28

BERGSTRÄSSER BA ANZEIGER

Freitag

LOKALSPORT

19. JUNI 2009

Triathlon: Bensheimer „Trias“ meistern nicht nur die Herausforderungen beim Wettkampf im Kraichgau / Hitze und viele Höhenmeter bewältigt

Deutscher Rekord durch Huck

Neues Team der SSG startet kräftig durch

SCHWIMMEN. Mit einer starken Leistung hat Karl-Friedrich Huck vom SC Heppenheim bei den deutschen Masters-Meisterschaften auf den kurzen Strecken in Magdeburg überzeugt. Er glänzte bereits am Auftakttag, indem er sich in 3:02,13 Minuten die Goldmedaille über 200 Meter Freistil sicherte. Tags darauf holte sich der Heppenheimer auch den Titel über 50 Meter Freistil (34,36 Sek.). Mit dem ersten Platz über 100 Meter Freistil (1:18,80 Min.) krönte Huck schließlich seinen Auftritt in Magdeburg. Seine 100-Meter-Zeit bedeutete gleichzeitig deutschen Rekord in der der Alterklasse 75 – eine Premiere für den SC Heppenheim. se/ü

BENSHEIM. Nach ihrer WettkampfPremiere in der 4. Hessenliga in Darmstadt gingen neun Triathleten der neuen Mannschaft der SSG Trias Bensheim beim bestens organisierten Challenge Kraichgau Triathlonfestival über die Mitteldistanz (1,9 km Schwimmen/90 km Radfahren und 21,2 km Laufen) an den Start. Das Schwimmen fand vor zahlreichen Zuschauern bei traumhaften Bedingungen im Hardtsee bei Ubstadt-Weiher statt und nach einem schnellen Wechsel aufs Rad ging es auf einem sehr welligen Kurs mit etlichen bissigen Anstiegen zur Sache (insgesamt 1200 Höhenmeter). Das Laufen des Halbmarathons in Bad Schönborn – mit einigen Höhenmetern bespickt – erfolgte bei fast tropisch heißen Temperaturen. Die SSG-Athleten durften auf ihr

Abschneiden stolz sein: Jörg FreyKinzinger: Platz 145 in 4:59 Std. (28. in der Altersklasse 35), Klaus Bender: 316. in 5:19 ( 8. in Ak 50), Peter Merz: 329. in 5:21 (86. in Ak 40), Boris Scharlowski: 353 .in 5:23 (54. in Ak 45), Werner Steffens: 549. in 5:42 (147. der Ak 40), Ulrich SchulzeGanzlin: 574. in 5:44 (25. der Ak 50), Detlef Heil: 863 .in 6:25 (161. der Ak 35), Manfred Hofer: 5:37 Std., Jürgen Thalmeier (keine Angabe). Weitere SSG-Triathleten waren auch über die Mitteldistanzen in Maxdorf und beim Moret-Triathlon bei Münster (Dieburg) vertreten. Uwe Müller finishte in Maxdorf und Ralf Fabian in Münster. Der nächste Wettkampf zahlreicher Mitglieder der SSG Trias ist der Lampertheimer Triathlon und der Darmstädter Heinermann, jeweils am 28. Juni. zg

ANZEIGE

Fußball: Umbaupläne sind vom Tisch / Zweitliga-taugliche Arena für 18 000 Zuschauer am Bieberer Berg

Ihr Spezialist in der Metropolregion mit Kompetenz und Erfahrung

Lorscher Paar in der Endrunde TANZEN. Nur drei Wochen nach ihren

Für das neue Bensheimer SSG-Trias-Team sind unter anderem Peter Merz, Klaus Bender, Jürgen Thalmeier, Manfred Hofer und Jörg BILD: ZG Frey-Kindinger im Einsatz; hier bereiten sie sich gerade auf den Start im Kraichgau vor.

RODIGER Offenbacher Kickers bekommen ein neues Stadion

BERUFSKLEIDUNG T 2, 2–3 (Nähe Marktplatz/Breite Straße) Mannheim · Tel. (06 21) 2 42 21 · www.rodiger.de

Leichtathletik

Marth pulverisiert seine Bestmarke BENSHEIM. Bei der B-Jugend-Gala in Schweinfurt lief Mittelstreckentalent Tano Marth von der LG (VfL/ SSG) Bensheim über die 1500-Meter-Strecke in einem hervorragend besetzten Feld ein konstant hohes Tempo und unterbot als Vierter, mit einer Zeit von 3:58,13 Min. erstmals die für diese Altersklasse magische Vier-Minuten-Grenze und verbesserte seine persönliche Bestzeit um mehr als vier Sekunden. Nach dieser Leistung ist Tano Marth bestens gerüstet für die Deutschen B-Jugendmeisterschaften im August in Rhede. „Jetzt muss ich in den nächsten Wochen entscheiden, ob ich dort eher über 2000 Meter Hindernis oder eben über die 1500 Meter an den Start gehen werde“ zeigt das LG-Talent die Perspektiven für den Saisonhöhepunkt auf. fo

OFFENBACH. Fußball-Drittligist Kickers Offenbach bekommt ein neues Stadion mit Platz für mindestens 18 000 Zuschauer. Der 25 Millionen Euro teure, vor allem durch städtische und Landesmittel finanzierte Neubau soll an gleicher Stelle wie die marode Anlage Bieberer Berg entstehen. Das erste Spiel könnte nach den Planungen zu Beginn der Saison 2011/2012 angepfiffen werden. Das gemeinsame Konzept für das zweitliga-taugliche Stadion präsen-

tierten gestern Stadt und Verein. Damit enden vorerst die monatelangen Streitereien um Neu- oder Umbau der Heimstätte am Bieberer Berg, die nicht mehr den Anforderungen eines modernen Stadions entspricht. Die Stadt wird das neue Stadion über eine Tochtergesellschaft bauen und betreiben. Im Gegenzug werden die Kickers ihre Profiabteilung in eine Kapitalgesellschaft ausgliedern, die später das Stadion für 450 000 Euro jährlich mieten wird. lhe

ANZEIGE

Golf: Bensheimer Jungseniorinnen etablieren sich auf Anhieb in der 2. Hessenliga

Nadja Werner setzt für den Aufsteiger den Glanzpunkt

Schießen

BENSHEIM. Die Jungseniorinnen des Golfclubs Bensheim haben sich in der 2. Hessenliga etabliert, denn nach dem zweiten Rang beim Turnier in Hof Hausen liegt das Sextett in der Tabelle auf dem dritten Platz. Hof Hausen, das den Heimvorteil nutzte, hat nach zwei Turniertagen mit neun Matchpunkten die Tabellenführung übernommen, vor Hanau (7), Bensheim (6), Idstein (4) und Main-Taunus (4). Maßgeblich am guten Bensheimer Abschneiden beteiligt war Nadja Werner mit sechs Schlägen über Par als zweitbestem Ergebnis im Turnier. Mit im Team

Lindenfelser treffen bestens

Schwimmen: Bensheimer Erfolge auf Landesebene

Leichtathletik: In der Lorscher City geht es sportlich zu

Zwei Bensheimer Talente sammeln fleißig Medaillen

Laufen, walken oder skaten

LINDENFELS. Mit ihrem dritten Sieg in Folge setzte das Sportpistolenteam der Sportschützen Lindenfels seinen Aufwärtstrend in der Kreisklasse fort. Kein Geringerer als der Tabellenweite SV Heppenheim musste sich Horst Steinbacher und Co. mit 1024:1053 Ringen beugen. Zudem dürfte durch den Lindenfelser Erfolg in der Kreisstadt eine Vorentscheidung im Meisterschaftskampf der Kreisklasse zugunsten des Tabellenführers PSG Auerbach gefallen sein. Das SSL-Team konnte sich mit nunmehr 8:8 Punkten vom Tabellenende absetzen. Ausschlaggebend für den Erfolg in Heppenheim war eine homogenere Lindenfelser Mannschaftsleistung mit Horst Steinbacher (275 Ringe), Roland Konecny (266), Andreas Wenzel (264) und Berthold Lischka (248). Aufseiten der Gastgeber traf Waldemar Eisenbart mit 270 Ringen am besten gefolgt von Mehmet Durna (265), Heinrich Buchner (250) und Karl Münch (239). Der nächste Wettkampf führt die Lindenfelser Sportschützen zum designierten Meister PSG Auerbach, dem allerdings am nächsten Sonntag (28./10 Uhr) das Siegen nicht allzu leicht gemacht werden soll. wfe

BENSHEIM. Acht Schwimmer der SSG Bensheim hatten die Pflichtzeiten für die hessischen Jahrgangsmeisterschaften (1996-98/weiblich bzw. 1995-98/männlich) erfüllt und sich damit Startplätze auf der 50-mBahn in Rotenburg gesichert. Dabei konnten Laura Heinze (1996/Bild links) über 200 m Brust und Louisa Müller (1997/Bild rechts) über 50 m Brust sogar Titelgewinne feiern. Laura wurde zudem Zweite über 100 m Brust und verpasste über 50 m Brust als Vierte nur knapp die Medaillenränge. Louisa schaffte noch drei zweite Plätze über 200 m Brust und Lagen sowie 100 m Freistil, wurde über 400 m Freistil Dritte und schrammte als Vierte ebenfalls denkbar knapp an Medaillen über 200 m Freistil und 100 m Brust vorbei. Durch ihre guten Leistungen auf den Brust-Strecken erreichten beide

SPORT-REPORT

waren Claudia Ferrari, Petra Friedrich, Brigitte Schneider. Christina Schenk und Renate Siegfried-Carl.

Nur bei Naumann läuft’s Standesgemäß spielte in der Ligaserie der Jungsenioren Holger Naumann eine Par-Runde auf eigenem Platz. Damit brachte er hervorragende „null Punkte“ in die Teamwertung ein, in der die Schläge über Par zählen. Seine Mannschaftskameraden aber spielten katastrophal. Zum Schluss hatten die Bensheimer 68 Schläge über Par und wurden zu Hause Letzter. Das Turnier gewann

auch im Disziplindreikampf vorderste Plätze: Laura Heinze wurde hier Zweite ihres Jahrgangs mit 1558 und Louisa Müller Dritte ihres Jahrgangs mit 1383 Punkten. Florian und Svenja Palten (1996 bzw. 1997) sowie Celina Vasic (1998) sammelten bei ihren ersten Starts bei hessischen Jahrgangsmeisterschaften vor allem viel Erfahrung. Über jeweils fünf Disziplinen starteten zudem noch Laura Brandes (1996), Alexander und Felix Held (1998 bzw. 1995), die sich zwar bei starker Konkurrenz gut platzierten aber weitestgehend unter den angesetzten Pflichtzeiten, die sie bei der Qualifikation für diesen Wettkampf erreichten, blieben. Allerdings ist es für die SSG-Talente, die unter Dan Diaconsecu auf einer 25m-Bahn trainieren, immer wieder schwierig, sich bei Wettkämpfen auf eine 50-m-Bahn umzustellen. ker

Kiawah mit 44 Schlägen über Par vor Biblis (58) und Zimmern (60). Kiawah ist nach zwei Spieltagen Erster mit 7 Matchpunkten vor Bensheim (5), Biblis (5) und Zimmern (3).

Spitzenduo mit Bensheim Mit 108 Bruttopunkten gewannen die Senioren des GCB den LigaWettbewerb in Weilrod. Damit brachten die Bensheimer vier Zähler in die Tabelle ein und sind punktgleich mit Spitzenreiter Lufthansa. Das starke Team aus Frankfurt hatte 106 Punkte gesammelt. Beide Teams sind Kandidaten für die Meister-

schaft in der 4. Hessenliga. Das Kopf-an-Kopf-Rennen um den Titel dokumentiert auch das Ergebnis der Spitzenspieler. Lufthansa-Ass Jürgen Presslmaier und GCBRoutinier Volker Sliwinski hatten als Tagesbeste 79er-Runden gespielt und dafür 29 Bruttopunkte ins Mannschaftsergebnis eingebracht. Mitentscheidend für den Bensheimer Sieg war Rang zwei von Klaus Rothermel mit 25 Bruttopunkten. Für den GCB spielten zudem Udo Schreiber (20 Bruttopunkte), Dr. Harry Niemann (19), Jürgen Wissner (15) und Heinz Schneider. sgr

LORSCH. Mit bewährtem Programm will der LC Olympia Lorsch wieder die Läuferscharen in die Lorscher Innenstadt locken – am Samstag (20.) steht die 13. Auflage des Citylaufs an, zu dem rund 250 Teilnehmer wie im Vorjahr erwartet werden. Diese können nicht nur laufend beim Schüler-Cup über 1000 Meter (17 Uhr), sowie bei den Volksläufen über 5000 m (17.30 Uhr/auch Walking) und 10 000 m (18.30 Uhr) auf die Runden über Römerstraße (Start/Ziel), Bahnhof-, Kirch-, Stift-, Neckar- und Schanzenstraße sowie den Kaiser-Wilhelm-Platz gehen, sondern zum Auftakt (16.30 Uhr) geht es beim Inliner-Wettbewerb über 6000 m etwas schneller zu. hs

i

13. Lorscher Citylauf: Samstag ab 16.30 Uhr: Nachmeldungen zu den Wettbewerben jeweils bis eine Stunde vor dem Start am Wettkampfbüro nahe Start/Ziel.

ersten beiden Finalteilnahmen dieses Jahres in Backnang gelang Frank Hechler und Karolina Hechler Defiebre vom TSC Rot-Weiß Lorsch beim zweiten Qualifikationswochenende der TBW-Trophy in Öhringen erneut an beiden Tagen der Einzug in das Finale in der Klasse der Senioren CLatein, wobei die Paare bereits in der Vorrunde leistungsmäßig sehr eng beieinanderlagen. Aufgrund von Platzgleichheit kamen am ersten Tag sogar sieben anstatt sechs Paare ins Finale, in der sich die Hechlers trotz schweißtreibender Temperaturen noch einmal zu steigern wussten. Insgesamt reichte dies zu einem guten sechsten Platz, auf dem sie dann auch tags darauf landeten. sg

Offizieller Saisonabschluss TISCHTENNIS. Mit dem traditionellen „Tag der Bezirksjugend“ wird am Wochenende die TT-Saison 2008/09 im Bezirk Süd offiziell abgeschlossen. Zum 28. Mal in Serie treffen im Sportzentrum Auf der Hardt beim Ausrichter SG Arheilgen die DreierAuswahlmannschaften der sechs TT-Kreise des Bezirkes Süd (Bergstraße, Darmstadt/Dieburg, Frankfurt, Groß-Gerau, Odenwald und Offenbach) aufeinander; samstags ab 10 Uhr und sonntags ab 9 Uhr bei der weiblichen und männlichen Jugend sowie den A-, B, - und C-Schüler/innen. Bei der Siegerehrung am Sonntag gegen 14.30 Uhr werden zudem die jeweils besten drei Spieler/innen der Einzelwertung, sowie der punktbeste Kreis nach dem Gesamtstand mit Urkunden und Plaketten ausgezeichnet. fr

Über Mannheim zur WM? LEICHTATHLETIK. Die Chance auf die Erfüllung der form für die WM im August in Berlin lockt am Wochenende mehr deutsche Top-Athleten als gewöhnlich zu den baden-württembergischen Meisterschaften nach Mannheim. Unter anderen will der zweimalige Olympiateilnehmer Tobias Unger diese nutzen, um sich für den Saisonhöhepunkt zu qualifizieren. „Wir werden versuchen, über 100 Meter eine schnelle Zeit zu bringen und über 200 Meter die Norm von 20,59 Sekunden vielleicht im ersten Anlauf am Sonntag zu knacken“, sagte sein Trainer Micky Corucle. Auch die Kugelstoßer Marco Schmidt und Christina Schwanitz (nach achtmonatiger Verletzungspause) hoffen ebenfalls, das WM-Ticket lösen zu können. dpa

Bergsträßer Kids gut platziert SEGELN. Beim Riedsee-Cup in Biblis

haben sich die Opti-Kinder des Wassersportvereins Bergstraße vorne platziert. Souverän auf den ersten Rang der Gesamtwertung (drei von vier Wettfahrten wurden gewertet) kam dabei Vanessa Bohlinger. Anna Rathai holte sich den dritten Platz, gefolgt von Justus Heinecker auf Rang fünf (alle Schüler des GoetheGymnasiums in Bensheim). se/ü

Auftakt im Odenwald RADSPORT. Bereits zum zweiten Mal

Auf die Plätze, fertig – los! In Lorsch steht am Samstag der 13. Citylauf an. BILD: ETZ

startet Deutschlands größtes Mountainbike-Etappenrennen am Sonntag (21.) um 10 Uhr in Erbach/Odw. auf dem Marktplatz – mit großem Rahmenprogramm am gesamten Wochenende; u. a. auch in den Markt- und Bierhallen. Die dritte Auflage der Bike Trans Germany findet bis zum 27. Juni über sieben Etappen auf der optimierten Vorjahresstrecke statt. Von Erbach geht es über Frammersbach, Bischofsheim an der Rhön, Oberhof, Bad Steben und Schöneck bis nach Oberwiesenthal im Fichtelgebirge. zg