Programm

Herbst/Winter 2017/2018

Ihr vhs-Team

(v. l. n. r.)

Gertrud Jakobs Leiterin der vhs

Andreas Obster Päd. Mitarbeiter

Dorothea Gratz Päd. Mitarbeiterin

Jasmin Guldner Verwaltung

Geschäftszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch: 14:00 – 16:00 Uhr Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr

Mitglied im Geschäftsstelle Kaiser-Friedrich-Ring 26 66740 Saarlouis Telefon: 0 68 31 / 6 98 90 - 30 Fax: 0 68 31 / 6 98 90 - 49 E-Mail: [email protected] Internet http://www.vhs-saarlouis.de

2

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Semester-Eröffnung der VHS

Lebensträume Lebensspuren Lebenswege Lesung mit Helga Koster Musikalisch umrahmt von Tanja Endres-Klemm Sonntag, 10. September, 11 Uhr, Theater am Ring, Stadtbibliothek Saarlouis

Eintritt frei

Foto: Georg André

in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Saarlouis

Foto: Werner Richner

Abo 2017/2018 THEATER AM RING

22.10.2017 Aida 12.11.2017 Die Leiden des jungen Werther 28.11.2017 Wie im Himmel 18.12.2017 Der Nussknacker 19.01.2018 Der Vetter aus Dingsda 15.02.2018 Klassisches Konzert 24.03.2018 Fast normal 11.04.2018 Die Deutschstunde Erhältlich als Abo mit 8 Terminen oder Wahl-Abo (mind. 3 Termine) ab 16.08.2017 im Kulturamt Saarlouis,  0 68 31 / 69 89-013 oder per E-Mail: [email protected] Einzeltickets erhältlich bei allen bekannten Ticket-Regional-VVK-Stellen und unter www.ticket-regional.de

3

www.vhs-saarlouis.de

Liebe Leserin, lieber Leser, allgemeine und politische Weiterbildung leisten einen unverzichtbaren Beitrag zur politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Teilhabe. Die politische Weiterbildung wird angesichts des Erstarkens von Extremismus und Fremdenfeindlichkeit in Deutschland und Europa immer wichtiger. Die staatlich anerkannten Landesorganisationen und Einrichtungen der Weiterbildung stellen hierfür ein flächendeckendes und inhaltlich reichhaltiges Angebot zur Verfügung. Das lebensbegleitende Lernen stärkt unser demokratisch-pluralistisches Wertesystem. Neuste Studien belegen, dass die Mehrheit der Jugend sich darin einig ist, dass ein gemeinsamer Wertekanon von Freiheit, Aufklärung, Toleranz und sozialen Werten gelten muss, weil nur dieser ein zufriedenes Leben garantieren kann; zudem sprechen sich Jugendliche für gegenseitigen Respekt und Toleranz bei religiösen Fragen aus. Sie schätzen den Gewinn wechselseitiger Anerkennung unterschiedlicher Lebensentwürfe, Kulturen und Herkunft. Sie leben dies in ihrer Freizeit und in unseren Schulen. Ich freue mich über diese entschiedene Haltung der Jugendlichen, die schließlich unsere Zukunft darstellen. Und ich möchte unseren Lehrkräften danken, die diesen Prozess der Wertevermittlung mit hohem Engagement unterstützen. Die vhs der Stadt Saarlouis hat sich zur Aufgabe gemacht, diesen Prozess insbesondere im Erwachsenenalter zu begleiten, sei es durch ein breites Angebot im Bereich der politischen Weiterbildung oder durch das Miteinander von Menschen unterschiedlicher Kulturen und Herkunft in allen Kursangeboten. Ich möchte Sie daher ermutigen, sich das vorliegende Angebot auch unter diesem Aspekt anzuschauen. Sie finden bestimmt etwas, was Ihnen am Herzen liegt. Ihr

Liebe Freundinnen und Freunde der vhs der Stadt Saarlouis, mit der vorliegenden Ausgabe hat unsere liebgewonnene Kollegin Dorothea Gratz nach mehr als 25-jähriger Tätigkeit für die vhs Saarlouis ein letztes Mal ein Programmheft für Sie mit gestaltet. Sie verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand. Nachdem Dorothea Gratz Anfang der 1990er Jahre die vhs in die ­digitale Welt führte, hat sie über all die Jahre hinweg vor allem in den Fachbereichen Sprachen, Gesundheit, EDV und zuletzt ganz entscheidend im Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache für zugewanderte Mitbürgerinnen und Mitbürger wichtige Akzente gesetzt. Wir danken Dorothea Gratz von Herzen für ihr Engagement und beispielhafte Leistungen und wünschen ihr für den neuen Lebensabschnitt in jeder Hinsicht alles erdenklich Gute. Die Staffel als pädagogischer Mitarbeiter übernimmt Andreas Obster, der die vhs bereits seit mehreren Jahren sehr erfolgreich als Kursleiter unterstützt. Mit ihm zusammen wollen wir die institutionale Kompetenz der vhs weiterhin kontinuierlich ausbauen und entsprechend Ihren Bedürfnissen und Wünschen attraktive zeitgemäße Bildungs­ angebote für Sie entwickeln und umsetzen. Dabei wird es wie im aktuellen Programmheft darum gehen, Sie teilhaben zu lassen an Stadt­ geschichte und Kultur in Saarlouis, Ihnen von jungen Jahren bis ins fortgeschrit­tene Alter Möglichkeiten zu eröffnen, sich im gesellschaftlichen und beruflichen Wandel zu positionieren und Gesundheit, Wohlbefinden, Neigungen und Potenziale zu fördern. Studieren Sie in Ruhe unser neues Programm, das über 250 verschiedene Veranstaltungen umfasst. Sie sind herzlich eingeladen, zu uns zu kommen, Kurse zu besuchen, zu lernen, Menschen zu treffen, sich austauschen. Wir freuen uns auf Sie! Ihre

Gertrud Jakobs Leiterin der vhs der Stadt Saarlouis

Ulrich Commerçon Minister für Bildung und Kultur

Inhalt

Impressum Herausgeber: vhs der Stadt Saarlouis Rechtsträger: Kreisstadt Saarlouis Leitung: Gertrud Jakobs

vhs-Beirat: Vorsitzender: Oberbürgermeister Roland Henz

Mitglieder: Karin Düesberg, Dr. Jürgen Hannig, Dr. Sabina Hartnack, Udo Jost, Charlotte Lay, Markus Malter, Karin Pecina, Dominik Ring, Bernd Schmitz, Marc Speicher, Klara Spurk, Hans-Werner Strauß, Leonhard Thiel, Claude Villeroy de Galhau (†)

Satz: TypoServ GmbH, Saarbrücken

Semester-Eröffnung . . . . . . . . . . . . . Seite2 Saarlouis erleben . . . . . . . . . . . . . . Seite4 Geschichte • Gesellschaft • Umwelt . . . . . . . . Seite7 Kunst • Gestalten • Tanz . . . . . . . . . . . Seite8 Junge vhs . . . . . . . . . . . . . . . . Seite9 Wo Sie uns finden . . . . . . . . . . . . . . Seite11 Elternservice . . . . . . . . . . . . . . . Seite12 Perspektive 3 – für (zukünftige) Senioren . . . . . . Seite13 Gesundheit • Fitness . . . . . . . . . . . . . Seite17 Deutsch • Integration • Einbürgerung . . . . . . . Seite20 Fremdsprachen . . . . . . . . . . . . . . Seite22 EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite27 Anmeldeformular . . . . . . . . . . . . . . Seite29 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . Seite31

4

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Saarlouis erleben Städtisches Museum Saarlouis Festungs-Forum 2017 Z10120 Intra muros Infrastruktur und Lebensalltag in Festungen Versorgung mit Lebensmitteln Mit dem „Festungs-Forum Saarlouis“ will die Stadt Saarlouis in regelmäßigen Fachtagungen Forschung und wissenschaftlichen Austausch auf dem Gebiet der Festungsforschung fördern. Der Schwerpunkt „intra muros“ rückt dabei vor allem die im Gegensatz zur Wehrarchitektur weniger beachteten Gebäude und Infrastruktur von Festungen bzw. Festungsstädten, historische und baugeschichtliche Aspekte sowie sozial- und alltagsgeschichtliche Fragen in den Fokus. Das Festungs-Forum 2017 widmet sich der komplexen Aufgabe der Versorgung von Festungen mit Lebensmitteln. Die Zusammenarbeit im Netzwerk der Festungsstätte der Großregion (NFGR) nimmt für die Stadt Saarlouis einen hohen Stellenwert ein. Dementsprechend wird die Veranstaltung auch zweisprachig, mit Simultanübersetzung, durchgeführt. Neun Referenten aus Belgien, Luxemburg, Frankreich, Polen und Deutschland erörtern Herausforderungen und Lösungen der Lebensmittelversorgung anhand von Fallbeispielen. Das detaillierte Tagungsprogramm wird gesondert veröffentlicht. Schriftliche Anmeldung erforderlich bis 25. Okt. Benedikt Loew / Guy Thewes Sa, 28. Okt., 9:00 - 18:00 Uhr Theater am Ring ohne Gebühr

Z10121 – Z10123 Führung im Städtischen Museum Saarlouis Das Städtische Museum Saarlouis vermittelt wertvolle Einblicke in verschiedene Aspekte der Geschichte der Stadt und der Region Saarlouis, der Saargegend und Lothringens. Es beherbergt ein großes Repertoire kulturhistorischer und geschichtlicher Exponate. Bei einem geführten Rundgang durch das Museum lernen die Besucher die Entstehung und Entwicklung der Stadt und Festung kennen. Einen Schwerpunkt bildet dabei das Leben und Werk des Festungsbaumeisters Vauban.

wesentliche Funktion der Überschwemmungsfestung verdeutlicht werden. Die Führung über die Baustelle unter Leitung der beiden städtischen Ingenieure Jürgen Baus, Amt für Stadtplanung und Denkmalpflege, und Dieter Mathis, Amt für Tiefbau und Verkehr, gibt Einblick in den Fortgang der Bauarbeiten. Max. 30 Teilnehmende Anmeldung erforderlich Jürgen Baus / Dieter Mathis Fr, 22. Sep., 10:00 Uhr Eingang Rathaus

ohne Gebühr

Margit Cransac Z10121: Z10122: Z10123:

So, 12. Nov., 14:30 Uhr So, 10. Dez., 14:30 Uhr So, 14. Jan., 14:30 Uhr

Treffpunkt: Eingang Städtisches Museum ohne Gebühr

Führungen Z10101 Spaziergang durch die Stadtgeschichte Beim Rundgang vermitteln die Gästeführer der Kreisstadt Saarlouis Einblicke in die interessante und wechselvolle Geschichte der Stadt und Festung und stellen historische Anlagen und Bauwerke aus der französischen und der preußischen Festungszeit vor. Die Führungen finden regelmäßig jeden Samstag statt. Eine Anmeldung vorab ist hier nicht erforderlich. Gästeführer der Kreisstadt Saarlouis Sa, 14:00 Uhr ab 2. Sep., wöchentlich Treffpunkt: Tourismus-Info Großer Markt € 3,00

Z10111 – Z10113 Führung über den Friedhof Neue Welt in Zusammenarbeit mit dem Neuen Betriebshof Saarlouis (NBS) Im Rahmen von Führungen über den größten Friedhof in Saarlouis macht Dominik Lieblang, Meister für Friedhofswesen beim Neuen Betriebshof Saarlouis, deutlich, dass ein solcher Ort weitaus mehr als nur Bestattungsareal sein kann. Für viele Menschen ist ein Friedhof zugleich auch Ort der Trauer, der Erinnerung oder der Zwiesprache mit den eigenen Verstorbenen. Andere sehen darin eine Gedenkstätte, ein Monument der Stadtgeschichte oder einfach nur eine Oase der Stille in unserer hektischen Zeit. Dominik Lieblang erzählt über Bestattungs- und Friedhofskultur, erklärt verschiedene Gräberarten und stellt die historischen Grabanlagen sowie bekannte Persönlichkeiten, die auf dem Friedhof „Neue Welt“ beigesetzt sind, vor. Max. 20 Teilnehmende Anmeldung unbedingt erforderlich spätestens 3 Arbeitstage vor dem jeweiligen Termin bei Dominik Lieblang, Tel.: (06831) 4 88 86-509. Dominik Lieblang

Foto: Stadtarchiv Saarlouis

Z10102 Baustellen-Führung Ravelin V Am Ravelin V wird eine repräsentative Eingangssituation zu den Festungsanlagen, zum Saaraltarm und zum Stadtgarten geschaffen. Die außergewöhnliche Parkanlage soll verdeutlichen, wie die Festung Saarlouis seinerzeit funktioniert hat. Dabei werden die vorhandenen Festungsanlagen in ihrer Geometrie und Klarheit herausgearbeitet. Großformatige Animationen, die derzeit in der oberen Kasematte der Bastion VI zu sehen sind, zeigen heute schon, wie der Park nach Fertigstellung einmal aussehen wird. Aktuell finden die Baumaßnahmen zur Realisierung des 4. Bauabschnitts Ravelingraben und Ravelinschulter statt. Dieser stellt das eigentliche Kernstück des Festungsparks dar. Hier kann unter anderem die

Z10111: Z10112: Z10113:

Di, 12. Sep., 14:00 Uhr Mi, 11. Okt., 10:00 Uhr Do, 9. Nov., 14:00 Uhr

Treffpunkt: Haupteingang des Friedhofs Neue Welt, Hauptstraße, Beaumarais ohne Gebühr

Foto: Dominik Lieblang

5

www.vhs-saarlouis.de

Ludwig Galerie Saarlouis Ausstellung „Caricatures – Spott und Humor in Frankreich von 1700 bis in die Gegenwart“ (3. September bis 17. Dezember 2017) Die Geschichte der französischen Karikatur zeigt eindrucksvoll, welch wichtige Rolle die Bildsatire in den vergangenen Jahrhunderten im Kampf um Meinungs-, Kunst- und Pressefreiheit gespielt hat: Immer wieder haben sich Künstler mit ihren Zeichnungen gegen die bestehende Ordnung aufgelehnt und mit frechem Witz an Scheinfassaden von Staat und Gesellschaft gekratzt. Verbote, aber auch drastische Strafen waren über lange Zeit die Folge. Mit fast 200 Werken aus fünf Jahrhunderten von Jacques Callot über Honoré Daumier bis zu Jean-Jacques Sempé und den Karikaturisten von Charlie Hebdo ist die Ausstellung „Caricatures“ eine Hommage an die facettenreiche Tradition der französischen Bildsatire und ihren Beitrag zur Presse- und Meinungsfreiheit. Die Exponate der Ausstellung in der Ludwig Galerie Saarlouis stammen zum überwiegenden Teil aus der Sammlung des Museums Wilhelm Busch, ergänzt durch Leihgaben der Peter und Irene Ludwig Stiftung Aachen, des Suermondt-Ludwig Museums Aachen sowie von Künstlern und aus Privatbesitz. in Kooperation mit Wilhelm Busch - Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Hannover und der Ludwig-Stiftung Aachen Z10141 – Z10145 Museumstreff zur Ausstellung „Caricatures – Spott und Humor in Frankreich von 1700 bis in die Gegenwart“ Dr. Claudia Wiotte-Franz Z10141: Z10142: Z10143: Z10144: Z10145:

So, 17. Sep., 15:00 Uhr So, 22. Okt., 15:00 Uhr So, 5. Nov., 15:00 Uhr So, 26. Nov., 15:00 Uhr So, 10. Dez., 15:00 Uhr

Ausstellung „Die Schwestern Laz(s)ard“ (14. Januar bis 8. April 2018) In der Ausstellung „Die Schwestern Laz(s)ard“ werden die beiden Künstlerinnen Lou AlbertLasard (1885 - 1969) und Ilse Heller-Lazard (1884 - 1934) präsentiert. Die Schwestern wurden im deutsch-lothringischen Metz geboren. Ihre Eltern waren der angesehene und wohlhabende, aus Saarlouis stammende Bankier Leopold Lazard (1843-1927) und die Deutsch-Amerikanerin Jenny Stein (1861 1909). Beiden Schwestern gelang es, ihrem Wunsch entsprechend, Malerin zu werden. Lou Albert-Lasard, die unter anderem mit Rainer Maria Rilke befreundet war, wurde bereits in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen in den vergangenen Jahren in Frankreich und in Deutschland gewürdigt. Ihre ein Jahr ältere Schwester Ilse Heller-Lazard ist seit ihrem frühen Tod bisher nur in drei Einzelausstellungen in der Schweiz und in Deutschland vorgestellt worden. Geprägt vom Expressionismus gewährt das künstlerische Werk der beiden in Stil und Werk doch sehr unterschiedlichen Schwestern mit Landschaftsbildern, Porträts, Reisebildern, einen spannenden Einblick in die Zwanziger Jahre und das Pariser Leben. Ergänzt wird die Ausstellung durch Briefe, Dokumente und Fotografien, die in beeindruckender Weise das Künstlerinnenleben im 19./20. Jahrhundert zeigen. Z10146 – Z10150 Museumstreff zur Ausstellung „Die Schwestern Laz(s)ard“

Z10131 – Z10132 So ein Theater Führungen im Theater am Ring - für Kindergarten- und Schulkinder Mit repräsentablen Veranstaltungsräumen, Kulturamt mit Veranstaltungsorganisation und Verwaltung von Ludwig Galerie, Stadtbibliothek und Volkshochschule präsentiert sich das neu gestaltete Theater am Ring in unmittelbarer Nachbarschaft mit dem Städtischen Museum und Ludwig Galerie in der historischen Kaserne VI als Zentrum für Kultur, Feierlichkeiten, Bildung und Begegnung in Saarlouis. Im Rahmen einer Führung gibt Andreas Forster, der als einer der technischen Verantwortlichen jeden Winkel des Theaters kennt, Kindern aus Grundschulen und Kindergärten Einblicke hinter die Kulissen. Foyer und Veranstaltungssäle werden dabei genauso gezeigt wie die große Bühne mit ihrer ganzen Technik. Auch Fragen der Kinder zum Theater werden gerne beantwortet. Schriftliche Anmeldung erforderlich. Andreas Forster Z10131: Z10132:

Di, 19. Sep., 10:00 Uhr Mi, 13. Dez., 10:00 Uhr

Treffpunkt: Theater am Ring, Haupteingang ohne Gebühr Auf Anfrage sind weitere Termine für Klassen oder Kindergartengruppen möglich.

Dr. Claudia Wiotte-Franz Z10146: Z10147: Z10148: Z10149: Z10150:

So, 21. Jan., 15:00 Uhr So, 25. Feb., 15:00 Uhr So, 11. Mrz., 15:00 Uhr So, 25. Mrz., 15:00 Uhr So, 8. Apr., 15:00 Uhr

Ludwig Galerie Saarlouis (Kaserne VI) ohne Gebühr

Ludwig Galerie Saarlouis (Kaserne VI) ohne Gebühr Museumspädagogische Angebote

Louis-Leopold Boilly (1761-1845)

Theater am Ring

Zu jeder Ausstellung stellt die Ludwig Galerie Saarlouis einen abwechslungsreichen Katalog von Vorträgen, Seminaren und Workshops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bereit. Hier können sich die Besucher mit den ausgestellten Bildern und Objekten in ihrem jeweiligen thematischen, künstlerischen und historischen Zusammenhang auseinandersetzen.

Stadtbibliothek Saarlouis Z10151 Kaffeeschmuggler und Steckdosenmäuse Autorenlesung mit Ralph Schock in Zusammenarbeit mit der Stadtbibliothek Saarlouis Die Stadtbibliothek Saarlouis lädt zu einer Reise in die 50er Jahre im Saarland ein. Ralph Schock liest und spricht über sein Buch „Kaffeeschmuggler und Steckdosenmäuse“. Darin schreibt er über seine Kindheit in den 1950ern. Es geht einerseits um Murmeln und Hausschlachtungen, andererseits um die Volksabstimmung zum „Saarstatut“. Ralph Schock kennen viele durch seine Sendungen beim Saarländischen Rundfunk, bis vor kurzem leitete er dessen Literaturredaktion. Seit langem ist er auch Herausgeber und Autor. Ralf Schock Di, 26. Sep., 19:30 Uhr Theater am Ring; Stadtbibliothek Saarlouis ohne Gebühr

6

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Netzwerk der Festungsstädte der Großregion

200 Jahre Evangelische Kirchengemeinde Saarlouis

Z10166 Studienfahrt: Thionville Das Netzwerk der Festungsstädte der Großregion, dem neben Saarlouis und Homburg zehn lothringische Mitglieder sowie die Stadt Luxemburg angehören, hat sich zum Ziel gesetzt, das gemeinsame historische Festungserbe ehemals Schauplatz kriegerischer Auseinandersetzungen - als Stätten der Begegnung und des Dialogs neu in das Bewusstsein der Bevölkerung zu rücken. Mit touristischen Angeboten sowie kulturellen, künstlerischen und wissenschaftlichen Projekten möchten die Netzwerkpartner die Festungsanlagen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich und in grenzüberschreitender Perspektive neu erlebbar machen. Dabei treten zahlreiche oft verborgene Reize zutage, die in kommerziellen Touristenangeboten nur selten erkennbar werden. Bei der aktuellen Fahrt präsentiert sich gleich hinter der Grenze Thionville mit lothringischem Charme. Nach der Besichtigung der Festung Guentrenge am Vormittag stellt am Nachmittag der Leiter des Städtischen Museums und Abteilungsleiter Kulturerbe der Stadt Thionville, Bruno Touveron, Bauwerke, Plätze und Monumente seiner Stadt vor. Mitzubringen: gute Kondition, festes Schuwerk, Rucksackverpflegung

Z10171 Führung über den Alten Friedhof Saarlouis Hans Jörg Schu, ein ausgewiesener Experte der Geschichte Saarlouis, führt über den Alten Friedhof Saarlouis und erzählt anhand der Grabsteine über das evangelische Leben in Saarlouis. Zu finden ist dort das Grab verschiedener evangelischer Pfarrer, aber auch das Grabmal des Ehepaares Stangen. Unteroffizier Stangen übte in Saarlouis das Amt des Garnisonsküsters und Lehrers aus.

Anmeldeschluss: Mo, 28. Aug. Gilbert Jaeck Fr, 8. Sep., 8:30 - 19:00 Uhr Abfahrt: Sporthalle am Stadtgarten € 30,00 (€ 24,00)

Hans Jörg Schu Di, 29. Aug., 19:00 Uhr Treffpunkt: Eingang Gatterstraße ohne Gebühr Z10172 Die Reformation an der Saar Wie kam die Reformation eigentlich an die Saar? Die großen Namen und bedeutenden Orte sind allen bekannt: Martin Luther in Wittenberg, Huldrich Zwingli in Zürich, Martin Bucer in Straßburg, Johannes Calvin in Genf. Aber wie kam die Reformation an die Saar? Wer hat sie geprägt? Wer hat reformatorische Gedanken und evangelisches Leben hierher getragen. Wie und wo hatte sie Erfolg? Pfarrer Joachim Conrad wird uns auf seine gewohnt kurzweilige Weise informativ und fundiert in die Geschichte der Reformation an der Saar einführen. Es gibt kaum einen anderen, der so kenntnisreich und umfassend aus dieser Zeit erzählen kann. Zuletzt hat er an der Publikation für die Ausstellung „Die Reformation in der Saargegend“ mitgewirkt.

Z10173 Ausstellung: Die Reformation und Evangelisch in Saarlouis (3. September bis 1. Oktober) Ausstellungseröffnung im Rahmen des Gemeindefests am 3. September Anhand von Bannern und Exponaten wird in dieser besonderen Ausstellung die Geschichte der Evangelischen Kirchengemeinde aufgezeigt: Mit der Übernahme der Garnison Saarlouis durch die Preußen entstand die erste Gemeinde. Der erste evangelische Geistliche in Saarlouis wurde vor 200 Jahren - im Jahr 1817 - eingesetzt. Die Gemeinde war und blieb über lange Zeit eine Militärgemeinde. Die Ausstellung zeigt parallel das Leben Martin Luthers und die Anfänge der Reformation und beschäftigt sich mit dem Thema: „Was ist eigentlich „Evangelisch“? Öffnungszeiten: Sa + So, 10:00 - 17:00 Uhr ab 3. Sep., 9 Termine Evangelisches Gemeindehaus Saarlouis ohne Gebühr Z10174 – Z10175 Führung: Die Evangelische Kirche Saarlouis Anhand von historischen Bildern werden der Bau der Evangelischen Kirche und die damalige Ausführung des Architekten Carl Schlück vorgestellt. Natürlich wird auch die Kirche in ihrer jetzigen Gestalt erläutert. Dr. Carl Ernst Schmitt Z10174: So, 10. Sep., 11:00 Uhr Z10175: So, 8. Okt., 11:00 Uhr Evangelische Kirche Saarlouis ohne Gebühr

Prof. Dr. Joachim Conrad Di, 19. Sep., 19:00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Saarlouis ohne Gebühr

Foto: Ville de Thionville

Foto: Stadtarchiv Saarlouis

Z10176 Luther und die Juden Evangelische Christen müssen sich in diesem Jubiläumsjahr auch den dunklen Seiten der Reformation stellen. Dies gilt vor allem für Martin Luthers Haltung zu den Juden. Sie ist geprägt von diffusen Ängsten, von überkommenen Ressentiments und eigenen Erwartungen. Scheint Luther anfangs von einer neuen Toleranz gegenüber Juden zu sprechen, so sind vor allem seine letzten Äußerungen und Publikationen von einem Judenhass geprägt. Der Vortrag beleuchtet die Haltung Luthers zu den Juden und skizziert ihre Folgen. Begleitet wird der Vortrag mit ausgewählten Stücken an der Orgel. Jörg Beckers / Joachim Fontaine So, 19. Nov., 17:00 Uhr Evangelische Kirche Saarlouis ohne Gebühr

7

www.vhs-saarlouis.de

Geschichte · Gesellschaft · Umwelt Christlich-jüdischer Dialog Z10901 Alexander der Große in der jüdischen Tradition Neben Namen aus Bibel und Talmud sowie modernen israelischen Vornamen ist seit der Antike bis heute auch bei den Juden der griechische Name Alexander - nach Alexander III., dem Großen, König von Makedonien (356 - 323 v. Chr.) - ein populärer Vorname. Der Vortrag erhellt, warum das so ist, und stellt die jüdischen Überlieferungen im Zusammenhang mit Alexander dem Großen vor.

Foto: sldesign1 - stock.adobe.com

Marcel Wainstock Di, 12. Sep., 19:00 Uhr Synagogengedenkstätte, Postgässchen 6 € 2,00 Z10902 Jüdische Symbole: Menora und Davidstern Die Menora, der siebenarmige Leuchter, der im Stiftszelt und später im Tempel in Jerusalem brannte und der Davidstern, das nach König David benannte Hexagramm-Symbol, sind die zwei bekanntesten Symbole des Volkes Israel und des Judentums. Der Vortrag erklärt ihren Ursprung, ihre Bedeutung und ihren Gebrauch in für Laien leicht verständlicher Weise.

Marcel Wainstock Di, 10. Okt., 19:00 Uhr Synagogengedenkstätte, Postgässchen 6 € 2,00 Z10904 Jesus in der israelischen Kunst Mit dem Aufkommen der Wissenschaft des Judentums im 19. Jahrhundert begannen jüdische Wissenschaftler die Geschichte ihres Volkes gleichsam von außen zu betrachten. Dabei geriet auch Jesus als Jude des 1. Jahrhunderts in den Blick - und zwar durchaus positiv. Ähnlich verhielt es sich im aufkommenden Zionismus. Künstler, die von dieser Bewegung beeinflusst waren, stellten Jesus als Bewohner des Landes Israel dar. Bis in die Gegenwart hinein dauert die künstlerische Beschäftigung mit der Gestalt Jesu an. Dieser Abend lädt zu einer Entdeckungsreise in die israelische Kunst ein. Dr. Martin Vahrenhorst Di, 5. Dez., 19:00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Saarlouis € 2,00

Z10905 Messianismus und Messiasgestalten im Judentum Der Messianismus ist die Hoffnungskraft des Judentums auf Verbesserung der Welt. Die Geschichte des Judentums ist durch eine große Vielgestaltigkeit der messianischen Erwartungen und Messiasgestalten gekennzeichnet. In Zeiten großer politischer und sozialer Bedrängnis, gesellschaftlicher und religiöser Diffamierung, langer Verfolgungen und Vertreibungen erwartete man das Kommen eines Messias. Doch meist wurden die Erwartungen enttäuscht. Einige Messiasgestalten werden vorgestellt: David Reubeni, Schabbtai Zwi und Józef Frank. Prof. Herbert Jochum Di, 9. Jan., 19:00 Uhr Synagogengedenkstätte, Postgässchen 6 € 2,00 Z10906 Die Aufklärung erreicht das Judentum: Moses Mendelssohn Die europäische Aufklärung erhob den Anspruch mit dem Licht der Vernunft das abergläubische „finstere Mittelalter“ endgültig hinter sich zu lassen. Obwohl die Aufklärer selbst meist noch in traditionellen antijüdischen Klischees befangen waren, haben ihre Ideen bald Eingang auch ins Judentum gefunden. Moses Mendelssohn (1729 - 1786) markiert den Eintritt des Judentums in die moderne Welt. Der Freund Lessings erstrebte nichts Geringeres als die innere Befreiung der Juden durch die kulturelle Aufklärung und ihre äußere Befreiung durch ihre bürgerliche Emanzipation. Er sah im Judentum die zeitgemäße Form aufklärerischer Vernunftreligion. Prof. Herbert Jochum Di, 6. Feb., 19:00 Uhr Synagogengedenkstätte, Postgässchen 6 € 2,00

Philosophie Z10801 Platons Dialog - Phaidon Was mit „Seele“ gemeint ist, wird heute wieder kontrovers diskutiert. Schon vor 2500 Jahren hat Platon in seinem Dialog „Phaidon“ Sokrates mit Freunden dieses Thema, vor allem die Frage nach der Unsterblichkeit der Seele, erörtern lassen. Dieser Dialog endet mit dem Tod des Sokrates, was der Diskussion einen existentiellen Ernst verleiht. Beide Sichtweisen, die der Antike und die der Gegenwart, sollen untersucht werden. Dr. Wolfgang Meiers Mi, 19:00 - 20:30 Uhr ab 20. Sep., 5 Termine / 10 UStd. vhs-Gebäude € 45,00 (€ 36,00)

Astronomie Z11201 Astrotreffen des Astronomievereins Cassiopeia Saarlouis e. V. Ziel des Astronomievereins Cassiopeia Saarlouis ist es, der Öffentlichkeit die Astronomie in verständlicher Weise nahe zu bringen und durch internationale Astronomietreffen und Veranstaltungen ähnlicher Art den kulturellen Austausch und die Völkerverständigung zu fördern. Öffentliche Treffen für alle an Astronomie Interessierten finden einmal monatlich - in der Regel am ersten Freitag des Monats - und bei besonderen astronomischen Ereignissen statt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Auskunft über die Aktivitäten des Vereins erhalten Sie unter www.cassiopeia-saarlouis.de; [email protected] oder unter Tel.: 0 68 31 - 6 83 37. Wolfgang Heidecke Fr, 20:00 - 22:15 Uhr ab 1. Sep., 6 Termine / 18 UStd. vhs-Gebäude ohne Gebühr

Foto: Tuende Bede/pixabay.com

Foto: WikiImages/pixabay.com

8

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Kunst · Gestalten · Tanz Literatur Z20111 Bücher schaffen Welten - Lektüre und Betrachtung deutschsprachiger Literatur Im Mittelpunkt des Kurses steht fiktive Literatur, deren wesentliches Merkmal darin besteht, dass mit dem Medium der Sprache Welten erschaffen werden. In diesen Welten erkennt sich der Leser mehr oder weniger wieder. Er setzt sich mit ihnen auseinander und kann sein Weltverständnis so schärfen und vertiefen. Über die Auswahl der Texte soll nach einem einführenden Gespräch mit den Kursteilnehmern im ersten Kurstermin entschieden werden. Dabei können auch aktuelle Bezüge, wie zum Beispiel besonders ausgezeichnete Autoren oder Werke (Literatur-Nobelpreis, Büchner-Preis), Berücksichtigung finden. Johannes Schmidt Do, 16:00 - 17:30 Uhr ab 7. Sep., 8 Termine / 16 UStd. vhs-Gebäude € 60,00 (€ 48,00)

Kunstgeschichte Z20300 Vortragsreihe Kunstgeschichte: Zeichnung, Comic und Karikatur in Kooperation mit der Ludwig Galerie Saarlouis Was bringt es, heute noch zu zeichnen? Zeichnen ist mehr als ein Zwischenschritt hin zum Gemälde oder zur Skulptur, wie es seit der Renaissance gelehrt wird: Gerade das Unmittelbare, Unverfälschte, Spontane am Zeichnen auf Papier fasziniert noch heute, allen Neuen Medien zum Trotz. Geschichte und Möglichkeiten des Zeichnens und seine Möglichkeiten für die Welt der Kunst werden in diesem Kurs dargestellt, von der Renaissance bis in die Gegenwart. (Vgl. auch Ausstellung „Caricatures – Spott und Humor in Frankreich von 1700 bis in die Gegenwart“, der Ludwig Galerie Saarlouis, Seite 5)

Di, 17. Oktober, 15:00 Uhr: Einführung ins Thema, Karikatur in der Ludwig Galerie Saarlouis Di, 14. November, 15:00 Uhr: Zeichnen in der Renaissance Di, 12. Dezember, 15:00 Uhr: Zeichnen vom Barock bis ins 19. Jahrhundert Di, 16. Januar, 15:00 Uhr: Zeichnen in der Moderne, von der Zeichnung zur Arbeit auf Papier Di, 6. Februar, 15:00 Uhr: Comicstrip, Graphic Novel Bernhard Wehlen Di, 15:00 - 17:15 Uhr ab 17. Okt., 5 Termine / 15 UStd. jeweils Ludwig Galerie Saarlouis je Einzeltermin

Anmeldung direkt bei der Dozentin Sonja Hager, Tel. (06872) 99 35 99 oder E-Mail: [email protected]

Kreatives Gestalten Z20501 Zeichnen und Skizzieren Ob Gesicht, Figur, Landschaft oder Architektur, es geht darum, Formen, Winkel und Größenverhältnisse richtig zu erkennen und wiederzugeben. In diesem Kurs lernen Sie, anhand von Studien den Blick für Proportionen und Zwischenräume zu schulen. Danach arbeiten Sie an der Strichdynamik, am spielerisch lockeren Umgang mit verschiedenen Zeichenmitteln und nähern sich der lebendigen Skizze mit Kohle, Grafit und Tusche. Dabei geht es darum, sich vom akribischen Zeichnen zu lösen und den spontanen Ausdruck in den Vordergrund zu bringen - die bewegte Linie, das Spiel zwischen Hell und Dunkel. Ihre persönlichen Vorlieben und Interessen werden im Unterricht gerne berücksichtigt. Mitzubringen: normale und dickere Papiere A3 und größer, weiche Grafitstifte oder -minen, Kohle, Tusche, Rohrfeder, Pinsel etc. Anmeldung direkt bei der Dozentin Sonja Hager, Tel. (06872) 99 35 99 oder E-Mail: [email protected] Sonja Hager Di, 9:30 - 10:50 Uhr ab 12. Sep., 10 Termine / 13 Std. Freie Kunstschule Saarlouis

André François (1915-2005)

€ 50,00 € 12,00

Z20502 Freie Acrylmalerei Im Vordergrund stehen der Prozess des Malens und die Auseinandersetzung mit der Bildkomposition. Ob eher gegenständlich oder abstrakt - Sie üben mutiges, spontanes Arbeiten mit Pinsel und Spachtel und werden dabei fachkundig auf Ihrem persönlichen Weg zum Bild begleitet. Wertvolle Tipps und Kniffe zum Umgang mit Acrylfarben erweitern Ihre künstlerischen Ausdrucksmöglichkeiten ebenso wie das Experimentieren mit Mischtechniken. Sie werden bei der Ideenfindung und -umsetzung individuell gefördert und profitieren von den Anregungen und der entspannt-konzentrierten Atmosphäre in der Gruppe. Mitzubringen: 2 mittelgroße Leinwände (50 x 100 cm Kantenlänge), Kleiderschutz. Farben, Strukturpasten und Malwerkzeug, soweit vorhanden.

Sonja Hager Di, 11:00 - 13:00 Uhr ab 12. Sep., 10 Termine / 20 Std. Freie Kunstschule Saarlouis € 116,00 Z20511 – Z20518 Keramikwerkstatt für Jugendliche und Erwachsene - für Anfänger und Fortgeschrittene Sind Sie interessiert, das Material kennen zu lernen oder haben Sie bereits die Freude am Umgang mit Ton entdeckt? Möchten Sie Ihre Keramikobjekte über die Anwendung der Aufbau- und Plattentechnik gestalten? Die Dozentin berücksichtigt auch individuelle Themenwünsche - z.B. hohl aufgebaute Figuren, aushöhlen, Gebrauchskeramik, Gartenobjekte, Masken, Schmuckgestaltung. So wird die Teilnahme an den Kursen zum individuellen Erlebnis. Sollten Sie einer Tätigkeit im Schichtdienst etc. nachgehen, besteht die Möglichkeit, in Absprache mit der Dozentin zwischen dem Morgen- und den Abendterminen zu wechseln. Anmeldung direkt bei der Dozentin Sabine Letter, Tel. (06831) 6 26 42 Sabine Letter

€ 78,00

Z20501 - Z20518 in Zusammenarbeit mit der Freien Kunstschule Saarlouis

Z20511: Mo, 10:00 - 11:30 Uhr Z20512: Mo, 18:00 - 19:30 Uhr Z20513: Mo, 19:30 - 21:00 Uhr ab 25. Sep., 10 Termine / 15 Std.

Es gelten die Teilnahmebedingungen der Freien Kunstschule

Z20514: Di, 19:30 - 21:00 Uhr ab 26. Sep., 10 Termine / 15 Std.

9

www.vhs-saarlouis.de

Z20515: Mo, 10:00 - 11:30 Uhr Z20516: Mo, 18:00 - 19:30 Uhr Z20517: Mo, 19:30 - 21:00 Uhr ab 8. Jan., 10 Termine / 15 Std.

Z20903 Orientalischer Tanz / Stocktanz Mittelstufe bis Fortgeschrittene I Voraussetzung: mind. 1 Jahre Erfahrung in Orientalischem Tanz.

Z20518: Di, 19:30 - 21:00 Uhr ab 9. Jan., 10 Termine / 15 Std.

Achtung: begrenzte Teilnehmerzahl Freie Kunstschule Saarlouis 

€ 70,00 zzgl. Material

Mitzubringen: weiter Rock, Pumphose o. ä. Maria Schwarz Mi, 18:30 - 20:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Aqualouis-Schulungsraum  € 85,00 (€ 68,00)

Ein Einstieg in den laufenden Kurs ist jederzeit möglich.

Tanz

Mitzubringen: weiter Rock, Pumphose o. ä.

Z30203: Anfänger Keiko Okawa Di, 18:00 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Tanz S.A.L. € 75,00 (€ 60,00)

Maria Schwarz Do, 20:00 - 21:30 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Aqualouis-Schulungsraum  € 80,00 (€ 64,00)

Z30204: Fortgeschrittene Sonoko Kamimura Fr, 15:00 - 16:00 Uhr ab 15. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Tanz S.A.L. € 75,00 (€ 60,00)

Z10602 Exoten - Feine Früchtchen aus der Ferne Leckere Früchte aus fernen Ländern gibt es bei uns überall zu kaufen. Heute werden wir uns mit Physalis, Ananas, Mango, Papaya und Bananen befassen. Du kennst ja bestimmt die klassische Frage: Warum sind Bananen krumm? Das wird sicher erklärt werden. Und es ist noch mehr Tolles und Interessantes rund um die Früchte zu erfahren. Du lernst auch, wie du die süßen Früchte schälen oder aufschneiden kannst. Wenn wir zusammen die Früchte auch in der richtigen Weise „bearbeitet“ haben, werden wir sie natürlich auch futtern.

Z10603 Insekten: Harte Schale, weicher Kern Die Welt der Insekten ist faszinierend. Oft leben die kleinen Krabbler im Verborgenen. Manch einer hält sie aber auch als Nutztiere - zum Beispiel ein Imker. Die Entstehung der Insekten reicht zurück in eine Zeit, als sich das Landleben erst entwickelte. Rieseninsekten sind schon lange ausgestorben, stattdessen fristen sie ihr Dasein heutzutage in Mauerritzen oder in der Wiese. Aber warum gibt es eigentlich keine Riesenlibellen mehr? Dieser Frage geht Alex Groß im Rahmen eines spannenden Vortrags nach. Außerdem erfahrt ihr, wie der Insektenkörper funktioniert, ob „soziale Insekten“ wirklich sozial sind und wie es um das Insektensterben steht.

Voraussetzung: mind. 1 Jahr Erfahrung in Orientalischem Tanz.

Maria Schwarz Mi, 20:00 - 21:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Aqualouis-Schulungsraum  € 80,00 (€ 64,00)

Junge VHS

Z10601 Musik und Instrumente der Welt Die Musik und die Menschen in den Kulturen der Erde Es geht auf eine kunterbunte Reise durch die Musik unserer Vorfahren und ihre Geschichte. Auf der ganzen Welt gibt es eine Vielzahl von Kulturen, die sich über Jahrhunderte hinweg ihre eigenen Instrumente geschaffen haben. Diese besitzen vielfältige Klänge und sind wie eine Sprache zu verstehen. Hier gibt es sicher eine Menge Musikinstrumente zu bestaunen, die du noch nie im Leben gesehen oder vielleicht auch noch nie gehört hast! Natürlich probieren wir selbst auch zusammen die Instrumente aus. Peter Bruna Sa, 16. Sep., 16:00 - 17:30 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr

Foto: st-fotograf/Fotolia.com

Foto: Robert Kneschke/Fotolia.com

Kinder-Uni für Kinder von 8 - 12 Jahren

Die leckeren Früchte werden von Globus Saarlouis gestiftet.

Wolfgang Lucu Sa, 21. Okt., 16:00 - 17:30 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr Z10601-Z10611 in Zusammenarbeit mit der Kinderbeauftragten der Kreisstadt Saarlouis im Rahmen des Lokalen Bündnisses für Familien

Alexander Groß Sa, 18. Nov., 16:00 - 17:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr

Foto: franck camhi/Fotolia.com

Z20904 Orientalischer Tanz Mittelstufe bis Fortgeschrittene II

Z20901 Grundlagen des Orientalischer Tanzes Mit viel Spaß erlernen Sie in diesem Kurs die elementaren Bewegungen und Schritte des Orientalischen Tanzes, die zu einem ersten Tanz kombiniert werden. Mitzubringen: weiter Rock, Pumphose o. ä.

Z30203 - Z30204 Ballett für SeniorInnen Anhand einfacher Übungen an der Stange und im Raum werden die Grundbegriffe des klassischen Tanzes erlernt und von Woche zu Woche vertieft. Alle Liebhaber des klassischen Balletts werden zu Klavierklängen langsam an die Tanzschritte herangeführt und finden einen Ausgleich in Bewegung, Rhythmus und Harmonie. Gezielter Aufbau und Kontrolle der Körperspannung bewirken zudem eine positive Verstärkung von Koordination, Gleichgewicht und Stabilität im Bewegungsablauf.

10

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Z10611 Offene Familiengruppe - für Familien mit kleineren Kindern in Kooperation mit der Katholischen Familienbildungsstätte Saarlouis

Z20521 – Z20522 Mal- und Matschkurs - für Kinder ab 2 Jahren gemeinsam mit Eltern oder Großeltern Im Mal- und Matschkurs steht die Stärkung der eigenen Kreativität durch das Ausprobieren verschiedener Materialien im Mittelpunkt. Die Freude am Entdecken, das gemeinsame Erleben und Erspüren mit allen Sinnen sollen die Freude am freien Gestalten wecken. Sabine Letter Z20521: Fr, 10:00 - 11:00 Uhr ab 29. Sep., 10 Termine / 10 Std. Z20522: Fr, 10:00 - 11:00 Uhr ab 12. Jan., 10 Termine / 10 Std. jeweils Freie Kunstschule Saarlouis € 60,00 inkl. Material Anmeldung: Freie Kunstschule Saarlouis, Tel.: 06831 - 461122

Gemeinsam mit ihren Eltern oder Großeltern entwickeln die Kinder Freude am kreativen Gestalten und erlernen durch das Experimentieren mit Farben, Kleister, Ton etc. spielerisch Ideen aus Natur und Fantasie zu verbinden. Durch die freie, kreative Entfaltung und der Wertschätzung ihrer individuellen Werke erleben die Kinder selbstbewusstes Handeln. Gemeinsam kreativ sein, sich gegenseitig unterstützen, verbindet die Generationen. Sabine Letter Z20523: Fr, 16:00 - 17:30 Uhr ab 29. Sep., 10 Termine / 10 Std. Z20524: Fr, 16:00 - 17:30 Uhr ab 12. Jan., 10 Termine / 10 Std. jeweils Freie Kunstschule Saarlouis € 60,00 zzgl. Material

Parallel zu den Innenterminen der Kinder-Uni findet jeweils ab 16:00 Uhr eine offene Familiengruppe statt. Es wird gemeinsam gebastelt, gespielt, gesungen und die Zeit als Familie zur Gemeinsamkeit und zum Austausch genutzt. Hierzu bietet sich der freundlich gestaltete Spielkreisraum im Kinder-, Jugend- und Familienhaus an. Brigitte Ladwein / Isabel Riebl Sa, 16. Sep., 16:00 - 17:30 Uhr Sa, 21. Okt., 16:00 - 17:30 Uhr Sa, 18. Nov., 16:00 - 17:00 Uhr Sa, 27. Jan., 16:00 - 17:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus ohne Gebühr

Z20523 – Z20524 Kleine Hände kreativ für Kinder ab 3 Jahren - für Kinder ab 3 Jahren gemeinsam mit Eltern oder Großeltern

Anmeldung: Freie Kunstschule Saarlouis, Tel.: 06831 - 461122 Z20531 – Z20534 Keramikkurs für Kinder - für Kinder von 6 - 12 Jahren Anfänger und Fortgeschrittene erlernen die Grundtechniken der Materialbearbeitung. Dabei entstehen fantasievolle Werke, wie Gefäße, Tierskulpturen.... für drinnen und draußen. Besonderen Spaß macht das Bemalen der gebrannten Unikate mit farbigen Glasuren. Foto: Evgeny Atamanenko/Fotolia.com

Sabine Letter Z20531: Mi, 16:30 - 18:00 Uhr ab 23. Aug., 5 Termine / 7,5 Std. Z20532: Mi, 16:30 - 18:00 Uhr ab 27. Sep., 5 Termine / 7,5 Std. Z20533: Mi, 16:30 - 18:00 Uhr ab 15. Nov., 5 Termine / 7,5 Std.

Kinder-, Jugend- und

Familienhaus

Z20534: Mi, 16:30 - 18:00 Uhr ab 10. Jan., 5 Termine / 7,5 Std. jeweils Freie Kunstschule Saarlouis € 35,00 zzgl. € 15,00 für Material Anmeldung: Freie Kunstschule Saarlouis, Tel.: 06831 - 461122

Foto: agrino/Fotolia.com

Andreas Weis Sa, 27. Jan., 16:00 - 17:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus ohne Gebühr

Kreatives für Kids

Foto: valdis torms/Fotolia.com

Z10604 MINT - Diplom Informatik „Von Konrad Zuse bis Steve Jobs...“ Immer mehr Schüler entdecken ihr Interesse am Forschen, Erfinden, Experimentieren, Entdecken. MINT ist nicht nur eine Farbe, sondern Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik. In der heutigen MINT- Diplom Vorlesung 3 geht es um Informatik von Konrad Zuse bis Steve Jobs oder von der ersten Rechenmaschine bis zum I-Pad. Wie funktioniert eigentlich ein Computer, was ist ein Binärcode und wie entstehen Computerspiele? Ein interessanter Streifzug durch die Geschichte der Computer und interessante Beispiele zum Mitraten, Mitwissen und Mitmachen.

11

www.vhs-saarlouis.de

Z20541 – Z20543 Malen, Zeichnen und mehr - Generationen übergreifend ab 8 Jahren Ein Ort zum Zeichnen und Malen, ob frei oder naturalistisch, ob Stift oder Tusche, Wasserfarben oder Acryl, bei jeder Technik unterstützt der professionelle Zeichner Johannes Karpp. Johannes Karpp Z20541: Do, 16:00 - 18:00 Uhr ab 31. Aug., 5 Termine / 10 Std. Z20542: Do, 16:00 - 18:00 Uhr ab 19. Okt., 5 Termine / 10 Std. Z20543: Do, 16:00 - 18:00 Uhr ab 11. Jan., 5 Termine / 10 Std. Freie Kunstschule Saarlouis € 40,00  zzgl. Material nach Bedarf Anmeldung: Freie Kunstschule Saarlouis, Tel.: 06831 - 461122 Z20546 – Z20549 Comic-Zeichnen am Samstag - ab 8 Jahren bis... - Generationen übergreifend Du interessierst dich für Comics und möchtest lernen, wie du selbst einen Comic zeichnen und schreiben kannst? Dann bist du hier genau richtig. Im Comic-Kurs lernst du viel über Zeichentechniken, wie Comics funktionieren und welche Methoden die Profis nutzen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Z20546: Sa, 10:00 - 12:00 Uhr ab 26. Aug., 5 Termine / 10 Std. Z20547: Sa, 10:00 - 12:00 Uhr ab 14. Okt., 5 Termine / 10 Std. Z20548: Sa, 10:00 - 12:00 Uhr ab 25. Nov., 5 Termine / 10 Std. Z20549: Sa, 10:00 - 12:00 Uhr ab 27. Jan., 5 Termine / 10 Std. jeweils Freie Kunstschule Saarlouis  € 65,00  zzgl. Material nach Bedarf Anmeldung: Freie Kunstschule Saarlouis, Tel.: 06831 - 461122 Z20521 - X20551 in Zusammenarbeit mit der Freien Kunstschule Saarlouis Es gelten die Teilnahmebedingungen der Freien Kunstschule Ein Quereinstieg in laufende Kurse ist jederzeit möglich.

Geschäftsstelle und Unterrichtsorte der vhs Saarlouis vhs-Zentrum Theater am Ring Geschäftsstelle Kaiser-Friedrich-Ring 26, Saarlouis Telefon: 06831 – 6 98 90 30 Fax: 06831 – 6 98 90 49 E-Mail: [email protected] Internet: www.vhs-saarlouis.de

Mitzubringen: Hammer, Zollstock, altes Bettlaken, Seitenschneider, weiches Kissen ( zum polstern ), 10-15 Tageszeitungen, Schere, Föhn, Verlängerungskabel, Pinselset, Bleistift, schwarzer Edding (1,5 - 3mm rund), Plastikschüssel

Servicezeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch: 14:00 – 16:00 Uhr Freitag: 9:00 – 12:00 Uhr

Ulla Koltes-Klein Mo, 10:30 - 13:30 Uhr ab 2. Okt., 2 Termine / 6Std. Freie Kunstschule Saarlouis  € 50,00  zzgl. Material nach Bedarf

„altes“ vhs-Gebäude Lothringer Str. 13, Saarlouis Aqualouis Holtzendorffer Straße, Saarlouis

Anmeldung: Freie Kunstschule Saarlouis, Tel.: 06831 - 461122

DRK-Krankenhaus Vaubanstraße 25, Saarlouis

Für helle Köpfe ab 14 Z10711 – Z10712 Mensa-IQ-Test - jetzt auch in Saarlouis Mensa, der Verein für Hochbegabte, bietet die Möglichkeit, den eigenen Intelligenzquotienten (IQ) zu erfahren. An dem wissenschaftlich validierten IQ-Test von Mensa kann jeder teilnehmen, der mindestens 14 Jahre alt ist. Der Test dauert circa zwei Stunden. Die Ergebnisse werden von einem Psychologen ausgewertet und den Teilnehmenden per Post zugesandt. Dem Verein Mensa können alle beitreten, deren gemessener IQ nach europäischer Norm einen Wert von mindestens 130 aufweist. Das trifft auf rund zwei Prozent der Bevölkerung zu, die damit als hochbegabt gelten. Barbara Scherer

Freie Kunstschule Saarlouis Picarder Weg, Saarlouis Kinder-, Jugend- und Familienhaus Lisdorfer Straße 16 a, Saarlouis Ludwig Galerie Saarloius Kaserne VI Alte Brauerei Straße, Saarlouis Robert-Schuman-Gymnasium Prälat-Subtil-Ring 2, Saarlouis Stadtbibliothek Saarlouis Theater am Ring Eingang Lothringer Straße, Saarlouis Städtisches Museum Saarlouis Kaserne VI Alte Brauerei Straße, Saarlouis Synagogengedenkstätte Postgässchen 6, Saarlouis Tanz S.A.L. Andreas Lauck Augustiner Straße 4, Saarlouis

Z10711: Sa, 14. Okt., 14:00 Uhr Z10712: Sa, 3. Feb., 14:00 Uhr vhs-Gebäude

EDV-Saal Landratsamt Kaiser-Wilhelm-Straße 4 – 6, Saarlouis (Anbau Kaiser-Friedrich-Ring)

Foto: maya2008/Fotolia.com

Johannes Karpp

Z20551 Verrückte Hühner aus Pappmaché - ab 9 Jahren bis... - Generationen übergreifend Ich wollt ich wär ein Huhn. ............ Bau dein Huhn ( 50 cm groß ) aus Draht, Pappmaché und Künstleracrylfarben. Formen und gestalten - verrückt und humorvoll - jeder entscheidet selbst, frei nach eigener Fantasie. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

€ 49,00

Anmeldung zwingend erforderlich bis zwei Tage vor dem jeweiligen Testtermin über: www. mensa.de

Tanzschule Pernat Zur Saarmühle 16, Saarlouis Technisch-gewerbliches und Sozialpflegerisches Berufsbildungszentrum TGBBZ Zeughausstraße 25, Saarlouis

12

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Elternservice Z10651 Rechtliche Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt Bei Mutterschutz, Elternzeit, Elterngeld und evtl. Wiedereinstieg in den Beruf ist eine gute Planung erforderlich, um alle Rechte und finanziellen Vorteile effizient nutzen zu können. Schwerpunkte des Vortrags bilden vor diesem Hintergrund: Arbeitsverbot in der Schwangerschaft und Stillzeit, Mutterschutzgesetz, finanzielle Hilfen, Elterngeld, Kindergeld, Elternzeit und Elternzeit plus, Mutterschutzgesetz, Mutterschaftsgeld RA. Martina Regentrop Mo, 11. Sep., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

Z10653 Grenzen setzen Schwierigkeiten in der Erziehung haben oft damit zu tun, dass Eltern sich allzu schnell den Ansprüchen ihrer Kinder unterordnen. Der Vortrag befasst sich unter anderem mit den Themen: Grenzen lernen - eigene Grenzen erkennen! Grenzen setzen - ab wann? Grenzen setzen - aber wie? Der Umgang mit Grenzüberschreitungen. Konsequent sein - konsequent handeln. Carola Hoffmann Mo, 11. Dez., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

Carola Hoffmann Mo, 19. Feb., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

ohne Gebühr

ohne Gebühr

ohne Gebühr

Carola Hoffmann Mo, 13. Nov., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

Carola Hoffmann Mo, 15. Jan., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

ohne Gebühr

Z10656 Kinder motivieren Kinder, die selbstmotiviert üben, erzielen dauerhaft bessere Ergebnisse und lernen mit mehr Konzentration. Im Vortrag wird gezeigt, wie Eltern die Lernfreude von Kindern anregen können. Durch gezieltes Fördern der Motivation gewinnen Kinder an Selbstvertrauen und Zuversicht. Zudem wird deutlich aufgezeigt, was die Motivation bremst und blockiert. Eltern erhalten konkrete Tipps wie sie Motivationsblockaden abbauen und Motivationsanreize aufbauen können. Nicole Lobert Di, 24. Okt., 18:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr Z10651 bis Z10655 in Zusammenarbeit mit dem Krankenhaus Saarlouis vom DRK

Foto: cirodelia/Fotolia.com

Z10652 Geschwisterrivalität Wer darf mit welchem Spielzeug spielen, die Gutenachtgeschichte aussuchen oder in öffentlichen Verkehrsmitteln den Türknopf drücken? Es gibt viele Situationen, in denen scheinbar unwichtige Gründe zu einem Streit zwischen Geschwistern führen. Auch wenn viele Eltern auf diese Streitigkeiten verzichten könnten, ist Rivalität unter Geschwistern etwas völlig Normales und ebenso Bestandteil dieser Beziehung wie Solidarität oder Unterstützung, wenn der Bruder oder die Schwester Hilfe benötigt. In vielen Situationen können Auseinandersetzungen zwischen den Sprösslingen aber durch das richtige Verhalten der Eltern vermieden oder zumindest eingeschränkt werden.

Z10654 Resilienz bei Kindern fördern Unter Resilienz versteht man die psychischen Widerstandskräfte von Kindern gegenüber biologischen, psychologischen und psychosozialen Entwicklungsrisiken. Resilienz umfasst: - gesunde Entwicklung trotz hohem Risiko-Status, - beständige Kompetenz unter extremen Stressbedingungen, - schnelle Erholung von traumatischen Erlebnissen, Im Vortrag wird erarbeitet, welche Risiko- und Schutzfaktoren die Resilienz schwächen und stärken können. Weiter werden Handlungsstrategien vermittelt, wie man Kinder unterstützen kann, Stress und belastende Lebensumstände erfolgreich zu bewältigen bzw. Widerstandsfähigkeit gegenüber vielfältigen Belastungen zu entwickeln.

ohne Gebühr

Z10655 Was will mein Kind mir sagen? Kommunikation und Bindungsverhalten der Babys Kinder kommunizieren vom ersten Tag an. Dies ist überlebenswichtig für Säuglinge, um Bindung herzustellen. Wie erkenne und deute ich die Signale meines Kindes richtig? Was kann man tun, um die Fähigkeiten des Babys zu fördern. Was ist die Grundlage für eine gute Beziehung zu meinem Kind?

13

www.vhs-saarlouis.de

Z10657 Themenabend: Mut zur Wut Wie gehe ich mit Wut um? Wut ist ohne Zweifel ein sehr starkes Gefühl, das wohl jeder kennt. Wut kann zerstören und Opfer zurücklassen. Wut setzt aber auch Kraftreserven im Menschen frei. Die Wut, die wir bei unseren Kindern erleben, und auch unsere eigene können uns hilflos machen. Ein konstruktiver Umgang mit aggressiven Gefühlen setzt die Energie frei, die wir brauchen um Veränderungen zu beginnen. Kinder brauchen die Hilfe ihrer Eltern, um mit Wutanfällen fertig zu werden und Alternativen zu entwickeln. Der Blick des Themenabends richtet sich auf den Erziehungsalltag von Familien. Die Veranstaltung bietet neben Informationen zur Gefühlserziehung den Raum für Selbstreflexion und Fragen rund um das Thema „Wut“.

Z10658 Mit Kindern über den Tod reden Obwohl über Fernsehen, Presse und elektronische Medien der Tod in Berichten über Krieg, Terror, Katastrophen täglich präsent ist, versuchen viele Menschen, das Thema Tod zu umgehen. Sehr oft bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der Tod durch den Verlust eines nahen Angehörigen unvermeidlich in unser eigenes unmittelbares Lebensumfeld tritt. Um gerade gegenüber Kindern einen besseren Umgang mit den Facetten von Verlust und Trauer zu erreichen, ist es sinnvoll, sich bereits im Vorfeld mit der Thematik auseinander zu setzen.

Nicole Lobert Di, 23. Jan., 18:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr Z10659 Wie begleite ich mein Kind in der Phase der Berufswahl? Mit der Berufswahl treffen Jugendliche eine sehr weit reichende Entscheidung, die ihr Leben in starkem Maße beeinflussen wird. In Anbetracht der heutigen Vielzahl an Ausbildungs- und Studienangeboten fällt es vielen jungen Menschen schwer, eine für sie geeignete Wahl zu treffen. Sie wissen nicht, wie sie aus der Fülle an Informationen, die für sie notwendigen herausfiltern können. Auch viele Eltern, die ihre Kinder bei dieser Entscheidung unterstützen wollen, sind häufig damit überfordert. Wie sie ihre Kinder bei dieser wichtigen Entscheidung unterstützen können, erfahren sie in dem Vortrag. Sie erhalten wertvolle Tipps und Anregungen, welche Kriterien bei der Berufswahl zu berücksichtigen sind, damit ihre Kinder den Beruf finden, der zu ihnen passt. Doris Ewen-Stresser Di, 17. Okt., 18:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr

Z10501 Grundlagen erfolgreicher Geldanlage In dem Vortrag wird zunächst das derzeitige Geldsystem beleuchtet. Wie sieht das Umfeld für den Anleger aus? Warum ist es so schwierig wie nie zuvor, Geld anzulegen? Der Referent zeigt auf, dass ein bewusster und nachhaltiger Vermögensaufbau nur durch Streuung in diverse Anlageklassen möglich ist. Wie kann man als Anleger bewusst und erfolgreich streuen? Erklärt werden der Risikobegriff, der in zahlreichen Aspekten zu beleuchten ist, ebenso wie Besonderheiten der verschiedenen Anlageklassen von Gold über Bausparvertrag bis hin zur Aktie. Erläutert wird auch die sehr kostengünstige Streuung mittels Indexfonds (ETF), die von Seiten der Verbraucherzentrale besonders empfohlen wird. Zuletzt geht der Referent auf typische Fehler ein, die es zu vermeiden gilt. Fragen sind im Vortrag jederzeit möglich.

Thomas Beutler Di, 14. Nov., 19:00 Uhr Theater am Ring

€ 5,00

Die Veranstaltungen Z10651 – Z10659 im Bereich Elternservice finden statt in Kooperation mit der Kinderbeauftragten der Kreisstadt Saarlouis im Rahmen des Lokalen Bündnisses für Familien. Sie werden gefördert aus Mitteln des Projekts Elternschule der saarländischen Landesregierung.

Foto: Trueffelpix - stock.adobe.com

Nicole Burkert-Arbogast Di, 7. Nov., 18:00 Uhr Kinder-, Jugend- u. Familienhaus  ohne Gebühr

Wie jeder Erwachsene hat auch jedes Kind seine eigene Art zu trauern. Um Kinder in ihrer Trauer verstehen und begleiten zu können, ist es wichtig, dass sich Eltern selbst frühzeitig mit dem Thema beschäftigen. Der Vortrag gibt konkrete Hilfestellung für die Trauerarbeit mit Kindern.

14

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Perspektive 3 – für (zukünftige) Senioren Demenz geht uns alle an

Gesund bis ins hohe Alter

Z30000 „Unter 7 Über 70“ Workshop zum Thema Musik und Demenz Der zweitägige Workshop richtet sich an Erzieher/innen im Kindergarten, Altenpflege- und Betreuungskräfte und weitere interessierte Berufsgruppen. Im Rahmen des musikalisch-pädagogischen Konzeptes werden sie geschult, um ihr fachliches Repertoire zu erweitern und eine Begegnung zwischen Vorschulkindern und Menschen mit (und ohne) Demenz in einer Senioreneinrichtung zu ermöglichen. Am zweiten Tag des Workshops ist eine Praxiseinheit mit Kindern in einer Einrichtung geplant.

Z30201 Fit in den Tag - Gymnastik 60+ Ein leichtes Kraft-, Ausdauer- und Gleichgewichtstraining für jung gebliebene Senioren, die stabil und sicher auf eigenen Beinen durchstarten wollen. In Balance sein und mobil bleiben ist keine Frage des Alters. Andererseits sind altersbedingte Stürze und ihre Folgen eine der Hauptursachen dafür, dass ältere Menschen an Selbständigkeit verlieren. Gezielte Bewegungen verhindern Beeinträchtigungen im Alltag und schützen vor Stürzen. Mitzubringen: Sportkleidung, Hallenschuhe

Anmeldung bis spätestens 23.08.2017 beim Demenz-Verein Saarlouis, Telefon: 06831/48818-0 Internet: www.demenz-saarlouis.de Email: [email protected]

Petra Weiland Di, 10:00 - 11:00 Uhr ab 19. Sep., 10 Termine / 13 UStd. Theater am Ring € 50,00 (€ 40,00)

Christian Gradké Di, 18:00 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Theater am Ring € 60,00 (€ 48,00)

Angelika Jekic Mi + Do, 9:00 - 16:00 Uhr ab 6. Sep., 2 Termine / 19 UStd. Fort- und Weiterbildung Demenz-Verein Saarlouis, Walter-Bloch-Str. ohne Gebühr Eine Kooperation von Demenz Verein Saarlouis e. V., Kreisstadt und Landkreis Saarlouis, Landesfachstelle Demenz, Deutsche Alzheimer Gesellschaft Landesverband Saarland e.V. , Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis

20. Internationaler Demenzkongress Saar-Lor-Lux - Jubiläumskongress -

Kulturhalle Roden Hochstr. 41 66740 Saarlouis – Roden Der Kongress wird organisiert vom Demenz-Verein Saarlouis e.V. in Zusammenarbeit mit  Landkreis Saarlouis - Leitstelle „Älter werden“  Kreisstadt Saarlouis – Seniorenmoderatorin  Landesfachstelle Demenz  Deutsche Alzheimergesellschaft, Landesverband Saarland e.V.  Saarländischer Hausärzteverband  Sozialverband VdK Saarland  Association Luxembourg Alzheimer  Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis  Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie

Foto: Kzenon/Fotolia.com

Z30203 - Z30204 Ballett für SeniorInnen in Zusammenarbeit mit Tanz S.A.L. Andreas Lauck Anhand einfacher Übungen an der Stange und im Raum werden die Grundbegriffe des klassischen Tanzes erlernt und von Woche zu Woche vertieft. Alle Liebhaber des klassischen Balletts werden zu Klavierklängen langsam an die Tanzschritte herangeführt und finden einen Ausgleich in Bewegung, Rhythmus und Harmonie. Gezielter Aufbau und Kontrolle der Körperspannung bewirken zudem eine positive Verstärkung von Koordination, Gleichgewicht und Stabilität im Bewegungsablauf. Lernen Sie Ihren Körper bis in die Fußspitzen kennen. Mitzubringen: Gymnastikkleidung, evtl. Gymnastikschuhe

Z30231 Golf für Einsteiger - Schnupperkurs Dem Alltag für einige Stunden entfliehen und gleichzeitig eine neue sportliche Herausforderung genießen - Golf ist eine ideale Sportart für alle Altersklassen. Es bietet gleichzeitig Bewegung, Naturerlebnis und Geselligkeit und trainiert Beweglichkeit, Ausdauer, Konzentration und Motorik. Schwungholen und Abschlagen, mit Putter und Eisen den Ball mit möglichst wenigen Schlägen in das Loch befördern - hier erleben die Teilnehmenden, dass es dabei weniger um Kraft als vielmehr um Taktik, Geschicklichkeit und Feingefühl geht. Und um Spaß! In zwei Theorie- und sechs Praxiseinheiten können Sie sich in diesem Schnupperkurs mit den Grundlagen des Golf-Spielens vertraut machen und die Platzreifeprüfung ablegen, eine Art Führerschein, der es erlaubt, auf öffentlichen Plätzen zu spielen. Mitzubringen: bequeme, sportliche Kleidung

Z30203: Anfänger Keiko Okawa Di, 18:00 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Tanz S.A.L. € 75,00 (€ 60,00)

Phillip A‘Court Mi, 18:00 - 19:50 Uhr ab 13. Sep., 8 Termine / 20 UStd. Golfplatz Gisingen € 195,00 incl. Leihschläger, Übungsbällen, Prüfungsgebühr für Platzreifeprüfung

Z30204: Fortgeschrittene Sonoko Kamimura Fr, 15:00 - 16:00 Uhr ab 15. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Tanz S.A.L. € 75,00 (€ 60,00)

Bei gesundheitlichen Beeinträchtigungen sollten Sie vor Beginn eines Kurses einen Gesundheits-Check von Ihrem Arzt durchführen lassen.

Foto: gomolach/Fotolia.com

20. und 21. September 2017

Z30209 Fit mit Karate-Do Wörtlich übersetzt bedeutet Karate-Do „Weg der leeren Hand“: Es ist eine waffenlose, friedliche Kampfkunst, die über die körperliche Ertüchtigung hinaus ausschließlich der Selbstverteidigung dient. Das ursprüngliche Ziel liegt darin, Körper und Geist in Einklang zu bringen. Karate-Do kann bis ins weit fortgeschrittene Lebensalter betrieben werden. Fußtritte, Faust-, Handkanten-, Finger-, Unterarm-, und Ellenbogentechniken verbinden sich in dem ganzheitlichen Trainingssystem. Bei regelmäßiger Ausübung bewirkt es einen stetigen Aufbau und wohltuende Stärkung von Muskeln, Gelenken, Gleichgewicht, Herz-Kreislaufsystem, Koordination und Konzentration. Mitzubringen: bequeme Sportkleidung, Gymnastikschuhe

15

www.vhs-saarlouis.de

Z40803 Französisch - Auffrischung / A2 freie Materialien

Fit im Kopf Z10711 – Z10712 Mensa-IQ-Test - jetzt auch in Saarlouis Mehr dazu auf Seite 11

Barbara Jacobi-Bibard Di, 9:00 - 10:30 Uhr ab 12. Sep., 12 Termine / 24 UStd. vhs-Gebäude € 52,00 (€ 42,00)

Barbara Scherer Z10711: Sa, 14. Okt., 14:00 Uhr Z10712: Sa, 3. Feb., 14:00 Uhr vhs-Gebäude

€ 49,00

Z40601 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag /A1 (1) Lehrwerk: Sterling Silver Bd.1, unit 5

Foto: dizain - stock.adobe.com

Z40901 Italienisch - Anfänger / A1 Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Simone Lappeßen Mo, 14:00 - 15:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Rosa Maria Saporito Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00)

Z40801 Französisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: On y va! A1 (Aktualisierte Ausgabe)

Z42211 Spanisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: Perspectivas A1

Barbara Jacobi-Bibard Di, 10:30 - 12:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

Alexis Osvaldo Donoso Cifuentes Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

EDV 60+ Z50102 – Z50103 Keine Angst vor Computer, Laptop, Tablet! - Schnuppertermin Sie haben noch keinen Computer, möchten sich aber einen kaufen? Nur: Welcher passt für Ihren Bedarf - PC, Laptop oder Tablet? Oder Sie sind einfach neugierig, was so ein Computer alles kann? Sie besitzen bereits einen PC, Laptop oder ein Tablet und wollen nicht ständig jemanden fragen, wie dies und das funktioniert. Vielleicht wollen Sie jetzt doch selbst Grundlegendes dazu lernen? Hier können Sie einfach mal in die EDV-Welt reinschnuppern, ohne Stress und Leistungsdruck, nur zum Spaß! Der richtige Kurs für Sie sollte auch zu finden sein! Judith Krämer Z50102: Mo, 11. Sep., 14:00 - 16:00 Uhr Z50103: Mi, 13. Sep., 11:00 - 13:00 Uhr jeweils EDV-Saal Landratsamt ohne Gebühr

Foto: Claudia Paulussen/Fotolia.com

EDV-Café – offener Lerntreff rund um PC, Programme, Internet Wer hat nicht schon so manche Stunde ratlos oder mit rauchendem Kopf vor Computer, Laptop oder Tablet gesessen? Probleme türmen sich auf, z. B.: - Warum finde ich nach Umstellung meines PC auf eine neuere WindowsVersion plötzlich nichts mehr wieder? - Wie funktioniert die Windows-Oberfläche? - Wie kann ich ohne Risiko Software herunterladen? - Welcher PC/Laptop ist für mich am besten geeignet? - Wie kann ich mit Familie/Freunden in der Ferne günstig und komfortabel kommunizieren, per Skype oder WhatsApp? - Wie kann mir Tablet/Smartphone im Alltagsleben helfen? Das EDV-Café bietet einen ungezwungenen Rahmen, um Ihre Fragen rund um Hardware, Software und Anwendungen zu klären, um Anwendungen auszuprobieren und zum Üben. Sie selbst bestimmen, wie intensiv und regelmäßig Sie teilnehmen.

Sie können Ihre eigenen mobilen Geräte wie Laptop oder Tablet mitbringen oder an den installierten PCs arbeiten. Hier wird Ihnen geholfen. Keine Frage ist banal, niemand kann sich „blamieren“! Die Betreuer in diesem offenen Lerntreff unterstützen Sie in Ihren Fragen und nehmen stets auf das Lerntempo von Senioren Rücksicht. Weder Betreuer noch Teilnehmende müssen bis zu einem bestimmten Zeitpunkt ein vorgegebenes Lernziel erreichen. Dieselbe Frage kann ohne Scheu auch mehrfach gestellt werden. Wir sehen das so: Solange Sie etwas noch nicht sicher verstanden haben, wurde es Ihnen einfach noch nicht richtig erklärt! Was kostet es? Sie erwerben eine Teilnehmer-Karte, die Sie berechtigt, das EDV-Café im laufenden Semester 4mal zu besuchen (mit der günstigen 4er-Karte) oder Einzeltermine wahrzunehmen (Einzel-Karte). Unter den angebotenen 7 Terminen (2. und 4. Mittwoch im Monat) können Sie Ihre Termine frei wählen.

Z50101 EDV-Café Judith Krämer Mi, 14:30 – 16:30 Uhr ab 13. Sep., 8 Termine / 21 UStd. EDV-Saal Landratsamt 4er-Karte Einzeltermin:

€ 48,00 €15,00

Foto: Claudia Paulussen/Fotolia.com

16

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Judith Krämer Mo + Mi, 9:00 - 11:00 Uhr ab 18. Sep., 6 Termine / 16 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 85,00 (€ 71,00)  incl. Skript Z50105 Ich will (jetzt auch) ins Internet! Sicherheit ... Wie kann ich mich sicher im Internet bewegen? Nur mit Sicherheit im Netz haben Sie Spaß am Surfen. Der Kurs zeigt die Möglichkeiten und Grenzen der Sicherheit im Netz. Voraussetzungen: Windows-Grundkenntnisse Judith Krämer Mo + Mi, 11:00 - 13:00 Uhr ab 13. Nov., 2 Termine / 5 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 23,00 (€ 19,00)

Judith Krämer Mo + Mi, 13:00 - 15:00 Uhr ab 13. Nov., 2 Termine / 5 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 23,00 (€ 19,00)

Z50111 – Z50112 Der richtige Umgang mit dem Tablet - Einstieg - für Tablets mit Android-Betriebssystem, IOSApple Betriebssystem, Windows-Betriebssystem Zuhause, auf Reisen oder im Café - der TabletPC ist aufgrund des kleinen Formats und geringen Gewichts, langer Akku-Laufzeit und relativ günstiger Preise zum ständigen Begleiter im Alltag geworden. E-Books lesen, fotografieren, Gespräche aufzeichnen, filmen, Radio hören oder fernsehen, im Internet surfen, E-Mail versenden oder „Skypen“ - das alles ist mit dem Tablet möglich. Die Bedienung über berührungsempfindliche Touchscreens und die hohen Bildauflösungen machen Tablets auch für ältere Nutzer bedienungsfreundlich und komfortabel. Dennoch fühlt sich mancher, wenn auch wohlmeinend von Kindern oder Enkeln mit einem Tablet beschenkt, in puncto Nutzung und Bedienung ein wenig allein gelassen. Im Kurs können Sie Ihr AndroidTablet, IOS iPad oder Windows Surface benutzen und eingehend kennen und bedienen lernen. Inhalte: Gerät nach eigenen Wünschen einrichten, Konto für App-Installierung einrichten, WLAN-Verbindung aufbauen, E-Mails empfangen / versenden, Multimedia-Anwendungen wie Fotos, Videos, Musik überblicken und ausprobieren; Sicherheit.

Z50115 Apps machen Ihr Phone erst smart - Wie funktionieren sie? Telefonieren und SMS-Schreiben werden bei Nutzung eines Smartphones eher zur Nebensache. Viele zusätzliche und durchaus nützliche Möglichkeiten ergeben sich durch sogenannte Apps. Sie machen das Smartphone erst richtig interessant! Wozu dienen WhatsApp & Co.? Wie installiert und deinstalliert man sie? Haben kostenfreie Apps Nachteile? Wie sieht es mit der Datensicherheit aus? Der Kurs gibt einen Überblick über Vor- und Nachteile der Nutzung von Apps, erläutert die optimale Smartphone-Nutzung und stellt die meistgenutzten Apps des Google Playstore, Amazon Appstore und Apple App Store vor. Inhalte: Nützliche und weniger nützliche Apps (App-Bewertung beachten); Google- oder Amazon-Konto einrichten; Installieren / Deinstallieren; Vor- und Nachteile kostenfreier und kostenpflichtiger Apps; Datensicherheit. Voraussetzungen: Die grundlegenden Funktionen Ihres Smartphones sollten Sie schon kennen! Mitzubringen: eigenes Smartphone inkl. Ladekabel Judith Krämer Mo + Mi, 9:00 - 11:00 Uhr ab 23. Okt., 2 Termine / 5 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 23,00 (€ 19,00)

Judith Krämer Z50111: Mo + Mi, 11:00 - 13:00 Uhr ab 18. Sep., 4 Termine / 11 UStd. Z50112: Mo + Mi, 11:00 - 13:00 Uhr ab 16. Okt., 4 Termine / 11 UStd. jeweils EDV-Saal Landratsamt  € 46,00 (€ 37,00) Z50113 Der richtige Umgang mit dem Tablet - Vertiefung - für Tablets mit Android-Betriebssystem, IOSApple Betriebssystem, Windows-Betriebssystem Der Kurs vertieft und erweitert die Kenntnisse des Einsteigerkurses. Voraussetzungen: Kurs Z50111 / Z50112 oder vergleichbare Vorkenntnisse.

Judith Krämer Mo + Mi, 11:00 - 13:00 Uhr ab 6. Nov., 2 Termine / 5 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 23,00 (€ 19,00)

Z50116 Apps machen Ihr Phone erst smart - Kommunikation mit WhatsApp Wenn Sie Grundlegendes zu den unzähligen angebotenen Apps bereits wissen, erfahren Sie hier, wie kostenfreies Telefonieren und SMS-Schreiben funktioniert. SMS ist „out“, WhatsApp inzwischen „in“! Um mit Freunden und Familie Nachrichten, Bilder, Sprach- und Video-Nachrichten auszutauschen, steht mit WhatsApp ein kostenfreier „Übermittler“ zur Verfügung. Der WhatsApp Messenger lässt sich für Android- und BlackBerry-Smartphones sowie mit iPhones und Windows Phones nutzen. Er verwendet das WLAN, wenn verfügbar, oder das 3G-Netz zur Übermittlung. Inhalte: Download und Installierung incl. Account-Einrichtung; Vor- und Nachteile in puncto Datensicherheit. Voraussetzungen: Kenntnisse der Smartphone-Grundfunktionen (Z50115 oder vergleichbare Kenntnisse). Mitzubringen: eigenes Smartphone inkl. Ladekabel Judith Krämer Mo + Mi, 9:00 - 11:00 Uhr ab 13. Nov., 2 Termine / 5 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 23,00 (€ 19,00)

Foto: Daniel Berkmann - stock.adobe.com

Z50106 Ich will (jetzt auch) ins Internet! Suchen & Finden ... Was ist eigentlich das WWW? Brauche ich es überhaupt? Was bietet es mir? Inhalte: Suchmaschinen effektiv nutzen; mit WhatsApp kostenlos Text- und Sprachnachrichten verschicken. Wie finde ich schnell Busund Bahnverbindungen oder Angebote für den Urlaub? Wie kann ich mich sicher im Internet bewegen, Suchmaschinen effektiv nutzen? Der Kurs bietet eine leicht verständliche Einführung zum Thema. Spaß am Surfen und Übung machen den Meister. Voraussetzungen: Windows-Grundkenntnisse

Foto: Scanrail/Fotolia.com

Z50104 Windows 10 am Laptop - für Einsteiger und Umsteiger Sie haben einen neuen Laptop oder ein Notebook mit Windows 10 gekauft oder sind von einer älteren Windows-Version auf Windows 10 umgestiegen? Warum schon wieder ein neues Betriebssystem? Soviel sei gesagt: Windows 10 kombiniert die Vorzüge von Windows 7 und Windows 8.1 und bietet Dank neuer Umgebung und neuer Startmenüs schnelleren Zugriff auf das Wesentliche. Der Kurs ermittelt leicht und verständlich die grundlegenden Schritte des neuen Windows 10. Mit vielen Übungen erlernen Sie den sicheren Umgang mit der neuen Oberfläche und den neuen Funktionen. Voraussetzungen: Windows-Grundkenntnisse aus älteren Windows-Versionen. Mitzubringen: eigener Laptop voll geladen und mit Netzteil.

17

www.vhs-saarlouis.de

Z50117 Smartphone - Datensicherung - lokal oder über Cloud Auf Smartphones werden oft sensible Daten wie Texte, Bilder und Videos sorglos und unorganisiert gespeichert. Um wichtigen Daten vor Verlust zu schützen, sollte auch hier eine regelmäßige Datensicherung durchgeführt werden.

Mitzubringen: eigenes Smartphone inkl. Ladekabel

Der Kurs zeigt die verschiedenen Möglichkeiten, von der lokalen Sicherung auf PC / Tablet bis zur externen Sicherung in der Cloud, und erläutert die Vor- und Nachteile.

Judith Krämer Mo + Mi, 9:00 - 11:00 Uhr ab 6. Nov., 2 Termine / 5 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 23,00 (€ 19,00)

Voraussetzungen: Kenntnisse der Smartphone-Grundfunktionen (Z50115 oder vergleichbare Kenntnisse).

Gesundheit · Fitness Gesundheitsforum Z30001 Thementag: Was Sie über Brustkrebs wissen sollten! Brustkrebs ist in Deutschland die häufigste bösartige Erkrankung bei Frauen. Gleichzeitig gehört sie zu den umfänglich erforschten Erkrankungen mit sehr guten Heilungschancen. Je früher die Krankheit entdeckt wird, desto besser die Ausgangsposition für alle weiteren medizinischen Maßnahmen. Die Vorträge liefern umfassende Informationen zur Vorbeugung, Früherkennung und den modernen Behandlungsmethoden des Mammakarzinoms. Dr. Johannes Bettscheider Sa, 23. Sep., 9:00 - 13:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria ohne Gebühr

Dr. Marcus Maier Mi, 25. Okt., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

ohne Gebühr

Dr. Martin Trennheuser Mi, 21. Feb., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

ohne Gebühr

Z30001 - Z30005 in Zusammenarbeit mit dem Krankenhaus Saarlouis vom DRK. Z30000 "Unter 7 Über 70" Workshop zum Thema Musik und Demenz Mehr dazu auf Seite 14

Foto: Matthias Enter - stock.adobe.com

Klaus Jungmann Mi, 8.Nov., 19:00 Uhr Theater am Ring

Z30005 Von der konservativen zur operativen Therapie der Arthrose - stadiengerechte Behandlungsmöglichkeiten und neue Therapieoptionen Arthrose ist eine der großen Volkskrankheiten, die angefangen von Arbeitsausfällen bis zu einer erheblichen Verminderung der Lebensqualität führen kann. Im Zielpunkt der aktuellen Diskussion sind gestiegene OP-Zahlen. In diesem Zusammenhang gilt es, sowohl konservative als auch moderne operative Maßnahmen sorgfältig gegeneinander abzuwägen.

Angelika Jekic Mi / Do, 9:00 - 16:00 Uhr 6. / 7. Sep., 2 Termine / 19 UStd. Demenz-Verein Saarlouis, Walter-Bloch-Str. ohne Gebühr

Foto: Salome - stock.adobe.com

ohne Gebühr

Dr. Johannes Bettscheider Mi, 17. Jan., 18:00 Uhr DRK-Krankenhaus, Cafeteria

Z30009 Geistiges Heilen in seiner Vielfalt und Wirkungsweise Sind alle körperlichen und psychischen Symptome Störungen, die zwangsläufig mit Medikamenten behandelt werden müssen? Inwieweit ist Geistiges Heilen eine Alternative zur Komplementär- und Schulmedizin? Was geschieht beim Geistigen Heilen und welche Energie heilt? Klaus Jungmann, selbst geistiger Heiler mit über 25-jähriger Praxiserfahrung spricht darüber, welche geistigen Hintergründe bei Erkrankungen in Betracht zu ziehen sind, wann geistiges Heilen indiziert ist und wie es in andere Heilmethoden einbezogen werden kann.

€ 5,00

Z10701 Erschöpft und ausgenutzt ich lerne "Nein" sagen Manche Menschen fühlen sich erschöpft, überfordert und missachtet. Sie sind pflichtbewusst, aufopfernd und erleiden oft den gefürchteten Burnout-Zustand. Andere in derselben Situation strengen sich viel weniger an, aber bekommen ständig Lob und Gehaltsteigerung. Warum ist das so? Im Vortrag wird erläutert, wie sich Prägungen in der Kindheit in dieser Hinsicht vielfach noch im Erwachsenenleben auswirken. Die Erlebnisse in der frühen Kindheit und daraus entstandene Glaubenssätze (Behauptungen) beeinflussen entscheidend die persönliche Entwicklung. Negative Glaubensätze begünstigen Selbstzweifel, Ängstlichkeit und Neigung zur Schuldgefühle. Darüber hinaus zeigt die Referentin Möglichkeiten auf, wie die Betroffenen aus dieser Falle herauskommen können, um sich selbstbewusst in ihrem Leben zu behaupten. Silvia Sergieva Do, 28. Sep., 19:00 Uhr Theater am Ring

€ 10,00

Foto: strichfiguren.de - stock.adobe.com

Z30002 Gesundheit und ein langes Leben - wer möchte das nicht? Nur zu einem geringen Teil ist unsere Gesundheit durch Erbfaktoren vorbestimmt. Den weitaus entscheidenden Anteil haben wir selbst in der Hand. Neuere wissenschaftliche Erkenntnisse belegen im Detail Nutzen und Schaden unserer Lebensweise und täglicher Gewohnheiten auf unsere Körperzellen und viele einzelne Funktionen in unserem Körper. Welchen Einfluss haben unser Lebensalter oder Begleiterkrankungen auf die Zukunft? Hier erhalten Sie wertvolle Tipps, die Sie einfach und individuell umsetzen können.

Z30004 Moderne Myomtherapie Zu den häufigsten gutartigen Tumoren der Frau gehören die Myome. Die meisten Myome in der Gebärmutter bleiben unbemerkt bis der Arzt sie zufällig bei der gynäkologischen Untersuchung entdeckt. Nur 10 bis 20 % der Frauen haben durch ihre Myome solch starke Beeinträchtigungen, dass eine Behandlung notwendig ist. Der Vortrag klärt über neue Medikamente, operative und interventionelle Verfahren auf, die heute zur Anwendung kommen.

18

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Entspannung

Z30114 Yoga am Abend - Anfänger & Fortgeschrittene

Eva Sonnhalter Mo, 17:15 - 18:30 Uhr ab 11. Sep., 12 Termine / 20 UStd. Theater am Ring € 60,00 (€ 48,00)

Z30125 - Z30125 Hatha-Yoga & Meditation am AbendFortgeschrittene Waltraut Winter/Monika Fox

Bernadette Hagelstein Di, 17:30 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 90,00 (€ 72,00)

Z30112- Z30141 Yoga Durch die Verbindung von Körperhaltungen, Bewegungsabläufen, Atem- und Meditationsübungen bringt Yoga ganzheitlich Körper, Geist und Seele in Einklang und steigert so Vitalität und Gesundheit, Konzentration, Belastbarkeit und Leistungsfähigkeit, innere Gelassenheit und Wohlbefinden.

Z30117 Yoga am Abend - Anfänger & Fortgeschrittene

Z30125: Do, 18:00 - 19:15 Uhr Z30126: Do, 19:30 - 20:45 Uhr ab 14. Sep., 10 Termine / 17 UStd. Theater am Ring  € 51,00 (€ 41,00)

Birgit Kröner Mi, 19:15 - 20:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 25 UStd. Theater am Ring € 75,00 (€ 60,00)

Z30141 Yoga - für Körper & Seele - Wochenende in der Abtei Tholey Die idyllische Landschaft rund um die Abtei Tholey lädt zu Spaziergängen und zum Verweilen ein. Das Gästehaus Lioba ist liebevoll gestaltet. Die Mahlzeiten erfreuen Gaumen und Auge. Im Wechsel mit Vorträgen und Freizeit fördern Yoga-Einheiten mit Entspannungstechniken, Atem- und Körperübungen sowie Meditationen und Anregungen für das eigenständige Üben zuhause Entspannung, Selbstwahrnehmung, Ausgleich und Erholung. Die Gebühr umfasst Übernachtung und Mahlzeiten sowie das Yoga-Programm incl. Vorträgen. Die Teilnehmenden sind zudem herzlich eingeladen zum Chorgebet der Mönche. Die Anreise ist nicht in der Gebühr enthalten! Vorbesprechung: Mo, 22. Jan, 17:30 Uhr, Theater am Ring

Z30121 Yoga am Abend - Fortgeschrittene

Mitzubringen: Yoga-Matte, Wolldecke, bequeme Kleidung, warme Socken, evtl. Kissen.

Kerstin Diersmann Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 10 Termine / 20 UStd. Theater am Ring  € 60,00 (€ 48,00)

Kerstin Diersmann Sa / So, 27./28. Jan., 10:00 - 16:00 Uhr 2 Termine / 20 UStd. Abtei Tholey € 210,00

Bernadette Hagelstein Mi, 17:30 - 19:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 90,00 (€ 72,00) Z30120 Yoga am Abend - Fortgeschrittene

Foto: Di Studio/Fotolia.com

Bei gesundheitlichen Beeinträchti­ gungen sollten Sie vor Beginn eines Kurses einen Gesundheits-Check von Ihrem Arzt durchführen lassen.

Nelli Yliniva-Math Do, 17:30 - 19:00 Uhr ab 14. Sep., 12 Termine / 24 UStd. Theater am Ring  € 72,00 (€ 58,00)

Waltraut Winter/Monika Fox Do, 8:30 - 10:00 Uhr ab 14. Sep., 10 Termine / 20 UStd. Theater am Ring  € 60,00 (€ 48,00)

Kerstin Diersmann Mo, 19:30 - 21:00 Uhr ab 11. Sep., 10 Termine / 20 UStd. Theater am Ring € 60,00 (€ 48,00)

Stefanie Franz Do, 19:15 - 20:45 Uhr ab 14. Sep., 10 Termine / 20 UStd. Theater am Ring € 60,00 (€ 48,00)

Birgit Kröner Mi, 17:45 - 19:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 25 UStd. Theater am Ring € 75,00 (€ 60,00)

Z30123 Yoga am Abend - Fortgeschrittene

Z30124 Hatha-Yoga & Meditation am VormittagFortgeschrittene

Z30115 Yoga am Abend - Anfänger & Fortgeschrittene

Mitzubringen: Gymnastikmatte, kleines Kissen

Z30112 Yoga am Abend - Anfänger

Eva Sonnhalter Mo, 18:30 - 19:45 Uhr ab 11. Sep., 12 Termine / 20 UStd. Theater am Ring  € 60,00 (€ 48,00)

Birgit Kröner Mi, 10:00 - 11:15 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 25 UStd. Theater am Ring € 75,00 (€ 60,00)

Z30116 Yoga am Abend - Anfänger & Fortgeschrittene

Mitzubringen: Yoga-Matte, Decke, bequeme Kleidung, warme Socken

Z30122 Yoga am Abend - Fortgeschrittene

Foto: gna60/Fotolia.com

Z30102 Autogenes Training - Anfänger & Fortgeschrittene Autogenes Training nach Dr. Johannes H. Schulz ermöglicht es, sich mit Hilfe einfacher Formeln und der eigenen Vorstellungskraft in den Zustand körperlicher und seelischer Entspannung zu versetzen. Die Aufmerksamkeit wird auf Entspannungsempfindungen wie Ruhe, Schwere, Wärme, ruhigen Puls, angenehm warmen Bauch und Kühle auf der Stirn konzentriert. Die gedankliche Konzentration wirkt sich positiv auf körperliche, seelische und geistige Aspekte aus. Im Kurs werden die Teilnehmenden an die 6 Formeln des Autogenen Trainings herangeführt: Schwereübung, Wärmeübung, Atemübung, Herzübung, Leibübung, Stirnkühlung. Die Übungen werden anschließend in Entspannungsgeschichten integriert. Ziele sind innere Ruhe, erholsamer Schlaf, besseres Umgehen mit Wut, Trauer, Angst, allgemeinem Ärger und Unzufriedenheit, Abbau von Aggressionen, gesteigertes Selbstbewusstsein, Konzentration und Merkfähigkeit, Verbesserung der Leistungsfähigkeit. Auch geeignet für Teilnehmende mit Problemen beim Liegen

Z30113 Yoga am Vormittag - Anfänger & Fortgeschrittene

19

www.vhs-saarlouis.de

Bewegung Z30201 Fit in den Tag - Gymnastik 60+ Mehr dazu auf Seite 14

Z30211- Z30214 Funktionelle Wirbelsäulengymnastik Ein gezieltes präventives Übungsprogramm gegen Rückenprobleme. Ziel ist es, die gesunde Muskulatur mit Lockerungs-, Dehnungs-, Kräftigungs- und Stabilisierungsübungen funktionsfähig zu erhalten. Die Übungen sind einfach zu erlernen, machen Spaß und werden von einem motivierenden Musikprogramm begleitet.

Mitzubringen: Gymnastikmatte

Brigitte Stiefel

Z30203 - Z30204 Ballett für SeniorInnen weitere Informationen auf Seite 14 Z30203: Anfänger Keiko Okawa Di, 18:00 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Tanz S.A.L. € 75,00 (€ 60,00) Z30204: Fortgeschrittene Sonoko Kamimura Fr, 15:00 - 16:00 Uhr ab 15. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Tanz S.A.L. € 75,00 (€ 60,00) Z30206 Mixed Gym - Bewegung in der Mittagspause Sie wollen neben Arbeit und Beruf auch regelmäßig etwas für sich tun, mit etwas mehr körperlicher Aktivität einen Ausgleich zu sitzender Tätigkeit oder beruflichem Stress schaffen? Dabei haben Sie aber nach der Arbeit - nachmittags oder abends - keine oder zu wenig Zeit für sportliche Betätigung? Dieses Kursangebot in der Mittagspause macht's möglich. Mitten in der Stadt, in unmittelbarer Nähe vieler innerstädtischer Arbeitsplätze, bietet die städtische Volkshochschule die Möglichkeit, ohne großen Aufwand für eine Stunde abzutauchen und sich Bewegung zu verschaffen. Gibt es eine bessere Alternative, z. B. bei schlechtem Wetter, Stress oder gar getrübter Laune?! Der "Mixed Gym"-Kurs beinhaltet u. a. Rückenschule und Herz-Kreislauf-Training. Mitzubringen: bequeme Kleidung, Sportschuhe, Gymnastikmatte

Foto: Salome/Fotolia.com

Brigitte Stiefel Do, 12:15 - 13:15 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Theater am Ring € 60,00 (€ 48,00)

Christel Guillaume Mo, 19:00 - 19:45 Uhr ab 11. Sep., 16 Termine / 16 UStd. Robert-Schuman-Gymnasium (Turnhalle)  € 42,00 (€ 34,00) Z30208 Tai Chi-Fitness In diesem Kurs erlernen Sie Elemente des Tai Chi. Die gesundheitsfördernden Wirkungen des Tai Chi auf Körper, Geist und Seele sind erstaunlich und auch allgemein anerkannt. Alle Gelenke, der Rücken sowie Muskeln, Sehnen und Bänder profitieren von den harmonischen Zeitlupen - Bewegungen aus der Chinesischen Kampfkunst. Tai Chi erhellt den Geist. Der Mensch fühlt sich fit und wohl. Christel Guillaume Mo, 19:45 - 20:30 Uhr ab 11. Sep., 16 Termine / 16 UStd. Robert-Schuman-Gymnasium (Turnhalle)  € 42,00 (€ 34,00) Z30209 Fit mit Karate-Do Wörtlich übersetzt bedeutet Karate-Do "Weg der leeren Hand": Es ist eine waffenlose, friedliche Kampfkunst, die über die körperliche Ertüchtigung hinaus ausschließlich der Selbstverteidigung dient. Das ursprüngliche Ziel liegt darin, Körper und Geist in Einklang zu bringen. Karate-Do kann bis ins weit fortgeschrittene Lebensalter betrieben werden. Fußtritte, Faust-, Handkanten-, Finger-, Unterarm-, und Ellenbogentechniken verbinden sich in dem ganzheitlichen Trainingssystem. Bei regelmäßiger Ausübung bewirkt es einen stetigen Aufbau und wohltuende Stärkung von Muskeln, Gelenken, Gleichgewicht, Herz-Kreislaufsystem, Koordination und Konzentration. Mitzubringen: bequeme Gymnastikschuhe

Sportkleidung,

Christian Gradké Di, 18:00 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Theater am Ring € 60,00 (€ 48,00)

Foto: fizkes/Fotolia.com

Petra Weiland Di, 10:00 - 11:00 Uhr ab 19. Sep., 10 Termine / 13 UStd. Theater am Ring € 50,00 (€ 40,00)

Z30207 Body-Shaping Zu motivierender und rhythmischer Musik werden ausgewogene gymnastische Kräftigungsübungen durchgeführt. Ziele sind ein harmonischer Körperbau und mehr Kraft für eine leichtere Bewältigung von Belastungen im Alltag, Beruf und in der Freizeit. Wohltuende Dehnübungen als Stundenausklang runden die Wirkungen des Kurses ab.

Z30211: Mo, 17:15 - 18:15 Uhr Z30212: Mo, 18:30 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 20 UStd. Z30213: Mi, 16:30 - 17:30 Uhr Z30214: Mi, 17:45 - 18:45 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 20 UStd. jeweils Tanzschule Pernat  jeweils € 70,00 (€ 56,00) Z30231 Golf für Einsteiger - Schnupperkurs Dem Alltag für einige Stunden entfliehen und gleichzeitig eine neue sportliche Herausforderung genießen - Golf ist eine ideale Sportart für alle Altersklassen. Es bietet gleichzeitig Bewegung, Naturerlebnis und Geselligkeit und trainiert Beweglichkeit, Ausdauer, Konzentration und Motorik. Schwungholen und Abschlagen, mit Putter und Eisen den Ball mit möglichst wenigen Schlägen in das Loch befördern - hier erleben die Teilnehmenden, dass es dabei weniger um Kraft als vielmehr um Taktik, Geschicklichkeit und Feingefühl geht. Und um Spaß! In zwei Theorie- und sechs Praxiseinheiten können Sie sich in diesem Schnupperkurs mit den Grundlagen des Golf-Spielens vertraut machen und die Platzreifeprüfung ablegen, eine Art Führerschein, der es erlaubt, auf öffentlichen Plätzen zu spielen. Mitzubringen: bequeme, sportliche Kleidung Phillip A'Court Mi, 18:00 - 19:50 Uhr ab 13. Sep., 8 Termine / 20 UStd. Golfplatz Gisingen € 195,00  incl. Leihschläger, Übungsbällen,  Prüfungsgebühr für Platzreifeprüfung

Zuschuss von der Krankenkasse Fördermöglichkeiten für Gesundheitskurse sind bei den Krankenkassen sehr unterschiedlich geregelt. Wenn Sie Ihre Kursteilnahme von einem Zuschuss abhängig machen wollen, stimmen Sie sich bitte vor der Anmeldung mit Ihrer Krankenkasse ab.

20

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Deutsch · Integration · Einbürgerung Willkommen in Saarlouis

Integrationskurse

Z40409 Informationen, die ankommen Sprachsensible Beratung für sprachschwache Zugewanderte - Workshop in Zusammenarbeit mit dem IQ Netzwerk Saarland Der Workshop gibt Informationen über die Situation sprachschwacher oder lese- und schreibunkundiger Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland bzw. im Saarland. Es wird verdeutlicht, mit welchen Schwierigkeiten Betroffene im (beruflichen) Alltag umgehen müssen. Ein besonderes Anliegen ist es, Einheimische, die dienstlich mit Migranten zu tun haben - Mitarbeiter von Behörden, Institutionen, Schulen, Arztpraxen oder im Einzelhandel - für Vermeidungsstrategien der Betroffenen zu sensibilisieren. Gemeinsam werden Prinzipien der Ansprache erarbeitet, um eine einfache, für Zuwanderer leichter verständliche Kommunikation zu erreichen.

Die Integrationskurse für ausländische Mitbürger vermitteln Kenntnisse der deutschen Sprache, Alltagswissen sowie Kenntnisse der Rechtsordnung, der Kultur und der Geschichte in Deutschland.

Inhalte: - Situation von Neuzuwanderern mit minimalen Deutsch-Kenntnissen - Hintergrundinformationen zum Thema Analphabetismus - Lebenswelten der Zuwanderer - Erkennen von Betroffenen - Ansprechen und Informieren

Die vhs Saarlouis bietet an: – Standardkurse – vormittags, abends – Intensivkurse – nur vormittags – Wiederholerkurse – vormittags, abends Ein Standardkurs umfasst: – Deutsch-Unterricht in 6 Modulen zu je 100 Unterrichtsstunden: Mit einem festen Lehrplan führt er zum Sprachniveau A2 bzw. B1. Je nach Vorkenntnissen ist der Quereinstieg in einen fortgeschrittenen Kursabschnitt möglich. – Der Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ist am Ende eines Integrationskurses zu absolvieren. Er kann mit Niveau A2 oder B1 abgeschlossen werden. Die DTZ-Prüfung besteht aus einem schriftlichen Teil mit Hörverstehen (25 Minuten), Leseverstehen (45 Minuten), Schreiben (30 Minuten) und einem mündlichen Teil, in Form eines Gesprächs mit einem weiteren Prüfungsteilnehmer (16 Minuten). Die Anmeldung zur Prüfung erfolgt in der Regel im Integrationskurs. – Orientierungskurs mit 100 Unterrichtsstunden (beim Intensiv-Kurs 30 UStd. !). Er vermittelt insbesondere die Werte des demokratischen Staatswesens der Bundesrepublik Deutschland und die Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit, Gleichberechtigung, Toleranz und Religionsfreiheit.

– Test „Leben in Deutschland“ (LID) als Abschluss des Orientierungskurses. Der LIDTest ist bestanden, wenn mindestens 15 von 33 Fragen richtig beantwortet wurden. Werden mindestens 17 der 33 Fragen richtig beantwortet, so wird der Test auch als bestandener Einbürgerungstest anerkannt. (Eine Vorbereitung auf den LID-Test und den Einbürgerungstest ist auch über das OnlineTestcenter des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge möglich). Intensiv-Kurs: Hier wird der gleiche Lerninhalt in 4 Modulen à 100 Unterrichtsstunden Deutsch-Unterricht und einem Orientierungskurs von 30 Unterrichtsstunden vermittelt. Wiederholer-Kurs: Der Kurs richtet sich an Personen, die nach absolvierter DTZ-Prüfung das B1-Niveau noch nicht erreicht haben. Sie können im Rahmen eines weiteren Kursbesuchs der Module 4 bis 6 ihre Kenntnisse festigen und vertiefen. Kosten: - Jedes Modul à 100 UStd: - Orientierungskurs à 100 UStd: - Orientierungskurs à 30 UStd: - DTZ-Prüfung:

€ 312,00 € 312,00 € 94,00 € 130,00

Beratung mit Einstufung und Anmeldung für Integrationskurse

Die Teilnahme am Integrationskurs kann finanziell gefördert werden: - Mit Berechtigung vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), beträgt die Kursgebühr (= Eigenanteil) pro Modul € 195,00, beim Orientierungskurs intensiv (30 UE) € 59,00. - Bei Verpflichtung der Ausländerbehörde kann eine Kostenbefreiung beantragt werden. - Nur wenn der vhs zum Kursbeginn eine Berechtigung / Verpflichtung mit Kostenbefreiung vorgelegt wird, ist die Teilnahme kostenlos.

Wer an einem Integrationskurs teilnehmen will, ist verpflichtet, vorab einen Einstufungstest abzulegen.

Die DTZ-Prüfung ist für alle geförderten Teilnehmenden kostenlos.

Bitte beachten Sie: Einstufungstest und Anmeldung sind nur möglich mit vollständigen Dokumenten, die zur Teilnahme am Integrationskurs berechtigen, und zwar: - Berechtigung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) - Verpflichtung der Ausländerbehörde - Verpflichtung des Jobcenters - Reisepass bzw. Aufenthaltstitel

Über die genauen Bestimmungen informiert ein Merkblatt des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF).

Anmeldung erforderlich bis Mo, 25. Sep. Katja Hirschmann Fr, 29. Sep., 14:00 - 17:00 Uhr Theater am Ring ohne Gebühr

Bringen Sie diese Dokumente zum Beratungsabend mit. Personen ohne Berechtigung oder Verpflichtung können am Beratungsabend nur den Antrag auf Zulassung zum Integrationskurs stellen. Silvia Klein / Antonio Lerida Muñoz jeden 1. Do, 17:45 Uhr, ab 3. Aug.

Foto: michaeljung/Fotolia.com

21

www.vhs-saarlouis.de

Integrationskurse am Vormittag Z40414 - Z40416 Integrationskurs – Wiederholer-Kurs Guido Guldner / Martina Probst Mo - Fr, 8:30 - 12:45 Uhr Z40414: Modul 4 / A2.2 ab 4. Sep., 20 Termine / 100 UStd. Z40415: Modul 5 / B1.1 ab 9. Okt., 20 Termine / 100 UStd. Z40416: Modul 6 / B1.2 ab 13. Nov., 20 Termine / 100 UStd. vhs-Gebäude € 312,00 je Modul (für Selbstzahler ohne Förderung) Z40418P Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) Sprachprüfung Sa, 16. Dez. Theater am Ring € 130,00 (für Selbstzahler ohne Förderung) Z40421 - Z40425 Integrationskurs - Intensiv Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Martina Probst / Werner Heene Mo - Fr, 8:30 - 12:45 Uhr Z40421: Modul 1 / A1 ab 16. Okt., 20 Termine / 100 UStd. Z40422: Modul 2 / A2 ab 16. Nov., 20 Termine / 100 UStd. Z40423: Modul 3 / A2 ab 4. Jan., 20 Termine / 100 UStd. Z40424: Modul 4 / B1 ab 5. Feb., 20 Termine / 100 UStd. Theater am Ring €312,00 je Modul für Selbstzahler ohne Förderung Z40425: Orientierungskurs intensiv ab 12. Mrz., 6 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 94,00 (für Selbstzahler ohne Förderung) Z40428P Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) Sprachprüfung

Fr, 23. Mrz. Theater am Ring € 130,00 (für Selbstzahler ohne Förderung)

Z40461 - Z40467 Integrationskurs - Allgemein Lehrwerk: Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland Antonio Lerida Muñoz / Petya Mancheva Mo - Fr, 8:30 - 12:45 Uhr Z40461: Modul 1 / A1 ab 22. Jan., 20 Termine / 100 UStd. Z40462: Modul 2 / A1 ab 26. Feb., 20 Termine / 100 UStd. Z40463: Modul 3 / A2 ab 9. Apr., 20 Termine / 100 UStd. Z40464: Modul 4 / A2 ab 14. Mai, 20 Termine / 100 UStd. Z40465: Modul 5 / B1 ab 18. Jun., 20 Termine / 100 UStd. Z40466: Modul 6 / B1 ab 6. Aug., 20 Termine / 100 UStd. Z40467: Orientierungskurs ab 10. Sep., 20 Termine / 100 UStd. vhs-Gebäude € 312,00 je Modul (für Selbstzahler ohne Förderung)

Integrationskurs am Abend Z40441 - Z40447 Integrationskurs - Allgemein Lehrwerk: Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland Alicja Polek / N.N. Mo - Do, 18:00 - 21:15 Uhr Z40441: Modul 1 / A1 ab 4. Sep., 25 Termine / 100 UStd. Z40442: Modul 2 / A1 ab 23. Okt., 25 Termine / 100 UStd. Z40443: Modul 3 / A2 ab 11. Dez., 25 Termine / 100 UStd. Z40444: Modul 4 / A2 ab 14. Feb., 25 Termine / 100 UStd.

Deutsch – Weiterlernen nach B1 Mit abgeschlossenem B1-Niveau sind Sie sprachlich fit für Alltagssituationen. Für die Vorbereitung auf den Beruf oder das Studium bietet die vhs weiterführende Kurse für das Sprachniveau B2 und C1 an. Über Details und Fördermöglichkeiten informiert die vhs auf Anfrage. B1+ bis C1 für die Hochschule Der Intensivkurs bereitet in 8 Monaten auf das Niveau C1 vor (700 UStd.). Ziel sind der Einstieg in einen (akademischen) Beruf oder die Aufnahme eines Hochschul-Studiums. Im Kurs stehen die Erweiterung des Fachwortschatzes und Techniken für die Arbeit mit wissenschaftlichen Texten im Vordergrund. Der Kurs schließt mit der Prüfung „telc Deutsch C1“ ab. Der Zugang zu diesem Kurs setzt eine Förderung durch die Otto-Benecke-Stiftung voraus (Informationen zu den Fördervoraussetzungen finden Sie unter www.obs-ev.de) B2 und C1 für den Beruf In Vorbereitung sind Intensivkurse (300 UStd.) für berufsbezogenes Deutsch (DeuFöV). Inhalte der Kurse für das Berufs- und Arbeitsleben sind insbesondere die Kommunikation am Arbeitsplatz, Arbeitssuche, Aus- und Fortbildung sowie Rechtliches. Der Kurs endet mit der Prüfung telc „Deutsch B1·B2 Beruf“. Deutsch für Mediziner Nach einem Basismodul für Deutsch im Beruf (300 UStd.) lernen Sie in einem Spezialmodul für Akademische Heilberufe weiter (600 UStd). Auf Basis der vorhandenen Deutsch- und Fachsprachenkenntnisse wird die Sprachkompetenz im schriftlichen und mündlichen Ausdruck für die typischen Situationen des Klinikalltags trainiert. Schwerpunkt ist die Kommunikation mit Patienten in Anamnesegesprächen und die Kommunikation mit Angehörigen, Kollegen und Vorgesetzten bei Visiten. Ziel des Kurses ist die Vorbereitung auf die Sprachprüfung telc Deutsch B2-C1 Medizin, mit der z.B. Ärzte und Apotheker die im Saarland für Berufserlaubnis und Approbation erforderlichen Sprachkenntnisse im fachsprachlichen Kontext nachweisen.

Z40445: Modul 5 / B1 ab 9. Apr., 25 Termine / 100 UStd. Z40446: Modul 6 / B1 ab 28. Mai, 25 Termine / 100 UStd. Z40447: Orientierungskurs ab 6. Aug, 25 Termine / 100 UStd. Theater am Ring € 312,00 je Modul (für Selbstzahler ohne Förderung)

Foto: alphaspirit/Fotolia.com

22

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Einbürgerung Wer die deutsche Staatsbürgerschaft erwerben will, muss mit den Prüfungen „Zertifikat Deutsch“ (ZDe) und „Einbürgerungstest“ Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1 und Kenntnisse der Staatsbürgerkunde nachweisen. Anerkannt werden auch der Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) mit Abschluss B1 sowie die erfolgreiche Teinahme am Test „Leben in Deutschland“ (LID) im Rahmen des Integrationskurses (mehr dazu auf Seite 20). Anmeldeschluss ist spätestens 4 Wochen vor dem jeweiligen Prüfungstermin.

Z40501 - Z40504 Test „Leben in Deutschland“ (Einbürgerungstest)

Z40521P - Z40525P Zertifikat Deutsch B1 (ZDe) Zur Prüfungsvorbereitung wird die Teilnahme am Modul 6 eines Integrationskurses mit Übungen, Modelltests und Musterprüfungen empfohlen (siehe Z40416, Z40446, Z40466).

jeweils Sa, 9:00 - 10:00 Uhr Z40501: Sa, 23. Sep. vhs Saarlouis

Z40521P: 4. Nov. Z40522P: 3. Feb. Z40523P: 14. Apr. Z40524P: 16. Jun. Z40525P: 25. Aug.

Z40502: 21. Okt. VHS Merzig-Wadern Z40503: 18. Nov. VHS Dilingen

RVHS Saarbrücken

Z40504: 20. Jan. VHS Merzig-Wadern jeweils

€ 25,00

€ 130,00

Die Einladung und Rechnung für die ZDePrüfung erhalten die angemeldeten Prüfungsteilnehmer direkt vom Landesverband der Volkshochschulen.

Fremdsprachen Kurstypen

Kursgebühren/Kleingruppengebühren

STANDARDKURSE In der Regel 15 Termine im Semester mit 2 Unterrichtsstunden (UStd.) pro Woche.

Die bei den Kursen angegebene Gebühr gilt in der Regel jeweils ab einer Teilnehmerzahl von mindestens 10 Personen. Bei einer Teilnehmerzahl unter 10 Personen kommen Kleingruppen-Gebühren zum Tragen. Bei weniger als 6 Personen sind auch Sondervereinbarungen mit weniger Kursterminen möglich.

INTENSIVKURSE Mehr als 2 Unterrichtsstunden pro Woche. WOCHENENDKURSE und KOMPAKTSEMINARE Kompaktes Erlernen, Auffrischen oder Ausbauen vorhandener Sprachkenntnisse bei kurzer zeitlicher Bindung. Bei einigen dieser Kurse/ Seminare ist Freistellung gemäß Saarländischem Bildungsfreistellungsgesetz SBFG (vgl. Seite24) möglich. Bei Fragen zu Kursmodellen und Zertifizie­ rungsmöglichkeiten sprechen Sie uns gerne an (Tel. 0 68 31 / 6 98 90 - 30). Anmeldung zu Sprachkursen Für STANDARD- und INTENSIVKURSE ist eine schriftliche Vor­anmeldung erwünscht. Unverzichtbar ist diese, wenn Sie zum ersten Kurstermin nicht anwesend sein können. Die verbindliche Anmeldung muss spätestens zum 2. Kurstermin entweder im Kurs vor Ort oder durch schriftliche Anmeldung bei der vhs-Geschäftsstelle bzw. per Online-Anmeldung erfolgen. Für WOCHENENDKURSE und KOMPAKTSEMINARE ist eine verbindliche schriftliche Anmeldung bis 2 Wochen vor Kursbeginn erforderlich. Wichtig! Eine Ermäßigung der Kursgebühr ist nur möglich, wenn gleich mit der Anmeldung der entsprechende Berechtigungsnachweis vorgelegt wird!

Bei 15 Terminen / 30 Unterrichtsstunden gelten für Kleingruppen folgende Gebühren: bei 9 Teilnehmenden bei 8 Teilnehmenden  bei 7 Teilnehmenden  bei 6 Teilnehmenden

¤ 73,00 ¤ 81,00 ¤ 92,00 ¤ 105,00

Die Anzahl der beim 2. Kurstermin verbindlich angemeldeten Teilnehmer ist ausschlaggebend für die Höhe der Gebühr. Diese gilt für die gesamte Dauer des Kurses und auch für Quereinsteiger, die ab dem 3. Termin noch hinzukommen. Bei INTENSIVKURSEN mit einer höheren Termin- / UStd.-Zahl ermittelt sich die Kleingruppengebühr entsprechend der Teilnehmerzahl. WOCHENENDKURSE UND KOMPAKTSEMINARE sind auf kleinere Gruppenstärken ausgelegt und daher per se mit höheren Gebühren belegt. Bei Unterschreiten der vorgegebenen Mindest-Teilnehmerzahl können auch hier Gebührenzuschläge nach Vereinbarung zum Tragen kommen.

Einstufung der Sprachkenntnisse – für fortgeschrittene Lerner ab 2. Semester Zur Einstufung Ihrer Sprachkenntnisse empfehlen wir Ihnen den kostenlosen Online-Test www.sprachtest.de. In ca. 15 Minuten werden Wortschatz, Grammatik, Hör- und Leseverständnis geprüft, und Sie erhalten eine Auswertung der persönlichen Stärken und Schwächen sowie eine Einstufung gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (siehe Tabelle Seite 23). Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für das Sprachenlernen (GER) Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen macht Sprachkenntnisse europaweit vergleichbar. Sechs Kompetenzstufen beschreiben die kommunikativen Fähigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen: - Niveau A1 / A2: Elementare Sprachanwendung - Niveau B1 / B2: Selbstständige Sprachanwendung - Niveau C1 / C2: Kompetente Sprachanwendung (nahezu muttersprachliche Kenntnisse) Eine komprimierte Übersicht gibt die Grafik auf Seite 23. Die Einstufung der Sprachkurse ab Seite 23 orientiert sich an diesen Kompetenzstufen. Die auf dem GER basierenden Sprachenzertifikate (telc, Goethe) sind international vergleichbar und anerkannt.

23

www.vhs-saarlouis.de

Englisch Englisch am Vormittag und Nachmittag Z40601 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (1) Lehrwerk: Sterling Silver Bd.1, unit 5 Simone Lappeßen Mo, 14:00 - 15:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40602 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (2) Lehrwerk: Sterling Silver, Bd. 1, unit 12

Z40603 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (3) Lehrwerk: Sterling Silver, Bd. 1, unit 20

Foto: max_776/Fotolia.com

Simone Lappeßen Di, 14:00 - 15:30 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Z40608 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (8) Lehrwerk: Sterling Silver A1, Bd. 2, unit 15

Simone Lappeßen Mo, 10:30 - 12:00 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Simone Lappeßen Mo, 9:00 - 10:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Z40605 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (5) Lehrwerk: Sterling Silver A1, Bd. 2, unit 1

Z40611 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A2 (1) Lehrwerk: Network Now A2.2, unit 3

Simone Lappeßen Di, 9:00 - 10:30 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40606 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (6) Lehrwerk: Sterling Silver A1, Bd. 2, unit 5

Hildegard Degen Mo, 15:00 - 16:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40612 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A2 (2) Lehrwerk: New Headway A2, unit 9

Simone Lappeßen Di, 10:30 - 12:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Simone Lappeßen Mi, 9:00 - 10:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring  € 65,00 (€ 52,00)

Z40607 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (7) Lehrwerk: Sterling Silver A1, Bd. 2, unit 14

Z40613 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A2 (3) Lehrwerk: New Headway A2, unit 12

Simone Lappeßen Do, 10:30 - 12:00 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Simone Lappeßen Mi, 10:45 - 12:15 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring  € 65,00 (€ 52,00)

Fremdsprachenkompetenzen im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen Kompetente Sprachanwendung

Selbstständige Sprachanwendung

Elementare Sprachanwendung

C2

Ich kann mich spontan ausdrücken; die Sprache flexibel und nuanciert gebrauchen; komplexe Sachverhalte erkennen und Fachsprachen verstehen; zwischen den Zeilen lesen; den Schreibstil der Situation anpassen.

C1

Ich kann mich an Diskussionen beteiligen und Ansichten vertreten; Zeitungsartikel lesen; Berichte schreiben, Fernsehnachrichten verstehen; Präsentationen erstellen und vortragen; einfache Verhandlungen führen.

B2

Ich kann ein flüssiges Gespräch mit Muttersprachlern führen; zu vielen Themen eine detaillierte Darstellung geben; klare Texte verfassen; längere Redebeiträge und Vorträge verstehen.

B1

Ich kann die meisten Reisesituationen bewältigen; an internationalen Besprechungen teilnehmen; geläufige Themen aus Arbeit und Freizeit verstehen und mich in begrenztem Maß an Gesprächen darüber beteiligen.

A2

Ich kann Sätze und häufig gebrauchte Aussagen verstehen, die direkt mit meiner Lebenswirklichkeit in Beziehung stehen (Arbeit, Einkaufen, Tagesablauf, Freizeitgestaltung); mich in einfachen, wiederkehrenden Situationen verständigen; mit einfachen Mitteln gegenwärtige, vergangene oder zukünftige Situationen schildern; einfache Formulare ausfüllen; kurze Fax-Mitteilungen, E-Mails und Briefe verfassen.

A1

Ich kann mich und andere vorstellen; Fragen zur Person (Name, Wohnort, Beruf u. ä.) stellen und beantworten; einfache Alltagstexte lesen und die wichtigsten Informationen verstehen; einfache Mitteilungen schreiben.

Foto:xxxxx/Fotolia.com

Simone Lappeßen Di, 15:30 - 17:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Z40604 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / A1 (4) Lehrwerk: Sterling Silver A1, Bd. 1, unit 21

24

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Z40614 Activate and pep up your English - Refresher A2 Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Hildegard Degen Mi, 15:00 - 16:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40616 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / B1 (1) Lehrwerk: Great! B1, unit 3 Simone Lappeßen Mi, 15:00 - 16:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Simone Lappeßen Do, 9:00 - 10:30 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40621 English Conversation / B2 freie Materialien

Foto: Andy Frith - stock.adobe.com

Dr. Ehrhart Linsen Di, 9:00 - 10:30 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z40622 English Conversation / B2 freie Materialien

Dr. Ehrhart Linsen Di, 10:30 - 12:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

Z40631 English for Tourists - Anfänger / A1 Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Dieter Jostock Do, 18:00 - 19:30 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z40632 Englisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: Great! A1 Pascal Persch Di, 18:00 - 19:30 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00) Z40633 Englisch - 2. Semester / A1 Lehrwerk: Great! A1, unit 6 Caroline Ney Mi, 19:30 - 21:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40635 Englisch - 5. Semester / A2 Lehrwerk: Network Now A2.1, unit 3 Dieter Jostock Mi, 18:00 - 19:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00) Z40636 English Refresher A2 Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben. Voraussetzungen: A2-Kenntnisse Pascal Persch Di, 19:30 – 21:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00)

Z40642 English Reading & Conversation / B1 Ob Lieder, Kurzgeschichten oder Zeitungsartikel, in diesem Kurs haben fortgeschrittene Lernende die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse anhand von veröffentlichten Texten und Gesprächen darüber zu vertiefen. Die Auswahl der Themen ist vielseitig, auch auf Wünsche der Teilnehmenden kann gerne eingegangen werden. Wichtige Punkte der englischen Grammatik werden an den entsprechenden Stellen erläutert und in kommunikativen Situationen eingeübt. Voraussetzung: mind. A2-Kenntnisse. freie Materialien Caroline Ney Mi, 18:00 - 19:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z40643 Englisch B1 freie Materialien Suniendrin Pillay Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00)

Englisch Kompakt Z40651 - Z40653 Saturday Morning English - Business English for Beginners Für alle, die im Beruf hin und wieder Englisch sprechen und eine solide Basis brauchen, um sich in routinemäßigen Situationen gut verständigen zu können. Die Schauplätze und Personen spiegeln die Arbeitswelt der Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer praxisnah wider. Inhalte: Berufstypische Situationen von Angestellten internationaler Firmen. Lehrwerk: Business English for Beginners (Cornelsen / 978-3-06-521059-1)

Z40623 Reading, Conversation and Grammar Exercises / B2 freie Materialien

Z40641 Englisch / B1 Lehrwerk: Great! B1

Z40651 Business English for Beginners (1) / A1

Joachim Genevaux Do, 10:30 - 12:00 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

Sarah Becker Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00)

Hardy Bach Sa, 9:00 - 11:15 Uhr ab 16. Sep., 12 Termine / 36 UStd. Theater am Ring € 115,00 (€ 92,00)

Bildungsfreistellung im Saarland (nach SBFG) Beschäftigte im Saarland mit mindestens 12 Monaten Betriebsangehörigkeit haben Anspruch auf Freistellung bis zu 6 Tagen pro Jahr für berufliche oder politische Weiterbildung oder eine Qualifizierung im Ehrenamt. Ab dem dritten Freistellungstag muss der Beschäftigte die Hälfte der Freistellungszeit durch arbeitsfreie Zeit einbringen. Ausführliche Informationen dazu unter http://www.saarland.de/8793.htm

Foto: Andy Frith - stock.adobe.com

Z40617 Englisch für Reise, Urlaub, Alltag / B1 (2) Lehrwerk: Great! B1, unit 4

Englisch am Abend

25

www.vhs-saarlouis.de

Z40652 Business English for Beginners (2) / A1 Hardy Bach Sa, 9:00 - 11:15 Uhr ab 13. Jan., 10 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 96,00 (€ 77,00) Z40653 Business English for Beginners (3) / A1 Hardy Bach Sa, 9:00 - 11:15 Uhr ab 14. Apr., 10 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 96,00 (€ 77,00)

Voraussetzung: B1-Niveau N.N. Sa, 9:00 - 11:00 Uhr ab 9. Sep., 6 Termine / 16 UStd. vhs-Gebäude € 50,00 (€ 40,00)

Z40662 English Refresher Crash Course B1/ B2 - mit Startgarantie ab 4 Teilnehmenden - Freistellung nach SBFG möglich (s. Seite 24) Das Kompaktseminar gibt Ihnen Gelegenheit, Ihre Englischkenntnisse in kurzer Zeit auf Vordermann zu bringen. Inhalte: Übungen zu den wichtigsten Kapiteln der englischen Grammatik, Wortschatz, Training von Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben anhand landeskundlicher, wirtschaftlicher und politischer Themen mit dem Ziel, sich in Alltagssituationen zu behaupten und die Redemuster der englischen Sprache angemessen anzuwenden. Voraussetzungen: B1-Niveau.

Hardy Bach Mo, 8:30 - 14:30 Uhr ab 23. Okt., 5 Termine / 35 UStd. Kursort wird noch bekannt gegeben.  € 130,00 bei 6 / 5 / 4 Tn: € 150,00 / € 175,00 / € 214,00

Hardy Bach Mo, 8:30 - 14:30 Uhr ab 20. Nov., 5 Termine / 35 UStd. Kursort wird noch bekannt gegeben.  € 130,00 bei 6 / 5 / 4 Tn: € 150,00 / € 175,00 / € 214,00

Foto: Andy Frith - stock.adobe.com

Z40655 Saturday Morning English - Reading, Conversation & Grammar / B2

Z40661 Business English A2 / B1 - mit Startgarantie ab 4 Teilnehmenden - Freistellung nach SBFG möglich (s. Seite 24) Das Seminar behandelt die wichtigsten Bereiche der mündlichen und schriftlichen Kommunikation im beruflichen Umfeld. Inhalte: Telefonieren, Hotels und Flüge buchen, Geschäftskorrespondenz verstehen und verfassen (Briefe, E-Mails, Faxmitteilungen), Verhandlungen führen, Firmen- und Produktpräsentation. Dabei werden auch sprachliche Besonderheiten (American English vs. British English) sowie ordnungspolitische (z. B. Verkehrsregeln) und kulturelle Besonderheiten (z. B. Bräuche) im englischsprachigen Raum behandelt. Voraussetzungen: A2-Niveau.

Französisch Französisch am Vormittag und Nachmittag

Z40803 Französisch - Auffrischung / A2 / B1 freie Materialien

Z40801 Französisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: On y va! A1 (Aktualisierte Ausgabe)

Barbara Jacobi-Bibard Di, 9:00 - 10:30 Uhr ab 12. Sep., 12 Termine / 24 UStd. vhs-Gebäude € 52,00 (€ 42,00)

Barbara Jacobi-Bibard Di, 10:30 - 12:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

Z40804 - Z40807 Leichte Konversation / A2 / B1 freie Materialien

Barbara Jacobi-Bibard Do, 9:00 - 10:30 Uhr ab 14. Sep., 12 Termine / 24 UStd. vhs-Gebäude € 52,00 (€ 42,00)

Z40805: Di, 15:00 - 16:30 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. jeweils vhs-Gebäude

Z40811 Französisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: On y va! A1 (Aktualisierte Ausgabe) Dr. Angelika Seibel Mi, 18:00 - 19:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z40812 Französisch - 4. Semester / A1 Lehrwerk: On y va! A1 , unité 7 Barbara Jacobi-Bibard Di, 18:00 - 19:30 Uhr ab 12. Sep., 12 Termine / 24 UStd. vhs-Gebäude € 52,00 (€ 42,00)

€ 65,00 (€ 52,00)

Conversation française / B2 freie Materialien

Z40813 Französisch - 5. Semester / A1 Lehrwerk: On y va! A2, unité 2

Sylvette Behnisch Z40806: Mi, 14:30 - 16:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Z40807: Do, 16:00 - 17:30 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. jeweils vhs-Gebäude

€ 65,00 (€ 52,00)

Barbara Jacobi-Bibard Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 10 Termine / 20 UStd. vhs-Gebäude € 43,00 (€ 35,00)

Foto: vectortatu - stock.adobe.com

Z40802 Faire des achats - Französisch-Grundlagen für den Einkaufsbummel - 6. Semester / A2 Sie fahren gerne über die Grenze zum Einkaufen bei Cora, Leclerc oder auf die Wochenmärkte in den grenznahen Städtchen oder zu den malerischen Märkten in Metz oder Strasbourg? Schon mit ein paar Französisch-Grundkenntnissen, allgemeinen und einfachen Redewendungen, wird ein solcher Ausflug "à la française" zu einem intensiveren Erlebnis. Voraussetzung: A2-Niveau freie Materialien

Sylvette Behnisch Z40804: Mo, 9:30 - 11:00 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd.

Französisch am Abend

26

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Foto: vectortatu - stock.adobe.com

Z40814 Französisch - 10. Semester / A2 Lehrwerk: On y va! A2, unité 6

Lea Jostock Di, 19:00 - 20:30 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00)

scher Themen mit dem Ziel, sich in Alltagssituationen zu behaupten und die Redemuster der französischen Sprache angemessen anzuwenden.

Französisch kompakt Z40821 Französisch Auffrischung / A2 - mit Startgarantie ab 4 Teilnehmenden - Freistellung nach SBFG möglich (s. Seite 24) Das Kompaktseminar gibt Ihnen Gelegenheit, Ihre Französisch-Kenntnisse in kurzer Zeit auf Vordermann zu bringen. Inhalte: die wichtigsten Kapitel der französischen Grammatik, Wortschatz, Training der Fertigkeiten in Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben, aktive Kommunikation anhand landeskundlicher, wirtschaftlicher und politi-

freie Materialien Voraussetzungen: gutes A2-Niveau N.N. Mo - Fr, 8:30 - 14:45 Uhr ab 22. Jan., 5 Termine / 35 UStd. Kursort wird noch bekannt gegeben. € 130,00 (€ 104,00) bei 6 / 5 / 4 Tn: € 150,00 / € 175,00 / € 214,00

Italienisch · Spanisch ·Arabisch · Polnisch Italienisch Z40901 Italienisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: Allegro A1 (Neue Ausgabe) Rosa Maria Saporito Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00) Z40902 Italienisch - 3. Semester / A1 Lehrwerk: Allegro A1, lezione 7 Vanessa Groß Mi, 17:30 - 19:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z40903 Italienisch für Reise, Urlaub und Alltag - 7. Sem. / A2 Lehrwerk: Allegro A2, lezione 11

Spanisch Z42201 Spanisch am Vormittag - 5. Semester / A1 Lehrwerk: Caminos neu A1, Unidad 10

Dr. Guido Hortt Do, 10:30 - 12:00 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z42202 Spanisch am Vormittag - 10. Semester / A2 Lehrwerk: Caminos neu A2, unidad 7 Dr. Guido Hortt Do, 9:00 - 10:30 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

Vanessa Groß Mi, 19:00 - 20:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z40905 Italienisch - 9. Semester / B1 Lehrwerk: wird im Kurs bekannt gegeben

Teresa Quinto Sciascia Di, 18:00 - 19:30 Uhr ab 12. Sep., 12 Termine / 24 UStd. TGBBZ € 52,00 (€ 42,00)

Z42211 Spanisch - Anfänger / A1 Lehrwerk: Perspectivas A1 Foto: Igor Normann/Fotolia.com

Rosa Maria Saporito Mo, 19:30 - 21:00 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. TGBBZ € 65,00 (€ 52,00)

Z40904 Arte e cucina: Italienischkurs für Kunstliebhaber & Feinschmecker / A2 Für Kunstliebhaber & Feinschmecker bietet dieser Kurs Gelegenheit, anhand von Themen rund um Kunst und Küche Italiens ItalienischKenntnisse zu erweitern und dabei mehr über kulturelle Unterschiede in Lebensgefühl und Esskultur und natürlich über kulinarische Spezialitäten zu erfahren. Die einzelnen Abende drehen sich um Gemälde bekannter Maler mit Bezug zum Thema Küche - eine Verbindung zweier anregender Themen, aus denen sich viele Informationen und Sprechmöglichkeiten außerhalb der alltäglichen Situationen ergeben. Voraussetzung: A1-Kenntnisse. Lehrwerk: Arte e cucina

Alexis Osvaldo Donoso Cifuentes Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z42212 Spanisch - 2. Semester / A1 Lehrwerk: Caminos A1, unidad 3

Foto: beatrice preve/Fotolia.com

Teresa Quinto Sciascia Di, 19:30 - 21:00 Uhr ab 12. Sep., 12 Termine / 24 UStd. TGBBZ € 52,00 (€ 42,00)

Rafael Diez Berodia Mi, 19:30 - 21:00 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Foto: Devist/Fotolia.com

Z40906 Italienisch - 13. Semester / B1 Lehrwerk: Allegro B1, lezione 5

27

www.vhs-saarlouis.de

Z42213 Spanisch - 4. Semester / A1 Lehrwerk: Caminos neu A1, unidad 5

Polnisch Arabisch Z42605 Polnisch für Urlaub & Alltag - 3. Semester / A1 Sie möchten Polen als Urlaubsland für sich entdecken oder erwarten zu Feiertagen Familienbesuch aus Polen. Oder planen Sie eine Dienstreise nach Polen? Dabei möchten Sie mehr als „Hallo“ und „Danke“ zur Kommunikation auf Polnisch beitragen. Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen der polnischen Sprache, die Aussprache, die Prinzipien der Groß- und Kleinschreibung und die wichtigsten Grammatikgrundlagen sowie häufig verwendete Redewendungen für die Verständigung im Alltag.

Rafael Diez Berodia Mi, 18:00 - 19:30 Uhr ab 13. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z42214 Spanisch - 7. Semester / A2 Lehrwerk: Caminos neu A2, unidad 11 Ana Luengo Mo, 18:00 - 19:30 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00) Z42215 Spanisch - 11. Semester / B1 Lehrwerk: Con Gusto B1, Unidad 7

Z42601 Arabisch - Anfänger Die arabische Sprache gehört zu den weltweit wichtigsten Sprachen. Hier lernen Sie die moderne Standardsprache kennen, wie sie von mehr als 300 Mio. Menschen in aller Welt in Alltagssituationen verwendet wird. Das arabische Alphabet mit seinen faszinierenden Schriftzeichen und der Schreibweise von rechts nach links wird ebenso schrittweise erklärt wie die grammatikalischen Grundregeln. Die Alltagskonversation steht dabei im Vordergrund. May Al Mashriki Di, 17:30 - 19:00 Uhr ab 12. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00) Z42602 Arabisch - 3. Semester

Ana Luengo Mo, 19:30 - 21:00 Uhr ab 11. Sep., 15 Termine / 30 UStd. Theater am Ring € 65,00 (€ 52,00)

Wanda Kiedron Di, 16:30 - 18:00 Uhr ab 12. Sep., 10 Termine / 20 UStd. vhs-Gebäude € 43,00 (€ 35,00)

May Al Mashriki Do, 17:30 - 19:00 Uhr ab 14. Sep., 15 Termine / 30 UStd. vhs-Gebäude € 65,00 (€ 52,00)

Z50132 Fit am Laptop mit Windows 10 - Einsteiger Der Kurs vermittelt die grundlegenden Funktionen des Betriebssystems Windows 10: mit Fenstern arbeiten, den Explorer effektiv nutzen, Apps verwenden, mit dem neuen Browser Microsoft Edge im Internet surfen. Außerdem Datenschutz und Sicherheit. Voraussetzungen: keine.

Z50133 Fit am Laptop mit Windows 10 - Umsteiger Windows 10 kombiniert die Vorzüge von Windows 7 und Windows 8.1 und bietet dank neuer Umgebung und neuer Startmenüs schnelleren Zugriff auf die wesentlichen Funktionen: mit Fenstern arbeiten, den Explorer effektiv nutzen, Apps verwenden, mit dem neuen Browser Microsoft Edge im Internet surfen. Datenschutz und Sicherheit. Voraussetzungen: Kenntnisse von Windows 7 bzw. Windows 8 / 8.1 (Z50131 oder vergleichbare Kenntnisse)

Z50131 Windows 7 & Internet Der Kurs richtet sich an alle, die zum ersten Mal am PC arbeiten wollen. Nur oberflächliche Kenntnisse im Umgang mit Daten, E-Mails und Programmen verhindern in der Praxis oft das effektive Arbeiten. Der Kurs vermittelt die grundlegenden Fähigkeiten für den Umgang mit dem PC, mit Programmen und dem Internet. Inhalte: Hardware-Bestandteile; Windows 7-Funktionen; Verwaltung von Ordnern und Dateien mit Explorer; Internet: Web-Seiten-Aufbau und -Navigation, Internet-Recherche; EMailing; Datensicherung; Datensicherheit. Voraussetzungen: keine.

Lars Ney Mo + Mi, 18:15 - 21:15 Uhr ab 11. Sep., 5 Termine / 20 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 95,00 (€ 79,00)  incl. Skript

Foto: Scanrail/Fotolia.com

ARBEIT · BERUF · EDV

Mitzubringen: eigener Laptop voll geladen und mit Netzteil.

Mitzubringen: eigener Laptop voll geladen und mit Netzteil. Alexandra Broeren Di + Do, 18:15 - 21:15 Uhr ab 17. Okt., 3 Termine / 12 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 67,00 (€ 57,00)  incl. Skript

Alexandra Broeren Di + Do, 18:15 - 21:15 Uhr ab 12. Sep., 3 Termine / 12 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 67,00 (€ 57,00)  incl. Skript

Bitte beachten Sie auch die Angebote der drei anderen Volkshochschulen im Landkreis Saarlouis: KVHS Saarlouis Telefon: 0 68 31-444-413 oder -444-404 Fax: 0 68 31-444-422 E-Mail: [email protected] www.kvhs-saarlouis.de

Kreisvolkshochschule Saarlouis

VHS Dillingen e. V. Telefon: 0 68 31- 70 70 09 oder 75 06 Fax: 0 68 31-7 29 64 E-Mail: [email protected] www.vhs-dillingen.de

VHS Lebach e.V. Telefon: 0 68 81 -5 20 25 Fax: 0 68 81 -5 20 26 E-Mail: [email protected] www.vhslebach.de

28

Infos und telefonische Voranmeldung: 0 68 31/6 98 90 - 30

Z50135 Word 2010 - Grundkurs Der Kurs vermittelt elementare Funktionen für Texteingabe und -verarbeitung. Inhalte: Grundeinstellungen; Textdateien erstellen, Korrekturen vornehmen; Textbearbeitung, Markierungen; Textgestaltung durch Zeichenund Absatzformate; Seitenansicht, Drucken. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen (Z50131 oder vergleichbare Kenntnisse). Stefan Lauer Di + Do, 18:15 - 21:15 Uhr ab 7. Nov., 4 Termine / 16 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 78,00 (€ 66,00)  incl. Skript Z50136 Word 2010 spezial Format- & Dokumentvorlagen Word-Vorlagen bieten die Möglichkeit, für Textpassagen oder ganze Dokumente eine einheitliche Formatierung vorab festzulegen. So lassen sich z. B. Vorlagen für Geschäftsbriefe, Rechnungen u. ä. so einrichten, dass FirmenLogo, Adressfeld und Seitenränder, Kopf- und Fußzeilen etc. immer an einer bestimmten Stelle platziert und einheitlich gestaltet sind. Voraussetzungen: Word-Grundkenntnisse (Z50135 oder vergleichbare Kenntnisse). Stefan Lauer Di + Do, 18:15 - 21:15 Uhr ab 21. Nov., 3 Termine / 12 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 48,00 (€ 39,00) Z50137 Excel 2010 - Grundkurs Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse für die Arbeit mit Tabellen und Berechnungen. Inhalte: Grundlagen; Arbeitsmappen erstellen, speichern; Daten eingeben, bearbeiten, löschen, kopieren; Zellbereiche markieren, bearbeiten, kopieren / verschieben; Bezugsarten (relative, absolute Bezüge); einfache Formeln; Zellformate; Diagramme; Seitenlayout, Drucken. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen (Z50131 oder vergleichbare Kenntnisse). Roger Josten Mo + Mi, 18:15 - 21:15 Uhr ab 16. Okt., 4 Termine / 16 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 78,00 (€ 66,00)  incl. Skript

Geschenk-Gutscheine Manchmal fehlt Ihnen die zündende Geschenk-Idee? Über alle Angebote aus unserem Programm erstellen wir gern auch individuelle Geschenk-Gutscheine. Sprechen Sie uns an: Tel.: 0 68 31 – 6 98 90 30

Z50138 Excel 2010 spezial Komplexe Formeln & Funktionen Im Kurs geht es um das Arbeiten mit komplexeren Formeln und Funktionen: Funktionsassistent; Fehler in Formeln finden, Formelüberwachung; mit Namen arbeiten; WENN...DANN-Funktion, ZAHLENWENN, SUMMEWENN, SVERWEIS-, WVERWEIS-Funktion; Datum- und Uhrzeit-Funktion. Voraussetzungen: Excel-Grundkenntnisse (Z50137 oder vergleichbare Kenntnisse). Lars Ney Mo + Mi, 18:15 - 21:15 Uhr ab 6. Nov., 2 Termine / 8 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 32,00 (€ 26,00) Z50139 Excel 2010 spezial - Arbeiten mit Formularen Excel bietet für Kleinbetrieb und für Selbständige vielfältige Möglichkeiten zur Optimierung der praktischen Arbeit. Um sich die anschließende Weiterverarbeitung zu erleichtern, ist es häufig sinnvoll, Daten von Kunden oder Kollegen nicht in Papierform einzuholen, sondern gleich in Form digitaler Formulare. Sie bieten dem Benutzer eine optisch ansprechende Eingabemöglichkeit und grenzen durch Elemente wie Auswahllisten (Drop Down), Checkboxen, Optionsfelder u. ä. Formulare die Eingabemöglichkeiten des Benutzers ein. Dies wiederum dient der Genauigkeit der Eingabe und erleichtert die Auswertung und weitere Verarbeitung der gelieferten Daten. Der Kurs zeigt, wie solche Formulare in Excel erstellt werden. Voraussetzungen: gute Excel-Kenntnisse (Z50137 oder vergleichbare Kenntnisse). Lars Ney Mo + Mi, 18:15 - 21:15 Uhr ab 20. Nov., 2 Termine / 8 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 32,00 (€ 26,00) Z50141 Powerpoint professionell einsetzen Powerpoint ist für viele das Programm schlechthin, wenn es um Vorträge oder Projektpräsentationen geht. Der Kurs zeigt die notwendigen Funktionen, um schnell und effektiv eine gute Präsentation zu erstellen. Voraussetzungen: gute Anwenderkenntnisse, v.a. in Word (Z50135 oder vergleichbare Kenntnisse). Empfehlung: Die Teilnehmenden sollten ein Vortragsthema, Projekt o. ä., an dem sie bereits arbeiten oder das sie angehen wollen, mitbringen. So können sie den Unterrichtsstoff am eigenen Thema orientieren. Stefan Lauer Di + Do, 18:15 - 21:15 Uhr ab 12. Dez., 2 Termine / 8 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 32,00 (€ 26,00)

Z50142 Schreiben fürs Web Millionen Webseiten buhlen um Aufmerksamkeit. Schnelle und unkomplizierte Informationen sind gefragt, oft werden sie in weniger als acht Sekunden bewertet. Das Seminar gibt wertvolle Tipps, wie wir trotzdem gelesen und auch gefunden werden können. Voraussetzungen: Internetkenntnisse (Z50131 oder vergleichbare Kenntnisse) Alexandra Broeren Fr, 17:30 - 20:30 Uhr ab 3. Nov., 2 Termine / 8 UStd. EDV-Saal Landratsamt € 32,00 (€ 26,00) Z50151 Videobearbeitung mit Magix Video deluxe - Einführung Die Teilnehmenden lernen, wie man in kurzer Zeit Filmmaterial und Bilder zu einem kurzweiligen Videofilm zusammenstellt. Inhalte: Strukturierung der Videobearbeitung, Videoschnitt, praktische Bearbeitung von Videoaufnahmen, Einbinden von Fotos, analogen oder digitalen Filmmaterial, Effekte, Nachvertonung, Brennen auf DVD/BluRay. Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse (Z50131 oder vergleichbare Kenntnisse). Eigenes Videomaterial und Bilder können mitgebracht werden. Bei Bedarf werden auch Camcorder-Probleme besprochen. Philipp Lauer Sa, 25. Nov., 8:30 - 16:00 Uhr EDV-Saal Landratsamt € 60,00 (€ 48,00) Z50152 Videobearbeitung mit Magix Video deluxe - Workshop Vertiefung und Erweiterung der Kenntnisse des Einführungskurses. Voraussetzung: Magix Video deluxe Grundlagen (Z50151 oder vergleichbare Kenntnisse). Stefan Lauer Sa, 9. Dez., 8:30 - 16:00 Uhr EDV-Saal Landratsamt € 60,00 (€ 48,00)

Maßgeschneiderte Kurse Wenn Sie für Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Ihren Verein oder Freundeskreis spezifische Inhalte oder Termine wünschen, entwickeln wir gern auch ein individuelles Konzept für Ihren Bedarf und setzen es mit kompetenten Lehrkräften für Sie um. Sprechen Sie uns an. Wir stellen gern ein Angebot für Sie zusammen. Tel. 0 68 31/ 6 98 90 30 Fax 0 68 31/ 6 98 09 49 E-Mail: [email protected]

29

www.vhs-saarlouis.de

Überall. Aktuell. Jederzeit. Das ganze Saarland auf einen Blick: Nachrichten, Sport, Wetter, Verkehr, Unterhaltung, Kultur und mehr.

Der Saarländische Rundfunk im Web:

31

www.vhs-saarlouis.de

Wichtige Hinweise (AGB) Anmeldung: Mit der Anmeldung und ihrer Annahme durch die vhs der Stadt Saarlouis (im Folgenden vhs) kommt zwischen dem Teilnehmenden und der vhs ein Vertrag zustande. Die verbindliche Anmeldung bzw. die Teilnahme an einer Veranstaltung verpflichtet zur Zahlung der Kursgebühr. Folgende Anmeldemöglichkeiten stehen zur Wahl: - schriftliche Anmeldung per Post, per Fax oder persönlich in der vhs-Geschäftsstelle (Anmeldeformular u. a. unter www.vhssaarlouis.de). - Eintragen in die Weitermeldeliste in Ihrem Kurs. - Online-Anmeldung über die Internetseite www.vhs-saarlouis.de - Per Telefon oder E-Mail können Sie lediglich einen Platz reservieren, den wir für die Dauer von 5 Werktagen für Sie freihalten. In dieser Zeit muss eine verbindliche Anmeldung folgen. - Bei Vorträgen bitten wir um telefonische Platzreservierung.

Eine schriftliche Bestätigung Ihrer Anmeldung erfolgt nicht. Sie gilt als angenommen, wenn Sie nichts von uns hören. Sie werden von uns benachrichtigt, wenn Ihr Kurs ausgebucht ist oder ausfällt. Daten, die Sie uns mit der Anmeldung zur Verfügung stellen, werden ausschließlich zu internen Zwecken genutzt. Mit Ihrer Anmeldung erkennen Sie diese und die nachfolgenden Regelungen an.

Entgelt/Teilnahmegebühr: Die Kosten für Unterrichtsmaterialien und Lehrwerke sind im Allgemeinen nicht in der Kursgebühr enthalten. Wird die für die Durchführung einer Veranstaltung erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann die vhs die Veranstaltung absagen oder im Einvernehmen mit den Teilnehmenden ein entsprechend höheres Entgelt in Rechnung stellen (siehe Seite 22). Bei Kooperationsveranstaltungen von Volkshochschulen gelten bezüglich der Abrechnung der Entgelte für den/die Teilnehmer/ in die Teilnahmebedingungen (AGB`s) der Volkshochschule, die die Veranstaltung durchführt. Hierbei ist es unerheblich, über welche Volkshochschule sich der/die Teil-

nehmer/in zuvor angemeldet hat. Die AGB`s der durchführenden Volkshochschule gelten als rechtsverbindlich.

Quereinstieg: Verspäteter Einstieg in einen Kurs bewirkt keine Gebührenermäßigung. Bei Kursen, die mehr als 5 Termine umfassen, werden lediglich zwei Drittel der für den gesamten Kurs fälligen Gebühr berechnet, wenn mehr als ein Drittel der Kursdauer abgewickelt ist. Die für Klein- und Minigruppen jeweils vereinbarten Gebühren werden bei nachträglichem Einstieg nicht rückwirkend reduziert und gelten in gleicher Höhe auch für verspätet beginnende Teilnehmende.

Bescheinigungen: Auf Wunsch erhalten Sie eine Teilnahmebescheinigung für die von Ihnen besuchten Kurse und Seminare. Für Zweitausfertigungen oder individuell formulierte Bescheinigungen berechnen wir eine Gebühr von 5 Euro.

Haftung: Die vhs übernimmt gegenüber den Teilnehmenden aller Veranstaltungen keinerlei Haftung für Schäden, insbesondere nicht für Unfälle oder Abhandenkommen von Gegenständen. Bei Reisen tritt die vhs nur als Mittler auf und haftet nicht für Schäden jeglicher Art.

Gebührenermäßigungen:

Abmeldung/Vertragsrücktritt:

Für Veranstaltungen, die mit ermäßigter Gebühr (in Klammern) ausgewiesen sind, gewähren wir BezieherInnen von Arbeitslosengeld II und So­zial­geld, SchülerInnen, Auszubildenden, Studierenden, Bundesfreiwilligendienstleistenden und InhaberInnen des Saarlouiser Familien- und Sozialpasses bei Einreichung der entsprechenden Nachweise einen Nachlass von bis zu 20 %. Der Nachweis muss mit der Anmeldung vorgelegt werden. Rückwirkend ist eine Ermäßigung nicht möglich.

a) seitens der Teilnehmenden Ein kostenfreier Rücktritt von Kursen und Veranstaltungen ist nur bis zum Anmeldeschluss möglich; ist kein Anmeldeschluss angegeben bis 7 Tage vor Beginn einer (Lehr-)Veranstaltung. Danach ist die volle Gebühr zu zahlen oder ein Ersatzteilnehmer zu stellen. Der Rücktritt muss grundsätzlich schriftlich gegenüber der vhs-Geschäftsstelle, Kaiser-Friedrich-Ring 26, 66740 Saarlouis, erklärt werden. Das Fernbleiben vom Kurs oder Information der jeweiligen Kursleitenden gelten nicht als Abmeldung. Bei Studienfahrten und -reisen gelten erweiterte Regelungen.

Zahlung der Teilnahmegebühr: Teilnahmegebühren für Bildungsveranstaltungen der vhs der Stadt Saarlouis werden spätestens mit Beginn einer Veranstaltung fällig, Prüfungsgebühren mit der Anmeldung zu einer Prüfung. Die Zahlung erfolgt bevorzugt per SEPA-Lastschriftverfahren. Barzahlung ist nur bei Einzelveranstaltungen möglich. Bei Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren erklärt sich der Kontoinhaber mit der Erteilung eines sog. Rahmenmandats einverstanden. Dieses erlaubt es der vhs, alle ab Mandatserteilung an­fallenden Kurs- und Seminar-Gebühren ein­zu­ziehen, es sei denn, die Abbuchung wird im Einzelfall ausdrücklich ausgeschlossen. Das Mandat gilt bis auf Widerruf durch den Kontoinhaber und erlischt automatisch nach 36 Monaten, wenn seit der letzten Belastung keine er­neute Belastung erfolgte.

Es besteht kein Anspruch darauf, dass ein Kurs von einem bestimmten Dozenten oder in einem bestimmten Raum durchgeführt wird. b) Seitens der vhs Die vhs erteilt Unterricht im Rahmen des zu Beginn einer Maßnahme gültigen Angebots. Die vhs behält sich Änderungen vor; das Maßnahmeziel wird dabei nicht verändert. Der Wechsel eines Dozenten oder des Unterrichtsraumes stellt keine wesentliche Änderung des Angebots dar. Bei zu geringer Teilnehmerzahl oder Ausfall eines Kursleiters kann die vhs einen Kurs oder eine Veranstaltung absagen oder vorzeitig schließen. In diesen Fällen werden evtl. bereits geleistete Zahlungen anteilig erstattet.

Fahrtwind ist einfach. Wenn der Finanzpartner für die passende Finanzierung sorgt. Sparkassen-Autokredit.

www.ksk-saarlouis.de