1 1
1; :1
1 :1
; 1 1:
1 1:
; 1 1:
1 1:
9 + 9 * 1$
#
,
0 1; 0:1
1
9
+ 9 9 + 1$ *
1
,
' ''
1 :1
*; * :* :*
' ''
1 1:
; * * *: *:
' ''
1 1:
; * * *: *:
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
#
** + ,
' ' " ''
Cl.
Bs.
) ) ** 0** ** **
,
. . ) * * 5 * 5 * 5 * 5 * *. * * 5* 5 * 5 * 5* * ,
string III
Vln. II
Vla.
" ''
& '
''
'
11
11
"
string III
Vc.
D.B.
62
$
""
'
'
'
'
1
1
"
1;
; ; * 0* 1
( 1:
5 *: 0 *: ( 1:
; 1
; ; 1 0 * *
( 1:
5 *: 0 *: ( 1:
; 1 1: ; 1 1:
; '
; '
; '
; '
; '
; '
; '
; '
';
; '
; '
; '
; '
; '
string III
1; string IV
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
BIM ORCH55b
! " 74
Fl.
#
#
#
#
#
#
./ . . . - * ( * ( * *10* * *. * . , mp ) , #
Ob.
"
#
#
#
#
#
#
Cl.
""
#
#
#
#
#
#
Timp.
T. B.
!$ 9 9 " 1 ! ""
+ 9 1 #
0 1;
Vln. II
"
Vla.
"
D.B.
1: ; ' " ""
; '
; '
; '
5 1:
; '
; '
Fl.
! "
#
#
#
"
#
#
./ . . . - * * * (*1(* * . 0* , )
Ob.
Cl.
" * .
+ +
, ,
. . . */ (* (* *1 . . $ 0* * * Bs. " , ) mp Timp.
!$ " *
+
. . . - 0*/ 0* * *1 . . . * (* * 0* , ) . *
+ +
,
+ +
, , #
. *
#
$
*
0*
1 *
0*
,
#
#
&
+ , + , ./ . . - * ( * ( * *10* *. *. . * , )
# + +
# , ,
#
./ . . . . . - 0* 0* * *1* (* * 0* , )
#
#
#
#
#
*
*. (*. (* * 0* . *.
%/ 0*
*.
BIM ORCH55b
&
,
#
(* 1 * 0* * )
""
1
#
" - */ * * 0* * *. * . . . . mf
D.B.
*
#
; '
, ,
#
0*
,
'; ''
#
*.
)21
) 0* ( * 1 - / * 0* * (*. (*. * * *. *. .
*.
1 )2
- / (* 1 *. *. *. 0* * *. *. )* 0* *
mf
,
( * 01
,
1
#
*.
$ 1
*
*
#
%/ 0*
Vc.
01
*
0*
./ . . . . ( * - (* * 0*1* * * , )
*. ( *. ( * * . . 0* *
#
1
; '
+ +
*
01
#
*
&
1
9
, ,
)* 0* *( * 1
Vla.
9 1
+ *
./ . . . . + - 0* * * *1(* (* * . 0* + ) mp . . . . . - */ (* *0*1 # 0 * ** , mp )
./ . . ( * - ( * * 0*1* . . . ** * , )
! Vln. I " - / * (*. (*. *. *. *. 0* Vln. II
9
'; ''
; '
& 82
'; ''
; '
; '
+ 9 1$ 1
*; * 1; :* :* :1 ; ; * * 1 *: *: 1: ; ; * * 1 *: *: 1:
5 1: ; 1
( 1:
9
#
0:1 ; 1
( 1: ; 1
5 *: 0 *:
( 1:
9 + 9 * 1$
0 1;
:1 ; 1
5 *: 0 *: ; * 0*
+ 9 1 #
1;
0:* 0:* ; * 0*
( 1: ; 1
*: *: 0 1: ; '
9 9 1
0 *; 0 *
:1 ; 1
*: *: 0 1: ; * * 01
9 + * #
1;
* 0 *; 0 1 :* 0: 01: * ; * * 01
; 1 1: ; 1 1:
1: ; 1
+ 9 1$
, ,
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Vc.
; 1
9
#
1; :1
! Vln. I " 0: 1
9 + 9 * 1$
+ +
+ +
, ,
) ) * * ( * * *( )* 0* * ) ) * * (* * * (* 0* ) *
* * (*. *. * * *. (* * *. *. * *. *. (* * * *. * *. *. * (*. *. * * *. (* * *. *. * *. *. (* (* 0*. * * * *. *. * *. * * *. * . . p (*. *. * * *. (* * *. *. *. *. (* * *. *. * * *. *. (*. *. * * *. (* * *. *. * *. *. (* (* 0*. . * * *. *. * ** *. * * ** *. *
p
#
$
pizz.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
+
*
+
*
*
*
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
*
*
*
*
*
*
(*
*
* 63
! Fl. " 89
#
#
"
Ob.
#
"
Cl.
. $ * + Bs. " + )
Hrn.
Timp.
T. B.
(0)** + 3 -,
) ( )** ( )** ( ** -3+ 3-- 3 ,
)** 3-+
)** 0)* )* ) * * ( ** 3- 3 -3 -3-
#
). / ). - ** - - (** - - (** 3 3 ).
+
0)** - , 3
)* ( )* ( )* - *3 + *3 - - 0*3 ,
)* * 3-+
)** )* ) ) ) ) (* * (* 3 - 3 -( *3 - *3 - (0**3 - ** 3
#
). ). ). - ** - - (** - -0** 3 3 3
+
0)** 3 -,
)* ( )* 05)** 0* - *3 + 3 - - 3 ,
)* * 3-+
seco!
seco!
a2
#
- / //*) )* * 0)* *
0)** 3-
( )** ( )** (0)** )** 3-3- 3 - 3 -
)** )* 5)* (* * ( )* )* 3 - 3 - 3 - 0 *3 - 0*3 -
) )*0)* (* * ()* * * )* )* 0)* * / / 3- + 3- *- 3 3 *0* (* * )* * * ()* ) )
0)** - )** 3 3
0)** )** 3 - 3 -
#
,
! "
#
#
seco! / / - */ - - (** - - ** + * ). ). ).
/ 0** - , )
) ) 5)* - ** + (** - - 0 *3 , 3 3
)* *3 - +
)* ) / / * - 0** - ** - ** 3 3 ) )
/ ()** -
/ / ** - 0(** ) )
""
#
#
seco! / -0*/ - -0*/ - - **/ + 0(** - , *. *. . ) ) ) )
) ) ) - ** + (** - - 5**3 , 3 3
0)** - + 3
0)** - 0)** )** )** 3 3 -3 -3
) (** 3
/ / )* * - 0(** - 0** 3 ) )
!$ "
#
#
#
#
#
#
! ""
#
#
#
#
#
#
# '#
ff
'
ff
# 0'#
0'
/** )
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Tpt.
, ,
#
)*. ). ). - ** - -03** - - 3* 3 seco!
! ' Vln. I "
*8 ( *8 ( *8 *8 8 8 8 ) 0* * * * * - / / 3 * * 0* * ) ) ff
) )*0)*( * *( )* * * )* *8 ( *8 ( *8 *80*8 8 8 ) )* * 0)* * / ** 3-33 *0* - (* * )* * * (*3 ) )
)8 8 8 * *(*(* *0* 4 4 *4 *4
" '
* (* (* - / //* 4 4 4 *40*4 *4 *4 )* )* * 0)* *
) )*0)*( * *( )* * * )* 8 8 8 ) )* * 0)* * / 3 * * (* (* *0* -33 *0* - (* * )* * (*3 ) 4 4 *4 *4 )
)* *8 8 8 (*(* *0* 4 4 *4 *4
* * (* (* - / /(* * * /* * . . * *. *. . 4 4 4 *40*4 *4 *4 )* )* * 0)* *
) ) 0)* )*0)* (* *( )* * * )* 8 8 8 / / * * 3*- 3 * (* (* * 3 *0* - (* * )* * * ()* 4 0*4 *4 *4 ) )
* (* (* *) 4 4 4 *40*4 *4 *4
. . . $ * *(* * * * *. *. * *8 8 8 - / //* (* *0* * 4 4 4 *4 )* )* * 0)* *
) ) ) ) (* ()* * * )* 8 8 8 ) - (*/ * * * (*/ - * * -0*3 * - *0* * 3 * (* (* * 3 *0* * ) ) ) 4 0*4 *4 *4 )
* * (* ) 4 4 (*4 *40*4 *4 * 4
Vln. II
&
Vla.
ff
ff
Vc.
ff
D.B.
64
"
$ * +
* +
*
+
,
#
#
#
Photocopying is illegal - Photocopier est illégal - Photokopieren ist rechtswidrig
#
' )
sfz
0' ) sfz
BIM ORCH55b
Francisco Loreto rancisco Loreto est né en 1974 à Ponta do Sol, sur l’île de Madère au Portugal. Il enseigne l’analyse, les techniques de composition, l’acoustique et la clarinette au Conservatoire de musique (Ecole des Arts) de Madeira depuis 1998. Il est clarinette solo de l’Orchestre Classique de Madère.
F
Francisco Loreto boucle simultanément ses études de clarinette au Conservatoire de Musique de Lisbonne et de musicologie à L’Université Nouvelle de la même ville. Pendant cette période d’études, il occupe la place de clarinette solo de l’Orchestre symphonique des jeunes. Il a aussi étudié la direction d’orchestre avec Maestro Roberto Perez.
He graduated during the same year from the Lisbon College of Music and the Universidade Nova de Lisboa in clarinet and musicology, respectively. During his studies at the aforementioned schools, he was principal clarinet of the Youth Symphony Orchestra. Fransisco Loreto also studied orchestra conducting with Maestro Roberto Perez.
En 1995, il écrit “Ensaio Teórico sobre o Sequêncialismo Alfatonal” (“Essai théorique sur le séquentialisme alphatonal») qui décrit le language qu’il utilise dans la plupart de ses compositions. Ses oeuvres sont régulièrement diffusées sur les radios nationales, notamment son quatuor à cordes “Todos os Nomes”. En 2002, il collabore avec la companie de Ballet de l’île. En 2004 il compose «Dez a Fio» pour clarinette et piano comme pièce imposée du Concours International de Musique de Madère.
In 1995 he wrote “Ensaio Teórico sobre o Sequêncialismo Alfatonal” (“Theoretical Essay on Alfatonal Sequentialism”) which outlines the musical language that is used in most of his works. His compositions, such as the string quartet, “Todos os Nomes” are regularly broadcast on RTP Madeira. He collaborated with the Madeira Ballet Company in 2002 and composed “Dez a Fio” for clarinet and piano for the 2004 edition of the International Clarinet Contest Madeira Music. Francisco Loreto founded the Atelier de Musica Contemporânea, (Contemporary Music Workshop) a group dedicated to the new musical languages at the Conservatory of Music – Madeira School of the Arts.
Dans le cadre des classes de musique de chambre du Conservatoire de Madère, Francisco Loreto fonde «l’Atelier de musique contemporaine» destiné aux nouveaux langages musicaux.
rancisco Loreto was born in 1974 in Ponta do Sol, on Madeira Island in Portugal. Since 1998, he teaches analysis, composition techniques, acoustics and clarinet at the Conservatory of Music – Madeira School of the Arts and helds concurrently the principal clarinet position of the Madeira Classical Orchestra.
F
rancisco Loreto ist 1974 in Ponta do Sol, auf der Insel Madeira, in Portugal geboren. Seit 1998 unterrichtet er Analyse, Kompositionstechnik, Akustik und Klarinette am Konservatorium (Schule für Künste) von Madeira und ist Solo-Klarinettist im Madeira Classical Orchestra. Sein Studium schloss er am Konservatorium und an der Universidade Nova von Lissabon ab (Klarinette bzw. Musikwissenschaft). Während des Studiums war er Solo-Klarinettist im Jugend-Sinfonieorchester und erlernte auch das Dirigieren mit Maestro Roberto Perez. 1995 schrieb er “Ensaio Teórico sobre o Sequêncialismo Alfatonal” (“Theoretische Abhandlung über die alphatonalen Sequenzen”), eine Erläuterung seiner vorwiegend eingesetzten musikalischen Sprache. Seine Werke, wie zum Beispiel das Streichquartett “Todos os Nomes”, werden regelmässig vom nationalen Rundfunk RTP Madeira ausgestrahlt. 2002 hat Francisco Loreto mit dem Madeira Ballett zusammengearbeitet und “Dez a Fio” für Klarinette und Klavier für den Internationalen Klarinetten Wettbewerb 2004 Madeira Music geschrieben. Francisco Loreto ist Gründer - im Rahmen des Konservatoriums - der Werkstatt Zeitgenössische Musik, die dem neuen Musikausdruck gewidmet ist.
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
F
