Produkt Katalog 2015

DEWESoft®

DEWESoft® Niederlassungen

Vertriebs- und Support Büros

R&D und Produktion DEWESoft® d.o.o Gabrsko 11a, SI-1420 Trbovlje Slowenien

Niederlassung Österreich DEWESoft® GmbH Grazerstrasse 7, 8062 Kumberg Österreich Tel: +43 3132 2252

EUROPA

Niederlassung Deutschland DEWESoft® GmbH Neumannstr. 86, 90763 Fürth Deutschland Tel: +49 911 56 83 11 07 ASIEN China Hong Kong Singapur

www.dewesoft.com

Rumänien Russland Spanien Schweden Schweiz Türkei United Kingdom Polen

Australien Indien Indonesien Japan Philippinen Süd Korea Taiwan Thailand Vietnam

AMERIKA United States

Produkt Katalog 2015

Dezember 2014

Belgien Tschechische Republik Finnland Frankreich Ungarn Italien Luxemburg Niederlande

MESS-SYSTEME ASIEN & PACIFIC

SOFTWARE

ANWENDUNGEN

DEWESoft®

Mission DIE MISSION des Unternehmens ist es, die bestmögliche Messtechnik durch enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden zu entwickeln. Die Basis zur Erfüllung dieser Mission liegt in unseren robusten Geräten, ausgestattet mit modernster Elektronik und der perfekt auf die Messgeräte abgestimmten Software. Die Kombination aus HARDWARE und SOFTWARE bietet Ihnen eine solide Basis für verschiedenste Anwendungsbereiche. Ein WELTWEITES NETZWERK an perfekt geschulten Serviceund Support-Mitarbeitern garantiert Ihnen schnelle Reaktionszeiten auf Ihre Anfragen und bildet die Basis unseres Erfolges!

MOTIVATION und INSPIRATION für unsere zukünftige Arbeit ziehen wir aus den daraus entstandenen großartigen und weltweiten Kundenbeziehungen.

2

COMPANY

DIE DREI BEREICHE DES KATALOGS

Mess-Systeme

Software

Anwendungen AUTOMOBIL U. FAHRZEUG

INDUSTRIE LUFTFAHRT

TRANSPORT ENTWICKLUNG

ELEKTR. LEISTUNG

3

COMPANY

ALLES AUS EINER HAND - Geräte, Design, Entwicklung, Fertigung, Service und Support.

DEWESoft® wurde im Jahr 2000 gegründet und heute setzen führende Unternehmen weltweit unsere Produkte in unzähligen Applikationen ein. Mit innovativen Hard- und Software-Produkten, sowie Kundennähe und schneller Unterstützung hat sich DEWESoft® erfolgreich am weltweiten Markt etabliert. Die DEWESoft® Hardware – perfekt abgestimmt auf die renommierte DEWESoft® Software – bietet Ihnen

4

schon jetzt die Lösungen der Zukunft für vernetzte Messdatenerfassung. Technologien, wie das modulare Hardware-Konzept, der Einsatz von Dual-Core AD-Konvertern und galvanisch getrennten Messkanälen, sind richtungsweisend für zukünftige Generationen von Geräten der Messdatenerfassung.

COMPANY

PROFESSIONELLE TEAMS für Hard- und Software produzieren die weltweit besten Mess-Systeme.

Was unterscheidet DEWESoft® von anderen Messtechnik-Firmen? Die komplette Entwicklung, die Herstellung der Gehäuse und Leiterplatten, bis hin zur Software-Programmierung, erfolgen zu 100% direkt bei uns im Haus. Das dadurch aufgebaute Know-how und die Spezialisierung in den einzelnen Bereichen garantieren kontinuierliche Weiterentwicklung und Qualität. Neben rasch verfügbaren Standardprodukten planen und fertigen wir auch kundenspezifische Lösungen „on demand“.

Unser Testcenter verfügt über Klimakammern für Temperaturen von -40°C bis 140 °C und führt EMI-Tests durch. Auch Vibrations- und Schock-Tests werden hier absolviert. Die ISO-Kalibrierungen erfolgen ebenso hier bei uns durch unsere Spezialisten. Lassen auch SIE sich von unseren Leistungen überzeugen und testen SIE uns!

5

Inhalt DEWESoft®

Die Firma DEWESoft® Mission Unternehmen & Teams DEWESoft® Vertriebspartner

6

2

2 2 4 siehe Einband

MESS-SYSTEME

8

Von mobilen Endgeräten mit wenigen Kanälen bis hin zu High-End Mess-Systemen mit über 1000 Kanälen

SIRIUS Sirius Geräte Sirius Rack Sirius R8D Sirius R2D Sirius R3 Sirius SBOX Geräte Übersicht Kanäle Übersicht Sirius High Dynamic 160 dB Sirius High Speed Sirius High Density Sirius Fanless

10 14 16 17 18 19 20 21 22 24 28 30 31

Zubehör CAN Interfaces MSI Adapter Analog out

34 36 37 38

Kameras KRYPTON Ethercat Module DEWE-43 DEWESoft® Kalibration DS NET Ethernet Lösung DS NET Modul Übersicht DS NET Adapterstecker

40 42 44 48 50 53 57

SOFTWARE

58

Einfach zu bedienende Datenaufzeichnungsund Analyse-Software, für anspruchsvolle Anwendungen DEWESoft® X

60

DEWESoft® X Schnittstellen

62

Daten-Rekorder und Steuerungsaufgaben

64

Daten-Weiterverarbeitung

66

DEWESoft® X Features

68

Highspeed Datenstreaming

69

Vernetzte Datenaufzeichnung mit OPT-NET

70

Analyse und Report

72

DEWESoft® X Versionen

73

Datenbank online-export

74

ANWENDUNGEN

76

Power 78 DEWESoft® Power Mess-Systeme 78 DEWESoft® Power Software 80 Sensoren 84 Automobil und Fahrzeug 86 Automobil Mess-Systeme 87 DS-IMU Navigationsplattform 88 Anschlussmöglichkeiten 90 Fahrzeugdynamik 92 Bremstest 94 Automobil Polygon Plugin 98 ADAS Test System 100 Road Load Data 102 Weitere Anwendungen 104 Combustion Analyser 106 Dynamic Signal Analyzer DSA Mess-Systeme Sensoren FFT Analyse Modale Strukturanalyse Torsions- und Rotations Analyse Wuchten Ordnungsanalyse Industrial Acoustics Transienten-Rekorder

108 108 111 112 114 118 120 124 128 130

Luft- und Raumfahrt Anwendungen Raumfahrt Telemetrie

132 132

7

MESS-SYSTEME

SOFTWARE

ANWENDUNGEN

8

MESS-SYSTEME SOFTWARE

Mess-Systeme INNOVATIVE TECHNOLOGIEN DER NÄCHSTEN GENERATION

ANWENDUNGEN

9

SIRIUS

MESS-SYSTEME

SIRIUS™

MESSVERSTÄRKER DER NÄCHSTEN GENERATION

SOFTWARE ANWENDUNGEN

Schneller Datenrekorder Hoher Dynamikbereich bis zu 160 dB 20 x höher als Standard 24 bit Systeme Isolierte Universal-Messverstärker für jeden Sensor und jedes Signal Analoger Ausgang, Ausgabe aufgezeichneter Datenfiles, Funktionsgenerator DAQ Software der nächsten Generation: DEWESoft® X

10

SIRIUS

HIGH DYNAMIC DUAL CORE ADC; 2x24 BIT ADC, 200 KS/S; 160 DB DYNAMIK ! DUAL-CORE Technologie nutzt immer den vollen möglichen Messbereich, weil das Signal gleichzeitig mit 2 ADC in zwei Bereichen abgetastet wird.

MESS-SYSTEME

DEWESoft® löst das häufig auftretende Problem, dass das gemessene Signal höher als erwartet ist, übersteuert und daher abgeschnitten wird. Die neue

Bereich-1

Eingangssignal

200 kS/s

ADC 2

ISOLATION ± 1000 V

ADC 1 24bit

Schnelles CPU System

ADC1

ADC 2 24bit Bereich-2

HIGH DENSITY 16 KANÄLE; 1x24 BIT ADC, 200 KS/S; HÖCHSTE KANALDICHTE ! Die Sirius HIGH-DENSITY Serie bietet die höchst mögliche Kanaldichte bei 24Bit Auflösung mit bis zu 200 kS/sec Abtastrate pro Kanal. Ausgangssignal 1

200 kS/s

ISOLATION ± 1000 V

ADC 1 24bit

Signal1

SOFTWARE

Verstärker-1

Schnelles CPU System

ADC 2 24bit

Signal2 Verstärker-2

Ausgangssignal 2

HIGH SPEED 8 KANÄLE; 1x16 BIT ADC, 1 MS/S; HOHE BANDBREITE !

Anti Aliasing Filter

Eingangssignal

1 MS/s ADC 16bit

ISOLATION ± 1000 V

frei programmierbares digitales IIR Filter im FPGA zugeschaltet werden. Für Bandbreiten über 500 kHz lässt sich die komplette Filterkette überbrücken.

ANWENDUNGEN

Diese Ausführung kombiniert hohe Bandbreite mit aliasing-freier 16 Bit Abtastung mit bis zu 1 MS/sec. Zusätzlich zum Anti-Aliasing Filter (100 kHz, 5th order, Bessel) kann ein

Schnelles CPU System

Dual core, High density und High speed SIRIUS Geräte können frei miteinander kombiniert und synchronisiert werden. Die Technologien können jedoch nicht innerhalb eines Geräts gemischt werden.

ISOLIERTE VERSION

Isolation

SIRIUS Modul 1 Sensor I/O Signale

Dual Core ∆∑-ADC (2x 24-bit)

Isolierte ADC & CNT control

ADC & CNT control

Isolierte Spannungsversorgung

Spannungsversorgung

OPTIONALER SUPER-COUNTER

DIFFERENZIELLE VERSION Sensor I/O Signale

SIRIUS Modul 1 Dual Core ∆∑-ADC (2x 24-bit)

ADC & CNT control

ADC & CNT control

Spannungsversorgung

OPTIONALER SUPER-COUNTER

11

SIRIUS

SIRIUS CHASSIS VARIANTEN: SIRIUS – MODULAR MESS-SYSTEME



8 analoge Eingangskanäle / Gerät Stapelbar mit dem DEWESoft® Klick-System USB Plug&Play direkt an den Computer oder an die leistungsfähige Sirius SBOX

SOFTWARE

SIRIUS – BOXED Alles in EINER BOX mit oder ohne integriertem SBOX PC Bis zu 4 Geräte / System Synchronisation und Spannungsversorgung intern ausgeführt, daher fast keine externe Kabel nötig Kompaktestes Vielkanal-System .. 64 Kanäle bei Abmessungen von 216 x 266 x 139mm

ANWENDUNGEN

SIRIUS – RACK: SIRIUS R8 8 SIRIUSr Verstärker-Einschübe für bis zu 128 Kanäle Der integrierte leistungsfähige SBOX R8 Computer garantiert die volle Datenrate: 8 x SIRIUSr HD 16 Kanal-Einschübe mit 200 kS/s 8 x SIRIUSr HS 8 Kanal-Einschübe mit 1 MS/s Oder JEDE Kombination von unterschiedlichen SIRIUSr Einschüben (Dual Core, High Speed oder High Density) Analoge Ausgänge als Option

12

SIRIUS

SIRIUS – RACK DISPLAY OPTION: SIRIUS R8D MESS-SYSTEME

Gleiche Features wie R8, und zusätzlich Lichtstarker 17” FULL HD Bildschirm Multi-touch Kompaktestes tragbares Vielkanal-System mit Display ... bis zu 128 Kanäle

SOFTWARE

SIRIUS – MOBIL UND VIELSEITIG: SIRIUS R2D 2 SIRIUSr Verstärker-Einschübe für bis zu 32 Kanäle Leistungsfähiger, eingebauter i5 PC garantiert die volle Datenrate: 2 x SIRIUSr HD 16 Kanal-Einschübe mit 200 kS/s 2 x SIRIUSr HS 8 Kanal-Einschübe mit 1 MS/s Oder JEDE Kombination von unterschiedlichen SIRIUSr Einschübe (Dual Core, High Speed oder High Density)

ANWENDUNGEN

DIE SIRIUS – 19” PC VARIANTE: SIRIUS R3 3 SIRIUSr Verstärker-Einschübe für bis zu 48 Kanäle Integrierter PC für einfache kundenspezifische Erweiterung mit PCI / PCIe Einsteckkarten 19” Rack Option

13

SIRIUS

SIRIUS – Modular MESS-SYSTEME SOFTWARE

Typ. Konfiguration : 1 Gerät mit 8 oder 16 analogen Kanälen, standard Notebook PC.

Typ. Konfiguration : einzelne oder mehrere Geräte kombiniert mit leistungsfähigem SBOX Computer und lichtstarkem 12” Display

SIRIUS USB SYSTEME MIT EXTERNEM PC Für Anwendungen mit vielen Kanälen können mehrere SIRIUS Geräte miteinander verbunden und synchronisiert werden. Die Variante „Modular“ bietet den Vorteil, dass man

die Geräte einzeln oder kombiniert, je nach Messaufgabe, verwenden kann. Das DEWESoft® Klick-System sorgt für eine sowohl einfache als auch stabile Verbindung.

ANWENDUNGEN

SYNC Die SIRIUS Geräte können zu einem Vielkanal-System kombiniert werden. Jedes der 8-Kanal-Chassis kann einzeln unabhängig oder synchronisiert im System verwendet werden.

Klick-System Der clevere Mechanismus sorgt für eine stabile Verbindung.

USB

USB DS-HUB7

14

SIRIUS

SIRIUS – Boxed Geräten, entweder mit oder ohne SBOX Computer. Jede Technologie, Dual Core, High Speed, High Density (16 Kanäle pro Gerät) oder sogar das 1 ½ Einheiten hohe SIRIUS STG+ können integriert werden.

MESS-SYSTEME

Die SIRIUS BOXED Variante bietet die kompakteste Lösung, alle Verbindungen für Synchronisation und Spannungsversorgung zwischen den Geräten sind bereits integriert. Die Konfiguration erfolgt von 1 bis zu 4

SBOX separat: 266x139x73 mm (incl. feet) 8 Kanäle: 266x139x109 mm 16 Kanäle: 266x139x145 mm 24 Kanäle: 266x139x181 mm 32 Kanäle: 266x139x216 mm SOFTWARE ANWENDUNGEN

KONFIGURATIONS-BEISPIELE Das DEWESoft® Klick-System ermöglicht auch jede Kombination von MODULAR und BOXED...

SIRIUS 8xACC 2x SIRIUS 8xSTG-L2B7f SBOX

4 SIRIUS 8xSTG-L2B7f

15

SIRIUS

SIRIUS R8 MODULARES RACK-EINSCHUB-SYSTEM FÜR BIS ZU 128 KANÄLE MESS-SYSTEME

USB DATENDURCHSATZ: 64 AI KANÄLE (DUAL-CORE MODUS) @ 200 KS/S

SOFTWARE

Bis zu 128 Analog-Kanäle mit SIRIUSr HD (jeder Kanal synchron mit 200 kS/s) Bis zu 64 Analog-Kanäle mit SIRIUSr HS (jeder Kanal synchron mit 1 MS/s) Bis zu 8 CAN Schnittstellen Bis zu 64 Super-Counter Einfach konfigurierbar Kundenspezifische Stecker möglich Mehrere Racks kombinierbar zu VielkanalSystemen mit NET Option Leistungsfähiger i7 SBOX Computer inkludiert Bis zu 8 SIRIUSr Einschübe Bis zu 64 Analog-Ausgänge

SIRIUSr EINSCHUB

SBOX-R8 ANWENDUNGEN

Isoliert / differenziell SIRIUSir 8xACC SIRIUSir 6xACC,2xACC+ SIRIUSir 8xCHG SIRIUSir 8xHV SIRIUSir 8xMULTI SIRIUSir 8xSTG SIRIUSir 8xSTGM SIRIUSr-HD 16xSTGS SIRIUSr-HD 16xLV SIRIUSir-HS 8xACC SIRIUSir-HS 6xACC, 2xACC+ …

+ Basis-Chassis für Standalone, Rack-Einbau-Version optional Leistungsfähiger Core i7 SBOX Computer inkludiert Einschübe für bis zu 8 SIRIUSr

ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN Schnittstellen

4xUSB, VGA, GigE, WLAN, 2xSync

GPS

Option: 10Hz/20Hz/100Hz

CPU

i7 INTEL 8 CORE, 2.1 GHz, i7-3612QE, 4 GB RAM

Speicherplatz

128 GB interner Flash + 240 GB wechselb. SSD

Spannungsversorgung 12-36 VDC

16

Abmessungen

Standalone: 446 x 313 x 165 mm Rack-Einbau: 489 x 313 x 165 mm

Software

incl. DEWESoft® X Professional

SIRIUS

SIRIUS R8D KOMPAKTESTES, PORTABLES VIELKANAL-MESSSYSTEM MIT DISPLAY MESS-SYSTEME

64 Kanäle @ 1MS/s, 16 bit – High Speed 64 Kanäle @ 200kS/s, 2x24 bit – High Dynamic 128 Kanäle @ 200kS/s, 24bit – High Density i7 CPU mit bis zu 960GB SSD Data streaming mit 180MB/s

8x 1 MS/s

8x 1 MS/s

16x 200 kS/s

16x 200 kS/s

16x 200 kS/s

8x 200 kS/s

8x 200 kS/s

Der hohe Datendurchsatz wird durch den schnellen SBOX PC mit Quad-Core (8 Thread)-Technologie und i7 CPU sichergestellt, da jeder SIRIUSr Einschub über einen eigenen „native“ USB angebunden ist:

KONFIGURATIONS-BEISPIEL

8x 1 MS/s

i7-PC

Messsystem. Die freie Kombination der SIRIUSr Einschübe (Dual Core 200 kS/s, High Density oder High Speed 1 MS/s) erlaubt die individuelle Anpassung an jede Messaufgabe.

ANWENDUNGEN

Bis zu 128 Analog-Eingangskanäle bei nur 12 kg Gewicht und kompakten Abmessungen (446x313x165mm BxHxT), das ist das weltweit einzigartige, kompakteste Vielkanal-

SOFTWARE

Bis zu 8 SIRIUSr Einschübe (128 Kanäle) Lichtstarkes 17“ Full HD Display Multi-touch Rack-Einbau Option Leistungsfähiger Core i7-PC (SBOX-R8), 4GB RAM hinten 4xUSB 3.0, vorne 1xUSB 2.0 und 3xUSB 3.0 VGA, HDMI, GigE, WLAN, 2x Sync GPS option: 10Hz/20Hz/100Hz 128 GB int. Flash + 240 GB wechselb. SSD (960 GB opt.) 12-36 VDC Versorgung Inkl. DEWESoft® X Prof

Kombinierte Analog-Kanäle: 24 Kanäle @ 1MS/s, 16 bit – High Speed 24 Kanäle @ 200kS/s, 2x24 bit – High Dynamic 48 Kanäle @ 200kS/s, 24bit – High Density 8 Super-Counter 4 CAN BUS

17

SIRIUS

SIRIUS R2D DER KOMPAKTESTE PORTABLE MIT DISPLAY MESS-SYSTEME SOFTWARE

Für 2 SIRIUSr Einschübe (bis zu 32 Kanäle) 10.6“ Full HD Display Touchscreen Integriertes Keyboard Leistungsfähiger Core i5-PC 3xUSB 3.0, WLAN, 2xSync SSD Speicherkapazität-Optionen bis zu 2x CAN Schnittstellen GPS Option: 10Hz/20Hz/100Hz 9-36 VDC Versorgung Inkl. Windows 7 Ultimate, Multilanguage Inkl. DEWESoft® X Prof

ANWENDUNGEN

SIRIUS R2D bietet Platz für bis zu 32 Analog-Eingangskanäle bei nur 5kg Gewicht und kompakten Abmessungen (312x175x213mm BxHxT). Die freie Kombination der SIRIUSr Einschübe (Dual Core 200 kS/s, High Density oder High Speed 1 MS/s) erlaubt die individuelle Anpassung an jede Messaufgabe.

SIRIUS R2D TEMPERATUR ERWEITERUNG

i5-PC

Das sorgfältig gefertigte Gehäuse aus Aluminium macht aus dem SIRIUS R2D ein kompaktes, robustes Messgerät.

18

SIRIUS R2D mit Temperatur Mess-Erweiterung Beispiel: 64 Thermoelemente je 100Hz Abtastrate KRYPTON 8xTH, 16xTH -40 to 85 deg. C Umgebungstemperatur hoch schock/vibrations-fest

SIRIUS

SIRIUS R3 DAS FLEXIBLE, PC-BASIERTE CHASSIS MESS-SYSTEME

Konfigurationsbeispiel:

Gefilterte Luft-Einlässe Auswechselbare HDD 2 (Daten)

Auswechselbare HDD 1 (System)

ON/OFF Schalter (mit LED)

Gleitschiene

2x USB 3.0

SOFTWARE

DVD+/-RW Laufwerk

16x Analog-Eingänge 2x CAN

8x Analog-Eingänge 8x High-Speed Analog-Eingänge

Digitale Ausgänge (D-sub 25)

Digitale Eingänge + Zähler (D-sub 37)

Bis zu 3 SIRIUSr Einschübe (48 analoge Eingangskanäle) können in jeder Kombination installiert werden. Der Standard PC bietet die Vorteile der einfachen Erweiterbarkeit und Anpassung an die jeweilige Anwendung, z.B. Ergänzung mit unseren PPCM Karten zu einem vollwertigen Telemetrie-System. Für die Rack-Installation sind 19” Halterungen erhältlich. ANWENDUNGEN

RÜCKSEITE MIT STANDARD PC–STECKPLÄTZEN: 19”

19,8”

4U

4x Video Eingang (BNC) IRIG Timecode Input

Gleitschiene 2x USB 2.0 AC Netzstecker

Audio Input/Output

2x USB 2.0

2x USB 2.0

HDMI

2x Gigabit Ethernet 6x USB 3.0

19

SIRIUS

SIRIUS-SBOX-2 INTEGRIERTER PC MIT BIS ZU 4 SIRIUS GERÄTEN IN EINEM CHASSIS MESS-SYSTEME

SSD DATENDURCHSATZ >180 MBYTE/S USB DATENDURCHSATZ MIT SBOX: 32 AI KANÄLE (DUAL-CORE) @ 200 KS/S

SOFTWARE ANWENDUNGEN

Mit der SBOX wird SIRIUS zu einem eigenständigen System mit hoher Performance und Leistungsfähigkeit. Die vorderen USB 3.0 Ports bieten die Möglichkeit, bis zu 4 SIRIUS Geräte anzuschließen (64 Kanäle).

SCHNELLES STREAMING Mit einer typischen Schreibrate von 180 MB/s auf die Flashdisk ist genug Potenzial z.B. für Hochgeschwindigkeits-Kamera-Anwendungen mit rapiden Streamingraten gegeben. Die USB 3.0 Ports befähigen zu 10x höheren Datendurchsatz auf mobile Speichermedien als USB 2.0. Auch wenn das Setup viele SoftwarePlugins und Mathematik-Funktionen nutzt, erlaubt der Core i7 Prozessor flüssiges Arbeiten.

WECHSELBARE SSD Für sicheren und schnellen Betrieb empfehlen wir die Daten vom Betriebssystem zu separieren. Mit der SBOX-FLASH128 Option wird das OS auf einem internen 128 GB Flash installiert, während die Daten auf der wechselbaren SSD abgelegt werden, zur einfachen Übertragung und Archivierung.

20

ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN Anzahl Messkanäle pro System

8 bis 64

Bis zu 4 SIRIUS Geräte, wahlweise:

SIRIUS 8x ACC, 8x MULTI, 8x STG, 8x HV, ... od. individuell

Schnittstellen

4x USB3.0, 2x USB2.0, HDMI, VGA, GigE, WLAN, 2x Sync

Temperaturbereich

0 bis 50° C

SBOX SPEZIFIKATIONEN GPS

Optional: 10Hz/20Hz/100Hz

Versorgungsspannung

9 - 36 VDC

CPU

i7 2.0 GHz

Chipset

Intel QM57

RAM

4 GB

HDD

240 GB wechselbare SSD Option: 960 GB wechselbare SSD Option: 128 GB int. Flashdisk (für Betriebssystem)

SIRIUS

SIRIUS STANDARD GERÄTE – ÜBERSICHT ISOLIERTE VERSION Analoger Ausgang (Option)

8 (+) Kanal SIRIUS (High Dynamic) 200 kS/s 2x24bit (160 dB)

ANSCHLÜSSE

Analoger Ausgang (Option)

STANDARD

SIRIUSr

BNC

SIRIUSr

SIRIUS 6xACC, 2xACC+

SIRIUSi 8xACC

SIRIUS 8xACC

SIRIUSi 8xHV

–

BANANA

SIRIUSi 8xLV

SIRIUS 8xLV

D-SUB 9

SIRIUSi 8xLV+

SIRIUS 8xLV+ SIRIUS 8xMULTI

SIRIUSi 8xSTG

SIRIUS 8xSTG

SIRIUSi 8xSTG+

SIRIUS 8xSTG+

SIRIUSi 8xSTGM

SIRIUS 8xSTGM

SIRIUSi 8xSTGM, DB

SIRIUS 8xSTGM, DB SIRIUS 8xSTGM+ SIRIUS 8xCHG

SIRIUSi 6xCHG, 2xCHG+

SIRIUS 8xCHG+

SIRIUSi 8xCAN SIRIUSir 9xCAN 8 (+) Kanal SIRIUS HS (High Speed) 1 MS/s 16bit

– – Analoger Ausgang (Option)

SIRIUSr

D-SUB 15

LEMO 2B16f

SIRIUSr

D-SUB 9

LEMO 2B10f, 2B7f

SIRIUSr

–

D-SUB 9,LEMO 1B7f

–

D-SUB 9,LEMO 1B7f D-SUB 9

SIRIUSr

LEMO 2B10f, 2B8f

– –

D-SUB 9, 25,37 D-SUB 9,LEMO 1B7f BNC

SIRIUSr

TNC

SIRIUSr

BNC, LEMO 1B7f

– – 8 (+) Kanal SIRIUS HS (High Speed) 1 MS/s 16bit

SIRIUSr BANANA, BNC

–

D-SUB 9

–

D-SUB 9

SIRIUSr

Analoger Ausgang (Option) BNC, LEMO 1B7F

SIRIUSr

BNC

SIRIUSr

SIRIUSi-HS 6xACC, 2xACC+

SIRIUS-HS 6xACC, 2xACC+

SIRIUSi-HS 8xACC

SIRIUS-HS 8xACC

SIRIUSi-HS 8xHV

–

BANANA

SIRIUSi-HS 8xLV

SIRIUS-HS 8xLV

D-SUB 9

SIRIUSr BANANA, BNC

SIRIUSr

SIRIUS-HS 8xLV+

D-SUB 9,LEMO 1B7f

–

SIRIUS-HS 8xSTG

D-SUB 9

SIRIUSr

SIRIUSi-HS 8xSTG+

SIRIUS-HS 8xSTG+

D-SUB 9,LEMO 1B7f

–

SIRIUSi-HS 8xCHG

SIRIUS-HS 8xCHG

BNC

TNC

SIRIUSr

D-SUB 9

BNC

SIRIUSr

D-SUB 9

LEMO 1B10f

SIRIUSr

SIRIUSi-HD 16xLV SIRIUSi-HD 16xSTGS 8 (+) Kanal SIRIUS fanless 200 kS/s SIRIUSif 6xACC, 2xACC+ SIRIUSif 8xACC SIRIUSif 8xHV SIRIUSif 8xSTGM SIRIUSif 8xSTGM+ SIRIUSif 8xCAN

Analoger Ausgang (Option)

– – Analoger Ausgang (Option)

– – – – – –

16 (+) Kanal SIRIUS HD (High Density) SIRIUS-HD 16xLV SIRIUS-HD 16xSTGS 8 (+) Kanal SIRIUS fanless 200 kS/s SIRIUSf 6xACC, 2xACC+ SIRIUSf 8xACC – SIRIUSf 8xSTGM SIRIUSf 8xSTGM+ –

Analoger Ausgang (Option)

– – Analoger Ausgang (Option)

– – – – – –

BNC, LEMO 187f BNC BANANA D-SUB 9 D-SUB 9, LEMO 1B7f D-SUB 9

– – – – – –

SIRIUS-SBOX-2

SIRIUSr

SIRIUSf-SBOX

–

SIRIUS-CUSTOM

ANWENDUNGEN

SIRIUSi-HS 8xLV+ SIRIUSi-HS 8xSTG

16 (+) Kanal SIRIUS HD (High Density)

SOFTWARE

SIRIUSi 8xSTGM+ SIRIUSi 8xCHG

OPTION

BNC, LEMO 1B7f

SIRIUSi 6xACC, 2xACC+

SIRIUSi 8xMULTI

SIRIUS - Rack R8D, R2D, R3; R8

MESS-SYSTEME

8 (+) Kanal SIRIUS (High Dynamic) 200 kS/s 2x24bit (160 dB)

DIFFERENZIELLE VERS.

SIRUS modular SIRIUS boxed

SIRIUSr

JEDE INDIVIDUELLE KANAL KOMBINATION

21

SIRIUS

HIGH DYNAMIC: Dual Core, 2x24Bit SIRIUS Analoge Eingangskanäle

MESS-SYSTEME

Version mit zusätzlichem Counter / DIO

SIRIUS-ACC

SIRIUS-CHG

SIRIUS-ACC+

SIRIUS-CHG+

SIRIUS-HV

SIRIUS-LV

–

SIRIUS-MULTI

SIRIUS-STG

SIRIUS-STGM

SIRIUS-STG+

SIRIUS-STGM+ SIRIUS-STGM-DB

SIRIUS-MULTI SIRIUS-LV+

Isolierte Version i –

Differenzielle Vers. Rack Version r 1) –

Fanless Version f

5)

–

–

Analog inputs1) Analoge Eingänge/Modul Abtastrate / Kanal [Hz] Vertikale Auflösung

1

1

1

1

1

1

1

200 k

200 k

200 k

200 k

200 k

200 k

200 k

2 x 24 Bit

2 x 24 Bit

2 x 24 Bit

2 x 24 Bit

2 x 24 Bit

2 x 24 Bit

2 x 24 Bit

SOFTWARE

Bandbreite

75 kHz

75 kHz

75 kHz

75 kHz

75 kHz

75 kHz

75 kHz

Spannung

±10 V, ±500 mV

±10 V, ±500 mV

±1200 V, ±50 V

±200 V bis ±100 mV

±10 V bis ±50 mV

±50 V bis ±100 mV

±10 V bis ±10 mV

Eingangskopplung

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

DC, AC 0.1, 1, 10, 100Hz

DC

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

DC

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

DC

Sensor-Versorgung

-

-

-

2..30 V bipolar 0..24 V unipol. max. 0.2 A / 2 W

0 .. 12 V, max. 44 mA 12 V, 5 V

0 .. 20 V max. 0.1 A / 0.8 W, 0 .. 60 mA

0 .. 12 V, max. 44 mA

Brückenanschluss (interne Ergänzung)

-

-

-

Voll

Voll, Halb, Viertel 120/350Ω 3-Leiter

Voll, Halb, Viertel 120/350Ω 3- oder 4-Leiter

Voll, Halb, Viertel 120/350Ω 3-Leiter

Programmierb. Shunt (Default Werte)

-

-

-

-

59.88kΩ

59.88kΩ, 175kΩ bipolar

100 kΩ, bipolar

MSI

MSI

IEPE/ICP Sensoren

ANWENDUNGEN

4 oder 8 mA

4, 8 oder 12mA

-

MSI

MSI

Widerstand

-

-

-

MSI

MSI

MSI

Temp. (PT100 to PT2000)

-

-

-

MSI

MSI

MSI

MSI

MSI

MSI

MSI

Temp. (Thermoelement)

-

-

-

MSI

Potentiometer

-

-

-

-

LVDT

-

-

-

MSI

MSI

MSI

elektr. Ladung

-

100.000 pC, 10.000 pC

-

MSI

MSI

MSI

MSI

ext. Shunt

ext. Shunt

-

ext. Shunt

ext. Shunt

ext. Shunt

ext. Shunt

Strom TEDS Schnittstelle Erweiterte Funktionalität

Sensor Fehlererkennung, Hoher Dynamikbereich

Sensor Fehlererkennung in IEPE und Ladungsmodus (injection)

Hohe Spannung, Hohe Isolation

Leistungsfähige Sensorversorgung und Multi-Range

Analoge und digitale Eingänge, Analoger Ausgang

Unterstützt alle DMS Typen, hoher Eingangsbereich

Low-power, Sensorund Verstärkerabgleich, Bipolar Shunt

BNC

BNC

Banana

DB9, BNC, Banana

DB15, L2B16f

DB9, L2B7f, L2B10f

DB9, L2B8f, L2B16f

Analoge Eingangs-Anschlüsse Steckertyp (Default)

Digitale Ein-/Ausgänge (Version mit zusätzlichem Counter/digitalem Eingang) Counter (Stecker)

1 ch(L1B7f)

1 ch(L1B7f)

-

1 ch(L1B7f)

1 ch(DB15) 1 ch(L2B16f)

1 ch(L1B7f) 1ch(L2B10f)6)

1 ch(L1B7f)

Digitaler Eingang (Stecker)

3 ch(L1B7f)

3 ch(L1B7f)

-

3 ch(L1B7f)

3 ch(DB15) 3 ch(L2B16f)

3 ch(L1B7f) 1ch(L2B10f)6)

3 ch(L1B7f)

Digitaler Ausgang (Stecker)

1 ch(L1B7f)

1 ch(L1B7f)

-

1 ch(L1B7f)

-

1 ch(L1B7f) 1ch(L2B10f)6)

1 ch(L1B7f)

Isolationsspannung 2)

1000 V

1000 V

CAT II 1000V

1000V

1000 V

1000 V

1000 V

Leistungsaufnahme (max.) 4)

8 W (15 W)

10 W (18 W)

8W

10 W (25 W)

15 W (25 W)

15 W (25 W)

11 W (20 W)

Weitere Spezifikationen

22

SIRIUS

HIGH DENSITY: 24 Bit, 16 Kanäle per Gerät

SIRIUS-HD-LV

–

–

SIRIUS-HS-ACC

SIRIUS-HS-CHG

SIRIUS-HS-ACC+

SIRIUS-HS-CHG+

SIRIUS-HS-HV

SIRIUS-HS-LV

SIRIUS-HS-STG

SIRIUS-HS-LV+

SIRIUS-HS-STG+

MESS-SYSTEME

SIRIUS-HD-STGS

HIGH SPEED: 16 Bit, hohe Bandbreite

–

-

-

-

-

-

5)

-

2

2

1

1

1

1

1

200 k

200 k

1M

1M

1M

1M

1M

24 Bit

24 Bit

16 Bit

16 Bit

16 Bit

16 Bit

16 Bit

500 kHz

500 kHz

2 MHz

1 MHz

1 MHz

±10 V bis ±200 mV

±10 V bis ±200 mV

±1600 V bis ±20 V

±100 V bis ±50 mV

±50 V bis ±20 mV

DC

DC

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

DC

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

DC, AC 1 Hz (3, 10Hz SW)

0 .. 12 V, max. 44 mA

2..30 V bipolar 0..24 V unipol. max. 0.2 A / 2 W

-

-

-

2..30 V bipolar 0..24 V unipol. max. 0.2 A / 2 W

0 .. 20 V max. 0.1 A / 0.8 W, 0 .. 60 mA

Voll, Halb, Viertel 120/350Ω 3-Leiter

Voll

-

-

-

Voll

Voll, Halb, Viertel 120/350Ω 3- oder 4-Leiter

100 kΩ

-

-

-

-

-

59.88kΩ, 175kΩ, bipol.

MSI

MSI

4 oder 8 mA

4, 8 oder 12mA

-

MSI

MSI

MSI

MSI

-

-

-

MSI

MSI

MSI

-

-

-

MSI

MSI

MSI

-

-

-

MSI

-

-

-

-

-

MSI

MSI

-

-

-

MSI

MSI

MSI

-

100.000 pC bis 1000 pC

-

MSI

MSI

ext. Shunt

ext. Shunt

ext. Shunt

ext. Shunt

-

ext. Shunt

ext. Shunt

ANWENDUNGEN

75 kHz ±100 V bis ±100 mV

SOFTWARE

75 kHz ±10 V bis ±10 mV

MSI

MSI

Low-power, Sensor- und Verstärkerabgleich

Low-power, hoher Eingangsbereich, leistungsfähige Sensorversorgung

High Speed, Sensor Fehlererkennung

Sensor Fehlererkennung in IEPE und Ladungsmodus (injection)

Hohe Spannung, Hohe Bandbreite

Leistungsfähige Sensorversorgung und Multi-Range

High Speed, unterstützt alle DMS Type, hoher Eingangsbereich

DB9, L1B10f

DB9, BNC

BNC

BNC

Banana

DB9, BNC, Banana

DB9

-

-

1 ch(L1B7f)

1 ch(L1B7f)

-

1 ch(L1B7f)

1 ch(L1B7f)

-

-

3 ch(L1B7f)

3 ch(L1B7f)

-

3 ch(L1B7f)

3 ch(L1B7f)

-

-

1 ch(L1B7f)

1 ch(L1B7f)

-

1 ch(L1B7f)

1 ch(L1B7f)

500 V

500 V

1000 V

1000 V

CAT II 1000V

1000 V

1000 V

11 W (22 W)

11 W (22 W)

15W (22 W)

10 W (18 W)

8W

10 W (25 W)

15 W (25 W)

1) Kanäle mit erweiterter Höhe nicht möglich in Rack Version (z.B. STG+). 2) Analoge Eingangs-Typen: Pinbelegung des Eingangsstecker kann Funktionalität beschränken. Siehe detaillierte Spezifikationen weiter unten. MSI-Option erfordert DB9 Stecker am Modul, bzw. Adapterstecker oder -kabel. 3) Gültig nur für isolierte SIRIUS Version 4) Ein Gerät, bestückt mit gleichen Kanälen (z.B. 8xACC) 5) Lüfterloser Betrieb („fanless“) nur mit BNC oder Banana Version möglich (ohne Sensorversorgung) 6) Mit Lemo 2B10f Stecker: 1 zusätzlicher digitaler I/O pro Verstärker

23

SIRIUS

SIRIUS HIGH DYNAMIC – 2 x 24 Bit, 200 kS/s MESS-SYSTEME

DEWESoft® löst das häufig auftretende Problem, dass das gemessene Signal höher als erwartet ist, übersteuert und daher abgeschnitten wird. Die neue

DUAL-CORE Technologie nutzt immer den vollen möglichen Messbereich, weil das Signal gleichzeitig mit 2 ADC in zwei Bereichen abgetastet wird.

Schall- und Schwingungsanalyse NVH Keine Überschreitung (kein Clipping) Entwickelt f. hochdynamische Sensoren: Mikrofone, Beschleunigungssensoren, DMS

SIRIUSm 4xACC Analoge Eingänge 4 Kanäle IEPE, Spannung, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200kS/s Dual Core Bereiche (Sub-Bereich) ±10 V (500 mV), ±500 mV (NA) Dynamik @ 10 kS/s (Dual Core) 140 dB (160 dB) Eingangskopplung DC, AC 1 Hz (3 Hz, 10 Hz per SW) Eingangsimpedanz 1 MΩ parallel zu 0.4 nF IEPE Modus 4 oder 8 mA Versorgung; Sensorerkennung (Kurzschl. < 4 V; Leerl. > 19 V) TEDS unterstützt im IEPE Modus

SOFTWARE

Überspannungsschutz 50 V permanent; 200 Vpk (für 10 ms) Typische Leistungsaufnahme (max.) 4 W, USB powered (2 USB Kabel)

SIRIUSm 3xACC, 1xACC+ Analoge Eingänge 4 Kanäle IEPE, Spannung, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSm 4xACC, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 1 Counter / 3 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 1 Kanal Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 4 W, USB powered (2 USB Kabel)

ANWENDUNGEN

SIRIUSi 8xACC Analoge Eingänge 8 Kanäle IEPE, Spannung, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200kS/s Dual Core Bereiche (Sub-Bereich) ±10 V (500 mV), ±500 mV (NA) Dynamik @ 10 kS/s (Dual Core) 140 dB (160 dB) Eingangskopplung DC, AC 1 Hz (3 Hz, 10 Hz per SW) Eingangsimpedanz 1 MΩ parallel zu 0.4 nF IEPE Modus 4 oder 8 mA Versorgung; Sensorerkennung (Kurzschl. < 4 V; Leerl. > 19 V) TEDS unterstützt im IEPE Modus Überspannungsschutz 50 V permanent; 200 V pk (für 10 ms) Typische Leistungsaufnahme (max.) 8 W (15 W)

SIRIUSi 6xACC, 2xACC+ Analoge Eingänge 8 Kanäle IEPE, Spannung, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSi 8xACC, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 2 Counter / 6 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 2 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 8 W (15 W)

24

SIRIUS

SIRIUS HIGH DYNAMIC – 2x 24 Bit, 200 kS/s SIRIUSi 8xCHG Analoge Eingänge 8 Kanäle Elektr. Ladung, Spannung, IEPE, Strom (mit ext. Shunt)

MESS-SYSTEME

ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200kS/s Elektr. Ladung-Bereiche (Sub-Bereich) ±100 000 pC (5000 pC), ±10 000 pC (500 pC) Dual Core Bereiche (Sub-Bereich) ±10 V (500 mV), ±500 mV (NA) Dynamik @ 10 kS/s (Dual Core) 140 dB (160 dB) Eingangskopplung DC, AC (0.1 Hz, 1 Hz, 10 Hz oder 100 Hz) Eingangsimpedanz 1 MΩ parallel zu 0.4 nF IEPE Modus 4, 8 oder 12 mA Versorgung; Sensorerkennung (Kurzschl. < 4 V; Leerl. > 19 V) TEDS unterstützt im IEPE Modus Überspannungsschutz 50 V permanent; 200 V pk (für 10 ms) Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (18 W)

SOFTWARE

SIRIUSi 6xCHG, 2xCHG+ Analoge Eingänge 8 Kanäle Elektr. Ladung, Spannung, IEPE, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSi 8xCHG, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 2 Counter / 6 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 2 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (18 W)

SIRIUSi 8xHV Analoge Eingänge 8 Kanäle Spannung, Strom (mit ext. Shunt)

ANWENDUNGEN

ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200kS/s Dual Core Bereiche (Sub-Bereich) ±1200 V (50 V), ±50 V (NA) Dynamik @ 10kS/s (Dual Core) 142 dB (158 dB) Eingangskopplung DC Eingangsimpedanz 10 MΩ parallel zu 2pF Überspannungsschutz

In+ gegen In-: 4 kVpk-pk (1.2 kVRMS); In+ od. In- gegen GND: 2 kVpk-pk (600 VRMS); CAT II 1000V

Leistungsaufnahme 8 W

SIRIUSi 8xLV Analoge Eingänge 8 Kanäle Spannung, Vollbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate Simultan 200kS/s Dual Core Bereiche (Sub-Bereich) ±200 V (10 V), ±20 V (1 V), ±10 V (500 mV), ±1 V (50 mV), ±100 mV (5 mV) Brücken Bereiche @ 10V exc 1000 (50) mV/V, 100 (5) mV/V, 10 (0.5) mV/V Dynamik @ 10 kS/s (Dual Core) 137 dB (152 dB) Eingangskopplung DC, AC 1 Hz (3 Hz, 10 Hz per SW) Eingangsimpedanz (100 V Bereich) 10 (1) MΩ zwischen IN+ oder In- gegen GND Brückenmodus Vollbrücke TEDS Standard + MSI Adapter, nur auf DSUB 9 Version Sensorversorgung 2 bis 30 V bipolar / 0 bis 24 V unipolar, SW programmierbar (16 bit DAC), max. 0.2 A / 2 W Überspannungsschutz 200 V u. 20 V Bereich: 300 V; alle anderen Bereiche: 100V (250 Vpk für 10 ms)

*

Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (25 W) * Lüfterloser Betrieb („fanless“) nur für BNC oder Banana Version (ohne Sensorversorgung)

25

SIRIUS

SIRIUS HIGH DYNAMIC – 2x 24 Bit, 200 kS/s SIRIUSi 8xLV+ MESS-SYSTEME

Analoge Eingänge 8 Kanäle Spannung, Vollbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSi 8xLV, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 8 Counter / 24 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 8 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V

*

Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (25 W) * Lüfterloser Betrieb („fanless“) nur für BNC oder Banana Version (ohne Sensorversorgung)

SIRIUSi 8xMULTI Analoge Eingänge

8 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Potentiometer gleich wie SIRIUSi 8xSTGM, aber mit zusätzl. Sensorversorgung (5V und 12 V), Counter und analogen Ausgängen

SOFTWARE

Digitale Eingänge 8 Counter / 24 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Analoge Ausgänge 8 Kanäle 24 bit Delta-Sigma 200 kHz, ±10 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 15 W (25 W)

SIRIUSi 8xSTG Analoge Eingänge

8 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Widerstand, Temperatur, Potentiometer

ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200 kS/s Dual Core Bereiche (Sub-Bereich) ±50 V (2.5 V), ±10 V (500 mV), ±1 V (50 mV), ±100 mV (5 mV) Brücken Bereiche 2 mV/V ... 500 mV/V frei programmierbar

ANWENDUNGEN

Dynamik @ 10 kS/s (Dual Core) 137 dB (152 dB) Eingangskopplung DC, AC 1 Hz (3 Hz, 10 Hz per SW) Eingangsimpedanz 1 MΩ zwischen IN+ und In- für 50 V Bereich; alle anderen Bereiche > 1 GΩ Brückenmodus Voll-/Halb-/Viertelbr. DMS 120/350Ω 3- oder 4-Leiter; int. Brückenergänzung Interner Shunt-Widerstand 59.88 kΩ und 175 kΩ, bipolar gegen Exc+ oder Exc- (andere auf Anfrage) TEDS überall unterstützt außer bei SIRIUSi 8xSTG-L2B7f MSI Adapter nur DSUB 9 Version Sensorversorgung-Spannung 0 bis 20 VDC SW programmierbar (16 Bit DAC), max. 0.1 A / 0.8 W Sensorversorgung-Strom 0 bis 60 mA SW programmierbar (16 Bit DAC) Überspannungsschutz In+ gegen In- (50 V Bereich): 300 V; alle anderen Ber.: 50 V (200 Vpk 10 ms) SIRIUSi 8xSTG: keine Digitale Eingänge SIRIUSi 8xSTG-L2B10f: am 10pin LEMO Stecker wird ein Pin für digital I/O genutzt -> gesamt 8 dig I/O (Open-Collector) Typische Leistungsaufnahme (max.) 15 W (25 W)

SIRIUSi 8xSTG+ Analoge Eingänge

8 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Widerstand, Temperatur, Potentiometer gleich wie SIRIUSi 8xSTG, jedoch mit zusätzl. Counter

Digitale Eingänge 8 Counter / 24 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 8 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V

26

SIRIUS

SIRIUS HIGH DYNAMIC – 2x 24 Bit, 200 kS/s SIRIUSi 8xSTGM 8 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Potentiometer

MESS-SYSTEME

Analoge Eingänge

ADC Typ 24 bit Delta-Sigma Dual Core mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200 kS/s Dual Core Bereiche (Sub Bereich) ±10V (500 mV), ±1V (50 mV), ±100mV (5 mV), ±10mV (0.5 mV) Brücken Bereiche 2 mV/V ... 500 mV/V frei programmierbar Dynamik @ 10 kS/s (Dual Core) 137 dB (152 dB) Eingangskopplung DC Eingangsimpedanz 10 MΩ Bückenmodus Voll-/Halb-/Viertelbrücke 120/350Ω 3-Leiter; interne Brückenergänzung Interner Shunt-Widerstand 100 kΩ, bipolar gegen Exc+ oder Exc- (andere auf Anfrage) TEDS unterstützt MSI Adapter nur auf DSUB 9 Version Sensorversorgung 0 bis 12 VDC SW programmierbar (16 Bit DAC), max 44 mA Überspannungsschutz In+ gegen In-: 50V permanent; 200 V pk (für 10 ms) Typische Leistungsaufnahme (max.) 11 W (20 W)

SOFTWARE

SIRIUSi 8xSTGM+ Analoge Eingänge

8 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Potentiometer gleich wie SIRIUSi 8xSTGM, jedoch mit zusätzl. Counter

Digitale Eingänge 8 Counter / 24 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 8 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 11 W (20 W)

Analoge Eingänge

ANWENDUNGEN

SIRIUSi 8xSTGM-DB 8 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Potentiometer gleich wie SIRIUSi 8xSTGM, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge

8 Counter / 24 digitale Eingänge auf DSUB 37pin Stecker, synchronisiert mit Analogdaten

Digitale Ausgänge

8 Kanäle auf DSUB 25pin Stecker, High-side Switch auf Versorgungsspannung, max. 150 mA pro Kanal um direkt Relais anzuschließen, kurzschlussfest

Typische Leistungsaufnahme (max.) 12 W (26 W)

Isolierte Version i

Differenzielle Version

Rack Version r

Fanless Version f

27

SIRIUS

SIRIUS HIGH SPEED – 1 MS/s, alias free, 16 Bit MESS-SYSTEME

Diese Ausführung kombiniert hohe Bandbreite mit aliasing-freier 16 Bit Abtastung mit bis zu 1 MS/sec. Zusätzlich zum Anti-Aliasing Filter (100 kHz, 5th order, Bessel) kann ein

frei programmierbares digitales IIR Filter im FPGA zugeschaltet werden. Für Bandbreiten über 500 kHz lässt sich die komplette Filterkette überbrücken.

Combustion Analyzer Transienten Rekorder 1 MS/s Abtastrate Leistungsmessung am Umrichter

SIRIUSi-HS 8xACC Analoge Eingänge 8 Kanäle IEPE, Spannung, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 16 bit SAR mit 100 kHz 5th order Analog AAF Filter oder bypass (500 kHz BW) Abtastrate simultan 1 MS/s Eingangsbereiche ±10 V, ±5 V, ±1 V, ±0.2 V Typ. SNR @ 100 kHz 89 dB Eingangskopplung DC oder AC (1 Hz) Eingangsimpedanz 1 MΩ IEPE Modus 4 oder 8 mA Versorgung; Sensorerkennung (Kurzschl. < 4 V; Leerl. > 19 V)

SOFTWARE

TEDS unterstützt im IEPE Modus Überspannungsschutz 50 V permanent; 200 V pk (10 msec) Typische Leistungsaufnahme (max.) 15 W (22 W)

SIRIUSi-HS 6xACC, 2xACC+ Analoge Eingänge 8 Kanäle IEPE, Spannung, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSi-HS 8xACC, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 2 Counter / 6 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 2 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 15 W (22 W)

ANWENDUNGEN

SIRIUSi-HS 8xCHG Analoge Eingänge 8 Kanäle Elektr. Ladung, Spannung, IEPE, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 16 bit SAR mit 100 kHz 5th order Analog AAF Filter oder bypass (500 kHz BW) Abtastrate simultan 1 MS/s Eingangsbereiche ±10 V, ±5 V, ±1 V, ±0.2 V Typ. SNR @ 100 kHz 89 dB Eingangskopplung DC oder AC (1 Hz) Eingangsimpedanz 1 MΩ IEPE Modus 4, 8 oder 12 mA Versorgung; Sensorerkennung (Kurzschl. < 4 V; Leerl. > 19 V) TEDS unterstützt im IEPE Modus Überspannungsschutz 50 V permanent; 200 V pk (10 msec) Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (18 W)

SIRIUSi-HS 6xCHG, 2xCHG+ Analoge Eingänge 8 Kanäle Elektr. Ladung, Spannung, IEPE, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSi-HS 8xCHG, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 2 Counter / 6 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 2 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (18 W)

28

SIRIUS

SIRIUS HIGH SPEED – 1 MS/s, alias free, 16 Bit SIRIUSi-HS 8xHV Analoge Eingänge ADC Typ Abtastrate Eingangsbereiche Typ. SNR @ 100 kHz Eingangskopplung Eingangsimpedanz

MESS-SYSTEME

8 Kanäle Spannung, Strom (mit ext. Shunt) 16 bit SAR mit 100 kHz 5th order Analog AAF Filter oder bypass (2 MHz) simultan 1 MS/s ±1600 V, ±800 V, ±400 V, ±200 V, ±100 V, ±50 V, ±20 V 85 dB DC 10 MΩ parallel zu 2pF In+ gegen In-: 4 kVpk-pk (1.2 kVRMS), In+ od. In- gegen GND: 2 kVpk-pk (600 Überspannungsschutz VRMS); CAT II 1000V Typische Leistungsaufnahme (max.) 8 W

SIRIUSi-HS 8xLV 8 Kanäle Spannung, Vollbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt) 16 bit SAR mit 100 kHz 5th order Analog AAF Filter oder bypass simultan 1 MS/s ±100 V, ±10 V, ±1 V, ±100 mV 1000 mV/V, 100 mV/V, 10mV/V DC, AC 1 Hz (3 Hz, 10 Hz per SW) 10 (1) MΩ zwischen IN+ oder In- und GND Vollbrücke Standard + MSI Adapter, nur auf DSUB 9 Version 2 bis 30 V bipolar / 0 bis 24 V unipolar, SW programmierb. (16 bit DAC), max 0,2 A / 2 W 100 V Bereich: 300 V; alle anderen Bereiche: 100V (250 Vpk für 10 ms) 10 W (25 W)

SOFTWARE

*

Analoge Eingänge ADC Typ Abtastrate Eingangsbereiche Brücken Bereiche @ 10 Vexc Eingangskopplung Eingangsimpedanz (100 V Bereich) Brückenmodus TEDS Sensorversorgung Überspannungsschutz Typische Leistungsaufnahme (max.)

* Lüfterloser Betrieb („fanless“) nur für BNC oder Banana Version (ohne Sensorversorgung)

SIRIUSi-HS 8xLV+

ANWENDUNGEN

*

Analoge Eingänge 8 Kanäle Spannung, Vollbrücken DMS, Strom (mit ext. Shunt) gleich wie SIRIUSi-HS 8xLV, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 8 Counter / 24 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 8 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 10 W (25 W) * Lüfterloser Betrieb („fanless“) nur für BNC oder Banana Version (ohne Sensorversorgung)

SIRIUSi-HS 8xSTG Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücken DMS, Strom (mit ext. Shunt), Analoge Eingänge 8Widerstand, Temperatur, Potentiometer ADC Typ 16 bit SAR mit 100 kHz 5th order Analog AAF Filter oder bypass (1 MHz) Abtastrate simultan 1 MS/s Eingangsbereiche ±50 V, ±20 V, ±10 V, ±5 V, ±2 V, ±1 V, ±0.4 V, ±0.2 V, ±0.1 V, ±0.04 V, ±0.02 V Brücken Bereiche 2 mV/V ... 500 mV/V frei programmierbar Dynamik @ 10kS/s 87 dB Eingangskopplung DC, AC 1 Hz (3 Hz, 10 Hz per SW) Eingangsimpedanz Bereich 1 GΩ; Bereich >=10 V: 1 MΩ zwischen IN+ und INBrückenmodus Voll-/Halb-/Viertelbrücke 120/350Ω 3-oder 4-Leiter; int. Brückenergänzung Interner Shunt-Widerstand 59.88 kΩ und 175 kΩ, bipolar gegen Exc+ oder Exc- (andere auf Anfrage) TEDS unterstützt; MSI Adapter nur auf DSUB 9 Version Sensorversorgung-Spannung 0 bis 20 VDC software programmierbar (16 Bit DAC) Sensorversorgung-Strom 0 bis 60 mA software programmierbar (16 Bit DAC) Überspannungsschutz Bereich =10 V: 300 V permanent Typische Leistungsaufnahme (max.) 15 W (25 W)

SIRIUSi-HS 8xSTG+ Kanal Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt), Analoge Eingänge 8Widerstand, Temperatur, Potentiometer gleich wie SIRIUSi-HS 8xSTG, jedoch mit zusätzl. Counter Digitale Eingänge 8 Counter / 24 digitale Eingänge, synchronisiert mit Analogdaten Eingangsspannungslevel CMOS, LVTTL Überspannungsschutz ±25 V permanent Digitale Ausgänge 8 Kanäle Open-Collector, max. 100 mA / 30 V Typische Leistungsaufnahme (max.) 15 W (25 W)

Isolierte Version i

Differenzielle Version

Rack Version r

Fanless Version f

29

SIRIUS

SIRIUS HIGH DENSITY – 16 KANÄLE / GERÄT MESS-SYSTEME

Höchst mögliche Kanaldichte (max. DSUB9 Gehäusebreite 14.9 mm) preislich attraktiv

SIRIUS HD 16xSTGS

SBOX mit 64 Kanälen

SBOX-R8 mit 128 Kanälen (8 x SIRIUSr-HD 16xSTGS)

16 Kanäle in einem Gerät DMS, Spannung, Strom Eingang Interne Halb/Viertelbrücken Ergänzung 2 interne Shunts Programmierbare Sensorversorgung 24 bit A/D Konverter, 200 kS/s TEDS, MSI kompatibel

SOFTWARE

SIRIUSi-HD 16xSTGS Analoge Eingänge 16 Kanäle Spannung, Voll-/Halb-/Viertelbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 24 bit Delta-Sigma mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200 kS/sec Eingangsbereiche ±10 V, ±1 V, ±100 mV, ±10 mV Brücken Bereiche 2 mV/V ... 500 mV/V frei programmierbar Dynamik @ 10 kS/s 137 dB Eingangskopplung DC Eingangsimpedanz 10 MΩ Brückenmodus Voll-/Halb-/Viertelbrücke 120/350Ω 3-Leiter; interne Brückenergänzung Interner Shunt-Widerstand 100 kΩ, bipolar gegen Exc+ oder Exc- (andere auf Anfrage) Sensorversorgung 0 bis 12 VDC software programmierbar (16 bit DAC), max 44 mA TEDS unterstützt, MSI Adapter nur auf DSUB 9 Version Überspannungsschutz IN+ gegen IN-: 50 V permanent; 200 Vpk (für 10 ms)

ANWENDUNGEN

Typische Leistungsaufnahme (max.) 11 W (22 W) Anschlussstecker Optionen DB9, L1B10f (andere auf Anfrage)

SIRIUSi-HD 16xLV Analoge Eingänge 16 Kanäle Spannung, Vollbrücke DMS, Strom (mit ext. Shunt) ADC Typ 24 bit Delta-Sigma mit Anti-Aliasing Filter Abtastrate simultan 200 kS/sec Eingangsbereiche ±100 V, ±10 V, ±1 V, ±100 mV Brücken Bereiche 2 mV/V ... 500 mV/V frei programmierbar Dynamik @ 10 kS/s 137 dB Eingangskopplung DC Eingangsimpedanz 1 MΩ für 100 V Bereich, alle anderen Bereiche 10 MΩ Brückenmodus Vollbrücke Sensorversorgung unipolar 0 bis 24 VDC software programmierbar (16 Bit DAC), max 0,2 A / 2 W Sensorversorgung bipolar 2 bis 30 V software programmierbar (16 Bit DAC), max 0,2 A / 2 W TEDS Standard + MSI Adapter, nur auf DSUB 9 Version Überspannungsschutz 100 V Bereich: 300 V; alle anderen Bereiche: 100V (250 Vpk für 10ms) Typische Leistungsaufnahme (max.) 11 W (22 W) Anschlussstecker Optionen DB9, BNC (andere auf Anfrage)

30

SIRIUS

SIRIUS fanless DIE LÜFTERLOSE VERSION FÜR RAUE UMGEBUNGSBEDINGUNGEN MESS-SYSTEME

z.B. SIRIUSf 8xSTGM

VERSIEGELTE ANSCHLÜSSE

SOFTWARE ANWENDUNGEN

Die SIRIUS fanless Serie eignet sich perfekt für raue Industrieumgebungen mit Staub und Schmutz oder auch für Schallmessungen, weil sie ohne Lüfter zur Kühlung realisiert wurde und komplett versiegelt ist. Es ist der Betrieb an einem Laptop möglich, oder es kann die SBOX fanless als Computer eingesetzt werden.

SIRIUSm-4xACC und 3xACC,1xACC+ SIRIUSif-8xACC und 6xACC,2xACC+ SIRIUSif 8xHV SIRIUSif 8xLV und 8xLV+ 1) SIRIUSif 8xSTGM und 8xSTGM+ SIRIUSif-HS 8xHV SIRIUSx-HS 8xLV und 8xLV+ 1)

Versiegelter USB Anschluss

SIRIUSf-SBOX-1 Für noch mehr Leistung ist die sirius-sbox-2 mit stärkerer CPU erhältlich

I7-3612QE Dritte i7 Generation, 4 Kerne (8 Threads) Leistungsaufnahme 100 MΩ

1 MΩ

Spannungsisolation

1000 V Kanal/Masse & Kanal/Kanal

1000 V Kanal/Masse & Kanal/Kanal

Auflösung

100 g

> 100 g

Betriebstemperaturbereich

-40 … 85 °C

-40 … 85 °C

Unterstützte Softund Hardware

Software: DEWESoft® X2 / Hardware: KRYPTON Module synchronisierbar mit jeder DEWESoft® Hardware

Software: DEWESoft® X2 / Hardware: KRYPTON Module synchronisierbar mit jeder DEWESoft® Hardware

ANWENDUNGEN

KRYPTON 8XTH, 16XTH

43

DEWE-43A

MESS-SYSTEME

DEWE-43A

DAS UNIVERSELLE TOOL FÜR JEDEN INGENIEUR

SOFTWARE

8 ANALOGE EINGÄNGE ANWENDUNGEN

Multi-Sensor-Eingänge für Spannung, DMS Brücke, IEPE, Temperatur, Elektrische Ladung Simultanes Sampling 200 kHz/Kanal 24 bit, alias-frei 10  V, 1 V, 100 mV, 10 mV Bereiche (200  V mit MSI Adapter) ± 5  V, 12  V Sensorversorgung Isolierte Spannungsversorgung

44

8 COUNTER EINGÄNGE (SUPER-COUNTER) 24 DIGITALE EINGÄNGE Zähler, Timing-Modus, Enkoder, Tacho und Zahnradsensor

Digitale Eingänge Absolut synchron mit analogen Daten

2 x CAN BUS

Optische Isolation Fahrzeug CAN, OBDII, J1939 CAN Sensoren CAN 2.0b bis zu 1 MBit/s

DEWESoft® X

Beinhaltet Lizenz für DEWESoft® X Synchrone Abtastung aller

Datenquellen (z.B. DEWE-43A, Analog, Zähler, GPS und Videokamera)

DEWE-43A

DEWE-43A SYSTEM KONFIGURATIONEN JEDE Kombination möglich, bis zu 32 analoge, 32 Zähler und 8 CAN Bus Kanäle.

1 x 32 Kanal-System

MESS-SYSTEME

4 x 8 Kanal-Systeme

8 MS/s total = 40 AI Kanäle @ 200 kS/s

SY

NC

SOFTWARE

USB

DEWE-43 + DS-NET= ETHERNET DAQ SYSTEM ANWENDUNGEN

Kombinierte Datenaufzeichnung (langsam/schnell) mit DEWESoft® X User-Interface Beispielkonfiguration: 16 Kanäle schnell 200 kS/s, 24 bit, 2 x DEWE-43A:

L4

Am

- xM

Für ACC Beschleunigungssensoren 16 Zählereingänge (Super-Counter) 4 CAN bus L 4A m

32 Kanäle langsam 2 kS/s, 24 bit, 1 DS-NET System:

Mixed signals isolated inputs

L2Am-L4

Am-x

M

SYNC

-

USB

E THERNET

45

DEWE-43A

DEWE-43A – TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ANALOGE EINGÄNGE MESS-SYSTEME

Anzahl Kanäle

8 (simultan getaktet)

Eingangstyp

Spannung, Vollbrücke DMS (IEPE, Elektr. Ladung, Thermoelement, RTD mit MSI Adapter)

Auflösung

24 bit

ADC Typ

Delta-Sigma mit Anti-Aliasing Filter

Abtastrate

200 kS/s

Bandbreite (-3 dB)

76 kHz @ 200 kS/s

VERSTÄRKER SPEZIFIKATIONEN Eingangsbereiche

SOFTWARE

Spannung

±10 V; ± 1 V; ± 100 mV; ± 10 mV

Spannung mit MSI-V200

bis zu ±200 V

Vollbrücke DMS @ 10 V Sensorversorgung

±10 mV/V, ±100 mV/V, ±1000 mV/V

Halb- oder Viertelbrücke

mit externer Brückenergänzung

IEPE mit MSI-ACC

±0.1 V, ±1 V, ±10 V

Thermoelement mit MSI-THx

Voller Bereich des Thermoelements (nur isolierte Thermoelemente)

Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Pt2000 und Widerstandsmessung mit MSI-RTD

-200°C bis 1000°C und 0 bis 6.5 kOhm

ANWENDUNGEN

DC Genauigkeit

10 V Bereich: 0.1 % des Messwerts, +1 mV 1 V Bereich: 0.1 % des Messwerts, +0.5 mV 100 mV Bereich: 0.1 % des Messwerts, +0.1 mV 10 mV Bereich: 0.1 % des Messwerts, +0.1 mV

Eingangsimpedanz

10 MΩ||33 pF (common mode), 20 MΩ||47 pF (differential mode)

CMRR

>80 dB

Sensorversorgung

±5 V 0.1 % @ 100 mA, 12 V @ 400 mA pro Kanal

Eingangskopplung (Spannung)

DC

Eingangs-Überspannungsschutz

±70 V

DYNAMIK SPEZIFIKATIONEN Signal-Rausch-Abstand @ fs 70°C). Ähnlich lassen sich auch „Ausreißer“ korrigieren.

SOFTWARE

Frei konfigurierbare Filter zur Rauschunterdrückung oder Ausfilterung eines speziellen Bereichs erleichtern die Analyse. FIR Filter haben keine Phasenverschiebung im

Durchlassbereich, IIR Filter nutzt man für Ableitungen oder Integration (z.B. Beschleunigung -> Geschwindigkeit -> Weg), alternativ gibt es das FFT Filter. Die Statistik bietet RMS, AVG, MIN, MAX... Berechnung, zeit-/samplebasiert oder über den gesamten Bereich. Ebenso gibt es anspruchsvollere Funktionen wie Varianz, Standardabweichung, Klassifizierung und RainflowZählung, die dann z.B. auf Array-Daten einer FFT Analyse angewendet werden können.

MESS-SYSTEME

Häufig genutzte Funktionen, wie z.B. Zeitmessung zwischen zwei Flanken, das Zählen von Ereignissen, oder das Einfrieren eines Werts abhängig von einer Bedingung, uvm. sind bereits integriert. Komplexe Zahlen lassen sich in Real- und Imaginärteil zerlegen, die Arraymathematik kann Bereiche ausschneiden, min/max und deren Postitionen werden ermittelt.

SOFTWARE ANWENDUNGEN

MATHEMATIK FUNKTIONEN Filterung (FIR, IIR, FFT Filter, Integration, Ableitung, …) Logische Bedingungen (If/Then/Else, AND, OR...) Einfache Statistik (RMS, AVG; MIN, MAX, … ) Erweiterte Statistik (Standardabweichung, Varianz, , Klassifizierung, Zählung …) Referenzkurve (zeit-, kanal- und frequenzbasiert) Umwandlung von zeitbasiert zu z.B. winkelbasiert (Resampling) Hüllkurven-Detektion Verzögerung/Delay (Verschieben der Zeitachse eines Kanals) Latching/Freezing (Wert halten, wenn spezielle Bedingung erfüllt) Winkelsensormathematik (Winkel- und Frequenzberechnung aus period. Tacho-Impuls) Scope Trigger (eventbasiertes Ausschneiden eines Zeitfensters, z.B. für getriggerte FFT) Spektralanalyse (FFT, STFT, CPB, SineProcessing)

67

SOFTWARE

DEWESoft® X Features MESS-SYSTEME

SMART SENSORS LESEN / SCHREIBEN (TEDS) In DEWESoft® X wird das Lesen und Beschreiben der Sensoren, TEDS (Transducer Electronics Datasheet), voll unterstützt. Der Sensor muss lediglich mit einem kleinen Chip versehen werden, der Seriennummer, Skalierung, Kalibrationsdaten, etc. speichert. Darüber hinaus fügt DEWESoft® den im TEDS Standard definierten Seiten auch die Verstärker-Einstellungen hinzu! Einfach den Sensor anschließen und die Messung starten!

AUTO-ERKENNUNG DER HARDWARE SOFTWARE

Beim Anschließen des USB Kabels werden automatisch Stromversorgung und Synchronisation überprüft. Dieser Selbsttest hilft, Fehler in der Verkabelung rasch zu erkennen.

KANALSETUP „GRID“ ANWENDUNGEN

Im Kanalsetup lassen sich nun mehrere Felder gleichzeitig auswählen und bearbeiten, welches bei großer Kanalanzahl sehr hilfreich ist. Beim Doppelklick auf einen Messkanal in der Grafik öffnet sich das dazugehörige Kanalsetup.

PINBELEGUNGEN UND SCHALTBILDER Abhängig vom gewählten Messverstärker und der Betriebsart wird das Schaltbild der nötigen Verdrahtung, sowie die Pinbelegung, nun direkt im Kanalsetup angezeigt. Kein zeitaufwändiges Suchen nach zusätzlichen Dokumenten mehr.

Viele weitere Features! Besuchen Sie http://www.dewesoft.com/download und erhalten Sie eine 30-Tage-Evaluierungs-Lizenz mit allen Optionen.

68

SOFTWARE

High-speed Datenstreaming MESS-SYSTEME

Von Beginn an liegt der Schwerpunkt der SoftwareEntwicklung auf der Performance der Datenspeicherung. Die Software wächst dabei mit der Evolution der ComputerTechnologie (Multiprozessor, Hyperthreading, Flashdisk),

um alle Ressourcen bestmöglich zu nutzen. So können Daten mit mehr als 160 MB/Sekunde unterbrechungsfrei gespeichert werden. Selbst bei großen Datenmengen dauert das Zurückladen nur wenige Sekunden.

STREAMING Eine ausgeklügelte Dateistruktur ermöglicht das Schreiben von Kanal- und Visualisierungs-Einstellungen, Ereignissen, schnellen analogen und langsamen asynchronen Daten von unterschiedlichsten Quellen in eine einzige Datei. Für Langzeitmessungen eröffnet die Multidatei-Funktion

die Möglichkeit, kontinuierlich neue Dateien abzulegen, z.B. wenn die Dateigröße einen bestimmten Wert überschreitet oder nach einem spezifizierten Zeitraum (z.B. alle 24 Stunden eine neue Datei). Zwischen den Files gehen keine Messdaten verloren. SOFTWARE

GETRIGGERTES SPEICHERN Bei langen Aufzeichnungsdauern, z. B. mehreren Tagen oder Wochen, kann die Auswertung der großen Dateien oft sehr aufwändig sein. Üblicherweise ist das Definieren von Start/Stopp-Bedingungen, sowie Pre- und PostTriggerzeiten die bessere Methode. Mit Mathematik-Funktionen lassen sich verschiede-

Mehrfache Trigger

ne Bedingungen logisch verknüpfen. Mit Auftreten des Trigger-Ereignisses beginnt die schnelle Datenspeicherung (z.B. mit Vor- und Nachtriggerzeit). In den Zeiten dazwischen werden Daten nur reduziert (MIN, MAX, AVG, RMS) gespeichert. Dadurch sinkt der benötigte FestplattenSpeicherbedarf immens.

Trigger Typen

ANWENDUNGEN

Einfache Flanke (steigend oder fallend) Fenster-Trigger (zwei Pegel, betreten oder verlassen) Pulsbreiten-Trigger („länger oder kürzer als“ - Logik) Fenster und Pulsbreite (frei wählbar wie oben) Steigungs-Trigger (steigende oder fallende Flanke mit wählbarer Steigung)

DATENBANK-SPEICHERUNG Müssen Daten von einer fernen Messstelle, oder auch verteilt von mehreren Orten, über einen längeren Zeitraum aufgezeichnet werden, bietet DEWESoft® eine DatenbankLösung. Die Daten werden dabei gesammelt an einen

Datenbank-Server gesendet. Langsame Daten werden dabei permanent gespeichert, tritt ein Trigger-Ereignis auf, beginnt die schnelle Speicherung mit der hohen Aufzeichnungsrate.

69

SOFTWARE

MESS-SYSTEME

Vernetzte Datenaufzeichnung mit DEWESoft® OPT-NET Das OPT-NET Software-Modul ist die Lösung für Aufgaben mit verteilten, synchronisierten Mess-Stationen. OPT-NET ermöglicht das Fernsteuern und Überwachen der Messung, die Daten redundant zu speichern oder an mehrere Clients in Echtzeit zu verteilen. Die Synchronisation erfolgt dabei per GPS oder IRIG Technologie.

Drei Betriebsarten werden unterschieden: 1:1 Betrieb, x:1 Betrieb und 1:x Betrieb). Damit kann fast jede Anwendung umgesetzt werden. B eginnend mit Einzelk analErweiterungen über Fernsteuerung bis hin zu verteilten Mess-Systemen über Hunderte von Kilometern Entfernung - alles ist möglich.

1:1 BETRIEB SOFTWARE

Im 1:1 Betrieb werden ein Messrechner und ein Client miteinander verbunden. Hier gibt es wiederum zwei Möglichkeiten: am Client erfolgt nur das Betrachten der

Daten, oder die vollständige Fernsteuerung (hierbei ist der Client Master und der Messrechner Slave, d.h. er folgt allen durchgeführten Schritten und Einstellungen).

Einzelner Messrechner, Einzelner Client

X:1 BETRIEB ANWENDUNGEN

Bei lokal verteilten Messrechnern, sowie wenn die Datendurchsatzraten für einen einzelnen Messrechner zu groß werden, kommt der X:1 Betrieb zum Einsatz. Die Mess-Stationen werden dabei per Hardware-Takt (ein Messgerät gibt den Takt vor, die anderen folgen), per IRIG oder GPS synchronisiert. Voraussetzung dafür ist, dass alle Messstationen mit derselben Taktrate arbeiten. In diesem Fall ist der Client

Mehrere Messrechner, Einzelner Client

70

immer der Master. Über ihn wird die Datenaufzeichnung sämtlicher Messrechner im Netzwerk gestartet und gestoppt. Der Client hat immer Zugriff auf den View Modus, aber immer nur zu einem einzelnen Messrechner (1:1 Verbindung wie bei der Konfiguration Einzelner Messrechner & Einzelner Client). Das Hinzufügen zusätzlicher Betrachter-Clients ist ebenso möglich.

SOFTWARE

1:X BETRIEB verändern, die Messung starten und stoppen, etc. während die View Clients nur die Daten betrachten und lokal mitspeichern können (Anzahl der Kanäle abhängig von der Netzwerk-Bandbreite).

MESS-SYSTEME

Die dritte Netzwerk-Konfiguration besteht aus einem einzelnen Messrechner, der von einem Master Client aus ferngesteuert wird, sowie weiteren „View“ Clients. Der Master ist dabei fähig, Einstellungen wie z.B. das Kanal-Setup zu

Einzelner Messrechner, Mehrere Clients

SOFTWARE

BEISPIEL-KONFIGURATION Verwendung der Messrechner sicher. Durch den leistungsfähigen SBOX Messrechner, für den selbst aufwändigste Berechnungen kein Problem darstellen, gehören Performance-Probleme der Vergangenheit an. Die SBOX ist mit integriertem 1 Hz (für Zeitsynchronisation), 20 Hz oder 100 Hz GPS Receiver erhältlich.

ANWENDUNGEN

Für umfangreichere Mess-Aufgaben kann das OPT-NET Modul dazu verwendet werden, mehrere Messrechner zu einem einzigen System zusammenzuschalten. 1000 Kanäle und mehr - einfach Netzwerk und Synchronisationskabel verbinden. Nach der Messung stellt die Modularität des Systems wieder die anschließende unabhängige

96-Kanal SIRIUS Messsystem

E t h e r n et

Sy n c h r o n i z at

ion

E t h e r n et

Sy n c h r o n ization

71

SOFTWARE

Analyse und Report MESS-SYSTEME

Auch wenn der Schwerpunkt der Software auf Datenstreaming und Performance liegt, gibt es leistungsfähige Analysemöglichkeiten im PostProcessing. Die Ansicht und Bearbeitung der aufgezeichneten Daten in DEWESoft® ist vollständig kostenfrei! Einfach DEWESoft® herunterladen und Daten analysieren!

Auch große Datenfiles (z. B. aufgrund hoher Aufzeichnungsraten oder -dauern) lassen sich innerhalb von Sekunden zurückladen. Dieses wird durch die ausgeklügelte Datenstruktur sichergestellt. Blitzschnell kann in jeden Ausschnitt der Daten gezoomt werden, um Details zu sichten.

EXPORT

SOFTWARE

Viele verschiedene Formate werden beim Export der aufgezeichneten Daten unterstützt, egal ob es sich um die Rohdaten, um reduziert gespeicherte Messwerte, frequenz-/ winkel-/zyklusbasierte oder gemischte Daten handelt. DEWESoft® bietet Templates für Flexpro, MS Excel® und Famos. Nachdem diese einmalig konfiguriert wurden,

erfolgt die Befüllung vollautomatisch mit dem Export, und der fertige Report steht zum Druck bereit. Um die Messdaten jedem zugänglich zu machen, kann der DEWESoft®-Bildschirm alternativ auch animiert als AVI exportiert werden. Das Abspielen erfolgt nun in jedem Videoplayer und keine DEWESoft® Installation ist nötig.

Unterstützte Datenformate: Microsoft Excel®* Flexpro* Text ASCII MATLAB® Diadem®

UNV FAMOS NSOFT Sony® RPC III Comtrade®

WAV Google Earth® KML BWF ATI SDF WFT

CSV TDM TDF und weitere ... * Export nur möglich, wenn das Programm am Messrechner installiert ist

ANWENDUNGEN

REPORT Im Analysemodus kann die aktuelle Ansicht der gesamten Oberfläche, mit allen individuell erstellten Recordern und Displays, direkt auf den Drucker oder in ein PDF ausgegeben werden. Die Hintergrundfarbe wird dafür natürlich auf druckerfreundliches Weiß umgestellt. Oder Sie kopieren Instrumente einfach in die Zwischenablage und verwenden Sie in externer Dokumentationssoftware. Für die Rückverfolgbarkeit ist es auch möglich, die Kanal-/ Sensor-Liste zu exportieren.

REPLAY Insbesondere wenn Video-Daten vorhanden sind, hilft die Replay-Funktion, einen realistischen Eindruck über die Mess-Situation zu gewinnen. Zoomen Sie in den interessierenden Bereich und spielen Sie das Datenfile ab, entweder in Echtzeit, schneller oder langsamer - beispielsweise Hochgeschwindigkeits-Aufnahmen in slow-motion.

72

DEWESoft® bietet auch die Möglichkeit, sich beim Abspielen der Daten über die Soundkarte einen akustischen Eindruck zu verschaffen. Für Prüfstände werden die konditionierten Sensor-Signale (skaliert bis zu +/- 10 V) über die SIRIUS AO8 Option abgespielt und analog ausgegeben.

SOFTWARE

DEWESoft® X VERSIONEN EVALUATION

PROFESSIONAL

FREE

FREE

FREE

FREE

DSA

ENTERPRISE

AUTOMOTIVE

A/D-Karten mit schneller Aufzeichnungsrate DEWESoft® DEWE-43, SIRIUS

MESS-SYSTEME

A/D-Karten langsame u. mittlere Aufzeichnungsrate DEWESoft® KRYPTON DEWESoft® DS-NET Signalkonditionierung DEWESoft® Messgeräte Andere Quellen CAN/J1939 Geräte

option

option

GPS Empfänger DEWESoft® Zeitgeber-Geräte Gyroskop

option

option

option

Kistler wheels

option

option

option

J1587/J1708 Geräte

option

option

option

Flexray

option

option

option

option

option

option

option

option

option

option

ARINC/1553 Geräte

option

option

option

option

ScramNET

option

option

option

option

XSENS Gyroskop

option

option

option

option

NMEA Wetterstation

option

option

option

option

Luft- u. Raumfahrt Chapter 10

option

option

option

option

Modbus

option

option

option

option

Option

Option

FLIR Thermovisions Kamera

Option

Option

NEC Thermokamera

Option

Option

Option

option

option

–

SOFTWARE

XCP Schnittstelle PCM Telemetrie

Kameras DirectX Kameras (Webcam) DS-CAM GIGE Kameras Basler Kamera Photron High-speed

Option

Micron IR Kamera option

Option

ANWENDUNGEN

Video Postsynchronisation Weitere Sensor Datenbank TEDS Unterstützung Outputs Alarme Analoge Ausgabe aufgezeichneter Daten CAN Ausgabe Mehrkanal-Funktionsgenerator Online/Offline Mathematik Formeleditor, Filter, Statistik, Referenzkurve, Latch, Combustion noise, Winkelsensormathematik Humanschwingungsanalyse

option

option

Ordnungsanalyse

option

option

Torsions- und Rotationsschwingung

option

option

Schallpegel

option

Elektrische Leistungsanalyse

option

option

Combustion analyser

option

option

FRF

option

SRS

–

Schall-Leistung

–

option option

option option option

FlexPro script

FlexPro script

Polygon (Fahrdynamik Test)

option

option

option

Psophometer

option

option

option

FUSI (Funktionale Sicherheit)

option

option

option

Bremstest

option

option

option

CAPS / ACC

option

option

option

Energiezähler

option

option

option

FlexPro script option

73

SOFTWARE

Datenbank online-export MESS-SYSTEME

Das Online Data Export (ODE) Plugin kann Daten während der laufenden Messung in eine Datenbank oder in eine .csv Datei schreiben (welche wiederum anschließend in die

Datenbank importiert werden kann), dadurch sind statistische Analysen und z.B. die Eruierung des Produktionsstatus in Echtzeit möglich.

ANWENDUNG Das ODE Plugin speichert Messdaten in die Datenbank. Jegliches Tool kann eingesetzt werden, um auf die Daten

zuzugreifen und diese grafisch darzustellen. Dewesoft® stellt keine Visualisierungs- oder Analysefunktion bereit.

1. KONTINUIERLICHES SPEICHERN IN DATENBANK SOFTWARE

ECHTZEIT ÜBERWACHUNG Eine Anwendung des ODE-Plugins sind Echtzeit-Überwachungen über einen langen Zeitraum. Langsame Analog-

oder Statistik-Daten über den Zustand des Messobjekts werden permanent in der Datenbank gespeichert.

Beispiel: Brücken-Monitoring

ANWENDUNGEN

UMGEBUNGS-ÜBERWACHUNG Temperatur Wind Wellen, Tidenhub

ÜBERWACHUNG STATISCH UND DYNAMISCH Dehnung der Struktur Struktur Temperatur Strukturdynamik Seilspannungen displacements of dampers

74

SOFTWARE

2. ZYKLUS-BASIERTES SPEICHERN IN DATENBANK PROZESSÜBERWACHUNG

Automatisierter Qualitäts-Check

ten Daten statistisch bewertet und in Echtzeit mittels ODE Plugin in die Datenbank gespeichert.

MESS-SYSTEME

Bei zyklischen Prozessen, z.B. Kraftmessung an der hydraulischen Presse, werden die in DEWESoft® getriggert erfass-

Statistische Analyse

PEAK

TIME

SOFTWARE

Unterstützte Datenbank-Systeme Momentan ist das ODE Plugin mit MySQL® und Microsoft SQL Server® Datenbanken kompatibel. Andere Datenbanken (z.B. Oracle®, PostgreSQL®, ..) können auf Kundenwunsch auch implementiert werden (fragen Sie den lokalen Salespartner um ein Angebot).

Das Speichern in der Datenbank ist grundsätzlich verschieden vom direkten Schreiben (z.B. DEWESoft® Daten oder .csv File). Die höchste erzielbare Datendurchsatzrate hängt vor allem von der Datenbanksoftware, dem Server (Hardware) und vom Datenbank-Design ab.

Zyklus-basierte Fertigung Hydraulische Presse Turbinenblatt Qualitätsprüfung Spritzguss Qualitätsprüfung Vorausschauende Instandhaltung Maschinen-Haltbarkeit Bewertung der Zuverlässigkeit

ANWENDUNGEN

Performance

TYPISCHE ANWENDUNGEN

Benchmark: Hardware: i7-2630QM CPU @ 2.00GHz, Samsung 840 Pro SSD-Drive Software: Windows 7 64-bit, MySQL Server 5.6 kontinuierliches Speichern von 100 Kanälen @ 5000 Hz

75

MESS-SYSTEME

SOFTWARE

ANWENDUNGEN

76

MESS-SYSTEME

SOFTWARE

Anwendungen

ANWENDUNGEN

77

POWER

DEWESoft® Power Messsysteme HOCHPRÄZISE BREITBANDLEISTUNGSMESSUNG MESS-SYSTEME

SIRIUS R8D POWER Tragbarer präziser Leistungsmesser Mehrere Leistungsmesser in einem Gerät Gleichzeitige Verwendung für Verbrennungs- und Vibrationsanalyse Aux. signal inputs, analog, CAN,

SOFTWARE

DEWESoft® DS-R8D PWR

DEWESoft® DS-R2D PWR

DEWESoft® SIRIUS PWR

ANWENDUNGEN Max. isolierte Kanäle Abtastrate / Auflösung - Option 1

64

24

8

1 MS/s / 16 Bit

1 MS/s / 16 Bit

1 MS/s / 16 Bit

2 MHz

2 MHz

2 MHz

200 kS/s / 24 bit

200 kS/s / 24 bit

200 kS/s / 24 bit

Bandbreite

75 kHz

75 kHz

75 kHz

Basisgenauigkeit

0.05%

0.05%

0.05%

Bandbreite Abtastrate / Auflösung - Option 2

Max. Eingangsbereich

1000 Vrms

1000 Vrms

1000 Vrms

CAT II 1000V

CAT II 1000V

CAT II 1000V

4

2

1

begrenzt

–

Option: Combustion Analysator

–

–

Rotationsanalyse

–

–

Überspannungskategorie 3 phasige Leistungsmesssysteme FFT Harmonische Mathematische Berechnungen Zus. universelle Analogeingänge CAN/Flexray/XCP

Speicherung von Rohdaten

78

POWER

DEWESoft® Leistungsmesssysteme sind optimal für die Ansprüche der heutigen und zukünftigen Leistungsmessungen ausgelegt. AC-, DC- und UmrichterAnwendungen, sowie zusätzliche analoge und digitale

Kanäle können aufgezeichnet werden. Darüber hinaus lassen sich z.B. CAN-Bus Daten, Batterie-Zellspannungen und -Temperaturen mit dem präzisen Leistungsmesssystem erfassen. MESS-SYSTEME

DEWESoft® R8D LEISTUNGSMESSSYSTEM

Photovoltaik

Transformator

Elektrisch, Hybrid oder Verbrennungsmotor Elektrischer Motor

SOFTWARE

Windgenerator

Industrie Inverter

TYPISCHE PRÜFSTANDSANWENDUNG Inverter

3-Phasen AC Ausgang

Motor

Bremse / Last

3-Phasen AC ANWENDUNGEN

3-Phasen AC Eingang

kompensierte Nullflusswandler

Drehmoment / Geschwindigkeit

Powermeter

79

POWER

DEWESoft® Power Software MESS-SYSTEME SOFTWARE ANWENDUNGEN

80

Die Option „DEWESoft® POWER“ ist ein Tool zur Berechnung elektrischer Leistung, Oberschwingung und allen zugehörigen Parametern. Diese Option ist eine hervorragende Kombination aus vielen Funktionen wobei nahezu alle Anwendungen zusammen mit DEWESoft® Hardware realisiert werden können.

Das DEWESoft® Leistungsmodul hat bereits Anzeigeelemente wie ein Vektorscope und Oberwellen-Monitor für die perfekte Online-Visualisierung der Daten vorkonfiguriert. Darüber hinaus werden Netzqualitätsparameter wie Oberschwingungen, Zwischenharmonische, THD, symmetrische Komponenten, Flicker etc. berechnet.

Ein zentrales Merkmal für die Genauigkeit der Leistungsmessung ist die Frequenzbestimmung des Signals, das die Software übernimmt. Notwendig sind neben den Standardfrequenzen von 50 Hz und 60 Hz auch weitere wie: 16.7 Hz, 400 Hz und 800 Hz, ebenso wie variable Frequenzen (Umrichter) und DC. Aufgrund der hohen analogen Bandbreite (2 MHz) des SIRIUSi-HS-HV und SIRIUSi-HS-LV-Verstärkers gibt es keine Einschränkung bei der Leistungsmessung von PWMAntrieben wie Wirk-und Blindleistung, Leistungsfaktor u.s.w. ...

Zusätzliche Signale können z.B. Zählereingänge für die exakte Drehzahlmessung, Video- und CAN-Bus Daten sein. Die mathematische Bibliothek bietet die Möglichkeit, Parameter wie Winkelgeschwindigkeit oder auch mechanische Leistung zu berechnen. Hierdurch lassen sich recht einfach auch Online Wirkungsgrade bestimmen.

POWER

ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Es können verschiedenste Anschlussmöglichkeiten mit oder ohne Stromkanäle gewählt werden. Diese sind: Einphasig, Dreiphasig: Stern, Dreieck, Aron, V und Zweiphasig. MESS-SYSTEME

POWER BERECHNUNGEN

EXAKTE FREQUENZBESTIMMUNG

SOFTWARE

SCOPE

Wählbare Graphen U1, U2, U3, U12, U23, U31: Unterstützung von Leiter–Erde; Leiter-Leiter Spannungen Bis zu 8 Graphen in einem Diagramm Online Zoom Speichern der Anzeige

Die Software PLL garantiert eine exakte Frequenzberechnung (mHz-Auflösung). Auf einem Messsystem können gleichzeitig mehrere Leistungsmesser ausgeführt werden, bei der jeder seine eigene Grundfrequenz haben kann. Durch die einfache Möglichkeit die Grafik in DEWESoft® selbst zu gestalten, können die Werte als Schreiber, Digitalinstrument usw. übersichtlich dargestellt werden.

ANWENDUNGEN

P, Q, S, D Cos φ, Powerfaktor P, Q, cos φ für jede Harmonische Symmetrische Komponenten (Mit-,Gegen-, Nullsystem); U, I, P, Q, cos φ; von 10 Periodenwerten oder jede Periode Periodische Werte (½ Cycle, Cycle, überlappend, 1 ms gleitend, ...)

VECTORSCOPE

3 phasiges Vectorscope Darstellung jeder einzelnen Harmonischen Mehrere Vectorscopes gleichzeitig möglich Mehrere Leistungsmesser auf einem Bildschirm online darstellen Vergleich von Werten durch transparente Anzeige

81

POWER

REKORDER

X/Y REKORDER

MESS-SYSTEME

Recorder Anzeige aller Parameter Verschiedene Anzeigen definierbar Detaillierte Zoomansicht Schnelles Speichern (volle Abtastrate) oder langsam (z.B. 600 sec.)

Online Orbitdarstellung P über Q

SOFTWARE

FFT - FREQUENZANALYSE (HARMONISCHE)

ANWENDUNGEN

U, I, P und Q Anzeige der Anzahl von Oberschwingungen inkl. DC-Komponente (20 kHz Abtastrate = 200 Oberschwingungen bei 50 Hz) Interharmonische, Gruppen oder einzelne Werte Berechnung nach EN 61000-4-7 Berechnung auf Basis der tatsächlichen Frequenz THD, THD gerade, THD ungerade Trigger auf jeden Kanal Hintergrund-Harmonische unterdrückbar Optional definierbare Gruppen für Oberschwingungen und Zwischenharmonische. Wählbare Anzahl der Frequenzgruppen „200 Hz“ nach EN 61000-4-7 (OPT-DB erforderlich)

VOLLSTÄNDIGE FFT - ANALYSE

Gleichzeitige Darstellung der Frequenzanalyse und Harmonischen Analyse, Dadurch sind alle Frequenzen sichtbar Triggerbare FFT Hüllkurve FFT Fenster (Hanning, Haming, Flat Top, Rechteck...)

82

FLICKER

Berechnung nach EN 61000-4-15 PST und PLT mit einstellbarem Intervall Individuelles Berechnungsintervall Pinst , du, dumax , duduration Flickeremission (Stromflicker)

POWER

STÖRSCHREIBER

MESS-SYSTEME

Triggerbedingung für alle Kanäle des Power Moduls! U, I, P, Q, S, D, cos φ, Powerfaktor, ... Jede Harmonische wird erfasst! Mit-, Gegen-, Nullsystem Aufspüren von Glitches (MS/s) Online Mathe Kanäle (RPM, Drehmoment, Wirkungsgrad,…)

Verschiedene Triggermöglichkeiten (Schwellwerte, Fenster) Einstellung des Triggers auf steigende Flanke, wenn der Schwellenwert überschritten wurde SOFTWARE

Einstellung des Triggers auf fallende Flanke, wenn der Schwellenwert unterschritten wurde Einstellung des Triggers, wenn das Signal in den Bereich eintritt Einstellung des Triggers, wenn das Signal einen bestimmten Bereich verlässt Weitere Triggerfunktionen: Pulsbreiten, Fenster und Pulsbreiten, Steigung, FFT und Zeitbereich

KALIBRATION/GENAUIGKEIT ANWENDUNGEN

Die hohe Genauigkeit der berechneten Werte wird durch die Kalibrierfunktion im Frequenzbereich erzielt. Mit dieser einzigartigen Technologie können Amplitude und Phasenlage im gesamten Frequenzbereich von DC bis zu 1 MS / s korrigiert werden. Alle internen Kurven wie Filtercharakteristiken sind in der Software berücksichtigt. Die Sensordatenbank beinhaltet alle Korrekturkurven für Stromzangen, Rogowski-Spulen, Umformer oder alle anderen Sensoren.

DREHSCHWINGUNG / TORSIONSSCHWINGUNG Drehschwingung ist eine Schwingung (Twist), die bei rotierenden Teilen auftritt - wie Getriebe, Kurbelwellen oder Kupplungen. Hohe Kräfte und Vibrationen führen zu Materialermüdung und können auf lange Sicht zerstörerisch sein. In vielen Fällen wird die Torsionsschwingung nicht bemerkt, bis die betroffenen Teile beschädigt sind. Der einzige Hinweis auf Drehschwingungen sind oft nur Vibrationsgeräusche.

83

POWER

Präzise Stromwandler NULLFLUSSWANDLER MESS-SYSTEME

WANDLER-SPEZIFIKATIONEN MCTS 60

SOFTWARE

Eingangsbereich DC, RMS Sinus

MCTS 400

MCTS 1000

60 A

200 A

400 A

1000 A

Kurzzeit-Überlast (100 ms)

300 Apk

1000 Apk

2000 Apk

4000 Apk

Max. Bürdewiderstand (100 % des Ip)

10 Ohm

10 Ohm

2.5 Ohm

2.5 Ohm

> 25 A/µs

> 100 A/µs

> 100 A/µs

> 100 A/µs

Temperatureinfluss

< 2.5 ppm/K

< 2 ppm/K

< 1 ppm/K

< 1 ppm/K

Ausgangsverhältnis

100 mA bei 60 A

200 mA bei 200 A

200 mA bei 400 A

1 A bei 1000 A

DC ... 800 kHz

DC ... 500 kHz

DC ... 500 kHz

DC ... 500 kHz

Linearität

< 0.002 %

< 0.001 %

< 0.001 %

< 0.001 %

Offset

< 0.025 %

< 0.008 %

< 0.004 %

< 0.005 %

Frequenzeinfluss

0.04 %/kHz

0.06 %/kHz

0.06 %/kHz

0.06 %/kHz

< 0.025° + 0.06°/kHz

< 0.025° + 0.05°/kHz

< 0.025° + 0.09°/kHz

< 0.025° + 0.09°/kHz

Nenn-Isolationsspannung rms, single isolation CAT III, polution deg. 2 IEC 61010-1 standards EN 50178 standards

2000 V 1000 V

2000 V 1000 V

2000 V 1000 V

300 V 300 V

Testspannung 50/60 Hz, 1 min

5.4 kV

5.4 kV

5.4 kV

3.1 kV

Innendurchmesser

26 mm

26 mm

26 mm

30 mm

di/dt

ANWENDUNGEN

Bandbreite (0.5 % des Ip)

Phasengenauigkeit

84

MCTS 200

POWER

Stromzangen AC/DC MESS-SYSTEME

DS-CLAMP-150-DC Wandlerart Hallsensor Bereich 150 Apk Bandbreite DC bis 100 kHz Genauigkeit 1 % + 2 mA TEDS wird unterstützt

SOFTWARE

DS-CLAMP-1800-DC Wandlerart Hallsensor Bereich 1800 Apk Bandbreite DC bis 20 kHz Genauigkeit 2.5 % +/-0.5 A TEDS wird unterstützt

DS-FLEX-30/300-17 Wandlerart Rogowski

ANWENDUNGEN

Bereich 30/300 Arms Bandbreite 5 Hz bis 20 kHz Genauigkeit 1% TEDS wird unterstützt

DS-FLEX-300/3K-35 Wandlerart Rogowski Bereich 300/3k Arms Bandbreite 5 Hz bis 20 kHz Genauigkeit 1% TEDS wird unterstützt

85

AUTOMOBIL

Automobil und Fahrzeug MESS-SYSTEME

APPLIKATIONEN IN DER AUTOMOBILENTWICKLUNG

SOFTWARE

Fahrzeugdynamik Fahr- und Handling Tests Bremstest Fahrerassistenzsysteme Pass by Noise Leistungstest Komponententest Verbrennungsanalyse Strukturtest Ordnungsanalyse Torsions- und Rotationsschwingung Crash Test Leistungsmessung

ANWENDUNGEN

DEWESoft® bietet: die flexibelste Hard- und Softwarelösung am Markt, kürzeste Rüst- und Installationszeiten - das spart Zeit und Aufwand, synchronisierte Messung unterschiedlichster Eingänge (Analog, Digital, CAN, GPS, IMU, FlexRay, XCP, RoadDyn 2000, Video & vieles mehr), verschiedenste Software Module (Vehicle Dynamics, Combustion Analyse und Schwingungsanalyse) alle Daten synchron gespeichert in einem Datenfile.

86

AUTOMOBIL

Automobil Messsysteme MESS-SYSTEME

S-BOX MIT INTEGR. SIRIUS Mehrfachkombination verschiedenster Eingänge alle SIRIUS Kanäle und zusätzlich CAN 2x 24 bit Wandler, 160 dB Dynamik 200 kS/s oder 1 MS/s Abtastrate integrierter Hochleistungsrechner mit i7 CPU SSD mit bis zu 960 GB Speicher Optionales Battery-Pack für koninuierliche Messungen Zusätzliches 12” Display mit hoher Helligkeit

SOFTWARE

DEWESoft® S-BOX + SIRIUS

DEWESoft® DEWE-43

bis zu 1000

8 / Messgerät

8

Abtastrate / Auflösung – Opt 1

200 kS/s / 2x 24 Bit

200 kS/s / 2x 24 Bit

200 kS/s / 24 Bit

Abtastrate / Auflösung – Opt 2

1MS / 16 Bit

1MS / 16 Bit

–

0.05 %

0.05 %

0.1 %

–

–

optional

–

Basisgenauigkeit

ANWENDUNGEN

Max. Anzahl von Kanälen

DEWESoft® SIRIUS

CAN/FlexRay/CCP/XCP Kamera Integriertes GPS Kundenspezifische Berechnungen Analogausgänge

optional

FFT Harmonische Option: Combustion Analysator

mit Einschränkungen

Option: DSA package Option: Power

mit Einschränkungen

Speicherung der Rohdaten

87

AUTOMOBIL

DS-IMU DIE NÄCHSTE GENERATION DER NAVIGATIONSSYSTEME MESS-SYSTEME SOFTWARE

Robustes und verlässliches, durch GPS geführtes Inertial Navigation System inkl. AHRS mit genauen Positionsdaten, Geschwindigkeit und Richtungsinformation unter allen Testbedingungen Verlässliche Kombination von Gyroscope, Beschleunigungsaufnehmer, Magnetometer und Drucksensor mit einem GNSS Empfänger Inertialsensor wird mit dem GNSS Empfänger in einem komplexen Algorithmus gekoppelt, um genaueste Navigations- und Orientierungsdaten zu liefern GNSS Receiver unterstützt GPS, GLONASS, BeiDou, GALILEO, WAAS, EGNOS, Gagan und Real-Time Kinematik --> RTK IP67 & MIL-STD-810G getestet Bis zu 500 Hz Datenrate Warmstart in < 3 s Anschluss per USB Interface Schnelle und einfache Installation

ANWENDUNGEN

88

AUTOMOBIL

DS-IMU1

DS-IMU2 DS-IMU2 - ein 500Hz GPS / MEMS basiertes Inertial Messsystem für erweiterte Applikationen, die eine höhere Positionsgenauigkeit und Updaterate sowie statische Richtungsinformation erfordern.

DS-IMU1

MESS-SYSTEME

DS-IMU1 - ein 100 Hz GPS / MEMS basiertes Inertial Messsystem für Standard Fahrzeugapplikationen.

DS-IMU2

Navigation Horizontalpos. Genauigkeit GPS / DGNSS/ OMNISTAR/ RTK

2.0 / 0.6 / - / - m

1.2 / 0.6 / 0.1 / 0.01 m

Vertikalpos. Genauigkeit GPS / DGNSS/ OMNISTAR/ RTK

3.0 / 1.0 / - / - m

2.0 / 1.0 / 0.2 / 0.02 m

Geschwindigkeit Genauigkeit

0.007 m/s

0.2 °

0.15 °

Richtungs-Genauigkeit (dynamisch mit GNSS)

0.2 °

0.1 °

Slip Angle Genauigkeit

0.3 °

0.2 °

Unlimitiert

Unlimitiert

Zeit für Warmstart

500 ms

500 ms

Ausgaberate

100 Hz

500 Hz

GPS L1, GLONASS L1, GALILEO E1, COMPASS L1

GPS L1, L2, L5 , GLONASS L1, L2, GALILEO E1, E5, BeiDou B1. B2

WASS, EGNOS, MSAS, GAGAN, QZSS

WASS, EGNOS, MSAS, GAGAN, QZSS, OMNISTAR HP/XP/G2

Bereich

SOFTWARE

0.05 m/s

Roll & Pitch Genauigkeit (dynamisch)

GNSS Unterstützte Navigationssysteme Unterstützte SBAS Systeme

Zusätzliche Funktionen PPS Ausgang RTK Unterstützung

–

Statische Richtung (durch Dual Antenna)

–

Hardware Kommunikationsschnittstelle

USB

USB

5 bis 36 V

5 bis 36 V

Leistungsaufnahme

100 mA @ 5 V

220 mA @ 12 V

Betriebstemperatur

-40 °C bis 85 °C

-40 °C bis 85 °C

Umweltbedingungen

IP 67, MIL-STD-810G

IP 67, MIL-STD-810G

30x40.6x24 mm

90x127x31 mm

25 g

304 g

Abmessungen Gewicht

ANWENDUNGEN

Betriebsspannung

Applikationen Allgemeine Fahrzeugdynamik Bremstest Beschleunigungstest Fahrbahnwechsel Kreisfahrt Fahrwerksentwicklung Assistenzsysteme Komfortoptimierung Fahrzeug Abnahme / Validierung

– – – –

ADAS Pass by Noise FUSI RTK Position

Inertial Sensor Bereich (dynamisch) Bias Stabilität Scale Factor Stabilität

Accelerometer

Gyroscope

Magnetometer

Pressure

2g, 4g, 16g

250 °/s, 500 °/s, 2000 °/s

2 G, 4 G, 16 G

10 bis 120 kPa

20 ug

3 °/Std

/

100 Pa/Jahr

< 0.05 %

< 0.05 %

< 0.05 %

/

89

AUTOMOBIL

Anschlussmöglichkeiten MESS-SYSTEME

Analogeingänge - erfassen Messdaten von allen möglichen im Fahrzeug verbauten Sensoren wie z.B. die Pedal- und Bremskräfte, Temperatur der Bremszylinder u.a.

SOFTWARE ANWENDUNGEN

Zählereingänge - werden verwendet, um z.B. den Bremspedalschalter zu überwachen, die Geschwindigkeit und Distanz eines externen Sensors sowie die Radgeschwindigkeit aller Räder oder den Lenkradwinkel zu messen. Die Zählereingänge beherrschen Standardzählerfunktionen, Enkoder- oder Frequenzmessungen im sogenannten „Super-Counter“ Modus, der die Genauigkeit gegenüber Standardzählern drastisch verbessert.

90

AUTOMOBIL

MESS-SYSTEME

GPS Daten, DS-IMU2, ADMA IMU oder die integrierte S-BOX-IMU gibt Informationen über Geschwindigkeit, Position und Richtung - diese werden für Bremstestberechnungen benötigt.

CAN, OBD II, J1939, CCP, XCP, FlexRay, GMLAN

SOFTWARE

Die CAN Schnittstelle ist die Verbindung zum Fahrzeug-CAN oder anderen CAN Sensoren die CAN Ausgabe wird ebenfalls unterstützt.

ANWENDUNGEN

Video Verschiedene Videosysteme zur synchronen Erfassung von Bild- und Messdaten.

RoaDyn Messrad Ethernetbasierte Erfassung der Kistler RoadDyn 2000 mit einer Hardwaresynchronisation für die 3-dimensionale Kraft- und Momentmessung an allen Rädern.

91

AUTOMOBIL

Fahrzeugdynamik EINFÜHRUNG MESS-SYSTEME SOFTWARE ANWENDUNGEN

Das Vehicle Dynamics Test System ist für alle Arten von F & E-Tests wie Handling, Spurwechsel, Verlassen der Spur, Reifen-, Bremsen- und ABS-Tests geeignet - auch regeneratives Bremsen und Hybrid. Das flexible System ermöglicht eine neue Dimension der Prüfung, da es durch mehrere Software-Optionen in der Lage ist, verschiedenste Tests mit einer Hardware abzudecken. Online-Prüfungen zur Validierung, visualisierte Online-Ergebnisse, einschließlich Post-Processing und Reporting machen das DEWESoft® Vehicle Dynamics System zu einer All-in-One-Lösung. Es basiert auf einer Kombination von GPS und IMU (Inertialsensor), die sehr einfach und leicht einzurichten sind. Es steht auch dann ein Signal zur Verfügung, wenn der GPS-Empfang gestört ist. Der Bremstest beschreibt einen weiten Anwendungsbereich verschiedenster Applikationen - hier ist Ihre Investition gut angelegt: mit einem Gerät sind Sie in der Lage, Reifen- und Beschleunigungstests, eine Messung des Kraftstoffverbrauchs und gleichzeitig Handlingversuche durchzuführen ...

92

System Kenndaten Schnelle und einfache Installation Online Datentransfer zwischen verschiedenen Systemen Messergebnisse sind online verfügbar Skalierbares System für verschiedenste Anwendungen, Mehrfach-Datenquelle: Analog, Digital, CAN, GPS, IMU, FlexRay, XCP, CCP, RoadDyn 2000, Video und mehr Echtzeit Mathematik Kanäle Synchronisation zwischen allen Datenquellen, Verschiedene Softwaremodule (Fahrdynamik, Combustion Analyse und Schwingungsmessung) in einem synchronisierten Datenfile Export in verschiedenste Dateiformate

AUTOMOBIL

Handling Test MESS-SYSTEME SOFTWARE ANWENDUNGEN

Eine typische Vehicle Dynamic Applikation ist der Handling-Test, bei dem Initialparameter wie Roll, Pitch und Yaw zusammen mit GPS Informationen aus der DS-IMU2 wichtige Parameter für die Entwicklung bereitstellen. Zusätzliche Datenquellen wie z.B. CAN, CCP, XCP, Video, OBDII , Digitalsignale und ein weiter Bereich von analogen Sensoren (Potentiometer, Beschleunigungsaufnehmer, Strain, Spannung, Temperatur etc.) werden synchronisiert aufgezeichnet. Es entfällt der extrem zeitaufwändige Korrelationsprozess in der Dokumentation und die Nachbearbeitung der Daten. Das Polygon Plugin visualisiert und berechnet die Distanzen zwischen verschiedenen Objekten auf der Teststrecke, oder es führt den Testfahrer auf einer virtuellen Teststrecke ohne den Einsatz von Fahrbahnmarkierungen (Pylonen).

93

AUTOMOBIL

Fahrzeugdynamik BASIS BREMSTEST MESS-SYSTEME

GPS Information Positionsdaten über Geschwindigkeit

Rekorder

CAN-Bus Daten/OBD II

Geschwindigkeit über Zeit

Synchrone Daten vom CAN-Bus: • Radgeschwindigkeit, • ABS Status, • Lenkradwinkel, • …

SOFTWARE ANWENDUNGEN

Analogeingang Bremskraft

94

Video Information

IMU Information

Polygon/ Matematik

Synchronisierte Video Informationen

Synchrone Inertialdaten: • Pitch, • Roll, • Schräglaufwinkel

Virtuelle Teststrecke zur Berechnung von Distanz und weiteren mathematischen Grössen

AUTOMOBIL

VEHICLE DYNAMIC BERECHNUNGEN

MESS-SYSTEME

Das Setup für die Vehicle Dynamic Berechnung wird in nebenstehendem Bremstest-Setup vorgenommen. Start und Stop Bedingungen werden ausgewählt und weitere benötigte Kanäle konfiguriert. Für jeden Ausgangskanal kann Name und Einheit ausgewählt werden. Ebenso wird die Farbe und ein Min / Max Wert für die grafische Darstellung in DEWESoft® definiert. Diese zusätzlichen Parameter werden automatisch berechnet: Startgeschwindigkeit bei Betätigung des Bremspedals Bremszeit korrigierte Bremsdistanz, berechnet als Sc=Sm*Vd²/Va² vollständige Verzögerung MFDD (nach ECE R13-H) Bremsverzögerung über eine vollständige Messung Ableitung der Beschleunigung zur Ermittlung des Komfort-Koeffizienten

SOFTWARE

BREMSTEST SEQUENZER Mit dem Sequenzer werden Testschritte in einem sequentiellen Format vorgeben. Die Schnittstelle kann grafisch oder Code-orientiert programmiert werden. Die Sequenz wird dann in einem Dateiformat gespeichert, das es ermöglicht, verschiedene Sequenzen zentral zu verwalten und somit ein standardisiertes und definiertes Messverfahren zu gewährleisten.

ANWENDUNGEN

Innerhalb des Sequenzers greifen Sie auf alle relevanten DEWESoft® Funktionen zu. Es können Aktionen, Formelberechnungen und Entscheidungen ausgewählt werden, oder das System wartet auf Benutzereingaben. Durch fallspezifische Sequenzen ist es möglich, verschiedene Sequenzen zu definieren und diese später in Untersequenzen nacheinander auszuführen. Die können durch den Benutzer oder durch ein Ereignis eines bestimmten Kanals ausgelöst werden. Für eine bestimmte Prüfung (z.B. nebenstehendes Beispiel für die Bremsprüfung), die aus verschiedenen Schritten und Schleifen besteht, kann eine komplette Testsequenz definiert werden.

EXCEL REPORT Testabläufe werden abschliessend z.B. mit EXCEL Makros und Templates dokumentiert, und das sogar aus unterschiedlichen Datendateien . Mit dieser Methode ist es möglich, Vergleiche zwischen verschiedenen Messreihen oder definierte Berichte nach vorgegebenen Standards zu erstellen.

95

AUTOMOBIL

Online Visualisierung MESS-SYSTEME

CAN-Bus Data/OBD II

Analog-Kanäle

Video

Synchrone Daten vom CAN-Bus • CAN DBC Export und Import • J1939 Dekodierung

Strain, Temperatur, Druck, Beschleunigung, Kraft, Drehmoment, etc ...

Synchronisierte Video Informationen (Normal und HochgeschwindigkeitsKameras)

SOFTWARE ANWENDUNGEN

96

Kraftmessung am Rad

GPS Informationen

Telemetrieempfänger für alle Radkräfte

3D Visualisierung und Analyse mit dem Polygon Plugin für Positionsdaten

AUTOMOBIL

Systemkonfiguration BASIS VEHICLE DYNAMICS SYSTEM MESS-SYSTEME

10-inch DEWESoft® Tablett

GPS/GLONASS Antenne

R&D-Applikationen Handling Test Brems- / Beschleunigungstest Fahrbahnwechsel Kreisfahrt Reifentest Leistungstest System Kenndaten 100 Hz Updaterate Abstandsmessung bis zu < 10 cm zusätzliche Inertial Sensoren (Roll, Pitch, Winkel, Geschwindigkeit ..)

DS-IMU1

SOFTWARE

DEWE-43

Dual GPS/GLONASS/ RTK Antenne DS-DISP-12

Dist. > 0.5 m

DS-IMU2

ANWENDUNGEN

Für alle DEWESoft® Automobilsysteme gilt: Schnelle und einfache Installation Online Datentransfer zwischen verschiedenen Systemen Messergebnisse online verfügbar Skalierbares System für verschiedenste Anwendungen Mehrfach-Datenquelle (Analog, Digital, CAN, GPS, IMU, FlexRay, XCP, CCP, RoadDyn 2000, Video und mehr) Echtzeit Mathematik Kanäle Synchronisation zwischen allen Datenquellen Verschiedene Softwaremodule (Fahrdynamik, Combustion Analyse, Schwingungsmessung...) in einem synchronisierten Datenfile Export in verschiedenste Dateiformate Zusätzliche R&D Applikationen Advanced driver assistance systems (ADAS) Tests Pass by Noise FUSI System Kenndaten 500 Hz Updaterate Höchste absolute Positionsgenauigkeit mit RTK-Unterstützung ±2 cm Doppel-Antenne für 0,1° Richtungs- Genauigkeit

SBOX + SIRIUS + BP2 97

AUTOMOBIL

Automobil Polygon Plugin MESS-SYSTEME

APPLIKATION Alle Arten von Vehicle Dynamik Tests Bremstest Pass‑by Noise Test ISO Lane Change LANE Departure Warning (LDW) CAPS (Active Passive Safety) Functional Safety Hybrid-Automobil Test Reifentest

SOFTWARE

FUNKTIONEN

ANWENDUNGEN

Unterstützt mehrere Fahrzeuge und andere bewegliche oder feste Objekte Einfache Definition der Testpolygone 3D Visualisierung mit einstellbaren Blickwinkeln Frei definierbare Ausgabewerte wie Abstand, Winkel oder Schnittlinien

EINFACHES SETUP Fügen Sie bewegliche oder feste, sicht- oder unsichtbare, einfache oder komplexe Objekte hinzu - es stehen sechs Typen zur Verfügung: Fahrzeug Einfaches Objekt Linie Route Kreis Fahrradius Jedes Objekt hat spezifische Eigenschaften, Verhalten und Arten der Verrechnung …

98

AUTOMOBIL

ERWEITERTE 3D VISUALISIERUNG UND ANALYSE

MESS-SYSTEME

3D ONLINE VISUALISIERUNG

BREMSTEST

VERLASSEN DER FAHRBAHN (LANE DEPARTURE)

FUSI SETUP UND ONLINE BILDSCHIRM

FUSI SETUP BILDSCHIRM

SOFTWARE

ISO „ELCHTEST“

ANWENDUNGEN

BASIS DEWESoft® FUNKTIONEN Setup der Analogkanäle durch TEDS Technologie CAN Setup DBC Import/Export und kundenspezifische Nachrichten, zeitkorreliert ADMA Plug-In Video Visualisierung Export, Sequencer

OPTIONALE FUNKTIONEN IN DEWESoft® X Noise und Vibration Tests inkl. Sound Level Messung Torsional und Rotationsanalyse inkl. Wuchten FFT und Übertragungsfunktionen CAN Analyse und Aufzeichnung, FlexRay Unterstützung GPS – RTK (real time kinematic) und relative Online Verrechnung zwischen verschiedenen Objekten und Fahrzeugen CAPS (active passive safety testing) automatisierte Online Analyse Synchrone Video Kamera mit bis zu 100 000 Bildern/sec Thermokamera Support ALLE DATEN SIND SYNCHRON ZUEINANDER (inkl. IRIG und GPS Absolutzeit UTC) XCP, OBD II

99

AUTOMOBIL

ADAS Test System MESS-SYSTEME

TECHNOLOGIE, DIE DEM FAHRER ALLE NOTWENDIGEN INFORMATIONEN FÜR WIEDERKEHRENDE AUFGABEN GIBT - FÜHRT ZU EINER ERHÖHUNG DER FAHRZEUGSICHERHEIT.

GPS Daten GPS Daten

GPS Daten

GPS Satelliten

GPS Daten

GPS Basisstation

RF Modem Antenne

GPS Korrekturdaten

RF Modem Antenne GPS Antenne

SOFTWARE

GPS Korrektur daten

RF Modem Antenne GPS Antenne GPS Korrekturdaten

GPS synchronisiert MASTER

SLAVE 1 .. n

Messsystem im Fahrzeug 1

Messsystem im Fahrzeug 2

W LAN

W LAN

gemessene Daten INDUSTRIELLES - WLAN

Steuerung

ANWENDUNGEN

SYSTEMÜBERSICHT Durch den Einsatz neuester GPS basierender Positionsmessung werden hochgenaue aber gleichzeitig einfach zu nutzende ADAS Tests erst möglich - unter Verwendung der RTK Option für GPS Sensoren (Real Time Kinematic mit ±2 cm Genauigkeit). Eine feststehende GPS Basisstation sendet laufend Korrekturdaten über ein RF Modem zu allen DS-IMU2 in einem weitem Umkreis. Aus den Daten zweier oder auch mehrerer Fahrzeuge und eines festen Objektes ermittelt DEWESoft® eine genaue relative Position und Abstand der Objekte zueinander. Zusätzlich stellt die DS-IMU2 exakte dynamische Fahrzeugdaten wie z.B. Side-Slip Angle bereit. Alle Daten werden Online zu einem Master-System übertragen, das die Messergebnisse bereits während des Testlaufs berechnet. Realisiert wird dieses durch die Option DEWESoft®-OPT-NET und das Polygon Mathematik Modul. Die Kommunikation zwischen den Fahrzeugen bis zu einer Distanz von 1 km wird durch eine industrielle WLAN Verbindung hergestellt. Hierbei ist die Anzahl der miteinander verbundenen Fahrzeuge nur durch die WLAN Bandbreite limitiert.

100

Alle anderen Datenquellen der Fahrzeuge wie weitere Analogkanäle, Zähler, Video, CAN, CCP/XCP und FlexRay werden durch die GPS-PPS Synchrontechnologie miteinander synchronisiert. Zusätzlich zu den Funktionen des ADAS-Basis Testsystems mit IMU und GPS-RTK gibt es das ADAS-Professional System mit einer GeneSys IMU Fiber Optic Gyro für Applikationen, bei denen das GPS Signal für längere Zeit nicht zur Verfügung steht (z.B. in Strassentunneln oder bewaldeten Gebieten). System Kenndaten Robustes, zuverlässiges und kompaktes GPS unterstütztes InertialNavigationssystem mit hoher Dynamik (500 Hz) Kombination von Gyroscope, Accelerometer, Magnetometers und Drucksensor mit Dual Antenna RTK GNSS Empfänger Höchste Genauigkeit und einfachste Bedienung durch DEWESoft® X Jede SIRIUS Konfiguration einsetzbar Erweiterung durch DEWE-43, SIRIUS oder DS-CAN2 Viele weitere synchronisierte Datenquellen wie Video, CAN, Flex Ray, XCP, OBD II ...

AUTOMOBIL

EINIGE ADAS BEISPIELE FÜR DEN EINSATZ EINES DEWESoft® SYSTEMS:

MESS-SYSTEME

ANTI-KOLLISONSTEST Ermöglicht durch Echtzeit Updates der relativen Distanz, Geschwindigkeit und Beschleunigung die Erkennung von Hindernissen rund um das sich bewegende Fahrzeug und die Möglichkeit, alle Daten der anderen Zielfahrzeuge zu speichern.

SOFTWARE

BLIND-SPOT DETEKTION „Blind spots“ sind Bereiche ausserhalb des Fahrzeugs, die der Fahrer nicht erkennen kann. Um solche Tests auszuführen wird eine DS-IMU2 mit bis zu ±2 cm Positionsgenauigkeit und Echtzeittracking eingesetzt.

ADAPTIVE CRUISE CONTROL TEST

ANWENDUNGEN

ACC ist ein System zur automatischen Abstands- und Geschwindigkeitseinstellung zum vorausfahrenden Fahrzeug. Diese inzwischen in vielen Fahrzeugen eingesetzte Technologie wird durch den Einsatz von DEWESoft® Systemen verifiziert.

ZUSÄTZLICHE APPLIKATIONEN Alle dynamischen Fahrzeugtests Lane Departure Warnung Forward Collision Warnung

Lane Change Warnung Pre-Crash Kreuzungsassistenten

Rear Collision Warnung Fahrerermüdung-Detektion, …

101

AUTOMOBIL

Road Load Data MESS-SYSTEME MESS-SYSTEME

DS-R8 MIT ANALOGAUSGANG Vielfache Kombinationen von bis zu 128 Eingängen (alle SIRIUS Kanäle) Bis zu 64 Analogausgänge Bis zu 1 MS/s Abtastrate je Kanal

Bis zu 8 CAN Eingänge Hochleistungsrechner mit i7 CPU SSD mit bis zu 960 GB Speicher

SOFTWARE

Frontansicht

Rückansicht

DEWESoft® R8 - RLD

DEWESoft® SIRIUS - RLD

ANWENDUNGEN Max. Anzahl isolierter Kanäle

64

8 / Messgerät

Abtastrate / Auflösung – Opt 1

1MS / 16 Bit

1MS / 16 Bit

Bandbreite – Opt 1

2MHz

2MHz

200 kS/s / 2x 24 Bit

200 kS/s / 2x 24 Bit

Bandbreite – Opt 2

75 kHz

75 kHz

Basisgenauigkeit

0.05%

0.05%

bis zu 64 Kanäle

bis zu 8 Kanäle

Abtastrate / Auflösung– Opt 2

Kundenspezifische Berechnungen Analogausgänge CAN/Flexray/XCP Kamera Integriertes GPS Option: Combustion Analysator Option: DSA Option: Power Speicherung der Rohdaten

102

–

AUTOMOBIL

MESS-SYSTEME SOFTWARE

Diese Systeme werden ebenfalls in der Materialuntersuchung oder Zertifizierung eingesetzt, um mechanische Komponenten und deren Lebensdauer zu optimieren.

System Kenndaten ANWENDUNGEN

Das DEWESoft® Road Load Data System zeichnet alle Fahrwerksdaten aus am Fahrzeug verbauten Sensoren auf. Dieses geschieht entweder auf der Teststrecke oder auf dem Prüfstand, und das für das Gesamtfahrzeug oder einzelne Komponenten. Anschliessend werden diese Daten mit dem gleichen System am Prüfstand wieder ausgegeben, um Kräfte und Vibrationen unter Laborbedingungen beliebig oft zu reproduzieren.

Anschluss aller möglicher Sensoren Skalierbar von 8 bis zu 1000 Kanälen Eingangsschutz und optische ±1000 V Isolierung Simultane Datenerfassung Anti Aliasing Filter Programmierbare Analogausgänge TEDS Unterstützung Schnelle und einfache Installation Höchste Genauigkeit und einfache Bedienung (unterstützt durch DEWESoft® X) Messergebnisse sind Online verfügbar Viele zusätzliche synchronisierte Datenquellen wie Analog, Digital, CAN, GPS, IMU, FlexRay, XCP, CCP, RoadDyn 2000, Video und mehr Weitere Softwaremodule: Vehicle Dynamics, Combustion Analyse, Vibrationen, ... in EINEM synchronisierten Datenfile Export in viele verschiedene Dateiformate

103

AUTOMOBIL

Applikationen auf See MESS-SYSTEME SOFTWARE

DEWESoft® Vehicle Dynamic Systeme können wegen ihrer Flexibilität und einfachen Installation und Bedienung auch auf auf hoher See eingesetzt werden. Durch die Skalierbarkeit und Eignung für unterschiedlichste messtechnische Applikationen werden alle Kenndaten des Schiffes erfasst, so z.B. Motordaten mit dem Combustion Analysator Plugin, die Leistung der Batterien mit dem Power Modul und auch Vibrationsmessungen das alles selbstverständlich synchronisiert.

APPLIKATIONEN AUF SEE Handling Test (verschiedenste Manöver) Pass by Noise Ausweichen von Hindernissen Bauteil- und Festigkeitstest Leistungstest, ...

ANWENDUNGEN

Applikationen in der Luft

Durch den robusten Aufbau und Schutz vor Umwelteinflüssen ist das Advanced Vehicle Dynamics System in der Lage, Tests in Flugsystemen unter extremen Bedingungen wie hohe Beschleunigung und extreme Temperaturunterschiede auszuführen. Während dieser Manöver ist es wichtig, gesicherte und nicht wiederholbare Messungen von z.B. Roll, Pitch, Heading und Angular Velocity zu erhalten - Kenndaten, die der Entwickler zur Flugzeugoptimierung benötigt.

104

APPLIKATIONEN IN DER LUFT Manövertest bei hoher Beschleunigung Bauteil- und Festigkeitstest Leistungstest, ...

AUTOMOBIL

Pass by Noise MESS-SYSTEME SOFTWARE ANWENDUNGEN

WEITERE MÖGLICHE APPLIKATIONEN MIT DEM PASS BY NOISE SYSTEM Reifenakustik Motor- und Getriebeakustik Reifen / Fahrbahn Soundemissionen Auspuffsound Soundpegel durch stationäre Fahrzeuge, ...

Das DEWESoft® Pass by Noise System ist ein extrem flexibles Entwicklungspaket. Zusätzlich zur Hardware stellt das System leistungsfähige Software-Werkzeuge für den Online Check und zur Validierung der Ergebnisse bereit. Durch das einfach zu konfigurierbare DEWESoft® Sequencer Modul wird der Testfahrer durch alle Schritte einer Messung geführt. PPS-Sync Technology und die DEWESoft® NET Software Option ermöglicht die Kommunikation zwischen verschiedenen Rechnern im Master/Slave Modus. Die Online Verrrechnung und Visualisierung der Daten erfolgt durch den Masterrechner.

105

COMBUSTION ANALYSER

SIRIUS Combustion Analyser MESS-SYSTEME

Alle Ein-/ Ausgangssignale

Datenschnittstelle

Zylinderdruck Signale SOFTWARE

Encoder oder 60-2 Sensor ANWENDUNGEN

SIRIUSi Combustion Analyser können für Motorforschung, -entwicklung und -optimierung, ebenso wie für Komponentenentwicklung und -tests, wie an Zündsystemen, Abgassytemen und am Ventilmechanismus eingesetzt werden. Das System besteht aus unserer erstklassigen isolierten SIRIUSi Hardware und der bekannten DEWESoft® X Mess- und Analysesoftware. Untersützt werden winkel- und zeit­basierte Messungen. Durch die ausgeklügelten Algorithmen für online bzw. offline Mathematik und Statistik können Hitzeabgabe und weitere thermodynamische Parameter berechnet werden. Der Combustion Analyser kann vollkommen in einen Prüfstand integriert werden und unterstützt auch viele andere Datenquellen: z. B. Video, CAN, Ethernet, ... Falls die umfangreichen Analyse - und Nachbearbeitungsfunktionen von DEWESoft® X nicht ausreichen sollten, können die Daten in viele andere Formate exportiert werden. Durch Erweiterungen sind auch folgende Anwendungen möglich: Hybride Tests des Antriebsstrangs, Schall- und Vibrationsmessungen. Und das alles zusammen mit synchronisierten Video und GPS Daten!

106

HAUPTFUNKTIONEN

8 analoge Eingänge mit Sensorversorgung für alle Sensoren und Signaltypen · Ladung, IEPE, Spannung, Temperatur… Zwei Versionen (Auflösung / Abtastrate): · 16 bit, 1 MS/s; Hochgeschwindigkeitsmotoren · 24 bit, 200 kS/s: langsamdrehende Motoren Direktanschluss für alle Drehzahlsensoren: InCar (e.g. 60-2), Enkoder, CDM+Trg 1 isolierte CAN-Hochgeschwindigkeitsschnittstelle Erweiterbar auf höhere Kanalanzahl Schnittstelle zu Prüfstand und INCA Gleichzeitige Onlineanalyse von · Dreh- und Torsionsschwingung · Ordnungsanalyse · Elektrischer Leistung · Verbrennungsgeräuschen · Schallleistung · und viele weitere…

COMBUSTION ANALYSER

HARDWARE

SOFTWARE

SIRIUSi-CA

• A/D Konverter: 2 x 24 bit Dual-Core, 200 kS/s • SNR: 150 dB @ 100 kS/s • 0,1° Auflösung @ 1.650 rpm • 0,2° Auflösung @ 3.300 rpm

Allgemeine Features

• 4 CHG Kanäle: ·· Ladungssignale bis zu 100,000 pC ·· Spannung (bis zu 10 V), DC und AC Kopplung (0,1 Hz) ·· IEPE mit 4, 8 oder 12 mA und voller TEDS Unterstützung • 4 LV Kanäle: ·· Spannung (bis 100 V), DC und AC Kopplung (1 Hz) ·· Programmierbare Sensorversorgung bis: 30 V / 100 mA ·· Volle MSI Unterstützung für jedes Sensorsignal • 2 synchronisierte Super-Counter (LEMO 7 pin) • 1 CAN Bus 2.0b (isoliert) • DS-TACHO-1 mit einstellb. Triggerlevel (max 100 V) • Volle galvanische Isolierung (bis 1 kV) für alle IOs • USB2 Schnittstelle, 6-36V Versorgung, 2x Sync • Optional: Kanalerweiterung, Battery-Packs… • BASE STATION (embedded PC) mit 6x USB, HDMI, VGA, GigE, WLAN, GPS opt. • CPU: Intel i7-3612QE 8 Core mit 4 GB RAM • Speicher: 240 GB herausnehmbare SSD • Inkl. DEWESoft® X Professional Edition und • Windows 7 Ultimate Version (mehrsprachfähig) • 9-36 V DC Versorgung

• Online Mathematik, Statistik, Standardabweichung • Schnelle online Anzeigen: Druck, pV Diagramm, … • Time domain Sampling, speziell für Kaltstarttests • Inkl. on-line Combustion Scope Anzeige, konfigurierbar als pV Diagramm (Druck vs. Kurbelwinkel) • Inkl. Einfacher Statistik, Offline Anzeige, Datenspeicherung- und Export in ASCII (und Excel), FlexPro und Concerto (AVL)

CA-OPT1

Erweiterte Mathematk, inkl. online Berechnung von • Heat release • Standardabweichung • IMEP, PMEP, NMEP • Thermodynamik • Knock detection

CA-OPT2

Torsions- und Rotationsanalysesoftware (nur die Software!) • Torsionsvibrations- und statische Torsionsmessung • Schlupfmessung • Winkelauflösung bis zu 0,00075° bei 10.000 rpm • Unterstützt alle inkrementellen Positionsenkoder • Rotationsvibrationsanalyse: benötigt nur 1 Enkoder • Torsionsvibrationsanalyse: benötigt 2 Enkoder

CA-OPT3

Verbrennungsgeräusch Analyse (nur Software!) Online dB Berechnung, spezielle Filterung

PRÜFSTANDSANWENDUNGEN Verbrennungsmotor

ECU

Zusätzliche Sensoren

INCA ETAS

Ansaugdruck Abgasdruck Wassertemperatur Luftmengenmessung Kraftstoffmassenstrom Elektrische Leistung Beschleunigung

Test Software

ANWENDUNGEN

ANWENDUNG IM AUTO

CA-BASE

SOFTWARE

• A/D Konverter: 16bit, 1 MS/s • SNR: 89 dB @ 100 kHz Bandbreite • 0,1° Auflösung @ 6.000 rpm (8 Kanäle)

MESS-SYSTEME

SIRIUSi-HS-CA

Bremse

Motor

Motor Parameter

CAN Bus

TEST CONTROL Software

Analoge Signale

SIRIUS-CA

SIRIUS-CA

107

DSA

MESS-SYSTEME

DEWESoft® Dynamic Signal Analyser 5 MESSSYSTEME IN EINEM GERÄT

SOFTWARE

FFT Analyse Analyse rotierender elektrischer Maschinen Schneller Datenrekorder Von 4 bis 1000 Kanäle (und mehr) Kundenspezifische Eingänge: Analog, Zähler, CAN Bus

DEWESoft® DS-R8D- D S A

DEWESoft® DS-R2D - D S A

DEWESoft® SIRIUS -D S A

DEWESoft® SIRIUS -MINI - D S A

ANWENDUNGEN

EINGANGSKANÄLE Max. Anzahl isolierter Kanäle

64

16

8

4

Bandbreite

75 kHz

75 kHz

75 kHz

75 kHz

Abtastrate

200 kS/s

200 kS/s

200 kS/s

200 kS/s

Grundgenauigkeit

0,05%

0,05%

0,05%

0,05%

Analoger Eingang

IEPE oder Spannung

IEPE oder Spannung

IEPE oder Spannung

IEPE oder Spannung

160 dB

160 dB

160 dB

160 dB

16

4

2

1

Dynamik ( 2x24 Bit) Zähler Eingänge

MESSFUNKTIONEN FFT Analyse Ordnungsanalyse CPB-Analyse Hüllkurvenanalyse Zeitbereichsanalyse Modalanalyse Rotationsanalyse Analogausg.-Funktionsgenerator

–

–

Option

Option

Analogausg.Datenwiedergabe

–

–

Option

Option

Option

Option

Option

Option

ZUSATZFUNKTIONEN CAN/Flexray/XCP Zusätzliche Kanäle

108

DSA

DEWESoft® DSA Mess-Systeme MESS-SYSTEME

DEWESoft® FFT ANALYSER

DEWESoft® WASSERFALL-FFT-ANALYSER

SOFTWARE

Echtzeit, Multikanal FFT Analyse für Vibrationsdiagnostik oder Schmalbandanalyse von akustischen Signalen Auto- und Kreuzkorrelation Wasserfallspektrum Frequenz und Dämpfungsermittlung Harmonische u. Seitenband-Marker Pure tone Analyse Zoom FFT Cepstrum Analyse Kurzzeit-FFT Hüllkurve (Lagerschadenanalyse)

CPB-ANALYSER ANWENDUNGEN

Das FFT Wasserfalldiagramm zeigt z.B. das Vibrationsspektrum eines Motor-Hochlaufs über die Zeit (das entspricht der Darstellung mehrerer FFT-Spektren über die Zeit). Kritische Frequenzen können einfach über diverse Anzeigemöglichkeiten identifiziert werden: z.B. lin/log/2D/3D

Constant Percentage Bandwidth ist eine standardisierte Echtzeitanalyse basierend auf digitaler Filterung. 1/1, 1/3, 1/12 und 1/24 Oktaven, Bestimmung von Schall-Leistung und Schwingungsüberwachung an Maschinen Schallpegelmessung - Oktavspektrum · erfüllt IEC61672 · Leq Protokollierung - Schallpegel über die Zeit Schallintensität - Pure tone Erkennung Überwachung Maschinenschwingungs-Level, inkl. Pass/Fail Toleranzcheck Erfüllt IEC61260 & IEC 60804

109

DSA

DEWESoft® DSA Mess-Systeme MESS-SYSTEME

MODALANALYSE: EMA (EXPERIMENTELLE MODAL ANALYSE)

SOFTWARE

SISO, MISO, MIMO Konfigurationen NMA: Normal Mode Analyse Spektrale ODS Geometrie-Editor mit UNV Import MIF: Mode Indicator Function Circle fit Analysetool Funktionsgenerator FRF aus gespeicherten Daten mit Zeitstempel Getriggerter oder freilaufender Messbetrieb Nur 1 Sensor nötig mit der Methode „wandernder Modalhammer“, Struktur wird nacheinander in allen Punkten erregt UNV-Dateiexport für Modalanalysesoftware (ME-Scope, ...) Bis zu 1000 Kanäle (über OPT-NET gekoppelt)

ANALYSE ROTIERENDER MASCHINEN

ANWENDUNGEN

Basierend auf Schwingungs- und Winkelsignalen bietet DEWESoft® eine große Auswahl an Tools für die Analyse rotierender Maschinen, wie z.B. Ordnungsanalyse, Ordnungsextraktion Torsions- und Rotationsanalyse, Winkelgeschwindigkeit und -beschleunigung Orbit Plot ODS (Operating Deflection Shape) Wuchten

ORDNUNGSANALYSE BEISPIEL

110

BEISPIEL FÜR GRAFISCHE ORBITANZEIGE

DSA

DEWESoft® DSA Sensoren MESS-SYSTEME

SCHWINGUNGSSENSOREN I1A-50G-1

Anzahl der Achsen

I3A-50G-1

I1TI-50G-1

C1T-5000G-1

triaxial

eine

eine

100 mV/g

100 mV/g

50 pC/g

Bereich

50 g

50 g

50 g

5000 g

Typ

IEPE

IEPE

IEPE

Ladung

±5 %: 0,3 bis 5.000 Hz

±10 %: 2 bis 5.000 Hz

±10 %: 0,3 bis 10.000 Hz

±8 %: bis zu 5.000 Hz

Frequenzbereich TEDS

ja

ja

nein

nein

Eigenschaften

kleinste Bauform

isoliertes Gehäuse, triaxial

isoliertes Gehäuse, industriell

für hohe Temperaturen

Abmessungen

10,2 x 10,2 x 10,4 mm

15,5 x 15 x 15 mm

17,5 x 42,2 mm

12,7 x 24,4 mm

4,3 g

10 g

44 g

25 g

-51…+82 °C

-51…+82 °C

-51…+121 °C

-51…191 °C (bis zu 260 °C auf Anfrage)

Gewicht Temperaturbereich

I3T-50G-1

IH-500N-1

ANWENDUNGEN

I3T-500G-1

Anzahl der Achsen

triaxial

triaxial

eine

Empfindlichkeit

10 mV/g

100 mV/g

50 mV/lbf (=11,24 mV/N)

500g

50g

100 lbf (=444,82 N)

IEPE

IEPE

IEPE

Achsen 1 & 2: 1,5 bis 5.000 Hz: (+15/-5%) Achse 3: 1,5 bis 10.000 Hz: (+15/-5%)

+15/-10%: 0,3 bis 10.000 Hz

75 kHz Resonanzfrequenz

Bereich Typ Frequenzbereich TEDS

nein

nein

ja

Eigenschaften

min. Gewicht; triaxial

geringes Rauschen; triaxial

Modalhammer mit TEDS

Abmessungen

12,4 x 9,1 x 9,1 mm

21 x 12 x 11 mm

221 x 71 mm

4g

5,6 g

100 g (Hammerkopf)

-51…+121 °C (bis zu 160°C auf Anfrage)

-51…+82 °C

-40…65 °C

Gewicht Temperaturbereich

SOFTWARE

eine 100 mV/g

Empfindlichkeit

111

FFT ANALYSE

FFT Analyse MESS-SYSTEME SOFTWARE ANWENDUNGEN

DEWESoft® unterstützt mehrere Arten technisch anspruchsvoller FFT Analysemethoden. In DEWESoft® X2 wurde eine Reihe neuer nützlicher Funktionen hinzugefügt. Egal, ob man die sieben Höchstwerte des Spektrums sehen will oder die harmonischen Cursor benutzt, um schnell die Grundschwingung anhand der Harmonischen zu identifizieren: es genügt ein einziger Mausklick! Für Akustikanwendungen kann man die weitverbreitete Oktavedarstellung nutzen. Für transiente Signale (z.B. Schock und Aufprall) ist die STFT Funktion perfekt geeignet.

112

HAUPTFUNKTIONEN FFT Vielseitige Cursor (max., frei, Seitenband, Harmonische) STFT CPB Darstellung Automatisch erstellte DEWESoft® Messanzeige Graphische FFT Wasserfallanzeige Peak hold, Total, RMS, Amplitudengewichtung, …

FFT ANALYSE

ÜBERSICHT

MESS-SYSTEME

DEWESoft® X2 erleichtert das Setup von Messanzeigen. Die FFT Analyse kann nun wie jedes andere Modul im Setup hinzugefügt werden, und die zugehörige Messanzeige wird automatisch generiert. Die neuen Marker (max., frei, Harmonische, Seitenband) können natürlich auch als Tabelle angezeigt werden.

SOFTWARE

Die FFT Messanzeigen und Mathematikkanäle haben alle verschiedene wohlbekannte Einstellungen (z.B. Fenster, Überlappen, Mittelung, Amplitudengewichtung, Peak hold, Gesamtvibrationslevel,…). Alle diese Einstellungen können auch offline im Datenfile geändert / hinzugefügt werden - also nachdem die Daten aufgezeichnet wurden. Das FFT Wasserfalldiagramm zeigt z.B. das Vibrationsspektrum eines Motor-Hochlaufs über die Zeit (das entspricht der Darstellung mehrerer FFT-Spektren über die Zeit). Kritische Frequenzen können einfach über diverse Anzeigemöglichkeiten identifiziert werden: z.B. lin/log/2D/3D

ANWENDUNGEN

Mit der Standard-FFT ist es nahezu unmöglich, kurze Schock-Signale genau zu analysieren, weil die Berechnung zu lange dauert (im Fensterbereich ändert sich das Signal zu schnell). DEWESoft® STFT (Short-time Fourier Transform) bietet die Lösung! Durch kleinere Blöckgrößen ist die Berechnung viel schneller, hat aber trotzdem die gleiche Auflösung.

PASSENDE HARDWARE SIRIUS

R2D

oder

SIRIUSm

oder

113

MODAL ANALYSE

Modale Strukturanalyse MESS-SYSTEME SOFTWARE ANWENDUNGEN Modalanalyse kommt in jeder modernen Konstruktion zum Einsatz. Die gemessenen oder berechneten Systemparameter (modale Parameter) bilden die Grundlage, um das Verhalten von Strukturen vorherzusagen. Diese modalen Parameter werden auch für mathematische Modelle benötigt. Die experimentelle Messung liefert Resonanzfrequenzen, strukturelle Dämpfung und Modenformen. DEWESoft® kann eine kundenspezifische Hard- und Softwarelösung liefern. Angefangen von 8 Kanälen für Wartung, Service und Störungsbehebung, bis hin zu 1000 Kanälen für komplexe Strukturen. Die leicht bedienbare Software ist sowohl für Experten als auch für Gelegenheitsanwender geeignet.

114

HAUPTFUNKTIONEN SISO, MISO, MIMO Konfigurationen NMA: Normal Mode Analyse Spektrale ODS Geometrie-Editor mit UNV Import MIF: Mode Indicator Function Circle fit Analysetool Funktionsgenerator FRF aus gespeicherten Daten mit Zeitstempel Getriggerter oder freilaufender Messbetrieb Nur 1 Sensor nötig mit der Methode „wandernder Modalhammer“, Struktur wird nacheinander in allen Punkten erregt UNV-Dateiexport für Modalanalysesoftware (ME-Scope, ...) Bis zu 1000 Kanäle (OPT-NET)

MODAL ANALYSE

ÜBERSICHT

MESS-SYSTEME

Voraussetzung zur Bestimmung der FRF (Frequency Response Function) einer Struktur sind mindestens zwei Kanäle. Der erste Kanal misst die Kraft, mit der die Struktur in Schwingung versetzt wird: die Schwingungserregung (z.B. von einem Hammer oder Shaker). Zusätzlich benötigt man mindestens einen Beschleunigungssensor, der die Antwortschwingung der Struktur erfasst. Daraus können die Transfercharakteristik und die modalen Parameter der FRF berechnet werden.

SOFTWARE

Um das Verhalten eines ganzen Systems zu bestimmen, muss man mehrere Punkte der Struktur messen. Abhängig von der Struktur und vertretbarem Aufwand kann man einen, hundert oder sogar tausend Kanäle dazu verwenden.

ANWENDUNGEN

KANALSETUP Hier werden die Kanäle für die Schwingungserregung und -antwort definiert. Die TEDS Unterstützung in DEWESoft® stellt sicher, dass Setups mit vielen Sensoren schnell und fehlerfrei erstellt werden können. Das FRF Setup beinhaltet alle notwendigen Parameter für die Messung: Freilauf- oder Triggermodus Ansteuerung Funktionsgenerator Mittelung über mehrere Durchläufe FFT-Fenstereinstellungen Einstellbare Triggerlevel Double-hit Erkennung Auch die Kanaldefinition bezüglich der Struktur wird im FRF Setup ausgeführt. Die Strukturdefinition kann über eine .UNV Datei importiert oder im integrierten Geometrie-Editor manuell erstellt werden.

115

MODAL ANALYSE

MESSUNG Analoge Überlastanzeige MESS-SYSTEME

Die vorbereitete DEWESoft® Messanzeige beinhaltet alle Kontrollmöglichkeiten, für freilaufende oder getriggerte FRF. Geometrie-Animation

Kohärenz

Excitation Scope

SOFTWARE

Die wichtigen und notwendigen Funktionen, die während der Messung benötigt werden, sind über Control Buttons erreichbar. Bei Single Input Single Output (SISO) Messungen wird normalerweise die Schwingungserregung an verschiedenen Positionen der Struktur angelegt und die Position des Sensors für die Antworterregung bleibt gleich. Manchmal ist es aber umgekehrt einfacher: DEWESoft® DSA unterstützt beide Arten der FRF Messung.

ANWENDUNGEN

ANALYSE Für eine möglichst komfortable Analyse kann man in den Messanzeigen folgende Informationen zugleich und in Echtzeit darstellen: FRF Spektren Kohärenz Animierte Struktur Circle-fit Instrument MIF Bei Bedarf kann der aktuelle Messpunkt wiederholt werden. Die Anzeigeeinstellungen können beliebig gewählt werden: z.B. Phase, Kohärenz, Real-/Imaginärteil, ...

116

MODAL ANALYSE

FRF EXPORT

MESS-SYSTEME

Für weitere Untersuchungen und Analysen in anderen Programmen (z.B. ME-Scope) können die Daten als UFF (Universal File Format) exportiert, oder einfach über die Windows® Zwischenablage in Standardanwendungen wie Microsoft Excel® oder Word® kopiert, werden.

FUNKTIONSGENERATOR FRF

NMT (NORMAL MODE TESTING) Was ist der Unterschied zu FRF?

Frequenzauflösung wie bei FFT

Exakte Resonanzfreq. müssen aus mathem. Modellen berechnet werden: Circle fit, SDOF System (ME-SCOPE)

MIF

Wenn die Erregung und Antwort einen Phasenversatz von 90° haben, spricht man von Normal Moden und das weist auf die Resonanzfrequenz hin.

Hz MIF

Diese Methode benötigt keine zusätzlichen Berechnungen, da die eingestellte Frequenz im FGEN bereits der Resonanzfrequenz entspricht.

Anforderungen (Hardware und Software) ICP®-Eingänge DEWESoft® SIRIUS DEWESoft® Option FGEN DEWESoft® Option FRF DEWESoft® Option SRS

ANWENDUNGEN

Technische Daten: Funktionsgenerator Ruckfreie Änderungen für Shakeransteuerung 24 bit D/A bis zu ±10 V Watchdog Frequenzauflösung 1 mHz mit 10 ppm Phasenanpassung 0,05° Sinus, Rechteck, Dreieck, Rampe, Rauschen, ... Bis zu 1 MHz D/A Rate SNR>80dB, THD