DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger GOTHA

22. Jahrgang · Nr. 3 · 16. Januar 2013 · Auflage 58 710 · Hauptmarkt 40 · 99867 Gotha · Tel.: (0 36 21) 41 97 - 0 · Fax (0 36 21) 41 97 - 10 / 29 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Karneval startet durch: „Auf Ihr Narren, seid zu Gast in Wechmar‘s größtem Filmpalast!“

Ihre Meinung erfragt: Die Bürger haben über die Eingliederung von Emsetal abgestimmt

Thüringer im Ehrenamt: BürgerReporter berichten über gemeinnütziges Engagement im Freistaat

Seite 8

Seite 2

Seite 3

Neubelebung in diesem Jahr: Weiterhin große Sprünge beim Downhill am Inselsberg“. Foto: Igel

Neues Team am Inselsberg Tabarzer Bergradsportverein und die TRF Thüringer Sportmarketing organisieren den „Downhill am Inselsberg“ gemeinsam Wenn es nach den Plänen des Bergradsportvereins „Downhill am Inselsberg“ TABARZ. Darauf haben viele Tabarz und der TRF Thüringer Radsportfreunde gewarSportmarketing mit Geschäftstet, spezielle die Fans und führerin Vera Hohlfeld geht, Aktiven des „Downhill am wird es bereits in diesem Inselsberg“. Denn für die Jahr die Neuaulage geben. Traditionsveranstaltung, die „Nach intensiven Gesprächen im vergangenen Jahr ausiel, haben wir beschlossen, neue gibt es einen Neuanfang. Der Kurs mit seiner spektakulären Wege bei der Ausrichtung zu beschreiten und die VeranstalStreckenführung ist bekannt durch seine steilen Abfahrten, tung gemeinsam nachhaltig zu waghalsigen Sprünge und ge- sichern, sagten Vera Hohlfeld fährlichen Richtungswechsel und Oliver Schneider, Vorsitzender des Bergradsportvereins – das Ziel ist direkt in Tabarz.

Von Uwe-Jens Igel

bei der Vertragsunterzeichnung. „Wir als TRF sind uns sicher, dass das die Veranstaltung Potential hat. Wir fänden es sehr schade, wenn solch ein traditionsreiches Sportevent kaputt ginge“, sagte Hohlfeld. In den letzten Jahren wurde durch den Verein und seine vielen ehrenamtlichen Helfer sehr gute Arbeit geleistet, die es gilt weiter fortzuführen. Darüber hinaus wird auf die tatkräftige Unterstützung der Gemeinde Tabarz und der

sofort Barauszahlung / Hausbesuche möglich

Profitieren Sie vom hohen Goldkurs!

Wir zahlen bis zu 41,90 €/g!

in) Fe

• Silberbestecke 90/100/800 gestempelt • Diamanten • Luxus-/Nobeluhren

0% s +1 onu B

• Altgold • Zahngold • Bruchgold • Feingold • Gold- u. Silberschmuck • Gold- u. Silbermünzen

r ße (au ns po ou sC de ge rla Vo en geg

GOLDANKAUF Gotha

(Fein)

Vergleichen lohnt sich immer! Unverbindliche kostenlose Beratung vom Fachmann!

Arnoldiplatz 2 · 99867 Gotha • % 0 36 21-7 33 35 11 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr

Kurdirektion gebaut. Bürgermeister Matthias Klemm hat bereits seine Unterstützung signalisiert. „Aber auch die heimische Wirtschaft soll vom neuen Konzept überzeugt werden. Natürlich brauchen wir noch weitere Sponsoren“, sagte Hohlfeld. Mit dem „Downhill am Inselsberg“ verfügt die Region über ein nicht ganz unbedeutendes Markenzeichen. Nicht nur im Wintersport ist der traditionsreiche Berg im Thüringer Höhenzug mittlerweile ein

Tanzschule Waltershausen lädt ein zum

PaartanzSchnupperkurs am Sonntag, d. 20.01.2013 17.00 Uhr 18.00 Uhr

Standard / Latein Salsa

im „Spatz” Waltershausen, August-Bebel-Str. 4 Info: Ralf Birnbaum Tel.: 03622/209076 oder 0152/03774141

Begriff. „Wir wollen mit der Wiederbelebung des Downhill am Inselsberg, den wir für den 16. bis 18. August planen, diese Tradition mit Verbesserungen weiterführen. Allein in der Vermarktung bedarf es einer deutlichen Bündelung aller Kräfte. Auch bei der Abendveranstaltung wollen wir perspektivisch neue Wege gehen.“

Chinarestaurant Khan U g . ta g ehemßchen n NME o eta lö h ldsch Ru

Fe

Neujahrsangebot vom 17.01.2013 bis 20.01.2013

Täglich mit original chines. & mongol. Buffet mit Schauküche

Mittag 7,90 € Abend 12,90 €

6,39 € 8,89 €

Sonntag ganztägig

Alles Gute für das neue Jahr!

12,90 €

8,89 €

NEU im Buffet: LACHS und Spezial-Hähnchenflügel Natürlich gilt auch die normale Speisekarte

Waltershäuser Str. 81 (Zufahrt über Robert-Koch-Str.) • Gotha Telefon 03621 - 5 03 20 99

TERMIN „Downhill am Inselsberg“ 16. bis 18 August

Nacht-

Flohmarkt

19 .Jan. Gotha

Sa. 16 - 23 Uhr

Stadthalle Goldbacher Str.

Info: 0173/593 15 98

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Gotha

Mittwoch, 16. Januar 2013

THEMA DER WOCHE

Nachrichten

Manöver

Ihre Meinung Am Sonntag haben die Bürger Waltershausens über die Eingliederung der Gemeinde Emsetal abgestimmt

LANDKREIS. Das Gothaer Aufklärungsbataillon 13 wird am 24. Januar um Friedrichroda, Georgenthal und Tambach-Dietharz eine Orientierungsübung bei Tage absolvieren. Rund 50 Soldaten und vier Radfahrzeuge werden in den Wäldern unterwegs sein.

Entsorgung

B ACKFISCH

!!! m u n e h Wir zie Mode & Geschenke für Kids

Nicole Möller

Mode, Schuhe, Accessoires, Schmuck unter www.finden-sie.de

Sonderverkauf bis 31.01.2013 Tel./Fax 03622 - 90 22 42

Borngasse 9a - 99880 Waltershausen

DAS KÖNNTE IHNEN SCHMECKEN! Sie legen gern etwas auf den Grill? Tun Sie’s für uns! Wir suchen für unser Restaurant in Gotha / Schwabhausen motivierte

MITARBEITER / – INNEN FÜR KASSE / KÜCHE Flexible Arbeitszeiten, ein tolles Team, ein sicherer Arbeitsplatz mit schnellen Aufstiegschancen, tarifliche Bezahlung, vermögenswirksame Leistungen und kostenlose Verpflegung sind bei uns selbstverständlich.

Sigrid Starkloff

WALTERSHAUSEN. Der Gemeinderat von Emsetal hat die Eingliederung in die Stadt Waltershausen beschlossen. Der Stadtrat von Waltershausen kann beschließen, dass Emsetal aufgenommen wird. Die Eingliederung eröffnet große Chancen für die zukünftigen Strukturen. Die Mitglieder des Stadtrates Waltershausen haben sich dafür ausgesprochen, vor einer Beschlussfassung über die Aufnahme von Emsetal die Einwohner der Stadt und der Ortsteile Langenhain, Schnepfenthal und Wahlwinkel um ihre Meinung zu bitten. Diese Einwohnerbefragung hat am vergangenen Sonntag stattgefunden. Die Menschen waren aufgerufen mit Ja oder mit Nein zu stimmen. Bereits im Vorfeld hat der AA-Redakteur Uwe-Jens Igel in Waltershausen die Menschen um ihre Meinung gebeten.

Andrea Bothmann

Erika Füldner aus Waltershausen: „Meine Familie und ich selbst stammen aus Schwarzhausen. Ich inde die Eingliederung nach Waltershausen gut. Mein Bruder wohnt heute noch dort. Er hat im Vorfeld schon gesagt, ich solle unbedingt mit Ja stimmen.“ Nicole Möller aus Gotha, stammt aus Waltershausen: „Wenn für beide Seiten etwas Positives herausspringt, ist so eine Eingliederung eine gute Sache. Aber wie bei vielen Dingen bleibt sicher auch hier wieder irgendetwas auf der Strecke, und das wäre schade.“

Sigrid Starkloff aus Waltershausen: „Im Grunde genommen habe ich nichts dagegen und werde am Sonntag auch mit Ja stimmen. Wenn man durch diese Eingliederung Geld sparen kann, ist es eine gute Sache. Denn letztlich geht es ja um Einsparungen in der Verwaltung.“

Andrea Bothmann aus Waltershausen: „Aus meiner Sicht spricht nichts gegen eine Eingliederung der Gemeinde Emsetal in die Stadt Waltershausen. Ich inde es gut, wenn man sich so wie in diesem Fall gütlich einigt und alles auf freiwilliger Basis geschieht. Manfred Oschmann aus Wal- Solange es sich um das Emsetal handelt und nicht um Tabarz, tershausen: „Ich habe damit kein Problem. Wenn kleine Ge- ist das okay.“ meinden zu größeren, oder wie Winfried Stolze aus Walhier zu einer Stadt, kommen, tershausen: „Mir ist das egal. inde ich das gut. Zumal die Gemeinde Emsetal dann sicher Es wird sich für uns doch eh auch von der Ehe mit Walters- nichts ändern. Sie werden uns weiter die Steuern erhöhen hausen proitieren kann.“

Mit guten Deutschkenntnissen gibt’s bei uns echte Chancen.

und machen, was sie wollen. Ob wir nun abstimmen oder nicht, es ist doch sowieso alles schon beschlossene Sache.“ Erhardt und Ilse Ortmann aus Schwarzhausen: „Ich hoffe, dass sich für unsere Gemeinde einiges zum Guten wenden wird. Wobei ich die Eingliederung schade inde. Denn wir sind ein funktionierender Ort, mit einem gut arbeitenden Gewerbegebiet. Dass nur die Zahl der Einwohner entscheidend war, sehe ich als ungünstig an. Bei solchen Zusammenschlüssen bleibt immer die Angst, dass der vermeintlich Kleinere im großen Ganzen das fünfte Rad am Wagen wird. Vom Geld her gesehen ist eine Ehe mit Waltershausen für unsere Gemeinde günstiger, obwohl wir zum Einkaufen meist nach Tabarz oder Seebach fahren. Aber daran wird sich auch bei einer Eingliederung nichts ändern. Wir stimmen mit Ja.“

• 165 Ja-Stimmen

®

• 89 Nein-Stimmen

Tel. 03 62 56 - 216 06

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

• Wahlbeteiligung: 3,1 Prozent von über 8000 Stimmberechtigten

ANZEIGE

Immer wieder Sonntags

Erhardt und Ilse Ortmann

Kohle Knallerpreise! und Koks Wir haben

Abholpreise

ohne Zucker, koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk mit Taurin

Bluthochdruck

485 ml

www.herzstiftung.de Vogtstraße 50 • 60322 Frankfurt

14 Bluthochdruck-Experten informieren auf 88 Seiten. Bitte 3 EUR in Briefmarken beilegen. Name

*

PLZ/Ort

*

–,39

–,29

(000310)

Anmeldetermine GOTHA. Die Anmeldung der Schüler aus den Grund- und Regelschulen an den (berulichen) Gymnasien für das Schuljahr 2013 / 2014 erfolgt vom 11. bis 16. März. Die Gymnasien geben die Uhrzeiten am „Tag der offenen Tür“, zu den Elternabende an den Grundschulen oder über die Schulhomepage bekannt.

GOTHA. Die Schädigungen im Kronenbereich an den Eschen in der Prießnitzstraße ist derart massiv, dass alle neun Bäume zu fällen waren. Mit zirka 80 Jahren haben sie im Siedlungsraum ihr Lebensalter erreicht. Ersatzplanzungen werden an der Westseite des Klingegabens durchgeführt.

1,5 Liter

*

–,49

Vorteilspreis 6 Flaschen = 9 Liter (1L = –,22) zzgl. 1,50 Pfand

Teilbelegung:

• Sat1 Gold • Penny Markt • dm Drogerie • Möbel Knappstein • Marktkauf • Metatex Altkleider & Schrott • Hotel Thalfried Ruhla

• Preis Rebell • Sconto-SB

Impressum für Gotha und Umgebung

Verkaufsleitung: Elke Jäger E-Mail: [email protected] Tel.: 0361 / 227 54 90

Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 58.710 Vertrieb: TDM (Thüringer Direktmarketing) Tel.: 0 36 21 / 35 41 09 E-Mail: [email protected]

Leichtperlig Mineralwasser

(1L = –,26)

Teilbelegung:

Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

zzgl. –,25 Pfand

gefiltert durch Vulkangestein

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Geschäftsstellenleiterin: Katharina Langhof-Zintl Tel.: 0 36 21 / 41 97 20

zzgl. –,25 Pfand

–,68

–,39

1,

zzgl. –,25 Pfand

99

Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de

Straße

Fotos: Igel

Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Hauptmarkt 40, 99867 Gotha Tel.: 0 36 21 / 41 97 - 0 Fax: 41 97 10 / 29

–,48 Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

und neusten Hits begeistern wird. Dazu gesellt sich Frau Wäber, die Ulknudel der Nation. Karten ab sofort: Gotha – Information, Am Markt, * (03621) 50 78 570; im Ticketshop Thüringen, in allen Pressehäusern der TA & TLZ in Thüringen, * 0180 – 50 55 505 und an allen bekannten VVK-Stellen.

Deutsche Herzstiftung

750 ml (1L = –,39)

(1L = –,99)

Wissen Sie, wie hoch Ihr Blutdruck ist? Ab 140/90 mmHg riskieren Sie Herzinfarkt und Schlaganfall!

Erfrischungsgetränk mit Mango-KiwiGeschmack, fruchtig herb

* unser alter Preis

Gotha. Jeder Tag kann ein Sonntag sein, sagt Stefan Mross. Erstmals geht der sympathische Entertainer und Moderator und Publikumsliebling mit seiner TV Show „Immer wieder Sonntags“ auf große Deutschlandtournee und gastiert am Sonntag, dem 17. März um 15 Uhr im Kulturhaus in Gotha. Die Nachfrage nach den begehrten Tickets für die Show ist schon jetzt sehr groß, denn Stefan Mross hat sich tolle musikalische Gäste eingeladen. So dürfen Sie sich freuen auf die Cappuccinos, die vier Sunnyboys des deutschen Schlagers, auf Sigrid & Marina, die zwei bezaubernden Schwestern aus dem Salzkammergut und eben auf Stefan Mross, der sie durch die Show führt und das mit viel Spass und Humor und sie natürlich mit seinen schönsten

GmbH & Co. KG, Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Preis e gülti g vom 17.01 . – 19.01 .2013

Stefan Mross bald zu Gast in Gotha

LANDKREIS. Vorschläge für Jugendschöffen, die ab 2014 am Amtsgericht Gotha mit einem hauptamtlichen Richter über Verfehlungen von Jugendlichen und Heranwachsenden entscheiden, nimmt das Jugendamt des Landkreises bis 15. Juni entgegen.

Beilagen-Hinweis

Landwirtschaftliche Waren- und Dienstleistungsgenossenschaft e.G. Warza % 0 36 21/85 18 15 • Fax 85 18 19

www.thomas-philipps.de

HOTELFACHSCHULE ERFURT Witterdaer Weg 3 | 99092 Erfurt www.hotelfachschule-erfurt.de | 0361 42074-21

* für Abiturienten/-innen auch Abschluss in 2 Jahren möglich

Alle weiteren Informationen bekommst DU unter:

Berufsschule für die Berufe Koch/Köchin | Restaurantfachmann/-frau Hotelfachmann/-frau* | Fachkraft im Gastgewerbe

Staatlich geprüfte/r Betriebswirt/in für das Hotel- und Gaststättengewerbe Vollzeit (2 Jahre) oder Teilzeit (4 Jahre)

Winfried Stolze

für Sie!

Jugendschöffen

Baumfällungen

Abstimmung

Bewerben Sie sich unter: BURGER KING Restaurant in Schwabhausen Rasthof Thüringer Tor - Süd · 99869 Schwabhausen

LANDKREIS. Der Kommunale Abfallservice bietet die kostenfreie Weihnachtsbaumentsorgung an. Die Abfuhr erfolgt bis 1. Februar an den Tagen der jeweiligen Biomüllentsorgung. Weihnachtsbäume können auch kostenfrei an den Wertstoffhöfen abgegeben werden. Termine: www.kreis-gth.de

Vollbelegung: • Höfner

Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Tel.: 0361 / 227 56 55 Redaktion: Uwe-Jens Igel, Thomas Gräser Tel.: 0 36 21 / 41 97 18 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013.

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,80.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33 Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Aus der Region

Mittwoch, 16. Januar 2013

Thüringer im Ehrenamt BürgerReporter berichten über gemeinnütziges Engagement

„Thüringer Rose“ an BürgerReporterin überreicht Eine der Preisträgerinnen der „Thüringer Rose“ ist unsere BürgerReporterin Ute Hinkeldein, deren vielfältiges Engagement vor allem dem Kampf um den Frieden und gegen den Krieg gewidmet ist. Sie ist allein schon eine energiegeladene Person, die sich weder von ihrem Rollstuhl noch Zweilern und schon gar nicht Hindernissen in Organisationen von Demos beirren lässt. Immer darum bemüht, national wie international die Kräfte für den Frieden und gegen Krieg zu sammeln, ist sie dafür in Deutschland und darüber hinaus bekannt und geachtet. Groß ist meine Freude, dass Ute die „Thüringer Rose“ verliehen bekommen hat und damit eine hohe Anerkennung ihres Wirkens gegeben ist.

Berichtet von BürgerReporter Uwe Zerbst

BürgerReporterin Hannelore Grünler: Ich gratuliere den Ehrenamtlern zur Auszeichnung. Weiter so! Sie werden gebraucht.

Ute Köhler brachte Tabuthemen wie die mangelhafte Schmerztherapie in Deutschland oder die Nutzung von Hanf als Heilmittel in die Öffentlichkeit. Dabei ging sie außergewöhnliche und prägnante Wege. Sie nahm als Patientin und Bürgerin den demokratischen Charakter unserer Gesellschaft ernst und stärkte Werte wie Meinungsstreit, öffentliche Auseinandersetzung, Therapiefreiheit und die Achtung der Würde des Menschen. Obwohl sie selbst schwer mit ihrer Krankheit kämpfen muss, hat sie sich für die Belange kranker Menschen eingesetzt. Mit ihrem Engagement hat sie die gesellschaftliche Diskussion und die demokratische Kultur gefördert. Mit ihrer Person steht sie für ihre Überzeugung ein und ist damit ein Vorbild für Zivilcourage und gesellschaftliche Verantwortung.

Meinungen der BürgerReporter BürgerReporter Siegfried Langenberg: Wieder einmal rückt die Würdigung des Ehrenamtes für kurze Zeit in das Licht der Öffentlichkeit. Davon kann es nicht genug geben, denn es ist eine Werbung für mehr bürgerliches Engagement in unserem Land.

Thüringerin erhält Verdienstmedaille

BürgerReporterin Petra Seidel Ich kann dazu nur sagen: Einfach große Klasse!

Ute Köhler ist eine mutige Frau, deren Engagement mit der Auszeichnung der Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland am 9. Januar gewürdigt wurde. Berichtet von BürgerReporter Michael Kleim

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

KW 03 Gültig ab 16.01.2013

Oft gelesen Das ist die Sonderausgabe der BürgerReporter +++ Streitbare CannabisPatientin wird geehrt +++ Silvestergrüße +++ TV-Kapitän Maxi Arland begeistert mit „Die große Dampfershow 2013“ das Publikum im KuK Gera +++ Akt-Fotograf Günter Rössler ist tot +++ Traditioneller Silvestersalat aus Thüringen +++ Der „Blätterwald“ rauscht – Schloss Reinhardsbrunn im Spiegel der Presse +++ Therme öffne Dich! Tag der offenen Tür in der Rennsteig-Therme in Oberhof +++ Der Weltuntergang ist noch nicht gegessen! +++ Trauer um den Harz-Chronisten Manfred Bornemann

Modulare Weiterbildung

Qualitätsmanagement/ Qualitätssicherung 28. Januar bis 17. Mai 2013 SCHWERPUNKTE

• Qualitätsmanagement für Prüftechniker/ KVP • Interne Audits nach DIN • Qualitätssicherung durch Messen und Prüfen • Praxisbezogene Anwendungen von QM-Systemen

0 36 21/75 88 34 | [email protected]

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

www.gfu-gotha.de

ISOZERTIFIZIERTE BILDUNGSEINRICHTUNG

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Heiß diskutiert Der Weltuntergang ist noch nicht gegessen! +++ Wir Thüringer im Südharz – der Norden grüßt den restlichen Freistaat! +++ Der „Blätterwald“ rauscht – Schloss Reinhardsbrunn im Spiegel der Presse +++ Der Baum – Reise durch die Jahreszeiten +++ Der Atem des Waldes +++ Therme öffne Dich! Tag der offenen Tür in der Rennsteig-Therme in Oberhof +++ Dienstagsrätsel +++ Erfurter, wie soll die Original Erfurter Ente aussehen? +++ Kleine Bahnen ganz groß in Seelingstädt +++ Der Baum – Videoversion

Mitmachen Jetzt machen Sie die Nachrichten. Werden Sie BürgerReporter auf dem neuen Mitmachportal www.meinanzeiger.de. Die besten Beiträge werden in unserer gedruckten AA-Ausgabe veröffentlicht.

Besser einkaufen. Viel für wenig Geld.

Sensationspreis der Woche. Besser leben:

Aus der TV-Werbung

MEHR WENIGER NEHMEN! ZAHLEN! Senseo Kaffeepads versch. Sorten, (100 g = 1.59) 111-g-Btl.

17. 7

3

ab Packungen je* *Einzelpreis 2.59 € (100 g = 2.33)

Besser leben:

3

ab Beutel je* *Einzelpreis 1.49€ (100 g = 0.60-0.66)

05. 9 AKTIONSPREIS

frisch & fertig Pariser Salatmischung (100 g = 0.50) 200-g-Btl.

AKTIONSPREIS

5%

MEHR WENIGER NEHMEN! ZAHLEN!

08. 8

Müller Froop versch. Sorten, (100 g = 0.18) 150-g-Becher

02. 7

3

ab Becher je* *Einzelpreis 0.49€ (100 g = 0.33)

Grünländer Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

07. 9 AKTIONSPREIS

Frisches HähnchenBrustfilet Hkl. A, SB-verpackt 1 kg

Besser leben:

MEHR WENIGER NEHMEN! ZAHLEN!

09. 9

Besser leben:

MEHR WENIGER NEHMEN! ZAHLEN!

Nimm 2 Lachgummi versch. Sorten, (100 g = 0.35-0.39) 225-250-g-Btl.

Türkei: Grapefruit »Star Ruby«, Kl. I St.

Ferrero Duplo, Kinder Bueno oder Hanuta versch. Sorten, (100 g = 0.59-1.00) 129-220-g-Pckg.

3

ab Packungen je* *Einzelpreis 2.19€ (100 g = 1.00-1.70)

In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von

7 20 bis

Uhr

12. 9

AKTIONSPREIS

Wilthener Gebirgskräuter 30% Vol., (1 l = 7.56) 0,7-l-Fl.

2 Kästen

Rennsteig Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.32) 2 x 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand

69. 9

ja! Kaffee Pads versch. Sorten, (100 g = 1.10) 144-g-Btl.

billiger

ja! Röstkaffee Kräftig (1 kg = 5.58) 500-g-Pckg.

billiger

15. 9 TIEFPREIS

15%

77. 7 AKTIONSPREIS

für Sie geöfnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

52. 9 AKTIONSPREIS

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

32. 9

27. 9 TIEFPREIS

5%

ja! Espresso oder Caffè Crema ganze Bohnen 1000-g-Btl.

16. 9

billiger

84. 9

79. 9 TIEFPREIS

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

BürgerReporterin Ute Hinkeldein

Ute Köhler

3

Allgemeiner Anzeiger Gotha

www.rewe.de

4

Lokales

Allgemeiner Anzeiger Gotha

AC H T U N G

Feuchte Wände: Ihre Heizkosten explodieren! Teuer: Der Ölpreis ist 2012 um 40% gestiegen, Gas zieht nach. Auch Strom kostet 2013 deutlich spürbar mehr. Die Lösung: Wände auf Durchfeuchtung prüfen lassen und kostenlose Beratung anfrodern! Jetzt!

Weniger Wert: Feuchte Wände senken den Wert Ihrer Immobilie um 15%, steigern die Heizkosten um 20%!

Gefahr: Feuchte Wände verursachen Schimmel. Der kann Ihrer Gesundheit schweren Schaden zufügen.

Der Weg: Haus vom Ergebnis: Ohne FeuchMarktführer Ost tigkeit kein Schimmel, trockenlegen lasgesundes Leben in sen mit Erfolgsgutem Raumkontrolle! Marktführer klima. Und Jetzt nachOst mit über das handeln. haltig!

18.000 sanierten Häusern seit 1992

0800 10 12 293

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 55 14 842

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra

Öffentliche Bekanntmachung Die nächste Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Apfelstädt-Ohra indet am Mittwoch, 23. Januar 2013, 18:00 Uhr im Vereinszimmer der Gemeindeschenke in 99885 Wölis, Käfergasse 4 statt. Tagesordnung: 1. Protokollkontrolle Protokoll-Nr.: 04/2012 vom 21.11.2012, Protokoll-Nr.: 05/2012 vom 13.12.2012 2. Beschlussvorschlag zur Vergabe der Baumaßnahme „Erweiterung Kläranlage Ohrdruf” Beschlussvorlage 01/2013 3. Beschlussvorschlag zum Abschluss der 1. Änderung zur Sondervereinbarung vom 10./15.04.2012 mit dem Insolvenzverwalter der Fagerdala Automotive AG Beschlussvorlage 02/2013 4. Beschlussvorschlag zum Abschluss der 2. Änderung zum Tarifvertrag für die Beschäftigten des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Apfelstädt-Ohra vom 24.01.2011 Beschlussvorlage 03/2013 5. Beschlussvorschlag zum Abschluss des Tarifvertrages für die Auszubildenden des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Apfelstädt-Ohra vom 28.11.2012 Beschlussvorlage 04/2013 6. Aufhebung der Beschlüsse Nr. 19/2012 und 20/2012 der Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Apfelstädt-Ohra vom 18.09.2012 Beschlussvorlage 05/2013 7. Beschlussvorschlag zum Abschluss eines Trinkwasserliefervertrages zwischen dem Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra und dem Wasserund Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden Beschlussvorlage 06/2013 8. Sonstiges gez. Thomas Reinhardt Verbandsvorsitzender

Amtsgericht Gotha - Zwangsversteigerung -

Aktenzeichen: 16 K 16/12

Der im Grundbuch von Gotha, Blatt 24, eingetragene Grundbesitz lfd. Nr. 1 Gemarkung Gotha Flur 7, Flurstück 158/3, Gebäude- und Freiläche Mauerstraße 36 a zu 3.749 m² - bebaut mit ein- bis zweigeschossigen massiven Gewerbebauten und Lagerhalle, Bj. Mitte 50er Jahre mit Erweiterung und Rekonstruktion, teilweise sanierungsbedürftig, Nutzlächen insgesamt ca. 2.000 m2, Altlastenverdachtsläche soll versteigert werden. Der Verkehrswert ist festgesetzt auf 215.000,00 EUR. Versteigerungstermin ist am Mittwoch, 13.02.2013, um 09.30 Uhr, Saal 214, 2. Obergeschoss im Dienstgebäude des Amtsgerichts Gotha, Justus-Perthes-Str. 2, Aktenzeichen 16 K 16/12. Bieter müssen damit rechnen, 1/10 des Verkehrswertes als Sicherheit im Termin zu erbringen (kein Bargeld). Auf die Sammelbekanntmachungen am Kopf der Spalte „Zwangsversteigerung” in der Samstags-Regionalausgabe Gotha der Thüringer Allgemeine und TLZ wird verwiesen. Veröffentlichung im Internet unter www.thueringen.de/olg Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung

Vorankündigung zur Fäkalentsorgung 2013 Nachfolgend die Terminliste zur Entsorgung von Kleinkläranlagen und ablusslosen Gruben durch den Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden. Die aufgelisteten Städte und Gemeinden werden durch die Stadtbetriebe Waltershausen abgefahren (Tel.-Nr.: 03622 902541): Aspach

wird nach Anfrage abgefahren

Fröttstädt

wird nach Anfrage abgefahren

Hörselgau

wird nach Anfrage abgefahren

Laucha

wird nach Anfrage abgefahren

Waltershausen

wird nach Anfrage abgefahren

Waltershausen, OT Schnepfenthal

wird nach Anfrage abgefahren

Waltershausen, OT Langenhain

wird nach Anfrage abgefahren

Teutleben

wird nach Anfrage abgefahren

Trügleben

wird nach Anfrage abgefahren

Oberer Hammbach/Timmetal

wird nach Anfrage abgefahren

Emsetal, OT Fischbach

12.08.2013–06.09.2013

Emsetal, OT Schmerbach

09.09.2013–04.10.2013

Emsetal, OT Schwarzhausen

09.09.2013–04.10.2013

Emsetal, OT Winterstein

12.08.2013–06.09.2013

Mechterstädt

21.05.2013–07.06.2013

Tambach-Dietharz

10.06.2013–19.07.2013

Waltershausen, OT Wahlwinkel

02.04.2013–12.04.2013

Die vorgegebenen Zeiträume für die Abfuhr sind von technischen und technologischen Gegebenheiten abhängig, so dass sich eine Verschiebung durchaus ergeben kann. Eine Detailabstimmung für die einzelnen Gemeinden erfolgt direkt mit den jeweiligen Gemeindeverwaltungen. Die Entsorgungstermine werden nochmals rechtzeitig in der Tagespresse sowie ortsüblich bekannt gegeben. Wir bitten Sie, die Entsorgung innerhalb der Termine für die Ortsentsorgungen wahrzunehmen.

Amtsgericht Gotha - Zwangsversteigerung -

Mittwoch, 16. Januar 2013

ANZEIGE

Alles aus einer Hand

Aktenzeichen: 16 K 27/12

Das im Wohnungsgrundbuch von Gotha, Blatt 15976, eingetragene Wohnungseigentum lfd. Nr. 1 Gemarkung Gotha 33/1.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Flur 13, Flurstück 16/13, Gebäude- und Freiläche Reinhardsbrunner Straße zu 3.012 m² verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im Souterrain (grün umrandet), mit Nr. XVII bezeichnet lt. Aufteilungsplan; Sondernutzungsrecht an einer Gartenläche, bezeichnet mit Nr. G 1 - Eigentumswohnung mit ca. 78,18 m2 Wohnläche im Soutterrain einer Mehrfamilienhausanlage, behindertengerecht ausgebaut soll versteigert werden. Der Verkehrswert ist festgesetzt auf 74.000,00 EUR. Versteigerungstermin ist am Mittwoch, 13.02.2013, um 10.30 Uhr, Saal 214, 2. Obergeschoss im Dienstgebäude des Amtsgerichts Gotha, Justus-Perthes-Str. 2, Aktenzeichen 16 K 27/12. Bieter müssen damit rechnen, 1/10 des Verkehrswertes als Sicherheit im Termin zu erbringen (kein Bargeld). Auf die Sammelbekanntmachungen am Kopf der Spalte „Zwangsversteigerung” in der Samstags-Regionalausgabe Gotha der Thüringer Allgemeine und TLZ wird verwiesen. Veröffentlichung im Internet unter www.thueringen.de/olg

Entspannt informieren – schlau renovieren, beim Schautag von PORTAS Ohrdruf. Wer renoviert, setzt Wünsche in Wirklichkeit um. Seit 38 Jahren erfüllt PORTAS Renovierungswünsche – und dies meist in nur einem Tag, ohne Dreck und Lärm. Wie das genaus vonstatten geht, kann man sich zum Schautag mit Neujahrssektempfang am Samstag, 19. Januar, von 10 bis 16 Uhr, beim PORTAS-Fachbetrieb Dietmar Peisker, in Ohrdruf, Suhler Straße 2a, anschauen. Unter dem Motto „Wünsche erfüllen und Werte erhalten“ wird nur renoviert, was auch wirklich erneuert werden muss“, sagt Renovierungsproi

Dietmar Peisker. Ob Türen, Haustüren, Küchen, Badmöbel, Schranklösungen mit Gleittüren,

Heizkörperverkleidungen, Spanndecken, Treppen, Fenster oder Insektenschutzgitter, alle Renovierungslösungen werden fachmännisch maßgenau und exakt nach den Wünschen der Kunden angefertigt. Bis heute konnte das Unternehmen bereits über eine Million Kunden mit seinem perfekten Wohlfühl-Service begeistern. Einen Überblick über das Renovierungsprogramm gibt es in unserem Ausstellungsraum und im Internet unter www. portas.de und unter Telefon: 03624/312450.

Veranstaltungen

Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra

Donnerstag, 17. Januar

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung

Vorankündigung zur Fäkalentsorgung 2013 Nachfolgend die Terminliste zur Entsorgung von Kleinkläranlagen und ablusslosen Gruben durch den Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra. Die aufgelisteten Städte und Gemeinden werden durch die Stadtwirtschaft Gotha GmbH abgefahren (Tel.-Nr.: 03621 387-530): Crawinkel

21.05.2013–14.06.2013

Wölis

01.07.2013–26.07.2013

Gräfenhain

12.08.2013–30.08.2013

Georgenthal

wird nach Anfrage abgefahren

Georgenthal, OT Nauendorf

wird nach Anfrage abgefahren

Herrenhof

wird nach Anfrage abgefahren

Hohenkirchen

wird nach Anfrage abgefahren

Luisenthal

wird nach Anfrage abgefahren

Ohrdruf

wird nach Anfrage abgefahren

Folgende Städte und Gemeinden werden durch die Stadtbetriebe Waltershausen abgefahren (Tel.-Nr.: 03622 902541): Gräfenhain/Nauendorf Gartenanlagen

wird nach Anfrage abgefahren

Oberer Hambach/Timmetal

wird nach Anfrage abgefahren

Die vorgegebenen Zeiträume für die Abfuhr sind von technischen und technologischen Gegebenheiten abhängig, so dass sich eine Verschiebung durchaus ergeben kann. Eine Detailabstimmung für die einzelnen Gemeinden erfolgt direkt mit den jeweiligen Gemeindeverwaltungen. Die Entsorgungstermine werden nochmals rechtzeitig in der Tagespresse sowie ortsüblich bekannt gegeben. Wir bitten Sie, die Entsorgung innerhalb der Termine für die Ortsentsorgungen wahrzunehmen.

Gotha: Klub „Galletti“, Vortrag „Schlaganfall – Vorbeugung nach Sebastian Kneipp“ mit Dr. med. Sigurd Scholze, Allgemeinmediziner, Badearzt und Vorsitzender des Kneipp-Landesverbandes Thüringen, 14 Uhr

Gotha: Kulturhaus, „Der geheime Garten“, Theaterstück frei nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Frances Hodgson Burnett, 20 Uhr, weiterer Termin am 19. Januar um 16 Uhr, Kartenvorverkauf ) 0 36 21 / 40 29 90 Samstag, 19. Januar

Gotha: Schloss Friedenstein, Historisches Museum, Führung durch die Sonderausstellung „Schlösser und Städte – Das Gothaer Land in alten Fotografien“ mit Martina Seestern-Pauly, 19 Uhr

Bufleben: Vereinsheim, 19. Kreisrammlerschau des Landkreises Gotha für Rassekaninchen, 9 bis 17 Uhr, sowie am 20. Januar von 9 bis 16 Uhr Sonntag, 20. Januar

Freitag, 18. Januar Waltershausen: Stadtkirche, Festakt zur Eröffnung des Themenjahres 2013 der Lutherdekade „Reformation und Toleranz“, 13 Uhr

Gotha: Schloss Friedenstein, Schlossmuseum, Führung durch die Ausstellung „Gothas Gold – 300 Jahre Münzkabinett“ mit Uta Wallenstein, 15 Uhr

Gotha: Kulturhaus, „Die große Silver Beatles Jubiläumstournee 2013“, 18 Uhr Blutspendetermine: am 16. Januar in Hohenkirchen, Kulturraum der Gemeinde, Hauptstraße 44, 17 bis 19 Uhr; am 17. Januar in Emleben, Feuerwehrgerätehaus, Gartenstraße 19, 17 bis 19.30 Uhr; am 19. Januar in Gotha, Mehrgenerationenhaus „Lebensart“, Pfarrgasse 9 - 11, 10 bis 12 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr.

Ihre Veranstaltung fehlt? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de einstellen.

Zusätzliche Termine sind bei rechtzeitiger Anmeldung unter o.g. Telefonnummer möglich. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Apfelstädt-Ohra

Schottland für Entdecker 07.05. – 12.05.2013 05.08. – 11.08.2013 03.09. – 08.09.2013 Zuschlag Einzelzimmer im August

Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Bekanntmachung zur Fäkalschlammentsorgung

Vorankündigung zur Fäkalentsorgung Nachfolgend die Terminliste zur Entsorgung von Kleinkläranlagen und ablusslosen Gruben durch den Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden. Die aufgelisteten Städte und Gemeinden werden durch die Stadtwirtschaft Gotha GmbH abgefahren (Tel.-Nr.: 03621 387-530): Bienstädt

wird nach Anfrage abgefahren

Drei Gleichen, OT Großrettbach

wird nach Anfrage abgefahren

Drei Gleichen, OT Wandersleben

wird nach Anfrage abgefahren

Emleben

wird nach Anfrage abgefahren

€ € € € €

627,899,627,155,195,-

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 3 x HP (Frühstück und Abendmenü)

in guten Mittelklassehotels

• Zimmer mit DU/WC oder Bad/WC • 2 x Nachtfähre in 2-Bett-Kabinen • 2 x Abendessen als Schlemmerbüffet

und 2x Frühstücksbüffet an Bord

• Stadtrundfahrt Glasgow + Edinburgh • Whisky-Brennerei mit Probe und

Führung

• Aufenthalte in Gretna Green und York • August: 1x HP zusätzlich im Raum

Goldbach

wird nach Anfrage abgefahren

Gotha, OT Siebleben

wird nach Anfrage abgefahren

Edinburgh inklusive Ticket und Bustransfer zum Military Tattoo

Gotha, OT Boilstädt

wird nach Anfrage abgefahren

Gotha, OT Sundhausen

wird nach Anfrage abgefahren

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett.

Gotha, OT Ülleben

wird nach Anfrage abgefahren

Günthersleben-Wechmar, OT Günthersleben

wird nach Anfrage abgefahren

Günthersleben-Wechmar, OT Wechmar

wird nach Anfrage abgefahren

Hochheim

wird nach Anfrage abgefahren

Molschleben

wird nach Anfrage abgefahren

Nesse-Apfelstädt, OT Neudietendorf-Kornhochheim

wird nach Anfrage abgefahren

Petriroda

wird nach Anfrage abgefahren

Remstädt

wird nach Anfrage abgefahren

Tröchtelborn

wird nach Anfrage abgefahren

Warza

wird nach Anfrage abgefahren

Buleben

wird nach Anfrage abgefahren

Buleben, OT Pfullendorf

04.02.2013–08.02.2013

Buleben, OT Hausen

04.02.2013–08.02.2013

Pferdingsleben

11.02.2013–15.02.2013

Tüttleben

25.02.2013–01.03.2013

Westhausen

11.03.2013–15.03.2013

Nesse-Apfelstädt, OT Neudietendorf

18.03.2013–22.03.2013

Drei Gleichen, OT Grabsleben

08.04.2013–12.04.2013

Drei Gleichen, OT Cobstädt

15.04.2013–19.04.2013

Nesse-Apfelstädt, OT Ingersleben

22.04.2013–03.05.2013

Schwabhausen

09.09.2013–20.09.2013

Drei Gleichen, OT Seebergen

30.09.2013–11.10.2013

Friemar

14.10.2013–11.10.2013

Drei Gleichen, OT Mühlberg

21.10.2013–25.10.2013

Nesse-Apfelstädt, OT Gamstädt

04.11.2013–08.11.2013

Nesse-Apfelstädt, OT Kleinrettbach

11.11.2013–15.11.2013

Nottleben

18.11.2013–22.11.2013

Die vorgegebenen Zeiträume für die Abfuhr sind von technischen und technologischen Gegebenheiten abhängig, so dass sich eine Verschiebung durchaus ergeben kann. Eine Detailabstimmung für die einzelnen Gemeinden erfolgt direkt mit den jeweiligen Gemeindeverwaltungen. Die Entsorgungstermine werden nochmals rechtzeitig in der Tagespresse sowie ortsüblich bekannt gegeben.

Zusätzliche Termine sind bei rechtzeitiger Anmeldung unter o.g. Telefonnummer möglich.

Wir bitten Sie, die Entsorgung innerhalb der Termine für die Ortsentsorgungen wahrzunehmen. Zusätzliche Termine sind bei rechtzeitiger Anmeldung unter o.g. Telefonnummer möglich.

Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Notdienste

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Allgemeine Bereitschaft

London

mit Windsor & Oxford 28.3. – 01.4.13 Ostern E 429,17.7. – 21.7.13 Sommerferien E 439,Zuschlag EZ

€ 100,-

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 4 x Übernachtung mit englischem Frühstück im HHHH Hotel Holiday Inn Sutton, südlich vom Zentrum • Zimmer mit DU/WC oder Bad/WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Föhn, Tee- und Kaffeekocher • Fährüberfahrt Calais – Dover • Eurotunnel Folkestone – Calais • große Stadtrundfahrt London mit örtlichem Reiseleiter • Ausflug nach Windsor und Oxford • alle Straßengebühren sowie Park-, Ein- und Ausfahrtsgebühren • Reisebegleitung/Hostess Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinder 2 bis 11 Jahre -20 % im 3. Bett.

Information und Buchung: Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Polizei: ) 110, ) 780 Rettungsdienst / Feuerwehr: ) 112, Leitstelle: ) 0 36 21 / 3 65 50 Strom- / Gasbereitschaft: ) 0 36 21 / 43 31 82, Erdgas: ) 0 18 03 / 33 40 33 Giftnotruf: ) 03 61 / 73 07 30 Notfallambulanz: Helios-Klinik Gotha ) 0 36 21 / 22 01 62 Still-Hotline: ) 0 36 21 / 22 02 74 Kinderklinik Gotha: )0 36 21 / 22 02 89 Krankenhaus Friedrichroda, Notdienst: ) 0 36 23 / 35 00 Rettungssanitäter Waltershausen: ) 0 36 22 / 6 55 77 Havarien Strom Döllstädt, Burgtonna, Gräfentonna: ) 0 36 01 / 41 60 Frauenhaus Gotha: ) 01 71 / 1 72 14 41 (rund um die Uhr) Hausärztlicher Notdienst Helios-Klinik Gotha (linker Seiteneingang) und Krankenhaus Friedrichroda: Mo, Di und Do 19 bis 7 Uhr, Mi 13 bis 7 Uhr, Fr 13 Uhr bis

Mo 7 Uhr. Sa, So, Feiertag 7 bis 7 Uhr, Kinderarzt (nur Helios-Klinikum Gotha) am Wochenende und Feiertag 8 bis 18 Uhr, ) 0 36 21 / 85 40 12 HNO-Bereitschaft: Kassenärztlichen Notdienst ) 0 36 21/ 85 40 12 Zahnarzt-Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 (0,12 Euro pro Min.) oder www.kzv-thueringen.de Notdienst der Augenärzte: Aufgrund einer Umstrukturierung des augenärztlichen Bereitschaftsdienstes in Gotha erteilt ab sofort die Leitstelle unter ) 0 36 21 / 3 65 50 Auskünfte über den aktuellen Notdienst der Augenärzte Tierärztlicher Notdienst: Tierklinik Erfurt, ) 03 61 / 2 62 52 10 Tierklinik Bad Langensalza, ) 0 36 03 / 83 31 10 Apotheken-Notdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. Januar 2013

Allgemeiner Anzeiger Gotha

5

Gesund und fit ins neue Jahr

Alle Sinne ansprechen Schon seit Jahrtausenden ist die positive Wirkung von regelmäßigen Saunagängen in allen Erdteilen bekannt Schon seit Jahrtausenden ist die positive Wirkung von regelmäßigen Saunagängen in allen Erdteilen bekannt. Kein Wunder, denn die Sauna spricht als wohltuende Gesundheitsoase alle Sinne an. Und heute ist sie nicht nur Wellnessobjekt, sondern auch stylisches Möbelstück. Dem klassischen Modell, das Ganze sei mehr als die Summe seiner Teile, kommt eine moderne Sauna schon sehr nahe: Die ganzheitliche Stimulierung von Augen, Haut, Nase oder Ohren und Zunge spielt hier harmonisch zusammen: Die Sauna bietet ein intensives, gesundheitsförderndes Erlebnis für Körper und Geist. Das beginnt bereits mit dem Auge, denn bei Außen- und Innengestaltung der Sauna gehen Design und Funktion jetzt eine gleichwertige Verbindung ein. DesignSaunen sind heute formvollendete Schmuckstücke aus hochwertigem Holz und Glaseinbauten für die eigenen vier Wände. Dabei darf die Qualität einer Sauna allerdings nicht zu kurz kommen. Um sicher-

Die Sauna spricht als wohltuende Gesundheitsoase alle Sinne an. Und heute ist sie nicht nur Wellnessobjekt, sondern auch stylisches Möbelstück. Foto: Gg Saunabau e.V. / akz-o zugehen, dass die eigene Saunakabine langlebig ist, technisch sicher und der Familie für viele Jahre Freude und Entspannung bereitet, liefert die Gütegemeinschaft Saunabau und Dampfbad e.V. eine wichtige Hilfestellung für die Kaufentscheidung. Der Zusammenschluss führender

deutscher Saunahersteller verleiht seit über 20 Jahren im Saunabau das RAL-Gütezeichen auf Basis von 30 Qualitätskriterien. Neben dem Auge proitiert auch die Haut durch die wohlige Wärme. Sie vermittelt nicht nur das Gefühl von Geborgenheit, sondern sta-

bilisiert durch eine Verbesserung der Durchblutung auch ihre Barrierefunktion. Das Sinnesorgan Nase wird durch wohlriechende Aufgüsse stimuliert. Diese können die positiven Wirkungen der Sauna zusätzlich unterstützen, denn Düfte erzeugen Sinnesreize, die emotionale Reaktionen

auslösen. So wirkt Lavendel beispielsweise beruhigend und trägt zur intensiven Erholung nach einem anstrengenden Arbeitstag bei. Durch moderne Technik proitiert auch das Ohr, denn die Untermalung eines Saunabades mit meditativen Klängen verstärkt den Grad der Entspannung deutlich. Und selbst der Sinn des Schmeckens kommt nicht zu kurz: Mediziner empfehlen, grundsätzlich auf einen ausgeglichenen Flüssigkeitshaushalt im Körper zu achten. Durch das Schwitzen während eines Saunabesuchs verliert der Körper viel Flüssigkeit, die es zu ersetzen gilt. Mit köstlichen Saftschorlen vor und zwischen den Saunagängen und einem frisch gepressten Saft nach dem Badeerlebnis wird auch die Zunge stimuliert. Regelmäßige Saunagänge sind also generell schon eine gute Möglichkeit der aktiven Gesundheitsvorsorge. Durch die Ansprache aller Sinne intensiviert man das Badeerlebnis deutlich und vervielfacht die positive Wirkung sogar.

Dani‘s Fußpflege

geprüfte & beurkundete Fußpflegerin Daniela Blumentritt Stabergasse 11 • 99869 Seebergen Tel. 036256 / 86 282 • Handy 01624206037 Öffn. Di – Sa nach Vereinbarung

Nach Terminabsprache besuche ich Sie gern auch zuhause.

Sanitätshaus Gotha/Siebleben Weimarer Straße 58 Ihr Partner für mehr Lebensqualität RolliCenter Gotha - Weimarer Str. 58 - 99867 Gotha - Sanitätshaus - Rehatechnik - Inkontinenzversorgung www.rollicenter.de - E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo Di - Fr Sa

Telefon: 03621. 73 67 10 Telefax: 03621. 73 67 11 Mobil: 0171. 9 01 19 02

11 - 19 Uhr 10 - 19 Uhr 11 - 18 Uhr

99867 Gotha · Arndtstraße 45 Erste Traditionelle Thaimassage in der Residenzstadt Gotha Telefon 0151 - 28 34 07 23

Schwarz und lecker Lakritz: Wohltuender Genuss aus der Süßholzwurzel Einst war Süßholz ein fürstliches Geschenk – und auch heute noch wird es wegen seiner wertvollen Eigenschaften geschätzt. Die Heilplanze wird schon seit Jahrhunderten bei Husten und Heiserkeit eingesetzt und wurde zur Arzneiplanze des Jahres 2012 gekürt. Ihre wertvollen Inhaltsstoffe stecken zum Beispiel in der Lakritze oder in Teemischungen. Süßholz kann auf eine lange Tradition als Heilplanze zurückblicken: Schon in der Antike nutzten die Ägypter und

Griechen sie unter anderem bei Husten und Erkältungen. Die wertvollen Inhaltsstoffe aus der Süßholzwurzel werden nicht nur in der Medizin geschätzt, sondern stecken auch in der Lakritze, dem berühmtesten Produkt aus der Planze. Durch die Kombination mit weiteren Zutaten entstehen feine Köstlichkeiten wie zum Beispiel die Kräuterbonbons „Ricola Lakritz“. Erstmalig wird das Lakritz-Kräuterbonbon in Deutschland mit der Süße von Stevia angeboten.

Wohnen, fasst Betreutes rlaubsum t ep nz Ko er U ns , U Kurzzeitpflege Langzeit- und nen – alles in Einzelzimmern. oder Probewoh nen persönn wir mit Ihnen ei termin! re ba in re ve ne er gs G - und Besichtigun lichen Gesprächs PROCON Seniorenzentren gGmbH

Seniorenzentrum Turmhotel Am Luftschiffhafen 2 · 99867 Gotha · Tel. 0 36 21/716-418 www.seniorenzentrum-turmhotel.de

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht 25 Busfahrer/innen D/DE für Nahbereich im Linienverkehr ' 0361/66380690

Rauchst Du noch, oder lebst Du schon? Nichtraucher in 1h ohne Nebenwirkungen mit Garantie! Info: 0361-7525987

500€ wöchentl. möglich. Immob.Büro, biete leichte Onlinetätigkeit von zu Hause am Tel./PC. Bewerbung unter ' 03643-8596124

Sicherheitskräfte dringend gesucht! InterSec, Magdeburger Allee 124, 99086 Erfurt, intersecerfurt$aol.de ' 0361/752 19 88 Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. ' 0800/3333231

Wir suchen ab sofort einen Pförtner/Wachmann für Gotha auf 450-€-Basis oder in Teilzeit mit folgenden Voraussetzungen: - § 34 a Bewachungsverordnung - gute Deutschkenntnisse - Bereitschaft für 12 Std.-Schichten - zur sofortigen Einstellung -

Tabarz Tambach-Dietharz Winterstein

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an [email protected] oder per Post UNISERVE GmbH & Co. SECURITY KG, Arnstädter Straße 28, 99096 Erfurt

Wir suchen noch tatkräftige Helfer/in in EF, Ohrdruf, GTH, SFS Personalservice GmbH, Schlachthofstrasse 19, 99085 Erfurt, ' 0361 / 5113258

Zentrum für Intensi • Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenp Altenp ger (m/w) oder egeassistent (m/w)

Bürotätigkeit ab sofort

ger (m/w),

• Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivp ebedür e Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten ak mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Erfurt in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Interesse? Rufen Sie uns an! Info-Hotline: 0 36 21 / 354 110 E-Mail: [email protected]

Achtung! Transportunternehmen FTSWotschke sucht ab sofort für den nation. Fernverkehr eine/n erfahrene/n Kraftfahrer/in !! Sie sollten Erfahrungen im Fernverkehr mit Sattelzügen, techn. Verständnis, Verantwortungsbewußtsein, Flexibilität u. Belastbarkeit vorweisen. Bei Interesse bitte Bewerbung an: FTS-Wotschke, Querstr. 2, 99869 Friemar! Bei Fragen ' 0172 / 3 66 14 81

Schillerstraße 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 kontakt@integr veswohnen.de www.beatmung-ruhwedel.de

Wir suchen eine Mitarbeiterin, vorerst als Schwangerschaftsvertretung, jedoch mit Übernahmeoption, für unser Büro in Gotha. Wir erwarten: - Zuverlässigkeit - Texterstellung nach Diktat - fundierte PC-Kenntnisse

Bitte schriftliche Bewerbung an: Kompetent Bau GmbH Harjesstr. 22 99867 Gotha oder per Mail an: [email protected]

Flexible Aushilfskräfte (m/w) gesucht für den Verkauf in unserer Filiale in Gotha (bis EUR 400,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 03621/510766 bei unserer Teamleitung Frau Ortmann. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt.Takko Fashion, Salzgitterstraße 38, 99867 Gotha

Hotelservice sucht Mitarb. f. Hotelempfang in Gotha (Nachtarb., PC-u. engl. GK) in Vollzeit. Bez. n. Tarif. Mail: hs-km$web.de ' 01723465808

Kassenpersonal bzw. Bürokraft in Teilzeit für unsere Annahmestellen für Sportwetten in Erfurt und Gotha gesucht. PC-Kenntnisse vorausgesetzt. Vollständige Bewerbung unter:

[email protected]

Suchen Verputzer für Innen- u. Außenputz sowie WDVS ' 03621-733197

Wir brauchen Sie! Ab sofort zuverlassige, flexible Mitarbeiter. ' 0173/9071522

J JJJJJJJJJJJJJ J J J J J J J J J Spielhalle in Laucha J J J J sucht freundliche und J J aufgeschlossene Kollegin. J J J Bei Interesse J J J ( 0174/2466251 J J J tgl. ab 14.00 Uhr JJJJJJJJJJJJJJ

Mister Casino

3000,- € mgl. Mitarbeiter (m/w) für Schreib und Montage Heim/Nebenverdienst dringend gesucht. Sofort Info ' 04206-446 499 und ' 0152-590 590 23

Suche für Spiel- u. Freizeitstätte in Waltershausen flexible, teamfähige Mitarbeiter/in. Schichtsystem (m/w ab 30 J.) ab sofort! Tel. 0172/3557509

Su. Prod.helfer u. Reinigungskräfte zur sofortigen Einstellung, auch oh. FS. ' 036254/86805 o. 0162/4261349

Suchen zuverlässige Reinigungskraft für Privathaushalt mit Fahrerlaubnis. Telefon. Bewerbungen Montag und Mittwoch ab 8 Uhr: ' 03621/705495

Wir suchen Verkäufer/innen (gern auch ab 60!) Wir bieten: – leistungsorientiertes Einkommen – freie Mitarbeit oder angestellt – kostenlose Ausbildung und Einarbeitung Informationen unter Telefon: 0151 / 21 51 88 78, 10.00 bis 18.00 Uhr

Achtung: Zusatzeinkommen! Interesse...? ' 03 62 52/3 12 42

Mtl. 50 bis 590 €dazu verdienen! Durch Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Rücker ' 03723-348 66 66

Suche neuen Mitarbeiter als Kurierfahrer in Thörey/ Neudietendorf ' 0175/3706794

Zuverlässige Person, gerne älter, für allgemeine Büro- u. Schreibarbeiten mit guten Word-Computerkenntnissen auf 450.-€ Basis dauerhaft gesucht. Grundix GmbH ' 03621/730289

6

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Gotha Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. ' 03622/60375, Werksverkauf Pufferspeicher

Studienkreis Gotha 10 72 Marktstraße 2, 0 36 21/30 0 Uhr 8-2 Sa Moan: Rufen Sie uns

The World of

* Massagestudio *

scheiden: Nach dem 1. Monat ent ück! zur d Gel r ode en ried Zuf

Dreams

Geld-zurückGarantie

Solaranlagen vom Profi bei Fa. Prinz in Laucha. Auch als Bausatz lieferbar. Nur bei uns: 150 €/m² Förderung. ' 03622 / 60375

Sinnliche Massagen EF, Thälmannstraße 22 Tel. 0361 - 54 14 711 0174 - 90 19 805 www.theworldofdreams.de

Mo.-So. 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Übernehme Arbeiten rund ums Haus - günstig aber gut! Gartenpflege, Transporte, Haushaltsauflösungen, Gebäudereinigung, Winterdienst und Pflasterarbeiten Gartenbau SW

GTH * 01520 / 4 18 84 27 Qualitätsmanagement/ Qualitätssicherung

Verkauf Es liegen Programmierer- , Webdesigner- oder auch Textarbeiten an? Das Erstgespräch ist kostenlos und unverbindlich! Mehr Infos unter www.produktschnittstelle.de oder ' 03621-211760.

Vroni’s Kinderflohmarkt An- u. Verkauf sowie Neuware, alles rund ums Kind. Mohrenstr. 23, ' 03621/510781, MoFr 10 - 13 u. 14 - 18 Uhr, Mittwoch geschlossen.

Haushaltsauflösung (neuw. Möbel!) in GTH am 19.1.13 v. 10-16 Uhr, Friedrichstr. 17 Hinterhaus bei Walther.

1m³ Gitterboxen zur Lagerung von Brennholz in EF zu verkaufen. Preis ab 30,-€/Stck. ' 0361 / 2 18 70 44

28. Januar – 17. Mai 2013

Aloe Vera Produkte ' 03625740137

Bei uns noch günstige Winterware, gute Ware, gute Preise, www.av-waltershausen.de, Goethestrasse 20 ' 03622/69847

100-200 € für Soldaten-/Kriegsfotos/ Alben + Militärnachlässe + Münzen, Orden, Dolche. ' 036623 / 2 05 51

Erf. Handwerksmeister übernimmt sämtl. Rep.arbeiten. ' 0173/9167520

Achtung! Kaufe alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel. - Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Fa. Nachbar-Bau Mühlberg, Pflaster-, Abbruch-, Tiefbau, Bagger- und Erdarbeiten. ' 036202/750385

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130

Küchen-& Möbelmontage,Transporte, E-Geräte, Spülen, Arbeitsplatten + Zubehör, ' 0172 / 361 66 41

Neu - Schwimmbadtechnik bei Firma Prinz Laucha, ' 03622/60375

PC-Reparatur vom Profi, günstig & flott, für privat u. Gewerbe! Kurzfr. Termine unter Tel.: 03621-5144665

Polsterreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle. Fa. Dorothea Kellner, 99880 Laucha, ' 0170/5 83 79 80

Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

kaufe alles alte Möbel, Schränke, Kommoden, Vertikos, Bilder, Musikinstrumente, Spielzeug, Uhren, Optik, Werbung, Mope
, Motorräder, Militär, Werkzeuge, ganze Haushalte/ Nachlässe, etc.

036450/43858

0162/2639760

Suche altes Uhrmacherwerkzeug, gern ganze Nachlässe, sowie Großuhren u. Uhrenersatzteile ' 0162-2639760 Suche Faltboot aus DDR-Zeiten, Typ egal, bitte alles anbieten Tel. 015253842010

Wärmepumpen vom Profi. ' 0177/ 3012400

Naturliebhaber suchen kleines EFH in ruhiger Gegend, KP bis ca. 120.000.-€ über Sandra Heß, Weitsicht Immobilien ' 03621/861186

Nette Familie mit 2 Kindern sucht gemütliches Haus, mit schönem Garten in Tambach, Georgenthal, Tabarz od. Umkreis, KP: bis 180.000,00 €. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/850906/08

Suchen EFH für vorgemerkte Kunden, auch ländl. Bereich. IF-Immobilien 0172-3403002 o. Fax 0361/66027440

Suchen EFH und MFH für Unternehmer in Gotha, Friedrichroda, Tabarz, Waltershausen und 15km Umkreis, Restleistungen können übernommen werden. Immobilienvermittlung d. Kreissparkasse GTH i.V. der LBS Immobilien GmbH, ' 0170/4732785 und 03621/865665 mail: gotha$lbsimmobilien.de

Suchen hochwertige Einfamilienhäuser für Unternehmerehepaar zwischen Gotha und Erfurt und Umkreis. Immobilienvermittlung d. Kreissparkasse GTH i.V. der LBS Immobilien GmbH, ' 0172/3191399 und 03621/ 865665 mail: gotha$lbsimmobilien.de

www.kinderherzstiftung.de

Haus zum Sanieren gesucht. max. 15 km von Gotha entfernt, KP bis 60.000.-€ über Sandra Heß, Weitsicht Immobilien ' 03621/861186

Junger Mann mit Hund sucht Einfamilienhaus zum sofort Einziehen, mit schönem Grundstück im Landkreis Gotha bis 160.000 €, Barzahler, Restarbeiten können übernommen werden. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08

20 Jahre Kohl Immobilien Hausverkauf ist Vertrauenssache!

Suche Möbel alt und neu wie z. B. Schränke, Kommode, Küche und vieles mehr, ' 0151 / 63 38 56 00

Unsere fachkundige, freundliche Beratung und Markttechnische Bewertung Ihrer Immobilie, für Sie, kostenfrei und unverbindlich!

Georg Kohl Immobilien, Brühl 2/99867 Gotha Tel./Fax 0 36 21 / 85 09 06 / 08 Mobil 0178 / 2 53 92 62 www.immobilien-gotha.de

Sie sind alleine und brauchen jemanden zum Reden? Ich höre gerne zu. Nur seriöse Anrufe. ' 0900/5016048 (Festnetz 0,50 €/Min. Mobil höher)

Wer entwirft Visitenkarten für mein Reisebüro?

Einladung zur Hausbesichtigung

Sonntag, 20.01.2013 14:00 – 16:00 Uhr 36433 Bad Salzungen Baugebiet Plantagenweg “Winkelbungalow 108”

Town & Country Massivhaus KULSA GmbH

036254 75126 1-2 Fam.Haus in Teutleben u. Langenhain, KP: 99.000 € + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/850906/08

Erneuerbare Energien clever kombinieren mit

eEnergie

Fachmarkt

erneuerbare Energien Fachmarkt

• Windenergie • Solarenergie • Photovoltaik • Wärmepumpe

www.ee-fachmarkt.de 99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a Telefon 0 36 28 - 60 34 90

Ich!

Wer gestaltet mir eine Broschüre für meine Fahrschule? Wer macht mir Gutscheine für mein Nagelstudio? Ein Produkt der WAZ Mediengruppe

Ich!

Ich!

EFH in Schönau, KP: 29.000 € + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08 EFH in Waltershausen, san., sofort zum einziehen, 6 Zi., Kü., Bad + 3 sep. Toil., W. ca. 130 m², Grd. ca. 300 m², KP 53 T€ + MC, ' 0172/9 87 47 92

Einladung zur HausBesichtigung

Sonntag, 20.01.2013 14:00 – 16:00 Uhr 36433 Bad Salzungen Baugebiet Plantagenweg “Lichthaus 112”

Town & Country Massivhaus KULSA GmbH

036254 75126 Kl. san. EFH in Wangenheim, sofort z. Einziehen, teilunterkell. mit NG, W. ca. 70 m², kl. Grd., KP: VB 35 T€ + MC, ' 0172/9 87 47 92 Kleines EFH in Warza, KP: 45.000 € + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08

Immobilien Verkauf

Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter

Mittwoch, 16. Januar 2013

San. EFH in Ernstroda, Waldrandlage, Garage, NG, voll unterkellert, W 110 m², G 1.100 m², KP VB 129 T€ + MC, ' 0172/9 87 47 92 Tambach-Dietharz: Schönes Zweifamilienhaus zu verkaufen. Immobilienund Finanzberatung Stefan Berlet, ' 03623/200956 Home: www.maklerthueringen.eu

Waltershausen: sofort bezugsfertiges 1- bis 2-Familienhaus mit Nebengelass zu verkaufen. Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet, ' 03623/ 200956 Home: www.maklerthueringen.eu Wohnen am Fuße des Nationalparkes Hainich, san. EFH in Haina mit Scheune u. NG, W 150 m², G 380 m², KP VB 59 T€ + MC, ' 0172/9 87 47 92

Tabarz schöne Single-DG-Whg. (2 Zi./ Kü./Diele/Bad) von priv. zu verm., ' 0172/5620663 1 Raumwohnung, Huttenstraße in Gotha, 52 m² Fläche, Gasetagenheizung, mit Keller, provisionsfrei, 400,00 € Kaution, NKM 200,00 € + 45,00 € BK. Dr. Bauer ImmoConsult GmbH, ' 03621/451812 1 ZKB incl. EBK, 40m² in Engelsbach zu vermieten. Miete 190 €+ NK, ' 0172 7110521 1-R.-Whg. in GTH, mod. möbl., Wozi., Kü., Bad, als Ferienwhg. an Firmen, Handwerker, Pendler, ab 1.2.13 zu verm., ' 0151/12361701

Gewerbefläche 500 m² in Gotha/Ost, Werkstatt, (Garage) + Nebenraum und Freifläche, für 400 €, zu verm., ' 0163/7444702 Gotha, Sieblebener Str. 19/21, 2. OG, 3R.-Whg., 95m², 495,-€ KM + 155,-€ NK, Bad mit Wanne, Balkon, Laminat, Stellplatz möglich, Keller, direkt vom Eigentümer, ab sofort, Tel.: 01788891367 Günthersleben, EFH zu vermieten, 5 ½ Zimmer, Küche, 2 Bäder, ca.187 m² Wfl., gr. Garten, 2 Garagen, 850 € KM+NK, ab 01.04. ' 0176/68111105. Molschleben, 3-Raum mit 58 m² im 2.OG in der Gothaer Straße, ab 01.02.2013 zu vermieten, Küche und Bad mit Fenster, MP: 310,00 € KM + 100,00 € NK + 2 MM Kaution, prov.frei. O&H GmbH ' 03621/ 756852

2 ZKB incl. EBK, 55 m² in Engelsbach zu vermieten. Miete 260 €+ NK, ' 0172 7110521

Molschleben, 4-Raum mit 65 m² im 2.OG in der Gothaer Straße, ab 01.02.2013 zu vermieten, Küche und 2-3 Raum-Whg., Friedrichroda, Burg- Bad mit Fenster, MP: 325,00 € KM + str.2, ca. 40-80 m², Erdgeschoss, Bal- 130,00 € NK + 2 MM Kaution, prov.frei. O&H GmbH ' 03621/ kon, neu saniert, sonnig und ruhig, PKW Stellplatz, Garten, kalt ab 180.-€ 756852 zu vermieten, www.novus-domus.de oder ' 036256/22250 Petriroda, Grüner Weg 6, herrliche 2-R-Whg. im Souterrain, 75 m², 340 € 3 ZKB, Balkon, Gotha, 75 m², 365 €+ NK KM + 100 € NK, inkl. Küche, Bad mit + KT. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, Wanne + Dusche, Stellplatz, Garten99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ nutzung, direkt vom Eigentümer. 850906/08 ' 0178-8891367 3 ZKB, 90m² in Engelsbach zu vermieten. Miete 360 € + NK, ' 0172 7110521 3-R.-DG-Whg., GTH/Schäferstr., 87 m² üb. 2 Ebenen m. Dachterrasse u. Galerie, frei ab 11.2., KM 395,- €+ BK, 2 MM Kaut., ' 03621 / 33 55 48 4 ZKB, 93 m², Zentr.hzg.,1.Etg., Zentr.W’hsn., Nähe Waldbahn, 400,-€ + NK sof., Stellpl. mgl. ' 03622/998954

4 ZKB EG, von privat, Herrenwiesenweg 13 in Gotha, ca. 100 m² ab 1.2. zu vermieten, 410 € KM + 90 € NK, 2 MM Kaution. ' 0151/20521053. Bauernhof in Tüttleben Nähe Gotha, teilsan., mit ca. 1100m² Grdst., ca. 150m² Wfl./ Nfl., Miete/ Mietkauf/ Kauf + MC. Nähere Infos unter: ' 0162-1870588 Georgenthal: sofort beziehbare 2-R. Whg. zu vermieten. Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet, ' 03623/200956 Gotha, 3-Raum mit 76 m² im 3.OG in der 18.-März-Str.63 ab sofort zu vermieten, Küche und Bad mit Fenster, Gasetagenheizung, MP: 343,00 € KM + 76,00 kalte NK + 2 MM Kaution, prov.frei. O&H GmbH ' 03621/ 756852

Petriroda, Grüner Weg 6, wunderschöne 4-R-Whg. Maisonette im 1.OG, 135 m², 655 € KM + 150 € NK, hochwertig saniert, Bad mit Wanne + Dusche, 2 Balkone, Spitzboden, Abstellraum, Stellplatz, Gartennutzung, direkt vom Eigentümer. ' 0178-8891367 Waltershausen 2-R.-Whg., m. Kü. u. Bad m. Wanne, Keller, Fahrradraum, Innenhof, 270 € KM, 80 € NK, Besichtigung mögl., ' 0170/8041181 Waltershausen, Beckengasse, 2-R.Whg. mit Büroeinheit 63m² in Hochparterre, offene Küche, gehobenes Bad mit Dusche und Fenster, Stellplatz und Gartennutzung möglich, 2 Monate mietfrei, geeignet z.B. als Maklerbüro oder Fahrschule, mtl. 270,-€ KM + 100,-€ NK direkt vom Eigentümer, ständig unter ' 01788891367 Waltershausen: neu 2- 3-R. Whg. zu vermieten. Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet, ' 03623/ 200956

Sie vermieten möbliert? Bitte anrufen: 0361/19445 homecompany.de Suche Bauernhof auf Miet- od. Ratenkauf. ' 0162 / 7 07 41 13

Der Link für Selberwerber

.de : s o l h c i e l g e i Werben S

s i t a r g Logo ! n e t l a gest

Logos, Flyer, Broschüren, Geschäftspapiere, Anzeigen: Alles, was Ihr Unternehmen noch erfolgreicher macht, erstellen Sie jetzt auf flinq.de ganz einfach selbst. Super professionell und unschlagbar günstig!

Kleinanzeigen

Mittwoch, 16. Januar 2013

Allgemeiner Anzeiger Gotha

7

Partnersuche in Thüringen ETW in Waltershsn. Nähe CONTI, 63 m², 3 ZKB mit Fenster, Keller, Schuppen + Mietgerage von privat zu verk., Tel. 0160/92642450 n. 18 Uhr

Achtung! Suche Motorrad o. Quad, zahle bar (löse auch Kredit ab) und hole ab. ' 0177 / 379 24 40

24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

ETW, zentr. Lage v. Gotha, EG, Balkon, san., ca. 45 m², KP: nur 20.000 € + MC. Georg Kohl Immobilien, Brühl 2, 99867 Gotha, Tel/Fax: 03621/ 850906/08 Büro/Ladenfl., 50m², ab 1.2.13 in Waltersh. in d. Hauptstr. v. priv. zu verm. KM 300€ ' 0152/02666249 od. 03622/67609

Seebach ab 01.04.13, Gewerbe-Industriefläche, EG, 500 - 3000m² zu vermieten. LKW-Zufahrt, Industrietore vorhanden, sehr gute Anbindung A4, Preis Verhandlungsbasis, direkt vom Eigentümer ' 0178-8891367

Waltershausen, Beckengasse, 2-R.Whg. mit Büroeinheit 63m² in Hochparterre, offene Küche, gehobenes Bad mit Dusche und Fenster, Stellplatz und Gartennutzung möglich, 2 Monate mietfrei, geeignet z.B. als Maklerbüro oder Fahrschule, mtl. 270,-€ KM + 100,-€ NK direkt vom Eigentümer, ständig unter ' 01788891367

Opel Vectra Automatik, Bj. 2/02, 64 Tkm, Klima, silbermet., 8fach bereift, VB 3.990.-€, ' 03621 / 75 56 70 Opel Frontera B (2,2, 120 PS), Benzin, forstgrün, Bj. 10/99, 120 tkm, Allrad, techn. u. optisch top, sehr viele Extras,TÜV 10/2014, grüne Plakette, VB 3.500,-€. Tel.: 0176/70537182

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Kia Carens, Mod.’08, Gasanlage, Klimaautom., CD, NSW, Servo, top gepflegt, mit Garantie, 140 PS, el.Fh, el.Spiegel. AH Kia Hr. Schadt, ' 0151/17623921, VHB 6.666.-€

1A! Ständig Toyota + Honda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 0179-9727337

Kia Ceed 1.6 Benzin Kombi, Modell 2010, 1.Hd., Klima, silbermet., el.FH, ZV, 47 Tkm, 129 PS, So+Wi-Reifen, unfallfrei, TÜV neu, nur 8.880,-€,AH Suzuki Gotha, Herr Baumbach ' 0174/ 1460900

Finanzierung abgelehnt? Verkauf der Sicherheit bietet auch bei komplizierten Fällen möglich, Spezialist für PKW Automatikgetriebe. Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, ' 0174/ 1460900 z.Bsp. ab 6.990,-€

Kia Ceed 1.6 Diesel, Mod. ’08, Sondermodell Exclusive, org. 98 Tkm, Scheckheft lückenlos, 3Jahre Herstellergarantie, ESP, Klima, ZV-Funk, metallic uvm., 8fach bereift, AH Kia Hr. Schadt, ' 0151/17623921, VHB 6.990.-€ Kia Picanto Sondermod., ABS, FH, 2006’er, nur 85 Tkm, aus gepfl. Rentnerhand, 5türig, ZV, Radio mit CD, unfallfrei mit HU/AU 2J. inkl. 1Jahr Garantie nur 4.440.-€. AH Kia Hr. Schadt, ' 0151/17623921 Kia Rio Ex Top Diesel, Mod. ’09, 89 Tkm, Sparwunder, top Zustand, Garantie, Klimaautom., ESP, el.Fh, HU/AU neu, 1.Hand, AH Kia Hr. Schadt, ' 0151/ 17623921, VHB 6.450.-€Ratenzahlung ab 69.-€ mögl.

1A! Ständig VW + Audi + Skoda Ankauf von Top bis Schrott. Bitte alles anbieten. ' 0361-2627000 od. 01799727337

20.05. – 26.05.2013 12.09. – 18.09.2013 Zuschlag Einzelzimmer

€ € €

709,699,160,-

Reiseleistungen • Transfer Haustür – Bus – Haustür • Fahrt im modernen Fernreisebus • 4 x Übernachtung mit Halbpension (Frühstück und Abendessen) in sehr guten Mittelklassehotels (2 x Dublin und 2 x Grafschaft Kerry) • Zimmer mit DU/WC o. Bad/WC, TV, Tee-/Kaffeekocher • 2 x Nachtfähre in 2-Bett-Kabinen mit DU/WC • 2 x Abendessen als Schlemmerbüfett und 2 x Frühstücksbüfett an Bord • Fähre Holyhead - Dublin - Holyhead • Stadtrundfahrt in Dublin und Ring of Kerry mit örtlicher Reiseleitung • Rundreise laut Katalogausschreibung

3 Kätzchen ½J. alt (schw./weiß + grauweiß), suchen ein liebevolles Zuhause. ' 03621/750840.

Bunte Minipig Ferkel, Schäferhündin 2 J. (gegen Schutzgebühr), niedl. Chiwawahündin, s. kl., 8 Mon., jg. Hasen, Meerschweine und Laufenten v. priv. abzugeben. ' 0162 / 7 07 41 13

Schäferhünd. 3 Jahre in liebev. Hände abzug., ' 03621 / 70 25 83 ab 20 Uhr.

Verk. Labradorwelpen u. Golden Retrieverwelpen, mit Pap., ' 0172/ 7968627 od. 036202/20052

Verk. Pugglewelpen (Mops-BeagleMix), www.puggle-thueringen.de ' 0172/7968627

24h-Seniorenbetreuung in Gotha Pflegedienst „Sonnenschein“ Verhinderungs- Urlaubs- und Tagespflege Infos u. freie Termine unter ' 03621/739947

Bauchtanz, Schlangen-Show, das Highlight für Ihre Feier. ' 0162-6305291 oder www.sulaiha.de ' 0163-7396808 Ankauf PKW, Busse, Geländew., Transp., auch mit Mängeln, TÜV/km egal, hole selbst ab

1A, Achtung! Kaufe Fahrzeuge aller Art, alles anbieten, gute Bezahlg., 24 Std. erreichb., auch WE 01749487848

Zahle Höchstpreis!! Ankauf von Pkw, Lkw, Transporter, Unfallwagen, Mopeds, Baumaschinen

UW-Automobile 0174 4827229

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

Strompreise, Gaspreise erhöht? Wir vermitteln Sie an einen günstigeren Anbieter! Ersparnis 400€/Jahr. iCHECK, Fr. Lindner ' 0361-43045148

Küche holzfarbig, hell, 4,10 m lang, 0,60 breit, 2,10 m hoch incl. Ceranherd, Spülmasch., Apothekerschrank, VB 650 € zu verk., Tel. 0170/5837507 o. 03621/700139

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere, ' 0176/86733733

Mann mit Behinderung, 60 Jahre alt, sucht für Hauswirtschaft und stundenweise Betreuung, verlässliche Person mit antiquader Erfahrung. ' 03621 / 75 59 33 ab 13.00 Uhr

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! ' 0177/500 6700

Ü-30-Party am 18.1.13 - Stübchen Gotha, Südstraße, Öffn.zeiten: Do/Fr/ Sa. ab 18 Uhr

Schon mal die Karten legen lassen? Jetzt 15 Min. gratis testen unter 0800 – 9191909 (gebührenfrei)

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.

Die Reisemeister GmbH Erfurt Telefon 0361 / 654 86 57

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Bastler sucht Schrottauto u. holt es kostenlos ab ' 0152/02678981.

Coco 22 J.

„

aus Hongkong „„ Sexmäuschen, absolut tabulos „kleines ESA, Bahnhofstr. 50, Hinterhaus „

„

„

Lorrain,¤ 31

¤

Tel.: 0152-14513598

¤

mit sexy natur Oberweite 80F

0178 - 9045878 www.erotikum.de/3111

Zeugen gesucht! Für Verkehrsunfall am 11.01.2013, ca.15.10 Uhr in Gotha-Sundhausen, Inselbergstraße, Höhe Fußgängerampel. Wer hat den Unfall gesehen und kann Angaben machen? Chiffre U-A-212-0080124377

****************************************** * * * * * * * * * Die schönsten Mädels von Eisenach! * * * * * * * * * * * * ¤ * ¤ * * * * * * + auch Haus/Hotel + ¤ * ¤ * * * www.sexyangels-eisenach.de * * ******************************************

Lady Palace

Jacky, Michaela & Angelique

03691/881631

Tantra, Body to Body Lingam u. Prostatamassagen

****************************************** * * * * * * * * * * * * „ „ * * * * * * * * * * * * „ *„ * * * * * * * * * ******************************************

4 Damen erwarten dich in Eisenach! „ Alexa 40 J., Lolita 25 J. „ Angelique 27 J. + Manuela 50 J. 0176 / 63 63 13 61 „ + auch Haus u. Hotel + „

Eva, 68j., verw., sehr attrakt., kocht gern, ist fleißig und charmant, möchte ihren Lebensabend mit einen netten, einsamen Mann genießen. Wenn du hier aus der Nähe bist dann rufe an. ' 036372-97342 Kostenlos für Frauen! Viele nette u. interessante Männer jeden Alters su. über uns e. passende Partnerin. Bitte Tel.-Nr. hinterlassen, wir rufen zurück. ' 03623/309955 Ag. CS Lilli, Witwe, Mitte70, ungebunden, finanziell versorgt, mit FS, sucht e. netten Partner, der auch Tier/Natur/ Kultur, angenehme Unterhaltung u. Reisen mag. L. vermisst sehr die Anlehnung u.Zuneigung,sie kommt sich so sinnlos einsam u.verlassen vor. Das darf für sie nicht so bleiben. L. ist eine gestandene Hausfrau, gerne würde sie für einen lieben Freund da sein. Geben Sie uns die Chance eine Freundschaft aufzubauen! 36022/ 91853 „Zweisamkeit“, tägl.10-18 Uhr Marcus,47j., schl., naturverb., mit ges. Exist., sucht Dich eine liebe nat. Sie, hier aus der Nähe, für ein liebevolles Zusammensein möglichst für immer! Laß uns doch mal treffen. ' 03637297342Stella Peter, Witwer, Anf.70,NR/NT, Handwerker, Hausmann, anpassungsfähig, hilfsbereit, finanziell gesichert, hat Häuschen u. Garten im Ländlichen, mag Tier/Natur, hat Sinn f.d.schönen Dinge im „gesetzten Alter“ (Spazieren Kurzreisen,angenehme Unterhaltung) Ehrlichkeit ist ihm wichtig. P.ist ungebunden u.wünscht eine sich erlebende Freundschaft mit e. lieben Frau. Auch bei getrenntem Wohnen können wir für einander da sein! 036022 91853 „Zweisamkeit“, tägl.10-18 Uhr Singletreff: Bist du auch allein - schau in das Stübchen rein. Jeden Freitag Singletreff. Stübchen Gotha, Südstraße, Öffn.zeiten: Do/Fr/Sa. ab 18 Uhr Sonja, natürliche, modebewußte Frau mit blonden Haare und tiefblauen Augen und schöner Figur. Sucht ehrlichen, liebevollen Mann für gemeinsame Zukunft. Dating-FSC ' 015202771516. Suche netten Mann ab 77 J., ab 1,65 u. mit Auto. Bin 1,60, in Ihrem Alter u. unternehmungsl. Freue mich auf Ihre Antwort. Chiffre U-Z-86-0072380501 Süßer Er sucht süße Sie, bin 51J./ 170cm u. 70kg, SMS bitte an 017693735494, trau dich! Wir finden auch Deine/n Traumfrau/Mann! 0800 777 5004 (Gratis) Witwe, 67/1,69, unabhängig, finanz. abges., m. guter Figur. Su. soliden Herrn, gern älter, f. harmon. Beziegung über: FSB ' 0151/29125511 www.singletanzabend.de – 20 Uhr 19.01. „See-Terrassen“ Hohenfelden Schlesier ' 036929/87215 !!! Ich bin auch 2013 gern für Dich da!!!

¤ ¤

Sabrina

38 J. schwarze Haare, OW 85 C, Kf. 38, verwöhnt Dich in priv. Atmosphäre ohne Zeitdruck erotische Massagen u.v.m.,¤ Übernachtungsservice ¤

01573 - 5158754

Erotik-Massagge-Studio

Erstklassige Massagen in GTH!

Ina!! 27 J., Kf 36, OW75 C Olga! 28 J., Kf 38, OW80 F

Sara

• kein Geschlechtsverkehr •

01520 / 766 55 00

Tantra, Prostata-Massage, IntimRasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

www.erotikum.de (Massagen)

Telefon 0160 / 6 67 51 28 www.erotikum.de www.t.ladies.de

VICKY49 J.

„ 0160/99864876 „ KGr. 38/40, gr. OW geplegt & einfühlsam Haus + Hotel Besuch möglich!

www.erotikum.de

erstmalig in Gotha

¤ ¤

ı

NEU in GOTHA!

¤

ı

Pita 21 J.

KF 34, franz. pur, Massagen u.v.m.

0152-21778581 www.erotikum.de/8566

Mo.

Pairin A-Z

o. bis S dyBo age a m ss

ThaiMassage Kindleber Str. 28 - Gotha¤

¤¤

0 36 21 - 405 635

Ganz neu in MHL

Ina

¤

¤

erotikum.de

¤ Wieder in GOTHA!

„

Ladies.de

Information und Buchung:

An eine Frau!!!Ich möchte mal wieder ein Doppelbett kaufen, mir über die Haare raufen, ein Gedicht für dich schreiben, meine Nase an deiner reiben, einen Urlaub buchen und mit dir zu leben versuchen. Hannes 61j., Geschäftsmann, sportl.-schl., vorzeigebar, freut sich auf einen Anruf einer natürl. Sie ' 036372-97342Stella Attr. Erfurter, 33 J., ortsgeb. wegen Beruf u. Haus, sucht liebevolle, nat. Frau (gern m.Kind) f. einen Neuanfang. Trau Dich! liebeskerlchen78$googlemail.com

Finanzierung auch bei schwierigen Fällen möglich. Hr. Schadt, AH Kia, ' 0151/17623921

AF-Export. Wir kaufen Pkw Lkw, Busse, Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. ' 0176/10059041

Irland Insel in Grün

Ratenbelastungen zu hoch? Wir vermitteln Darlehen schnell u. sicher für jeden Zweck! R&W GmbH ' 08006668444 (kostenlos) oder www.umschulden-leicht.de

Opel Vectra 1.6 Fließheck, ABS, Modell 2001, So + Wi-Räder, Servo, TÜV/AU 05/2014, 101 PS, el.Fh, ZV, Klima, uvm., 1.990.-€, Herr Baumbach, AH Suzuki Gotha, ' 0174/1460900

Büro/Praxisräume, 4 Räume, Huttenstraße Gotha, 120 m² Fläche, Gasetagenheizung, mit Keller, provisionsfrei, 1.440,00 € Kaution, NKM 480,00 € + 120,00 € BK. Dr. Bauer ImmoConsult GmbH, ' 03621/451812

Friedrichroda: Büroräume zu vermieten. Immobilien- und Finanzberatung Stefan Berlet ' 03623/200956

Mitsubishi Colt 1.3, Sonderm. Inform., 95 PS, Benzin, Mod. 2007, org. nur 65 Tkm, Klima, ESP, ABS, 1.Hand, Bestzustand, Sommer-/Winter-Reifen, CD, elek. FH, uvm., Hr. Schadt, AH Kia, ' 0151/17623921, Knallerpreis: 4.990.-€

Charm. Mona,52j., mit auffallend guter Fig., eine reizvolle, unternehmungsl. Frau, möchte nicht länger auf den Zufall warten, sondern hofft auf diesen Weg, dich einen humorv. Mann hier aus der Nähe zu finden. ' 036372-97342Stella

Super Service

* 0152/ 22052597

auch Hausbesuche

¤ NEU in Eisenach! ¤

Adriana 24, hüb., langb. Blondine Daria 21, süßer Engel Vanessa 23, Sexyluder Mandy 23, Busenwunder Nicole 25, zarte Schönheit

0162/3 14 00 41

www.erotikum.de

www.erotikum.de

Wieder in ESA! Jana, heiße Italienerin ab 11 Uh r

verwöhnt dich von A-Z

0177 / 24 37 337 www.erotikum.de

in Gotha

Tel.: 0152 25 93 11 99

22 J., KF 32/34

18. März-Str. 24, 2. OG

Melly

Ganz neu in GTH

www.diamond-ladys.de

¤

DAS VOLLBLUTWEIB!!

NANCY

BH D ¤ 38 J. 1,74 m, Konf. 38/40, lg. schw. Haare 03691 / 210 862 0176 / 96 427 448

www.irenesommer.de • www.erotikum.de ¤ Super-Service. TOP TIPP! ¤

NEU

privat u. diskret!

ESA

sexy Lara 27 J. super sexy u. langbeinig

0152www.eroikum.de / 24195140

„ YoYo, 24 J., Sakula, 20 J., „ „ „ Yomiko, 20 J. „ „ aus Japan Dich mit tabulosem Service „ „ verwöhnen ESA, Bahnhofstraße 56 Tel.: 0177-4986-846

Für IHN

Viele lächeln ihr zu,:aber keiner spricht sie an! Uta, 46/169, eine hübsche Bankkauffrau möchte nicht länger allein bleiben. „Liebst Du wie ich Spaziergänge, baden fahren, Musik und Kino, magst Du es, wenn ich Dich zärtlich verwöhne? Ich bin offen für vieles, was auch Dir Freude macht und sehne mich nach Liebe und Zärtlichkeit. Bitte melde Dich gleich, damit für uns ein Traum wahr wird!“:Kostenloser Anruf über Ag. KaBeispielfoto rin, 0800-5890228. Jaqueline,:28/165/53, Angestellte, ledig, sportlich, sehr gutaussehend, mit blonden, langen Haaren und mit erfrischend fröhlichem, sehr zärtlichem Wesen. Ich mag die See & Berge, Inliner und Fahrrad fahren, lange Spaziergänge und kuschelige Abende zu Haus. Mit Dir würde ich gern auch mal schön ausgehen, z.B. zum Italiener, ins Kino oder Musical. Ich suche einen „einfach liebenswerten Ihn“, der gern lacht und Offenheit mag – mit Dir möchte ich für immer zusammen sein!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 720164. Anna,:69/165/58, bin eine ganz liebe, freundliche, ehemalige Ärztin, mit schlanker, etwas xqnndwukigt Hkiwt. Ýpcp|kgnn iwv iguvgnnv. dkp ehrlich, zuverlässig und fürsorglich, fühle mich jedoch sehr einsam. Welcher liebenswerte Mann möchte mich kennenlernen? Habe ein eigenes Auto und könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie gleich heute an.:Tel. 03621-512546 auch am Wochenende:oder schreibe an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9046. Auch von der Liebe nur geträumt?:Peggy, 32/160, eine sehr sympath. Verwaltungsangestellte, bildhübsch, schlank und natürlich, zärtl. und sehr eins., sucht keinen Traumprinzen, sondern einen Mann zum Lieben und Anfassen, der sich nach der Arbeit noch auf was Schönes freuen möchte, ob Spazieren, Kino, ein romant. Essen, Sauna, kuscheln und mit ihr nicht nur den Pyjama teilt, sondern auch den Rest des Lebens.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 1106311 Morgens aufwachen:– und Du bist da! Carolin, 35 J., hübsch mit umwerfendem Lächeln, blauen Augen, langen, blonden Haaren, möchte nicht nur von Dir träumen...:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 451310. Bärbel, 57/163,:eine hübsche Witwe, fwtej kjtg Ctdgkv ko Cnvgpjgko Ýpcp|kgnn iwv abgesichert, vollbusig, mit schöner Figur, viel Herzenswärme, bin Naturfreund, liebe Garten, Wald und Blumen. Auto habe ich, fahre nur nicht gern alleine, bin eine gute Hausfrau und Köchin, vielleicht bald für Dich? Melde Dich!:Tel. 03621-512546 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9040. Mein Name ist Antje,:ich bin 41 J., rassig, dunkelhaarig, anschmiegs., zärtl., sehe gut aus und bin vollbusig. Da ich in ogkpgo Dgtwh cnu CnvgprÞgigtkp ¯dgtcnn Ctdgkv bekomme, könnte ich auch zu Dir ziehen. Dein Beruf u. Aussehen sind mir nicht wichtig, nur gut solltest Du zu mir sein. Ich bin häusl. u. koche sehr gut. Du wirst sicher nicht enttäuscht sein.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 691742. Katrin, 48,:berufstätig und eine liebevolle, nette und hübsche Frau, mit blondem Haar und einer attraktiven Figur. Sie ist eine gute Hausfrau, ist humorvoll, zärtlich, anpassungsfähig und naturverbunden, leider völlig alleinstehend, ohne Kinder und sie sucht deshalb einen lieben, zuverlässigen Partner, den sie umsorgen und mit ihren Kochkünsten verwöhnen möchte. Sie wird Dir eine treue und zärtliche Frau sein. Dein Aussehen ist ihr nicht so wichtig, wenn du es nur ehrlich meinst. Sie hat eine schönes EFH, würde es aber bei Wunsch auch verkaufen und zu Dir ziehen. Rufe bitte an.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 721183. Ich heiße Simone,:bin verw., arbeite als CnvgprÞgigtkp. uvgjg icp| cnngkp fc w0 uwejg einen lieben Mann, dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Bin 50 J., vollbusig, j¯duej. Þgǩki. dguejgkfgp. gjtnkej wpf vtgw0 Kej stelle keine hohen Ansprüche, du sollst nur gut zu mir sein. Bei Wunsch u. Sympathie könnte ich auch zu Dir ziehen. Ich warte sehnsüchtig auf einen Anruf.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 721888. Brigitte,:aufgeschl. Witwe, 60, ohne Anhang, Ýpcp|kgnn xgtuqtiv wpf okv cwhtgigpf uejncpmgt Figur, eine treue Seele und Hausfrau vom alten Schlag, doch langweilig wird es bei ihr nicht, denn sie ist auch eine gute Autofahrerin okv gkigpgo RMY wpf h¯t lgfgp Urč |w haben, besitzt aber auch ein offenes Ohr für ernste Dinge. Sie kann zuhören, ist nicht launig und möchte wieder für einen lieben und anständigen Mann sorgen. Sie hat eine wunderschöne Wohnung, würde aber auch bei Wunsch zu Ihnen ziehen. Bei ehrlicher Absicht rufen Sie bitte an!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 269742. Katrin, 44/165,:leider bereits verw., eine gutaussehende Frau mit romant. Augen, sehnt sich nach langer Einsamkeit nach ein bisschen Glück und Zuwendung. Sie würde gern einen lieben, treuen Mann kennenlernen, ihm den Haushalt führen und eine liebende und zärtliche Frau sein. Katrin würde auch zu Dir ziehen. Sie wartet sehr auf Deine Antwort. Gern kommt sie Dich mit ihrem kleinen Wagen besuchen. Bitte rufe an.:Tel. 03621-512546 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9033. Anita, 65/165,:verw., tolle Figur. Ich wünsche mir einen Herrn, den ich umsorgen kann. Bin eine Frau vom Lande, die von Hausmannskost noch etwas versteht, bin herzlich und hilfsbereit. Vielleicht habe ich Glück und es meldet sich ein lieber Mann. Würde dich gern mit meinem Auto besuchen kommen.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 93895. Renate,:gutauss., nette Witwe, 72/162, mit guter Figur, eine liebenswerte, freundliche Frau, iwvg M ejkp. rtkoc Mcogtcf. Ýpcp|kgnn xgtuqtiv. leider sehr einsam, sucht einen lieben, einfachen Mann, um mit ihm noch viele schöne Jahre zu verbringen. Ich bin zuverlässig, ehrlich, habe Interesse für Haus und Garten und würde dich gern mit meinem Auto besuchen kommen. Nur Mut – Anruf genügt!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 722020. Bildschöne Ärztin,:39 J., schwarze, ncpig Jcctg. uejncpm wpf igrÞgiv. xkgnngkejv etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist pcej gkpgt itq̌gp Gpvv wuejwpi ykgfgt icp| allein. „Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in allen Deinen Wünschen und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich bin treu und bestimmt eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Rufe bitte an.“:Tel. 03621-512546 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9031. Attraktive,:junggebl. Ärztin, 75 J., xgty0. iwvg Jcwuhtcw. Ýpcp|0 cdigukejgtv. sucht netten Herrn, auch älter, gern vom Land. Freue mich auf deinen Anruf und komme Dich mit meinem Auto besuchen. Rufe bitte an!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 690877.

Für SIE

Junger Vati,:Dirk, 27 Jahre, mit 4-jährigem Sohn, suche eine liebe Partnerin. Ich habe Herz und Gefühl, bin romantisch veranlagt, habe einen Pkw, bin sehr vielseitig, treu und zuverlässig, liebevoll und zärtlich. Mein Sohn ist ein liebes Kind, das sich sehr nach einer Mutti, gern auch nach Geschwistern, sehnt. Bitte melde Dich.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 721836. Hand in Hand:bis an´s Ende der Welt! Tobias, 37 J., es fehlt die Partnerin, um das Glück perfekt zu machen – er träumt von der Liebe für´s Leben!:Tel. 03621-226543:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 902696. Manfred, 68 Jahre,:Witwer, Handwerksogkuvgt. PT. Ýpfg fkg ¥gkv |w mquvdct wo cwh gkp Wunder zu warten! Deshalb versuche ich es mit dieser Anzeige. Ich bin jünger aussehend, gerÞgiv wpf pcv¯tnkej. uwejg cwh fkgugo Ygi gkpg ehrliche und liebe Partnerin, gern auch älter, für die gemeinsame Freizeitgestaltung. Wir sollten vorerst jeder unsere Wohnung behalten. Ich ygǩ fkg ⁄dgtykpfwpi fgp J tgt kp fkg Jcpf |w nehmen kostet viel Mut, aber wie sollten wir uns sonst kennen lernen!:Tel. 03621-512546 auch am Wochenende:oder schreiben Sie an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9070. Manchmal:trifft es einem im Leben hart. Da träumt und denkt man froh; was willst du mehr, hast einen schönen Beruf, ein schönes EFH, tolles Auto, eine Familie, die dich braucht und dann taucht ein anderer auf und aus der Vtcwo0 Kej jgǩg Lgpu. dkp 6813:4. jcdg xqnngu Haar, Herz u. Humor und was mir fehlt, bist Du und Deine Liebe. Du musst nicht super toll sein, auch nicht reich sein, nur mögen müssen wir uns. Habe doch nur ein wenig Mut u. melde Dich.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 269302. Das Frühjahr:steht vor der Tür und ich, Ralf, 55/186, verwitwet, bin sehr einsam. Ich habe den tragischen Tod meiner Frau überwunden und möchte mich wieder neu verlieben. Ich würde so gern alles für Dich tun, eine liebe Partnerin verwöhnen, alles gemeinsam unternehmen, eine neue Zukunft aufbauen. Bin kinderlieb und naturverbunden, verdiene gut, mag tanzen, verreisen und romantische Abende bei Kerzenschein. Wann rufst Du an?:Tel. 03621-226543:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 269638. Uwe, 62/187,:Witwer, mit stattl. Figur, ist noch immer ein sympath., jünger aussehender Mann, viels. Interesse, handwerklich begabt, rüstig und gesund u. möchte keinesfalls alleine bleiben. Ich dkp Ýpcp|kgnn cdigukejgtv. dkp itq̌|¯iki. hcjtg gern mit dem Auto raus i. d. Natur, mag Spazieri pig0 w0 CwuÞ¯ig. fqej ngkfgt hgjnv okt fc|w die Gesellschaft einer liebenswürdigen Frau, gern auch älter, nach der ich mich von ganzen Herzen sehne.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 451234. Auch bei Dir:keiner zu Hause zum Reden, Lachen, Liebhaben, Kuscheln? Dann zögere nicht länger – Sven, 34/183, selbststänBeispielfoto dig, ein netter, gut aussehender, sportlicher Typ, lustig, charmant, j wunkej. dgtwÞkej gpicikgtv. mkpfgtnkgd. unternehmungslustig und unkompliziert sucht Dich, einfach und natürlich, mit viel Herz und Humor. „Habe ein schönes Haus im Grünen, reise und tanze gern, mag viel Zärtlichkeit und freue mich jetzt schon auf Deine Nachricht.“:Kostenloser Anruf über Ag. Karin, 0800-5890228. Karl-Heinz,:64/190, verwitwet, ist ein ehemaliger Dipl. Ingenieur und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Er ist sehr vital, charmant und von sprühendem Humor. Er möchte mit einer liebevollen Partnerin und Kameradin noch viel unternehmen. Karl-Heinz ist immer noch leidenschaftlicher Autofahrer. Er sucht eine Partnerin, gern auch älter, die sich für Natur wpf CwuÞ¯ig dgigkuvgtp mcpp. uqyqjn h¯t pgvvg Gespräche zu haben ist. Karl-Heinz sucht aber vorerst nur eine Partnerschaft für gemeinsame Unternehmungen und keine Wohngemeinschaft. Wenn Sie auch so denken, rufen Sie mich bitte an.:Tel. 03621-226543:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 451660. 2. Versuch,:Jochen, Ende 50, Dipl. Ing., attraktiv, humorvoll, lieb und unkompliziert. Wo gibt es eine normale liebe Frau, die mich kennenlernen möchte. Ich suche eine Frau zum Reden, Ncejgp wpf h¯t mngkpg CwuÞ¯ig0 Ykt o¯uugp nicht zusammen ziehen, ich möchte doch nur gemeinsam wieder lachen können, wo kann ich Ukg fgpp Ýpfgp. ygpp Ukg pkejv cptwhgp0:Tel. 03621-512546 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9064. Und plötzlich allein!:Dieter, 74/180, gesund und vital, hat bis zur Rente als Facharzt gearbeitet., Witwer, sucht auf diesem Wege eine sympathische, ehrliche und warmherzige Partnerin (gern auch älter), mit der er noch viele schöne Jahre verbringen will. Auch wenn dieser Weg des Suchens ungewöhnlich ist, rufen Sie trotzdem an! Ich freue mich auf Sie!:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 691983. Ich, Manfred,:52/184, Dipl. Ing., eignes Ingenieurbüro, mit Format, Herz und Humor, gutaussehend, eigener Wagen, naturverbunden, tierlieb, romantisch, familiär eingestellt, kinderlieb, würde mich sehr freuen, auf diesem Wege eine liebenswerte Frau zu Ýpfgp. fkg cwej gvycu igigp fkg ukppnqug Einsamkeit unternimmt. Bitte rufen Sie an!:Tel. 03621-512546 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9060. Als 78-jähriger Witwer,:Herbert, 180/82, NR, NT noch leidenschaftlicher Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht etwas zu alt – das täuscht aber auf die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, jung geblieben, gut versorgt, könnte mir ein schönes Ngdgp i ppgp0 Cdgt gu ocejv ygpki Urč uq cnlein. Welche liebenswerte, natürliche Frau, gern auch älter, denkt auch so und könnte ihre Freizeit gemeinsam mit mir in fester Freundschaft igpkǧgpA Kej uwejg cdgt xqtgtuv pwt gkpg Rctvnerschaft für gemeinsame Unternehmungen und keine Wohngemeinschaft. Wenn auch Sie Ihren Lebensabend noch sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie bitte an.:Tel. 03621-226543:oder Post an:Julie GmbH, Waschgasse 6, 99867 Gotha;:Nr. 719761. Liebe unbekannte Frau!:Ob ich Sie bitten darf, sich einmal mit mir zu treffen? Kej jgǩg Htcpm. dkp 64 Lcjtg. ctdgkvg cnu Polizeibeamter in leitender Stellung, bin igrÞgiv. cpuv pfki wpf gjtnkej. nkgdg Owukm. Spaziergänge, reise und tanze gern und suche keine Versorgung, sondern eine nette Frau, die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die hat sich leider niemand gemeldet. Wer braucht mich? Eigener Pkw ist vorhanden. Rufen Sie an.:Tel. 03621-512546 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Katharinenstraße 3, 99867 Gotha;:Nr. 9055.

Freizeit

Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030

8

Allgemeiner Anzeiger Gotha

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. Januar 2013

Karneval in Wechmar

Ihr Styling zur Faschingsparty bei uns! Perückenverleih Neue Straße 2 • 99869 Schwabhausen Tel.: 03 62 56 - 8 07 63 Am Oberried 5a 99869 Günthersleben-W. Tel.: 03 62 56 - 8 03 10 Unser - Dekorative Kosmetik Service - Perücken zum Verkauf oder Verleih - Ohrlochstechen (sekundenschnell) - Sonne tanken auf einer Ergolinebank - Haarschnitt mit heißer Schere (therap. Haarversiegelung) Mit einer Vorbestellung ist Ihr Termin sicher! Montags in Günthersleben-W. Kinder- u. Herrensalon ohne Vorbestellung (von 11.00-18.00 Uhr)


      !        

                       "     

  
    "  "  ""
 "  $ #% !$$$      #       

Tolle Stimmung, Musik, Tanz, Gaudi: Saisonauftakt beim Wechmarer Carneval Verein.

Fotos: privat

Jetzt geht´s los Start in die Fünfte Jahreszeit – „Auf Ihr Narren, seid zu Gast in Wechmar‘s größtem Filmpalast!“

HVM Möbelelemente Produktion und Vertrieb Gutenbergstr. 01, 99869 Günthersleben-Wechmar Tel. 036 256 / 32 58 74 Fax 036 256 / 32 58 73 E-Mail: [email protected] Web: www.hvm-moebel.de

Möbelelemente

Wir fertigen für Sie

* Küchen * Möbel nach Maß * Einzelanfertigungen * Badmöbel, Tische, Schränke, Betten usw. Wir sind Ihr Spezialist für Einbauschränke, Ecken, Nischen, Schrägen

Am Oberried 5 99869 Günthersleben-Wechmar Telefon 036256 32 72 7 Telefax 036256 32 72 8 Web www.reiseagentur-voelker.de

• Flug-, Bus-, Auto-, Schiffs-Reisen • Bahnkarten innerhalb Deutschlands

GÜ-WE. Mit dem Motto „Auf Ihr Narren, seid zu Gast in Wechmar‘s größtem Filmpalast!“ ist der Wechmarer Carneval Verein in seine 39. Saison gestartet und lädt alle Faschingsfreunde in den Filmpalast ins Bürgerhaus ein. Die Narren um ihren Präsidenten Siegfried Lütz haben wieder ein vierstündiges Programm voller närrischer Höhepunkte auf die Beine gestellt und präsentieren einen Auslug in die Film- und Show-Welt Hollywoods. Zum Auftakt am 17. November war bereits ein erster Einblick in die Filmwelt des WCV zu erleben. Aber dessen nicht genug die Bühne ist aufgebaut und das Bürgerhaus ist fast vollständig geschmückt. Der Verein hat alle Hebel in Bewegung gesetzt und dem Bürgerhaus bereits zum Neujahrsmal des Bürgermeister am 8. Januar einen närrischen Flair gegeben. Die Zeit drängt, denn am folgenden Wochenende indet bereits die Generalprobe statt. Besonders in diesem Jahr war die Zeit zur Vorbereitung sehr knapp und die Narren des WCV waren bereits zwischen den Feiertagen leißig am Aufbauen, Dekorieren, Vorbereiten und Proben. Präsident Siegfried Lütz, der

fasching am 19. Januar wird das komplette Programm ab 14 Uhr bei Kaffee und Kuchen vor dem wohl kritischsten Publikum aufgeführt. Am 20. Januar, indet dann zudem der Kinderfasching für den närrischen Nachwuchs statt. An den folgenden Wochenenden folgen Büttenabende, Karnevalsumzüge und der Rosenmontag. Ausgelassen gefeiert wird zudem der Weiberfasching am 7. Februar ebenfalls im Bürgerhaus. Eingestimmt: Tanzgarde des Wechmarer Carneval Vereins. als Präsident des WCV die Vereinszügel lenkt freut sich natürlich auf viele tolle Höhepunkte. Nach dieser Saison wir er sein Präsidentenamt niederlegen aber dem Verein weiterhin treu bleiben und den Mitgliedern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Unter seiner Führung ist der Verein zu einem der bedeutendsten Träger des karnevalistischen Brauchtums im Landkreis Gotha geworden. Er ist jetzt 26 Jahre Präsident des WCV und wir nach dieser Saison das karnevalistische Zepter an

einen Nachfolger übergeben. Wer dieses verantwortungsvolle Amt übernimmt wird durch die Mitgliederversammlung per Wahlentscheid in der kommenden Jahreshauptversammlung entschieden. Es gibt aber bereits Kandidaten die sich dieser Aufgabe stellen wollen und damit in die Fußstapfen eines großen Karnevalisten treten werden. Die Gruppen des WCV haben viele neue Programmpunkte vorbereitet und iebern bereits ihrem Auf-

tritt entgegen. Besonders die Burgenlandkracher, die Guggenmusikanten des WCV, haben sich viel vorgenommen. In diesem Jahr werden Sie vom 5. bis 7. Juli das dritte Thüringer Guggenspektakel durchführen. Anlässlich ihres zehnjährigen Bestehens sollen in der Kartoffelhalle wieder Guggenformationen aus ganz Deutschland auftreten und die Halle zum Beben bringen. Am Wochenende nach der Generalprobe wird es dann Ernst. Beim Senioren-

Termine Filmfestival 2013 – The WCV Proudly Presents • 19. Januar: 14 Uhr, Seniorenfasching • 20. Januar: 14.30 Uhr, Kinderfasching • 26. Januar: 20 Uhr, 1. Büttenabend • 1. Februar: 21 Uhr, Faschingsparty • 2. Februar: 20 Uhr, 2. Büttenabend • 7. Februar: 20 Uhr, Weiberfasching • 9. Februar: 20 Uhr, 3. Büttenabend • 10. Februar: 20 Uhr, Rosenmontagsfeier

DACHDECKER

Meisterbetrieb Klaus Kehr

26. Januar, 9-14 Uhr

Räumungsverkauf in unseren alten Geschäftsräumen seit Di. 15.01. bis Fr. 18.01.2013 von 9.30-18.00 Uhr

Schuhe + Textilien

50% reduziert

Nur Barzahlung möglich!

Mode Riewe 99869 Günthersleben-Wechmar • Am Oberried 4 www.Schuh-Riewe.de

• Steildach • Gründach • Fassade

• Flachdach • Spengler

Querstraße 14 • 99869 Günthersleben - Wechmar Tel.: 03 62 56 / 2 09 42 • Fax: 03 62 56 / 3 27 88 Funktel.: 01 73 / 5 71 75 79