Programm: Unternehmerreise für IHK-Mitglieder in die Islamische Republik Iran vom 23. bis 29. April 2016

Samstag, 23 April 2016 15:00 17:45 01:10 02:30

Frankfurt - Teheran

Treffen im Airport Frankfurt Flug LH 600 Frankfurt-Teheran Ankunft Imam Khomeini Flughafen Teheran (in der Metropolregion Teheran leben rund 15 Millionen Menschen; größtes Handelszentrum Iran mit knapp 65 Prozent der Industriebproduktion) Transfer ins Hotel

Sonntag, 24. April 2016

Teheran

10:30

Abholung im Hotel und Transfer zur AHK Delegationsbriefing AHK Iran: • Amir Alizadeh, Stellvertretender Geschäftsführer, Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer erläutert den aktuellen Programmablauf und informiert über wirtschaftliche Rahmenbedingungen, Marktpotential / Markteintritts-Chancen für deutsche Unternehmen, Mittagsimbiss bei AHK Iran

14:00

Transfer zur Messe „Project Iran“: Auf der Messe befindet sich der Erste Bayerischer Firmengemeinschaftsstand Insbesondere interessant für bayerische Firmen aus der Bauwirtschaft und der Umwelttechnik (Angebot der Messe „Project Iran“: Baumaterialien, Baustoffe, Baumaschinen, Steinindustrie, Energietechnik, Heiz-/Klima-/Kältetechnik, Beleuchtung)

14:00

Alternativprogramm: • Besichtigung des Azadi Tower/Milad Tower mit „Blick über Teheran“ • Golestan Palast u. anschließend Grand Teheran Bazaar als „Muss“ für jeden Teheranbesucher

17:00

Transfer zum Abendessen: Zusammenkunft mit bspw. Vertretern der Deutschen Botschaft und deutschen Expats namhafter Firmen im Iran

Montag, 25. April 2016 09:00

Teheran

Abfahrt vom Hotel und Transfer zur B2B-Kooperationsbörse Durchführung einer B2B-Kooperationsbörse in Teheran • Umgehende Kontaktaufnahme mit den Delegationsteilnehmern, um das Firmenprofil und die gewünschte Tätigkeit im Iran durchzusprechen, ggf. zu ergänzen oder zu spezifizieren und zur Akquisition von potenziellen Geschäftspartnern vor Ort zu nutzen. Es sind mindestens drei Kontakte zu iranischen Geschäftspartnern für jedes teilnehmende deutsche Unternehmen bzw. Einrichtung in jeder der genannten Städte zu

1

Programm: Unternehmerreise für IHK-Mitglieder in die Islamische Republik Iran vom 23. bis 29. April 2016

• •

•

organisieren. Ferner sind Vorabkontakte der deutschen und iranischen Firmen zu ermöglichen. Die Übergabe einer Liste mit den teilnehmenden deutschen Unternehmen sowie deren Kooperationsprofile erfolgt bis Mitte März. Übergabe von Adressen und Profilen der iranischen Firmen, die voraussichtlich an der Kooperationsbörse teilnehmen, an die deutschen Reiseteilnehmer spätestens zwei Wochen vor Reiseantritt Für einzelne Unternehmer Dolmetscher für Einzelgespräche (DeutschEnglisch)

13:00

Mittagsimbiss

15:00

Unternehmensbesuch (bevorzugt: deutsche Niederlassungen)

18:00

Transfer zum Abendessen

Dienstag, 26 April 2016 08:00

Teheran -Isfahan

Check-Out vom Hotel Transfer zur Firma Mammut (Maschinenbau, Lkw-Teile, Bauindustrie) Hashtgerd, 50 km westlich von Teheran

09:30- Werksbesichtigung mit anschließendem Mittagsessen auf Einladung der 11:00 • Firma Mammut (Bau, Auto, ITC) oder • Cruise (Autoersatzteile) oder • Mapna (Windturbinen, Lokomotiven, Kraftwerke, Öl u. Gas) 11:00

Transfer nach Isfahan (1,6 Mio. Einwohner). Isfahan, so der Volksmund, ist die halbe Welt. Sie ist seit Alters her Handelszentrum an der Seidenstraße und war -Dynastie Hauptstadt des Iran.

19:00

Ankunft in Isfahan in Begleitung der AHK und Transfer in das Hotel Abbasi/Kosar

20:30

Transfer zum gemeinsamen Abendessen

Mittwoch, 27. April 20146

Isfahan

09:00

Durchführung einer B2B-Kooperationsbörse in Isfahan (Bedingungen s. auch B2B-Kooperationsbörse in Teheran

13:00

Mittagsimbiss

15:00

Unternehmensbesuch bspw. bei einer Stahlfabrik

18:00

Transfer zum Abendessen:

2

Programm: Unternehmerreise für IHK-Mitglieder in die Islamische Republik Iran vom 23. bis 29. April 2016

Donnerstag, 28. April 2016

Isfahan - Teheran

08:30

Check-Out und Abholung am Hotel Transfer zur Porzellanfabrik Chini Zarin Iran

10:00

Führung durch die Produktionsstätte von Chini Zarin Iran mit anschließendem Mittagsessen

13:30

Transfer zum berühmten Imam-Platz Weltkulturerbe und einer der schönsten Plätze der Welt mit anschließender Besichtigung von Sehenswürdigkeiten und dem Bazar - einer der größten und eindrucksvollsten des Iran.

17:00

Weiterreise nach Kashan bzw. Transfer zum Abendessen

20:00

Abendessen, Ameri House

22:00

Rückfahrt nach Teheran, Ankunft Imam Khomeini Flughafen

03:10

Flug LH 601 Teheran - Frankfurt-

Freitag, 29. April 2016 06:00

Frankfurt

Ankunft in Frankfurt, Airport

(Quelle: Thinkstockphotos: Nummer 76946638)

3

Programm: Unternehmerreise für IHK-Mitglieder in die Islamische Republik Iran vom 23. bis 29. April 2016

Unternehmerreise in den Iran exklusiv für IHK-Mitglieder - Kontakte knüpfen und aufleben lassen Die IHK-Unternehmerreise in den Iran vom 23.-29.04.2015 richtet sich an kleine und mittelständische Unternehmen. Die Unternehmerreise wird von der IHK und der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer (AHK) gemeinsam organisiert. Die Reise führt nach Teheran und Isfahan, wo neben Unternehmensbesuchen auch Kooperationsbörsen abgehalten werden. Die Reiseteilnehmer können sich so selbst ein Bild von der wirtschaftlichen Situation vor Ort machen. Kontakt: IHK Würzburg-Schweinfurt, Bereichsleiter International, Kurt Treumann, Tel.: 0931-4194 353, E-Mail. [email protected] Nachholbedarf - Iran ein Markt mit knapp 80 Millionen neuen Kunden Iran - eine der ältesten Kulturnationen besitzt eine der jüngsten Bevölkerungen. Fünf Prozent der Iraner sind über 65 Jahre alt, aber 53 Prozent unter 30. Die Metropole Teheran und die ca. 450 Kilometer entfernte Millionenstadt Isfahan stehen für die wirtschaftliche Dynamik Irans. Die Sanktionen gegen den Iran werden aller Voraussicht nach schon im ersten Quartal 2016 ein Ende haben. In unterschiedlichen Bereichen hat die iranische Wirtschaft extremen Nachholbedarf. Beim Fall der Sanktionen wird für die deutsche Wirtschaft am Persischen Golf quasi ein neuer Markt mit knapp 80 Millionen Einwohnern geschaffen. Viele Iraner sind hochgebildet und mit einem ausgeprägten Bewusstsein für Qualität. In vielen Bereichen kam die industrielle Entwicklung Irans durch Sanktionen des Westens zum Stocken. Iran ist aber auch eine interessante Handelsplattform in die umliegende Region Warten auf den Boom - große Chancen Doch derzeit sieht man im Iran die Chance die Industrie völlig neu auszurichten. Irans Regierung will gerne mit Anbietern aus den EU-Ländern zusammen arbeiten. Das Label „Made in Germany“ genießt im Iran insbesondere hohe Wertschätzung. Internationale Investoren stehen im Iran bereits Schlange Das große Wettrennen hat bereits begonnen. Vertreter aus Politik und Wirtschaft aus der ganzen Welt reisen derzeit in den Iran. Doch bei all der internationalen Konkurrenz auf dem iranischen Markt dürfte es gut um die Chancen deutscher Anbieter stehen. 40 Prozent aller iranischen Technologie und Maschinerie sollen wohl schon jetzt direkt oder indirekt mit Deutschland verbunden sein. Neben Maschinen werden vom Iran auch zukünftig verstärkt Medizintechnik, chemische Produkte, Zulieferungen für die Bereiche Automotive, Umwelt oder bspw. auch Dienstleistungen nachgefragt werden. Weiterhin wird der iranische Infrastrukturbereich oder der Wiederaufbau der Öl- und Gasindustrie Chancen für ausländische Firmen bedingen.

4

Programm: Unternehmerreise für IHK-Mitglieder in die Islamische Republik Iran vom 23. bis 29. April 2016 Teilnahmebedingungen IHK-Unternehmerreise in den Iran vom 23.04 – 29.04.2016 Der Teilnahmebetrag beträgt EUR 950,-- p.P. und beinhaltet: •

• • • • • • • • •

B2B-Kooperationsbörsen: Kosten für die Akquisition / Identifizierung potenzieller Geschäftspartner, Erstellung, Übersetzung und Versand von Firmenprofilen, Terminvereinbarungen, Erstellung individueller Gesprächsterminpläne, Organisation und Durchführung der Kooperationsbörse, Dolmetscher, Delegationsbriefing, Bustransport im Iran zu den beschriebenen Orten, deutschsprachige Begleitung, gemeinsame Essen, Raummieten, Arbeitsmaterialien, Betriebsbesuche und kulturelles Programm

Trotz der Atomvereinbarung im Juli 2015 in Wien, gilt weiterhin das strikte und teilweise umfassende Sanktionsregime gegen die iranische Wirtschaft. Es geht daher zum jetzigen Zeitpunkt bei einer Unternehmerreise darum, die Möglichkeiten auszuloten, die sich nach Aufhebung oder Lockerung der geltenden Wirtschaftssanktionen, die für Anfang 2016 angekündigt sind, ergeben können. Bei Unter- bzw. Überschreiten der Gesamtteilnehmerzahl von 30 Personen behält sich die IHK eine Stornierung bzw. eine Korrektur des Preises vor. Termin- und Programmänderungen sind vorbehalten. Treten von deutscher oder iranischer Seite nicht beeinflussbare Störungen auf, kann die Veranstaltung storniert werden. Ein Anspruch auf Ausfallkosten besteht nicht, der Teilnahmebeitrag wird erstattet. Die Bezahlung des Teilnahmebeitrages erfolgt nach Rechnungsstellung durch die IHK Würzburg-Schweinfurt. Nicht eingeschlossen sind Flugkosten (Frankfurt – Teheran - Frankfurt), Übernachtungskosten, Visum, persönliche Ausgaben, evtl. benötigte individuelle Transfers u.ä. Das Programm wird u.U. Änderungen unterliegen. Die IHK wird alle relevanten Änderungen in geeigneter Form mitteilen. Rücktrittbedingungen: Eine kostenlose Stornierung ist ausschließlich bis zum Anmeldeschluss am 29.02.2016 möglich. Ab dem 01.03.2016 betragen die Stornierungskosten 100% des genannten Teilnahmebeitrages. Der Rücktritt von der Anmeldung wird nur in schriftlicher Form anerkannt.

Die Flugkosten betragen ca. EUR 557,27 p.P. (EUR 263,73 + ca. EUR 293,54 Steuern) Bitte beachten Sie, dass sich die Steuern jederzeit ändern können und erst bei Ticketausstellung definitiv sind. Ticketausstellung bis spätestens 04.04.2016 (Angebot vom 10.12.2015 und gültig bis einschl. 20.01.2016!)

Die Hotelkosten betragen ca. EUR 150,-- p.P / Nacht: Die AHK Iran wird Kontingente an Zimmern reservieren. Die Hotelkosten sind vor Ort von jedem Teilnehmer selbst zu entrichten. Teheran: 3 Nächte, 23. – 26.04.2016: Isfahan: 2 Nächte, 26. – 28.04.2016:

5

Programm: Unternehmerreise für IHK-Mitglieder in die Islamische Republik Iran vom 23. bis 29. April 2016 Bei Interesse bitte die Seite 6 zurück: IHK Würzburg-Schweinfurt Bereichsleitung International Herr Kurt Treumann Mainaustraße 33 97082 Würzburg

Telefax: Telefon: E-Mail:

0931 4194 – 111 0931 4194 – 353 [email protected]

Verbindliche Teilnahmeanmeldung IHK-Unternehmerreise in den Iran vom 23.04. bis 29.04.2016 Ich/Wir nehme(n) an der IHK-Unternehmerreise in den Iran zum Preis von EUR 950,-- p.P. teil und melde(n) mich/uns verbindlich unter Anerkennung der Teilnahme- und Rücktrittsbedingungen an. Der Anmeldeschluss ist Montag, der 29.02.2016. Bei Unterschreitung der geplanten Teilnehmerzahl behält sich die IHK vor, die Unternehmerreise in den Iran abzusagen. Das Angebot der Flüge ist zunächst gültig bis zum 20.01.2016.

1. Reiseteilnehmer (Name, Vorname):

Position in der Firma:

2. Firma/Anschrift:

3. Telefon (mit Durchwahl): mobil:

Telefax:

E-Mail:

4. Internet: www……………………………………

__________________________ Ort, Datum

_____________________________ rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel

Ich/Wir möchte(n) den Flug zum Preis von ca. EUR 557,27 p.P über das Lufthansa City Center buchen ja nein

Wir empfehlen zusätzlich den Abschluss einer individuellen Reiserücktrittsversicherung.

6