Postwurfsendung an alle Haushalte

MITTEILUNG AUS DEM GEMEINDERAT

Nr. 3 / 1. Februar 2011

MITTEILUNGEN DER VEREINE

Tag der offenen Tür

Freiwillige Feuerwehr Kranzegg

Liebe Bürgerinnen und Bürger, nach einer Bauzeit von rund sieben Monaten konnten wir Anfang Dezember 2010 das neue Rettenberger Rathaus mit Gästeinformation beziehen. Nachdem nun auch die restlichen Kleinarbeiten im Wesentlichen fertiggestellt sind, möchten wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einem Tag der offenen Tür am Samstag, dem 12. Februar 2011, in der Zeit von 10.00 bis 14.00 Uhr einladen. Für den offiziellen Teil ist nachfolgender Ablauf ab 10.00 Uhr im neuen Veranstaltungssaal im 1. OG geplant: • Musikstück • Kirchliche Segnung durch Herrn Pfarrer Manfred Gohl • Musikstück • Begrüßung Erster Bürgermeister • Besichtigung des Gebäudes Der Frauenbund Rettenberg sorgt mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl der Besucher. Über eine zahlreiche Besucherzahl würden wir uns freuen. Ihr

Aktivenversammlung Sa., 5. Feb. Aktivenversammlung 20.00 Uhr Jagdhütte/Geißstadl

Oliver Kunz, Erster Bürgermeister

Rauschbrandschutzimpfung 2011 Rinder jeglichen Alters Rinder jeglichen Alters, die 2011 auf Rauschbrandalpen oder Rauschbrandweiden aufgetrieben werden, oder auf Weiden, die in Tirol oder Vorarlberg liegen, sind von der Gemeinde im Auftrag des Veterinäramtes zu erfassen. Die betroffenen Tierhalter haben Listen mit Angaben über • Rauschbrandalpe bzw. -weide • Name und Anschrift des Betriebes • Ohrenmarkennummern • Rasse • Geschlecht • Alter zu erstellen. Die Meldung muss bis spätestens Dienstag, den 15. Februar 2011, in der Gemeindeverwaltung, Gemeindekasse, abgegeben werden.

Feuerwehr Vorderburg Generalversammlung Am 15. Januar 2011 fand die Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Vorderburg im Gasthof Hirsch statt. 1. Vorsitzender Lothar Gschwend konnte 66 Versammlungsteilnehmer begrüßen, darunter 1. Bürgermeister Oliver Kunz, den Ehrenvorstand Josef Uhlemair, die Gemeinderäte Huberta Wiedemann und Raimund Herz sowie die Kommandanten der Ortsfeuerwehren Rettenberg, Kranzegg und Untermaiselstein. Nach dem Totengedenken verlas Schriftführer Florian Mayr das Protokoll der letztjährigen Generalversammlung und die Chronik 2010. Danach gab Kassier Bernhard Weißenbach einen ausführlichen Einblick in die Finanzen des Vereins. Die Versammlung entlastete den Kassier einstimmig, weil sich die Kasse laut Kassenprüfer in einwandfreiem Zustand befindet. 1. Kommandant Hans-Peter Herz berichtete zum einen von einem Einsatz wegen eines vollgelaufenen Kellers. Zum anderen von zwei Einsätzen, die durch Blitzschläge entstanden waren. Des Weiteren rückte die Feuerwehr zu 29 Proben und einigen Verkehrsregelungen aus. Neun Kameraden absolvierten die Truppmannausbildung und 14 legten eine Leistungsprüfung ab. In seinem Grußwort berichtete Erster Bürgermeister Oliver Kunz, dass es 2010 im Gemeindegebiet keine Brände gab. Er ging auf die Bedeutung der Feuerwehr ein und betonte die Bereitschaft der Feuerkameraden für diesen freiwilligen Dienst. Besonders stellte er die große Verantwortung der Feuerwehr allen Bürgern gegenüber heraus, die keinesfalls selbstverständlich ist. Daneben mahnte er an, dass die Leistung der Vereine sehr hoch geschätzt werden muss, da sie sehr schnell im Fokus der Justitia steht. Dies wiederum kann zu mangelnder Freiwilligkeit und somit zum Aussterben des Ehrenamts führen. Dennoch betonte er die gute Zusammenarbeit der Feuerwehren in der Gemeinde sowie die Vorbildfunktion jedes einzelnen Feuerwehrkameraden, welcher seine Freizeit für diesen Dienst spendet. Zum Schluss wünschte er allen wieder gesunde Heimkehr von den Einsätzen. Zum Abschluss zeigte Lothar Gschwend etliche Bilder vom vergangenen Vereinsjahr. Anschließend führte der Ehrenvorstand die Versammlung durch die Vorderburger Dorfgeschichte. Er präsentierte etliche Dias von anno dazumal. Nachtskifahren für alle Vorderburger Die Feuerwehr Vorderburg lädt alle Vorderburgerinnen und Vorderburger ein zum Nachtskifahren nach Nesselwang. Abfahrt ist am 2. Februar 2011 um 18.00 Uhr am Vereinehaus. Die Feuerwehr übernimmt die Kosten für den Bus. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme.

2

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Schützenverein Vorderburg Schießtermine Mi., 2. Feb. Meisterschießen/Übungsschießen Mi., 9. Feb. Übungsschießen Mi., 16. Feb. Übungsschießen

Schützenverein Untermaiselstein Schießtermine Mi., 2. Feb. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Michael Geier + Bernhard Jörg Mi., 9. Feb. Übungsschießen 19.30 Uhr Dienst: Markus Weinberger + Josef Stadler Jeden Dienstag und Mittwoch ab 18.30 Uhr Jugendtraining. Voranzeige Am Samstag, 19. Februar 2011, findet das traditionelle Schützenkränzle im Schützenkeller in Untermaiselstein statt.

Schützenverein Rettenberg Generalversammlung Bei der diesjährigen Generalversammlung konnten die Schützen auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Nach der Begrüßung durch den 1. Schützenmeister folgten die Berichte des Kassiers, des Schriftführers und des Sportwarts. Der Kassier Franz Haug konnte eine sehr vorbildlich geführte Kasse vorlegen. Bei den Teilneuwahlen wurden der 2. Vorstand Peter Kießling und die Beisitzer Andreas Köberle und Markus Haltmayr in ihren Ämtern bestätigt. Auch in diesem Jahr konnten wieder viele Mitglieder für ihre lange Vereinstreue geehrt werden. Für 70 Jahre: Ammann Hans Für 50 Jahre: Berkmann Manfred, Socher Emil, Lindner Heribert, Stork Andreas Für 40 Jahre: Bersch Ignaz, Neher Hermann, Götzfried Anton, Schäffler Fritz, Kiesel Josef, Kießling Klaus, Winkelbauer Andreas, Mayr Reinhard und Neher Franz Für 25 Jahre: Götzfried Marion, Hainzinger Florian u. Renn Norbert Von links: Renn Norbert, Neher Franz, Mayr Reinhard, Lindner Heribert, Berkmann Manfred, Kießling Klaus, Bersch Ignaz, Neher Hermann, Stork Andreas, Kiesel Josef,1. Vorstand Köberle Robert. Vorne sitzend: Winkelbauer Andreas.

Schützengesellschaft Rottachberg Schießtermine Fr., 4. Feb. 16. Übungsschießen ab 19 Uhr Dienst: Herbert Jäger und Beate Ossinger Schießleitung: Robert Jörg Fr., 11. Feb. 17. Übungsschießen ab 19 Uhr Dienst: Josef Luitz und Anton Jäger Schießleitung: Petra Jäger Gemeindemeisterschaft in Rottach Bei dem Gemeindepokalschießen vom 5. und 6. Januar 2011, das die SG Rottachberg in diesem Jahr ausrichtete, nahmen die Schützenvereine aus der Gemeinde Rettenberg teil.

Nr. 3 / 1. Februar 2011

Ergebnisse: Teilerwertung: Gemeindemeister Schüler/Jugend LG: 1. Jasmin Pommer, SV Kranzegg, 18,3-Teiler, 2. Michael Kuhn, SV Untermaiselstein, 45,0 T, 3. Vanessa Kienle, SV Untermaiselstein, 53,1 T. Gemeindemeister Junioren: 1. Verena Jörg, SV Vorderburg, 43,8 T, 2. Christoph Besler, SV Vorderburg, 54,5 T, 3. Simon Wohlfahrt, SV Rettenberg, 60,3 T. Gemeindemeister Damen LG: 1. Sonja Waibel, SV Vorderburg, 15,2 T, 2. Julia Burger, SG Rottachberg, 23,2 T, 3. Claudia Ossinger, SG Rottachberg, 24,0 T. Gemeindemeister Schützenklasse LG: 1. Stefan Götzfried, SV Vorderburg, 18,1 T, 2. Timo Wolf, SV Rettenberg, 19,0 T, 3. Konrad Eberle, SV Kranzegg, 22,0 T. Gemeindemeister Altersklasse LG: 1. Matthias Buchenberg, SV Vorderburg, 28,1 T, 2. Anton Götzfried, SV Kranzegg, 29,9 T, 3. Herbert Besler, SV Vorderburg, 43,0 T. Gemeindemeister Senioren: 1. Dietmar Weinberger, SV Untermaiselstein, 5,0 T, 2. Michael Göhl, SV Kranzegg, 17,6 T, 3. Josef Stadler, SV Untermaiselstein, 17,9 T. Gemeindemeister Luftpistole: 1. Edmund Weber, SV Vorderburg, 45,7 T, 2. Martin Kienle, SV Rettenberg, 52,0 T, 3. Oliver Graf, SV Untermaiselstein, 90,2 T. Ringwertung: Gemeindemeister Schüler/Jugend LG: 1. Lydia Karg, SV Rettenberg, 366 R, 2. Ramona Köberle, SV Rettenberg, 358 R, 3. Verena Schmid, SG Rottachberg, 339 R. Gemeindemeister Junioren LG: 1. Thomas Köberle, SV Rettenberg, 373 R, 2. Selina Jäger, SG Rottachberg, 358 R, 3. Anja Köberle, SV Rettenberg, 356 R. Gemeindemeister Damen LG: 1. Karina Kießling, SV Rettenberg, 374 R, 2. Claudia Ossinger, SG Rottachberg, 369 R, 3. Martina Köberle, SV Rettenberg, 364 R. Gemeindemeister Schützenklasse LG: 1. Georg Wohlfarter, SV Untermaisestein, 379 R, 2. Hubert Köberle, SV Rettenberg, 379 R, 3. Markus Hindelang, SV Untermaiselstein, 378 R. Gemeindemeister Altersklasse LG: 1. Günther Jörg, SV Untermaiselstein, 368 R, 2. Andreas Köberle, SV Rettenberg, 368 R, 3. Matthias Buchenberg, SV Vorderburg, 347 R. Gemeindemeister Senioren LG: 1. Dietmar Weinberger, SV Untermaiselstein, 394 R, 2. Karl Waibel, SV Vorderburg, 386 R, 3. Josef Stadler, SV Untermaiselstein, 386 R. Gemeindemeister LP: 1. Martin Kienle, SV Rettenberg, 367 R, 2. Karlheinz Sinz, SV Untermaiselstein, 360 R, 3. Franz Josef Zeller, SV Kranzegg, 357 R. Mannschaft: Schüler und Jugend: 1. SV Untermaiselstein, 503,7 T, 2. SV Rettenberg, 570,2 T, 3. SV Kranzegg, 773,7 T. Mannschaft Junioren: 1. SG Rottachberg, 429,4 T, 2. SV Rettenberg, 494,6 T, 3. SV Vorderburg, 725,7 T. Mannschaft Schützenklasse LG: 1. SV Kranzegg, 305,0 T, 2. SV Untermaiselstein, 344,7 T, 3. SV Rettenberg, 394,9 T. Mannschaft Damenklasse: 1. SG Rottachberg, 239,7 T, 2. SV Rettenberg, 343,8 T, 3. SV Kranzegg, 495,8 T. Mannschaft Senioren Auflagebock: 1. SV Untermaiselstein, 129,1 T, 2. SV Kranzegg, 181,4 T, 3. SV Vorderburg, 252,1 T. Mannschaft Luftpistole: 1. SV Rettenberg, 956,3 T, 2. SV Untermaiselstein, 1.079,8 T, 3. SV Vorderburg, 1.430,8 T.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011

Nr. 3 / 1. Februar 2011

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Von links: Bürgermeister Oliver Kunz mit den Siegern des Gemeindepokalschießens. Foto: Privat

TSV Untermaiselstein Skirennen um den Falkenstein-Wanderpokal in Humbach Am Sonntag, dem 6. Februar 2011, findet unser Skirennen der Vereine um den Falkenstein-Wanderpokal in Humbach statt. Start für den 1. Durchgang ist um 12.30 Uhr. Wir laden hierzu alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zum Anfeuern und Zuschauen ein. Für beste Verpflegung sorgen die Damengymnastikgruppe und die Skigymnastikgruppe. Wir freuen uns auf einen spannenden Wettkampf und viele Schlachtenbummler. Alle Teilnehmer und sonstigen Helfer sind am Samstag, dem 5. Februar 2011, ab 14.00 Uhr herzlich nach Humbach zur Pistenpräparierung und zum Bau der Schneebar eingeladen. Voranzeige: Skiausflug des TSV Untermaiselstein und der SG Rottachberg Am Samstag, dem 26. Februar 2011, findet unser alljährlicher Skiausflug gemeinsam mit der Schützengesellschaft Rottachberg statt. Wir fahren ins Skigebiet Silvretta Nova nach Montafon in Vorarlberg. Genaueres über Preise und Abfahrtszeiten veröffentlichen wir im nächsten Blättle am 15. Februar 2011. Bitte merkt euch den Termin schon mal vor.

SC Rettenberg Jugendskitag und Seniorenlauf Am Sonntag, dem 20. Februar 2011, werden der Jugendskitag und der Seniorenlauf am Grüntenlift durchgeführt. Start zum Jugendskitag ist um 10.30 Uhr, Anmeldung bis 30 Minuten vor dem Rennen im Ziel. Startberechtigt sind alle Kinder und Jugendlichen Jahrgang 96 und jünger. Start zum Seniorenlauf ist um 13.30 Uhr, Anmeldung bis 30 Minuten vor dem Rennen ebenfalls im Ziel. Startberechtigt sind alle Senioren(innen) ab Jahrgang 80 und älter. Der Kindernachmittag wird am Sonntag, dem 30. Januar 2011, durchgeführt. Die Strecke ist am Wedellift. Ab 14.00 Uhr können die Kinder den Kurs vorher ausprobieren. Ein Lauf auf Zeit ist etwa um 15.00 Uhr. Jedes Kind bekommt einen kleinen Preis und eine Urkunde. Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. Kurzfristige Informationen können zu jeder Tages- und Nachtzeit über das Infotelefon Nr. 1342 abgefragt werden. Schauen Sie auch auf unsere Internetseite www.skiclub-rettenberg.de

3

Zweifache Deutsche Vizemeisterin Mit sehr guten Resultaten kehrte die Rottacher Langläuferin Sofie Krehl von den Deutschen Meisterschaften zurück. Bei den Deutschen Sprintmeisterschaften in Willingen/Sauerland belegte sie in den Finalläufen in der klassischen Technik den 5. Rang. Beim Teamsprint mit ihrer Landeskaderkollegin Marina Stadler vom SC Schleching erreichte sie den 2. Platz und wurde Vizemeisterin. Der Teamsprint wurde in der freien Technik ausgetragen. Im Januar wurden die Internationalen Deutschen Meisterschaften Distanz in Hirschau/Oberpfalz ausgetragen. In der freien Technik belegte Sofie im Einzellauf über 5 km den 6. Rang, ebenso in der klassischen Technik über die gleiche Distanz. Beim Staffelrennen zusammen mit Lisa Berger, SCMK Hirschau, und Maria Puscher, SC Moosham, über 3x2,5 km gab es ein spannendes Rennen mit Fotofinish. Mit 0,1 Sekunden Rückstand erreichten die Mädchen den 2. Platz. Somit konnte Sofie den zweiten Vizemeistertitel entgegennehmen. Jetzt folgen weitere Rennen im Deutschlandpokal, die Bayerischen Meisterschaften und die Allgäuer Meisterschaften. Viel Erfolg auch bei diesen Wettkämpfen! (gkre)

Holzschiclub Grünten n.e.V. Holzschirennen Vom 15. bis 16. Januar 2011 starteten wir auf Wallgau zum Holzschirennen des Junggesellenvereins Wallgau. Nach einem gelungenen Einzelschirennen konnten wir auch beim Gruppenstart teilnehmen, bei dem wir sehr erfolgreich nach einem kurzen Zwischenstopp auf der Schanze den letzten Platz erreichten. Platzierungen leider unbekannt. Unser diesjähriges Holzschirennen findet am Samstag, 5. Februar 2011, um 13 Uhr am Adelharzlift statt. Der Holzschiclub freut sich über zahlreiche Teilnehmer und Besucher. Für Verpflegung ist bestens gesorgt. Zur Siegerehrung und dem Rennausklang möchten wir anschließend im Adelharzstüble mit dem Reiftle-Duo einladen.

FC Rettenberg Vorankündigung MuFu-Ball Am Rosenmontag, dem 7. März 2011, findet wieder der MuFuBall im Gasthof Adler in Rettenberg statt. Wir hoffen, dass wieder viele Mitglieder und Freunde sich diesen Termin vormerken und mitfeiern. Genauere Infos gibt’s ab dem nächsten Gemeindeblatt in einer separaten Info-Anzeige. Die Vorstandschaft

Motorradclub Stürzel’s Untermaiselstein e.V. Generalversammlung Am Freitag, dem 4. Februar 2011, findet um 20.00 Uhr die Generalversammlung des MC Stürzel’s Untermaiselstein e.V. im Schützenkeller in Untermaiselstein statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung des 1. Präsidenten 2. Bericht des 1. Präsidenten 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Teilneuwahlen 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Im Anschluss daran wird der „Kilometerkönig 2010“ gekürt. Über zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder und Freunde würden wir uns sehr freuen.

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011

4

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Senioren Vorderburg Wir treffen uns wieder am Mittwoch, dem 9. Februar 2011, um 13.30 Uhr im Vereinshaus. Alle Senioren sind herzlich eingeladen. Auf Euer Kommen freut sich der Helferkreis.

Seniorenkaffee Untermaiselstein Wir treffen uns wieder am Donnerstag, dem 3. Februar 2011, um 14 Uhr im Pfarrheim in Untermaiselstein. Auf Euer Kommen freut sich Rosl.

BBV Landfrauen Rettenberg/Vorderburg Vorankündigung Das Faschingskränzle findet am Freitag, 25. Februar 2011, um 13.30 Uhr im Mohrensaal in Kranzegg statt.

Frauenbund Rettenberg Erlös des Adventsbasars Aus dem Erlös des Adventsbasars und anderen Aktionen (Kräuterbuschen binden etc.) spenden wir folgende Beträge für gemeinnützige Zwecke: • Seniorengruppe Rettenberg 100 € • Krabbelgruppen 150 € • Tom-Mutters-Schule Rettenberg 200 € • Kinderkirche 50 € • Familienhilfe z.H. Frau Steger 300 € (wird später bei dring. Bedarf übergeben) • Schule Rettenberg (Kinder-Gotteslob) 200 € • Kiga Kranzegg 200 € • Kiga Untermaiselstein 200 € • Kirche Rettenberg (für Reparatur) 1000 € • Kirche (Ministrantengewänder) ca. 350 € • Bunter Kreis 200 € • Bücherei Rettenberg 100 € • Allgäuer Werkstätten 200 € Nochmals allen Helfern ein herzliches „Vergelt’s Gott.“ Nur durch Eure Mithilfe bei unseren Veranstaltungen ist es uns immer wieder möglich, so viel Spendengelder zusammenzubekommen.

Nr. 3 / 1. Februar 2011

SONSTIGE MITTEILUNGEN Rettenberger Christkindlesmarkt Großer Besucherandrang Der 19. Rettenberger Christkindlesmarkt fand diesmal bei schönem Winterwetter statt. Die 13 örtlichen Vereine als Veranstalter des Christkindlesmarktes waren mit dem großen Besucherandrang und der Bilanz sehr zufrieden. In der Schlussbesprechnung konnte der Kassier Reinhard Martin eine Gesamteinnahme in Höhe von 6122,35 € präsentieren. Nach Abzug der Unkosten blieben 5787,35 € Überschuss. Reinhard Martin bedankte sich beim Altbürgermeister Georg Wörle für seinen großen Einsatz bei der Vorbereitung und Durchführung des Christkindlesmarktes. Der Tradition folgend, wurde der von den teilnehmenden Vereinen erzielte Reingewinn, zusammen mit den freiwilligen Spenden (Standgebühr) der Fieranten, sozialen, musischen und kirchlichen Einrichtungen und Zwecken, überwiegend in der Gemeinde Rettenberg, zur Verfügung gestellt: • Kranken- und Altenpflegeverein • Schule Rettenberg • Kath. Frauenbund für Seniorenarbeit • Bläserschule „Rottachberg“ • Kinder- u. Jugendförderverein Kieselstein • Kirche Rettenberg (Renovierung) • Veteranenverein (Fahne) • Kindergarten Kranzegg u. Untermaiselstein • Elternbeirat Kindergarten Kranzegg • Pfadfinder • Tom-Mutters-Schule (Außenklasse Rettenberg) • Gemeindebücherei • Lebenshilfe • Allgäuer Hilfsfonds • Bunter Kreis • Kinderhospiz Bad Grönenbach

100 € 600 € 400 € 400 € 450 € 1200 € 300 € 300 € 350 € 200 € 150 € 200 € 300 € 300 € 300 € 200 €

Wir danken allen Besuchern unseres Christkindlesmarktes, allen Helfern und Mitwirkenden für ihren Einsatz, ganz besonders der Freiwilligen Feuerwehr Rettenberg. Hubert Hofmann (Schriftführer)

Nächste Veranstaltungen: 2. Feb. (Maria Lichtmess) In der Pfarrkirche Gottesdienst für verstorbene Mitglieder des Frauenbundes (es singt der Kirchenchor) 3. Feb. Gumpiger Donnerstag „Frauenbund Faschingskränzle“ 4. Feb. Weltgebetstag Wir würden uns freuen, wenn auch viele „neue” aufgeschlossene Frauen an unseren Veranstaltungen teilnehmen würden. Wer Interesse hat, bei uns mitzuwirken, meldet sich bitte bei Christa Strubl unter Telefon 625. MITTEILUNGSBLATT der Gemeinde Rettenberg erscheint 14-tägig zum 1. und 15. jeden Monats. Herausgeber und verantwortlich für den gemeindlichen Textteil: Gemeindeverwaltung Rettenberg, Kranzegger Straße 4, 87549 Rettenberg, Telefon (08327) 920-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Gestaltung, Satz und Vertrieb: EBERL PRINT GmbH, Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt, Telefon (08323) 802-354.

Kinder der Grundschule Rettenberg mit Schafen und Eseln als „Lebende Krippe“. Kontaktinformationen für Veröffentlichungen im Gemeindeblatt:

Telefon 08323/802-354 • Fax 08323/802-360 E-Mail: [email protected] oder Texte in den Briefkasten im Gästeamt Rettenberg

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011

Nr. 3 / 1. Februar 2011

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

5

Wildnisschule Allgäu

Pfarrgemeinderat Vorderburg

Großartig Ich möchte meine Bewunderung und Anerkennung an die Mitwirkenden des Theatervereins für die gelungende Aufführung „Lumpazivagabundus” reichen. Seit reichlich sechs Jahren bin ich Einwohnerin der Gemeinde Rettenberg. Es war mir ein Vergnügen, in der sprach-lichen Welt der Allgäuer zu baden. Die Thematik des Stückes war vortrefflich gewählt, entspricht es doch den alltäglichen Herausforderungen der heutigen Zeit, mit den großen Veränderungen umzugehen und die „richtige Wahl” zu treffen. Ich durfte sehen: Der Allgäuer hat sein Herz am „richtigen Fleck”. Heike Koch (Wildnisschule Allgäu)

Vortrag: „Lebenskrisen aus dem Glauben durchleben” Zum Thema „Lebenskrisen aus dem Glauben durchleben” findet am Dienstag, dem 8. Februar 2011, um 20.00 Uhr im Vereinehaus Vorderburg ein Vortrag statt. Referent ist der Klinikseelsorger und Religionspädagoge Josef Epp aus Bad Grönenbach. Herzliche Einladung an alle Interessierten.

Aktion Kpandu-Hospital in Ghana Danke Dank Ihrer Hilfe konnten wir auch im zurückliegenden Jahr 2010 das Kpandu-Hospital und das Waisenhaus im Sokode unterstützen. Wir sagen herzlichen Dank und Vergelt’s Gott für alle Hilfen vieler Menschen und Gruppen. Erwähnen möchten wir u.a. die Unterstützung durch den Adventsbasar der Pfarrgemeinde Untermaiselstein und die Hilfe durch die „Brücke nach Kpandu” der Pfarrgemeinde Rettenberg, sowie die Spenden der Landfrauen Kranzegg und Vorderburg. Dank dieser Hilfen, besonders durch Spenden vieler Einzelpersonen, wird es uns auch in diesem Jahr möglich sein, dem Hospital in Kpandu weiter zu helfen. Als großes Anliegen, wie bereits berichtet, bitten uns die Schwestern dort um Unterstützung beim Bau eines Waisenhauses für ca. 40 Mädchen und Buben in Sokode, in der Nähe von Kpandu in Ghana. Gerne werden wir im möglichen Rahmen mit den eingegangenen Spenden helfen. Auch nach Auflösung des Spendenkontos der „Brücke nach Kpandu” wird unsere Hilfe für das Hospital und das Waisenhaus in Ghana weitergehen. Spenden mit Bescheinigungen sind willkommen an das Spendenkonto der „Aktion Kpandu-Hospital” in 78567 Fridingen/Donau, Konto-Nr. 752358, BLZ: 64350070, Kreissparkasse Tuttlingen.

Herzlichen Dank Mit großer Freude dürfen wir allen ein Dankeschön sagen, die uns auf unterschiedliche Weise wieder unterstützt haben! Besonderen Dank an das Bastelteam vom Adventsbasar Untermaiselstein, das einen großen Betrag der Forschung für die Muskelkranken zukommen lässt. Ebenso ein Dankeschön dem TSV Untermaiselstein, der mit der Spende dafür sorgt, dass Benedikt zukünftig noch „schneller” mit seinem neuen Rolli herumdüsen kann und auch dem VDK für den Käse-Gutschein. Eine unglaubliche Aktion erlebten wir mit dem Klausenverein Sonthofen, der unserem Bene einen Laptop für den Schulunterricht schenkte! Diese immer wiederkehrende Unterstützung, die wir von den Menschen in unserer Gemeinde, aber auch außerhalb, erleben und spüren, das Wissen, dass uns so viele immer beistehen, ist ein absolutes Geschenk, das wir sehr schätzen! Danke - Fam. Andrea und Christoph Martin

Pfarrgemeinderat Untermaiselstein Vortrag: „Gebet als Schlüssel zur Heilung” „Gebet als Schlüssel zur Heilung” – zu diesem sehr interessanten Vortrag von Hans Peter Kjer aus Fischen laden wir am Dienstag, 8. Februar 2011, um 20.00 Uhr im Kleebichlsaal in Untermaiselstein recht herzlich ein! Eintritt frei.

MITTEILUNGEN DER KIRCHE Katholische Gottesdienste Di., 1. Feb. 7.30 Uhr 19.30 Uhr

vom Tag Hl. Messe für Rudolf Pausch in Wagneritz Abendmesse für Hans und Maria Wolf, Georg und Rosina Wolf, verstorbene Kracklauer - Denz, Joh. Schiebel Mi., 2. Feb. Darstellung des Herrn – Maria Lichtmess 7.30 Uhr Hl. Messe für Josef Dorn 19.30 Uhr Hl. Messe für verstorbene Mitglieder des Frauenbundes mit Kerzenweihe, gestaltet vom Chor – Blasiussegen Do., 3. Feb. Blasius – Blasiussegen 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Edeltraud Gabriel 16.00-17.00 Uhr in Vorderburg Rosenkranz und Anbetung 19.30 Uhr in Kalchenbach Abendmesse für Siegfried Thoma Fr., 4. Feb. Herz-Jesu-Freitag 7.30 Uhr Herz-Jesu-Messe für Otto und Maria Kirchbihler, anschließend stille Anbetung bis 9.00 Uhr 19.30 Uhr in Buchenberg Abendmesse für alle verstorbenen Buchenberger – Blasiussegen Sa., 5. Feb. Agatha – Weihe des Agathabrotes ab 8.30 Uhr Krankenkommunion 14.00 Uhr in Rettenberg Taufe von Raphael Martin 19.00 Uhr in Rettenberg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.30 Uhr in Rettenberg Sonntag-Vorabendmesse für Agathe und Philipp Göhl So., 6. Feb. 5. Sonntag im Jahreskreis – Patrozinium in Vorderburg 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Patrozinium „St. Blasius”, Festamt für Hugo und Cilli Rietzler und Verwandte, gestaltet vom Chor, Blasiussegen – Einhebung des Kirchgeldes 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für Ambros Zeller mit Brüdern Ottmar und Michael – Weihe von Andachtsgegenständen – Mo., 7. Feb. keine Hl. Messe Di., 8. Feb. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Dominikus Schöferle und Berta Seipelt Mi., 9. Feb. vom Tag 7.30 Uhr Hl. Messe für Richard Neher und Anna Refle Do., 10. Feb. vom Tag 7.30 Uhr in Vorderburg Hl. Messe für Rosa Herz 19.30 Uhr in Kranzegg Abendmesse für arme Seelen Fr., 11. Feb. Maria von Lourdes 7.30 Uhr Hl. Messe für Alfred Randelzofer 19.30 Uhr in Emmereis Abendmesse für Anton und Maria Öhler und Verstorbene Öhler - Eggel

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011

VERANSTALTUNGEN Sa., 12. Feb. 14.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr

Marien-Samstag in Vorderburg Taufe von Lisa Marie Bietsch in Vorderburg Rosenkranz und Beichtgelegenheit in Vorderburg Sonntag-Vorabendmesse für Hans Egger mit Eltern und Eltern Simnacher, gestaltet mit modernen Liedern So., 13. Feb. 6. Sonntag im Jahreskreis 8.45 Uhr in Rettenberg Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr in Vorderburg Hl. Amt für Veronika Eibeler und Sohn Georg Mo., 14. Feb. keine Hl. Messe

WÖCHENTLICHE VERANSTALTUNGEN Montag 14.30 Uhr 16.00 Uhr

18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr Dienstag 10.30 Uhr

Mittwoch 9.00 Uhr

9.30 Uhr

10.00 Uhr

15.00 Uhr

18.30 Uhr

Kinderyoga im Kleebichelsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08321/800011 Seniorenstammtisch für Gäste & Einheimische Kleebichelsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/449 Seniorengymnastik in der Turnhalle Rettenberg Fit mit Aerobic in der Turnhalle Rettenberg Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario” und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28 Qigong am Morgen: „Die acht Brokate” Ausgleichende, gesunderhaltende, harmonisch fließende Übungen aus China mit Andrea Proksch (Heilpraktikerin + BTV-Qigong/Taiji-Instructor). Lesesaal im Haus des Gastes, Rettenberg. Info & Anmeldung: Tel. 08327/932989, Gemeindehaus Rettenberg Krabbelgruppe Kleebichlsaal Untermaiselstein. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930211 Interessante Brauereiführung in der Engel-Brauerei, mit Zwickelbier-Probe, Video-Film und anschließender Brotzeit im Brauereigasthof Engel. Auskunft und Anmeldung in der Engel-Brauerei: Tel. 08327/93000 Kindertanz für Kids ab 4 – 10 Jahre im Kleebichlsaal in Untermaiselstein. Kinder-& Volkstänze, auch moderne Sachen, wie z.B. Hip Hop, Rock’n’Roll, Mambo und vieles mehr... Bitte Turn- oder Gymnastikschuhe mitbringen. Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschließend zünftige BierVerkostung mit „Vollmond-Szenario” und ofenfrischen Brezen. Anmeldung am Vortag. Info & Anmeldung: Tel. 08327/921-28

in der FERIENREGION am Grünten

Donnerstag 9.00 Uhr 14.00 Uhr

17.30 Uhr

20.00 Uhr 20.00 Uhr Freitag 13.00 Uhr

18.00 Uhr

Samstag + Sonntag

Fleischfondue auf der Alpe Kammeregg Info & Anmeldung: Tel. 08327/1049 Nordic Walking 50+ Treffpunkt an der Turnhalle Rettenberg Erlebnis-Brauereiführung mit Film-Show in der Privatbrauerei Zötler in Rettenberg. Anschl. zünftige Bier-Verkostung mit „Vollmond-Szenario” und ofenfrischen Brezen. Anmeld. am Vortag. Info & Anmeld.: Tel. 08327/921-28 Gymnastik 60 Plus für Sie & Ihn Für Gäste und Einheimische im Haus des Gastes. Info & Anmeldung: Tel. 08327/633 Aerobic für Jedermann, Turnhalle Rettenberg Damen-Gymnastik für Gäste & Einheimische Kleebichlsaal Untermaiselstein, Tel. 08327/7240 Schneeschuhwanderung-Halbtagestour Schneeschuhwanderung für Familien. Info & Anmeldung: Allgäu Bikers Events, Christian Schimpel, Tel. 08323/968013 Pferdekutschfahrten durch die Rettenberger Landschaft Weitere Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: Haflingerhof Herz, Tel. 08327/7596 Iglubau & Übernachtung Ab 14 Jahren. Preis 129,- € / 119,- € mit Allgäu-Walser-Card. Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731

TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Geführte Wanderritte, mit Islandpferden Info & Anmeld.: Tel. 08327/460, Pferdehof Eibeler Flinkepfoetchen Prägungsspieltage für Welpen, Lernspaziergänge auch für Urlaubshunde. Info & Anmeldung: Tel. 08327/930626, Vorderburg Pferdekutsch-/schlittenfahrten ums Emmereiser Moos mit Glühwein & Kinderpunsch. Termine auf Anfrage möglich. Info & Anmeldung: Fam. Martin, Tel. 08327/1359 oder 0170/7219104 Ski- und Snowboardkurse Voranmeldung unter Tel. 08327/658 von 17 bis 18 Uhr. Anmeldung im Skischulbüro 9 bis 10 Uhr am Parkplatz der Grüntenlifte. Kranzegg Skibockerln Der ultimative Fun-Rodel für Piste & Rodelbahn. Ab 6 Jahren. Info: open2enterprise, Tel. 08327/930389 oder 0176/24008956. Verleih: Talstation Grüntenlifte Kranzegg Schneeschuhtour mit Tierspuren lesen Ab 6 Jahren. Preis: 15,- € pro Person (min. 5 Teilnehmer). Info & Anmeldung: Wildnisschule Allgäu, Tel. 08327/932731, Kranzegg Schneeschuh-Ganztagestour Grünten Mit den Schneeschuhen auf den Grünten ... Info & Anmeldung: Allgäu Bikers Events, Christian Schimpel, Tel. 08323/968013

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011

VERANSTALTUNGEN Icecanyoning-Winterwanderung mit Abseilen an Eisfällen. Termine auf Anfrage. Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/930389 oder Talstation Grüntenlifte Schneeschuhtouren Info & Anmeldung: open2enterprise, Tel. 08327/930389 oder Talstation Grüntenlifte Streichelzoo „Das Paradies” Di - So 10.00 - 16.00 Uhr geöffnet. Brackenberg

10.00 Uhr

in der FERIENREGION am Grünten Die Wildnisschule Allgäu bietet 2011 an:

Wildnispädagogische Ausbildung Weitere Infos unter Telefon 08327/932731 oder unter www.wildnisschule-Allgaeu.de Stefan und Heike Koch

Ersatz-Oma gesucht! BESONDERE VERANSTALTUNGEN Mi., 2. Feb. 20.00 Uhr Fr., 4. Feb. 19.00 Uhr

Sa., 5. Feb. 13.00 Uhr Mi., 9. Feb. 20.00 Uhr Sa., 12. Feb. 10.00 bis 14.00 Uhr

20.00 Uhr

Mädeleball mit den „Alpenstreunern” im Mohrenwirt in Kranzegg Allgäuer Käseabend auf der Höfle-Alp mit Livemusik, Käseschmankerln aus der Region, Bergerlebnis mit Hüttenzauber. Info & Anmeldung: Tel. 0171/7506663 Holzschirennen des Holzschiclubs Grünten am Adelharzlift Mädeleball mit „Zündstoff” im Mohrenwirt in Kranzegg Skibockerln-Cup an den Grüntenliften Kranzegg, Tel. (08327) 930389 Tag der offenen Tür Rathaus und Gästeinformation Rettenberg Kirchliche Segnung durch unseren Herrn Pfarrer Manfred Gohl, anschließend Besichtigung Gebäude. Für das leibliche Wohl sorgt der Frauenbund Rettenberg. Faschingsball der Vereine Kleebichelsaal Untermaiselstein

Gibt es eine ältere Dame, die Lust hat, für unsere dreijährige Tochter ab und an eine liebevolle Oma zu sein? Wir sind eine kleine Familie und wohnen in Rettenberg. Fühlen Sie sich angesprochen und wollen uns kennenlernen? Dann rufen Sie bitte an, wir freuen uns sehr. Telefon 08327/931922 oder Mobil 0151/53751419 Suchen für kleine Wohneinheit

Mann für Hausmeistertätigkeit Geringer Zeitaufwand.

Hausverwaltung Breher · Telefon (0831) 201900

Neher

Ab sofo Bäckerei rt!!! Conditorei Ab kommenden Montag haben wir für Sie ZUSÄTZLICH Montag vormittag geöffnet von 7.30 bis 12.30 Uhr.

www.kuechenecke-jk.de

Ihr Küchenspezialist im Oberallgäu

5. Rund-ums-Kind SELBSTVERKÄUFER-BASAR

Mitarbeiter für Sägewerk (Gatterführer) gesucht, eventuell auch Zimmerer. Telefon (0 83 76) 3 06

Haus zu verkaufen (alte Sennerei)

Enthalten sind 2 Wohnungen und ein großer Garten. 2-Zi.-DG-Whg.: ca. 120 m2, Dusche + WC, EBK, Kachelofen. 6-Zi.-EG-Whg.: ca. 120 m2, Dusche, Badewanne + WC, 2 Waschbecken im Bad, EBK, Diele. Telefon (0 83 27) 930 188 oder (0 21 37) 63 66

Wann: 12. März 2011 Wo: Turnhalle Rettenberg Uhrzeit: 14.00 – 16.00 Uhr Standgebühr: 5,- € Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Bitte Anmeldung bis spätestens 9. März 2011 bei: Petra Göhl 08327 / 931818 Christine Mayr 08327 / 391937 Der Erlös wird gespendet! Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Ruft uns bitte vorher an. Auf euer Kommen freuen sich: Petra, Tanja, Nicole, Alexandra, Christine und Veronika

➤ Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011

8

Mitteilungsblatt der Gemeinde Rettenberg

Lehrstelle für 1. September 2011 als Elektrotechniker/in Energie- und Gebäudetechnik frei. Voraussetzung: M-Zug oder Mittlere Reife. Bewerbungen bitte an

Wagneritz Nr. 10 · 87549 Rettenberg

2-Zimmer-EG-Wohnung

Nr. 3 / 1. Februar 2011

Faschingsball der Vereine am Samstag, 12. Februar 2011 ab 20.00 Uhr im Kleebichlsaal in Untermaiselstein Für gute Stimmung sorgen die „Allgäu-Feagar“ und lustige Einlagen. Eintritt erst ab 16 Jahren. Ausweiskontrolle!

ca. 44 m2, in Kranzegg, ab 1.3.2011 zu vermieten. Große Südterrasse, evtl. EBK mit Ablöse. KM 298,00 + 75,00 € NK. Telefon 0160-7869864 oder 0170-5575933. AST_ReasonWhy1-Energieberatung_139x100_RZ

TANKE

SCHON

Wir ANKE suchen Dich!

SCHON

Zur Unterstützung unseres Teams! WIR SIND IHR ENERGIEVERSORGER, wenn es um Strom und Elektrizität geht. Ab dem 1. Juli 2009

wollen wir das auch sein bei Benzin, Diesel und Mineralölprodukten rund um Ihre Mobilität. Wir führen

deshalb die Rettenberger Avia-Tankstelle weiter und verbleiben mit einem TANKESCHÖN für Rettenberg. Ihre EG Rettenberg

Mitarbeiter/in auf Teilzeit gesucht. Schriftliche Bewerbungen bitte in die Burgberger Straße 26.

11.05.2009

13:33 Uhr

Seite 1

Von uns erfahren die Allgäuer nicht nur, wo ihr Strom herkommt, sondern auch, wo er hingeht.

ANKE

SCHON

Auch billiger Strom ist viel zu teuer, wenn man unnötig viel davon verbraucht. Die Rede ist von Stromfressern, die Kilowatt um Kilowatt killen. Machen Sie ihnen den Garaus. Am besten mit einem unserer Strommessgeräte. Das können Sie sich kostenlos bei uns ausleihen, damit Sie unnötige Kosten loswerden.

Burgberger Straße 24 · 87549 Rettenberg Telefon (0 83 27) 12 17 · Fax (0 83 27) 78 67 WIR SIND IHR ENERGIEVERSORGER, wenn es um Strom und Elektrizität geht. Ab dem 1. Juli 2009 WIR SIND IHR ENERGIEVERSORGER, wenn es um Strom und Elektrizität geht. Ab dem 1. Juli 2009

wollen wir das auch sein bei Benzin, Diesel und Mineralölprodukten rund um Ihre Mobilität. Wir führen

wollen wir das auch sein bei Benzin, Diesel und Mineralölprodukten rund um Ihre Mobilität. Wir führen

deshalb die Rettenberger Avia-Tankstelle weiter und verbleiben mit einem TANKESCHÖN für Rettenberg.

deshalb die Rettenberger Avia-Tankstelle weiter und verbleiben mit einem TANKESCHÖN für Rettenberg.

Ihre EG Rettenberg

Ihre EG Rettenberg

Die Gemeinde Rettenberg (Landkreis Oberallgäu) sucht ab 01. Mai 2011 für ihre

Minigolfanlage mit Kiosk-/Terrassenbetrieb in Kombination mit dem gemeindlichen Freibad eine(n) engagierte(n) Pächterin/Pächter. Die Vergabe erfolgt zu günstigsten Konditionen. Bauliche Veränderungen am Bestandsgebäude zur Erweiterung des Kiosk-/Cafébetriebes sind in Abstimmung mit der Gemeinde jederzeit möglich. Auf Wunsch wird die Minigolfanlage mit Kiosk-/Terrassenbetrieb und das Freibad auch getrennt verpachtet. Umfassende Informationen erhalten Sie unter 08327-92011 oder 08327-92015.

Redaktionsschluss für die Ausgabe zum Dienstag, 15. Februar, ist am Montag, 7. Februar 2011.