=+.:;::n:::-¡= r:::+'& \-::

qP v;¡¡ 5;r ..'=ry'.s---

NAC¡*NF$

=

{JTd$trÁ5 -: ^+ ú U]-U4. I!f!l¿Jruñ TI.,TTfTl N f\

T'\

ASA,qti,BtffiA

A

t l¡ t la\' if (ñ D"? natri nm ....o IL/ OT{) cl ¡¡(¡v-'.\ltlrrl\| ¿

P.lv.L/¿a¡L.¿/\r

Gffi r-* ffiRAI-

r.¡'>¡ íÍrlvJ, ; ¡!-! !r-,t TTJT T-

L,/i-IL.ll!n-Jn ^r)Tñ

"

TNTNT,tr.I rilv!!e

+,_4¡-....'Ñ¡re¡¡*,¡.d*¡

T:'igÉsiuro cua?tc, período

..1e

sesiones

PRIMERA COi\,IISIOI'{ Tema )+2 det progra.ma.

trA,4NN }E LA APLICACICI{ DE I,qS ;1ECC}qNi'I}ACIONES Y DI:CISIONES APRC;A,AS PüR L4' liSiili"bllA GEiiü:ip.L Ei{ Sil DECI}'ÍO FnnfoDo EXIAAOnDI}APTC DE SESIONn$

C¡s,ité ce C ons ocssnc-ias-q¡1r, _:---.-=-*-.1:}-.*

Desarme

iliSt r+!!g""*x-l¿¡rcg:sl95-,gf+-,!{g{. L}o

de f q .cL.,ci.,n _g3g f lgqrg_g3_i"Lg@

Uxpr..!.ic

lól--E:Ssnta

Éa-

;:ori'l jiScqeie-Ii9-:lq¡gel*g:-Sg¡ rq.@.

En el proyecto cle resolucÍ$n que figura en el docunento A/C.7/3\/L.36, tras cie tomarse noia de que el Comité d"e Desarne a-prcbó su reglarnento u en ei único pá.rra.fo de su lrarte d.ispositivü. se pediría aI Secretarír: C¿'neral de l-as líaciones Urj"úas gue proporelonara el personsl , así co-mo 1a asistencj.a y los servici"os, qrre r..*"usitáran el Conité de Desance y toctos 1-os ó;"ga:rcs subsi'Liarics que éste éstablecicra, üe ccnfo::midad con 1as tiispcsiciones canbenidas en si: reglen:ento.

1.

Iln el párrafo l2O de su resolucidn S-1O 12, La Asamblea General aeogi6 con bencpl-Scito ef acur:rc1o log:'adc, tras las ccnsuJ-tas pe:'tinentes celebradas pcr los istacLcs l,iierrb'os durauie el períoCo ex'crac,rdina.rio de sesiones de 1a A':n:rbl-ea Genoi.¿rl d.eCj.ccCo al desarmfe con míras a. que el ConitS ée Desarue:

Z.

b)

aprobera su proPio reglantento

f ) presr:ntara un infcrlne a la Asanblea Genera"'l anualncntee o con mayor irecuencia si e.ra preciso, y pl'oporcicnara periódica¡nente sus tlccumentcs ofíciales y otros documentos pertinentes a los Estad.c¡s l{iembros d.e fas liaciones U¡'ricias." 79-32t+26

3 d"'

A/c.L/3:4lL.50 Españo1 yer-i]

1t¿1.

z

del- Co¡:ité i1e Desarme, se prestaron a dicho Comi"tó scrvicios d.e conferenci:s en esprñol , franc6s, in31és y ru¡o, sobre la ba.se dt,l- p:esr.r¡r;Lesto pera t"1 bienio 1978--1979 aprobaclo orígirralnente i:Jr la Asa*;le,a (]eneral lJ:lra. prestar sc;:.¡ieios a.l-a Ccnferencía del Conité do Des¡r.rne. ITn .rrrnn l-r,'lri.] o sirv Cel Cornití' eiabr.ó un proyecto d.e reg)-allento y, pos'bevrr trr u. ^r.'ei CcnitéioJ1_Igg a1:rob6 el articulc X de su reg'tn-mento en que se es'cipulaba riorr:ente,

3.

En

el período de sesíones

d"e 1979

1o siguiente: 'oSe

pi'estar'án servicios de inter"pretación sii-iaitánetr, Freparaci6n

rr-ii

i z.¡

c1e

aetas

fiterales de las sesÍones plenarias públicas y docunentación en los itliomas utilizad-os en el sisteraa oe las Naciones Uníc1as por 1os Estad.os mienüros del Co"r"ité que participa.n en los trabajos d"e éste a/ ..."

1

De conforniclad con

L/

. n^r

a]

namanr'n

nl

orta dis¡osic-i.ó'r, el Coni"i;ó llegó al acuerd.r: o'i fvnno'oa 9 \4 o] ¿¡r(¿r innl ácv rr ol át,.r-r^ ].\o] ncnnñnl r,

de

Para el. períod.o de sesiones t1e 1980 del üomité, 1a a.1ición